Unohtumattomia lukuelämyksiä

Säästäväisen elämän Fingerpori

PERTTI JARLA

JARKKO LEHTOPELTO Fingerpori ja Martat yhdistivät voimansa. Simppeleitä ohjeita kulujen karsimiseen elämänlaadusta tinkimättä.

LIKE

2495

ETÄKÄSSÄKAHVILA

• Kirjovirkkaus 24.5. klo 18–20. Tervetuloa linjoille oppimaan uutta ja kässäilemään yhdessä!

• martat.fi/vuoden-2023-kasityotekniikka-kirjonta

Kasvattitytär

ENNI MUSTONEN Rakastetun kertojan uusi sarja seuraa naisten elämää Suomen historian pyörteissä yli kaksi vuosisataa sitten.

OTAVA

2595

MARTAT VINKAA FACEBOOK-LIVET

• Kotivara 13.4. klo 11, Tiia Koppanen, Pohjois-Karjalan Martat

• Kasvata ruokaa ruukussa 11.5. klo 11, Maarit SallinenUusoksa, Pohjois-Karjalan Martat

HAE STIPENDIÄ NASTAAN

Marttaliitto tukee vuosittain vähintään 60 martan osallistumista Naisten Valmiusliiton valtakunnallisiin valmiusharjoituksiin, sekä lähi- että etäharjoituksiin, korvaamalla osallistumismaksun. Lähetä lyhyt vapaamuotoinen hakemus osoitteeseen susanna.koski@martat.fi tai Marttaliitto ry/NASTA, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Helsinki. Ilmoita nimesi ja pankkitilitietosi sekä käymäsi harjoituksen nimi. Liitä mukaan osallistumislasku ja maksukuitti, jossa näkyy arkistointitunnus.

Tulossa:

• NASTA Tyyni 22.–24.9. Dragsvik, Tammisaari

• PikkuNASTA Fanni 13.–15.10. Hiukkavaara, Oulu

Ilmestyy 6.4.

Whistler maalaukses

Yö Whistlerin maalauksessa JOEL HAAHTELA Vastustamattoman kiehtova romaani näyttää toiveemme, pelkomme ja niiden takaa säteilevän om ala e ne ine n.c n mi omi a sta

JOE L H AAH T Vastustatamatto k roma toivee säteilev rakkauden.

Katso myymäläkohtainen saatavuus Suomalainen.comista.

KOTISIVUT KÄTEVÄSTI martat.fi/yhdistyksen-kotisivut

Jo yli 200 marttayhdistystä on tehnyt uudet kotisivut Yhdistysavaimeen. Ajantasaisilta sivuilta jäsenet ja muut kiinnostuneet saavat tietoa yhdistysten toiminnasta.

VUOSIKELLO RAKSUTTAA martat.fi/yhdistyksen-vuosikello/ Vuosikello on yhdistyksen hallinnon muistilista. Siitä tarkistat, mikä juuri nyt on ajankohtaista.

TIEDOT AJAN TASALLE martat.fi/marttarekisteri

Päivittäkää vuosi- tai kevätkokouksen jälkeen puheenjohtajan ja hallituksen jäsenten yhteystiedot Marttarekisteriin ja poistakaa vanhentuneet tiedot. Tarkistakaa myös, että yhdistyksen tilinumero on oikein. HUOM! Marttarekisterikoulutus etäyhteyksin 18.4. klo 17–18.

LIITTYÄ VOI MILLOIN VAIN martat.fi/jasenhankinta

Uusien jäsenten jäsenyys on voimassa liittymispäivästä aina vuoden eteenpäin. Jäsenmaksulle saa aina täyden vastineen, milloin tahansa liittyykin. Tämä kannattaa mainita, kun hankitte uusia jäseniä. Olisiko tänä vuonna meidän yhdistyksessämme jäsenhankintatempauksen aika?

ANNA VINKKEJÄ JA NEUVO www.martat.fi/jaa-puutarhataito/ Tiedon ja taidon välittäminen sekä vaaliminen kuuluvat puutarhaharrastukseen, ja aloittelevat kotipuutarhurit kuuntelevat mielellään kokeneempien harrastajien näkemyksiä. Nyt Marttaliitto ja Puutarhaliitto keräävät harrastajien vinkkejä kampanjassa, joka jatkuu 30.9. saakka. Parhaat neuvot jaetaan eteenpäin kaikkien hyödyksi. Järjestäjät myös innostavat opettamaan jonkin puutarhataidon toiselle harrastajalle. Näin puutarhanhoitoon liittyvä osaaminen siirtyy eteenpäin ja tulee kaikkien saataville.

