Supliment Carburanti si Lubrifianti - Martie 2017

Supliment anual al revistei Mașini și Utilaje pentru Construcții Se distribuie împreună cu ediția de martie

CARBURANȚI & LUBRIFIANȚI MARTIE 2017

S3/2017 www.masinisiutilaje.ro

EURIAL FUEL TANK

Gestionarea eficientă a consumului și stocurilor de combustibil

OMV PETROM

Influența bitumului de înaltă calitate în proiectarea lucrărilor de pavare a drumurilor

LUBRICATION SYSTEMS Ulei 100% curat pentru o funcţionare perfectă cu Triple R

SUCCESUL Q8Oils GRUPPO DAMIDIO și maturizarea pieței din România PAKELO PREZINTĂ SERIA DE LUBRIFIANȚI HD MBK PENTRU HARLEY-DAVIDSON

KPI conduce trei rafinării europene, un centru de cercetare şi dezvoltare şi peste 5.000 de puncte de asistenţă tehnică. Compania are un volum de vânzări de peste 75 milioane de litri pe zi. Există un plan de investiţie de 100 de milioane USD aflat deja în derulare la uzina de producţie din Antwerp, care va aduce capacitatea la 250 de milioane de litri pe an. Cu această asigurare considerabilă, Q8Oils este un furnizor de încredere pe termen lung îmbinând o structură flexibilă şi dinamică cu o cultură care încurajează inovaţia.

Q8oils este furnizorul original şi partenerul de servicii al unor producători de marcă.

Produsele Q8Oils îndeplinesc cerinţele producătorilor de echipamente originale din multe sectoare, inclusiv: automobile, vehicule utilitare uşoare, mijloace de transport în comun, utilaje agricole şi de construcţi. o gamă completă de lubrifianţi dintr-o singură sursă.

Gama de produse a Q8Oils cuprinde peste 1.000 lubrifianţi, uleiuri de bază şi de proces, extracte şi ceruri.

Q8Oills este printre cei mai mari furnizori de servicii complete în sectorul lubrifianţilor şi al produselor pe bază de ulei mineral. Recunoscute pentru calitate, consistenţă şi culoare, produsele comercializate generează o performanţă superioară, ceea ce a determinat o cerere amplă din partea unei game largi de clienţi.

Gruppo Damidio - Partener autorizat pentru românia al companiei Kuwait Petroleum internaţional pentru lubrifianţii Q8oils.

Gruppo Damidio a devenit pe parcursul celor 20 de ani de activitate o companie specializată în proiectarea şi implementarea soluţiilor de lubrifiere dezvoltate pentru fiecare partener în parte, soluţii ce generează optimizări ale proceselor de mentenanţă şi mai ales profit direct prin diminuarea costurilor de operare şi exploatare. În spiritul acestor concepte axate pe dezvoltare şi specializare în domeniul lubrifianţilor, începând cu anul 2014 am fost onoraţi să fim nominalizaţi Partener Autorizat pentru România al companiei Kuwait Petroleum

Internaţional pentru lubrifianţii Q8Oils. oferim consultanţă personală pentru a clarifica orice problemă legată de lubrifianţi.

Tehnologia lubrifianţilor este o ştiinţă complexă; o consultare sigură şi profesională este esenţială pentru selectarea celui mai potrivit lubrifiant pentru a respecta specificaţiile producătorului, precum şi pentru furnizarea de îndrumări cu privire la utilizarea acestuia.

Vă puteţi baza pe expertiza tehnică a echipei Gruppo Damidio.

Angajaţii noştri joacă un rol esenţial în determinarea filosofiei companiei şi susţin cu convingere punctele forte esenţiale ale mărcii Q8Oils.

Satisfacţia clientului este esenţa afacerii noastre, iar angajaţii noştri se străduiesc în mod constant să vă îndeplinească cerinţele pe deplin şi în mod eficient prin produse de primă calitate, consiliere profesională şi furnizarea unor servicii de asistenţă tehnică eficiente.

Expertiza tehnică presupune nu numai selectarea lubrifianţilor corecţi, ci şi identificarea celei mai bune soluţii pentru utilaje, echipamente şi vehicule specifice.

De pildă, poate fi la fel de important să se reducă timpul de păstrare în depozite, să se implementeze programul Q8Oils de monitorizare prin intermediul analizelor de ulei uzat - KRAS (Kuwait Research and Analysis Service) şi să se selecteze uleiuri cu un consum economic de energie, care reduc semnificativ costurile de operare.

Cu produsele noastre specializate, oferim soluţii eficiente pentru orice problemă.

Furnizăm uleiuri avansate tehnic pentru industria auto, navală, industrii diverse, construcţii şi metalurgie. Fiecare sector a trecut prin schimbări semnificative în ultimii ani, ceea ce a impus necesitatea unei creşteri constante a calităţii şi productivităţii.

