VANESA ROBLES
ZUL DE LA CUEVA
AUNQUE USTED NO LO LEA
SUSTANCIA CORROSIVA
Murió por la patria sin conocer a Pokémon
Decisiones
P. 04
MIÉRCOLES 5 DE OCTUBRE DE 2016
P. 05
AÑO 03, NÚMERO 568
MASGDL.COM
UN AEROPUERTO EN CRISIS
ARTE: FREEPIK
HASTA 20 MIL USUARIOS DIARIOS ESTÁN A LA EXPECTATIVA DE LO QUE RESUELVA LA SCT SOBRE EL CONFLICTO DE TIERRAS DONDE SE CONSTRUYÓ EL AEROPUERTO TAPATÍO. 06-07
02
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
AGENDA DEL DÍA CINE
PLAN B
Sesión literaria dedicada al mundo de los espectros. Terror sin concesiones examinado por especialistas en el género.
Suspenso y acción en este filme protagonizado por Ewan McGregor, una cinta que nos introduce a las fauces de la mafia rusa.
UN TRAIDOR ENTRE NOSOTROS
5 DE OCTUBRE EX CONVENTO DEL CARMEN
5 DE OCTUBRE CINÉPOLIS CENTRO MAGNO
$73.
19:15 HRS.
LOS LIBROS DEL MAL
ENTRADA LIBRE. 20:00 HRS.
HORIZONTE PROFUNDO
LA BRUJA DE BLAIR
MISS PEREGRINE Y LOS NIÑOS PECULIARES
LOOKING
WILLY ZAVALA PROJECT
DECOY
Basada en hechos reales, la cinta centra sus propósitos en una historia de supervivencia en pleno Golfo de México.
El terror llevado hasta el límite en esta producción que busca sorprender nuevamente a través de secuencias inquietantes.
La nueva película de Tim Burton es una historia de fantasía estelarizada por la bella Eva Green.
Filme de Andrew Haigh que muestra la relación amorosa pasajera de un personaje y su búsqueda de redención.
Velada de jazz a cargo de este músico que encuentra en la improvisación un lenguaje para transmitir emociones.
Película de Jack Bernhard que tiene como punto medular la traición y la frenética búsqueda de un cuantioso botín.
5 DE OCTUBRE, 20:15 HORAS CINÉPOLIS CENTRO MAGNO $73
5 DE OCTUBRE, 18:55 HORAS CINÉPOLIS LA GRAN PLAZA $73
5 DE OCTUBRE, 18:20 HORAS CINÉPOLIS LA GRAN PLAZA $73
5 DE OCTUBRE, 18:00 HORAS VIDEOSALA DEL CAAV $25
5 DE OCTUBRE, 22:00 HORAS CENTRO CULTURAL BRETON ENTRADA LIBRE
5 DE OCTUBRE, 18:00 HORAS EX CONVENTO DEL CARMEN $25
ESCENA
LO QUE VIENE
Musical basado en temáticas juveniles. La lucha por encontrar identidad en medio de un entorno hostil y lleno de vicisitudes.
Después de una breve gira por Colombia, la joven agrupación ofrecerá un concierto lleno de mucha cadencia y ritmo.
5 DE OCTUBRE TEATRO DIANA
UN DÍA MÁS
$150.
08:50 HRS.
8 DE OCTUBRE C3 STAGE
TACO BAMBÚ
$100.
20:30 HRS.
MATAR A UN HOMBRE
WELCOM TO DA BARRIO HOMS
36 FORO INTERNACIONAL
METROPLANE
SEMANA DE CINE MEXICANO
TRISTÁN E ISOLDA
Producción cinematográfica de manufactura chilena que expone el dilema de la justicia hecha por propia mano.
Muestra de lo inmediato de la percepción del entorno, con Pulse UNF, quien nos invita a descubrir visiones personales.
Plataforma dedicada a las producciones de cine de distintos países. Muestra que funciona como mapa de historias.
Alex Metric da vida al proyecto de electrónica que conjuga los sintetizadores vintage con los sonidos del nu disco.
Selección de producciones nacionales que exploran los terrenos de la ficción, la animación y el documental.
La historia es llevada a los terrenos del canto y la actuación en una producción que permite apreciar el valor de la ópera.
5 DE OCTUBRE, 18:00 HORAS CINEFORO UNIVERSIDAD $45
5 DE OCTUBRE, 12:00 HORAS LARVA ENTRADA LIBRE
5 DE OCTUBRE, 16:00 HORAS CINEFORO UNIVERSIDAD $45
8 DE OCTUBRE BMLS SHOWCENTER $280
8 DE OCTUBRE EDIFICIO ARRONIZ ENTRADA LIBRE
8 DE OCTUBRE TEATRO DIANA $100 A $250
04
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#OPINIÓN
VANESA ROBLES
AUNQUE USTED NO LO LEA
@sandraroblagui
Periodista. Se considera “cronista del montón”.
