Page 1


sumario

el sector opina 6 José Longás, CEO de BSH España

10 Cem Akant, director general de Beko Electronics España

informe reciclaje 42 Entrevistas

especial smartphones, tablets y dects 70 Lo último en movilidad

escaparate PAE cocina 76 Los mejores aliados en la cocina

Síguenos en las redes sociales con contenidos en exclusiva facebook.com/marronyblanco

@edicionesMyB

Marrón y Blanco 3


editorial Ediciones Marrón y Blanco, S.L.

Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 www.marronyblanco.com

Imprime

Comgrafic, S.A.

Depósito Legal

B-27.251.73

Directora

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

Redactora Jefe

María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com

Redacción Central

Laura Flores Toñi Herrero Juan Patrón Lluís Alonso redaccion@marronyblanco.com

Redacción Madrid

María de Andrés Javier Palazón

Publicidad

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

Administración

Núria Andreu nuria@marronyblanco.com

Diseño y Edición

Sergi Cortés myb@marronyblanco.com

Periodicidad mensual 4

Empezamos el curso con novedades y tendencias Volvemos tras el merecido descanso con un número cargado de información. El sector comienza fuerte tras el verano. Apenas nos hemos quitado de encima el calor veraniego, que ya da el pistoletazo de salida la feria europea de referencia para todos los que nos dedicamos a los electrodomésticos, la electrónica de consumo y las nuevas tecnologías. Hablamos, por supuesto, de la IFA, que este año nos ha presentado, una vez más, los productos y las tecnologías que van a protagonizar el mercado en los próximos meses. En más de 150.000 m2, más de 1.800 expositores han mostrado sus últimas innovaciones. Un 5% más de superficie y un 14% más de empresas participantes respecto a la última edición, un indicador de que el sector goza de buena salud. Más allá de las novedades que se presentan y que iremos desgranando con detalle en este número y en los próximos meses del año, la IFA es un escaparate de tendencias y un espacio idóneo para conocer que nos deparará el futuro. Y parece que dos protagonistas indiscutibles van a ser la realidad virtual y el internet de las cosas. En una de las conferencias que se celebraron en el marco de la feria, Mark Papermaster de AMD habló de la realidad virtual como “el paso lógico de un desarrollo que nos ha llevado de la radio a la televisión, de ahí a los ordenadores y finalmente a la conectividad digital”. “Estamos justo en un momento previo a la verdadera presencia de la realidad virtual”, señaló. El minibús Olli, que trajo en su exposición Harriet Green de IBM Watson, es un máximo exponente del potencial del Internet of the Things (IoT). Olli es un vehículo eléctrico con capacidad para 12 personas que no precisa de conductor. Mykie, “my kitchen elf” o “duende de la cocina” que presentó BSH, muestra también a la perfección un futuro más próximo que lejano. Este pequeño ayudante es una mezcla de tablet y robot, diseñado para ser un contacto y soporte en cualquier tipo de tarea doméstica. Desde reproducir música mediante comandos de voz, hasta encontrar recetas online y proyectarlas sobre la pared de la cocina. En definitiva, poner la tecnología al servicio del usuario facilitándole su día a día. Hablando de Smart Home, esta pasada edición de la IFA ha contado con un nuevo espacio para este tipo de productos con más de 3.000 m2, más de 40 expositores de 15 países diferentes y todo tipo de propuestas entorno al hogar conectado (iluminación, temperatura, climatización, sistemas de seguridad, transmisión vía wifi, etc.), que ha gozado de una muy buena acogida. Calentemos motores para lo que viene y preparémonos para una revolución inminente en los hogares. La tecnología ya está aquí, sólo tiene que trasladarse al ámbito doméstico y será más pronto que tarde.


Patrocinador oficial de

se los que todo a n a t adap

Lavadoras y secadoras Beko con tecnología ProSmart . TM

Para que, pase lo que pase, estés listo. La tecnología ProSmartTM Inverter Motor ofrece una gran variedad de programas de lavado que se adaptan a tus necesidades diarias. Siempre preparada para afrontar los retos diarios, y también los inesperados.

Todas nuestras lavadoras y secadoras con motor ProSmart™ tienen un año extra de garantía*.

Patrocinador oficial de

beko.es

día a a í d u t

* Promoción válida desde el 19 de Septiembre del 2016 hasta el 31 de Diciembre del 2016. 1 año adicional de garantía comercial por registro online por la compra de lavadoras,secadoras y lavasecadoras con motor ProSmart™.


el sector tiene la palabra

Los fabricantes de línea blanca opinan En este número, la sección “el sector tiene la palabra” está dedicada a los fabricantes de línea blanca que nos explican cómo está el mercado y a qué dificultades y retos se enfrentan. Por incompatibilidad con las fechas de cierre, confiamos que en el próximo número puedan aparecer el resto de los principales actores del sector.

José Longás, CEO de BSH Electrodomésticos España “Bosch, Balay, Siemens, Gaggenau, Neff y Ufesa son marcas fundamentales en el mercado español y que cubren todo el segmento de valor de dicho mercado”. que se producirá en la medida que la economía española vaya mejorando.

Háganos un breve balance de la situación del mercado de la línea blanca en el primer semestre de 2016 El mercado español ha crecido moderadamente en el primer semestre, lo cual ha devuelto un cierto optimismo y esperanza a un sector (ambos industria y distribución) en un moderado optimismo tras muchos años de recesión. El tamaño anualizado de nuestro mercado ya ha superado los 6 millones de aparatos, lo que nos indica que aún hay espacio de crecimiento en el futuro

6

¿Cómo le ha ido a la compañía en ese período? BSH reaccionó muy deprisa a la crisis del año 2008 y durante años hemos ido adaptando sin traumas nuestros procesos y estructuras a un mercado menor. Somos mucho más eficientes que hace unos años y estamos satisfechos de la evolución de la empresa. Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones ECO y demás, incluso algunos se pueden controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? La eficiencia energética y la

conectividad seguirán siendo líneas de evolución. El motor y a la vez el límite está en la conveniencia del cliente. En mi opinión tecnologías disruptivas no van a ser vistas antes de 6 años. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? Estamos muy satisfechos como miembros del Sistema Integrado de Gestión Ecolec. Se está haciendo un buen trabajo y contribuyendo definitivamente a alcanzar las cifras objetivos de reciclado. Por otro lado, poco a poco el mercado de recicladores y los circuitos de fin de vida están siendo más profesionales. Habida cuenta cómo era España en este aspecto hace tan solo 10 años, el salto cuantitativo y cualitativo ha sido gigantesco. En BSH vamos a seguir invirtiendo en la

profesionalización del reciclado. Por nuestra parte estamos dando los primeros pasos de Preparación para la Reutilización como exigirá la Directiva Europea con algunos proyectos piloto que tienen muy buen aspecto. Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? Cuando un mercado del que depende mucha actividad económica decrece de forma rápida e importante puede ser estimulado por Planes Renove como usted dice y como hemos tenido en el pasado. Pero hoy nuestro mercado se caracteriza básicamente por dos aspectos: está creciendo por sí mismo y está ofreciendo precios medios cada vez más bajos, lo cual pone


el sector tiene la palabra en dificultades a la industria y al distribuidor. En esas condiciones ¿para qué necesitamos un Plan Renove que estimule lo que ya crece y que tienda a bajar el precio todavía más? He sido defensor del Renove en muchas ocasiones, incluso ante varios ministros de industria, pero soy contrario en este momento particular.

Creo que el dinero público podría estimular nuestra parcela de la economía de otras formas diferentes, por ejemplo reduciendo los impuestos abusivos de todo tipo que pagan los pequeños empresarios de las tiendas de proximidad. ¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? Poco a poco va formando parte de la cultura de compra de los españoles. Había que revisarla porque se quedaba estrecha y entiendo que pueda no haber sido hecha a gusto de todos. Pero el sector debe de seguir haciendo el esfuerzo de explicarla y poner en valor la eficiencia en consumos. Es, en definitiva, un elemento más de la mejora del

mix en los puntos de venta de la que tanta necesidad tienen y tenemos. ¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? Vienen influyendo hace más de veinte años. Si observamos el aspecto exterior de, por ejemplo, una lavadora actual y de hace

20 años verá poca diferencia. Pero entre en su interior: no se parece en nada en absoluto. Electrónica, sensores que lo miden todo y microactivadores de funciones llenan el aparato. Seguiremos por esa vía y el límite está, como decía antes, en la conveniencia del usuario.

e irán desapareciendo otros. Internet es, básicamente, un elemento desintermediador, no lo olvidemos. La calidad del servicio al cliente y ganar su confianza son críticos en la venta desde la red como lo son en cualquier otro canal. A grandes rasgos ¿cuáles son las señas de identidad de sus marcas? ¿Qué las hace diferentes? Bosch, Balay, Siemens, Gaggenau, Neff y Ufesa son marcas fundamentales en el mercado español y que cubren todo el segmento de valor de dicho mercado. Son marcas sobre productos muy avanzados desde el punto de vista tecnológico y de fiabilidad, todos ellos desarrollados y fabricados por la propia potencia industrial de la compañía. Una parte de ellos en nuestras fábricas españolas. En España Bosch, Balay y Siemens ocupan las tres primeras posiciones en el ranking de mercado y son las marcas con mayores awareness (conocimientos de marca,

primera selección, satisfacción del consumidor, etc.). BSH es el mayor inversor del sector en comunicación y formación de sus clientes. Acompañamos a nuestras marcas y productos de un aparato de servicios (técnicos, logísticos, de pedidos, etc.) muy potente y fiable. Y, quizás el mayor valor que tienen nuestras marcas, la cercanía y el buen entendimiento de nuestra organización con nuestros clientes distribuidores. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de sus marcas? Por el perfil industrial de nuestra compañía y su posición de primera empresa europea y segunda mundial, estamos activos en todas las tecnologías e innovaciones. ¿Desea añadir alguna cuestión más? Agradeceros vuestro interés por nosotros y la oportunidad que nos dais. El equipo BSH os desea mucha suerte con vuestra política innovadora.