Răspunzând la aceste cereri deseori contradictorii, scopul nostru este de a ne ajuta clienţii să îşi atingă obiectivele oferind lubrifianţi de cea mai bună calitate şi expertiză tehnică pentru obţinerea celor mai bune rezultate.

Campanie toamnă Gruppo Damidio PaChet Promo ConstruCții*: Produs Q8 • Q8 T 1000 SAE 15W-40 – 208 L • Q8 T 1000 SAE 15W-40 – 20 L • Q8 T 1000 (D) 10W-30 – 208 L • Q8 T 1000 (D) 10W-30 – 20 L • Q8 T 2200 – 208 L • Q8 T 2200 – 20 L • Q8 T 750 15W40 – 208 L • Q8 T 750 15W40 – 20 L • Q8 T 760 15W-40 – 208 L • Q8 T 760 15W-40 – 20 L

• Q8 T 760 SAE 10W-30 – 208 L • Q8 T 760 SAE 10W-30 – 20 L • Q8 T 760 10W-40 – 208 L • Q8 T 760 10W-40 – 20 L • Q8 T 905 10W-40 – 208 L • Q8 T 905 10W-40 – 20 L • Q8 HAYDN 32 – 208 L • Q8 HAYDN 46 – 208 L • Q8 HAYDN 68 – 208 L • Q8 HELLER 46 – 208 L

Contactați reprezentatul de vânzări din zona dvs. pentru a beneficia de promoție!

Info pe www.gruppo-damidio.ro/contact

* Perioada promoției 23.09.2016 - 14.10.2016 * Promoție valabilă în limita stocului disponibil

Un sector important, unde informația contează! Într-o lume în care sistemele hidraulice devin din ce în ce mai complexe, motoarele emit tot mai puține noxe în atmosferă iar utilajele sunt în linie dreaptă către atingerea autonomiei complete de lucru în mediile controlate, lubrifianții și combustibilii trebuie să țină pasul pentru a rezista noilor cerințe. Calitatea acestora, precum și gestionarea lor eficientă se reflectă direct în costurile finale și implicit în profit, de unde și o necesitate imperativă de control al achiziției și consumului.

Grupul Audiență Generală AG vă prezintă cea de-a treia ediție a suplimentului de carburanți și lubrifianți, instrumentul care vă aduce principalele noutăți din acest segment. Pe principiul „un om informat este un om puternic”, am selectat pentru dumneavoastră informații atât din zona industrială, cât și de retail, precum și sfaturi pentru eficientizare sau alegerea produselor.

România se află pe un trend ascendent al consumului, dictat de creșterea economică de anul trecut, care s-a reflectat și în zona construcțiilor, chiar dacă nu am văzut lucrări importante de infrastructură. Totuși, piața de câteva miliarde de euro și-a continuat maturizarea, în ciuda unei reveniri a prețului petrolului sau a păstrării unui nivel ridicat a accizelor.

Drumuri bune, Dan Scarlat Redactor Şef

EDITOR AUDIENȚĂ GENERALĂ AG

PREŞEDINTE GRUP PRESĂ AUDIENŢĂ GENERALĂ AG SRL V.BUZDUGAN

Bld. Corneliu Coposu, nr. 7, bl. 104, sc. 2 ap. 33, et. 1, sector 3, cod 030606, București, România Tel.: +40749144944 office@masinisiutilaje.ro www.masinisiutilaje.ro ISSN 1841-9631

PARTENER OFICIAL AL:

Redactor Olga JUC olga.juc@masinisiutilaje.ro

Managing Partner Cornelia ROTARU cornelia.rotaru@masinisiutilaje.ro

Redactor de specialitate Ing. Valeriu BEZDEDEANU vali.bezdedeanu@masinisiutilaje.ro

Redactor Șef Dan SCARLAT dan.scarlat@masinisiutilaje.ro

Redactor de specialitate onorific Prof. Univ. Dr. Ing. Gheorghe Petre ZAFIU

Marketing Manager Maria NAE maria.nae@masinisiutilaje.ro

Responsabil distribuție/abonamente Eugen TROICIU eugen.troiciu@masinisiutilaje.ro

PR & Communication Coordinator Oana PATACHE oana.patache@masinisiutilaje.ro

Graphic Designer Lucian IORGULESCU

MARTIE 2017/S3 2017 Supliment anual al revistei Mașini și Utilaje pentru Construcții Se distribuie împreună cu ediția de martie

CARBURANȚI & LUBRIFIANȚI MARTIE 2017

Supliment anual al revistei Mașini și Utilaje pentru Construcții Se distribuie împreună cu ediția de martie

S3/2017 www.masinisiutilaje.ro

EURIAL FUEL TANK

Gestionarea eficientă a consumului și stocurilor de combustibil

OMV PETROM

Influența bitumului de înaltă calitate în proiectarea lucrărilor de pavare a drumurilor

LUBRICATION SYSTEMS Ulei 100% curat pentru o funcţionare perfectă cu Triple R

SUCCESUL Q8Oils GRUPPO DAMIDIO și maturizarea pieței din România PAKELO PREZINTĂ SERIA DE LUBRIFIANȚI HD MBK PENTRU HARLEY-DAVIDSON

4

masinisiutilaje.ro Martie 2017

DISTRIBUȚIE POȘTA ROMÂNĂ ROMÂNIA & REP. MOLDOVA Reproducerea integrală sau parțială a articolelor sau imaginilor apărute în revistă este permisă numai cu acordul scris al editorului. Editorul nu răspunde pentru textele conținute de articolele publicitare, reclame și interviuri.

