OPINIÓN
GUADALUPE NETTEL
DIEGO RABASA
PEDRO KUMAMOTO
DANIEL SALDAÑA
URBANOMANCIA P. 04
UN CUIDADO DESORDEN P. 04
DESDE LA GRIETA P. 05
ACTOS FELIZMENTE FALLIDOS P. 05
VIERNES 10 DE JUNIO DE 2016
AÑO 06, NÚMERO 1864
EL ÚLTIMO DE LOS NÁHUATL
ARTE: PAULINA MENDOZA
EL INDÍGENA ALBERTO CASTRO PERTENECE A UN MOVIMIENTO PARA SALVAR ESTA LENGUA. SI DESAPARECE, DICE, PERDEREMOS CULTURA. 06-07
MASPORMAS.COM
Viernes
02
10 de Junio de 2016 Máspormás
AGENDA DEL DÍA MÚSICA
ARTE
Serie de coreografías contemporáneas basadas en las interrelaciones humanas y el proceso de culturización.
El fenómeno del rap presentará su nuevo álbum, Red Vol. 2, en ciudades como México, Guadalajara y Monterrey.
TEATRO DE LA CIUDAD ESPERANZA IRIS. DONCELES 36, COL. CENTRO HISTÓRICO.
PLAZA CONDESA. JUAN ESCUTIA 4, COL. CONDESA.
SANTAFLOW
$547 A $889. HOY, 20H.
DANZA BABEL
$136.
HOY, 20:30H.
LA TREMENDA KORTE
SIN BANDERA
GRUPO OKEY
BATALLAS EN EL MISTERIO
ESPEJO MARIPOSA
12 PISOS
El grupo mexicano exponente del ska tendrá como invitado especial a Chino, vocalista de los Victorios.
Por una última vez podrás ver juntos a este dúo de pop que se despide con esta gira.
El cuarteto formado en los 80 está de regreso para conquistar a las nuevas generaciones.
Exposición con más de 30 esculturas de madera que reflejan la anatomía y movimientos del hombre.
Taller para todas las edades que pondrá a prueba la creatividad con la realización de un espejo.
Celebrando la semana del cine de Singapur, se proyecta la cinta sobre la vida cotidiana de tres familias.
EL TELÓN. AV. CENTRAL 322, COL. VALLE DE ARAGÓN. SÁBADO 11, 21H. $100.
AUDITORIO NACIONAL. PASEO DE LA REFORMA 50. SÁBADO 11, 20H. $430 A $2940.
VOILA ACOUSTIQUE. EJÉRCITO NACIONAL 843-B, COL. POLANCO. HOY, 22H. RESERVACIÓN PREVIA.
MUSEO DEL CHOPO. DR. ENRIQUE GONZÁLEZ MARTÍNEZ 10. DOMINGO 12, 10H. $30.
MUSEO FRANZ MAYER. AV. HIDALGO 45, COL. CENTRO HISTÓRICO. DOMINGO 12, 12H. $35.
CINETECA NACIONAL. AV. MÉXICO COYOACÁN 389, COL. XOCO. HOY, 19:30H. $50.
ESCENA
PLAN B
El festival tiene por objetivo abrir espacios a la música independiente del jazz.
Seis mujeres se reúnen para festejar; un baby shower, entre confesiones y juegos sale a relucir su vacío y soledad. TEATRO 11 DE JULIO. DOCTOR VÉRTIZ 668, COL. NARVARTE.
ANATOMÍA PERFECTA
$500.
SÁBADO 11, 18H.
MUSEO NACIONAL DE LA REVOLUCIÓN. PLAZA DE LA REPÚBLICA S/N, COL. TABACALERA.
TABACALERA JAZZ CLUB
ENTRADA LIBRE. HOY, 20:30H.
DUELE
LA MONARQUÍA CASI PERFECTA
DESTIEMPO
SKATER GIRLS DEMO SHOW
EL FUTURO ME PERTENECE
LABIOS PEREGRINOS
Una historia sobre el destino de dos personajes que se encuentran desde la infancia.
Comedia sobre la situación política del país, donde la lucha de poder y la violencia son los protagonistas.
Michelle y Henry descubren que son el uno para el otro pero están separados por una dimensión.
Muestra de trucos del skateboarding por chicas mexicanas ganadoras de la convocatoria Chica Nahual.
Exposición sobre la vida y la inducción de energía aportadas por el científico Nikola Tesla.
Presentación de danza contemporánea donde tres mujeres hacen un homenaje a los ancestros.
TEATRO LÓPEZ TARSO. AV. REVOLUCIÓN, COL. SAN ÁNGEL. DOMINGO 12, 17:30H. $200 A $500.
FORO SHAKESPEARE. ZAMORA 7, COL. CONDESA. DOMINGO 12, 18H. $300.
TEATRO BENITO JUÁREZ. CALZ. MANUEL VILLALONGÍN 15. DOMINGO 12, 18H. $136.
CENTRO CULTURAL DE ESPAÑA. REPÚBLICA DE GUATEMALA 18. SÁBADO 11, 12H. ENTRADA LIBRE.
CENART. RÍO CHURUBUSCO 79, COL. COUNTRY CLUB. DOMINGO 12, 10H. ENTRADA LIBRE.
FARO TLÁHUAC. AV. LA TURBA S/N, COL. MIGUEL HIDALGO. SÁBADO 11, 16H. ENTRADA LIBRE.
04
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#OPINIÓN
GUADALUPE NETTEL
DIEGO RABASA
@nettelg
@drabasa
Escritora. Aunque defiende el género del cuento como una guerrillera, su novela más reciente obtuvo el Premio Herralde de novela.
Es parte del consejo editorial de Sexto Piso y del periódico quincenal La Ciudad de Frente.
URBANOMANCIA
UN CUIDADO DESORDEN
Muhammad Ali, un musulmán pacifista
¿Por qué es aceptable?