¿Qué papel juega la venta por internet? Es un nuevo canal que tendrá un peso determinado y que está haciéndose su hueco y que no va a excluir a otros. Hay productos más atractivos que otros a la venta por internet. Los hay que exigen más servicios complejos que no se pueden dar por internet. Estamos en la fase de crecimiento del nuevo canal. Poco a poco se fortalecerán algunos actores

7


el sector tiene la palabra

Departamento marketing de Nevir

“Tenemos una evolución constante implementando nuevos productos con prestaciones avanzadas, diseño moderno, bajo consumo energético y alta funcionalidad” Háganos un breve balance de la situación del mercado de la línea blanca en el primer semestre de 2016 ¿Cómo le ha ido a su compañía en este período? A pesar que la venta de equipamiento de gama blanca en España inició el ejercicio 2016 con un retroceso en la comercialización de equipos, Nevir apuesta este 2016 por la gama blanca, ya que en sólo un año hemos incorporado más de 15 novedades, ampliando nuestra oferta con nuevos modelos de combi, frigoríficos doble puerta, congeladores y lavavajillas. Para consolidar nuestra presencia en el mercado de grandes electrodomésticos, hemos aumentado la capacidad de distribución gracias a un nuevo almacén en Torrejón de Ardoz. Esto supone un salto cualitativo importante, ya que la superficie de almacenaje ahora supera los 4.000 m2, en una ubicación estratégica para conseguir una mejor y más rápida logística. Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones Eco y demás, incluso algunos se pueden

8

controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? La llamada “internet de las cosas” llega a los electrodomésticos. Desde hace tiempo los fabricantes trabajan en la conexión a internet para hacer aparatos más inteligentes e interconectados. La casa del mañana contará con electrodomésticos altamente eficientes interconectados entre sí, que se podrán manejar desde el smartphone y que ahorrarán tiempo y mucho dinero a los consumidores. Con una app podremos ver en nuestro móvil, cómo de llena o vacía está nuestra nevera, pizarras digitales, display LCD, capacidad de dosificar el detergente y detectar las manchas en lavadoras. O te avisa cuándo tienes que limpiar el horno o cuándo las botellas que has introducido en el congelador tienen ya la temperatura óptima. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? Esta es la duda principal de los usuarios cuando necesitan deshacerse de estos aparatos, a menudo, voluminosos. No se trata de un residuo cualquiera, por lo que no podremos tirarlo al contenedor ni abandonarlo en la calle. La valoración es positiva, teniendo en cuenta que

España no disponía hace no muchos años de infraestructuras debidamente organizadas para la gestión de estos residuos. Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? Nos parece una medida muy oportuna para reavivar el mercado, siempre y cuando sea un Plan Renove destinado a mejorar la eficiencia energética de los electrodomésticos en el hogar. ¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? Los avances tecnológicos producidos en los últimos tiempos, han hecho necesaria una revisión de esta etiqueta para adaptarla a las nuevas eficiencias energéticas de los electrodomésticos. Una etiqueta que permite al consumidor identificar de forma más rápida y sencilla la eficiencia energética de un electrodoméstico. ¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? Pensamos que en cuanto a la venta de electrodomésticos, no se renueva en busca de la última novedad tecnológica.

¿Qué papel juega la venta por internet? La mayor parte de los hogares están conectados a Internet, los hábitos de consumo cambian. Pasamos del concepto de utilidad de la compra a considerarla, un entretenimiento, una actividad, una experiencia, una diversión. A grandes rasgos ¿cuáles son las señas de identidad de su marca? ¿Qué la hace diferente? Pensando en nuestros clientes, los frigoríficos Nevir están fabricados para conservar los alimentos en las condiciones más óptimas, con versiones bajo encimera, doble puerta y combis No Frost y Total No Frost. Tenemos una evolución constante implementando nuevos productos con prestaciones avanzadas, diseño moderno, bajo consumo energético y alta funcionalidad. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de su/s marca/s? Nevir pone especial esmero en los acabados de esta gama, proponiendo así un diseño de alta gama con modelos también disponibles en color plata y color rojo que encajan perfectamente con cualquier cocina contemporánea.


el sector tiene la palabra

Cem Akant, director general de Beko Electronics España “Nuestro objetivo es seguir trabajando en la expansión internacional, que ha alcanzado un 90% de reconocimiento en los mercados de Oriente Medio y África, así como en el mercado español, donde estamos creciendo a pasos agigantados” siempre y cuando sea bajo una práctica responsable, nos parece que puede ser algo positivo para el sector, para el consumidor y el mercado en general. Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? Cualquier plan que implique la mejora del día a día de las personas será bienvenido. En este caso, impulsar la sustitución de antiguos electrodomésticos por otros de bajo consumo con una tecnología superior es algo positivo, no sólo para el medio ambiente, sino para el mismo consumidor que verá la mejora sobre todo en su factura a final de mes. Tenemos productos de baja eficiencia energética que se adaptan perfectamente a las necesidades del Plan Renove.

Cem Akant y Martín Berasategui, imagen de Beko

¿Cómo le ha ido a su compañía en el primer semestre de 2016? Este último año ha sido uno de los mejores para Beko a nivel mundial, siendo la segunda marca de electrodomésticos en Europa. Nuestro objetivo es seguir trabajando en la expansión internacional, que ha alcanzado un 90% de reconocimiento en los mercados de Oriente Medio y África, así como en el mercado español, donde estamos creciendo a pasos agigantados siendo la tercera marca en cuota de mercado en cantidad. En lo que va de año, Beko ha lanzado 80 productos nuevos que ofrecen una mayor autonomía, mayor eficiencia energética y precios más competitivos. Mejoras que nos han permitido posicionarnos junto

10

a otras grandes marcas de largo recorrido y ser la tercera productora de electrodomésticos más grande de Europa con fábricas en todo el mundo con 55 años de recorrido. Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones Eco y demás, incluso algunos se pueden controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? Está claro que los nuevos electrodomésticos buscan ser más independientes y tener una mayor autonomía que libere al consumidor de cualquier carga, además de ser

capaces de adaptarse a la rutina de cada casa con programas Express o cocción multinivel que facilitan y reducen el tiempo de trabajo. Tal y como presentamos en IFA, tanto nosotros como otras marcas ya tenemos productos que son capaces de escuchar al consumidor y ofrecerle aquello que necesita en cualquier momento. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? En Beko estamos muy comprometidos con el medio ambiente y tenemos una gama completa de productos eco-friendly, entre otras características. Por ese motivo, el reciclar electrodomésticos,

¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? El diseño y el contenido de las etiquetas energéticas de los electrodomésticos es algo que lleva tiempo creando polémica y hasta ahora han habido casos de confusión sobre el valor de los “pluses”. Quizás con el nuevo sistema de alfabetización que se propone desde Bruselas los consumidores pueden conocer mejor los productos que compran y las prestaciones que les ofrecen. El mercado evoluciona y es obvio que la evolución implica cambios en el catálogo. Entre todos tenemos que poner más fáciles las cosas al cliente final.


el sector tiene la palabra estilizado. Para Beko, la generación inteligente o Smart Generation es la mejor fuente de inspiración en el desarrollo de futuras soluciones pioneras. La firma se inspira en las siempre cambiantes necesidades de las personas y en sus estilos de vida, y se esfuerza para hacerles la vida más fácil. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de sus marcas? En estos momentos, con Beko estamos trabajando en la nueva campaña de lavado potenciando el motor ProSmart que ofrece hasta 16 programas diferentes adaptados

a cada tejido y momento del día. También, los nuevos hornos con tecnología Surf en los que puedes cocinar varios platos al mismo tiempo. Y en frigoríficos, la tecnología EverFresh+ permite que frutas y verduras se conserven en perfecto estado hasta 30 días. Esto es posible gracias a un cuidadoso sistema de regulación de niveles de humedad en el compartimento destinado a la conservación de los productos frescos. Tal y como presentamos en IFA a nuestros clientes españoles, nuevos productos y tecnologías inteligentes entrarán en el mercado de cara a 2017.

Equipo Beko

¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? En la actualidad, Beko dispone de un departamento de miles de ingenieros distribuidos por todas las fábricas que tenemos a nivel mundial que trabaja únicamente con las nuevas tecnologías, estudiando y fortaleciendo la relación con nuestros clientes, lo que nos permite mejorar como marca y estar al día de sus necesidades. La tecnología es uno de los “drivers” principales en la compra de electrodomésticos. Es por este motivo que el crecimiento de Beko ha sido tan importante. En España, también nos dejamos asesorar por nuestro embajador y amigo, Martín Berasategui, el cual nos ayuda a mejorar nuestros productos dando su punto de vista y experiencia profesional para que el resultado sea óptimo y ofrecer la mejor tecnología para un uso doméstico. ¿Qué papel juega la venta por internet? Para nosotros es un canal en el cual estamos presentes desde hace años con nuestros clientes. Es un espacio constantemente cambiante y al que tenemos que adaptarnos

día a día. El usuario cada vez es más exigente a la hora de comprar, necesita información de aquello que va adquirir y poder tocar el producto, por lo que a veces la venta por internet de electrodomésticos es más compleja de lo que parece. Aun así, nos permite comparar con agilidad y hacer el proceso de compra mucho más sencillo para el cliente final para poder llegar a muchos más hogares. Internet ha eliminado todo tipo de fronteras garantizando un contacto con el cliente mucho más directo. A grandes rasgos ¿cuáles son las señas de identidad de Beko? ¿Qué la hace diferente? Beko es un referente en Europa, segundo en cuota de mercado en cantidad y el tercer fabricante de electrodomésticos más importante del continente con 55 años de experiencia en el sector. Beko se identifica como una marca de electrodomésticos que ofrece soluciones inteligentes para el hogar para atender las necesidades de distintas personas, culturas y estilos de vida. Los electrodomésticos son respetuosos con el medio ambiente, eficientes energéticamente, con tecnologías inteligentes y un diseño

11


el sector tiene la palabra

Salvador García, gerente de SVAN Trading “Somos una empresa cercana, con todos los beneficios de una multinacional, pero ofreciendo un trato muy directo a la distribución, adaptándonos siempre lo máximo posible a las necesidades de cada uno de ellos” inteligentes proponiendo, ahorro energético, agua, etc. Y entendemos que su evolución pasara por ser demóticos e incluso sistemas más avanzados. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? Tenemos que concienciarnos entre todos de acabar con los vertederos ilegales y concienciar de los beneficios que aporta el reciclaje.