FINGERPORI MARTAT

Säästäväisen elämän Fingerpori on löytölaari edullisiin valintoihin ja kestävään arkeen. Kirja julkaistaan 30.3. Se sisältää runsaasti ennen julkaisemattomia sarjakuvastrippejä ja marttavinkkejä, joiden avulla säästät rahaa ja luonnonvaroja. Jäsenenä saat 10 %:n alennuksen, kun tilaat kirjan Suomalaisen kirjakaupan verkkokaupasta (www.suomalainen.com).

Käytä koodia MARTAT (toimii myös pienellä kirjoitettuna).

Martat-lehden 6/2022 kiinnostavin juttu oli Ulkosaarten taitavat emännät. Palautteen lähettäneiden kesken arvottiin 5 kpl Kodinhoito-kirjaa. Sen saivat Pirjo Lipponen Juankoskelta, Anna-Liisa Löppönen

Keravalta, Irja Nikkanen Leppävirralta, Aune Ojakoski Hallista ja Sirkka Perkkiö Kokkolasta.

Kokoa katseenkestävä kodin kierrätyspiste kotimaisista SINI-kierrätysastioista.

Mahtuu myös kaappiin

Kansi pysyy auki

Kätevä moduulijärjestelmä

Mukana tarrat lajiteltaville materiaaleille:

martat.fi/marttamatka

Marttaliiton puheenjohtaja Sirpa Pietikäinen kutsuu marttoja tutustumaan Euroopan Parlamentin työskentelyyn Strasbourgiin, Ranskan joulupääkaupunkiin, 10.–12.12.

Matkalle valitaan 52 henkilöä. Hinta 350 €/henkilö sisältää lennot Helsinki–Frankfurt–Helsinki, bussikuljetukset Frankfurt–Strasbourg–Frankfurt, hotelliyöpymisen 2 hengen huoneessa, yhden lounaan ja yhden illallisen sekä matkaohjelman.

Osallistujat valitaan hakemusten perusteella. Lähetä enintään sivun mittainen avoin hakemus, josta käy ilmi nimesi ja marttapiirisi. Perustele, miksi juuri sinä olisit hyvä ryhmämatkalainen. Kerro, millä tavalla olet mukana marttatoiminnassa ja miten viet viestiä matkan jälkeen yhdistyksessä, marttapiirissä ja marttajärjestössä (esim. marttaillat, lehtijutut, blogi, valokuvaaminen, sosiaalinen media, tietoisku piirin syys- tai kevätkokouksessa). Kerro myös, mitä odotat matkalta.

Lähtijät valitaan kokonaisarvion perusteella, alueellinen edustavuus huomioiden. Toivomme mukaan eri-ikäisiä aktiivisia marttoja ympäri Suomea. Hakijoita ei valita ilmoittautumisjärjestyksessä. Lähetä hakemuksesi 30.4. mennessä osoitteeseen saila.neffling@martat.fi. Marttaliitto valitsee lähtijät ja ilmoittaa heille valinnasta.

TERVETULOA POHJOISMAISILLE MARTTAPÄIVILLE KUOPIOON 15.–17.6.

Maista Savoa – Smaka på Savolax – Taste Savo

• Hotelli Puijonsarvi, Minna Canthin katu 16, Kuopio

• Tutustumme savolaiseen ruokakulttuuriin, ruokamaakuntaan ja palvelualan opistoon. Ohjelmassa myös kaupungin vastaanotto, risteily ja viinitilakäynti, kaupunkikierros ja kurkistus Savon Marttojen keittiöön.

• Hinta 280 euroa. (Ei sisällä majoitusta.)

• Sitova ilmoittautuminen 10.4. mennessä

• Lisätietoa, ilmoittautuminen ja maksuohje: martat.fi/savo/tapahtumat

• Huonevaraukset Hotelli Puijonsarveen 14.5. mennessä, p. 010 762 9500, sales. peeassa@sok.fi, www.sokoshotels.fi

• Varaustunnus BMARTTA23

• Järjestäjänä Savon Martat

• Ohjelma sitoumuksetta. Pidätämme oikeuden meistä riippumattomiin muutoksiin.

”Ryhmämme tekee minutkin viisaammaksi, vahvemmaksi ja iloisemmaksi. Nyt minulla on ystäviä ja tukenani myös heidän osaamisensa.”