Estamos acostumbrados a que sean los artistas los que nos abran la mente, pero
La School of Public Policy de la Universidad de Europa Central ha sido descri-
revolucionarios hay en todas partes, también en el box. El viernes pasado murió
ta por su fundador, George Soros, como “un nuevo tipo de institución global
Muhammad Ali (nacido Cassius Clay), uno de los grandes hombres del siglo XX.
encargada de lidiar con problemas globales” a través de un centro de enseñan-
Esta semana me he dedicado a ver sus entrevistas, a leer sus obituarios y a dis-
za cuya intención es inferir en políticas públicas, a través de la generación de
frutar sus irreverentes declaraciones. Borges decía que, para ser verdaderamen-
propuestas comunitarias que escapan los círculos de poder que usualmente las
te bueno, la fórmula era la siguiente: 30% de talento, 70% de dedicación. Ali lo
definen. Su lema es contundente: tener un propósito más allá del poder.
resumió con estas palabras: “Odié cada minuto de entrenamiento, pero me dije:
Una vez al año realizan una conferencia en la que artistas y personajes alre-
‘No renuncies. Sufre ahora y vivirás como un campeón’”. Lo que más anhelaba
dedor de las artes de todo el mundo discuten en páneles sobre la forma especí-
era triunfar en el box y lo consiguió como nadie. A los 18 años obtuvo una medalla
fica de los problemas domésticos causados por fuerzas globales.
olímpica, después se encargó de derrotar a todos y cada uno de los campeones
Uno de los páneles de este año, encargado de discutir los efectos mundiales
de su época. De las 61 peleas que llevó a cabo, ganó 56 y 37 de ellas fueron por
de “La guerra contra las drogas”, reunió a seis personas nacidas en México: la
KO. Tres veces ganó el título mundial de los pesos pesados. La BBC lo eligió co-
multipremiada escritora Reyna Grande, nacida en Iguala, avecindada desde niña
mo el mejor deportista del siglo XX y el Consejo Mundial del Boxeo lo proclamó
en los Estados Unidos; los escritores mexicanos Valeria Luiselli, Álvaro Enrigue
“rey del boxeo”. Sin embargo, la mejor pelea la dio contra el coloso Estados Uni-
y Eduardo Rabasa, un editor mexicano (yo), y Julia Buxton, una académica es-
dos, cuando se negó a enlistarse en el ejército, alegando objeción de conciencia,
pecialista en política social y económica latinoamericana.
así como fidelidad a los principios pacifistas de la Nación del Islam. Fue entonces
El panel se tituló Drugs, Violence, Migration, and Censorship: The View From
cuando acuñó una de sus frases más famosas: “No tengo problemas con los viet-
Mexico [Drogas, violencia, migración y censura: una perspectiva desde Méxi-
congs… porque ningún vietcong me ha llamado nunca ‘nigger’”. Denunciaba así
co], y se abordaron temas como la necesidad de cambiar la narrativa de lo que
la actitud contradictoria del gobierno que exigía a los negros pelear por un país
acontece en México para tratar de comprender y atajar los problemas desde
que los segregaba. En represalia, le quitaron el título de Campeón y se le prohibió
una perspectiva distinta (Luiselli ponía como un ejemplo de lo anterior el hecho
practicar el boxeo. Aprovechando el revés, Ali se dedicó dar conferencias en las
de que a los niños que atraviesan Centroamérica y México se les llama “inmi-
escuelas, en las que abogaba por la igualdad de los seres humanos. Entabló amis-
grantes ilegales” y no “refugiados”, un término mucho más afín a su situación);
tad con Malcom X y más tarde con Elijah Muhammad, director en ese entonces
se habló de las diferentes formas de censura en nuestro país (la que ocasionan
de la Nación del Islam. Figuras públicas como John Lennon y Paul McCartney,
las balas y la que viene de los barones mediáticos); de la obligación moral del
comprometidas con la paz en el mundo, le demostraron su admiración.
ciudadano y aquella del artista, obnubilados ambos por la rabia, la desespera-
Ali había nacido cristiano y profesó esa religión hasta que comprendió que
ción y la impotencia, por definir una postura ante la barbarie y el horror, y en
el credo era utilizado para someter a los afroamericanos. “Cassius Clay era el
términos generales de la erosión del sistema social y la descomposición cuasi
nombre de un esclavo, yo no lo elegí. Muhammad Ali, en cambio, es el nombre
total de la clase política mexicana.
de alguien libre.” Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/gnettel17
Busca al resto de nuestros columnistas semanales en maspormas.com
DIEGO ENRIQUE OSORNO
GABRIELA WARKENTIN
Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/drabasa17
LYDIA CACHO
ANTONIO ORTUÑO
WILBERT TORRE
MARIO CAMPOS
GUILLERMO OSORNO
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
05
DANIEL SALDAÑA PARÍS
PEDRO KUMAMOTO DESDE LA GRIETA
ACTOS FELIZMENTE FALLIDOS
@pkumamoto
@ds_paris
Diputado Independiente.
Escritor y autor de la novela En medio de extrañas víctimas (Sexto Piso, 2013) y del libro de poemas La máquina autobiográfica (Bonobos, 2012).
No basta con sacar al PRI
Golondrinas, microbuses
Las elecciones del domingo han dejado, aparte de sus tristezas, victorias, suspi-
Casi todos coincidiremos: son un desastre. Es una buena noticia que los pese-
ros y mapachaje electoral, dos grandes ideas en los medios de comunicación y en
ros desaparezcan, siempre y cuando sea para ser reemplazados por sistemas
la opinión pública que quisiera rebatir: “El papel de los independientes en estas
más eficaces y menos contaminantes de transporte público. Asentado este
elecciones fue desangelado” y, por otro lado, “El PAN está de regreso y es el gran
hecho fundamental, se puede de cualquier modo aceptar que existe una cierta
vencedor de las elecciones del 5 de junio”. Estos dos mensajes son mentiras, se
nostalgia de lo jodido. También los taxis de vochito eran poco prácticos, pero
están repitiendo sin ton ni son por todo el país y deben ser puestos en su lugar.
se les extraña. Y supongo que otras generaciones, anteriores a la mía, extrañan
No es inusual que los medios repliquen los comunicados de manera oficialis-
medios de transporte igualmente entrañables y espantosos (pistaches, chatos,
ta, haciendo una transcripción completa de los boletines escritos en las oficinas
vitrinas, delfines, ballenas y otras bestias más o menos mitológicas que antaño
gubernamentales o partidistas. Esto es grave, pues las ideas que se comunican son
surcaron las pantanosas aguas de la vialidad chilanga).
para favorecer la percepción de una administración, de un partido o para apuntalar
Del pesero extrañaremos, aunque ahora mismo nos resulte inconcebible,
los intereses de grupos políticos. Decir que a los independientes les va mal y que al
el ánimo desmadroso de sus conductores, quienes personalizan la unidad con
PAN le va bien es un ejemplo de estos mensajes desde el status quo.
