RT Irrigazione - Rapido

Rapido Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

r.t.

irrigazione

Rapido

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

Semigiunto femmina grezzo Female joint Semi-raccord femelle Senza guarnizione Without rubber ring Sans joint en caoutchouc

Nasello standard per giunzione tubi Standard connection nib for pipes Mentionnet dejonction standard pour tuyau

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 50 D 60 D 80 D 100 D 120 0001 D 150 D 200 D 250 D 300 D 350 D 400

Codice Articolo Item Code Code Article 000105000000000 000106000000000 000108000000000 000110000000000 000112000000000 000115000000000 000120000000000 000125000000000 000130000000000 000135000000000 000140000000000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm

Codice Articolo Item Code Code Article

0002

-

000200000000000

Grezzo Black Noir

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 50 D 60 D 80 0003 D 100 D 120 D 150 D 200

Codice Articolo Item Code Code Article 000305000000000 000306000000000 000308000000000 000310000000000 000312000000000 000315000000000 000320000000000

Guarnizione in gomma Rubber ring Joint en caoutchouc

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 50 D 60 D 80 D 100 D 120 0004 D 150 D 200 D 250 D 300 D 350 D 400

Codice Articolo Item Code Code Article 000405000000000 000406000000000 000408000000000 000410000000000 000412000000000 000415000000000 000420000000000 000425000000000 000430000000000 000435000000000 000440000000000

Anello grezzo con cavallotto standard Standard ring and connecting plate Bague avec appui standard

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm

Codice Articolo Item Code Code Article

Semigiunto femmina completo grezzo Complete female joint black Semi-raccord femelle noir Senza guarnizione Without rubber ring Sans joint en caoutchouc

Grezzo Black Noir

8

0005

-

000500000000000

r.t.

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

irrigazione Curva a 45° e 90° con estremità liscia spessore 12/10 45° and 90° bend without joint 12/10 Coude à 45° et 90° sans raccord 12/10 Si possono fornire a 180° It’s possible to supply it 180° On peut la livrer à 180° Grezzo Black Noir

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 50 45° D 60 45° D 80 45° D 100 45° D 120 45° D 150 45° D 200 45° 0006 D 50 90° D 60 90° D 80 90° D 100 90° D 120 90° D 150 90° D 200 90°

Codice Articolo Item Code Code Article 0006050G0450000 0006060G0450000 0006080G0450000 0006100G0450000 0006120G0450000 0006150G0450000 0006200G0450000 0006050G0900000 0006060G0900000 0006080G0900000 0006100G0900000 0006120G0900000 0006150G0900000 0006200G0900000

Curvate - Bended - Courbé

Curva a 45° e 90° con estremità liscia spessore 20/10 45° and 90° bend without joint 20/10 Coude à 45° et 90° sans raccord 20/10 Grezzo Black Noir

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 45° D 80 45° D 100 45° D 120 45° D 150 45° D 200 45° D 250 45° 0007 D 300 45° D 350 45° D 400 45° D 60 90° D 80 90° D 100 90° D 120 90° D 150 90°

Codice Articolo Item Code Code Article 0007060G0450000 0007080G0450000 0007100G0450000 0007120G0450000 0007150G0450000 0007200G0450000 0007250G0450000 0007300G0450000 0007350G0450000 0007400G0450000 0007060G0900000 0007080G0900000 0007100G0900000 0007120G0900000 0007150G0900000

Saldate - Welded - Soudé

0007

Collo di cigno Gooseneck Col de cigne Grezzo Black Noir

Riduzioni lisce Decrease of ø pipe Réduction Cono liquame Cone for manure Cône pour épandeur Grezzo Black Noir

D 200 90° D 250 90° D 300 90° D 350 90° D 400 90° D 500 90° D 600 90°

0007200G0900000 0007250G0900000 0007300G0900000 0007350G0900000 0007400G0900000 0007500G0900000 0007600G0900000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 D 100 0008 D 120 D 150 D 200

Codice Articolo Item Code Code Article 000806000000000 000808000000000 000810000000000 000812000000000 000815000000000 000820000000000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60-80 D 80-100 D 100-120 0009 D 120-150 D 150-100 D 150-200 D 200-120

Codice Articolo Item Code Code Article 000906000800000 000908001000000 000910001200000 000912001500000 000915001000000 000915002000000 000920001200000

