giornale n5 - martinelli luce

5

martinelli luce

2005/4/Q design Studio Tecnico I.M.L. 2003

48

Sistema a sospensione a luce diretta formato da 4 apparecchi in alluminio nel colore argento, con vetro diffusore, struttura portante in alluminio, completo di gruppo di alimentazione, con particolare diffusore a tronco di cono in policarbonato trasparente in vari colori.

120X120

4X70/150W CDM-T G 12 MH

Ă˜ diffuser 180

Hanging direct light system, structure in aluminium, silver lacquered aluminium reflectors, with sanded glass diffuser, complete of wiring parts, with transparent polycarbonate cone shaped diffuser in various colours.

Centro Commerciale Meduna – Pordenone Inres Arch. Paolo Avellini

Ø 80

8

2035/M Luna

Ø 80 H 8 Ø 50 H 8

3X55W 2GX13 FL 1X55W 2GX13 FL

design Emiliana Martinelli Apparecchio a sospensione a luce diffusa, in alluminio verniciato argento, diffusore in metacrilato opal bianco satinato, anello superiore in metacrilato trasparente satinato nel colore blu, bianco.

Hanging lamp diffused light, Silver lacquered aluminium, sanded white opal methacrylate diffuser, ring diffuser in white, blue sanded transparent methacrylate.

Food Court Centro Commerciale “Ex Minganti” Bologna Studio Tedeschi

480

2005/4/Q design Studio Tecnico I.M.L.

1200

Sistema a sospensione a luce diretta formato da 4 apparecchi in alluminio nel colore argento, con vetro diffusore, struttura portante in alluminio, completo di gruppo di alimentazione.

4X70/150W CDM-T G 12 MH

Hanging direct light system, structure in aluminium, silver lacquered aluminium reflectors, with sanded glass diffuser, complete of wiring parts.

Centro Commerciale Meduna – Pordenone Inres Arch. Paolo Avellini

260

370

530

2040 – 2040/M – 2040/J Babele design Marc Sadler

Ø 90 1X150W G12 CDM-T MH 1X150W E 27 HAL

Ø 65 1X70W G12 CDM-T MH 1X150 W E 27 HAL

Ø 400

Ø 650

Ø 900

Lampada a sospensione a luce diretta in alluminio verniciato micaceo diffusore interno in policarbonato bianco.

Ø 40 1X75W E 27 HAL

Suspended lamp giving direct light micaceous painted aluminium white polycarbonate internal diffuser.

Barra V2/500 design Emiliana Martinelli

Ă˜ 500

Barra circolare composta da 4 settori uniti con particolari giunti a triangolo sospesa con cavi in acciaio, si applicano faretti ad alogeni e a ioduri metallici.

Circular bar made up from 4 sectors, joined with triangular shaped parts, suspended with steel wires, halogen spot bulbs and metal halide bulbs are applied.

Centro Commerciale I Malatesta – Rimini Inres Arch. Claudio Calcabrini

1389/Brick design Emiliana Martinelli 15

36

Apparecchio a luce orientabile diretta, con attacco per barra o da parete in alluminio nel colore argento per lampade a ioduri metallici o alogene.

Directly adjustable light device with bar or wall attachment, in aluminium and silver colours, for metal halide or halogen bulbs.

1X70W G 12 CDM-T / 1X75W G53 AR111 HAL

8

2004/I/S

Ă˜ 113

design Emiliana Martinelli

4X55W 2GX13FL+ 4X50W G 53 AR111 HAL

Apparecchio a sospensione a luce diretta con lampade orientabili ad alogeni, a luce indiretta con lampade fluorescenti struttura in alluminio verniciato nel colore argento.

Suspended device indirect light with fluorescent bulbs and direct light with swivel halogen bulbs silver painted aluminium structure.

50

2047 Margherita design Emiliana Martinelli

Ă˜ 110

Lampada a sospensione a luce diffusa. diffusori in metacrilato opal bianco struttura in metallo cromato.

3X23W E 27 FL / 3X100W E 27

Hanging lamp with diffused light white opal methacrylate diffuser structure in chromed metal.

2867/52 – 2867/85 Popcorn design Emiliana Martinelli Ø 52

Ø 85

Ø 52 3X20W E 27 FL Ø 85 3X23W E 27 FL

Lampada da soffitto o parete a luce diffusa base in metallo verniciato nel colore bianco diffusore in metacrilato opal bianco per lampade fluorescenti.

Ceiling or wall mounted diffused lamp white painted metal base opal white methacrylate shade. fluorescent bulbs.

2011 Nuvole Vagabonde design Elio Martinelli

70

Lampada a sospensione a luce diffusa, struttura portante e tigi in metallo cromato, elementi diffusori in metacrilato opal bianco.