Murió por la patria sin conocer a Pokémon Para consolarlo por su muerte trágica y precoz, le mandaron hacer una escultura a Juan de la Barrera y lo pusieron bajo el sol fulgurante del camellón Chapultepec, entre López Cotilla y Vallarta. Lo fundieron en posición de ataque —aquel que perdió—, con expresión furiosa y fusil recargado en la rodilla derecha. Se lo ve heroico de a tiro. Juan de la Barrera murió por la Patria. Pero a sus espaldas, alrededor de 70 personas de entre cuatro y cincuentaytantos piensan cambiar el mundo este domingo del siglo XXI. Resulta que el mundo del siglo XXI ha sido invadido por los pokemones. Es decir, los 70 que llegaron aquí quieren cambiar el mundo virtual, que en su versión apta para todo el público, pertenece a Pokémon Go estos días. Millennial como no soy, no llego a comprender si este sitio es una Pokeparada. Según la página oficial de Pokémon Go, las Pokeparadas se instalan en espacios con valor patrimonial… A menos de que la estatua de Juan de la Barrera lo sea. Lo que sí, es que en las últimas semanas, las bancas y jardineras del camellón de Chapultepec, entre López Cotilla y Vallarta, han sido invadidas por pokemones y ocupadas por cazadores de dedos ansiosos. Como si en ello les fuera la vida, los segundos deslizan el índice de la parte inferior a la superior de la pantalla de su gadget predilecto. La misión ciudadana es atrapar a tantos pokemones como sea posible. Ascender de nivel. Volverse maestros. Ahí la llevan. “Te dije güey. Aquístán todos”, le grita un adolescente de gorra amarilla a otro, que ni voltea a verlo”. Pensándolo un poco, el gritón que también es frentón, le da un aire a Juan de la Barrera. Lo malo, para ellos, es que no están solos, sino con otros 68,
Busca al resto de nuestros columnistas semanales en masgdl.com
DIEGO ENRIQUE OSORNO
DANIEL MORENO
CRISTIAN ZERMEÑO
que vinieron con las mismas negras intenciones. Hoy también le cayeron Acela que está más pendiente de un Snorlax escurridizo que de su hija Jimena, de dos años; Bertha, una cincuentona en chanclas y bermudas, acompañada de su hija Sofía, una veinteañera en chanclas y bermudas; Eduardo, el escato; Laura y Pablo, que llegaron desde Gigantes y la 74; una familia de cuatro muy bien comunicada… cada quien con su aparato respectivo; un grupo de ocho jóvenes, del cual solo uno, Rodrigo, no tiene la afición por la cacería y, por eso, es más invisible para sus amigos que un Moltres. Por supuesto, también está Juan de la Barrera, que ni es Pokémon ni es cazador y, por eso mismo, es nada en este mundo, quién iba a pensarlo. La página de Pokémon Go reza que su juego virtual le apuesta a la convivencia sana y pacífica; al contacto familiar. Casi lo logra, en el caso de Antonio y su hijo, de seis años: “¡No te desesperes! ¡No te desesperes hijo! ¡No le estás atinando! ¡Chingado! ¡Ya te acabaste las pinches pokebolas! ¡Pérate-Pérate-Pérate! ¡Déjame a mí! ¡Lo tengo! ¡Pérate! ¡Vergayaloperdíportuculpa! ¡Yatiacabaste las pinches pokebolas! ¡Ahí estaba Aerodactyl , junto al pinche monoese!”. El pinche mono ese es Juan de la Barrera. Murió por la patria. Quizá por lo mismo que ya está muerto no pertenece a este mundo. Un mundo raro, donde los imperialistas Subway, Starbucks y hasta Harry Potter con su maldito legado han pasado al último plano para estos casi 70 jugadores. Estos sólo tienen una misión: vencer, en Chapultepec, a Kabutops, Dragonair, Mewtwo, Zapdos y Articuno. Hay jóvenes que nacieron en el momento equivocado. Juan de la Barrera fue sin duda uno de ellos. Juan Escutia, ya ni se diga.
JULIO GONZÁLEZ
PEDRO KUMAMOTO
AVELINO SORDO
RAÚL TORRES
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
05
ZUL DE LA CUEVA SUSTANCIA CORROSIVA @zulanito
Pirómano, bombero y víctima de la hoguera de las vanidades.
Decisiones No sé ustedes, pero yo soy un campeón de decidir mal. Siempre decido ver un ratito la tele cuando tendría que dormirme, decido dejar el reloj cinco minutos más a la hora de levantarme y luego cinco minutos después de los cinco minutos y así hasta que llego tarde a todos lados. Parezco ser tan incapaz de entender que hay que poner el despertador a la hora de levantarse y que su sonido no debería dar lugar a plebiscitos como los defensores de la familia tradicional de entender que la homosexualidad no es un delito que se transmite por contagio en los libros de texto. Un ejemplo de esta debilidad de mi carácter y mi torpeza en las decisiones es a la hora de transportarme. Odio manejar y no soporto buscar estacionamiento, así que ando o en bicicleta, en transporte público o en Uber cuando se me hace tarde y como ya establecimos aquí que siempre se me hace tarde a todo, pues ando en Uber. Pero a veces se me hace fácil, al andar en la calle, alzar la mano frente a un carrito amarillo, es parte de una especie de mecanismo de autoestima, verán, también me da por buscar pretextos para sentirme bien conmigo y me cuento el cuento de que al tomar un taxi estoy siendo un consumidor buena onda que está dando chance a los devaluados choferes de este servicio, de ganarse la vida. La canción, luego, suele ser la misma: me subo, exijo el uso del taxímetro y la respuesta las más de las veces es “está roto”, “¿a dónde va?”, “Yo no uso” y cosas por el estilo. A veces dicen es tanto y esa cantidad siempre es exagerada, sobrada. Se puede regatear pero yo quiero ir a mi casa porque estoy cansado, no comprar una antigüedad
ANÍBAL SANTIAGO
ALFREDO SÁNCHEZ
VANESA ROBLES
ZUL DE LA CUEVA
en el trocadero donde el regateo es casi un deber constitucional. Me bajo y descubro, por cienmillonésima vez que me he equivocado en todo: Yo no soy buena onda, la decisión no tiene nada que ver con el consumo responsable y el mercado al que van los taxistas es otro. Si la cosa estuviera como ellos dicen y el trabajo escaseara por culpa de los servicios como Uber, los taxistas pondrían el taxímetro, llevarían dulces, limpiarían sus autos y serían amables. Pasa, pero poquito. Lo que sucede es que sigue habiendo muchísima gente que no tiene tarjetas bancarias o que no le entiende al internet o que por las razones que usted guste y mande no sabe que tiene otras opciones y se sigue tragando un servicio deplorable. Viendo que yo no soy capaz de decidir muy bien, me enojo menos cuando leo en los titulares cosas como que Colombia dice no a un proceso de paz y perdón después de 50 años de sangre, víctimas y guerra de guerrillas. Que las zonas donde el conflicto fue más terrible votaron por el perdón y el fin de la violencia, pero los que viven en lugares donde hace mucho que dejó de haber tiroteos se mostraron indignados ante la posibilidad de una amnistía. Leo que un expresidente del país, Álvaro Uribe, abanderó el no, con una campaña bien rara tipo: “Porque para una paz verdadera no puede haber perdón” o un disparate por el estilo y me doy cuenta que en materia de botín político y demostración de músculo el gran ganador es Uribe y el gran perdedor es Colombia y me pregunto por qué decidieron así y luego pienso dos de octubre no se olvida pero el PRI sigue en la silla y se me pasa y pido un taxi.
