Skip to main content

咱ㄟ囝仔歌-點仔膠

Page 1

圖文. 蕭柔吟、徐景庭、張芋萱


此繪本發想起點是由早期的台灣,馬路品質不是那麼好,在大太陽 的曝曬下,會軟化成糊狀,不緊燙傷了腳,點仔膠還會黏在腳上,

,但也確實是件倒霉的事情,自然而然會聯想到吃豬腳來去霉運,

看到美味的豬腳,也忍不住流口水,這首童謠很生活化,但卻也保 存了當時年代的時空背景。

豬小弟與朋友一起猜拳玩耍,調皮的光著腳丫往柏油 路面跳過去,由於柏油路軟化黏稠,整個腳丫子都被 黏了點仔膠,就這樣發生了一連串的荒謬事件。


來來來~我們來猜拳!


鉸刀石頭紙


於是猜輸的豬小弟,就被朋友們起鬨,要往柏油路跳!


啊~~~


夭壽喔 ~


於是豬小弟的腳就被柏油路黏住拔不起來了


豬小弟被點仔膠給黏住,怎麼拔都拔不起來,

大人見狀,就趕快衝去幫豬小弟的腳給拉拔起來。


烈日下的瀝青真的黏的像是麥芽糖一樣黏稠


喔咿-喔咿-喔咿-


豬小弟受傷了,被送去醫院了


好不容易豬小弟出院了


衰佮踏著豬屎

結果才出院剛踏出一步,又遭遇不幸。


豬小弟就坐在椅子上發呆,

等待老爸回家。


你欲買啥物物件?


我欲買豬跤


老爸買了豬腳回家,要給豬小弟吃。


兒子啊!我告訴你喔!


豬腳麵線在傳統文化裡面,代表去霉運、添福壽之意。


食豬跤,添福氣,除歹運


貪吃的豬小弟看到美味的豬腳麵線,忍不住 就流口水了,瞬間也忘了這幾天遭遇到的壞 運氣。


歌曲作者. 施福珍 (1935 年-)

臺灣彰化員林人,是教師也是兒歌創作者,創作的特色在於鄉土關懷 與廣泛取材,在創作生涯中總共累積了四百多首作品,擁有「台灣童

謠 園 丁 」、「 童 謠 囝 仔 王 」 等 稱 號,〈 大 箍 呆 〉、〈 點 仔 膠 〉、〈 秀 才 騎 馬 弄弄來〉等歌謠成為民間傳唱多時的曲目,深植人心。

發行 / 咱ㄟ囝仔歌 出版 / 咱ㄟ囝仔歌

地址 / 303 新竹縣湖口鄉中山路三段 530 號 電話 / (03)6991111

初版 / 2022 年 01 月 08 日

圖文. 蕭柔吟、徐景庭、張芋萱


1964 年,施福珍在彰化縣一所高職當音樂教師,某日學校正在鋪柏油,

而他正在午睡,當一位教職員的孩子因為腳被柏油黏到並抱怨「點仔膠,

粘到腳」時,施福珍便產生靈感,花五分鐘創作了《點仔膠》,這首兒歌生

動的描繪了小朋友在日常生活中,處處皆有樂趣的生活方式。即使被熱熱 的點仔膠燙到腳,但是看到爸爸買來的香噴噴的豬腳,就彷彿忘了疼痛, 只想早點把豬腳拿起來吃個幾口。


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
咱ㄟ囝仔歌-點仔膠 by Mary Zhong - Issuu