Háganos un breve balance de la situación del mercado de la línea blanca en el primer semestre de 2016 ¿Cómo le ha ido a su compañía en este período? En líneas generales estamos satisfechos, estamos superando nuestras expectativas para este año y de seguir la tendencia actual terminaremos el año por encima de nuestro objetivo. Hemos pasado de ser una marca interesante, a interesar a la distribución, por nuestro amplio catálogo (más de 164 referencias) lo que está propiciando que formemos parte de sus lineales en los puntos de venta. Entre las novedades más destacadas este año está la incorporación de una gama amplia y actual en integración. Pero para SVAN lo más importante sigue

12

siendo la calidad de nuestros productos y las respuestas inmediatas tanto a nuestros clientes como a los usuarios. Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones Eco y demás, incluso algunos se pueden controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? Nos movemos en un mercado vivo que se actualiza constantemente y los electrodomesticos forman parte de nuestras vidas, por este motivo se están adaptando continuamente a las necesidades que demanda el mercado y actualmente es prioritario que nuestros electrodomesticos sean

Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? Muy positiva, entendemos que somos un sector muy importante en la economía del país y acciones que consiguen un doble objetivo como es el Renove son necesarias. Con el Renove conseguimos sustituir electrodomésticos antiguos y con consumos elevados y prestaciones básicas, por electrodomésticos actuales más cuidadosos con el medio ambiente y con un importante ahorro energético. También se consigue algo necesario en el sector como el aumento de visitas a los puntos de venta en busca de información y posterior adquisición de un electrodoméstico. ¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? Debido al continuado

desarrollo tecnológico en los electrodomesticos, esta revisión es una ventaja para los consumidores. El consumidor podrá comprobar las eficiencias o ventajas entre diferentes modelos y marcas, de esta forma podrá elegir el electrodoméstico que más le interese. ¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? En general positivamente, ya que actualmente se tienen en cuenta muchas prestaciones que antes no se valoraban. Nuestros cambios de hábitos y forma de vida influyen para decidir qué compramos en función del grado de satisfacción que nos aportará nuestra nueva adquisición. Ahora bien, hay que tener presente que los usuarios de electrodomésticos pertenecen a diferentes generaciones, por lo que hay que contemplar gamas básicas y con prestaciones actuales e intuitivos en su manejo, ya que la compra de un electrodoméstico se produce por necesidad, pero también produce una parte de satisfacción en el consumidor y esto lo tenemos muy presente en SVAN. ¿Qué papel juega la venta por internet? Es un actor más en el mercado, su llegada es comparable a cuando hace años llegaron las grandes superficies, multinacionales con grandes campañas de publicidad, etc.


el sector tiene la palabra En aquellos momentos parecía que sólo quedarían ellos en el mercado y en la actualidad vemos que no es así. Entendemos que con internet pasará algo parecido, se harán un hueco en el mercado y se convertirán en un actor más. Según las últimas estadísticas, la venta por internet se ha ralentizado e incluso retrocedido ligeramente.

A grandes rasgos ¿cuál es la seña de identidad de su marca? ¿Qué la hace diferente? Variedad, calidad de producto y excelente rentabilidad. El problema de vender sin apenas margen continúa en los distribuidores y puntos de venta. Nosotros ofrecemos una gama de productos variada. Nuestros clientes tienen siempre el primer precio en el producto

más competitivo. Nos estamos especializando en la cocción, estamos creciendo en el encastre, ofrecemos frigoríficos de ancho especial, etc. Intentamos aportar un mix de producto interesante para que al final el punto de venta tenga un beneficio mayor. Somos una empresa cercana, con todos los beneficios de una multinacional, pero ofreciendo un trato muy directo a la distribución, adaptándonos siempre lo máximo posible a las necesidades de cada uno de ellos. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de su marca? En cuanto a las tecnologías destacaría nuestra nueva gama de lavado y secado con motor Inverter que ayudan a realizar un lavado muy ecológico y con muy bajo nivel sonoro. En cuanto a productos

resaltaría nuestra amplia gama de cocinas, frigoríficos de ancho especial y artículos semiprofesionales que aportan una gran rentabilidad y diferenciación a nuestros clientes. Podemos adelantar que estamos trabajando en una serie de productos muy innovadores que verán la cara en el 2017 y que estamos seguros que darán que hablar en el sector el próximo año. ¿Desea añadir alguna cuestión más? No quisiera despedirme sin agradecer desde aquí la confianza que nos han dado nuestros clientes, lo que nos ha permitido ser una de las marcas nacionales que más ha crecido en el sector los dos últimos años. Y a los que no lo son todavía pedirles que nos den la oportunidad de demostrarles que somos un proveedor que les puede aportar grandes oportunidades.


el sector tiene la palabra

Rosa Lacasa Alarcón, jefa nacional de ventas gama blanca de Hisense Iberia “El objetivo de Hisense es crear productos de alto nivel tecnológico, con un diseño innovador y prestaciones de alto nivel, y que además mantienen un precio muy competitivo, con el objetivo de que puedan llegar a todos los hogares” Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, tanto en prestaciones como en consumo, con funciones Eco y demás, incluso algunos se pueden controlar gracias a la domótica y también vía dispositivos móviles ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? Los electrodomésticos no pueden ser ajenos a la transformación digital que se va a producir en los hogares. La Smart Home es ya una realidad. El internet de las cosas (IoT), la interconectividad de todos los aparatos electrónicos del hogar es ya una revolución en nuestros hogares. Hisense entiende la Smart Home como una oportunidad para mejorar la calidad de vida de nuestros clientes, conseguir el mayor ahorro de energía y en definitiva hacer la vida más fácil a nuestros usuarios. Hisense presentó en IFA nuestro proyecto de Smart Home en la que ponemos en contacto a través la aplicación Hismart todos los elementos del hogar Hisense. ¿Cómo le ha ido a su compañía en el primer semestre del año? La evolución de Hisense en el mercado europeo ha sido muy positiva y, en concreto, en el mercado español hemos crecido tanto en ventas como en participación. El patrocinio de la Eurocopa de futbol ha sido un punto de inflexión en el conocimiento de la marca por parte del usuario final. Lo que se ha trasladado directamente al incremento de las ventas en nuestro mercado.

14

Además, Hisense en sus categorías de gama blanca está incrementando su distribución ponderada, que en definitiva, es una forma de estar más cerca del usuario final. El crecimiento de la compañía va asociado a un refuerzo de los equipos comerciales y a una mayor especialización por categorías de producto. Ya que como sabéis, Hisense ofrece a la distribución tanto productos de gama blanca, como aire acondicionado, televisión y telefonía.

Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición al respecto? La renovación del parque de electrodomésticos antiguos por modelos más actuales, favorece a que haya un menor consumo energético y, por tanto, Hisense está a favor de cualquier medida que vaya en relación con la mejora de la sostenibilidad.

¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? En los últimos años se ha incrementado la eficiencia energética de los electrodomésticos, parece necesario actualizar las tarjetas energéticas a las nuevas capacidades de los electrodomésticos. El objetivo es poner en valor frente al consumidor los avances que hemos realizado las marcas para ser más eficientes energéticamente. ¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? La tecnología puede ayudar a los puntos de venta de electrodomésticos a mejorar la relación con los usuarios, a conocerlos mejor, a incrementar la conversión y, por tanto, a mejorar la evolución de las ventas y el margen. La tienda física continúa siendo el punto de contacto más importante con el usuario. El cliente de grandes electrodomésticos prefiere una atención personalizada. Por lo tanto, debemos de tener en cuenta que el enfoque digital debería extenderse también al punto de venta. El punto de venta lejos de verse como un coste, debería ser un activo. En este sentido, marcas y distribuidores debemos trabajar conjuntamente para combinar tecnología y estrategia con el objetivo de crear una relación


el sector tiene la palabra y que en base a sus necesidades creamos y desarrollamos productos y servicios. El consumer centric envuelve a todos los departamentos de Hisense. Por lo tanto, el objetivo de Hisense es crear productos de alto nivel tecnológico, con un diseño innovador y prestaciones de alto nivel, y que además mantienen un precio muy competitivo, con el objetivo de que puedan llegar a todos los hogares. Hisense es una marca global, en la que una de sus prioridades es potenciar la Investigación y Desarrollo, y así adaptarse a las necesidades de cada uno de los mercados en los que opera. En el caso de Europa contamos con un centro de I+D en Dusseldorf. más íntima con el cliente y trasladar de forma directa los valores de la marca. Los cambios que se van a producir en los puntos de venta van a ser una de las megatendencias en los próximos años. Parece necesario que después de la irrupción del ecommerce, el siguiente paso sea, la digitalización de los puntos de venta. Aprovechando los avances tecnológicos actuales como los escaparates virtuales, el pago por móvil, la geolocalización (Geofencing) mediante sensores (iBeacon, NFC, wifi), realidad virtual, robots y la proliferación de nuevo software en el punto de venta. ¿Qué papel juega la venta por internet? Desde Hisense pensamos que internet nos da más oportunidades de contacto con los clientes finales y con la distribución. Pero entendemos que no es suficiente con tener presencia online a través de un ecommerce, sino que Hisense debe trabajar en la onnicanalidad. La estrategia de onnicanalidad permite que la experiencia del cliente sea consistente a través de los diferentes puntos

de contacto con una marca, sea online o físico. Estrategias como ROPO y Showrooming son usuales entre los compradores de electrónica de consumo, tanto buscan por internet y compran en punto de venta, y viceversa. La estrategia de Hisense tiene en cuenta esa nueva forma de toma de decisiones de compra de nuestros clientes. Además, internet nos ofrece la posibilidad del trabajar el long tail, en definitiva, que la distribución pueda ofrecer a través de sus distintas plataformas de internet toda la gama de nuestros productos. Desde Hisense entendemos que internet no es sólo ecommerce. Internet nos da la posibilidad de conocer a nuestro usuario final a través del Social Media, escuchar sus necesidades y poder diseñar estrategias y productos más personalizados para nuestros clientes.

¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de su marca? Hisense presentó en septiembre en IFA todas las novedades de producto para el próximo año. Y entre ellas destacaría alguna de las líneas de trabajo de

nuestros equipos de desarrollo. Respecto a nuestra nueva gama de lavado, las principales novedades para el próximo año van a ser el lanzamiento de nuestras lavadoras Inverter de 10 kg de carga con wifi incorporado que tendrán la posibilidad de conectarse al Hismart. Además, continuando con esta categoría, nuestros lanzamientos de lavado para 2017 incorporaran la tecnología propia PowerJet, que mejora sustancialmente el lavado y la eficiencia electrónica de nuestra nueva gama de lavadoras. La gama de frío de Hisense es amplísima, pero queremos destacar los nuevos lanzamientos en frío que presentamos en IFA con la tecnología Twin Cooling System. Esta innovadora tecnología nos ayuda a mantener el grado óptimo de humedad y frío en los distintos compartimientos de nuestros modelos de frío. También ampliamos nuestra gama de Cross Door y side by side con mayores capacidades y un diseño innovador.