Kausar Xarab (36), naisryhmän johtaja, Magalaben kylä, Somalimaa

Kausar Xarabilla on viisi lasta. Hän ostaa läheiseltä kaupungin torilta vihanneksia ja myy ne oman kylänsä asukkaille. Kausar on mukana 20 naisen ryhmässä, jossa voi saada luoton sekä koulutusta oman pienyrityksen aloittamiseen ja kehittämiseen. Ryhmän avulla hän myös löytää yritykselleen uusia asiakkaita.

Marttojen tuella somalimaalaiset kumppanijärjestöt järjestävät naisille ja vammaisten lasten vanhemmille ravitsemus- ja yrittäjyyskoulutusta vuosina 2023–2026. Lahjoittamalla olet mukana antamassa Kausarille ja hänen ystävilleen mahdollisuuden parempaan tulevaisuuteen.

Nettisivujen kautta: martat.fi/kertalahjoitus-ulkomaan-kerays

Tilisiirtona keräystilille: Danske Bank FI15 8000 1570 4855 90 / Marttojen kehitysyhteistyö, viite 2066 Poliisihallitus keräyslupa RA/2020/857. Lupa on myönnetty Marttaliitto ry:lle 15.7.2020 ja se on voimassa toistaiseksi

1Teljän Harrastemartat tekivät 32 sukkaparia ja veivät ne Onnikoti Aurinkokulman ja Aurinkolinnan asukkaille Noormarkussa.

2Pirkkalan Marttayhdistys osallistui Meidän Pirkkala -tapahtumaan kotivaran merkeissä.

3Mäntän Martat viettivät sadonkorjuuiltaa vierainaan Vilppulan ja Pohjaslahden marttoja.

4Saarijärven Martat kertoivat Saarijärven yhtenäiskoulun 2. luokkien oppilaille hyötykasveista ja niiden viljelystä Anna Ikkalan puutarhassa.

5Nunnanlahden Martat ja Juuan Marttayhdistys kahvittivat kirkkoväkeä Juuassa.

6Kiimingin Martat kokosivat ryijynäyttelyn Kiimingin kirjastoon. Kuvassa Aire Kallio ryijyineen. (kuva Leena Takaluoma)

7Kiimingin Martat ystävineen viettivät Maailman suurinta marttailtaa satokauden herkuista nauttien. (kuva Teea Tunturi)

9Latokasken Martat esittelivät marttatoimintaa asukaspuiston syystempauksessa.

8Puurtilan Martat ja Könönpellon Martat viettivät sadonkorjuujuhlaa Varkaudessa.

10Tuusulan Nuormartat nauttivat makuja Malawista ja valmistivat muun muassa maissipuuroa, papumuhennosta ja mangokanaa.

11Keuruun Martat poimivat sieniretkellä myös syötäväksi kelpaamattomia lajeja ja värjäsivät niillä lankoja Vanhan Keuruun Syysmarkkinoilla. Kuvassa Tuula Tervo, Leena Wirkkala ja Anu Tervo.

12

Anarkistimartat siivosivat ympäristöä roskakävelyllä.

13Vehkalahden Metsäkylän Martat valmistivat voileipäkakkuja Metsäkylän seuratalolla.

14Karinaisten Martat ja Auranmaan Latu ja Polku tekivät yhdessä sieniretken. Kiitos ohjaaja Elina Simolalle!

15Paimion Vistan Martat luovutti tekemänsä ryijyn tapahtumatalo Iskulle. Kuvassa puheenjohtaja Inkeri Oinas ja Anton Simolin.

16

Laitilan Marttayhdistyksen Maailman suurimmassa marttaillassa esiintyivät paikkakunnalla asuvat ukrainalaiset.

17Outokummun ryijynäyttelyssä oli esillä ryijyjä eri vuosikymmeniltä. Näyttelyn toteuttivat yhteistyössä Outokummun Viuruniemen My, Outokumpu Martat, Outokummun Ympäristön My ja Oudot Martat.

18Tarvasjoen Martat tekivät broileri-, jauheliha- ja vihannestäytteisiä kevätkääryleitä ruokamartta Liisa Frantin johdolla.

19Pornaisten Marttojen Mallu Mannila (keskellä) sai Marttaliiton hopeisen ansiomerkin. Vieressä Mari Valve (vas.) ja Aija Hovi-Kuusisto

20

Pornaisten Martat lahjoittivat Kevätkarnevaalien myyntituoton, 600 €, SPR:n kautta Ukrainaan. Kuvassa Marjut, Mallu, Aija, Eija ja Pirjo.

