03 diciembre issuu gdl

RAÚL TORRES

GUADALUPE NETTEL

URBANOMANCIA/06

PÓNGALE COMO QUIERA/06

JUEVES 3 DE DICIEMBRE DE 2015

AÑO 02, NÚMERO 362

ALBERTO MONTT

#DOSISDIARIAS/23

MASGDL.COM

á

PERSONAJES

UNA CIUDAD SIN ÁRBOLES

FOTO: HÉCTOR HERNÁNDEZ

CONVERSA SOBRE SU NUEVO LIBRO, EL CIELO COMPLETO, UN ANÁLISIS DEL PANORAMA LITERARIO FEMENINO. 16-19

FOTO: HÉCTOR HERNÁNDEZ

SARA SEFCHOVICH

KOCH, LA FAMILIA COMO METÁFORA. 11

LOS DISTINTOS GOBIERNOS MUNICIPALES DESCONOCEN EL DESTINO DE LOS ÁRBOLES QUE REGALAN. LA ZMG TIENE UN DÉFICIT DE 2.49 METROS CUADRADOS DE ÁREAS VERDES POR HABITANTE. 04-05

02

AGENDA DEL DÍA CINE

Dos hermanos se acaban de conocer y comienzan una lucha por aceptarse mutuamente.

3 DE DICIEMBRE CINEFORO

GONE TOO FAR

$45.

20H.

THE FALLING

VÍCTOR FRANKENSTEIN

GRANDES AMIGOS

Un estricto colegio de mujeres es el escenario de esta historia protagonizada por una inquieta pareja adolescente.

James McAvoy ofrece una de sus mejores interpretaciones en esta producción que da un vuelco inesperado.

Un célebre escritor emprende un viaje de aventuras en el bosque acompañado de su fiel compañero.

3 DE DICIEMBRE, 16:00 HORAS CINEFORO $45

3 DE DICIEMBRE, 18:40 HORAS CINÉPOLIS LA GRAN PLAZA $73

3 DE DICIEMBRE, 17:00 HORAS CINÉPOLIS GALERÍAS $73

LO E QSUCEE V N IAE N E

La ansiedad, la locura y la alegría son los elementos básicos de esta puesta en escena protagonizada por un vagabundo.

18 DE DICIEMBRE TEATRO ALARIFE

PILOTEANDO MI VIDA

80.

20H.

CABEZA VAINILLA

STAR WARS VII

DAVID GARRET

La escultura a gran escala de Javier Marín es un trabajo en bronce que muestra el estilo propio del artista.

La saga más importante de todos los tiempos revelará nuevos sucesos y personajes del lado oscuro.

El famoso violinista ofrecerá un concierto que presume convertirse en una verdadera cátedra del crossover.

10 DE DICIEMBRE MUSEO DE LAS ARTES ENTRADA SIN COSTO

17 DE DICIEMBRE CINÉPOLIS $73

5 DE MARZO AUDITORIO TELMEX $650 A $1,400

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

03

ESCENARIO

Espectáculo dedicado a Ian Dury, cantautor y actor inglés que formó parte de la era punk y new wave.

3 DE DICIEMBRE FORO FIL

GRAEAE THEATRE COMPANY

ENTRADA LIBRE. 21H.

TRAINSPOTTING

REGINA ZERENÉ

SLIPPING GLIMPSERS

La puesta en escena dirigida por Gabriel Retes ofrece una única función en el marco de la FIL.

La cantante y compositora originaria de las Islas Canarias brinda un concierto de soul y jazz.

George Blacklock y Gary Oldman exploran, cada uno a su estilo, las posibilidades de la imagen y la pintura.

3 DE DICIEMBRE, 21:00 HORAS TEATRO DIANA $100 A $350

3 DE DICIEMBRE, 22:00 HORAS CENTRO CULTURAL BRETON ENTRADA SIN COSTO

3 DE DICIEMBRE, 13:00 HORAS MUSEO DE LAS ARTES ENTRADA SIN COSTO

PLAN B

Presentación del libro de Sally Avigador que tiene como personajes centrales a dos apasionadas mujeres.

3 DE DICIEMBRE EXPO GUADALAJARA

LA LLAMA NEGRA

$20.

17:30H.

LOS ATACANTES

LOSE YOUR MIND

WORDS AND PICTURES

Presentación del libro de Alberto Chimal en el marco de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara.

Muestra de David Shrigley.

Un avestruz disecado y sin cabeza da la bienvenida a este trabajo contemporáneo.

Exposición conformada por piezas del British Council y pertenecientes al reconocido artista David Hockney.

3 DE DICIEMBRE, 20:00 HORAS EXPO GUADALAJARA $20

3 DE DICIEMBRE, 11:00 HORAS INSTITUTO CULTURAL CABAÑAS ENTRADA SIN COSTO

3 DE DICIEMBRE, 12.00 HORAS MUSEO DE LAS ARTES ENTRADA SIN COSTO

04

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

36 Mil 171 árboles han derribado los municipios de Guadalajara, Tlaquepaque y Tonalá en los últimos cinco años; Zapopan no tiene registros

130 Mil árboles, aproximadamente, dicen haber plantado los municipios metropolitanos en los últimos años, sólo se tiene registro de 43 mil 100 sobrevivientes

36 Hectáreas de Áreas Verdes tiene el municipio de Guadalajara, que tiene un déficit de mil 121 hectáreas para cumplir con estándares internacionales

¿DÓNDE ESTÁ EL ARBOLITO? UNA REVISIÓN A LOS RESULTADOS DE LA REFORESTACIÓN HECHA POR LOS MUNICIPIOS METROPOLITANOS DEJA CLARO QUE LOS AYUNTAMIENTOS ABANDONAN LOS ARBOLITOS A SU SUERTE; SÓLO TLAQUEPAQUE SABE DONDE SE SEMBRARON Y EL RESTO NO SABE SI SOBREVIVEN POR ALEJANDRA GUILLÉN Los municipios metropolitanos siempre justifican que a pesar de los miles de árboles que derriban cada año, se reforestan miles más en su lugar. Lo que no dicen es que casi ningún ayuntamiento los repone en el mismo lugar ni del mismo tamaño del que se tumbó, ni dónde los siembran, ni si sobreviven, ni de qué tamaño o especie eran… vaya, que no saben nada del destino de esa reforestación.

Tener miles de pinitos u otras especies enclenques en un vivero y regalarlos a asociaciones vecinales o sembrarlos en camellones o parques no se traduce en una ciudad más arbolada o que, de perdida, se repongan los árboles talados.

Por eso es tan común que en todos los rincones de Guadalajara se sienta que cada vez hay menos sombra, más contaminación en el aire y que la calidad de vida empeora año con año.