luces francamente cancerígenas, cláxones neobarrocos y letreros de escaso
Leo en muchos diarios que “a los independientes les fue mal en esta elección”.
ingenio ( “Si come pepitas cómase las cascaritas”). Viajaremos más seguros y
Qué frase tan reduccionista. ¿Hay algo que pueda aglutinar a las candidaturas inde-
quizás incluso se respire un aire más limpio en el exDF, pero la postal del micro-
pendientes como para decir que a todas ellas les fue mal? Desde mi punto de vista,
busero en camiseta (sudada) de tirantes, echando carreritas con la unidad de
no. Las candidaturas independientes no son homogéneas ni persiguen las mismas
enfrente, pasará a la historia burlesca de la ciudad con el mismo aire de heroís-
propuestas, y tampoco defienden los mismos principios (en próximas columnas
mo lumpen que ya adorna a los señores que ofrecen toques en las cantinas.
ahondaré en ello). Las diferencias entre ellas son muy claras y bastaría con recordar
No se descarta que, en un giro absurdo del destino, los peseros se vuelvan
que en la Ciudad de México hubo candidaturas que repitieron los peores vicios de
un transporte hipster en estas últimas horas, cuando ya es inevitable su oca-
la partidocracia, pero también existieron candidaturas que buscaron innovar con
so. Considerados irónicamente, serán abordados en masa por muchachos de
ética, con plataformas virtuales o con programas que hoy no ocupan un espacio
inocente porte, quienes se aprestarán a subir a Instagram las instantáneas del
en la oferta política. Por eso, debemos decir no: los independientes no somos una
óxido y la decadencia que cotidianamente padecimos desde mediados de los
colectividad política, tampoco somos un partido en ciernes, no hay acuerdo entre
ochenta quienes usamos los microbuses de forma no irónica.
todos y, por eso, en todo caso perdieron algunas candidaturas, pero es falso que
De entre los recuerdos que yo mismo atesoro con celo enfermizo en torno a esos bichos rescato este sólo: un pesero fantasma, completamente vacío y con
“los independientes” tuvimos un descalabro el domingo. Por otro lado debemos hablar sobre la mal llamada “victoria” del PAN. Lanzando
luz negra, que abordé en Canal de Miramontes después de que me cortara una
campanas al vuelo, los medios consignaron una fiesta por la hazaña que se había
novia. Aquel pesero frenético, quizás el último de la jornada, fue el escenario
presentado en diversas latitudes por el logro de sacar del gobierno estatal al PRI.
perfecto de una desolación adolescentosa que en cualquier otro contexto me parecería insulsa.
Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/pkumamoto2
MARCELA TURATI
FERNANDO RIVERA CALDERÓN
DANIEL MORENO
Termina de leer esta columna en: www.mpm.lat/dsaldana8
GUADALUPE NETTEL
ANIBAL SANTIAGO
DIEGO RABASA
DANIEL SALDAÑA PARÍS
NACHO LOZANO
06
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
DEFENSA DE LA LENGUA NÁHUATL ALBERTO CASTRO NACIÓ EN MILPA ALTA, DONDE SU ABUELA LE ENSEÑÓ SOBRE SUS RAÍCES INDÍGENAS. AHORA, DA CLASES Y ES PARTE DE UN MOVIMIENTO PARA MANTENER VIVA LA CULTURA PREHISPÁNICA
POR ALEJANDRA CRAIL
Alberto Castro nació y creció entre dos mundos. En uno aprendió la lengua de sus antepasados, el náhuatl. En el otro, dominado por el español, tuvo que ingeniárselas para defender sus raíces. Hoy tiene 32 años y forma parte del 1.5% de habitantes de la Ciudad de México que hablan alguna lengua indígena. De acuerdo con los datos del Instituto Nacional de Estadística y Geografía (Inegi), esto equivale a unas 134 mil personas, de las cuales alrededor de 40 mil tienen al náhuatl como su lengua materna. De tez morena y ojos grisáceos, Alberto nació en Milpa Alta. Esta delegación del suroriente de la capital del país es la que concentra la mayor cantidad de indígenas, y a ella le siguen Tláhuac, Xochimilco, Tlalpan, Magdalena Contreras e Iztapalapa. Su madre, de origen mazahua, y su padre, náhuatl, llegaron ahí desde el Estado de México. Tras establecerse, criaron seis hijos en un paisaje formado por bosque, montes y volcanes dormidos. Alberto es el mayor de sus hermanos y cuenta que fue su abuela paterna, Natalia, quien le enseñó náhuatl, una lengua que se ha esforzado por difundir y defender de la discriminación y el olvido. Desde que era niño, recuerda, ha visto cómo los hablantes de esta lengua son orillados a dejar de lado sus raíces. Así ocurrió con su propia abuela y otros mayores, quienes “dejaron de hablar su lengua original y la suplieron por el español para evitar que sus descendientes siguieran pasando vergüenza y fueran señalados por los demás”, dice. Cuando iba a la escuela primaria, por ejemplo, él y sus hermanos eran discriminados por maestros y compañeros, mientras que sus padres tuvieron que cambiar su forma de vida y salir de su entorno para poder trabajar. “Viví carencias económicas igual que otros, pero mi color de piel y mi forma de hablar empeoraban todo. ‘Ahí va el totonaca’, me gritaban. No sabían que yo no pertenecía a esa cultura, pero lo decían con la intención de denigrarme, como si realmente fuera un insulto”, comenta Alberto. A varios años de distancia, las cifras indican que se mantiene la situación de desventaja de la población indígena. De acuerdo con la Encuesta sobre Discriminación de la Ciudad de México, elaborada por el Consejo para Prevenir y Eliminar la Discriminación local (Copred), los indígenas son el grupo más discriminado dentro de la capital. Según la medición, nueve de cada 10 encuestados los consideraron las personas más vulnerables, una situación que se agrava si la persona en cuestión tiene otras
características como ser pobre, tener piel oscura o carecer de estudios. Milpa Alta tiene una población de 130 mil personas, alberga 12 pueblos originarios y, a pesar de ser la principal abastecedora de productos primarios de la ciudad, es la demarcación con más alto nivel de marginación, de acuerdo con datos del Plan de Desarrollo Delegacional. “LA LENGUA MEXICANA” Frente al hecho de encontrarse entre dos mundos —el de su hogar y el de la sociedad urbana—, durante la adolescencia Alberto empezó a cuestionarse sobre qué debía hacer, cómo debía actuar y qué camino debía tomar para encontrarse a sí mismo. Y fue así que, cuando su abuela perdió la memoria, comenzó a recorrer comunidades aledañas en busca de personas que siguieran fomentando el uso del náhuatl. En el poblado milpaltense de Santa Ana Tlacotenco, por ejemplo, halló a un grupo de ancianos que enseñaban la lengua de forma gratuita, con el único propósito de evitar que desapareciera. Tras observar este ejemplo, Alberto se planteó la meta de llegar a la Organización de las Naciones Unidas (ONU) para impulsar medidas que evitaran que otros niños fueran discriminados por su color de piel o forma de hablar, pero se dio cuenta de que antes tenía un largo camino que cruzar. Entonces, cursó la carrera de Arte y Patrimonio Cultural en la Universidad Autónoma de la Ciudad de México (UACM) y, aunque muchas veces no ha tenido éxito, empezó a buscar medios y espacios para preservar el náhuatl. “He tocado puertas en todos lados en búsqueda de apoyo institucional para reforzar la difusión y el aprendizaje de esta lengua que es nuestro patrimonio, que tiene más valor que tener negocios y dinero, pero desafortunadamente el interés es muy poco y estoy prácticamente solo difundiendo de dónde venimos”, dice. A la fecha, tiene seis años dando clases a niños, jóvenes y adultos. Muchas de ellas las imparte de forma gratuita porque, asegura, es su forma de retribuir lo que él mismo recibió como legado. Y también, sostiene, porque cree que de esa manera pone de su parte para salvar “la lengua mexicana”, conformada por palabras que describe como suaves, sonoras, pausadas y, a la vez, un fragmento clave de la historia del país. “El que no conoce no ama y el que no ama no defiende”, dice Alberto, y al recordar a los viejos que lo inspiraron en la adolescencia agrega: “Ahora ellos están falleciendo y yo estoy tomando su bandera”.