A grandes rasgos ¿cuál es la seña de identidad de su marca? ¿Qué la hace diferente? Entre los valores de Hisense tiene un especial protagonismo el cliente, que para nosotros está en el centro de la organización,

15


el sector tiene la palabra

Eugenia Monforte, head of product manager de Miele “La seña de identidad principal de Miele es su compromiso en seguir mejorando día tras día, año tras año para asegurar al consumidor el mejor resultado” Breve balance de la situación del mercado en el primer semestre Se comienzan a ver resultados positivos en la venta de línea blanca y se está reactivando de nuevo el mercado. La tendencia de este primer semestre de año en cuanto a unidades vendidas ha sido buena, alcanzando un incremento del +4,44% con respecto al año pasado, al igual que en valor se ha incrementado un +5,33%. Además, vemos que el último mes de junio los parámetros tanto en unidades como en valor, crecen en porcentajes de un +13,00%, siendo datos muy positivos. Para el año que viene se estima que continúe esta evolución al alza del mercado, y siguiendo la línea positiva de este año 2016. De esta forma, seguiremos viendo crecimientos tanto en unidades como en valor provenientes de todas las categorías de línea blanca. ¿Cómo le ha ido a su compañía en este período? En el caso de Miele, seguimos manteniéndonos con gran éxito en el segmento Premium y ganando cuota en casi todas las gamas (lavado, lavavajillas, frío, cocción). Por un lado, los últimos lanzamientos como la Generación 6000 de Cocción, los lavavajillas active, y el frío con la gama K 20.000 han ayudado mucho a ganar cuota de mercado y tener grandes crecimientos y por otro lado estamos actualmente en plena campaña publicitaria que nos está ayudando a transmitir nuestro nuevo posicionamiento, cuyo lema es “Miele. Para lo que realmente te importa”, comunicando de forma directa y atractiva los valores de la marca para acercarla a los consumidores. Nuestras perspectivas son que los resultados positivos continúen y se

16

incrementen, ya que Miele seguirá adaptando a la demanda de los consumidores españoles, proponiendo productos acordes a sus necesidades en las distintas gamas, como lavavajillas, combis, lavadoras, hornos, etc.

Los electrodomésticos cada vez son más eficientes, e incluso algunos se pueden controlar ¿Hacia dónde cree que evolucionarán? La evolución natural de los electrodomésticos pasa por crear máquinas que se mimeticen con el ambiente y se pongan al servicio del usuario para optimizar su uso y automatizar todas las tareas posibles, teniendo el respeto por el medio ambiente y la eficiencia energética como prioridades. En los electrodomésticos de Miele se observan las tendencias mencionadas: todos los aparatos obtienen las mejores calificaciones energéticas en sus categorías (A+, A++ o A+++, incluso por encima de los valores requeridos para estas etiquetas) y cuentan con sistemas exclusivos que mejoran la limpieza en un menor tiempo. Además y gracias a la aplicación de la domótica a este campo, el uso integrado de diversas tecnologías en los electrodomésticos

nos permitirá disponer de nuevos servicios y mejorar los que ya utilizamos. La evolución será poder contar con diseños cada vez mejores y que aúnen las últimas tecnologías para poder estar conectados con nuestros electrodomésticos, ya sea a través de nuestro móvil o tablet e internet y poder controlarlos de forma remota. El funcionamiento automático de los electrodomésticos tiene en cuenta los materiales que se usan o los alimentos que se están cocinando -como las placas TempControl, que regulan automáticamente la temperatura. En Miele ya tenemos disponible el sistema Miele@home, app que te permite el control de tus electrodomésticos, gestionándolos de forma remota, y usándolos cuando los necesites. Háblenos del reciclaje de electrodomésticos en España ¿qué pros y contras le ve? Las empresas deben, por un lado, apoyar el compromiso con la sociedad en cuanto a reciclaje y respeto medio ambiental se refiere, no sólo garantizando la correcta gestión de la ley de reciclaje RAEE, sino también promoviendo, organizando y financiando campañas de comunicación y concienciación de forma que se fomente el reciclaje y el respeto por el medioambiente, ya que tanto empresas como ciudadanos somos una parte fundamental de la cadena de reciclaje. Además, se debe seguir mejorando para que los usuarios tengan una información clara sobre cómo y por qué reciclar, y sólo comprendiendo los beneficios para el medio ambiente de esta recogida de residuos, existirá motivación y concienciación para hacerlo. Y desde el lado de la legislación se

debe seguir mejorando aspectos para la coexistencia de todos los SIG existentes, tanto grandes como pequeños, dar facilidades a la hora de la autorización de los mismos en todas las CCAA, y perseguir y sancionar a todos aquellos fabricantes que no se inscriben en ningún SIG, perjudicando con una sobrecarga de responsabilidades a los fabricantes que sí cumplen. Desde diversas entidades están abogando por un nuevo Plan Renove de electrodomésticos ¿Cuál es su posición? No podemos dejar de observar que si la Administración, al igual que sucede con la industria automovilística, primase de alguna forma a quienes adquieran productos ecoeficientes, el consumidor tendría una ayuda para invertir en productos cuyo precio es un poco más elevado, pero que a largo plazo le van a ser mucho más rentables por los ahorros que le van a generar, tanto en agua, energía y consumibles, como en durabilidad. Observamos que cada CCAA está haciendo sus propios Planes Renove de electrodomésticos, y deberían estar aunados bajo un paraguas global y un Plan Renove de electrodomésticos general en el que se trabaje el cambio de electrodomésticos con una alta eficiencia energética, dando unas ayudas fijas por cada electrodoméstico y en todas las categorías de producto, consiguiendo poco a poco la sustitución progresiva de los modelos actuales poco eficientes. ¿Qué opina de la revisión de la etiqueta energética de los electrodomésticos? Estamos acudiendo a una estandarización de las etiquetas


¿Cómo pueden influir las nuevas tecnologías en la compra de electrodomésticos? Actualmente, el grueso de la compra de grandes electrodomésticos en nuestro mercado se sigue produciendo en la tienda. No cabe duda que las nuevas tecnologías cada vez tienen más importancia en la decisión de compra. Un estudio llevado a cabo el año pasado por Miele entre los consumidores españoles tuvo como resultado que son cada vez más los que buscan y analizan previamente la información que pueden encontrar en las páginas web de los fabricantes, en redes sociales, etc. Sabemos de los comercios que los consumidores van cada vez más informados a las tiendas. En muchos casos, ya han hecho una selección previa de la marca o incluso de los modelos o de las tecnologías y funciones que les interesan, antes de

acudir a la tienda. En consecuencia, un consumidor cada vez más informado obliga también al vendedor a formarse para que pueda facilitar a su cliente toda la información y todas las explicaciones que éste precisa.

¿Qué papel juega la venta por internet? Durante los últimos 5 años, las compras de electrodomésticos por internet se han más que duplicado. No obstante, en la actualidad todavía menos de un 10% de los electrodomésticos son vendidos en nuestro mercado por internet. Este dato sigue siendo bajo si lo comparamos con el porcentaje de ventas por internet en otros mercados, donde llega a alcanzar ya valores más allá del 25%. Según un reciente estudio llevado a cabo por Miele entre los consumidores españoles, ya en la actualidad el 25% de los consumidores se plantea comprar su próximo gran electrodoméstico (lavadora, secadora, lavavajillas, frigorífico) a través de la red. Pensamos que las ventas de grandes electrodomésticos por internet seguirán creciendo también en España, previsiblemente con un porcentaje de un +2% o +3% por año, pero no esperamos que se vaya a alcanzar en España un porcentaje tan alto como en otros mercados europeos durante los próximos 5 años. Esto se debe a factores logísticos, culturales, hábitos de compra, distribución y otros muchos aspectos.

¿Cuáles son las señas de identidad de su marca? La seña de identidad principal de Miele es su compromiso en seguir mejorando día tras día, año tras año para asegurar al consumidor el mejor resultado. Esto se refleja también en el lema de nuestra compañía, “Siempre Mejor”. La manera para conseguirlo es apostando por la calidad y la innovación tecnológica, que se desarrolla en nuestra central en Alemania, donde todavía se producen la mayoría de nuestros aparatos. Los electrodomésticos de Miele están testados para una vida útil de 20 años, por lo que su calidad está más que probada. Destacamos en el mercado por el diseño homogéneo de todos nuestros productos, por lo cual ofrecen múltiples posibilidades de combinación, si pensamos por ejemplo en un equipamiento de aparatos para una nueva cocina. Además, la ecoeficiencia y la preocupación por el medio ambiente son valores primordiales en la fabricación de nuestros electrodomésticos (prácticamente todos ellos cuentan con las mejores calificaciones energéticas). La protección del medio ambiente es un componente esencial de nuestra política empresarial. Esta directriz nos ha animado siempre a desarrollar aparatos que tengan una larga duración de vida y que precisen pocas reparaciones. En nuestra gestión del medio ambiente implicamos todas las fases del ciclo de vida de nuestros aparatos: el desarrollo, la producción y el uso, y hasta el reciclaje de las máquinas. La combinación entre la inigualable calidad de nuestros productos, numerosas prestaciones exclusivas/patentadas y un atractivo, novedoso y diferenciador diseño de nuestros electrodomésticos, así como el mejor servicio técnico son los fundamentos del éxito de Miele. ¿Qué tecnologías propias y qué productos destacaría de su marca? Miele ofrece productos en todas las categorías de gama blanca y contamos con una oferta de casi 300 referencias. Disponemos de un catálogo tan amplio porque queremos ofrecer a cada consumidor el electrodoméstico perfecto para cubrir sus necesidades

el sector tiene la palabra

energéticas de los electrodomésticos, consiguiendo de esta forma que la eficiencia energética sea más clara para el consumidor y tenga una coherencia entre fabricantes. La revisión de las etiquetas energéticas está trabajada en dos líneas: unificar una única escala de etiquetado energético “de A a G” de forma que nos aseguraremos que los consumidores puedan tomar decisiones de compra fundamentadas en el ahorro de energía y por consiguiente de dinero, y la compra de productos eficientes desde el punto de vista energético (Miele se posiciona por encima de la media en la escala de etiquetado energético, ofreciendo incluso de +10% a 40% dependiendo de la escala, situando los aparatos Miele como la mejor opción del mercado). La segunda línea de trabajo es la creación de una base de datos digital para los nuevos productos energéticamente eficientes que nos ayuda a tener una mayor transparencia a la hora de la compra, así como facilitar la vigilancia del mercado por las autoridades de aquellos fabricantes que nos estén cumpliendo con los valores establecidos en las etiquetas energéticas y el cumplimiento de la legislación vigente. Miele siempre ha trabajado para tener unas etiquetas energéticas claras y que ayuden al consumidor en su decisión de compra.

y expectativas. Por eso ofrecemos diferentes líneas de diseño y conceptos de manejo y dentro de cada categoría productos con diferentes prestaciones. Lo que tienen en común todos los electrodomésticos de nuestra marca es la calidad testada para una vida útil de 20 años y los resultados perfectos que se consiguen con los electrodomésticos de Miele. En todas las categorías de productos (lavado, lavavajillas, cocción, frío, aspiración), Miele tiene tecnologías y prestaciones exclusivas, muchas de ellas patentadas, que ayudan al consumidor a alcanzar con facilidad un resultado perfecto. Algunos de los sistemas o tecnologías propias de Miele que podemos destacar son: - Lavadoras con sistema TwinDos: el mejor sistema de dosificación automática de detergente líquido. Está integrado en la lavadora y regula de forma automática la cantidad de detergente líquido que debe usarse en cada lavado. - Secadoras con sistema FraganceDos: gracias a FraganceDos, los consumidores pueden disfrutar de un aroma fresco, delicado y duradero en toda su ropa. - Lavavajillas con sistema EcoTech: es un nuevo y patentado sistema que incluye dos circuitos de agua separados, donde el circuito de agua caliente sirve para precalentar el agua fría, sin necesidad de los elementos calefactores del lavavajillas. - Hornos con función Clima: muchos modelos de hornos de Miele están dotados de la función Clima. Gracias a la combinación de aire caliente con un elevado porcentaje de humedad se logran perfectos resultados de asado y de horneado. - Campanas extractoras con CleanCover: gracias a una superficie lisa y sin cables detrás de los filtros se facilita un acceso sencillo y sin obstáculos para una fácil limpieza.

