SUISSE
HÉBERGEMENTS ET RESTAURATION SUR LE TOUR Auberge de Salanfe auberge@salanfe.ch - www.salanfe.ch
+41 27 761 14 38
Cabane de Susanfe info@susanfe.ch - www.susanfe.ch
+41 24 479 16 46
Refuge de la Vogealle contact@refugedelavogealle.com www.refugedelavogealle.com
+33 4 58 00 14 85
Buvette du Boret
+33 6 60 16 27 55
FRANCE
Refuge du Grenairon +33 4 50 34 47 31 grenairon@hotmail.com - www.grenairon.com Cabane du Vieux-Emosson +41 79 342 95 66 cabaneduvieux@gmail.com - www.cabaneduvieux.ch Emosson.
www.tourduruan.com Frêtes du Grenier.
Restaurant d’Emosson +41 27 768 12 74 restaurantemosson@gmail.com - www.emossonresto.com Buvette de l’Alpage d’Emaney www.alpage-emaney.ch
+41 27 761 13 59
Camping du Pelly camping@lepelly.com - www.lepelly.com
+33 4 50 34 12 17
VARIANTE PAR LORIAZ
Refuge de Loriaz +33 6 52 53 69 73 refuge.loriaz@orange.fr - www.refuge-loriaz.com Salanfe.
Tête de Pérua. VARIANTE DES DENTS-BLANCHES
www.tourdentsblanches.com Refuge de Folly +33 4 50 90 10 91 refugedufolly@gmail.com - www.refuge-du-folly.fr La Cantine de Barmaz +41 24 479 11 63 cantinebarmaz@bluewin.ch - www.cantine-barmaz.com Refuge de Bostan +33 4 50 90 10 94 lerefugedebostan@gmail.com - www.refugedebostan.fr
Réservations recommandées dans les cabanes et refuges
Lac-vert, Col de la Terrasse.
@tourduruan Bout du Monde, Sixt-Fer-à-Cheval.
NATURELLEMENT SAUVAGE
CHAMPÉRY 1:00 0:45 1:00 4:30 2:30 2:40 1:00 1:00 1:30 2:30 0:30 2:30 1:15 1:45 1:00 2:00 1:00
MORZINE
Variante Dents-Blanches Cet itinéraire permet d’éviter le passage à échelles du Col des Ottans
Cantine de Barmaz FRAN
Cabane de Susanfe
1500
0km
20
67 km
4 jours
40
4780 m
Variante Col de Barberine Sommet Mont Buet (passage câblé)
Refuge de Bostan
ÉCHELLES DES OTTANS
DENTS-BLANCHES 2759m
Refuge de Folly
TOUR SALLIÈRE 3220m MONT-RUAN 3057m
COL DES OTTANS
Lac de la Vogealle
LE LUISIN 2786m
SALVAN
COL D’ÉMANEY
Refuge de la Vogealle
Alpage d’Emaney
MARTIGNY
Chalet du Boret
BARRAGE D’ÉMOSSON
CHEVAL BLANC
CABANE DU VIEUX-ÉMOSSON
REFUGE DU GRENAIRON
CAMPING DU PELLY
REFUGE DE LA VOGEALLE
COL DES OTTANS
COL DE SUSANFE
CABANE DE SUSANFE
AUBERGE DE SALANFE
COL D’ÉMANEY
COL DE FENESTREL
BARRAGE D’ÉMOSSON
2000
Sommet Haute Cime
LAC DE SALANFE
SAMOËNS
2500
Variante de Loriaz
Auberge de Salanfe
COL DE SUSANFE
E
CE
1965 m 2206 m 2400 m 2830 m 1974 m 1653 m 950 m 1388 m 1900 m 2496 m 2102 m 2494 m 1942 m 2462 m 1855 m 2451 m 1797 m 1965 m
Chemin de randonnée pédestre Chemin de randonnée de montagne
DENTS-DU-MIDI HAUTE CIME 3257m
SUISS
TEMPS DE MARCHE Emosson 1:20 Vieux-Emosson 1:00 Traces de dinosaures 1:30 Cheval Blanc 3:30 Refuge de Grenairon 2:30 Alpage de Commune 2:00 Camping du Pelly 1:30 Le Boret 1:30 Refuge de la Vogealle 2:00 Col des Ottans 1:30 Cabane de Susanfe 1:00 Col de Susanfe 1:30 Auberge de Salanfe 2:00 Col d’Emaney 1:00 Alpage d’Emaney 1:30 Col de Fenestral 1:15 Alpage de Fenestral 1:00 Emosson
COL DE BARBERINE
COL DE FENESTRAL
PIC DE TENNEVERGE 2989m
60
4780 m
FINHAUT
FER À CHEVAL
Camping du Pelly
ÉMOSSON LAC D’ÉMOSSON
FR
SIXT-FER-À-CHEVAL DIFFICULTÉ Passage d’échelles au Col des Ottans : 80 m de dénivelé (T3-T4)
N
LE CHEVAL BLANC 2830m
E
IS
VAUD
Restaurant d’Emosson
SE
MONTREUX
SION
Cabane du Vieux-Emosson
GENÈVE
MARTIGNY CHAMONIX
SITE À EMPREINTES
ITALIE
IS N CE
CHAMONIX
Refuge de Loriaz
VALLORCINE
SE
A
LAC PLAN DU BUET
LE MONT BUET 3096m
LAC LÉMAN
FRANCE
FR
Refuge du Grenairon
LAUSANNE
BERNE
LAC DU VIEUX-EMOSSON
SU
CARTES TOPOGRAPHIQUES • Suisse : Barberine 1/25 000 No 1324 - Val d’Illiez 1/25 000 No 1304 • IGN : Samœns - Haut-Griffe, 1/25 000 No 3530 ET ACCESSIBILITÉ Selon les conditions, de juillet à fin septembre
A
C
SU
Alpage de Commune
SUISSE FRIBOURG
VALAIS