55
de las 68 lenguas indígenas que hay en México se hablan en la capital, según cifras oficiales.
134
mil habitantes de la ciudad hablan alguna lengua indígena, de acuerdo con las estadísticas.
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
07
LEE OTROS ESPECIALES:
CRUCERO PELIGROSO
CAPITALINAS BAJO VIOLENCIA
CONSTITUCIÓN: INICIA LA RUTA
¿VAS AL TRABAJO? YO TE LLEVO
www.mpm.lat/especial39
www.mpm.lat/especial38
www.mpm.lat/especial37
www.mpm.lat/especial36
30% habla lengua náhuatl, lo que equivale a alrededor de 40 mil 200 ciudadanos.
08
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#SÚBETEALTREND
1
2
ESPECTÁCULOS
INTERNACIONAL
Un video muestra cómo Justin Bieber fue noqueado durante una riña; se encontraba en el lobby de su hotel cuando en medio de una discusión intentó golpear a otro hombre.
El presidente de EU Barack Obama anunció que brindará su apoyo a Hillary Clinton como candidata por el Partido Demócrata en las elecciones presidenciales de noviembre próximo.
Lo mandan al suelo Estados Unidos
Va con Hillary Estados Unidos
10 • 06 • 2016
4
3
INTERNACIONAL
NACIONAL
Lo mandan de regreso Estados Unidos
Incendian oficinas Guerrero
Este sábado el narcotraficante Héctor Luis el Güero Palma será puesto en libertad de una prisión estadounidense. Las autoridades mexicanas buscan que pague aquí sus otros delitos.
Cerca de 200 maestros de la CETEG incendiaron las instalaciones de la Subsecretaría de Educación Básica, como parte de la movilización a nivel nacional contra la reforma educativa.
“Con Obama apoyando a Hillary me siento más tranquilo, al parecer sí podremos entrar a EUA después de todo”. @gustavopenac
“Noquean a Justin Bieber con golpes en el corazón según últimas declaraciones de Los Tigres del Norte”. @ErnestoAsecas
10 Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
ciudad
MEZCALERÍA CULTURAL
Martín del Campo 13a. 11 de junio, 20 h. Ubicado en el Espacio Rural en la Zona del barrio.
PREPÁRATE PARA LA MÚSICA Y POESÍA DE ESTAS MORRAS
THE MIRACLE de sus temas centrales es la reivindicación de las mujeres desde una óptica social. Valeria Carrillo, Tania Moreno, Geko Wilbury, Yeya García y Zaria Abreu son algunas integrantes del Cerrojo. LA CASA DEL UNDERGROUND La Mezcalería Cultural Binnizá es un espacio abierto a todo tipo de propuestas innovadoras, donde se han presentado muchos artistas subterráneos y de culto. El próximo 18 de junio se va a presentar Leticia Servín, y antes ya han pisado su escenario artistas como Francisco Barrios El Mastuerzo y Carlos Arellano. Si quieres tomar algo o te da hambre, puedes pedir un mezcal o un pulque, o unos plátanos con quesillo y una tostada oaxaqueña. Aunque a veces hay cover, la entrada es libre, aunque también se acepta el clásico sombrerazo.