FELIPE REYES
GUADALUPE NETTEL
MARCELA TURATI
NACHO LOZANO
06
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
AEROPUERTO EN VILO
CERCA DE 20 MIL USUARIOS DIARIOS ESTÁN A LA EXPECTATIVA DE LO QUE RESUELVA LA SCT PARA PAGAR MÁS DE DOS MIL MILLONES DE PESOS A LOS EJIDATARIOS DE EL ZAPOTE, QUE PODRÍAN RADICALIZAR PROTESTAS.
POR OMAR GARCÍA
Desde el año 2009 el ejido de El Zapote, en Tlajomulco de Zúñiga, mantiene una pugna para que se les paguen los terrenos que fueron utilizados para la construcción del Aeropuerto Internacional Miguel Hidalgo. Sin embargo, las protestas se han recrudecido en los últimos meses ante la reticencia de la autoridad para cumplir con las sentencias que han impuesto distintos jueces y magistrados federales. Este martes un grupo de ejidatarios acudieron a la Ciudad de México para tratar de firmar convenios que contengan “fechas y montos de pago”. Hasta el cierre de edición, no se había conseguido el acuerdo con la Secretaría de Comunicaciones y Transportes. Nicolás Vega Pedroza no descarta la radicalización de protestas, que tengan como consecuencia la clausura de negocios aledaños al aeropuerto, además de la instalación de los plantones en la sala de espera. En entrevista con Máspormás, el líder ejidatario aclara que su lucha no es para causar malestar a los turistas y usuarios de la terminal área. “Pedimos disculpas por este tipo de medidas que hemos tenido que tomar para llamar la atención. Hemos decidido no perjudicar a los viajeros, sino tratar de afectarlos lo menos posible”. Las medidas que se han tomado desde el jueves pasado incluyen la liberación de las plumas de estacionamiento hasta que se firme el convenio de pago. De no conseguir su objetivo en la capital de la república, clausurarán los negocios que sigan sacando provecho de las tierras que les fueron arrebatadas desde la década de los 60 del siglo pasado. El objeto del conflicto son 307 hectáreas, que corresponden a “todo el frente,
el área administrativa, la aduana, los tanques de gasolina, los negocios aledaños al Aeropuerto y sus terminales. El conflicto es todo el aeropuerto”. Por esta superficie, los ejidatarios han realizado tres distintos avalúos comerciales para conocer el valor de sus tierras. De manera global, piden la retribución de 2 mil 600 millones de pesos a la federación. AUTORIDAD DEBE PAGAR: EMPRESARIOS Los sectores que se sienten más afectados por las continuas manifestaciones de los ejidatarios (en febrero pasado el bloqueo perjudicó el paso de transeúntes y autos en las zonas aledañas al Aeropuerto) son las cúpulas empresariales. Este lunes, al mismo tiempo que los ejidatarios advertían que irían a la Ciudad de México y no regresarían con las manos vacías; el Consejo de Cámaras Industriales se sumó a la petición de que se “cumpla el Estado de Derecho” y que concluya definitivamente con este conflicto. Daniel Curiel, presidente del Consejo, calificó de desafortunadas las declaraciones del titular de la Secretaría de Comunicaciones y Transportes, Gerardo Ruíz Esparza, al advertir que la dependencia a su cargo no tenía entre sus prioridades el pago a los ejidatarios, y que no existía dinero presupuestado para hacer frente a la sentencia que protege los derechos de los demandantes. “Simplemente lo que queremos es la aplicación de una sentencia, que se respete el tercero afectado, que se les pague y que Jalisco pueda tener un aeropuerto como lo que es, que no sólo atiende a Guadalajara sino a toda la región. (Es decir), con estas manifestaciones se pierde la
competitividad”. De acuerdo con los números ofrecidos en la rueda de prensa, el Aeropuerto Internacional de Guadalajara recibe unos siete millones de usuarios anualmente. La mitad de ellos son extranjeros, mientras que la otra mitad son mexicanos, “muchos de ellos son viajes de negocios, que es lo que a nosotros nos interesa”. Por su ubicación geográfica, el de Guadalajara es el aeropuerto que genera mayor intercambio comercial en el sector agroindustrial. Por sus pistas de aterrizaje desfilan 130 mil toneladas de alimentos que se exportan a los cinco continentes, durante todo el año. SIN AFECTACIONES EN VUELOS Hasta el momento, las manifestaciones de días recientes no han afectado ni retrasado los vuelos que salen o llegan a Guadalajara. Luis Fernando Huerta, director de relaciones institucionales del Grupo Aeroportuario del Pacífico, empresa concesionaria de la terminal área, sí enfatiza que el problema es que los ciudadanos alcancen a llegar antes de que los vuelos se “cierren”. Entrevistado por Laura Gutiérrez, para la revista electrónica Axopolis, afirma que no se han cuantificado las pérdidas económicas que este problema ha ocasionado. Por su parte, el líder del ejido de El Zapote ve con optimismo su viaje a la Ciudad de México. Espera que de una vez por todas “ya firmen el convenio, no estamos pidiendo algo que no nos corresponde. Lo que queremos es llegar a un acuerdo”. Es decir, podrían negociar los términos del dinero, si es que el gobierno federal abre la chequera y ofrece fechas para concluir el conflicto.
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
07
LEE OTROS ESPECIALES:
LOS FOOD TRUCKS SE DILUYEN
MISIÓN: CUIDAR AL CICLISTA
UN DIRECTOR PARA LOS JÓVENES
UN NEGOCIO ENTRE RUINAS
www.mpm.lat/edicion98
www.mpm.lat/edicion97
www.mpm.lat/edicion96
www.mpm.lat/edicion95
307
hectáreas de extensión del Ejido de El Zapote, son el origen del conflicto
2600
millones de pesos la estimación calculada por el ejido, del valor de las tierras
20
ARTE: FREEPIK
mil usuarios diarios tiene el Aeropuerto Miguel Hidalgo de Guadalajara
08
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#SÚBETEALTREND
1
2
MÉXICO
ESTADOS UNIDOS
#GobernadorDeChihuahua Javier Corral asumió como gobernador de su estado natal luego de décadas buscando el poder estatal de la mano del PAN. El atípico panista (más liberal que la mayoría del partido) prometió en su juramentación encarcelar a su priísta predecesor.