En el ayuntamiento de Tonalá, por ejemplo, no conocen el dato de cuántos árboles plantados han sobrevivido, “ya que cuando

esta Jefatura hace la entrega de árboles, la responsabilidad de cuidar y monitorear el crecimiento de los mismos recae sobre la persona o institución que los recibe”.

Además, el ex jefe de Ecología, José Luis Bautista Ávila, aclaró -en una solicitud de información- que no contaban con la información de los individuos derribados, ya que “son cifras que manejaba de manera discrecional la persona que estuvo a cargo de esta jefatura, sin que se documentaran de forma física o electrónica. De manera emergente se rescató de algunos archivos digitales la siguiente información, sin que puedan tomarse como cifras oficiales”.

El registro refiere que han talado 22 mil 225 árboles de 2010 a 2015 (hasta mayo), principalmente por “daños en propiedad” y luego por “estorbar” para construcción u obras públicas.

Las reposiciones se han entregado a delegaciones, comités vecinales y escuelas, “los cuales les dieron un aprovechamiento en lugares que no son del conocimiento de

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

05

CONTEXTO

UNA CIUDAD GRIS Atrás quedó el apodo de Guadalajara como la Ciudad de las Rosas, hoy las Áreas Verdes en el municipio tapatío están debajo del parámetro recomendado por la Organización Mundial de la Salud (OMS) de 9 metros cuadrados por habitante. Lo que es más, 2 de cada 3 habitantes de la ciudad viven en un perímetro “en zonas donde no se alcanza el parámetro mínimo”, de acuerdo a cifras del Instituto de Información Territorial (IITEJ) de 2009, el estudio más reciente hasta el momento. El problema de la falta de arbolado no es nuevo, desde la época virreinal los viajeros se sorprendían del escaso arbolado en la capital de la Nueva Galicia, pero ello fue cambiando hasta que en la época de la independencia

esta jefatura”, responden en la solicitud de transparencia.

Por su parte, el municipio de Guadalajara derribó de 2010 a mayo de este año 10 mil 212 árboles e informa que plantó unos 45 mil en el mismo periodo.

Sin embargo, el dato no se puede analizar ya que el municipio ignora dónde se hacen las plantaciones y cuántos árboles sobreviven.

El nuevo director de Medio Ambiente tapatío, Juan Luis Sube, explica que ese es uno de los pendientes pues no había capacidad para dar seguimiento a los árboles que se plantan.

El caso de Zapopan ni siquiera tienen digitalizados los derribos y plantaciones anteriores a 2012 y no tienen en la base de datos “los lugares donde se colocaron los árboles, sólo que fue en áreas públicas municipales y todos les han sobrevivido a la fecha”, contestó en julio pasado la administración del priista Héctor Robles. Lo sorprendente es que no sepan dónde están los árboles y que aseguren que todos, absolutamente sobrevivieron.

En Tlaquepaque se han derribado 3 mil 734 árboles en los últimos cinco años por “causas como daño estructural del árbol o copa” o por “daño en fincas o en obras” y asegura haber sembrado casi 85 mil árboles en el mismo periodo. Este municipio es el único que enlista las colonias a donde se han destinado y asegura que el 60% sobrevive, pero no aclaran cómo es que lo logran o si hay un programa de seguimiento para éstos.

En una ciudad donde, según cifras oficiales, existe un déficit de 2.49 metros cuadrados de áreas verdes por habitante, saber el destino y supervivencia del arbolado se vuelve vital para saber si las políticas públicas al respecto surten algún efecto o no.

Guadalajara comenzó a ser reconocida por sus calles y parques arbolados. Tendencia que desde los años 60 del siglo XX comenzó a retroceder. “A pesar de la importancia de la presencia de áreas verdes y de la existencia de normatividad urbana para su desarrollo y protección, tanto en amplios sectores antiguos, como en los de reciente creación, planeados o no; la distribución y cuantificación de espacios verdes arroja una insuficiente cantidad en amplias zonas de la ciudad”, dice el IITEJ en su informe que concluye que la grisura se puede combatir “con programas de reforestación en espacios urbanos, calles, camellones, azoteas verdes y mejorando los espacios verdes ya existentes”.

FOTO: HÉCTOR HERNÁNDEZ

06

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

Dos curas

RAÚL TORRES

PÓNGALE COMO QUIERA

@erretell Periodista

Pocos, muy pocos, dieron cuenta o dimensionaron lo que el lunes pasado vinieron a decir a la FIL los curas Alejandro Solalinde y Raúl Vera, y quizá sea porque la pequeña bomba de tiempo que soltaron en la feria es de esas que al detonar van generando pequeñas implosiones en cada uno de los que los escucharon.

No soy adepto a los curas, no creo en lo que ellos creen, pero el análisis que hacen estos dos religiosos sobre el país hay que escucharlo porque parte no de la metafísica ni de las estadísticas y los datos –ya catastróficos de por sí– sino de las personas.

Vera lo tiene claro: “Tenemos un gobierno criminal”, y sostiene esta afirmación tras compartir la experiencia del Tribunal Permanente de los Pueblos (TPP), que entre 2011 y 2014 tuvo decenas de audiencias en distintas partes de país para escuchar a las personas que han sido violentadas, desplazadas y afectadas por empresas y gobiernos bajo el pretexto del “progreso”. El obispo de Saltillo resume más o menos así el veredicto del TPP: “El

proceso de transformaciones estructurales ha articulado prácticas de exclusión deliberada por parte de cuatro tipos de actores: las empresas trasnacionales; los Estados de origen de esas empresas; las instituciones internacionales como el Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional, que se han convertido en las operadoras de las empresas; y el Estado mexicano, que desvía su poder para proteger a las empresas trasnacionales, a sus Estados de origen y a los grupos criminales (...) Pero no sólo es la violencia institucional, sino que hay una violencia de control de población a través del miedo; por eso no hay combate al crimen organizado, porque es parte de esa estrategia”.

Al escucharlo aparece una imagen muy local que tiene que ver con el control a través del miedo: la entrega de cenizas por parte de las autoridades estatales a tres familias de Fundej, esta organización que ha mostrado la negligencia gubernamental en el tema de los desaparecidos. Más allá de que esta práctica viole protocolos y

leyes, parece tener la intensión de desmovilizar a este colectivo. A la dolorosa incertidumbre que implica la búsqueda de un desaparecido se suma la tortura de la autoridad, que reconoce que en los tres casos las personas cremadas fueron localizadas en fosas clandestinas poco tiempo después del reporte de su desaparición, pero por alguna razón sus familias no fueron notificadas. Hoy, al recibir cenizas, los familiares no tienen ninguna certeza de que estas correspondan a quien buscaban. ¡A eso no se le puede llamar justicia!