Queen
“Nunca una canción tan vigente, un brote de optimismo y un recordarorio constante de la vida”. Zaira Eliette Espinosa
Editora y gestora cultural
Disponible en Spotify
FOTOS: ESPECIALES
POR JOSÉ QUEZADA La Mezcalería Cultural Binnizá, una fusión de foro cultural, restaurante y galería, cumple 12 años de vida el próximo mes de julio. Están ubicados en una exhacienda de raya, y sus interiores refuerzan esta atmósfera pueblerina y de cercanía con la gente: los techos son altos y hay vigas de madera. En marzo de cada año la mezcalería procura empezar su primera cartelera del “Sólo de morras”, un evento en el que, como su nombre lo dice, sólo participan mujeres; el día de mañana será su tercer sesión, y va a participar el colectivo El Cerrojo, conformado por un grupo de chicas que hacen poesía y música, las cuales se reúnen para compartir sus ideas. La propuesta de El Cerrojo es muy versátil y se mueve alrededor de la trova, aunque con muchas variantes (desde el blues hasta el punk). En sus presentaciones intercalan poesía y música, y uno
#ROLA DEL DÍA
12
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#AHORA MISMO EN
FOTO: ESPECIAL
DANZA, MÚSICA Y FÍSICA EN EL CENART
El tráfico de personas sigue siendo un problema grave en nuestro país. Así lo reflejan las estadísticas —que lo ubican como uno de los más importantes luego del tráfico de armas y el de drogas— y las diferentes propuestas artísticas que lo han abordado. Películas recientes como Las elegidas, de David Pablos, admiten que hay que buscar nuevas formas de acercarse a un tema que ya ha sido tan explorado. En el teatro, Handel, de Diego Álvarez Robledo, propone también un punto de vista distinto: el humano. Y así, sin reflexiones moralistas ni falsas pretensiones de denuncia social, la obra nos sumerge en un mundo violento y descarnado en el que, no obstante, es posible hallar algo de belleza. Lukja, Carlos y Mariano son tres personajes inmersos en este submundo para el que las personas sólo son un trozo de carne o un fajo de billetes. Ella es de Polonia y —cuando su madre la corrió de casa antes de los 14 años— tuvo pocas alternativas para sobrevivir: un trabajo miserable y una propuesta engañosa de amor la llevaron hasta la prostitución. ¿Lo cambiaría? “No sé hacer otra cosa”, contesta ella. Carlos es un brasileño encerrado en el cuerpo de una mujer. Su sueño es cambiarse de sexo y un influyente político podría ayudarle, aunque quizá tenga que pagar las consecuencias. Mariano es un hombre enfermo de cáncer de próstata en etapa terminal al que le quedan pocos días de vida. Cuando está al borde del suicidio, conoce a Estrella, una menor de edad que proviene de Tenancingo, Tlaxcala, una de las cunas del tráfico de personas. La historia de estos tres personajes se entreteje en una propuesta ágil y fluida que devela los sueños, contradicciones y anhelos de cada uno de ellos. Es destacable la dirección de Luis Eduardo Yee y, sobre todo, las actuaciones de Sofía Sylwin, Miguel Romero y Pablo Marín, quienes se desdoblan en múltiples personajes —con distintos acentos, edades y matices— de manera precisa. Un trabajo valioso que descubre la belleza en un mundo inhumano.
MAYTÉ VALENCIA @mayvs_
COLUMNISTA DE TEATRO MÁSPORMÁS
SE DESPIDE
ÚLTIMOS DÍAS DE NIKOLA TESLA
Este fin de semana se termina la exposición El futuro me pertenece: Nikola Tesla, que durante tres meses estuvo abierta al público. Un recorrido sobre la vida e inventos del físico estadounidense. CENART Río Churubusco 79, col. Country Club. / Entrada gratuita. / De 10 a 18 h.
DANZA
MUESTRA DE TALENTOS En el mes de junio distintos grupos de la Licenciatura en Danza Clásica ofrecerán presentaciones coreográficas de manera gratuita, con el fin de dar a conocer las diferentes etapas de la danza. Una muestra cronológica que busca conectar con el público en general. CENART Domingo, 10 h. /Entrada gratuita.
FOTOS: ESPECIALES
La belleza del submundo
CONCIERTO
HOMENAJE A PIANISTA
El pianista Kristhyan Benítez cuenta con un amplio repertorio que incluye temas de Beethoven, Anton Bruckner y Enrique Granados. El concierto será un homenaje a Angélica Morales, pianista mexicana. CENART Domingo, 13 h. /Entrada libre.
Viernes
14
10 de Junio de 2016 Máspormás
#POR MI BARRIO 2
1
4
3
5
1
Serapio Rendón 61.
2
Sadi Carnot 13.
3
Francisco Pimentel 17.
4
Guillermo Prieto 29.
5
Cine Ópera.
PASEO POR LA SAN RAFAEL Además de su céntrica ubicación, la colonia San Rafael presume una larga historia que convive con los teatros, las escuelas y el intenso tránsito que la caracterizan en tiempos más recientes POR RODRIGO HIDALGO FOTOS: LULÚ URDAPILLETA
S
u origen se remonta a 1859, con el nacimiento de la pequeña Colonia de los Arquitectos, destinada a los estudiantes de la Academia de San Carlos, que fue el primer fraccionamiento creado fuera del Centro y marcó el inicio de un proceso de expansión urbana que todavía no termina. El resto de su trazo fue planeado a finales del siglo XIX, en terrenos que antes habían pertenecido a ranchos como el de Casa Blanca o el del Cebollón; al norte, en Serapio Rendón 5 se conserva el templo de San Cosme y San Damián, construido en el siglo XVII. En este rumbo todavía predomina la arquitectura ecléctica de la época porfiriana, con ejemplos muy notables como la casa de Sadi Carnot 13, que fue propiedad de la familia Azurmendi y hoy es el Instituto Pedagógico Anglo Español; la del número 33, que hasta hace poco fue el Colegio Williams, o la del 57, que alberga la Universidad del Valle de México. En el 68 está el Pentathlón Universitario, un espacio que data de 1889 e inicial-
mente albergó el asilo Francisco Díaz de León, con una capilla central que se mantiene en pie. También hay que visitar la residencia de Francisco Pimentel 17, donde se filmó la cinta La tía Alejandra, de 1979; la de Gabino Barreda 71, de estilo morisco; la de Guillermo Prieto 29, que luce un diseño similar y ahora se encuentra muy deteriorada; la de Manuel María Contreras 67, con una curiosa fachada alineada en diagonal, o los restos del Edificio Gregoire de Wollant, en Antonio Caso 110, donde habitó el escritor Renato Leduc. En Serapio Rendón 61 sobrevive un conjunto de departamentos conocido como la Privada Roja, con un café que permite disfrutar del pasaje interior, y en Rosas Moreno 110 se encuentra la casa de cultura local. Casi enfrente, el edificio de Díaz Covarrubias 14 fue la locación de la película La familia Pérez, de 1949. Justo en marzo de ese año abrió sus puertas el Cine Ópera, en Serapio Rendón 9. Esta sala tuvo capacidad para más de tres mil espectadores, y después de dar cabida a varios conciertos de rock hoy permanece
cerrada. La San Rafael fue un barrio asiduo al séptimo arte: en el número 87 de la misma calle estuvo el Cine Encanto, un recinto de inspiración Art Déco que fue demolido tras el sismo de 1957; en Miguel Schulz 9, el Cine Lux cambió su nombre a Fernando Soler, luego se convirtió en una tienda y ahora ya no existe. Muy cerca, la esquina de Guillermo Prieto y Gabino Barreda vio surgir y desaparecer al Cine Universal, después llamado San Rafael, del cual no queda ninguna huella. Mención aparte merecen sus negocios tradicionales, como el Café Gran Premio, que desde 1962 ocupa la esquina de Sadi Carnot y Antonio Caso. A una cuadra, la cantina La Castellana sirvió su primera bebida en 1892, cuando el tren urbano de México a Tacubaya todavía viajaba por la actual Insurgentes. La nevería La Especial de París se mudó al número 117 de la misma avenida en 1942; apenas dos años antes, la Estación Colonia del ferrocarril había sido demolida para dar paso al jardín donde se instaló el Monumento a la Madre, cambiando el ritmo de la vida cotidiana en esta zona.