17


empresas

Dyson presenta su secador de última generación, Dyson Supersonic La marca celebró una gran fiesta en Madrid para presentar su primer secador con el que entra en el mundo del cuidado personal. motor incorporado en el mango y un control inteligente del calor que protege el cabello de posibles daños y mantiene su brillo natural.

El motor digital más pequeño y rápido del mercado

Equipo Dyson España

El nacimiento de Dyson Supersonic supone la entrada de la marca británica en el en el área de belleza y cuidado personal. Para celebrarlo, Dyson organizó una gran fiesta en el Palacio de Neptuno de Madrid, a la que asistieron más de 300 invitados, junto al equipo de Dyson al completo y numerosas personalidades del mundo del cine y de la moda como Juncal Rivero, Marta Larralde, Cristina Alarcón, Sara Sálamo, Ana Millán, Raquel Sánchez Silva o Arantxa de Benito. En él, además de conocer el producto, los asistentes pudieron experimentar con el nuevo secador en una zona adecuada para que los estilistas de Alberto Cerdán, embajador de la marca, atendieran a los invitados. “Si un producto ya existe, lo reinventamos” Con estas palabras, Escarlata Loncán, directora general de Dyson España, explicó el proceso de creación de Dyson Supersonic, un revolucionario secador que nace tras cuatro años de investigación en los que la marca ha invertido 59

18

millones de euros. Durante este tiempo, más de 100 ingenieros de Dyson han trabajado en un laboratorio específicamente creado para el estudio del cabello y sus cuidados, con el fin de conseguir el secador más protector y seguro del mercado. “Elaboramos más de 600 prototipos y testamos el producto en más de 1.609 km de pelo humano para conocer la ciencia del cabello de la raíz a la punta”, afirmó Verónica Alani, una de las ingenieras encargadas del proyecto. El resultado de este esfuerzo es Dyson Supersonic, un secador silencioso, ligero y de sencillo manejo que, según el peluquero Alberto Cerdán, es algo absolutamente innovador, “las peluquerías no podrán vivir sin ello”, señaló. Con un diseño totalmente innovador, que recuerda a los ventiladores y calefactores de la marca, Dyson Supersonic se caracteriza principalmente por dos aspectos: su potente y ligero

Dyson V9, el motor del secador en cuya creación han trabajado 15 ingenieros en exclusiva, es 8 veces más rápido que los motores utilizados en los secadores tradicionales. Gracias a su reducido tamaño y a su poco peso, está integrado en el mango del secador facilitando el manejo del aparato y cuenta con una acústica optimizada para hacerlo más silencioso sin comprometer su rendimiento. “El motor es mucho más compacto, potente y ligero que cualquier otro motor de corriente alterna”, puntualizó Alani “y se comunica con el microprocesador, haciendo que no fluctúe la temperatura y se mantenga constante”. Además, Dyson Supersonic utiliza la tecnología patentada de Dyson, Air MultiplierTM, incorporada también por los ventiladores y calefactores sin aspas de la compañía. Gracias a ella, el aire entra en el motor y se multiplica por tres, aumentando la velocidad del flujo de aire y creando una corriente en un ángulo de 20º, potente y precisa para el secado y el moldeado del cabello. Controles inteligentes de la temperatura para proteger el

cabello del calor extremo La regulación inteligente de la temperatura se realiza a través de un termistor de perlas de vidrio que mide la temperatura 20 veces por segundo y transmite estos datos al microprocesador para que éste reajuste automáticamente el calor. Además, Dyson Supersonic cuenta con cuatro ajustes de calor manuales, tres ajustes de flujo de aire y un botón para frío. “Es el único secador del mercado que nunca excede de los 100º”, destacó Cerdán. El nuevo secador incluye también tres accesorios magnéticos, boquilla estrecha, boquilla ancha y difusor, que permanecen fríos al tacto aun estando en uso. El aparato tiene una potencia de 1.600 W y sólo pesa 560 g.


empresas

Elephone llega a España de la mano Tech Data Cloud ofrece ahora más del mayorista Telenets posibilidades de personalización Telenet Central Logística ha llegado a un acuerdo con la marca china de telefonía y electrónica Elephone para su distribución en exclusiva en España. Fundada en Shenzhen (China) en 2006, Elephone se caracteriza por ofrecer terminales de altas prestaciones, con un diseño innovador y a un precio accesible. A pesar de destacar especialmente en el segmento de telefonía móvil, con los recientemente presentados P9000 y S3, la marca también

Tech Data ha anunciado una actualización de StreamOne, plataforma de agregación de servicios en la nube en la que se basa su solución Cloud Solutions Store. StreamOne ahora ofrece a los proveedores de soluciones la capacidad de personalizar su propia tienda cloud online integrada con la plataforma Cloud Solutions Store para ampliar la escala de servicios cloud y de suscripción. Con StreamOne, Tech Data proporciona ahora mayor flexibilidad y funcionalidad para proveedores de soluciones y proveedores de servicios gestionados (MSP). Las mejoras incluyen asimismo, una serie de APIs para mejorar la identificación de proveedores y clientes alojados en entornos de Microsoft para la migración a CSP. Las APIs de StreamOne permiten a los partners aprovechar sus sistemas internos ya existentes y conectar al mismo tiempo con Tech Data Cloud Solution Store para disponer de catálogos de servicios cloud, realizar pedidos, gestionar suscripciones y gestionar la facturación. Por último, StreamOne ofrece hora Microsoft Azure a través del programa CSP de Microsoft, con acceso instantáneo a paquetes preconfigurados que incluyen backup y recuperación de instalaciones, archivos, bases de datos y entornos virtuales. Paralelamente, Tech Data ha firmado un acuerdo con Global Knowledge, proveedor líder de servicios de formación y soluciones de desarrollo profesional, para ofrecer evaluaciones de negocio cloud a través de la herramienta Cloud Mastery Assessment (CMA), que evalúa las prestaciones de los entornos cloud y aporta recursos prácticos para crear negocios exitosos.

ha apostado por otro tipo de productos tecnológicos en los últimos meses. Entre ellos, destaca su smartwatch analógico W2, cuya batería dura seis meses, y Elecam360, una cámara de acción de 360 grados. Telenets comercializará cinco modelos de smartphones de Elephone, todos ellos 4G y con Android 6.0, con un precio comprendido entre 99 y 299 euros. Para Navidad, está prevista la ampliación de la gama con dos o tres nuevos terminales de la marca, entre los que se encuentra un terminal con procesador de diez núcleos (Decacore), y otro modelo con 6 GB de memoria RAM. Telenets enfoca sus productos al público joven y aventurero, de ahí que haya lanzado una atrevida campaña en redes sociales con el hashtag #SácaloFuera, que anima al usuario “a sacar el animal que lleva dentro” y que relacionará sus productos con atributos del mundo animal como la belleza, la fuerza, la velocidad, la agilidad, la intuición y el magnetismo.

Bosch Termotecnia abre centros de formación en Sevilla y Valencia Bosch refuerza su compromiso con la formación de los profesionales de la climatización y abre dos nuevos centros ubicados en Sevilla y Valencia, donde podrán recibir formación de productos de la marca, entre los que destaca su nueva gama de aire acondicionado de Caudal Variable Refrigerante (VRF). Estos nuevos sistemas de alta eficiencia Bosch 5000 VRF cuentan con una amplia gama de potencias que van desde 8 kW a 200 kW y suministran calefacción y refrigeración simultáneamente. Posee las siguientes gamas que ofrecen alto rendimiento y fácil instalación: sistema de recuperación de calor de tres tubos, Serie RDCI, sistema de bomba de calor VRF de dos tubos Series DCI y SDCI, y un sistema bomba de calor mini VRF, Serie MDCI. Con la puesta en marcha de estos centros Bosch consolida su apuesta por la formación de profesionales en los mercados donde opera. La compañía tiene como objetivo incentivar la actualización de los conocimientos en este sector en constante cambio para ofrecer a los consumidores el mejor confort a través de productos eficientes, innovadores y sencillos.

20


empresas

Aspiradoras sin cable Dyson V8, máxima potencia de succión y doble autonomía La compañía ha presentado recientemente esta nueva gama de aspiradoras sin cable que incluyen una serie de mejoras, como por ejemplo el vaciado higiénico automático, el doble de autonomía que las anteriores y máxima potencia de succión.

Uno de los últimos lanzamientos de Dyson es V8, una gama de aspiradoras sin cable que incorporan el motor digital Dyson V8, patentado por la compañía, que las convierte aún en más eficaces. Este motor digital, que es compacto, puede girar a 11.000 rpm, a la vez que tiene una succión potente y constante. Y sólo pesa 2,6 kg. Según palabras del propio James Dyson, ingeniero jefe y fundador de la compañía: “Hemos empleado más de una década y alrededor de 321 millones de euros en desarrollar nuestros motores digitales y hacerlos pequeños y potentes. Nuestra última generación de motores son el corazón de las nuevas aspiradoras sin cable Dyson V8.

Este motor permite que las aspiradoras sin cable Dyson V8 sean potentes y versátiles, transformando la manera en que la gente limpia sus casas”. Al igual que sus predecesoras, las nuevas aspiradoras sin cable de la firma son cómodas y versátiles, ya que incluyen un tubo desmontable, de forma que son la mejor opción para una limpieza 360º: sin el tubo, es la aspiradora de mano ideal para el coche, la cocina, etc.; y con el tubo, se convierte en la aliada perfecta para limpiar el suelo y zonas altas de la casa. No obstante, las nuevas Dyson V8 presentan mejoras sustanciales con respecto a anteriores modelos, entre las que destacan especialmente una mayor autonomía de la batería, un nuevo sistema de vaciado higiénico del cubo, aún más potencia de succión y la disminución del ruido.

