PLUSIEURS JEUX POUR ENFANTS ET ADULTES
PARCOURS TROTTINETTES ÉCHASSES DRAISIENNES
HORAIRE
2019
du 16 mars au 3 novembre
Tous les jours de 10h30 à 18h00
TARIFS Adulte et enfant (dès 3 ans) AVS-AI Groupe dès 10 personnes
SALOON S ASSISES 200 PLACE LAC
EWS N WS - NE S NEW
La
us
GD RE Sion SA LA IS I N ne T- AU BE TO Martigny RN R O AR U D TIE M R AR TI GN 1k Y m
<<
an
.
in
.
<<
10 0
m
m 3
Si
on
ar ti g
ny
<<
<<
<<
M
il Samedi 13 avr i a Samedi 11 m in Samedi 15 ju ût Samedi 31 ao tembre p se 14 i Samed s repas F 10.- sans le H C ce n a D Entrée
Monthey
DU
Vevey Montreux
AN
St-Gingolph
<<
try 2019 Soirées Coun à minuit de 19h00 ers éo Line Danc d o R c e v A
LEM
: CHF 15.00 : CHF 13.00 : CHF 13.00
S PARCOUR E ATIQU ACCROB
Restoroute de Martigny - Dom aine du Rosel Route des Îles 8 - 1920 Martign y +41 27 764 16 52 - info@westerncity.ch
www.western-city.ch
PA RC D’A TT RA CT ION S
Peu probable que Martignyla-Romaine héberge un parc d’attraction western ? Et pourtant ! Avec plus de 70 défis à relever sur 10 000 m2 ombragés et recouverts de copeaux, les enfants dès 3 ans peuvent vivre des aventures sur le thème mythique de la conquête de l’Ouest et de la ruée vers l’or. Et pour chaque «pépite» trouvée, ils recevront une surprise ! Western-City Martigny réserve de nombreuses animations géantes pour jeunes et moins jeunes. Loin de tout électronique, on renoue avec l’esprit des cow-boys et des indiens ! Les gosses en redemandent. Leurs parents qui lisent encore Lucky-Luke sous la couette seront aussi les bienvenus !
Ein Stück Wilder Western in Martigny-la-Romaine ? Wer hätte das gedacht… Bei mehr als 70 Herausforderungen auf schattigen, mit Holzspänen bedeckten 10 000 m2 können Kinder ab 3 Jahren Abenteuer zu den Themen Wilder Western und Goldrausch erleben. Für jedes gefundene «Nugget» gibt es eine Überraschung ! Die Western-City Martigny bietet zahlreiche riesige Animationen für kleine und grosse Kinder. Das Elektroniczeitalter muss draussen bleiben. Die Besucher wandeln auf den Spuren von Cowboys und Idianern ! Ein einmaliges Erlebnis für Kinder… und Eltern, die noch heimlich unter der Bettdecke «Lucky Luke»-Comics lesen !
Martigny-la-Romaine may not seem a likely location for a Western theme park, and yet it’s the home of WesternCity ! With over 70 challenges to complete and 10,000 m2 of wood chip-covered shady terrain, children from the age of 3 can enjoy legendary Wild West and Gold Rush adventures. And for every «gold nugget» found, they’ll win a surprise ! Western-City Martigny has a wealth of activities on a vast scale in store for children and adults alike. Leave behind all things electronic and rediscover the spirit of Cowboys and Indians ! The kids will be begging for more. Parents who still enjoy a good Western are also welcome !