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#PUNTOSCARDINALES
AQUÍ ENCUENTRAS LOS MEJORES VINILOS
Desde hace varios años, los vinilos han vuelto al corazón de los melómanos —y no sólo de los hipsters—. Sabemos que no es lo mismo descargar en tu compu el Ok Computer que tenerlo en acetato y que se derrita en tus oídos JOSÉ QUEZADA FOTOS: CUARTOSCURO Y ESPECIALES
16
AL NORTE
AL ESTE PARA LOS FANS DEL PASADO DÉJALO SER RECORDS
ROCK NACIONAL TIANGUIS CULTURAL DEL CHOPO
Peralvillo 5, col. Morelos. FB: DejaloSerRecords/
Aldama, Cuauhtémoc, col. Buenavista. tianguisculturaldelchopo.freeiz.com/
En esta tienda puedes encontrarte desde un vinilo de Joy Division o Pearl Jam hasta una buena selección de mambo, cumbia, salsa, danzón o algunos trabajos de £ Julio Jaramillo, Napoleón y lo que te imagines. Lo mejor de todo es que no se manchan en los precios y si llevas tus vinilos te los compran.
Clásico para los rockeros de corazón que quieren comprar ropa, revistas, libros y demás objetos de sus bandas preferidas, también es una opción excelente si te quieres surtir de lo más representativo del rock nacional en acetato (los meros meros: Caifanes, Cafeta, Fobia, La Maldita y El Ritual).
AL CENTRO SE UN COLECCIONISTA BALDERAS
Desde el Metrobús Hidalgo hasta el Metro Balderas.
Aunque también puedes encontrar CD’s, si eres paciente y te das el tiempo de buscar en cada puesto, te aseguramos que vas a encontrar vinilos de colección, algunos rarísimos e inconseguibles y varios clásicos.
AL OESTE
MELÓMANO DE CORAZÓN LA ROMA RECORDS
Álvaro Obregón 200 Bis., col. Cuauhtémoc. laromarecords.com/
En el primer piso no sólo vas a encontrar discos usados, sino material de importación, así como algunos de los viniles que ellos han lanzado. Si buscas algo en específico que no encuentras en otros lugares, es muy probable que aquí te lo consigan si lo encargas. También es el paraíso para los amantes de los DJ’s.
AL SUR
A INTERCAMBIAR BAZAR MUSICAL DE TASQUEÑA
Cerro del Músico y Puerto Rico s/n, col. Campestre Churubusco.
Este bazar es conocido principalmente por ser uno de los lugares más concurridos por músicos profesionales y principiantes. Puedes comprar o intercambiar instrumentos, y si te das una vuelta cada semana y le buscas seguro te vas a encontrar un vinilo rarísimo y de culto. Sólo está abierto los martes.
18
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#NACHO
CUNAS PA´LA BANDA Hay que ver lo que la Secretaría de Salud y el DIF de San Luis Potosí hicieron: ¡regalaron cunas de cartón para evitar la muerte de cuna! ¡Noma-má-no! Parece chiste, pero regalaron cajas de cartón porque dicen que son más seguras. ¿Qué sigue? ¿Que en lugar de cobijas regalen gasas? ¿Que repartan bolsas del súper para cargar a los bebés?
EL 'BISNE' Burlarse de los mexicanos es fácil. Por ejemplo, en México hay gente pobre y partidos políticos millonarios. Basta con gastarse hasta el último centavo de los ocho mil 520 millones de pesos (sí, leyó bien) que los partidos políticos invirtieron (de nuestro dinero) para su beneficio. ¿No le parece una mentada de madre?
CÁRCEL A LOS NACOS Para las autoridades mexicanas, los pobres y los sin-apellido-chingón son unos nacos. A esos se les puede acusar de secuestro y asesinato aunque sean inocentes. Es el caso de Josué Flores Camargo: acúselo de esos delitos aunque él no sea el Josué Flores que sí cometió el delito. No importa la confusión, refúndalo en Barrientos y luego pídale perdón.
¡AMARREN AL GÜERO!
BANCOS PARA TODOS
¿Cómo refundir al Güero Palma más años en la cárcel? Es la pregunta que se hace la PGR, y es que este fin de semana en EUA puede quedar en libertad el exlíder del Cártel de Sinaloa. ¿Y ahora qué delito le inventamos? Fácil, acúsenlo de robarse una lata de atún, tal como le hicieron con una persona que terminó en la cárcel por eso.
Chihuahua es un ejemplo de cómo burlarse de México. El gobernador, César Duarte, agarró dinero público para comprarse un banco. Tal vez por eso el PRI perdió la gubernatura, porque los chihuahuenses están hasta la madre de tanto pinche ratero en el gobierno. Y uno recibe y recibe llamadas de los bancos porque debemos la tarjeta de crédito.
MANUAL PARA BURLARSE DE MÉXICO ESTAS SON LAS INSTRUCCIONES PARA BURLARSE DE MÉXICO EN SU CARA
NACHO LOZANO INSTRUCCIONES PARA... Con 12 años de kilometraje en medios, cree que el rigor de la ironía y la seriedad de la risa pueden hacer un periodismo original. Twitter: @nacholozano
20
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#ELDESCORCHE
POR JOSÉ QUEZADA
UNA EXPERIENCIA SENSORIAL Desde Ensenada, Baja California —capital de la cerveza artesanal—, llega la Astillero IPA, la cual pertenece a la Cervecería AguaMala y destaca por un sabor muy amargo. Es una de las mejores cervezas que podrás encontrar no sólo a nivel nacional, sino internacional.
Astillero Ipa 355 ml., país: México.
Cuesta entre $60 y $80 en diferentes bares y tiene 8.5% de alcohol.
DISEÑO AD HOC CON EL NOMBRE
Aunque la botella tiene un estilo promedio, su diseño (un monstruo marino que emerge hacia un astillero) es original y atractivo.