Editorul a făcut toate eforturile pentru a asigura corectitudinea informațiilor publicate în această revistă și nu poate fi făcut responsabil pentru erorile apărute accidental.

ADVERTORIAL

Gestionează-ţi eficient stocurile şi consumurile de combustibil!

Combustibilul reprezintă un procent important în cheltuielile din activitatea operațională a unei companii. Pe măsură ce cantitatea de combustibil utilizată creşte, nevoia de control al alimentărilor devine o necesitate. Un sistem integrat de management al combustibilului este soluţia optimă pentru gestionarea eficientă a stocurilor şi consumurilor de carburanţi.

U

n sistem de gestiune al combustibilului este un instrument eficient de monitorizare a cantităţilor de carburant consumate. Aceasta generează în timp real rapoarte detaliate legate de alimentări.

Preluați controlul Fiecare alimentare este înregistrată în sistem, astfel dumneavoastră aflaţi informaţii legate de utilizatorul care a efectuat alimentarea, data, ora, cantitatea etc.

Astfel de rapoarte oferă informaţii valoroase, care vă ajută să identificaţi potenţialele probleme şi să le rezolvaţi întrun timp cât mai scurt.

Reduceţi munca inutilă a angajaților Înregistrarea alimentarilor se face automat, astfel nu mai este necesară alocarea unei persoane pentru a ţine evidența manual.

Atunci când este nevoie să gestionaţi mai multe puncte de alimentare cu carburant (staţie fixă şi staţie mobilă), sistemul de management centralizează toate informațiile într-un singur soft, unde pot fi analizate simultan, garantând reducerea pierderilor de combustibil.

Un element foarte important este, de asemenea şi monitorizarea stocurilor de combustibil din punctele de alimentare. O soluţie viabilă este folosirea unor sonde de nivel electronice.

sistemul HDA. Acesta permite dubla identificare a utilizatorilor la pompe, care se pot configura ca fiind de tip utilaj sau de tip persoană. Astfel aveţi la dispoziţie rapoarte complete despre utilizatorul care a efectuat alimentarea, data, ora, cantitatea etc.

Eurial propune unul dintre cele mai eficiente sisteme de management al combustibilului,

Accesul la pompa se face pe bază de chei, iar numărul total de utilizatori poate ajunge la 2000.

Investiţia într-un astfel de sistem se amortizează rapid datorită ținerii sub control a costurilor.

Preluați controlul alimentărilor.

Tel: 0264 440 446 Email: office@eurial.com.ro

www.eurial.com.ro Martie 2017 masinisiutilaje.ro

5

NEWS

PAKELO prezintă seria de lubrifianți HD MBK pentru Harley-Davidson Visezi cu ochii deschiși la un Harley Davidson? Ar trebui să citești acest articol despre seria de lubrifianți Pakelo HD MBK. ara mult dorită a sosit în sfârșit și motocicliștii încep să zumzăie împrejur ca un roi de albine.

Poți auzi sunetul motoarelor de la distanță și mintea ta este prinsă într-un joc de imaginație despre ce tip de motocicletă vei putea admira de data aceasta.

Chiar dacă ești un fan sau nu, atunci când motocicleta pe care o vezi este o HarleyDavidson, în mod automat îți vin în minte asocieri cu Route 66 și autostrăzi din SUA. Este un clișeu. Într-o secundă (și probabil pentru doar o secundă) simți viața în stil american. Negarea nu este calea bună și datele susțin teoria noastră, întrucât veniturile Milwaukee Motorcycling House nu au staționat niciodată.

Harley-Davidson se adresează direct spiritului tribal din fiecare motociclist sau aspirant.

Asta este cheia succesului. Totuși, acest articol nu este încă unul pentru lăudarea Harley-Davidson, există o literatură mult mai bună despre asta, dar introducerea ajută la a înțelege motivul pentru care un producător de lubrifianți poate decide să creeze o linie de produse dedicate special firmei HarleyDavidson, pentru a satisface nevoile acestei nișe.