Aunque la crítica de Solalinde se enfocó en la estructura machista y vertical de la iglesia católica, sus palabras nos atañen incluso a los ateos que aquí vivimos, pues explican por qué muchas veces se normaliza la injusticia y hasta se aplaude: “nacimos en estructuras excluyentes, el capitalismo y la iglesia católica generan patrones culturales y mentales (…) Sociedades muy católicas, como la de Jalisco, suelen ser muy machistas”... Machismo, dominio, clasismo, exclusión... cualquier parecido con la realidad no es casual.

El nuevo oscurantismo

GUADALUPE NETTEL URBANOMANCIA

g.nettel@yahoo.com.mx Escritora mexicana. Autora de cuatro libros de cuentos y el ensayo: “Para Entender a Julio Cortázar” y de las novelas: “El Huésped” y “El Cuerpo en que Nací.”

Busca al resto de nuestros columnistas semanales en masgdl.com

DIEGO ENRIQUE OSORNO

Resulta pasmosa la rapidez con que las noticias dejan de ser importantes en esta época. Basta convivir con un periodista durante un par de semanas para comprender que nada tiene una importancia suficiente como para sobrevivir a la llegada del siguiente acontecimiento.

Tales son las exigencias de su trabajo y de quienes pagan su salario. Sin embargo, el ritmo frenético con el que nos presentan la información es contagioso y nocivo.

Así, por más implicados que podamos sentirnos en algún suceso, una explosión nuclear, por decir algo, o un atentado terrorista, nuestro interés y nuestra revuelta dejarán de existir en cuanto otra noticia acapare nuestra atención. ¿Qué clase de soluciones pueden surgir de un interés tan efímero?

Los crímenes de Acteal, la misteriosa muerte de la niña Paulette, las muertes de Ayotzinapa, consiguieron durar de una forma inusual tanto en nuestro

ALFREDO SÁNCHEZ

EDUARDO CASTAÑEDA

imaginario como en nuestras conversaciones, pero no lo suficiente como para que solucionáramos sus causas.

De una manera semejante, el terrorismo islámico existe en las conciencias de manera intermitente cada vez que golpea, no como un fenómeno por resolver. ¿Se han dado cuenta de que la gente habla menos de los ataques en París o de Charlie Hebdo que la semana anterior? Su atención ha sido acaparada por sucesos más recientes, aún si estos carecen de la importancia de aquellos. Nuestra sociedad otorga más valor a la actualidad que a la dimensión de los acontecimientos. Lo único que cuenta es la frescura de la noticia, no sus implicaciones. La información en nuestros días es un melting pot en el que Amy Winehouse convive con Putine e ISIS con Shakira o Britney Spears.

Todo tiene la misma importancia, o en el fondo nada la tiene. Lo único que queremos son más y más temas en los

JULIO GONZALEZ

PEDRO KUMAMOTO

cuales pensar y por los cuales entusiasmarnos durante dos segundos, pero nada consigue involucrarnos de verdad, al menos no lo suficiente como para intentar solucionarlo.

Así, las peores tragedias tienen una vigencia similar a las películas en la cartelera del cine, porque en el fondo lo único que exigimos de ellas es que nos entretengan, tan irreal es nuestra representación del mundo. La sobreinformación a la que estamos expuestos es la causa de un nuevo oscurantismo: vivimos hipnotizados, no por nuestras ideas religiosas y el miedo a los inquisidores, como ocurría en otros siglos, sino por un exceso de noticias, casi siempre chatarras, y sobre todo por nuestra voraz necesidad de consumo, una necesidad que no conduce a ningún lado, excepto a la peor de las esclavitudes, aquella donde la enajenación es tal que el cautivo ni siquiera sospecha su condición.

AVELINO SORDO

RAÚL TORRES

08

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

FOTOS: CUARTOSCURO Y ESPECIAL

#SÚBETEALTREND

4

1

5

2

Una de las grandes cosas de estar en México es que te enteras de eventos mundiales. La gente más amable del planeta. #Mexico @IrvineWelsh

ESTADOS UNIDOS

Bienvenidos a la selva

Una semana después de que un hombre caucásico atacara una clínica de abortos en Colorado matando a tres personas, San Bernardino, California, sufrió otro tiroteo con víctimas mortales.

3

JUEVES #TRENDINGTOPIC

2

MÉXICO

Refuerzo polémico

Orbelín Pineda se volvió tendencia al confirmarse su pase al Guadalajara, por algo cercano a los 100 mdp.

Además de joven promesa, Pineda se hizo conocido por sus andanzas nocturnas con “Dinho”.

3

CHILE

Día del Motel

El país sudamericano celebró este 2 de diciembre el Día Nacional del Motel, como una iniciativa a desechar el estrés acumulado en el año. La nación que dio al mundo la serie “Infieles” no deja de sorprender.

4

ESPAÑA

Furor electoral

Después del primer debate entre los candidatos al gobierno español, donde no estuvo el presidente Mariano Rajoy, las encuestas señalan ganador al izquierdista Pablo Iglesias que podría dar dolores de cabeza.

5

JAPÓN

Otro universo musical

En Japón y países vecinos como Corea, China e Indonesia se celebra este fin de semana la entrega 2015 de los Mnet Asian Music Awards; pretexto para asomarte a ese otro mundo sonoro.

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

09

#CINCOXCINCO Cinco notas en cinco minutos 2

SERÁN 258 ambulantes los que puedan ejercer su comercio en Guadalajara,

ABRIRÁN EL CORONA EN ENERO

aseguró el jefe de gabinete de Guadalajara Hugo Luna. La nueva cifra contempla todos aquellos comerciantes que operarán en distintos formatos: 26 comerciantes en 13 unidades móviles dobles; 84 unidades móviles sencillas; 100 artesanos en 3 pérgolas; 18 en 9 quioscos semi fijos y 30 vendedores itinerantes.

A pesar de que ya existen condiciones para que los locatarios inicien trabajos en el inmueble, el ayuntamiento de Guadalajara afirmó que esperarán hasta el término de todas las obras para reinaugurar el recinto de la avenida Hidalgo. “Se ha logrado avanzar y corregir muchas de las cosas del proyecto original del Mercado, a partir del diálogo con los locatarios y supervisiones que hemos hecho, habían quedado como problema y se hizo un esfuerzo importante para hacer estos ajustes”, dijo el alcalde tapatío Enrique Alfaro.

3

LAS VACACIONES

escolares en Jalisco tendrán dos días más. El titular de la Secretaría de Educación Jalisco dijo que en lugar de salir el día 21 de diciembre el último día de actividad docente será el 18, y en lugar de regresar el 7 de enero, será el 6. “Luego de escuchar a la comunidad educativa, decidimos hacer esta modificación”, dijo Francisco Ayón.