0009

D 100-60 D 120-60 D 150-60

000910000600000 000912000600000 000915000600000

9

Rapido

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

Tronchetto filettato l/mm 80 Nipple l/mm 80 Prise filetée l/mm 80

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm ½” ¾” 1” 1”1/4 1”1/2 2” 0010 2”1/2 3” 3”1/2 4” 5” 6” 8”

Codice Articolo Item Code Code Article 0010000P0500000 0010000P0750000 0010000P1000000 0010000P1250000 0010000P1500000 0010000P2000000 0010000P2500000 0010000P3000000 0010000P3500000 0010000P4000000 0010000P5000000 0010000P6000000 0010000P8000000

1m

Colonnetta porta irrigatore a 4 puntali telescopici di appoggio Sprinkler support with 4 stands Tige pour arroseur avec 4 support

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 80 X 80 D 100 X 80 0011 D 100 X 100 D 120 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 001108000800100 001110000800100 001110001000100 001112001200100

1,5 m - 2 m

0011

001108000800150 001110000800150 001110001000150

Derivazione a se stante T branch with hydraulic joint Dérivation avec sortie hydraulique

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X 60 D 80 X 60 D 100 X 60 D 120 X 60 D 80 X 80 D 100 X 80 0012 D 120 X 80 D 150 X 80 D 100 X 100 D 120 X 100 D 150 X 100 D 150 X 120 D 80 X 100

Codice Articolo Item Code Code Article 001206000600000 001208000600000 001210000600000 001212000600000 001208000800000 001210000800000 001212000800000 001215000800000 001210001000000 001212001000000 001215001000000 001215001200000 001208001000000

Collo di cigno - di mandata Gooseneck - for delivery Col de cygne -de refoulement

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0013 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 001306000000000 001308000000000 001310000000000 001312000000000 001315000000000

Collo di cigno - di linea Gooseneck - for mobile branch Col de cygne - de ligne

10

D 80 X 80 D 100 X 80 D 100 X 100

0014

D 60 D 80 D 100 D 120 D 150

001406000000000 001408000000000 001410000000000 001412000000000 001415000000000

r.t.

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

irrigazione

Curva a 90 ° / 45° 90° / 45° bend Coude 90° / 45°

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 45° D 80 45° D 100 45° D 120 45° D 150 45° 0015 D 60 90° D 80 90° D 100 90° D 120 90° D 150 90°

Codice Articolo Item Code Code Article 0015060G0450000 0015080G0450000 0015100G0450000 0015120G0450000 0015150G0450000 0015060G0900000 0015080G0900000 0015100G0900000 0015120G0900000 0015150G0900000

Derivazione laterale Side branch Branchement latérale

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0016 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 001606000000000 001608000000000 001610000000000 001612000000000 001615000000000

Biforcazione a T T branch Branchement à 2 routes

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0017 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 001706000000000 001708000000000 001710000000000 001712000000000 001715000000000

Derivazione a 3 vie (croce) Three ways junction Branchement à 3 routes

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0018 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 001806000000000 001808000000000 001810000000000 001812000000000 001815000000000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0019 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 001906000000000 001908000000000 001910000000000 001912000000000 001915000000000

Canotto maschio per tubo gomma M. joint with connection for hose Raccord M. pour tube en caoutchouc Disponibile versione a 2 bordi 2 edges version available Disponible en version 2 bords

11

Rapido

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre Canotto femmina per tubo gomma F. joint with connection for hose Raccord F. pour tube en caoutchouc

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0020 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 002006000000000 002008000000000 002010000000000 002012000000000 002015000000000

Riduzione Decrease of ø pipe Réduction

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 80 – 60 D 100 – 80 0021 D 120 – 100 D 150 – 120

Codice Articolo Item Code Code Article 002108000600000 002110000800000 002112001000000 002115001200000

Maggiorazione Increase of ø pipe Majoration

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 – 80 D 80 – 100 0022 D 100 – 120 D 120 – 150

Codice Articolo Item Code Code Article 002206000800000 002208001000000 002210001200000 002212001500000

Canotto femmina filettato F. joint with nipple Raccord F. fileté

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X 2” D 80 X 3” D 100 X 4” D 120 X 5” D 150 X 5” 0023 D 150 X 6” D 120 X 4” D 100 X 2” D 100 X 3” D 100 X 3” ½

