H Ô T E L & R E S TA U R A N T S
INFOS
Le complexe hôtelier 4* avec ses 148 chambres offre une vue imprenable sur les Alpes valaisannes.
Exercez-vous dans notre fitness climatisé. Temps de baignade illimité, parking extérieur gratuit et arrêt Car Postal juste devant l'entrée des bains. Le centre thermal vous accueille tous les jours de 8h à 21h.
Venez découvrir les délicieux mets de notre Chef dans les différentes espaces de restauration et leur terrasse : un régal pour tous les goûts ! Transformez votre moment bien-être en un séjour cocooning. The 4* hotel complex with its 148 rooms offers a breathtaking view of the Valaisan Alps.
Exercise in our air-conditioned fitness centre. Unlimited swimming time, free outdoor parking and stopover. Postal bus right in front of the entrance to the baths. The thermal centre welcomes you every day from 8 am to 9 pm.
Come and discover the delicious dishes of our Chef in the various dining areas and their terraces : a treat for all tastes ! Transform your well-being moment into a cocooning stay.
Bains de Saillon SA Route du Centre Thermal 16 – 1913 Saillon info@bainsdesaillon.ch – +41 (0)27 602 11 11 BAINSDESAILLON.CH Crédits photos : Nuno Acacio, Sedrik Nemeth, Gérard Raymond
Une promesse d’évasion A promise of escape BAINSDESAILLON.CH
BASSINS & RIVIÈRE THERMALE BASINS & THERMAL RIVER
ENFANTS CHILDREN
Au centre thermal, détendez-vous dans nos 4 bassins dans une eau idéalement chauffée entre 28 et 34°C toute l’année.
Un bonheur également pour les enfants ! En été, ils pourront s’amuser au pentaglisse, au toboggan ou à la pataugeoire pour les plus petits. En plus, l’entrée aux bains est offerte aux enfants de moins de 4 ans.
Notre rivière thermale, dans un espace à la vue imprenable, serpente sur 120 mètres entre une grotte aquatique, deux pergolas avec bancs de massage et des buses de massage.
Découvrez également l’espace restauration La Piazza Grande et son Arbre magique pour plonger les enfants dans un univers féérique.
At the thermal centre, relax in our 4 pools in water ideally heated between 28 and 34°C all year round.
Happiness also for children !
Our thermal river, in an area with a breathtaking view, meanders 120 meters between a water cave, two pergolas with massage benches and massage nozzles.
In summer, they can have fun on the pentaglide, the toboggan or the paddling pool for the little ones. In addition, children under 4 years of age have free admission to the baths. Discover also the restaurant area La Piazza Grande and its Magic Tree to plunge children into a magical world.
C A R P E D I E M S PA MASSAGES & SOINS MASSAGES & CARES Bains de vapeur, saunas, espaces de récupération, hammam etc…, une invitation à l’oisiveté et à la convivialité ! Entrez dans une bulle de douceur et profitez de moments de relaxation grâce à notre gamme de soins. Du gommage au massage, en passant par les enveloppements, les soins esthétiques ou encore la Cryo 21, laissez-vous tenter ! Steam baths, saunas, recovery areas, hammam etc..., an invitation to idleness and conviviality ! Enter a bubble of softness and enjoy moments of relaxation thanks to our range of treatments. From exfoliation to massage, including body wraps, beauty treatments and the Cryo 21, let yourself be tempted !