4

EN ZAPOPAN el nuevo reglamento para anuncios “espectaculares” obligará a los propietarios de los espacios a darles mantenimiento para acreditar su buen estado, además de contar con el dictamen de Protección Civil para poder trabajar. Además de que ya no se permitirán anuncios que “inciten” al consumo de alcohol y tabaco.

5 FOTO: ESPECIAL

1

LA LÍNEA 3 del Tren Ligero no detendrá su construcción a pesar de no tener el aval del INAH, dijo el delegado de la SCT en Jalisco Bernardo Gutiérrez, quien apuntó que trabajan en un convenio con la institución guardiana de la cultura y patrimonio para trabajar con ellos de la mano en las obras dentro del Centro Histórico tapatío.

10 Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

la guía

POR MARIANA RECAMIER

El clásico que retoma temas como la adicción a los estupefacientes y la amistad regresa a los teatros. El director Gabriel Retes participará en la Feria Internacional del Libro de Guadalajara con una adaptación teatral de Trainspotting. Se trata de una pieza basada en la novela homónima del escritor Irvine Welsh, quien estará presente en la función que se realiza hoy jueves 3 de diciembre, a las 21:00 horas, en el Teatro Diana.

En entrevista, Retes se emociona al comentar que Welsh quiere debatir con su equipo y con él después de la presentación de la puesta en escena. Explica que ha montado la obra desde 1998 y está basada en la adaptación de Harry Gibson, sin embargo, es una versión que lleva su estilo a cuestas.

“Todo lo que hago tiene un sello y estoy trabajando con un clásico.

Con toda proporción guardada, es como trabajar con una obra de Shakespeare y es un clásico porque ya traspasó su época.

Ahora, si un joven la ve, sin leer la novela y haber visto la película, se va impactar, porque el problema de Trainspotting sigue muy vigente”.

La trama de la pieza escénica narra la historia de Marco y las anécdotas que ha vivido con sus amigos Alicia, Tony y Franco, un grupo de jóvenes adictos a la heroína. De una forma muy cruda, pero también divertida, en Marco se ve reflejado el mundo de las adicciones y sus consecuencias.

El director comenta que esta historia permite que las personas no quieran entrar al mundo de las drogas. En este sentido, menciona que en su adaptación no tiene la menor conmiseración por los adictos.

En los primeros años, Retes realizaba la obra con los actores Demián Bichir, Jesús Ochoa, Roberto Sosa y Gabriela Roel.

Con la intención de respetar la edad de los personajes -quienes se encuentran en los veintes-, en la FIL se presenta con un reparto integrado por jóvenes actores.

Los precios de los boletos para Trainspotting oscilan entre 100 a 350 pesos. Se pueden adquirir en el Sistema Ticketmaster y en las taquillas del Teatro Diana.

#ROLA DEL DÍA

SPIDERS Wilco

“Es una canción bastante interesante, larga y con una rítmica muy particular”.

José Manuel Aguilera Guitarrista de La Barranca

FOTOS: ESPECIALES.

UN VIAJE AL FONDO DEL ABISMO

TRAINSPOTTING LLEGA AL ESCENARIO DEL TEATRO DIANA. DIRIGIDA POR GABRIEL RETES, NARRA LA HISTORIA DE MANERA CRUDA Y DIVERTIDA

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

POR JULIO GONZÁLEZ

D

“

Yo como escritor trabajo mucho en casa. Y siempre he pensado que he tenido mucha suerte por estar tan cerca para observar la vida de mi hijo”.

esde que pisó suelo mexicano, el escritor Herman Koch (Holanda, 1953) asegura no haber encontrado a ninguna persona antipática. Es la primera vez que visita este país y, con ojos de explorador, analiza el modo de estar en este territorio: aquí se vive con más calma y relajado. Aunque también reconoce que es pronto hacer un juicio al respecto.

Este holandés es el autor de La cena (Océano, 2012), un libro basado en el asesinato perpetrado por dos jóvenes de clase media en Barcelona, España.

Fue todo un escándalo para los ibéricos, puesto que éstos fueron videograbados en el cuarto de un cajero automático de una sucursal bancaria y las imágenes fueron transmitidas en los medios de comunicación. Koch las miró y confiesa que quedó “shockeado”. Supo que esta tragedia era el tema para dar vida a una novela y lo abordaría como si uno de ellos hubiera sido su hijo.

Los personajes principales de la novela son dos parejas: los padres de los jóvenes asesinos, que se reúnen a cenar y ahí sale el tema “incómodo”, cada uno tiene una postura distinta y comienza la discusión sobre los hechos. Familia contra familia.

El mundo vive una crisis de modelo familiar tradicional, las de clase media no

“

Me llama la atención las noticias sobre la violencia tan brutal entre los carteles.

REUNIONES INCÓMODAS

HÉCTOR HERNÁNDEZ

UN VISTAZO AL INTERIOR DE DOS FAMILIAS QUE ENFRENTAN UN HECHO VIOLENTO, ES LA TEMÁTICA DE LA CENA, UN LIBRO DE HERMAN KOCH QUE SIN TAPUJOS NOS LLEVA POR EL LABERINTO DE LA TRAGEDIA

se salvan de esta coyuntura. Sobre este tema, Herman Koch considera que los padres tienen la responsabilidad de dar seguridad a los hijos, que si bien deben conceder libertades, debe existir una figura de autoridad y apoyo, pese a que está a favor de la emancipación. Así, los padres no deben estar ausentes.

“Yo como escritor trabajo mucho en casa. Y siempre he pensado que he tenido mucha suerte por estar tan cerca para observar la vida de mi hijo”. Koch sabe que su primogénito probó la marihuana durante la pubertad –en Holanda es legal consumir esta droga-, algo que no le causó conflicto. Incluso, está a favor de la legalización de la marihuana.

Los holandeses ¿qué referencias tienen de México? –le pregunto- “Desafortunadamente la lucha de los carteles y el tema de los estudiantes desaparecidos. Pero también que es un país bueno para visitar, por su comida y la música.

Pero a mí me llama la atención las noticias sobre la violencia tan brutal de los combates entre carteles y policía”.

Herman Koch, como muchos jóvenes, quiso ser músico de rock, pero se dio cuenta que no tenía talento para esto. ¿Su principal miedo? Perder a uno de los integrantes de su familia, como a su hijo. Por eso es que pudo haber decidido escribir La cena desde la postura de un padre que ve que su hijo se mete en un lío y le provoca dolor, acompañado de la negación.

11

12

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

#ZOOM

FESTÍN PARA PEQUEÑOS Dentro de la extensa oferta de actividades que tiene la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, los talleres y charlas educativas dedicadas a los niños tienen una importancia especial, básicamente por el uso y desarrollo de la imaginación que fomenta la creatividad en este sector. El steampunk, un subgénero literario que alude a la ciencia ficción, es una de las principales guías de este encuentro que cada vez cobra mayor relevancia entre los pequeños y sus padres.