Mayor autonomía y comodidad de uso

Vienen equipadas con una estación de carga que se ancla a la pared, por lo que se pueden almacenar fácilmente para estar listas y cargadas en todo momento. Entre las mejoras que presentan las V8 está el nuevo sistema de vaciado higiénico del cubo, perfeccionado por los ingenieros de la compañía, de forma que se limpia solo, haciendo que toda la suciedad caiga de forma fácil, rápida y cómoda al cubo de la basura. Otra de las carcaterísticas principales es el aire limpio que explusan gracias al filtro HEPA que incorporan y que atrapa todos los alérgenos y bacterias.

Aún más ventajas La succión generada por el motor digital V8 de Dyson se combina con la más alta tecnología de limpieza de la firma. Su cepillo bateador limpia a fondo la suciedad y pelos de las alfombras y tapicerías, mientras que el cepillo Fluffy es idóneo para la

limpieza de suelos duros como el parquet o el terrazo. Los ingenieros de la compañía siempre están investigando para mejorar los productos y hacer más placentero el día a día del usuario, por eso todos los componentes y mecanismos de las nuevas aspiradoras sin cable Dyson V8 se alojan cerca de la empuñadura, lo que hace que sean mucho más fáciles de manejar y que el aspirado sea más ligero. Y por si esto no fuera suficiente, se ha rediseñado la aspiradora para que sea todavía más silenciosa.

Las nuevas aspiradoras Dyson V8 incluyen una batería de ion-litio cuya automía es prácticamente el doble que el de sus predecesoras. De esta manera, ofrece hasta 40 minutos de limpieza sin necesidad de recargar la batería. Además, al no tener cables no hay nada que se enrede, se enchufe o se resista, por lo que su uso es muy sencillo.

21


empresas

Diversos medios europeos reconocen Jata celebra su Convención Anual de Ventas en sus nuevas la calidad de los productos instalaciones de Tudela de One For All El mando universal Smart Control 8 de One For All, lanzado al mercado en octubre de 2015, permite controlar hasta 8 dispositivos: TV, TDT (cable, satélite y DVB-T), Blu-ray, DVD, dispositivos de audio, barras de sonidos, videoconsolas y reproductores multimedia; y gracias a la app, la configuración no sólo es sencilla, sino que además se puede ir actualizando a medida que aparezcan nuevos equipos. Estas innovaciones tecnológicas han hecho que publicaciones generalistas y especializadas del sector hayan reconocido su calidad, otorgándole diferentes premios y buenas valoraciones. Por ejemplo, medios de comunicación de la categoría de The Times o Daily Mirror han elegido el Smart Control 8 de One For All como producto destacado en sus secciones “5 reasons why we love…” y “Gadget of the week”, respectivamente. Además, otras webs especializadas como Home Cinema Choice o Crowdedbrain lo recomiendan. También ha obtenido valoraciones de 5 estrellas en páginas como What’s good to do, entre otras. El Smart Control 8 se puede configurar solo, como todos los mandos de la marca, aunque su principal cualidad es la posibilidad de utilizar una app, compatible con iOS y Android, para su puesta a punto. Otro de los productos reconocidos es el Music Receiver HD SV 1820, un dispositivo que permite escuchar la música de forma inalámbrica desde el smartphone, tablet o cualquier otro equipo habilitado para Bluetooth a un sistema hifi para lograr la mejor calidad de sonido. Su innovación ha hecho que reconocidos medios de comunicación de toda Europa, como el Times o el Daily Mirror lo hayan destacado en sus secciones “5 reasons why we love…” y “Gadget of the week”, respectivamente. También ha sido muy bien valorado y recomendado en webs especializadas como Hi-Fi Choice, Home Cinema Choice, T3 o Gadget Speak. El Music Receiver HD luce un compacto tamaño para ocupar el menor espacio y adaptarse a cualquier hogar. Además, su instalación y uso es muy fácil. Con él, se puede disfrutar de toda la música almacenada en plataformas como Spotify, Tidal, Deezer o YouTube en el sistema de audio hifi de manera óptima, pudiendo sincronizar de forma simultánea hasta tres dispositivos inteligentes.

Las nuevas instalaciones de Tudela (Navarra) fueron el escenario elegido por Jata para celebrar a finales de agosto, y por primera vez en esta ubicación, la Convención Anual de Ventas. Durante tres días toda la red comercial de las diferentes divisiones del grupo se reunió para analizar y trazar la estrategia comercial para los próximos meses, así como para conocer de primera mano los más de 50 nuevos productos que la firma ha incluido en sus catálogos, que llegarán al mercado a lo largo de este otoño. La gama de PAE crece prácticamente en todas las secciones existentes (planchas de vapor, tostadoras, licuadoras, envasadoras, etc.) y se crea la de aspiración con dos aparatos de clase energética A. A la familia de batidoras de vaso se suman tres referencias, entre las que destaca el modelo BT800 con 6 cuchillas en vertical que proporcionan un triturado uniforme. Además, es apta para picar todo tipo de alimentos y puede elaborar batidos y granizados sólo con hielo, sin tener que añadir líquidos. Otro de los artículos más interesantes es la nueva plancha de asar-grill GR269, con grill de apertura horizontal que la convierte en una plancha XL. Por su parte, Jata Hogar incorpora cinco balanzas de cocina a su ya extensa gama, así como sartenes y grills “full induction”. En menaje se han añadido varios termos y recipientes porta alimentos, una gama completa de moldes de silicona y un set de utensilios de cocina de nylon de siete piezas. En baño el protagonismo se lo lleva la báscula electrónica ecológica modelo 499 “UPower”, con generación de energía automática, sin necesidad de pilas o luz solar. En la familia de plancha también se ha producido un gran empuje. A las prácticas escaleras multifunción, se unen cuatro tablas de planchar (tres de ellas aptas para centros de planchado) y un manguero. Son de fabricación europea, con alta resistencia a la oxidación y gran estabilidad.

Mitsubishi Electric inaugura un nuevo Training Center en Valencia La compañía inauguró el pasado 6 de julio un nuevo Training Center en la ciudad de Valencia. Esta es la cuarta oficina en la cual la multinacional japonesa abre un n sucursal España, así como de Pedro Ruiz, director general de la división de Aire Acondicionado, y de Albert Sanz, product manager de city multi y enfriadoras, que fue el encargado de realizar una presentación sobre las novedades de producto más importantes de city multi, así como de las nuevas enfriadoras de la Serie E. En el nuevo Training Center, Mitsubishi Electric pone a disposición de todos sus clientes unas instalaciones, con equipos de alta calidad, pensadas para ofrecer una formación desde diferentes perspectivas: dimensionamiento, instalación y mantenimiento. El objetivo es potenciar el conocimiento de las nuevas tecnologías disponibles en el mundo de la climatización y mostrar a los diferentes actores del mercado las soluciones que aporta Mitsubishi Electric.

22


empresas

El Grupo Rhointer adquiere el fabricante español de ollas a presión Alza El Grupo Rhointer anuncia que ha llegado a un principio de acuerdo con los actuales propietarios de Alzapara la adquisición de la mayoría del capital social de la compañía y que por tanto seguirán vinculados al nuevo proyecto los actuales propietarios, la familia Ugarte Echeverria. La compañía invertirá en este proyecto más de 4 millones de euros durante los próximos tres años, apostando así por la fabricación “Made in Spain” dentro de su estrategia de crecimiento y de inversión en España. El Grupo Rhointer refuerza con esta decisión su apuesta decidida por invertir y fabricar en España las líneas de producto estratégicas para sus marcas, entre las que destaca principalmente Magefesa. Fundada en 1925 como Ugalde y Cia., Alza es uno de los más importantes fabricantes españoles de ollas a presión y menaje de cocina de acero inoxidable. En la actualidad cuenta con unas modernas instalaciones productivas de más de 15.000 m2 y un equipo humano de unas 30 personas. EL Grupo Rhointer es originario de Cantabria, aunque desde sus orígenes sus raíces arraigan en Chile. En 2009 adquirió la marca de menaje Vitrex y en 2013 culminó la adquisición de la marca Magefesa y todo el know how industrial y las patentes de la fábrica de ollas a presión de Magefesa. Posteriormente, en 2014 lanzó el proyecto de fabricación de cuberterías en Guernica en unas modernas instalaciones y potenció la distribución de sus marcas Magefesa, Cruz de Malta, Dalia y Meneses a través de su filial comercial Rhointer España. Con esta adquisición el Grupo Rhointer dispondrá de una fábrica de cubiertos y menaje en Guernica (Vizcaya), a la que sumará la fábrica de ollas a presión y

menaje de Alza en Eskoriaza, (Guipuzcoa). Con estos dos centros de producción en España el Grupo pasará a tener 25.000 m2 de superficie industrial, dando empleo a más de 70 personas. Esta adquisición permitirá al Grupo Rhointer relocalizar en España una parte importante de su producción y establecer una plataforma de I+D y de fabricación desde la que atender determinados mercados, especialmente del área euro. Es un paso importante para conformar un grupo líder en el sector del menaje de cocina español que combine capacidades y tecnología de fabricación con marcas de reconocido prestigio en el mercado. Grupo Rhointer-Alza trabajarán conjuntamente para potenciar las áreas de fabricación, de innovación y de diseño de productos de ambas compañías sumando al know how industrial de Alza, los diseños y patentes de Magefesa. Alza mantendrá su imagen y seguirá trabajando y ofreciendo productos de calidad y el mejor servicio a sus clientes, ahora de la mano de sus nuevos socios.

Nevir lanza la 2ª edición de su catálogo anual 2016

Indesit presenta su nuevo catálogo de productos 2016-2017

La 2ª edición del catálogo anual 2016 de Nevir consta de dos diferentes volúmenes, para una mejor presentación: Imagen/sonido y Gama blanca/PAE, donde se incluyen importantes novedades en cada familia de producto. Así, en electrónica de consumo la marca presenta como gran novedad televisores de gran pulgada 4K-UHD, modelos en 55” y 49” con ultra definición. Además de nuevos modelos Full HD de 50”, 49” y 43”, y TV con DVD incorporado de carga lateral en 32” y 24”. Destacan en sonido tocadiscos que poseen conectividad Bluetooth y reproducción USB. Con versiones retro y minicadenas, todos incorporan tecnología “encoding” para convertir/grabar los discos en MP3. En lo que respecta a la gama de PAE, se incorporan microondas con elegantes acabados en espejo, digitales con grill y sin grill, así como batidoras de mano de alta potencia (800 W) en acero inox, entre otros muchos productos.