#MadeByGoogle La compañá de Sillicon Valley lanzó múltiples golpes a Apple en la presentación de su nuevo, énfasis aquí, teléfono. Pixel se llama y presenta una renovación total en los esfuerzos de Google por posicionarse en el mercado de los smartphones.
05 • 10 • 2016
4
3
ARGENTINA
ESPAÑA
#FlorenciaKirchner La hija de dos presidentes argentinos no es noticia por el lanzamiento de su carrera política, esos son -después de todo- los terrenos de su hermano Máximo, sino porque desea cobrar un sueldo altísimo dentro de una empresa acusada de corrupta.
“Demostremos que un político honesto puede ser un gran político” @Javier_Corral ya Gobernador de Chihuahua Tiene mi maullido de confianza @Oficialmorris
#JamieOliver El reconocido chef Jamie Oliver la ha “liado gorda” al volver a compartir su controversial receta de Paella… y todo porque lleva chorizo, algo que los puristas de la cocina española dicen que está prohibidísimo. #Crucifíquenlo gritaron.
Yo como solo cuando sólo como. @Turcoviejo
FOTOS: ESPECIALES
ciudad
09 Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
RECUENTO DE UN ÍDOLO
La invención de Juan Gabriel se inaugura hoy a las 20:00 horas. Permanece en exhibición hasta el 28 de octubre. La cita es en la Galería Roberto Montenegro de Codise A.C. (Calle 8 de Julio #76). Entrada libre.
POR JONATHAN BAÑUELOS
El cantautor mexicano Juan Gabriel fue parte fundamental de la construcción emocional de la comunidad gay en México, una construcción que ocurrió dentro de un contexto que se caracterizó por la cerrazón social de orden altamente machista. De esta manera, el estilo amanerado del cantante y compositor lo llevó hacia los palenques de México y la gente lo aceptó, “logrando que los machos cantaran sus canciones”, explica Jaime Aurelio Casillas Franco, curador de la exposición La invención de Juan Gabriel. A través de portadas de discos y de revistas, esta muestra retrata el camino que Alberto Aguilera Valadez, nombre real del cantante, transitó para convertirse- de manera casi inmediata- en popular ídolo en México.
En La invención de Juan Gabriel podemos apreciar 19 álbumes en formato de vinilo, divididos en LPs y sencillos, además de distintos trabajos de cantantes como Lucía Méndez y Rocío Durcal, figuras que interpretaron las canciones del célebre artista. En lo que corresponde a las portadas de revistas, tenemos por un lado las de Impacto, publicación en la que el autor de “Querida” ofreció entrevistas sobre temas sociales y de política, mientras que en las páginas amarillistas de Alarma encontraremos notas sobre el escándalo provocado por los bailes amanerados de Juan Gabriel durante sus conciertos. Aunque pareciera que este ídolo es intocable, dice Jaime Aurelio Casillas Franco, es necesario revisar la figura y obra de Juan Gabriel para reconocer el legado que ha dejado en la cultura popular, incluida la comunidad gay.
MI CASA NUEVA
Los Invasores de Nuevo León
“Me recuerda a las fiestas en el rancho de mi abuelo”.
Carla Riojas Cantante
Disponible en Spotify
FOTO: HÉCTOR HERNÁNDEZ
JUANGA, DEL PALENQUE A LA GALERÍA
#ROLADELDÍA
10
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
NOVEDADES EDITORIALES DE LA SEMANA
LAS DISTINTAS PERSONALIDADES DE UN HOMBRE
FOTO: ESPECIAL
Nuestro favorito
El aparato de contrarrestar ausencias Angustia: en esta palabra podría resumirse el estado general (sensaciones y sentimientos) de un hombre solo en una isla. Y se trata de uno que huye por un crimen y que recala en ese lugar por estrategia: poner tierra y agua de por medio entre él y sus perseguidores. Si se piensa bien, podría argumentarse que nada más la desesperación y el temor pudieron orillarlo a encerrarse en tal sitio. Una especie de Robinson Crusoe que no desafía al océano y sus dioses desoyendo antiguas consejas, sino que provoca su propio naufragio y se aferra a la última tabla: su cabeza. La cinematografía moderna ha abordado ya en numerosas cintas el que un hombre, con sus armas menores, habilidades e impaciencia se enfrente a un mundo desolado y que, sin gran ayuda, restituya el equilibrio de un planeta desesperanzado. Este escenario apocalíptico, aunque no con el ansia de redención y reducido al trazado de una isla, aparece ya en La invención de Morel, la novela de Adolfo Bioy Casares. La lucha en la isla no requiere de un héroe que salve lo que quede por salvar, sino de un antihéroe que, sin ahorrarse desesperación, busque ponerse por lo menos en el imaginario de una mujer y despistar a sus perseguidores. Al poco tiempo de haber llegado a la isla este hombre se percata de que no está solo: un grupo de mujeres y hombres parecen moverse con naturalidad por ese territorio, incluida la mujer de su interés –Faustine–. La invención de Bioy Casares pone de cabeza el espejo borgeano –soy yo el otro– y parece morderse la cola: salta la posibilidad de que todos esos habitantes de la isla sean una invención. Solaz –¿desenfrenado?– esparcimiento de una mente perfecta: la de Morel –uno de ellos y quien quizá para justificar ¿el amor, la atracción? que siente por la misma Faustine o por su pretensión de alcanzar la inmortalidad– crea un artefacto que proyecta imágenes de todos ellos, y las repite de forma ininterrumpida, hasta el hartazgo. ¿Quiere volverlos reales? “¿Quién no desconfiaría de una persona que dijera: yo y mis compañeros somos apariencias, somos una nueva clase de fotografías?”. Los aparatos de contrarrestar ausencias son el elemento fantástico que Bioy Casares introduce (el invento, la invención de Morel) en su relato, porque antes de su aparición se cree que el asunto principal tiene que ver con la soledad del hombre en la isla, con aquello que hace para sobrevivir a los días y las mareas –y para que Faustine se fije en él.