POR HÉCTOR HERNÁNDEZ

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MรกspormรกsGDL

13

14

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

NOVEDADES EDITORIALES

UN VIAJE AL FONDO DEL OCÉANO EN 3D

FOTO: CUARTOSCURO

Nuestro favorito

La ventana discreta LA FERIA Están aquí algunos autores latinoamericanos como el venezolano Alberto Barrera Tyszka que acaba de ganar el Premio Tusquets de Novela con Patria o muerte, que retrata a través de una ficción de personajes de distintos ámbitos y estratos en Venezuela, los últimos días de vida de Hugo Chávez.

Otros escritores como el colombiano Juan Cárdenas están aquí para participar en los páneles de discusión dedicados a la literatura latinoamericana. Con Los estratos y su más reciente novela Ornamento, Cárdenas, que también es un estupendo traductor, se ha instalado como una de las voces jóvenes más potentes en español.

EL STAND Existen proyectos editoriales que recuperan la vocación profunda por enaltecer el libro como objeto mediante bellísimas ediciones artesanales que se piensan, diseñan y fabrican en pequeños talleres. El stand E20 reúne a dos de ellas: Ediciones Acapulco, especializada en libros ilustrados de artistas como José Guadalupe Posada hasta Alejandro Magallanes.

El otro sello es la editorial Impronta cuyas ediciones numeradas son una obra de arte en sí mismas. Su más reciente título es Una caja adentro de una caja adentro de una caja del poeta y ensayista Luigi Amara.

SER O NO SER La Cámara Nacional de la Industria Editorial mexicana presenta números desalentadores para la industria que presentó una disminución en el 2014 tanto en la producción como en la facturación de libros. El fenómeno de la FIL —la cantidad de asistentes, los cientos de miles de libros vendidos— demuestra que existen lectores y existe la posibilidad de convertir el maltrecho negocio de la edición en una industria. Para llegar a ello se necesita ayuda por parte de los legisladores, por ejemplo, en la creación de una nueva Ley del Libro.

DIEGO RABASA EN ENTREGA ESPECIAL DESDE LA FIL GUADALAJARA @drabasa

EL CURIOSO JIM: VIAJE AL CORAZÓN DEL OCÉANO MATTHIAS PICARD Sexto Piso, $250

EL ARTISTA FRANCÉS MATTHIAS PICARD RECUPERÓ LA TÉCNICA ESTEREOSCÓPICA PARA HACER UN LIBRO SOBRE LAS AVENTURAS DE UN HOMBRE SOLITARIO EN EL FONDO DEL MAR, EL CUAL SE DISFRUTA MÁS EN COMPAÑÍA POR MIRÉIA ANIEVA A finales de 2012, el artista gráfico Matthias Picard (conocido por sus multipremiados cómics y novelas gráficas) publicó Jim Curious, un libro ilustrado que llegó a más de una veintena de países en el mundo, entre ellos el nuestro, donde fue publicado por Sexto Piso con el nombre de El curioso Jim: Viaje al corazón del océano. En esta novela gráfica, Picard usó la técnica estereoscópica, o sea, 3D. La historia que nos comparte es sobre Jim, un buzo que disfruta mucho ponerse su traje y sumergirse en las profundidades del océano para descubrir nuevas geografías marinas, exóticos animales y flora que nunca habíamos visto antes.

En sus aventuras nos encontramos con escenarios insólitos como unas ruinas de la Segunda Guerra Mundial, un viejo barco hundido y los restos de la ciudad perdida de la Atlántida. Las ilustraciones no sólo son minuciosas y prolijas, el efecto tridimensional les da un plus que convierte a este libro en un prodigio visual para disfrute de niños y adultos. Aunque Jim viaja por las profundidades solito, esta novela está hecha para disfrutarse en compañía, pues viene con dos pares de lentes 3D.

Te recordamos echarle un ojo a las recomendaciones de la semana pasada.

LOS DIARIOS DE EMILIO RENZI. AÑOS DE FORMACIÓN RICARDO PIGLIA

A pesar de padecer ELA (Esclerosis Lateral Amiotrófica), Ricardo Piglia ha seguido escribiendo y este mes publicó la primera parte de Los diarios de Emilio Renzi, alter ego del escritor nacido de su nombre completo: Ricardo Emilio Piglia Renzi. Este tomo recoge notas de cuando el autor tenía 18 años y aún era un escritor en ciernes.

Anagrama, 2015. $260.

LA VIDA SEXUAL DE LAS GEMELAS SIAMESAS IRVINE WELSH

Irvine Welsh es uno de los escritores más crudos de la literatura actual. Perverso, dirán algunos. Visionario, opinarán otros.

En su más reciente novela, el autor presenta la relación de dos mujeres muy distintas: una vigoréxica y una con sobrepeso, inmersas en un contexto mediático y viciado por los medios.

Anagrama, 2015. $276.

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

#FIESTADELETRAS

ESTAS RUINAS QUE DIBUJAS

FOTOS: ESPECIALES

POR CRISTIAN ZERMEÑO Peter Kuper presentará este sábado en la FIL su más reciente novela gráfica, Ruinas, una historia de amor situada en Oaxaca.

Kuper, sin duda uno de los más importantes narradores gráficos de la actualidad, ofrece con este libro un paralelismo entre el largo viaje (4 mil 500 kilómetros desde Canadá hasta México) de la mariposa monarca y el periplo de una pareja que busca reencontrarse para salvar su matrimonio.

La mariposa pasa por Nueva York, se posa en un campo de cultivo –administrado por Monsanto- es testigo de la detención de braseros por la patrulla fronteriza, incluso llega en Monterrey a presenciar el asesinato de un narcomenudista.

Nada fuera de lo común en el México de nuestros días.

Mientras tanto la pareja de gringos vive sus propias aventuras en Oaxaca. George es dibujante y disfruta su año sabático persiguiendo insectos y fotografiando reptiles, mientras Samantha se esfuerza por salir de una depresión ocasionada por un aborto reciente. La ciudad del sureste mexicano se les aparece esplendorosa y pobre, colorida y paupérrima, sumida además en la revuelta social por las continuas marchas contra el gobernador, el nefasto Ulises Ruíz.

Peter Kuper construye una épica desde la perspectiva del viajero. “El eterno experimentador”, como lo llama Bef, nos devela su particular versión de la novela mexicana escrita por extranjeros, y como lo marca el canon, se trata de una historia de redención.