La marca lanza su nuevo catálogo de productos con las últimas novedades. Valores como eficiencia, fiabilidad y funcionalidad se ven reflejados en las distintas gamas de electrodomésticos de la marca, orientadas a todo tipo de usuarios. Eficiencia para reducir residuos, minimizar el consumo de energía y ahorrar tiempo y esfuerzo; fiabilidad traducida en seguridad y tranquilidad para el consumidor; y funcionalidad para simplificar la vida, facilitar las tareas cotidianas y volver más agradable el día a día. Destacan los frigoríficos combi Total No Frost, una gama de refrigeración que presta más atención a las propiedades naturales de los alimentos, dotados de puertas reversibles, sistema de ventilación estática que garantiza el nivel de humedad ideal, estantes deslizantes para una máxima visibilidad y cajones flexi-box diseñados para una mejor conservación de los alimentos. Otra novedad es la nueva lavadora MyTime de clase A+++, que gracias a la tecnología de alta precisión Water Balance Plus garantiza un lavado perfecto ahorrando agua, energía y tiempo (hasta un 70, 50 y 35%, respectivamente), y que consigue lavar cargas completas en menos de 1 h con los mejores resultados. Además, Indesit introduce una nueva generación de hornos con la función Turn&Cook para todos aquellos que quieren cocinar con la máxima facilidad, ya que es posible cocinar más de un plato a la vez dada la gran capacidad de la cavidad. Equipados con programas de limpieza automática, destacan por incorporar la innovadora función FullSurfaceGrill, capaz de dorar y gratinar de una forma perfecta y uniforme.

24


Productos para una generaciรณn

SMART

TECNOLOGรA PARA DISFRUTAR, PARA COMUNICARSE Y PARA ESTAR CONECTAD@S

Ademรกs, SPC For Business ofrece soluciones SMART para la comunicaciรณn de las empresas


empresas

Kärcher estrena nuevo centro logístico

La localidad barcelonesa de Sant Quirze ha sido el lugar elegido por Kärcher para instalar su nuevo centro logístico. Equipado con la tecnología más vanguardista, el nuevo centro cuenta con una extensión total de 15.000 m2, con una superficie construida de 9.000 m2 y una altura de almacenaje de 12 m. Esta capacidad supera en tres veces la capacidad de almacenaje de su centro anterior. Destacan sus 8 muelles de carga y descarga, estantes automáticos para almacenaje de recambios, sistema de almacenaje aislado para mercancía peligrosa, así como el acceso nivelado, a ras de tierra, que permite el acceso directo de los vehículos para la entrada al almacén. Además, ha sido diseñado para aprovechar al máximo la luz solar, a la vez que toda la iluminación se ha basado en tecnología LED, lo que supondrá un gran ahorro de energía. También se ha tenido muy en cuenta la gestión de residuos, que son clasificados y tratados dentro del recinto.

Hisense estrena el primer televisor laser de ángulo ancho 4K del mundo en París En la víspera de la final de la UEFA Euro 2016, su patrocinador Hisense cumplió su promesa de estrenar el primer televisor cinema de láser de ángulo ancho 4K del mundo. Desde la compañía señalan que “los televisores LCD 4K de 100” tienen un precio de 600.000 yuanes (aprox. 90.000 dólares estadounidenses) por unidad. La televisión laser lanzada por Hisense, ofrece claridad y saturación de color que alcanza o supera la de los televisores LCD. Más impactantemente, el televisor Hisense tiene un precio justo por encima de los 10.000 dólares estadounidenses por unidad, una décima parte del precio de venta de las televisiones LCD con pantallas de las mismas dimensiones”. En palabras de Lin Lan, vicepresidente global de Hisense Group, “el objetivo final de las tecnologías es recrear ventajas del coste”. Por esta razón, hacer posible que todas las familias puedan permitirse un home cinema es el sueño de la compañía y la estrategia de la firma de tomar una posición líder entre los fabricantes de televisiones. Una vez alcanzado el sueño, espera convertirse en un líder indiscutible en el mercado mundial de la televisión en color.

Mitsubishi Heavy Industries lanza una campaña para conocer el grado de prescripción de sus equipos Según un estudio realizado por la firma con mistery shopper y cámara oculta, realizado durante los meses de junio y julio, un elevado porcentaje de los vendedores de aire acondicionado recomienda la compra de un equipo de aire acondicionado de Mitsubishi Heavy Industries como primera opción cuando les solicitan recomendación. Los datos fueron extraídos de una campaña en la que se visitaron cerca de 100 almacenes de 20 localidades. En total, los instaladores secretos recorrieron más de 8.000 km preguntando por las diferentes opciones de aire acondicionado y las ventajas de las mismas. La iniciativa formaba parte de la campaña “La Cena de los Embajadores”, que ha tenido una gran acogida en el sector. En ella, si el encargado recomendaba Mitsubishi Heavy Industries como primera opción de compra era recompensado con una cena para él y todo su equipo. Con esta acción, la compañía ha querido agradecer la confianza puesta en la marca por parte del sector, que percibe a MHI como una opción segura, eficiente y de calidad. “Estamos muy satisfechos con el nivel de recomendación que existe en el mercado. Que además lo hayamos averiguado con un mistery shopper y grabando con cámara oculta da un plus de credibilidad a este porcentaje; sin duda una acción tan innovadora y sin precedentes en nuestro sector era arriesgada pero estamos más que satisfechos con el resultado de la misma”, ha señalado Laura Salcedo, directora de marketing de Mitsubishi Heavy Industries en España y Portugal, y añade “esta campaña ha supuesto una gran satisfacción para nosotros, ya que nos ha permitido conocer de primera mano y sin intermediarios lo que opina el sector de nuestros equipos de aire acondicionado. Que haya tantas recomendaciones dice mucho de la calidad de nuestro producto”. La compañía ha realizado también un vídeo en el que recoge los mejores momentos de la campaña, con imágenes de los almacenes visitados, las recomendaciones de los entrevistados y sus reacciones al conocer el premio.

26


empresas

Arçelik expande su negocio en Asia con la compra del fabricante de electrodomésticos líder de Pakistán Arçelik ha anunciado la adquisición de Dawlance, marca líder del mercado de electrodomésticos de Pakistán, por valor de 258 millones de dólares, como parte de su expansión global a mercados de rápido crecimiento. Gracias a esta compra, el conglomerado industrial más grande de Turquía gana una importante presencia en el sexto país más poblado del mundo, con 200 millones de habitantes, en un momento de crecimiento económico acelerado. Se prevé que la economía del Pakistán crezca un 5% anual en los próximos tres años. La adquisición se completará previsiblemente a finales del 2016, cuando se cumplan las condiciones de cierre, incluidas las aprobaciones regulatorias. Dawlance es la primera marca en refrigeradores y microondas de Pakistán, la segunda en equipos de aire acondicionado y la tercera en lavadoras y secadoras. En 2015, obtuvo unos ingresos de 221 millones de dólares y un ebitda de 45 millones de dólares. Arçelik, liderada por sus marcas globales Beko y Grundig, ha ido ampliando su presencia mundial durante los últimos años mediante la adquisición de sólidas marcas regionales en mercados en desarrollo. En los últimos cinco años, la firma ha doblado su volumen de ventas.

La facturación global de Garmin aumenta en el segundo trimestre Garmin ha anunciado los resultados económicos relativos al segundo trimestre de 2016, período en el que ha conseguido una facturación de 812 millones de dólares, lo que supone un 5% más respecto al año anterior. Sus divisiones de outdoor, fitness, aviación y náutica crecen en conjunto un 20% respecto al mismo período de 2015, incremento que contribuye al 70% de los ingresos totales. Asimismo, cabe destacar el crecimiento de la división de fitness, con un incremento del 34%, al que le sigue el área de outdoor con un 23% y el de náutica, con un 8%. “Los datos con los que acabamos de cerrar el trimestre demuestran una gran solidez, tanto a nivel global como en prácticamente todas las áreas. El trabajo que llevamos a cabo se refleja en el desarrollo y comercialización de dispositivos atractivos y completos afines a las demandas de usuarios de todas las edades, tipo y condición. Las cifras obtenidas son, por tanto, la traducción, en datos positivos, del esfuerzo y dedicación de todo el equipo Garmin y nos hace continuar con ilusión hacia nuestro objetivo: ayudar a nuestros clientes a llegar donde se propongan por tierra, mar y aire”, ha señalado Salvador Alcover, director general de Garmin Iberia. Durante el segundo trimestre sobresalen los resultados del segmento de fitness, incentivado especialmente por los importantes lanzamientos llevados a cabo desde comienzos de año. En concreto, ha facturado 212 millones de dólares, lo que representa un crecimiento del 34% frente al primer trimestre del año pasado. Los sectores de outdoor y náutica han facturado 133 y 111 millones de dólares, respectivamente, un 23% y un 8% más que entre abril y junio de 2015. Por su parte, automoción ha registrado una facturación de 245 millones de dólares.

28

“Red Dot Award 2016” para la gama BluPerformance de Liebherr

Un total de 16 combinados y frigoríficos Liebherr de la nueva generación de aparatos BluPerformance han sido premiados en el prestigioso “Red Dot Award 2016”, uno de los concursos de diseño más importantes y reconocidos del mundo. Se trata de un sello de renombre internacional que evalúa cinco categorías: diseño, innovación, funcionalidad, calidad y compatibilidad ecológica. Como en ediciones anteriores, Liebherr vuelve a estar entre los galardonados por sus combis BluPerformance Biofresh CBNies 4858, CBNi 4858, CBNP 4858, CBNPes 4858, CBNPbs 4858, CBNigw 4855, CBNigb 4855, CBNPgw 4855 y CBNPgb 4855, así como por los frigoríficos de la misma gama KBies 4350, KBes 4350, KBi 4350, 4350 KB, KBbs 4350, 3750 KB y KBes 3750. La gama BluPerformance se distingue por su diseño atemporal y minimalista, interiores de alta calidad, así como por su iluminación de techo LED que proporciona una iluminación interior homogénea. Esta nueva tecnología se suma a los desarrollos Biofresh y NoFrost, situando a Liebherr como una marca de referencia en frío.