Ă˜ 160

2X150W PGX 12.2 CDM-TP MH

Hanging lamp with diffused light, frame and rods in chromed metal, white opal methacrylate diffuser.

Centro Commerciale Meduna – Pordenone Inres Arch. Paolo Avellini

2834/M Corona design Emiliana Martinelli

10

Ă˜ 40

Lampada da parete o soffitto a luce diffusa, struttura in metallo verniciato, diffusore in metacrilato opal bianco, finitura centrale in metacrilato iridescente o a specchio.

Wall or ceiling light giving diffuse light, painted metal finish, opal white methacrylate diffuser, central trim in iridescent or mirrored methacrylate.

1X55W 2GX13 FL

Ă˜ 50

2270 - 798 Eva design Emiliana Martinelli

68

165

Ă˜ 40

Lampada da terra o da tavolo a luce diffusa, struttura in alluminio satinato, diffusore in tessuto nel colore nero.

Floor or table lamp lamp giving diffused light, satin-finish aluminium, black fabric shade.

1X100W E 27

1X150W E 27

2044/55 – 2044/85 Glouglou

Ø 85

Ø 55

design Emiliana Martinelli Lampada a sospensione a luce diffusa formata da due diffusori in metacrilato opal satinato bianco e da un anello di finitura in metacrilato trasparente o nel colore arancio sorgente luminosa a fluorescenza.

Suspended light giving diffused light comprising two satin-finish opal white methacrylate diffusers and circular trim in transparent and orange methacrylate.

Ø 55 2X40W 2GX 13 FL Ø 85 3X55W 2GX 13 FL

Ă˜ 42

10

2036 Corona design Elio Martinelli Apparecchio a sospensione, a luce diretta in alluminio verniciato nel colore argento o bianco, con vetro diffusore, completo di alimentatore, lampade ad alogeni, a ioduri metallici o fluorescenti sospesa con tige o con cavi in acciaio.

Hanging lamp, direct light, silver or white lacquered aluminium, with glass diffuser, complete with gear. halogen, metal halide or fluorescent bulb. suspended with rod or steel wires.

1X150W G 12 CDM-T MH

Museo storico della Resistenza – S.Anna di Stazzema – Lucca Arch. Pietro Carlo Pellegrini

8

2859 Oblò

design Elio Martinelli

design Elio Martinelli

Apparecchio da soffitto o parete a luce diretta in alluminio verniciato, diffusore in vetro satinato.

Completa di alimentatore.

Lampade ad alogeni, a ioduri metallici o fluorescenti.

Apparecchio da soffitto a incasso a luce diffusa, struttura in alluminio, diffusore in metacrilato opal bianco, completo di alimentatori.

Ø 40

Ø 42

10

Ø 37

2834 Corona

Ceiling or wall lamp, direct light, in lacquered aluminium sanded glass diffuser, metal halide, halogen or fluorescent bulbs.

Complete with gear.

Recessed lamp diffused light, alluminium structure, white opal methacrylate diffuser. complete with ballast. incasso / hole built - in Ø 37 H8

1X70W G 12 CDM-T / 1X75W G53 AR111 HAL

55W 2GX13 FL

8

2004/D Circular

Ø 113 / 80

design Emiliana Martinelli Apparecchio a sospensione a luce diretta/diffusa struttura in alluminio nel colore bianco diffusore in metacrilato opal bianco per lampade a fluorescenza.

Suspended lamp with direct/diffused light white alluminium structure white opal methacrylate shade, for fluorescent bulbs.

2004/D Ø 113 H 8 6X36W 2G 11 FL 2004/J/D Ø 80 H 8 4X36W 2G 11 FL

8

2004/D/I Circular

Ă˜ 113 / 80

design Emiliana Martinelli Apparecchio a sospensione a luce diretta/diffusa e indiretta struttura in alluminio nel colore argento diffusore in metacrilato opal bianco per lampade a fluorescenza.

Suspended diffused direct/indirect light device, silver aluminium structure white opal methacrylate shade, for fluorescent blubs.

6X36W 2G11 FL + 4X40W 2GX13 FL

2045 Trifoglio design Emiliana Martinelli Lampada a sospensione a luce diffusa, struttura in metallo verniciato bianco, diffusore in metacrilato opal bianco satinato, sorgenti luminose a fluorescenza.

Ø 70

2864 Trifoglio design Emiliana Martinelli Ø 70 H 6 3X55W 2GX13 FL

Ø 70

Hanging lamp giving diffused light, white-painted metal finish, satin-finish opal white methacrylate diffuser, fluorescent light sources.

Ø 70 H 6 3X55W 2GX13 FL

8

6

2004 – 2004/J Circular design Elio + Emiliana Martinelli

design Emiliana Martinelli

Apparecchio a sospensione a luce indiretta, in alluminio nel colore argento o bianco per lampade fluorescenti.