Pakelo este un producător de lubrifianți 100% italian care activează în acest domeniu

de mai bine de 80 de ani. Departamentul de Cercetare & Dezvoltare împreună cu laboratorul de analize sunt adevăratele atuuri ale companiei, având posibilitatea să creeze produse formulate special astfel încât să respecte cele mai pretențioase cerințe. Acesta este motivul pentru care Pakelo preferă să fie numit “designer de lubrifianți”, în loc de producător de lubrifianți. Atitudinea înnăscută către excelență a făcut compania Pakelo să dezvolte o grozavă linie de lubrifianți pentru motociclete, ce a fost validată și de echipa Moto GP NGM “Forward Racing” în 2013, care acum lucrează cu JET – fostă Honda Jolly Racing – care este o echipă ce participă în Campionatul Mondial Enduro. Întorcându-ne la subiectul principal al acestui articol, Pakelo a avut cu ani în urmă ideea să creeze lubrifianți speciali pentru motocicletele Harley, răspunzând nevoilor unui grup foarte pasionat, aproape maniac de clienți.

Seria Pakelo HD MBK, adică: "HarleyDavidson Motorbikes", este în principal alcătuită din uleiuri de motor în 4 timpi extrem de performante. Primul este PAKELO MONO HD MBK (SAE 60), un lubrifiant mineral monograd care este recomandat pentru motoare de epocă Harley-Davidson răcite cu aer care necesită o atenție și o calibrare adecvată cerințelor mecanice din trecut.

mineral care satisface specificația JASO MA2. Evoluția sa naturală este versiunea complet sintetică numită PAKELO MULTI HD 3 MBK (SAE 15W-50), care este, de fapt, vârful de clasă a lubrifianților Pakelo pentru Harley. Acesta a fost conceput pentru motoare in 4 timpi răcite cu aer și este potrivit pentru lubrifierea motorului, distribuției și transmisiei.

Dacă Harley-ul este destul de recent, puteți încerca PAKELO MULTI HD MBK (SAE 20W50), un ulei de motor multigrad performant

Mulți motocicliști fără experiență nu se gândesc la calitatea sau potrivirea lubrifiantului pe care îl folosesc, compromițând motocicleta lor iubită chiar de la bază. Alegerea unui lubrifiant specific reduce riscul de a afecta părțile componente și contribuie la prelungirea perioadei între schimburile de ulei.

Data viitoare când vezi o gașcă HarleyDavidson întreabă-te "Oare acei motocicliști au grijă cu adevărat de motocicletele lor, sau sunt doar fanatici care pretind a fi actori în revista Easy Riders?"

Pentru mai multe detalii, vă rugăm să scrieți la daniel@eviautilaje.ro sau vizitați www.pakelo.it 6

masinisiutilaje.ro Martie 2017

NEWS

Ulei 100% curat pentru o funcţionare perfectă cu Triple R A fost o vreme în care sistemele hidraulice funcţionau la presiuni mult mai scăzute, iar tolerantele dintre elementele aflate în contact erau mult mai mari, deci sistemele erau mult mai permisive din punct de vedere al dimensiunilor particulelor.

Î

n timp, nevoile clientior în ceea ce priveşte performanţele echipamentelor ( puterea, forţele de rupere, timpi de lucru etc.) au crescut foarte mult. Aceste cerinţe, au determinat aparitiea unor sisteme hidraulice din ce în ce mai sofisticate, ce lucrează la presiuni înalte cu toleranţe foarte mici şi controlate electro-hidraulic, dar care au mărit productivitatea utilajelor şi uşurinţă de operare.

Nevoia pentru un circuit curat nu mai este o opţiune Particule microscopice, cu dimensiuni de 2 – 5 µ, pot produce o uzură prematură a sistemului cu generarea de pierderi mari, şi pot genera oprirea întregului sistem.

Particulele microscopice pot pătrunde în interiorul sistemului în timpul construcţiei şi asamblării, a depozitării şi manipulării sau în timpul reviziilor şi reparaţiilor. De multe ori chiar şi uleiul nou introdus are un nivel prea mare de particule poluante pentru multe din componentele circuitelor hidraulice actuale. În plus, ca o consecinţă a aplicaţiilor pentru utilajele de construcţii, formarea condensului în interiorul sistemului reprezintă o problemă foarte importantă, care poate genera defecţiuni importante.

Sistemele de filtrare Triple R sunt folosite pentru curăţarea tuturor fluidelor industriale ca: ulei hidraulic, uleiuri de motor, de ungere şi pentru turbine, cât şi pentru motorină. Conceptul unic al Triple R schimbă FILTRAREA ULEIULUI în PURIFICAREA

ULEIULUI, având capacitatea de a elimina particulele solide, nămolurile, lacurile şi apa toate dintr-o singură trecere.

Această particularitate unică este generatoare de profit prin extinderea semnificativă a duratei de utilizare a uleiurilor, reducând în acelaşi timp costurile de mentenanţă şi eliminarea opririlor (programate sau accidentale) cu până la 80%.

Ca partener în România al Triple R, compania Lubrication Systems SRL vă poate oferi toate sistemele de filtrare ce au capacitatea

să elimine toţi agenţii contaminanţi (particule, apă, bule de aer, nămol etc.) cu un impact direct în ceea ce priveşte eficiența activităţii companiei dumnevostră.