21Kalevan Martat hoitivat kahvituksen Helsingin kaupunginmuseon Johan Sederholm -luennolla. Martat valmistivat lihapasteijat ja sitruunapiiraat 1700-luvun reseptien mukaan.

29Savukosken Martat ompelivat peruskoulun päättäville oppilaille kestokassit vanhoista farkuista. Kassit täytettiin kodin tarvikkeilla, jotka saatiin lahjoituksin paikallisilta yrittäjiltä ja yhteisöiltä.

24

28 kosken Martat kokeilivat puurokuussa monia makuja: kookos-riisi-, chiakauratuore-, tattari-, vadelma-suklaa- ja ruis-puolukkapuuroa.

31

Mar- värjäsivät lankoja on käytetty samaa tekniikkaa, vasemmalla 40 vuotta vanha työ ja oikealla uusi.

32Uuraisten Martat vierailivat Joogaopistolla Saarijärvellä. Joogaharjoituksen ohjasi Maisa Kivi.

33Haukivuoren Martat tutustuivat juurileivontaan Jere Nyströmin opastuksella.

34Imatran rautatehtaan Martat tekivät aterialle punajuuresta carpacciota, keittoa ja kakkua. Pöytäkoristeena oli punajuurella värjättyjä sipulikukkasia.

35Joutsenon kirkonseudun Martat paistoivat karjalanpiirakoita Seija Lehtosen kotona.

36Lampin Marttojen leipämyyjäisissä oli tarjolla tuoretta leipää ja makeita herkkuja.

37Porin Marttayhdistys järjesti Martan päivänä 1920-luvun neuvonnallisen piknik-tapahtuman, jossa oli esillä kotivaraa ja vuoden kasviksia.

38Espoonlahden Martat järjestivät vihannesten ja hedelmien kaiverruskurssin, opettajana Niittya Kosan Fruit Gardenista.

39Mietoisten karjalaisessa Marttayhdistyksessä opeteltiin ryijyn ompelemista oman yhdistyksen osaajan johdolla.

40Iisalmen alueen martat viettivät sadonkorjuun juhlaa Iisalmen torilla. Mukana olivat Kankaan, Niemisen, Nerohvirta-Kotikylän ja Taipaleen Martat.

» Tapahtumakuvat teksteineen osoitteeseen lehti@martat.fi tai Martat, Monessa mukana, Pursimiehenkatu 26 C, 00150 Hki.

» PALSTALLA ON RUUHKAA! Postia tulee paljon, jonoa syntyy ja julkaisuun kuluu aikaa.

95 VUOTTA |Eeva Anttila 17.4. Porvoon

Karjalaiset Martat • Liisa Lääperi 5.5. Tainionkosken Martat • Senja Kulmala 14.5. Karjalan TL Laajoen Martat

90 VUOTTA | Soile Terhivaara 20.2. Haarajoen Martat • Toini Tossavainen 23.2. Imatran Kaukopään Martat • Kaisa Erola 7.5. Paavolan Martat

85 VUOTTA |Vieno Kauppinen 28.1. Hankasalmen Martat • Tuija Kiuru 15.2. Pinomäen Martat • Eija Simola 28.2. Launeen Martat • Birgitta Bröckl 3.3. Paraisten My • Eila Ekqvist 6.3. Rännimäen Martat • Raili Pitkänen 20.3. Laajalahden Martat • Hiekka Lindroos 30.3. Karjalan TL Laajoen Martat • Eila Viskari 16.4. Anjalan Riitamaan Martat • Elvi Ylioikarainen 23.4. Saarenkylän Martat

• Laina Narva 18.5. Piittisjärven Martat • Marita Torniainen 20.5. Pihlavan Martat

80 VUOTTA |Tuulikki Oravala 5.1. Syväsenvaaran Martat • Hilkka Jussila 30.1. Itä-Porin Martat • Eila Alavuotunki 12.2. Hankasalmen Martat • Pentti Savolainen 3.3. Keihäskosken Martat • Kerttu Vuorio 11.3. Renkomäen Martat • Tellervo Raussi 15.3. Rännimäen Martat • Tuula Merjola-Partanen 1.4. Hiltulanlahden Martat • Seija Lappalainen 16.4. Lapinlahden Martat • Anne-Marie Salonen