JUAN FERNANDO COVARRUBIAS COLABORARDOR DE MÁSPORMÁS
LA CAZA DEL CARNERO SALVAJE HARUKI MURAKAMI Tusquets/$249
LA VIDA SIN LÍMITES Y LA BÚSQUEDA DE ALGÚN MOTIVO PARA MANTENERSE EN EL CAMINO, FORMAN LA GUÍA DE ESTE LIBRO QUE TAMBIÉN TIENE COMO FIGURA MISTERIOSA A UNA MUJER, TODO AL ESTILO MURAKAMI POR NAYELI MARTÍN DEL CAMPO
La caza del carnero salvaje, de Haruki Murakami, es la historia de un joven empresario que cuenta con su propia agencia de publicidad y traducciones, un personaje que vive su divorcio a través del alcohol hasta conocer a una modelo, una chica de figura alucinante y seductora, en concreto, una doncella que lo atrapa. El libro se desarrolla entre dos historias: la del hombre triste que atraviesa por un divorcio y la del hombre que confía en la pasión que siente por la modelo, ambos relatos se entrelazan narrando los sentimientos de un mismo hombre, todo en un vaivén de emociones. Entre los altibajos del sujeto, el personaje decide publicar una fotografía que formará parte de una de sus campañas publicitarias, sin embargo, la imagen, que aparentemente es un rebaño de ovejas y carneros en el prado, crea controversia entre el público, particularmente cuando se rumora que uno de los carneros posee poderes mágicos. En esta novela encontrarás personajes con trastornos psicológicos y dogmáticos que ayudarán o desviarán al hombre en su fin principal en tierras japonesas. La obra es considerada una de las novelas más emblemáticas del escritor japonés.
También recomendamos las siguientes publicaciones de reciente aparición en el mercado editorial.
GODÍNEZ, EL PODER DE LA QUINCENA ARTURO J. FLORES
¿Quiénes son los llamados Godínez? El escritor y comunicólogo Arturo J. Flores retrata esta nueva “especie” social que trabaja con un horario establecido, sueldos fijos, tazas en mano y tuppers en la mochila. A través del humor, el escritor busca definir en Godínez, el poder de la quincena, cómo las personas se convierten orgullosamente en asalariados.
Ediciones B $180
EL CLÓSET DE CRISTAL BRAULIO PERALTA El rumor a voces sobre la homosexualidad del escritor mexicano Carlos Monsiváis es descubierto en el libro El clóset de cristal, donde a través de una crónica y una exhaustiva investigación, Braulio Peralta narrará los noviazgos, amistades y amoríos de Monsiváis.
Ediciones B $220
12
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
13
CECILIA HURTADO FOTÓGRAFA
EL ADN DE LA IMAGEN LA RECOLECCIÓN FORTUITA DE UNA SERIE DE IMÁGENES Y UNA NUEVA INTERPRETACIÓN DEL USO DE LA FOTOGRAFÍA, CIMIENTAN LA EXPOSICIÓN LA SOMBRA DEL FANTASMA, UNA MUESTRA QUE ESTÁ CASI A PUNTO DE INAUGURASE Y QUE BUSCA APROXIMARNOS A DISTINTOS MISTERIOS POR NAYELI MARTÍN DEL CAMPO obra para hacer una reflexión en torno a la fotografía: el papel que juega en nuestra memoria y en nuestra cultura”. Igual que nos damos a la tarea de descubrir todo sobre una imagen, Hurtado realizó durante varios años un trabajo exhaustivo con historiadores e investigadores para reflexionar sobre el uso de la fotografía en la medicina, la arquitectura y la fotografía lúdica. “Hice un registro de la Catedral de Guadalajara para conocer todo sobre el patrimonio artístico que tiene. Se trata de unas radiografías de la nave central y, a partir de estas imágenes, me di cuenta que había también que utilizarlas. Esto tiene que ver con el tema de la fotografía del archivo histórico, donde en cada momento sucedían esas cosas, pues tenía una validez, una vigencia y una relevancia. Es el interés de saber qué pasa con el tiempo y la fotografía, el hecho de que puedas tomar cosas del pasado y que, de alguna forma, se proyecten de tantas maneras e interpretaciones conforme uno pueda releerlas en el presente”. La sombra del Fantasma busca ser un espacio de reflexión sobre la construcción de la imagen a través del tiempo. Desde las primeras películas y la forma fue evolucionando el papel, y con ello la imagen, hasta la composición y el uso de estas capturas del tiempo. Así, la curiosidad de Hurtado la llevó a no sólo buscar retratos y fotografías sociales, debido a que la medicina forense tenía secretos que la artista decidió explorar: asumir el reto de descomponer las
“
Trato de reflexionar en este proyecto. Pienso que las fotografías de los archivos forenses, científicos y médicos, tienen una función, una misión a veces no del todo humanista, sino que tiene funciones un tanto perversas y relacionadas con el control. También me di cuenta que la fotografía puede ser un arma de doble filo”.
imágenes para saber el fin de la fotografía dentro de la medicina. “Trato de reflexionar en este proyecto. Pienso que las fotografías de los archivos forenses, científicos y médicos, tienen una función, una misión a veces no del todo humanista, sino que tiene funciones un tanto perversas y relacionadas con el control. También me di cuenta que la fotografía puede ser un arma de doble filo”. La artista precisa que la promiscuidad también ocurre en la fotografía, debido principalmente al cúmulo de imágenes que una sola persona puede tener en su archivo, pero de igual forma, por el hambre de capturar todos los recuerdos y dejarlos plasmados en un papel -ahora en pixeles-. Para Hurtado, la promiscuidad se traduce en una nueva forma de interpretación. Caminar y observar la muestra de Hurtado, significa, según la artista, desplazarse dentro de un túnel que nos lleva hacia las imágenes, además de tener un viaje en el tiempo, un cruce entre el pasado y el presente. “Espero que ocurra un viaje donde puedan conocer hechos y sucesos a través de las fotografías, porque nadie ha ido a la luna, pero todos tenemos un imaginario, el querer saber cómo es, esa es precisamente la magia. Quizás no conocimos a nuestra abuela o a nuestra bisabuela, pero a través de la fotografía nos damos cuenta que tienen relación con nosotros. La fotografía es parte fundamental de nuestra identidad y de nuestro físico. Desde la genética, digamos que la fotografía está precisamente nuestro ADN”.