Soluţii oferite • Filtrare Bypass a uleiului cu o capacitate de filtrare de până la 2µ; • Separatoare de apă coalescente; • Purificatoare de apă; • Echipamente de eliminare a bulelor de aer; • Echipamente pentru închiriere, ideale pentru a alimenta un utilaj nou cu ulei perfect curat; • Analiza de ulei, monitorizare la distanţă, servicii customizabile etc.

Industrii şi domenii aplicabile Echipamente de construcţii, industria auto, industria metalurgică şi prelucrarea metalelor, industria hârtiei, aplicaţii marine, industria energetică -centrale electrice şi eoliene, aviaţie, petro-chimie etc.

Martie 2017 masinisiutilaje.ro

7

COVER STORY

SUCCESUL Q8Oils - GRUPPO DAMIDIO și maturizarea pieței din România GRUPPO DAMIDIO, una dintre cele mai importante și apreciate firme de distribuție de lubrifianți la nivel național, a făcut din Q8OILS un nume ușor de recunoscut pe piața autohtonă. În cei trei ani de colaborare, brandul de lubrifianți premium al Kuweit Petroleum International a cunoscut o expansiune majoră în România.

Q

8OILS este un brand de lubrifianți deja cunoscut în Europa Centrală și de Vest pentru accentul pus pe o calitatea exepțională, atât a produselor, cât și a serviciilor postvânzare. Aceste calități au mers mână în mână cu filozofia GRUPPO DAMIDIO, care în cei peste 20 de ani de activitate a pus accent pe aceleași valori în relatiile cu clienții lor.

Această rețetă pentru succes a făcut ușoară pentru Q8OILS pătrunderea în mentalitatea românească, marcată in ultimii 25 de ani de marile branduri de ulei. Acestea s-au instalat confortabil în conștiința colectivă prin campanii mari de marketing, deseori neglijând nevoile unor clienți și a unei piețe aflate într-o foarte rapidă schimbare.

Piața din România, fie că vorbim de segmentele auto, construcții, agricultură, transport sau industrie, a cunoscut o evoluție majoră în decursul ultimilor ani, tehnologiile vechi fiind schimbate într-un ritm alert. Românii au început să adopte cu ușurință ultimele tehnologii, profitând de beneficiile oferite de U.E. și piața globală. În acest context Q8OILS s-a făcut ușor remarcat prin acoperirea completă pe care o oferă pentru toate segmentele, beneficiind și de profesionalismul distribuitorului GRUPPO DAMIDIO. Q8OILS, prin abordarea sa unică, inovatoare și progresivă, creează, produce și comercializează câțiva dintre lubrifianții de cea mai bună calitate din lume, care reprezintă cea mai bună și recentă tehnologie de lubrifiere.

8

masinisiutilaje.ro Martie 2017

În sectorul constructor de mașini, Q8Oils monitorizează cererea tuturor producătorilor (OEM), pentru a se asigura că lubrifianții îndeplinesc cele mai noi specificații de pe piața auto, tinzând în mod constant spre distingere prin calitatea, inovația și superioritatea produselor și serviciilor.

Q8OILS activează și pe piețele autovehiculelor comerciale, de transport public, construcții, agricultură, industrie, maritim, energie și pe piața de motociclete, lucrând îndeaproape cu specialiști industriali în vederea creșterii constante a calității produselor oferite.

Brandul premium include o gamă de peste 1.000 de produse (lubrifianți finiți, uleiuri de bază, uleiuri de proces, extracte și ceruri), supra-specializate pe toate segmentele de piață unde există nevoie pentru lubrifianți și produse pe bază de petrol. Această gamă completă face ca Q8Oils să fie unul dintre cei mai compleți furnizori de lubrifianți și produse pe bază de petrol din lume. În plus, o impresie puternică este lăsată de suportul tehnic și local, standardele de calitate ale serviciilor (confirmate prin acreditare conform BS EN ISO 9001:2008), activitatea de marketing de profil înalt și un

angajament serios de cultivare a relațiilor durabile cu clienții. În ceea ce privește notorietatea brandului Q8OILS în Europa, aceasta este sprjinită și de lanțul de peste 4000 de benzinării Q8 și Tango, prezente în Belgia, Olanda, Luxenburg, Suedia, Italia, Danemarca, precum și de lanțul de stații de alimentare IDS (International Diesel Service) dedicat firmelor de transport. Cu peste 600 de locații în Europa, IDS este prezent și pe teritoriul României.

Pe când în Marea Britanie lubrifianții Q8OILS pot fi întâlniți pe marile aeropoarte și sistemele publice de transport, sau în Franța în industria aerospațială, în România de abia acum câștigă avânt în fața brandurilor consacrate.

Filozofia Q8OILS de a pune accent pe calitatea produsului, prin investiții constante în cercetare și dezvoltate, sau pe calitatea serviciilor post-vânzare, uneori în detrimentul investițiilor în publicitate, poate îi crează un drum mai lung spre notorietatea bine meritată în România, dar care odată atinsă va fi greu de contestat într-o piață din ce în ce mai sofisticată și matură.