Codice Articolo Item Code Code Article 0023060P2000000 0023080P3000000 0023100P4000000 0023120P5000000 0023150P5000000 0023150P6000000 0023120P4000000 0023100P2000000 0023100P3000000 0023100P3500000

Canotto maschio filettato M. joint with nipple Raccord M. fileté

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X 2” D 80 X 3” D 100 X 4” D 120 X 5” 0024 D 150 X 6” D 120 X 4” D 100 X 2” D 100 X 3” D 100 X 3” ½

Codice Articolo Item Code Code Article 0024060P2000000 0024080P3000000 0024100P4000000 0024120P5000000 0024150P6000000 0024120P4000000 0024100P2000000 0024100P3000000 0024100P3500000

Derivazione a se stante con raccordo filettato maschio Free-standing branch with male threaded connection Dérivation avec raccord fileté mâle

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X 2” D 80 X 1” D 100 X 1” 0025 D 100 X 4” D 120 X 5” D 150 X 6”

Codice Articolo Item Code Code Article 0025060P2000000 0025080P1000000 0025100P1000000 0025100P4000000 0025120P5000000 0025150P6000000

Disponibile versione a 2 bordi 2 edges version available Disponible en version 2 bords

12

r.t.

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

irrigazione Giunto misto sferico/rapido Female quick coupler ball joint combined Raccord mixte femelle Sphérique/rapide

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0026 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 002606000000000 002608000000000 002610000000000 002612000000000 002615000000000

Invertitore di linea Pipeline reversing Inverseur de ligne

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0027 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 002706000000000 002708000000000 002710000000000 002712000000000 002715000000000

Tubo di collegamento telescopico Connection pipe Tube di jonction

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 100 0028 D 120

Codice Articolo Item Code Code Article 002810000000000 002812000000000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0029 D 100 D 120

Codice Articolo Item Code Code Article 002906000000000 002908000000000 002910000000000 002912000000000

Tappo di fondo End plug Bouchon de fond

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0030 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 003006000000000 003008000000000 003010000000000 003012000000000 003015000000000

Tappo per derivazioni a 3 anelli 3 hooks plug for T branch Bouchon à 3 crochets pour dérivation

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0031 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 003106000000000 003108000000000 003110000000000 003112000000000 003115000000000

Derivazione a bicchiere Hydraulic joint Raccord hydraulique Grezzo Black Noir

13

Rapido

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre Tappo rapido per derivazione con filetto M o F. 50 mm x 1” o 1” ¼ Speedy plug for derivation with joint M or F. threaded 50 mm x 1” o 1” ¼ Bouchon rapide pour dérivation avec filet M. ou F. soudé 50 mm x 1” ou 1” ¼

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 80 0032 D 100

Codice Articolo Item Code Code Article 003208000000000 003210000000000

1m Colonnetta con tre piedi e nipplo da 1” ½ Sprinkler support with 3 stands and connection ø 1” ½ Tige avec trepied et attelage ø 1” ½

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 0033 D 80 D 100

Codice Articolo Item Code Code Article 003306000000000 003308000000000 003310000000000

2,5 m 0033

14

D 60

003306000000250

Colonnetta con tre piedi e giuntino da 1” ½ Sprinkler support with 3 stands and ø 1” ½ joint Tige avec trepied et raccord ø 1” ½

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 0034 D 80 D 100

Codice Articolo Item Code Code Article 003406000000000 003408000000000 003410000000000

Succhierola con attacco per tubo gomma Sluice foot valve Valve porte-tuyau

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0036 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 003606000000000 003608000000000 003610000000000 003612000000000 003615000000000

r.t.

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

irrigazione

Valvola di fondo con attacco per tubo gomma Foot valve hose connection Valve avec attaque pour tube en caoutchouc

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 D 100 D 120 0037 D 150 D 200 D 250 D 300 D 400

Codice Articolo Item Code Code Article 003706000000000 003708000000000 003710000000000 003712000000000 003715000000000 003720000000000 003725000000000 003730000000000 003740000000000

Valvola di fondo con curva a 45°,2 m di tubo con attacco per tubo gomma Foot valve with 45° bend, 2 m pipe with connection for rubber pipe Clapet valve avec coude a 45°, tuyau de 2 m avec raccord pour tuyau en caoutchouc