DESPACITO LA SABOREAS MEJOR
Disfrutar al máximo esta cerveza implica darle su tiempo y beberla con paciencia para experimentar como se debe su sabor.
LA PAREJA PERFECTA
Esta cerveza hace una pareja perfecta con comida de mar muy picante; puede ser aguachile, un ceviche o un coctel.
NOTAS DULCES Y AMARGAS
La unión entre el amargor con los sabores de frutos tropicales es su característica (puede recordarte un poco a un mango o durazno, con cítricos).
DOS DEDOS DE ESPUMA
La intensidad del alcohol se va a quedar en tu garganta y te sentará muy bien en un día frío, nublado y lluvioso. Déjale dos dedos de espuma.
INTENSIDAD QUE ENAMORA
Aunque al principio vas a sentir el sabor a caramelo mezclándose con el de los frutos en tu paladar, al final podrás percibir toda la intensidad de su amargor.
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#LISTAS INÚTILES
FOTOS: CUARTOSCURO Y PIXABAY
22
PEORES CHARLAS DE TAXISTA Cuando te toca un chofer platicador, más vale que no haya tráfico porque no hay escapatoria: te impondrá sus ideas aunque te hagas el dormido POR TAMARA DE ANDA
DRAMA FAMILIAR
SUS AMANTES
EL METROBÚS
MANCERA
Para algunos taxistas, el coche es un consultorio y tú, sea cual sea tu profesión, eres su terapeuta. Cuidadito y no tengas consejo para ellos, porque se enojan.
Este macho itinerante te dice cuántas amantes tiene, cómo se llaman, a dónde las llevó de vacaciones y cómo le hace para engañarlas a todas sin que se enteren.
Los taxistas jamás perdonarán que les hayan quitado un carril. Para ellos, ese camión rojo “no sirve para nada”... aunque lleve potenciales clientes que, cuando va lleno, se van en taxi.
Independientemente de la política, los taxistas lo odian “por puto”. “Es que Mancera es homosexual, a mí ya me confirmaron que tiene sus orgías con puros hombres”, aseguran.
DIVERSIDAD SEXUAL
RELIGIÓN
BICIS Y PEATONES
ÉTICA
La continuación de su odio a Mancera. Los que más temen a “la dictadura gay” son los taxistas, quienes sienten mancillada su masculinidad desde que manejan vehículos rosas.
Si tiene alguna creencia espiritual contundente, así sea cristianismo brasileño, extraterrestres predicadores o el spaghetti monster, intentará llevarte a su rebaño.
Parece que si no demuestran su odio hacia la gente que se mueve de forma no motorizada les retiran sus placas. En su mundo ideal no existen los humanos, sólo autos particulares.
Para que viajes confiado y seguro, algunos taxistas sueltan frases como: “El PRI roba pero deja robar”, “Si no los chingas te chingan a ti” o “El otro día dejaron un iPhone 6S nuevecito y me lo quedé”.
Viernes
24
10 de Junio de 2016 Máspormás
#CINEENCASA
UN HOMENAJE A LA GENERACIÓN X POR ANDREA PUMAR
@andeepumar
FOTOS: ESPECIALES
Haber sido joven a principios de los 90 significa que creciste viendo MTV. La caída del muro de Berlín y la situación política eran temas que te mantenían al pendiente y a todos les daba miedo morir repentinamente de SIDA. Reality bites refleja el peso de estos sucesos en la cotidianeidad, acercándose a un grupo de amigos que intenta sobrevivir a las inquietudes colectivas y personales. La historia gira en torno a Lelaina Pierce, quien se graduó con honores de la universidad pero sigue viviendo a medias con un trabajo mediocre en televisión, mientras trabaja en un documental; Troy Dyer, el desinteresado que intenta escapar de sus miedos; Vickie Miner, la rebelde que vive sin ataduras sexuales, y Sammy Gray, el inseguro oculto en su homosexualidad. En la contraparte aparece Michael Grates, el yuppie sinónimo del éxito en el mundo ejecutivo. Problemas existenciales, visiones a grandes rasgos del amor, el éxito y el autodescubrimiento, una generación perdida entre el consumismo y el bluff, eso es Reality bites.
COSAS QUE PASAN CUANDO ENCUENTRAS A TU MEDIA NARANJA Llevas años en la soltería, poniendo santitos de cabeza para encontrar pareja y pidiéndole al destino que tu crush del gym sea la persona indicada. Todo mal hasta que un día de la nada te llega el amor, te pega por donde menos lo esperaste y convierte tu mundo en color rosa. Ya te habías olvidado de los arrumacos, los besitos y que alguien te diga lo maravillosa que es la vida ahora que estás tú en ella, y todo eso que cambia cuando vives en romance, ¡ah, qué bello es el amor! 75%
¡HEY, MIREN, ACÁ!
Estás tan encantado con tu nuevo amor que quieres presentarla con todo el mundo. Ya armaste una cena con tus papás, hermanos, abuelos, tíos y tu perro.
REALITY BITES
Estados Unidos, 1994. De Ben Stiller, con Winona Ryder, Ethan Hawke, Ben Stiller, Janeane Garofalo y Steve Zahn.
La encuentras en: Netflix
#ENCUESTÓMETRO MUCHO OJO
Siempre es bueno llevar las cosas con calma y disfrutar el momento para evitar que en un futuro te rompan el corazón. Prevenidos valen por dos.
15%
ENTRE SÁBANAS
Ya sea viendo una tontería en Netflix mientras cucharean o descargando toda la pasión acumulada, no se separan más de dos metros de la cama. Tu cuarto o el suyo se han convertido en su nuevo santuario. 5%
NI MODO
Siempre le hiciste el feo al hígado encebollado de tu mamá, pero cuando se le antoja a tu pareja, te aguantas las ganas de ‘guacarear’ y te lo acabas. La vida se ha vuelto un lugar de nuevas experiencias.
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
25
REGLA DE TRES PINTURA Y VIDEO 1
V I D E O I N S TA L AC I Ó N
ARTE ACUÁTICO
La videoinstalación The swimming pool series, de Mónica Dower, curada por Agnès Mérat, conjunta una serie de dibujos, fotografías, videos y acuarelas que retratan las fantasías y utopías de diversos artistas e intelectuales ubicados dentro de albercas, aportando una condición ideal y la sensación de ilusión. La muestra, que sirve como ejemplo del trabajo interdisciplinario realizado por Dower, se presenta del 16 de junio al 31 de julio en el Laboratorio Arte Alameda —Dr. Mora 7, col. Centro—, de martes a domingo a partir de las 9 h. La entrada es gratuita.