INAUGURACIÓN La sombra del fantasma inicia su temporada de exposición el 7 de octubre. La curaduría de la muestra estuvo a cargo de Irving Domínguez. La cita es en el Ex Convento del Carmen, recinto que se ubica en avenida Juárez 638. Entrada libre.
FOTOS: HÉCTOR HERNÁNDEZ
C
asi ochocientas fotografías encontradas en un bote de basura -hace más de 15 añossignificaron el inicio de un proyecto de largo aliento encabezado por Cecilia Hurtado. La curiosidad por conocer y recabar a través de estas imágenes diferentes momentos de la historia e intentar reconstruir situaciones basándose en los rostros de cada uno de los personajes encontrados en aquellas fotos, constituye el propósito central de La sombra del Fantasma, exposición que inauguran el 6 de octubre, en el Ex convento del Carmen. “Quería hacer una reflexión en torno a los usos fotográficos. Desde un principio la idea era pensar en porqué tomamos fotos, porqué necesitamos la fotografía, la cual ha sido un punch en el trabajo de la imagen”, menciona Cecilia Hurtado. Entender que las fotografías son invaluables documentos que traspasan las barreras del tiempo y el espacio para conocer distintas historias llenas de personajes, además de permitirnos la aproximación hacia hechos determinantes en la sociedad, fue el razonamiento que llevó a Hurtado a tomar como herramienta principal estas imágenes que se dividen en seis series fotográficas, mismas que muestran construcciones, guerras, muerte y demostraciones de fe religiosa. “Lo que busqué fue el desarrollo de historias a partir de estas fotografías de archivo, una especie de puente entre la
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
EL LADO B DE... Cine del Estudiante
FOTOS: HÉCTOR HERNÁNDEZ Y ESPECIAL
14
RECUERDOS DE OTRA ÉPOCA
Las mejores producciones cinematográficas fueron exhibidas en este recinto que actualmente se encuentra abandonado. El Cine del Estudiante espera paciente para conocer cuál es su próximo destino POR JONATHAN BAÑUELOS
Al costado derecho del cine se encuentra la Rambla Cataluña, un corredor peatonal que hace las veces de parque y escenario para diferentes actividades deportivas y culturales. Durante el Festival Internacional de Cine suelen proyectar películas, mientras que en el Día Mundial del Libro, en abril, es sede del maratón de lectura en voz alta que organiza la Feria Internacional del Libro.
El Cine del Estudiante está en una zona altamente turística y con alto valor histórico. Por ejemplo, tiene como vecino al Museo de las Artes, lugar donde puedes apreciar el trabajo de José Clemente Orozco. También está cerca el Edificio Cultural y Administrativo de la Universidad de Guadalajara.
Ubicado sobre la avenida Juárez, actualmente sólo sirve como punto de referencia para algunas personas, pues la antigua sala de cine tapatía, propiedad de la Universidad de Guadalajara, permanece cerrada desde hace décadas por una huelga de trabajadores. Para quienes tuvieron la oportunidad de ver alguna película en este lugar, únicamente quedan los recuerdos y las anécdotas.
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#SI FUÉRAMOS TURISTAS
15
#VERSUS
RIDLEY SCOTT
L A F I E S TA E S TÁ L I S TA
DAVID CRONENBERG
vs
ADEMÁS DE COMPARTIR EL IDIOMA, ESTOS ARTISTAS HAN DEDICADO SU VIDA AL TRABAJO FÍLMICO, SOBRE TODO A LA CIENCIA FICCIÓN, DESTACANDO POR SU TRAYECTORIA Y VISIÓN, ADEMÁS DE LA CREATIVIDAD IMPRESA EN SUS PELÍCULAS POR NAYELI MARTÍN DEL CAMPO
AUDITORIO BENITO JUÁREZ
EL PERIFÉRICO NORTE ES LA VÍA DIRECTA QUE NOS CONDUCE HACIA ESTE SITIO DEDICADO A LOS ESPECTÁCULOS. SEDE DE LAS FIESTAS DE OCTUBRE DESDE LA DÉCADA DE LOS OCHENTA, ESTE ESCENARIO HA BRINDADO INCONTABLES ANÉCDOTAS PARA LA HISTORIA MUSICAL DE LA CIUDAD. LAS FIESTAS DE OCTUBRE LLEGARON PARA DECIRNOS QUE ES MOMENTO PARA CELEBRAR
TRAYECTORIA El gusto por las películas que adquirió en su infancia marcó un antes y un después para que el productor y cineasta decidiera dedicar su vida a esta rama artística. El primer trabajo de Scott fue el cortometraje titulado Boy and Bicycle, el cual creó mientras llevaba sus estudios universitarios. Su trayectoria se distingue por una serie de cintas de culto.
FESTEJO EN EL NORTE La vida de este lugar gira en torno a las Fiestas de Octubre, aunque también es sede de exposiciones de ropa y calzado, entre otros eventos: actos religiosos, políticos y funciones de lucha libre. Está situado en la colonia Auditorio, entre avenida Mariano Bárcena y las calles Club Guadalajara, Club Atlas y Club Oro. Para llegar, puede tomarse la Línea 1 del Tren Ligero, en dirección Periférico Norte. ESCENARIO MASIVO El Auditorio Benito Juárez fue inaugurado en noviembre de 1970. Desde 1984 es sede de las Fiestas de Octubre de Guadalajara, luego de dejar su antigua sede en el Parque Agua Azul. Cuenta con una capacidad para 13 mil personas. También es llamado “Teatro del Pueblo”. Así, durante estas fiestas, el ingreso a gradas es gratuito.
Además de ser director y cineasta, este canadiense decidió sumarle a su carrera la actuación y el guionismo. Entre sus colegas es considerado uno de los impulsores del cine de horror corporal, en donde se exponen los miedos del ser humano a través de la metamorfosis. Otro de los detalles es que el director emplea en sus películas un juego psicológico con los personajes. Cronenberg tiene en su lista profesional más de treinta filmes.