Martie 2017 masinisiutilaje.ro

9

INDUSTRY

Proiectarea lucrărilor de pavare a drumurilor

- Influența bitumului de înaltă calitate

Î

ntrebarea la care OMV Petrom răspunde în cele ce urmează este în ce manieră influențează producătorul de bitum acest lanț de procese.

Mașini&Utilaje: Ce modificări a suferit industria bitumului și asfaltului în ultimii 10-15 ani?

Dr. Markus Spiegl: Ce am observat noi este faptul că suntem abordați de clienții noștri, de proiectanții de drumuri, companii de consultanță și autorități care au venit cu solicitări adiționale și provocări pentru construcția de drumuri. În trecut, era mai mult sau mai puțin suficient ca un drum să lege două puncte – sate, orașe – între ele. Ca urmare a traficului auto din ce în ce mai intens, a termenelor scurte de construcție, a cererii de drumuri mai rezistente, observăm că de 10-15 ani sau în anumite țări chiar de mai mult timp, se folosește tot mai mult în construcția de drumuri bitumul modificat (PmB) cu polimeri SBS (stiren-butadienă-stiren). În mai multe țări, autostrăzile, drumurile publice și drumurile expres folosesc doar bitum modificat cu polimeri SBS în componența mixturilor asfaltice. Am trecut deja la etapa următoare în care clienții și autoritățile solicită utilizarea unor tipuri de bitum și mai speciale sau performante.

Mașini&Utilaje: Cum poate o autoritate, un proiectant sau constructor de drumuri să evalueze performanța mai bună a unui bitum modificat cu polimeri SBS sau a unui produs mai avansat?

Dr. Markus Spiegl: Există posibilități multiple de a verifica și a dovedi un nivel mai bun de performanță. În primul rând, testările de performanță a bitumului pot fi efectuate sub forma metodei reometrului cu forfecare dinamică (DSR) pentru a obține module de rigiditate la diferite temperaturi și frecvențe. Pentru determinarea proprietăților produsului la temperaturi joase se efectuează metoda reometrului cu bară de încovoiere.

(BBR). În al doilea rând, mult mai important de altfel, este supunerea mixturilor asfaltice la încercări precum testări de uzură - pentru a obține informații despre performanța pe termen lung sau despre nivelul de rigiditate, sau testări pentru determinarea coeficientului de deformare permanentă. Toate aceste standarde de teste sunt armonizate la nivel european și sunt mai des utilizate.

Dacă aceste teste sunt efectuate asupra bitumului rutier și a PmB-ului, oricine poate observa proprietățile îmbunătățite ale bitumului modificat PmB.

10

masinisiutilaje.ro Martie 2017

Referitor la testele menționate de performanță a bitumului, aș dori să menționez că toți clienții, laboratoarele și autoritățile ar trebui să se familiarizeze cu ele, deoarece standardul EN 12591 cu privire la bitumul rutier este în prezent în curs de revizuire, iar unele dintre aceste teste vor fi introduse în acest document.

Același lucru va fi aplicabil în viitorul apropiat și standardului EN 14023 cu privire la bitumul modificat cu polimeri.

Mașini&Utilaje: Sună foarte interesant dar de asemenea și costisitor. Aceste teste chiar dau rezultate și își merită banii?

Dr. Markus Spiegl: Da, este adevărat că pentru a introduce aceste teste și pentru a colecta unele date trebuie investiți niște bani, însă există deja mai multe dispozitive de testare și date disponibile. Noi la OMV facem această muncă de cercetare de mulți ani și avem o bază de date foarte bună despre produsele noastre, pe care suntem bucuroși să o împărtășim cu clienții noștri. De asemenea, am acumulat deja o vastă experiență în această direcție. În continuare, trebuie să fim sinceri cu faptul că aceste noi tipuri de bitum nu mai sunt simpli lianți, cum ar fi cei rutieri. Sunt lianți complecși și performanța unor astfel de produse nu poate fi evaluată prin simple teste, cum ar fi cele de penetrare și înmuiere prin metoda cu inel și bilă, care sunt perfecte pentru bitumul rutier. Există mult mai multe informații disponibile despre aceste produse, care pot fi utilizate în alte scopuri.

Mașini&Utilaje: Ce vreți să spuneți mai exact? Puteți oferi mai multe detalii?

Dr. Markus Spiegl: În primul rând cu aceste teste se poate evalua mult mai ușor performanța unui produs nou. În al doilea rând, se obțin date cum ar fi rigiditatea mixturilor asfaltice la diferite temperaturi și frecvențe, performanța la uzură și performanța la temperatură scăzută. Aceste date pot fi utilizate ca date de intrare pentru modele numerice pentru a calcula grosimea stratului și pentru a calcula duratele de viață teoretice. Există deja diverse soluții disponibile pe piață, care sunt în permanență îmbunătățite și dezvoltate. Cum ar fi în Austria unde a fost publicat un nou regulament, care acoperă exact acest subiect. Cu acest instrument este posibilă realizarea de proiectări de drumuri și compararea diverselor soluții și produse.