La encuentras en: Stand de Sexto Piso en la FIL

RUINAS

2015 Peter Kuper Sexto Piso

15

Género PERSONAJES

Sara Sefchovich: Escritora y académica

FOTOS: HÉCTOR HERNÁNDEZ

Por Mariana Recamier

16

18

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

A

pasionada de la literatura hecha por mujeres, Sefchovich es una especialista que no se limita al estudio de la figuras clásicas, sino que profundiza en la producción contemporánea de distintos países. El cielo completo, un libro que puede sintetizarse como un análisis del panorama de las letras femeninas, ofrece más que una serie de preguntas, diferentes respuestas que permiten comprender la importancia de autoras que han logrado trascender el tiempo

Sara Sefchovich, feminista, socióloga, historiadora y profesora de la UNAM, se encuentra en Guadalajara por la presentación de su libro El cielo completo. Se trata de un estudio en el que recopila la información que ha encontrado durante 40 años sobre la mujer en la literatura. En las páginas explica a la mujer escritora y cómo ha sido leída por el público general y por la crítica.

Sefchovich se zambulle en la historia para rescatar del olvido a escritoras importantes del siglo XX. A mediados del siglo pasado, y gracias a la segunda ola del feminismo que va más allá del sufragio femenino- se logró retomar la obra de escritoras occidentales en Europa, Estados Unidos, Canadá y América Latina. Con ayuda de estos esfuerzos previos, ella pretende rellenar los huecos oscuros en la historia de las letras.

En su cielo completo no sólo habla de la escritora en México y América Latina, sino que se pregunta sobre el mundo de la mujer en los idiomas que puede leer: inglés, francés, alemán y español. Su libro sólo presenta un capítulo regido por la objetividad: en el fragmento titulado “Catálogos razonados” muestra de una forma muy imparcial la obra de escritoras latinoamericanas. Después de eso, toda la información está condicionada por los temas que inquietan a la socióloga y sus preferencias. En los diferentes capítulos se reflexiona sobre la novela, la poesía y la crónica en la literatura femenina: se comparan fenómenos como las escritoras que crearon desde el sufrimiento, quienes escribieron en situaciones de guerra, autoras de una sola novela, las sagas y las superventas.

A lo largo del libro, también contesta una serie de interrogantes importantes sobre la literatura femenina como por qué escriben las mujeres, qué escriben, cómo es su

escritura, por qué las mujeres hacen cierto tipo de literatura, por qué se lee a las mujeres, entre otras cuestiones.

“Cuando se les pregunta a las mujeres que escriben qué es lo que desean alcanzar con su escritura, acostumbran responder que no quieren hacer cositas, sino algo realmente significativo. Estoy segura que si se les preguntara eso mismo a las mujeres que leen, la respuesta sería parecida: que buscan a través de los textos dejar atrás la pequeñez y la chatura de la vida”, dice Sefchovich en la introducción de su libro.

Dentro de la Feria Internacional del Libro de Guadalajara, en la primera planta del estand de Océano, editorial en la que publicó El cielo completo, la investigadora contesta algunas preguntas sobre aspectos de su obra y la concepción que tiene acerca de la mujer mexicana.

Destaca el papel de las escritoras en la crónica y cómo la figura de la madre puede evitar la violencia en México. ¿Se puede definir la literatura femenina si dejamos de lado la condición de género?

No la podemos dejar de lado, porque la biología se vuelve tu subjetividad, tu manera de ver el mundo. El hecho de ser mujer por ti misma y porque los demás todo el tiempo te lo recuerdan, es como si nacieras indígena o negro. Lo que es biología al nacer termina siendo cultura y tu subjetividad, porque así ves el mundo. Las mujeres que escribían en el siglo XIX el único mundo que podían ver era el de la vida privada. Las que escriben hoy, en los países occidentales, ya acceden a puestos públicos y tienen ciertas libertades de tipo sexual y laboral, ven el mundo de otra manera y por eso hacen libros de otros temas que no se reducen a lo femenino.

S

ólo publicas un poema de tiempos de preconquista, ¿los estudios sobre la literatura femenina de esa época siguen ausentes?

Conocemos poco, porque para empezar me pregunto: cómo fueron encontrados, cómo fueron esas traducciones y qué significado tienen. Yo menciono ese poema para decir cómo me parecía que el tema central de esa mujer es el mismo de las mujeres hasta hace muy poco: su pareja y su relación con el amor. Su marido está pensando en la guerra y ella está pensando en él. Supongo que el poema es realmente de una mujer y que fue traducido correctamente. ¿Cuáles son las consecuencias de leer la literatura femenina en traducciones?

Existen peligros permanentes cuando estás hablando de épocas muy poco investigadas y de idiomas que no conoces. Todos mis ejemplos tienen que ser sobre literatura en español, porque no puedo hablar de cómo escriben las mujeres si las leo en traducciones que yo no sé si están bien hechas o cuántos procesos sufrieron. No puedo hablar de mujeres que escriben en árabe o en idiomas africanos, si las estoy leyendo en inglés. Debo irme con pinzas en mis afirmaciones, porque a lo mejor no son válidas por las traducciones.

E

n El cielo completo dedicas un capítulo a la crónica, ¿qué importancia tiene este género en la literatura femenina de México?

La crónica de mujeres se empieza a escribir en México máximo hace 20 años y es prodigiosa.

A mí gusto es el mejor género mexicano en las mujeres, mejor que la novela y la poesía. Por ejemplo, Elena Poniatowska es increíble, porque es una autora de muchos registros. Elena nos hace crónica de lo que pasa entre los pobres, los perseguidos, nos hace relato biográfico y relato autobiográfico. Es una gran escritora y tiene la mejor prosa de México. e atreviste a comparar escritoras con posturas ideológicas muy diferentes. ¿Por qué decidiste hacerlo?

Sí, comparaciones nada correctas culturalmente. La gente se infarta porque pongo juntas a Simone de Beauvoir y Taylor Caldwell. Son dos mujeres que escriben en el mismo momento histórico, pero en dos países distintos, y con pretensiones de hablar de su propia vida para influir a las mujeres. Las quise comparar para mostrar cómo Beauvoir va por un camino y logra decirnos a las mujeres cosas que provocaron que las feministas la terminaran convirtiendo en su icono más importante, mientras Caldwell dice exactamente lo contrario: ataca tremendamente a las mujeres, dice que somos flojas, mantenidas y que el consumismo nos ha convertido en lo peor.

Me pareció importante destacar que pensamientos tan contrarios se dieron en la misma época. Yo sólo quería recopilar qué es lo que nos están diciendo las mujeres y cómo su literatura es comparable con otra.

T

L

as mujeres están muy fuertes en las filas de los best sellers y lo demuestras en tu publicación. ¿Qué han abonado las superventas a la literatura femenina?

Los niveles de venta de estas mujeres son porque realmente le están dando algo importante a los lectores y ellos lo quieren recibir. Nosotros tenemos

MáspormásGDL

19

estudios en los que se dice que por cada libro comprado son tres o cuatro lectores debido a los préstamos.