PREMIOS La carrera de Ridley Scott está rodeada de nominaciones y premios por su dirección. De 1977 a la fecha ha sido acreedor de diez premios y, al menos, el mismo número de nominaciones por sus trabajos. Una de las películas más conocidas del cineasta es Gladiador, producción que obtuvo gran popularidad pero no obtuvo estatuilla.
MISCELÁNEA MUSICAL En este escenario han tocado bandas de todo tipo: desde grupos de música grupera hasta agrupaciones de rock, cruzando por artistas pop y música tropical. También ofrecen espectáculos para público infantil. En el Auditorio Benito Juárez ha cantado desde Paquita la del Barrio hasta Café Tacvba, Caifanes y Los Fabulosos Cadillacs, entre otros.
M U LT I T U D Y A P L A U S O S
Para David Cronenberg, acumular estatuillas no ha significado un problema: el esfuerzo y la dedicación, además de la experimentación y el estilo único del cineasta le han otorgado diferentes premios desde 1988. Una de las películas más populares de este genio es Naked Lunch, de 1991.
TENDENCIA
FOTOS: ESPECIAL
Para Scoott, la belleza del cine es traducida en ciencia ficción y fantasía. Una de las características en las películas del cineasta es la suma estética y creativa entre la luz y el sonido, logrando verdaderas experiencias para el espectador
El horror y la ciencia ficción son las grandes ramas creativas de este cineasta. Hasta hace unos años fue considerado parte del grupo de los directores enfocados en cine de horror contemporáneo, no obstante, Cronemberg ha diversificado su carrera. Desde sus inicios, el artista mostró sus intereses específicos, una relación con el séptimo arte en constante transformación.
16
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#LA VERSIÓN COSTEABLE
GUITARRAZOS VIRTUALES
El avance de la tecnología nos permite adentrarnos hacia actividades que generalmente creíamos no aptas para nosotros. Si eres un entusiasta de la música y deseas aprender algunas claves para sentirte un verdadero guitarrista, estos dispositivos te ayudarán en tu propósito
IRIG HD 2
GUITARRA LINK USB
Es ideal para guitarristas y bajistas de la generación millennial, sector que ve en la tecnología el mejor aliado para crear música. Sólo debes conectar tu instrumento a la interfaz y posteriormente a tu móvil para que se despliegue en la pantalla una amplia gama de efectos y sonidos que puedes manipular con facilidad. Te permite grabar y producir sonidos sin la necesidad de un amplificador ni consola: todo se hace desde la aplicación. Incluye auriculares. El precio aproximado es de 2,125 pesos.
Esta interfaz no requiere de energía externa para funcionar, únicamente se conecta a la computadora y a la guitarra para funcionar. Tu PC o MAC hará las veces de amplificador y sistema de producción, un “estudio” que te permite grabar tus canciones desde la comodidad de tu casa. La calidad de audio es óptima y el diseño garantiza un producto resistente y de larga vida. Además cuenta con salida de auriculares con los que puedes monitorear el trabajo que realizas. El precio aproximado es de 176 pesos.
WWW.IKMULTIMEDIA.COM
WWW.DX.COM
FUTBOLITO PARA PASAR LA TARDE
BEBER HOY
GALLO NEGRO
Para los amantes de la versatilidad musical, quienes no denigran género ni ritmo cuando de divertirse se trata, el bar Gallo Negro es una verdadera opción. Con cervezas de todo tipo en su carta, este lugar promete un buen momento, mismo que puedes compartir con tus amigos. Para muchos, Gallo Negro destaca por tres cosas: la cerveza que tomas en este lugar es bastante económica, cosa que tus bolsillos agradecerán; el aclamado futbolito, donde podrás demostrar tus dotes de deportista de mesa anotando goles sin parar, y lo más importante, su mesa de billar, una actividad para amateurs y profesionales.
FOTOS: ESPECIAL
LÓPEZ COTILLA 777
EL MEJOR TRAGO
¿PAREJA O BANDA?
PRECIO
Un tarro de cerveza oscura.
Definitivamente con amigos.
100 pesos pueden hacerte pasar un buen momento.
FOTOS:ESPECIALES
POR JONATHAN BAÑUELOS
18
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#UN LUGAR QUE NO CONOCÍAS
EL HOTEL DE LOS TOREROS No son pocos los historiadores que afirman que “sacar” la Plaza de Toros El Progreso del primer cuadro fue un error, visto en restrospectiva, ya que alentó el decaimiento de la vida en este primer cuadro. Testigo de ello es el Hotel Morales, un edificio que conserva uno de los pocos ejemplos de la arquitectura virreinal que quedan en el Centro Histórico. Sobre una planta colonial Luis Verea construyó su casa ahí en 1888, pasando décadas después a la familia Morales. Fue Luis Morales en 1930 el que abrió las puertas al mundo taurino y le dio al inmueble su apariencia actual, rescatada hoy por empresarios españoles. POR: MARCO ISLAS-ESPINOSA FOTOS: HÉCTOR HERNÁNDEZ
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
CASA TOMÁS
VENTRESCA
Su propuesta gastronómica está inspirada en la cocina española. Aquí podemos degustar de una crema de espárragos, pescado con alubias y chorizo, además de lonja de salmón con salsa de mantequilla. Para los insaciables, no podían faltar los cortes de carnes: jugosos filetes y costillas, todo acompañado de una rica copa de vino tinto.
La oferta es comida española-vasca, que tiene como fuerte el arroz y los mariscos. Almejas a la sartén con jamón serrano, arroz caldoso de arborio y pulpo a la gallega, son algunos de los platillos que no debes perderte. También ofrecen medallón de solomillo en salsa de oporto, tapas de carnes frías y frescas ensaladas.
19
PABLO NERUDA 3020
CALDERÓN DE LA BARCA 95
EL SABOR DE ESPAÑA A TU ALCANCE
100 MONTADITOS
RECOVECO ESPAÑOL
Aunque es una empresa que podemos encontrar en varias ciudades, no podemos negar que sus tapas y montaditos se antojan para calmar el hambre a cualquier hora y con la mejor compañía. Están preparados con diferentes ingredientes, tales como jamón serrano, chorizo, quesos, salchichón, pollo y calamar.