Ca rezultat, se obține durata de viață teoretică, care deja reprezintă un mare pas înainte.

Mai ales în vremuri în care fiecare țară mai mult sau mai puțin se confruntă cu o provocare în ceea ce privește finanțarea și

cred că este înțelept să cheltuim banii pe soluții inteligente și de lungă durată.

Mașini&Utilaje: Ați câștigat deja ceva experiență cu această nouă abordare și dacă da, care sunt rezultatele?

Dr. Markus Spiegl: Da, am folosit această abordare și am făcut deja multe calcule și comparații ale diferitelor soluții pe care suntem bucuroși să le împărtășim cu persoanele interesate în acest sens. Un rezultat a fost compararea duratei de viață teoretice a construcției unui drum pentru 10 milioane de cicluri de folosire de către vehicule grele. S-a realizat o comparație între folosirea doar de bitum rutier și utilizarea de PmB. Rezultatul a fost că dacă se construiesc cele trei straturi de asfalt de aceeași grosime și se variază doar tipul de liant, drumul realizat din bitum rutier va rezista până la 20 de ani (durata de viață teoretică). În cazul în care, în loc de bitum rutier se folosește bitum modificat complet SBS, durata de viață poate fi mai mult decât dublată, ceea ce este un lucru semnificativ. Dacă ulterior combinați acest rezultat cu o analiză a costurilor ciclului de viață, veți vedea că aceste costuri inițiale mai mari vor fi amortizate foarte repede. În primul rând, drumul în sine va avea o durată mult mai mare și următoarea investiție va avea loc mulți ani mai târziu, iar în al doilea rând, costurile de întreținere sunt mai mici deoarece performanța PmB este mult mai mare decât cea a bitumului rutier.

Mașini&Utilaje: Care este tendința actuală în Austria sau în Europa Centrală și care ce produse de bitum se folosesc?

Dr. Markus Spiegl: Dacă discutăm despre construcția de autostrăzi, drumuri naționale sau drumuri expres, observăm o soluție clară în Austria și Europa Centrală. Toate straturile sunt construite cu PmB, datorită faptului că mixturile asfaltice cu PmB au o performanță mult mai bună și drumurile rezistă mult mai mult. Una dintre tendințele pe care le putem observa este refolosirea asfaltului recuperat.

Motivul pentru acest lucru se întâmplă este faptul că în Austria, și de asemenea și în alte țări din Europa Centrală, a început faza de mentenanță a infrastructurilor rutiere.

Se construiesc din ce în ce mai puține drumuri complet noi și mai degrabă se mențin și reînnoiesc șoselele deja existente.

Pentru îndeplinirea acestei sarcini, sunt necesare noi produse de bitum și noi soluții.

Noi în calitate de OMV suntem pregătiți, iar cu instrumentele menționate anterior putem dovedi că produsele noastre pot îndeplini aceste cerințe și că au o performanță excelentă.

OMV PETROM

Cerințele de performanță în materie de drumuri sunt din ce în ce mai multe și mai bine elaborate. Cuvinte-cheie precum durabilitate, drumuri rezistente, construcție economică, protejarea mediului înconjurător, costuri generate pe durata ciclului de viață sunt mult mai importante în fazele de proiect, licitație, decizie, construcție și întreținere.

"Dacă discutăm despre construcția de autostrăzi, drumuri naționale sau drumuri expres, observăm o soluție clară în Austria și Europa Centrală. Toate straturile sunt construite cu PmB, datorită faptului că mixturile asfaltice cu PmB au o performanță mult mai bună și drumurile rezistă mult mai mult."

Dr. Markus Spiegl, Product Manager Black Products Martie 2017 masinisiutilaje.ro

11

INDUSTRY

Modalități de economisire a energiei în sectorul industrial Obstacolele care pot apărea în procesul de producție sunt numeroase și variază de la cele mai mici detalii precum uzura unor piese din echipamente până la probleme majore, precum accidentele de muncă. Totuși, cele mai frecvente provocări pentru domeniul industrial sunt reprezentate de eficientizarea muncii depuse, întreținerea echipamentelor și scăderea costurilor de producție.

P

entru a obține toate aceste lucruri, există o mulțime de factori care trebuie luați în considerare. Consumul de energie este nucleul acestei sfere de factori sensibili, motiv pentru care este important să cunoașteți modalitățile prin care puteți face economie în această direcție.

Economisirea energiei electrice trebuie să fie un obiectiv al afacerii dumneavoastră, iar dacă nu v-ați concentrat atenția în această direcție până acum, trebuie să știți că nu este doar un mod de a evita pierderile de profit, ci și o cerință din partea autorităților.

Evitarea pierderii inutile a energiei și munca într-un mediu care să respecte cerințele de mediu sunt priorități menționate în cadrele legislative în ultimii ani.