Yo te estoy hablando de autoras que venden al año cuatro millones de ejemplares, es decir, hay doce millones de personas que encuentran en esos libros algo que les agrada. A mí me importa saber por qué.

He descubierto que las escritoras con mayores ventas son las que hacen novela romántica, novela policiaca, novela erotica -casi pornografica- y las que hacen novela para niños y jóvenes. Son los grandes best sellers del mundo no de hoy, desde hace más de un siglo. Tienen el secreto para llegarle al gran público.

No es una literatura que a mí me guste, pero no la puedo despreciar, porque me importa lo que escriben y leen las mujeres. ¿Cómo ves el panorama de la literatura femenina contemporánea en México?

Muy bien y muy diverso. Sin embargo, hay muchas personas muy infladas porque los críticos lo han decidido así, pero no importa, porque todo eso se va ir decantando. El chiste es que hay toda una diversidad de formas de escribir, temas y edades de gente que está creando. A mí me agrada mucho que haya muchas mujeres escribiendo y publicando. Ya cada uno como lector sabrá que elegir y en unos años averiguaremos qué se queda y qué no. ¿Crees que aún hay discriminación hacia la mujer en el mundo editorial mexicano?

La verdad creo que está pasando al revés. Los editores tienen tanto miedo de meter la pata, como la metieron durante tantos siglos, que ahora a veces publican cosas que no valen la pena sólo por el hecho de que las autoras son mujeres.

T

ambién me gustaría abordar tu postura ante la violencia en el país. En tu libro ¡Atrévete! Propuesta hereje contra la violencia en México mencionas a la madre como quien puede evitar situaciones de violencia. ¿Cómo puede ayudar la figura materna?

Siempre me ha preocupado explicar culturalmente lo que pasa en este país y en particular explicar la situación de la mujer. He sido feminista toda mi vida y siempre he trabajado de una forma diferente al modo tradicional y ortodoxo de ver de las feministas. Por más que las feministas a veces queremos que las cosas sean de una manera, no necesariamente lo son, y en México, la madre sigue teniendo una gran importancia y una gran carga en la responsabilidad de la vida privada, de la vida doméstica y de los afectos. Entonces, yo recurro a las madres para decirles: por favor, ayúdenos, sólo ustedes pueden tener

FOTO: CORTESÍA PUJOL.

Jueves

3 de Diciembre de 2015

● Hay muchas personas muy infladas porque los críticos lo han decidido así, pero no importa, porque todo eso se va ir decantando. El chiste es que hay toda una diversidad de formas de escribir, temas y edades de gente que está creando.

A mí me agrada mucho que haya muchas mujeres escribiendo y publicando. Ya cada uno como lector sabrá que elegir y en unos años averiguaremos que se queda y que no. esa influencia de tipo afectivo sobre los delincuentes violentos. No nos vamos a deshacer de la delincuencia, eso es imposible y, además, les da demasiados beneficios a las familias mexicanas como para pensar que va a parar. Pero detengamos la crueldad, paremos la violencia, y en eso sí pueden tener una influencia las madres, porque sin duda habrá muchos hijos que no escuchen a sus madres, pero hay dato duro, en el 70 por ciento de familias mexicanas hay una relación de afecto y de solidaridad entre hijos y madres porque en el país mucha de la crianza corresponde sólo a la madre, entonces aprovechemos eso. Lo pido como un asunto de no quieres ver morir a tu hijo, no quieres que a él le pase lo que ahora le está haciendo a otras personas. Entonces bajemos los grados de violencia por el lado del cariño.

E

n este contexto, ¿cuál crees que es el papel de la mujer intelectual?

Ninguno, yo creo que estamos viviendo mundos completamente diferentes. En el mundo de las personas ilustradas y urbanas tratamos de seguir como si no pasara nada y continuamos escribiendo nuestros libros. Es cierto, la literatura mexicana está muy llena del problema de la violencia, pero eso no lo resuelve. Hemos creído en México que darle a la gente cultura o deporte puede ayudar a prevenir la violencia... puede ser a largo plazo, pero hasta ahora no ha sido así. Creo que nosotros tenemos que llegarle a la violencia desde un lado distinto: desde los afectos personales y la familia como base de la sociedad.

ENTREVISTA. Sara Sefchovich

académica e investigadora.

1949.

Ciudad de México SIGUE LEYENDO MÁSPERSONAJES EN: mpm.mx/personajes

20

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

ORLANDO MOGUEL ACTOR

EL PESO DE ACTUAR JUNTO A UNA ESTRELLA ORLANDO MOGUEL REVELA QUE ESTUVO AL BORDE DE LAS LÁGRIMAS LUEGO DE COMPARTIR CRÉDITOS CON TIM ROTH EN LA PELÍCULA 600 MILLAS POR MELISSA AMEZCUA

G

abriel Ripstein estrena este fin de semana en México su ópera prima, una película sobre el tráfico ilegal de armas de Estados Unidos a México.

El hijo de Arturo Ripstein, uno de los directores más importantes de la cinematografía nacional, tuvo el tino de no revelarle a los actores junto a quiénes iban a trabajar.

Orlando Moguel, quien da vida a uno de los traficantes, nunca imaginó que trabajaría con nada menos que Tim Roth, recordado por una memorable interpretación en la cinta Perros de Reserva, de Quentin Tarantino.

Este fue el año en que Tim participó en dos cintas mexicanas: ésta y Chronic, de Michel Franco.

“Se me cayeron los pantalones cuando me dijeron, estábamos a dos días de mis escenas, y me dijeron ‘te va a tocar actuar con Tim Roth’, lo hicieron con el objetivo de que nadie se pusiera nervioso pero nos pusieron más nerviosos, imagínate”, confiesa Moguel.

600 Millas, filmada en planos secuencias de acción es un road movie que narra la travesía de un joven mexicano e inexperto (Kristyan Ferrer), quien debe comprar armas en tiendas de Estados Unidos, meterlas en una camioneta y cruzar la frontera. En el camino se encuentra a un agente, a quien termina por

arrastrar en su viaje hasta Sinaloa.

Moguel, quien recientemente actuó en Eddie Reynolds y Los Ángeles de Acero, interpreta al ‘Bacacho’, quien interactúa con el agente estadounidense en varias escenas.

“Estar con Tim Roth para mí fue espectacular, hubo un momento en que él mencionó, al entrar al set, que ya me había visto en una de mis películas; ¿te digo la verdad?, estaba yo a punto de llorar”.

La cinta de Ripstein fue premiada en la última edición de la Berlinale y en el Festival Internacional de Cine de Guadalajara, además de que se presentó en San Sebastián. También es la candidata de México en la preselección del Oscar a Mejor Película Extranjera.

Trabajar bajo la presión de la dinastía Ripstein es una responsabilidad, según Moguel, quien también fue alumno de Arturo y conoce bien la fama que el cineasta de 71 años tiene de rígido.