Es un restaurante con agradable ambiente para ir en pareja o en grupo. Su menú ofrece desde las comunes -pero no por ello menos ricas- tapas. Además encuentras paellas y almejas, platillos ideales para abrir el apetito. También puedes intentar con su tortilla española, empanadas gallegas y el lechón al horno estilo Segovia.
AVENIDA CHAPULTEPEC SUR 208
CIRCUNVALACIÓN AGUSTÍN YÁÑEZ 2639 FOTOS: ESPECIALES
Para conocer los distintos platillos originarios de aquella región, nada más recomendable que hacer un recorrido por los siguientes restaurantes, lugares que tienen reservados los mejores ingredientes para llevarte hacia un sazón muy europeo
Miércoles
20
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#CORRE QUE SE ACABAN
#REGLA DE TRES VOCES LATINAS 1
08.10.2016
FENÓMENO MUSICAL
MON LAFERTE
FOTO: ESPECIAL
Es una mujer que llegó con fuerza a los escenarios. La cantautora, para muchos, es la réplica de otras artistas, quienes con una guitarra han compuesto himnos a la melancolía, el coraje y el odio a los hombres. La imagen roquera de Mon Laferte ha conquistado importantes festivales de música a nivel nacional. Sus canciones en poco tiempo se han posicionado dentro del top ten de música pop en México.
METROPLANE 2
D I S C R E TA P E R O E F E C T I VA
Lugar
¿Hay Boletos?
¿Dónde es?
Precio
BMLS Showcenter.
Todavía disponibles.
Avenida Ávila Camacho 1567.
$280
FRANCISCA VALENZUELA
Aunque su popularidad no ha alcanzado la cumbre, la cantautora ha viajado por el mundo presentado sus baladas y canciones pop. Al inicio de su carrera, Valenzuela se inmiscuyó en letras más melancólicas donde el amor y el desamor construyeron muchas de sus canciones. En Tajo abierto, su más reciente producción, ha decidido experimentar con el electropop, el swing y los instrumentos de cuerdas y metales, renovando su música y presentando un material de mayor alcance.
FOTOS: ESPECIALES
#CINEENCASA
3
ELECTRÓNICA LUMINOSA
UN VIAJE A LA NEUROSIS
JAVIERA MENA
POR MARIANA GARCÍA
FOTOS: ESPECIALES
La cantante y compositora llegó a México con una propuesta diferente dentro de sus canciones, mezclando ritmos electropop e indie en sus álbumes. Así, Mena ha decidido ser más positiva con las letras de sus sencillos. Los 10 años de trayectoria de la chilena han dejado huella dentro de la escena musical. La también productora cuenta con tres álbumes, materiales que le han redituado popularidad.
Jack Nicholson protagoniza esta comedia romántica en la que da vida a Melvin, un famoso escritor de novelas románticas que padece de un trastorno obsesivo compulsivo y que, junto a su carácter cruel y agrio, lo imposibilita para poder relacionarse con las personas. Además de su agente, las únicas personas con las que Melvin convive son Carol Connelly (Helen Hunt), una madre soltera que trabaja en un restaurante al que él asiste y
quien es la única empleada del lugar dispuesta a atenderlo, y su vecino Simon (Greg Kinnear), un famoso artista homosexual cuyo estilo de vida no agrada a Melvin, quien no pierde oportunidad para decirle cosas desagradables. Inesperadamente, el camino de estos tres personajes se entrelaza en un viaje que hacen juntos, y en el que tienen fuertes experiencias y se conocen tal cual son, lo que ocasiona que unan sus vidas para siempre.
MEJOR IMPOSIBLE
Estados Unidos, 1997 Dirigida por James L. Brooks. Con Jack Nicholson, Helen Hunt y Greg Kinnear. Disponible en: itunes.apple.com
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
21
#ENLAMENTEDE Violeta Parra
Sólo el amor con su ciencia nos vuelve tan inocentes. La papa nos la venden naciones varias cuando del sur de Chile es originaria.
Que vivan los estudiantes, jardín de nuestra alegría, son aves que no se asustan de animal ni policía.
La cantautora, pintora y folclorista de la música chilena cumpliría 99 años
Volver a los 17 después de vivir un siglo.
FOTO: ESPECIAL
Gracias a la vida que me ha dado tanto. antigua costumbre andar pidiendo perdón después que hacen de las suyas.
22
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
#GUADALAJARA EN EL TIEMPO
JAVIER MINA La “ruta panorámica” desde el oriente de la ciudad hacia el Centro es la avenida que recuerda al insurgente español y llega hasta el Barrio de San Juan de Dios, con su iglesia y mercado. Donde antes se estacionaban los carros y las calandrias (nótese el caballo a la izquierda de la primera imagen) hoy circulan frenéticos los automóviles. Las diferencias que llegan con los años y los autos.
Foto: Cortesía gobierno de Guadalajara
Foto: Héctor Hernández
Miércoles
5 de Octubre de 2016 Máspormás/GDL
23
CRUCIGRAMA SUDOKU Fácil 5
3 1 7 3 6 4 2 8 2 9 6 3 9 1 8 4 3
5 9
1 1
4
1 8 4 3 7 8 6 1 4 3 5 2
Difícil
1 6
2 5 8 1 3 7 8 9 4 7 6 5 2 4 8 1 7 5 3 7 9 BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN mpm.mx/crucigrama mpm.mx/sudoku
masgdl.com ventas@masgdl.com ventasweb@masgdl.com
Director general Luis Enrique López M. / Editor general Cristian Zermeño / Jefe de Cierre Patricia Mignani / Gobierno Federal Fernando Harp/ Backoffice Hileana López / Recursos humanos Christiane Naffah / Distribución hecha por la empresa Go Live SAPI de CV sugerencias, quejas o comentarios a contacto@golive.mx máspormás/gdl se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva número 04-2014-051312520200-101. Certificado de Licitud de Título y Contenido número 16415. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y Distribuido por Más Información con Más Beneficios, S.A. de C.V. Av. Parque Lira 61 piso 2, Col. San Miguel Chapultepec, Del. Miguel Hidalgo. CP. 11850, Ciudad de México. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB registro en el PNMI: 30/06/2015. Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en Impresos Específicos, SA de CV, Av. La Paz 1951 int. 6, col. Americana. CP. 44160, Guadalajara, Jalisco.