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 100 D 120 0038 D 150 D 200

Codice Articolo Item Code Code Article 003810000000000 003812000000000 003815000000000 003820000000000

Tubo completo di guarnizione da 2 m Galvanized pipe, with rubber ring 2m Tube galvanizé complet de joint en caoutchouc 2 m

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0039 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 003906000000000 003908000000000 003910000000000 003912000000000 003915000000000

Tubo completo di guarnizione da 3 m Galvanized pipe, with rubber ring 3 m Tube galvanizé complet de joint en caoutchouc 3m

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0040 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 004006000000000 004008000000000 004010000000000 004012000000000 004015000000000

Collare per tubi mobili con filetto per idrantino o irrigatori a pioggia lenta ¾” o 1” M. o F. completo di bulloni Collar for moving tube with thread for little hydrant irrigators with rain slow thread ¾” or 1” M. or f. full to bolts Collier pour tube mobile fileté pour petit prise – arroseur à pluie lent fileté ¾” ou 1” M. ou F. complet des boulones

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X ¾” D 80 X ¾” D 100 X ¾” 0041 D 60 X 1” D 80 X 1” D 100 X 1”

Codice Articolo Item Code Code Article 0041060P0750000 0041080P0750000 0041100P0750000 0041060P1000000 0041080P1000000 0041100P1000000

15

Rapido

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre 1m

Colonnetta porta irrigatore a 4 puntali telescopici di appoggio con tappo e saracinesca di chiusura Sprinkler support with 4 stands and sluice valve Tige pour arroseur avec 4 support et vanne de refoulement

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 80 X 80 D 100 X 80 0042 D 100 X 100 D 120 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 004208000800100 004210000800100 004210001000100 004212001200100

1,5 m

0042

D 80 X 80 D 100 X 80 D 100 X 100

004208000800150 004210000800150 004210001000150

2m

0042

Tubo rastremato liscio 250 mm Pipe tapered 250 mm with smoth end Tube réduit 250 mm à extrémité lisse Grezzo Black Noir

Invertitore di linea femmina sferico 3 ganci / rapido femmina Pipeline reversing F spherical double handle and three hooks / F hydraulic joint Inverseur de ligne F spherique a double levier et trois crochets / F hydrauliqué

Invertitore di linea femmina sferico 3 ganci / rapido maschio Pipeline reversing F spherical double handle and three hooks / M hydraulic joint Inverseur de ligne F spherique a double levier et trois crochets / M hydrauliqué

16

D 80 X 80 D 100 X 80 D 100 X 100

004208000800200 004210000800200 004210001000200

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 D 80 0045 D 100 D 120 D 150

Codice Articolo Item Code Code Article 004506000000000 004508000000000 004510000000000 004512000000000 004515000000000

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm

Codice Articolo Item Code Code Article

0046

D 120 X 100

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 120 X 120 0047 D 100 X 100 D 120 X 100

004612001000000

Codice Articolo Item Code Code Article 004712001200000 004710001000000 004712001000000

r.t.

Accessori con giunto a bicchiere Accessories with spigot joints Accessoires avec joints à lèvre

irrigazione

Invertitore di linea maschio sferico / rapido maschio Pipeline reversing MxM spherical / hydraulic Inverseur de ligne MxM spherique / rapide

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 100 X 100 D 120 X 100 0048 D 120 X 120 D 100 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 004810001000000 004812001000000 004812001200000 004810001200000

Invertitore di linea maschio sferico / rapido femmina Pipeline reversing M spherical / F hydraulic joint Inverseur de ligne M spherique / F hydrauliqué

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 100 X 100 0049 D 120 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 004910001000000 004912001200000

Invertitore di linea femmina Pipeline reversing female Inverseur de ligne femelle

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 100 X 100 0050 D 120 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 005010001000000 005012001200000

Derivazione verticale linea bicchiere con uscita sferica T-branch vertical line with spherical joint Derivation vertical independant sortie spherique

Articolo Dimensioni mm Item Dimensions mm Article Dimensiones mm D 60 X 60 X 60 D 80 X 60 X 80 0051 D 80 X 80 X 80 D 100 X 100 X 100 D 120 X 100 X 120

Codice Articolo Item Code Code Article 005106000600060 005108000600080 005108000800080 005110001000100 005112001000120

17