Apparecchio a sospensione a luce diffusa, in alluminio verniciato argento, diffusore in metacrilato opal bianco satinato, anello superiore in metacrilato trasparente satinato nel colore blu, bianco, lampade fluorescenti.

Hanging lamp indirect light, in silver or white lacquered aluminium, for fluorescent bulbs. Ø 114 / 80 Ø 114 / 80

Ø 113 6X36W 2G11 FL Ø 80 4X36W 2G11 FL

2035/M Luna

Ø 80 3X55W 2GX 13 FL Ø 50 1X55W 2GX 13 FL

Hanging lamp diffused light, Silver lacquered aluminium sanded white opal methacrylate diffuser, ring diffuser in white, for fluorescent bulbs, blue sanded transparent methacrylate.

Beauty Center – Perugia Progetto Comei Luce

24

27

2837/B Recessione

ZK/400

design Elio Martinelli

design Elio Martinelli

Apparecchio orientabile con attacco per barra, completo di trasformatore Struttura in alluminio anodizzato, per lampada alogena.

Barra portante in alluminio anodizzato per l’ancoraggio dei vari faretti ad alogeni e a ioduri metallici.

Swilling device with clamps for bar fixture complete with transformer anodized aluminium structure, for halogen bulbs.

Modular bar for ceilings in anodized aluminium for the fixture of various haloge spots and metal halide lamps.

L 27 H 24 1X50/75W AR111 HAL

L 400/295/220

Ex Manifattura Tabacchi – Lucca Il lavoro a Lucca: immagini e documenti Arch. Giancarlo Mattonai – Gianni Parenti – Marco Riccucci

Barra ZK e spot 2837/B

Ex Manifattura Tabacchi – Lucca La fabbrica, il lavoro, i lavoratori Album di famiglia Arch. Carla Caprio – Arch. Luca Calabrese

2046/85 Pop Corn design Emiliana Martinelli Lampada a sospensione a luce diffusa formata da due diffusori in metacrilato opal bianco supporti di fissaggio in metallo verniciato nel colore nero.

Diffused suspended lamp formed from two methacrylate opal white shades, fixing supports in black painted metal. Ă˜ 85

6X55W 2GX 13 FL

2042 Unduetre design: Arch.Paolo Galuzzi – Stefano Angiolini – Arch. Clarissa Valli Apparecchio a sospensione a luce diffusa formato da 1/2/3 tubi in policarbonato satinato distanziati e sorretti con cavo in acciaio, alimentatore incorporato.

170

L 170 3X49W G5 T5 FL

Suspended diffused light device, formed from 1/2/3 tubes in satin effect polycarbonate, spaced and suspended with steel cables, power source included.

Progetto: Centro Commerciale “Gotico” Piacenza Arch. Paolo Galuzzi – Stefano Angiolini – Arch. Clarissa Valli Inres. Arch. Paolo Avellini

1390 Spottò design: Arch.Paolo Galuzzi – Stefano Angiolini – Arch.Clarissa Valli Apparecchio orientabile a morsetto per barra a luce diretta in alluminio verniciato nel colore nero, con alette frangiluce. completo di alimentatore.

43

Directable device with clamp for direct light bar, with adjustable flat shades, in black painted aluminium. complete with gear.

Ø 25 H43 1X150W G 12 CDM-T MH

Progetto: Centro Commerciale “Gotico” Piacenza Arch. Paolo Galuzzi – Stefano Angiolini – Arch. Clarissa Valli Inres. Arch. Paolo Avellini

765 Balance design Elio e Emiliana Martinelli Lampada da tavolo a luce diretta orientabile e direzionabile braccio in resina nel colore nero, per lampada alogena o con leds doppia intensitĂ luminosa, trasformatore a spina.

110

1X50W GX 6,35 HAL 9X1W LED

Swivel table lamp with direct light in silver lacquered resin structure, double luminous intensity, for halogen bulb or leds, with transformer.

2003/45 75

design Elio Martinelli Apparecchio a sospensione in alluminio, a luce diretta e indiretta, colore argento.

Il cilindro superiore è completo di cablaggio e di parabola con vetro di protezione, il riflettore inferiore è corredato di un vetro diffusore. Tigi in acciaio inox, altezza standard cm.150.

Hanging lamp, direct and indirect light, in aluminium, silver color.

The upper cylinder is complete with parabola with protective glass and wiring parts.

The lower reflector has a sanded glass diffuser. Suspended rods connection H 150 cm standard. Ø 45

2X150W CDM-T G 12 MH

Concessionaria Toyota Nesti – Ospedaletto Pisa Ingeo Engineering srl – Ing. Claudio Stacchini

martinelli luce spa 55100 lucca italy tel. +39 0583 418315/16 fax +39 0583 419003 www.martinelliluce.it info@martinelliluce.it