“Arturo era bien duro y recio, pero lo quiero muchísimo. Gabriel tiene una forma de trabajar más suave, pero muy contundente y concreta con todo lo que te está pidiendo, al grano y a lo que va, eso es lo que quiero ver”.

Noé Hernández, Mónica del Carmen y Nailea Norvind componen el reparto de este largometraje que cuenta con la producción ejecutiva de Emilio Azcárraga Jean y Bernardo Gómez, directivos de Televisa.

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

21

TRABAJO SOBRA EL ACTOR ESTÁ POR ESTRENAR VARIAS PELÍCULAS COMO ATROZ, DE LEX ORTEGA, PERDIDOS, DE DIEGO COHEN, ASÍ COMO LA SERIE JUANA INÉS, DE CANAL ONCE.

“ “

Se me cayeron los pantalones cuando me dijeron ‘te toca actuar con Tim Roth’”.

Arturo Ripstein fue mi maestro y cuando le comenté a Gabriel que nos conocíamos y que su papá había sido mi maestro, hicimos buena química”.

“ “

Empiezan a haber cosas como una preselección al Oscar y dices “¿neta, te cae? ¡Qué chido!”.

La película cae sobre el crimen organizado y toda la delincuencia que hay en México”.

FOTOS: ESPECIALES

Orlando Moguel @OrlandoMoguelG

22

Jueves

3 de Diciembre de 2015 MáspormásGDL

#ENLAMENTEDE Juan Villoro

El compromiso ético del periodista es mayor que el del escritor.

Yo tanto como gurú no me siento. El secreto de la vida es no tomarse muy en serio.

El gran peligro de la FIL es que confía mucho en la estadística, confunde el éxito con la cantidad.

Escritor y periodista, personaje infaltable de la Feria del Libro de Guadalajara.

Como soy escritor, soy fácilmente chismoso.

FOTO: ESPECIAL

El miedo es en México nuestro mejor recurso natural.

La literatura te ayuda, o deja loco.

DOSIS DIARIAS

SUDOKU

Por Alberto Montt Fácil

4

8 5 2

5 4 6 4 2 8 1 2 2 3 9 4 3 6

3 5 2 9 1 3 5 7 1 6 1

4 9 8

Difícil

7 3 9 5 7 7 2 1 6 8 5 6

4

8 3 5

9

5

6 3

9 6

7

BUSCA LAS SOLUCIONES DEL CRUCIGRAMA Y SUDOKU EN www.maspormas.com/tag/crucigrama www.maspormas.com/tag/sudoku

CRUCIGRAMA VERTICALES 1. Comportamiento que ocasiona daño moral o físico. / 2. Número 10 en inglés. / 3. Establecimiento tradicional británico donde se toman bebidas alcohólicas. / 4. Grupo de hojas que han caído de los árboles. / 6. Seudónimo de Rodolfo. 7. Hongo, se halla en lugares húmedos y con baja luminosidad. / 10. Sinónimo de guardarropa. / 12. Sensación de áspero y penetrante al olfato. / 16. En economía, cuando los gastos superan a los ingresos. / 17. Juego de precisión, consta de una mesa, bolas numeradas y tacos. / 18. Preposición, indica oposición. / 21. Objeto formado por varias piezas, sirve para realizar una determinada actividad. / 22.

Animal con el cuerpo cubierto por un caparazón formado por placas móviles. / 23. Terreno de cafetos. / 27. Máquina hidráulica en forma de rueda. / 29. Antónimo de leve. / 30. Acción de aclarar los conocimientos a alguien más. / 31. Moderar o aminorar. / 32. El acto de dejar algo para después. / 34. Flor común, de hojas angostas y de colores vivos. / 37. Palabra con la que se pregunta una cantidad. / 39. Sujeto que lee. / 40. Adjetivo, de color moreno muy oscuro o huraño. / 42. Restos de una edificación. / 46. Prendas de vestir.

1

2

3

4

5

11

12

6

7

8 10

9

14

13

16

15

17

18

19 20

21

22

23 24 25

26

27 29

28

30

31

23

32 33

37

34

35

38

39

40

36

41

42 43

44

45

47 49

46

48 50

masgdl.com ventas@masgdl.com ventasweb@masgdl.com

HORIZONTALES 1. Maleta pequeña para documentos. /5. Que está de acuerdo con algo. / 8. Poliedro de seis caras cuadradas. / 9. Órgano de la voz. / 11.

Protuberancia en el dedo pulgar del pie. / 13.

Símbolo químico del helio. / 14. Sinónimo de rechazo. / 15. Acción de cambiar de dirección al navío. / 19. Sinónimo de destierro. / 20.

Espacio al aire libre en un restaurante. / 24.

Dirigente de un ejército. / 25. “La suerte de la… la bonita la desea”. / 26. Mujer sin salud. / 28. Producto en polvo, sirve para eliminar la grasa de los trastes. / 33. Espectáculo artístico de entretenimiento, se presenta en una carpa móvil. / 35. Criado que acompaña a su amo a pie o a caballo. / 36. Caballo, en el momento que nace. / 38. Apellido de la pintora mexicana que fue pareja de Diego Rivera. / 41. Conjunción para unir dos oraciones cuyos significados se contraponen. / 43. Grupo de personas con la misma condición social. / 44.

Piscina. / 45. Deportista, se desliza sobre una tabla en las olas del mar. / 47. Plataforma de premiación. / 48. Metal de color gris claro usado en la joyería. / 49. Curva formada en un líquido. / 50. Llevar puesto o consigo.

Director general Luis Enrique López M. / Editor general Cristian Zermeño / Jefe de información Raúl Torres Jefe de Cierre Patricia Mignani / Gobierno Federal Fernando Harp/ Backoffice Hileana López / Recursos humanos Christiane Naffah / Distribución hecha por la empresa Go Live SAPI de CV sugerencias, quejas o comentarios a distribucion@golive.mx

MáspormásGDL

máspormás/gdl se publica de lunes a viernes y su distribución es gratuita. Reserva en trámite. Certificado de Licitud de Título en trámite. Certificado de Licitud de Contenido en trámite. Otorgados por la Comisión Calificadora de Publicaciones y Revistas Ilustradas. Editado y distribuido por Más Información con Más Beneficios S.A. de C.V. Presidente Masaryk No. 169, Col Chapultepec Morales, CP 11570, México D.F. Teléfono: 2167-3619. Certificado de Derechos de Autor, (Indautor). Inscripción al Padrón Nacional de Medios Impresos de SEGOB en trámite.

Prohibida la reproducción total o parcial. Impreso en Impres, Av. Patria No. 1501. Col. Villa Universitaria, Zapopan, Jalisco.

Jueves

3 de Diciembre de 2015