2
ARTE BRASILEÑO
DESDE TIERRA CARIOCA
Ayer llegó al Museo Nacional de Arte la muestra Antropofagia y modernidad: Arte brasileño en la Colección Fadel 1908-1979, con más de 160 obras pertenecientes a la Colección Hecilda y Sérgio Fadel que retratan diversos movimientos artísticos hasta llegar a los inicios del arte contemporáneo en dicho país. Dibujos, esculturas, pinturas e instalaciones de artistas como Vicente do Rego Monteiro, Waldemar Cordeiro, Emiliano Di Cavalcanti, Cícero Dias y Candido Portinari serán exhibidos hasta el 28 de agosto de 10 a 18 h. Entrada general: $60.
3
UNIVERSO ESTÉTICO
La exposición El universo estético de Ernesto García Cabral, en el Museo del Estanquillo, conjunta más de 300 ilustraciones realizadas por el famoso caricaturista entre 1910 y 1960; entre las obras se presentarán por primera vez seis dibujos eróticos realizados por el cineasta ruso durante su estancia en México, así como piezas de José Clemente Orozco y Diego Rivera, contemporáneos a García Cabral que lo consideraron el mejor dibujante del periodismo nacional. Hasta el 31 de octubre, miércoles a lunes de 10 a 18h.
FOTOS: ESPECIALES
ARTE EN CARICATURA
Viernes
10 de Junio de 2016 Máspormás
#MÉXICO EN EL TIEMPO
VIEJA CASA DE LA ROMA Un detalle de la casa ubicada en el número 167 de la Avenida de los Insurgentes, entre la glorieta del Metro y la calle de Puebla, en los 80. Esta residencia forma parte de un conjunto construido en 1906 por los arquitectos De la Lama y Zwicker, uno de los primeros inmuebles de la colonia Roma.
Circa 1980
FOTO: LULÚ URDAPILLETA/MXM
FOTO: COLECCIÓN CARLOS VILLASANA
26
2016
Viernes
27
10 de Junio de 2016 Máspormás
CRUCIGRAMA SUDOKU 1
2
3
Fácil
4
5
6
1
7
8 9 10 11 12 13
15
14
16
17
18
19
20
21
22
VERTICALES 1. Arte marcial de origen japonés, quienes lo practican son llamados “judocas”. / 3. Para su práctica únicamente se utilizan los puños enfundados en guantes. / 4. Mezcla técnicas de boxeo y de algunas artes marciales. / 6. Rutina de ejercicios que incluye golpes de karate pero no está ideada para pelear. / 7. Considerada como una práctica físico-espiritual desarrollada en China. / 8. Se presentan dos equipos con 15 jugadores cada uno, quienes disputarán el control de la pelota, pudiendo tomarla con las manos. / 9. Localizada en la colonia Doctores, sede de encuentros de lucha libre: … México. / 11. Combate japonés basado en la defensa sin armas, su técnica incluye golpes, patadas, rodillazos, derribos y estrangulamientos. / 12. Arte marcial filipino; el arma que usan es un bastón de madera con una daga o puñal. / 14. Uno de los deportes más populares, combina técnicas de kung fu y karate. / 16. Desarrollado en Brasil, incluye danza, acrobacias y expresión corporal. Se practica con música tradicional. / 18. Pelea, combate. / Hipocorístico de Luz. / 21. Combinación de karate y judo.
8
9 7 3 4 8 2 1 7 2 9 6 6 9 4 2 3 2 8 6 9 5 5 7 2 9 3 9 6 2 7 Difícil
23
HORIZONTALES 2. “Defensa personal sin armas” en idioma ruso. Arte marcial moderno de combate, reconocido como deporte nacional en Rusia. / 4. De origen americano, usa técnicas rápidas de manos para lograr una sucesión de varios golpes. / 5. Deporte en el que los golpes y las patadas solamente son permitidos arriba de la cintura. / 7. Empresa de lucha libre profesional mexicana que representó a Konnan y El Perro Aguayo: … A. / 10. Es popular en Brasil y de origen japonés. Lucha cuerpo a cuerpo en el suelo. / 11. Deporte para espectáculo, combina disciplinas de combate y artes escénicas: lucha… / 13. Película que tiene como personajes principales a Daniel Larusso y al Señor Miyagi: … Kid. / 15. Siglas de la compañía más grande en el mundo de artes marciales mixtas. / 17. Sus practicantes se enfrentan en un área circular y son reconocidos por su gran peso. / A lo mucho. / 19. Película cuyo protagonista es Po, un oso torpe y con sobrepeso: … Panda. / 20. Se busca la derrota del adversario sin dañarlo. / 22. Los contrincantes se enfrentan con un arma blanca: sable, espada o florete. / 23. Lucha considerada deporte olímpico, se intenta derrotar al rival sin golpes. Está prohibido el uso y ataque a las piernas.
4
8 7 7 4 6 3
1
3 6
5 7
1 2 9 4
8
5 1 9 4 6 3 7
BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku
Directora editorial Lisa Pérez Fournier / editora de ciudad Karina Espinoza / editor de especiales Mauricio Torres / editora de cierre Marianna Hernández Director general Gustavo Guzmán / director de relaciones institucionales Andrés Carreón/ director de backoffice Antonio Villalobos Perea / recursos humanos Christiane Naffah / directora de producto Daniela Villasuso/ administrador de ventas Wendy May / Distribución / GO LIVE SAPI de CV (GO LIVE) sugerencias, quejas o comentarios a contacto@golive.mx / editorial@mpm.mx / opinion@mpm.mx / Tel. Redacción: 65534457 máspormás Se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva Número 04-2012-030111480700-101. Certificado de Licitud de Título No. 14382. Certificado de Licitud de Contenido No. 11955 . Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61, piso 2. Col. San Miguel Chapultepec. Del. Miguel Hidalgo. CP 11850. México, DF. Tel. 2167-3619. Redacción: Parque Lira 61, piso 2, col. San Miguel Chapultepec, Miguel Hidalgo, CP 11850. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB Registro en el PNMI: 28/04/2009. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en SPI Servicios Profesionales de Impresión S.A. de C.V. Mimosas No. 31, Col. Santa María Insurgentes, Delegación Cuauhtémoc, CP 06430, México, DF