Dacă vă doriți să țineți sub control consumul de energie în fabrica dumneavoastră trebuie doar să vă mențineți informat și să fiți atent la factorii care influențează pierderea sau economisirea de energie. De asemenea, investiția în dispozitive pentru economisirea energiei electrice vă poate aduce câștiguri însemnate pe termen lung.

Oferiți atenție următoarelor aspecte pentru a vă îndeplini obiectivul: • Investiți în echipamente moderne care au un consum mult mai scăzut de energie, precum sistemele fotovoltaice; • Monitorizați întregul proces de întreținere și folosire a echipamentelor;

Ghid de economisire a energiei

• Asigurați-vă că igiena echipamentelor este prioritară indiferent de domeniu;

Sectoarele industriale din întreaga lume sunt responsabile pentru consumul a 29% din energia globală. Evoluția tehnologiilor din domeniul industrial, dar și cererea mare a pieței contribuie la creșterea consumului de energie.

• Eficientizați clădirile în care vă desfășurați activitatea, din punct de vedere energetic și termic și utilizați lumina naturală pe o durată cât mai lungă;

12

masinisiutilaje.ro Martie 2017

• Reduceți intervalele de timp dintre schimburile de ulei; • Utilizați lubrifianți performanți care pot reduce nivelul temperaturii și consumul de energie, așa cum sunt produsele din seria Mobil SHC. Determinarea celor mai buni lubrifianți pentru echipamentele din domeniul industrial este crucială pentru că acesta aspect poate avea efecte uimitoare pe termen lung, iar costurile de întreținere scad considerabil. Mai mult decât atât, folosirea lubrifianților corecți conduce la reducerea nevoii de energie electrică suplimentară.

Lubrifianții Mobil SHC sunt recomandați pentru activitățile care implică folosirea compresoarelor, a echipamentelor auxiliare, a rulmenților, a motoarelor, a echipamentelor din industria alimentară, hidraulică și multe altele.

Articol preluat de pe site-ul www.starlubricants.ro

NEWS

MOL ROMANIA

A investit 1 mil. euro într-o nouă benzinărie la Craiova MOL Romania a inaugurat cea de-a șaptea benzinărie din județul Dolj, în urma unei investiții de aproximativ un milion de euro. Benzinăria este localizată la ieșirea din municipiul Craiova, pe drumul care face legătura între Craiova și autostrada A1.

Î

n noua stație este implementat conceptul Fresh Corner care pune la dispoziția clienților o ofertă variată de cafea, produse proaspete de panificație și bunuri de larg consum.

Noua benzinărie dispune de trei insule de alimentare multiprodus, una dintre ele fiind dotată cu pistoale de alimentare rapidă cu debit mărit, care permit alimentarea mașinilor de mare tonaj. Produsele disponibile la pompe sunt: benzină - Tempo Plus 95 și EVO Benzină, motorină - Tempo Diesel și EVO Diesel.

De asemenea, noua benzinărie dispune de o stație de alimentare cu GPL. Totodată, clienții pot achiziționa din magazinul benzinăriei o gamă largă de produse dintre cele mai variate, inclusiv produse de îngrijire EVOX (lichide de frână, antigeluri, lichide de spălat parbrizul), lubrifianții premium MOL Dynamic și pot plăti rovinieta, respectiv taxa de pod Fetești.

Clienții MOL Romania pot acumula puncte pe cardul de loialitate Multibonus și pot accesa toate beneficiile programului. În noua locație pot fi utilizate toate cardurile de carburant ale companiei: MOL Gold, MOL Silver, MOL Green, MOL Blue și MOL Red. Benzinăria este inclusă în programul Every Can Counts, care are ca scop colectarea selectivă a dozelor de aluminiu și, în colaborare cu ROREC, colectează deșeuri de baterii, becuri economice și produse electronice de mici dimensiuni.

MOL Romania asigură aceste puncte logistice de colectare selectivă în beneficiul comunității, fără beneficii financiare pentru companie.

Până la data de 28 februarie 2017, se desfășoară o campanie de promovare pentru lansarea noii stații. Astfel, toți cei care alimentează cu minim 20 de litri de

carburant de la această benzinărie primesc gratuit un odorizant auto și sunt înscriși automat în tragerea la sorți zilnică pentru un card de carburant în valoare de 100 de lei.

Grupul MOL este o companie internațională integrată și independentă, cu sediul central în Budapesta, Ungaria.

Are operațiuni în peste 30 de țări, aproximativ 25.000 de angajați în întreaga lume și peste 100 de ani de experiență în industrie. În domeniul explorării și producției de hidrocarburi, experiența de peste 75 de ani a Grupului sprijină operațiunile de producție în 8 țări și activitățile de explorare în 13 țări.

Grupul MOL controlează patru rafinării și două unități petrochimice la nivelul managementului integrat al lanțului de aprovizionare, în Ungaria, Slovacia și Croația.

Compania are, de asemenea, o rețea de aproximativ 2.000 de benzinării în Europa Centrală și de Sud-Est, în 10 țări, din care peste 200 în România.

Martie 2017 masinisiutilaje.ro

13