2.5. Sauvon Korpelan Martat • Aino Willman 19.5. Forssan Martat • Liisa Virtanen 23.5. Itä-Porin Martat

75 VUOTTA |Heljä Kuparinen 10.1. Anjalan Riitamaan Martat • Aino Uusi-Kyyny 24.1. Pihlavan Martat • Pirjo Lakio 28.1. Turun Uittamon Martat • Kerttu

Antonen 3.2. Naantalin Martat • Helme

Högblom 15.2. Sauvon Korpelan Martat • Pirjo Kuusisto 25.3. Hiltulanlahden Martat • Marja Suviala 1.4. Turun Uittamon Martat • Leila Kannelniemi 3.4. Hyrkkälän Martat • Marja-Leena Hautanen 10.4. Pukinmäen Martat • Annikki

Surakka 10.4. Rännimäen Martat • Pirjo Valtanen 10.4. Keihäskosken Martat • Riitta Nuutinen 1.5. Hiltulanlahden Martat • Tuula Parkkinen. 12.5. Kuusankos- ken Herttamartat • Leila Pohja 13.5. Syväsenvaaran Martat • Paula Mäkinen 14.5. Launeen Martat • Eine Oksanen 15.5. Launeen Martat

70 VUOTTA |Liisa Holm 3.1. Syväsenvaaran Martat • Eeva Perätalo 18.1. Piittisjärven Martat • Tarja Mäkinen 3.2. Kangasalan Martat • Sirkka Rantanen 10.2. Keihäskosken Martat • Hannele Kuitunen

12.3. Turun Uittamon Martat • Timo Laine

15.3. Kangasalan Martat • Eija Ojala 25.3 Kiimingin Martat • Seija Kuivalainen 5.4. Hiltulanlahden Martat • Terttu Karhunen

13.4. Hiltulanlahden Martat • Marjatta Viksten 14.4. Pukinmäen Martat • Irene Valtonen 23.4. Paavolan Martat • Helena Pöysti 26.4. Paavolan Martat • Liisa Lämsä 5.5. Syväsenvaaran Martat • Terttu Kyllönen 22.5. Ahtialan Martat

65 VUOTTA | Anne-Maj Vertanen 8.4. Naantalin Martat • Seija Salmi 1.5. Anjalan Riitamaan Martat • Riitta Hukka 3.5. Kiteen Säyneenkylän Martat • Leena Neitiniemi-Upola 15.5. Syväsenvaaran Martat

60 VUOTTA | Tiina Korva 21.11.2022 Turtolan Martat • Anja Tornensis 30.12.2022 Turtolan Martat • Sari Reko 30.1. Keihäskosken Martat • Nina Pohjanpalo 5.2. Keihäskosken Martat • Paula Itäranta 16.2. Pihlavan Martat • Tuija Lehtikunnas 24.2. Paraisten My • Liisa Larikka 1.3. Rajamäen Martat • Tuula Autio. 30.3. Ristinummen Martat • Johanna Kaitila 25.4. Laitilan My • Jaana Viljanen 25.4. Teuvan Martat • Riitta Vilén 12.5. Kiimingin Martat

50 VUOTTA |Marjo Juola 27.3. Naantalin Martat • Sari Turunen 1.4. Karhunpään Martat • Milla Väänänen 4.4. Maaningan Martat • Mervi Jääskeläinen 21.5. Rannikon Martat

45 VUOTTA | Hanna Kilkkinen 9.3. Hyrkkälän Martat

30 VUOTTA |Anna Malmivaara 13.3.

Olkkalan Martat

Sahalahden Martat kävi onnittelemassa yhdistyksen pitkäaikaista puheenjohtajaa ja sihteeriä Maila Toukolaa hänen täyttäessään 100 vuotta 15.1.

Renkomäen Martat onnittelee puheenjohtajaansa Pirita Linnavuorta vauvan syntymän johdosta.

Säyneenkylän Martat vietti 90-vuotispäviään. Ohjelmassa oli puheenjohtaja Mariitta Raution tervetulosanat, kirkkoherra Markus Komulaisen pitämä hartaushetki ja rovasti Sakari Takalan esittämiä lauluja. Kaija Parkkonen kertoi yhdistyksen historiasta ja juhlapuheen piti piirin edustaja Päivi Leinonen. Nautittiin Terho Parkkosen keittämää rantakalaa ja lopuksi kakkukahvit.

Sauvon Kirkonkylän Martat onnittelivat kunniajäseniään Sirkka Saarista ja Kyllikki Peltolaa heidän 90-vuotispäivinään. Kuvassa yhdistyksen edustaja on Kyllikki Peltolan luona.