Los congeladores verticales, los electrodomésticos que más crecen en el mes de agosto Según los últimos datos elaborados por el Comité de Estadística y Análisis de Mercado de Anfel, el mercado de los electrodomésticos de línea blanca registra entre enero y agosto de 2016 un crecimiento en la facturación acumulado del 3,67% frente al mismo período del año pasado. En lo que respecta a la venta de unidades, el acumulado es de +129.067 unidades, lo que supone un crecimiento del 3,07%. Siguiendo esta línea, en el mes de agosto se han vendido 54.471 unidades más que en el mismo mes de 2015. Las ventas han subido en todas las categorías de producto, a excepción de en las lavadoras de carga superior, que han bajado un 13,19%. Los aumentos más considerables son los registrados por los congeladores verticales (32,81%), los side by side (30,30%), la secadoras (30,06%), las campanas (20,99%) y los lavavajillas (19,64%) En cuanto al acumulado enero-agosto de este año, las mayores tasas negativas son para las cocinas (16,18%), los congeladores horizontales (11,86%), las lavadoras de carga superior (9,22%) y los frigoríficos de 2 puertas (6,37%).


empresas

BSH España presenta su informe anual 2015 El informe anual 2015 que BSH España acaba de presentar recoge lo más relevante del ejercicio en términos de negocio, innovación y sostenibilidad. En la elaboración del mismo se han seguido los principios e indicadores de la Guía G4 para Elaboración de Memorias de Sostenibilidad de Global Reporting Initiative (GRI), siendo este el sexto informe de sostenibilidad que publica BSH Electrodomésticos España. Entre los principales datos que se reflejan en el informe, en el apartado de grandes electrodomésticos, la compañía encabezó en 2015 el mercado español con una cuota de participación del 39,5%, lo que supone un crecimiento de un punto respecto a 2014. En cuanto a marcas, se recoge que en 2015 Bosch continuó en primera posición en el mercado de grandes electrodomésticos, con un 16,2%. Balay se situó en la segunda posición con un 15,3% de cuota de mercado y Siemens en tercer lugar con una participación del 7,5% En el apartado de pequeños electrodomésticos, BSH España ocupó la segunda posición en 2015 con una cuota de participación del 13,9%.

El mercado mundial de wearables alcanza los 22,5 millones en el segundo trimestre de 2016, según IDC Los datos de la consultora IDC para el segundo trimestre de 2016 revelan que las ventas mundiales de wearables han alcanzado los 22,5 millones. El mercado ha crecido en global un 26,1%, a pesar de que uno de los más grandes fabricantes, Apple, ha experimentado una caída en las ventas. IDC diferencia entre los wearables más básicos (los que no soportan aplicaciones de terceros) y los inteligentes. Los primeros crecieron un 48,8% en comparación con el mismo período de 2015, mientras que los smart wearables aumentaron sus ventas a un ritmo menor, un 27,2%. “Los wearables más básicos se han beneficiado de una combinación de factores: una propuesta clara de valor para los usuarios finales, una abundante oferta de múltiples fabricantes y precios asequibles”, explica Ramon Llamas, research manager de wearables de IDC. “El problema reside en que muchos dispositivos parecen copias de otros, y cada vez es más difícil diferenciarse en un mercado tan masificado”, añade. Llamas explica que los smart wearables aún siguen “buscando su sitio”, y “tratando de convencer al usuario de que son imprescindibles”. Fitbit, Xiaomi, Apple y Garmin dominan el mercado junto a Lifesense que, por primera vez, se incorpora al top five de fabricantes de wearables.

29


nombramientos

Judit Jiménez, trade marketing manager de Franke España Franke España ha nombrado a Judit Jiménez Carro como nueva trade marketing manager para apoyar la actividad comercial, impulsando la estrategia de marketing de la compañía. Licenciada en Publicidad y Relaciones Públicas por la Facultad Blanquerna (Universidad Ramon Lllull) y diplomada en Ciencias Empresariales por la Universidad Pompeu Fabra, cuenta también con un Master de Marketing por Esade. Su incorporación a la empresa aporta más de 15 años de experiencia abarcando diversas posiciones en el área de marketing y comercial en empresas de distintos ámbitos y sectores, como por ejemplo Azko Nobel, Cromology, Brico Depot y Cencosud (Latinoamérica), así como agencias de comunicación y publicidad. “Estoy muy ilusionada con este nuevo proyecto. Franke no sólo es calidad e innovación sino que además aporta un enfoque diferente al ofrecer equipamientos integrales de cocina, desde fregaderos y grifos, hasta hornos y campanas. El nuevo claim de Franke ‘Make it Wonderful’ nos inspira para hacer más atractiva la marca. Trabajaremos para reforzar el compromiso con nuestros clientes y posicionamiento de Franke en el mercado”, ha comentado Judit.

Juanma Sánchez Bonomi, responsable de ventas del Grupo Cenor Juanma Sánchez Bonomi se suma al equipo de Cenor como nuevo director de ventas del grupo. Con su incorporación, que se hace efectiva este mes de septiembre, empieza una nueva etapa en la que se convertirá en una pieza clave en el desarrollo de los puntos de venta de la enseña. Su labor se centrará principalmente en rentabilizar todavía más los establecimientos, reforzando la imagen del grupo y mejorando el plan de desarrollo. Dado el impulso que está tomando la central de electrodomésticos, y ya que las tiendas son uno de sus principales ejes de comunicación, la dirección veía necesario reforzarlas y mejorar los servicios prestados a sus socios, ofreciendo las mejores propuestas de progreso para seguir avanzando. Con una larga trayectoria en el sector de electrodomésticos, Sánchez cuenta con una dilatada experiencia en el sector fabril y ha trabajado para marcas de referencia como Fagor o Philips. Antes de unirse al Cenor ha desempeñado el cargo de director general de la filial española de Amica Group. En su primera toma de contacto, ha destacado su “ilusión por pertenecer a un proyecto con tanto potencial y posibilidades de crecimiento como es el del grupo Cenor, una empresa con un presente y futuro prometedor que está marcando un antes y un después en la distribución horizontal del mercado español”. Cenor electrodomésticos cuenta con casi 200 puntos de venta repartidos por toda la zona norte de España, que esperan sumar una facturación estimada entre los 79 y 82 millones de euros en este ejercicio.

Mónica Burton, directora de ventas retail tiendas propias de Phone House Mónica Burton es la nueva directora de ventas retail tiendas propias de Phone House desde el pasado mes de julio. Así, desde su cargo asume la responsabilidad de los resultados de ventas de 250 puntos de venta propios y coordina un equipo formado por dos regional managers y 17 áreas. Además, se encarga de la coordinación ejecutiva y operativa del día a día de las tiendas. Licenciada en Administración y Gestión de Empresas por la Universidad de Sevilla, ha desarrollado su carrera profesional en Phone House, contando con una amplia experiencia en el mundo del retail y en el desarrollo e implementación de proyectos. Primero, como responsable de área de puntos de venta, tuvo a su cargo 20 tiendas y un equipo de entre 60 y 70 personas; en 2005 asumió la completa responsabilidad sobre 8 áreas comerciales (150 tiendas y 420 personas) y ya en 2012 se hizo cargo de los proyectos estratégicos de la empresa, como responsable en colaboración con las direcciones comercial y general.

Roberto Sendra, presidente de Sacse De conformidad con lo establecido en los Estatutos Sociales, el Consejo de Administracion de Sacse ha nombrado con fecha 7 de julio a Roberto Sendra Cuadal como nuevo presidente, relevando en el cargo a Antoni Mª Brunet i Berch, que concluye su mandato después de quince años al frente de la empresa. Sendra afronta su nuevo puesto como un relevo generacional que garantice la continuidad de Sacse como una de las referencias en el sector de la distribución de electrodomésticos. Desde la sociedad quieren agradecer a Antoni Mª Brunet i Berch su dedicación y buen hacer en el período en que ha sido presidente.

30


distribución

Milar Astur abre sus puertas en Mieres La sociedad asturiana Unido prosigue su proceso de expansión con la inauguración de un nuevo punto de venta Milar en la localidad de Mieres, sumando así un total de 38 tiendas en esta comunidad autónoma. Con Daniel González Arias al frente como propietario del negocio, Milar Astur dispone de una superficie de 200 m2 donde los clientes podrán encontrar una amplia gama todas las familias de producto: electrodomésticos (gama blanca y línea marrón), electrónica de consumo, clima, informática, telefonía y mueble de cocina con las últimas novedades en productos del sector, contando con un trato personalizado y ajustado a las necesidades de cada cliente. De esta forma, Milar Astur se une a los más de sesenta establecimientos que el Grupo Unido tiene distribuidos por las provincias de Asturias y León. Con este nuevo punto de venta situado en la calle Manuel Llaneza, 46 de Mieres, la plataforma Unido, que agrupa las tiendas Milar e Ivarte de las zonas de Asturias, León y Cantabria, sigue consolidando la presencia de la cadena de electrodomésticos y electrónica en el norte de España.

Las ventas de los grupos de Cemevisa se incorpora a FECE distribución asociados a FECE El pasado 29 de junio la Asamblea General de FECE aprobó por unanimidad la incorporación de Cemevisacomo miembro de pleno derecho de la federación, entrando a formar parte del Comité aumentan un 7,81% de Grupos y siendo su representante su director general, Carlos Gómez Cámara. Cemevisa es una empresa especializada en la distribución de electrodomésticos para mobiliario en el primer semestre de cocina que actualmente dispone de ocho plataformas distribuidas por distintas partes de FECE informa que la evolución de ventas de Activa, Cemevisa, Fadesa, Segesa y Sinersis se ha visto incrementada en un 7,81% durante el primer semestre del año 2016, lo que supone un total de 897 millones de euros de facturación al público en sus 6.000 tiendas. Estas cifras confirman un crecimiento sostenido por encima de la media del sector electro. En línea blanca los grupos de distribución asociados a FECE continúan manteniendo una participación superior al 50% del mercado. El crecimiento en esta área ha sido de un 5,58% durante los seis primeros meses del año, lo que supone en cifras totales 548 millones de euros, situándose así en primer lugar dentro del global de ventas de electrodomésticos en España. A destacar el crecimiento en el área de nuevas tecnologías con casi el 40% de incremento gracias al esfuerzo de adaptación y modernización que están llevando a cabo las diferentes enseñas, aunque su peso en la facturación global todavía no es suficientemente representativo. Por su parte, las ventas de aire acondicionado han aumentado un 54,71%, alcanzando los 46 millones de euros. Estos datos muestran un crecimiento porcentual significativo por segundo año consecutivo. En lo que respecta a la electrónica de consumo, ha sufrido una caída de un 2,26%. Desde la federación apuntan a la pronta eliminación de la selección española en la Eurocopa en el descenso de la venta de estos equipos. FECE informa que pese al crecimiento obtenido durante el primer semestre de 2016, la importante caída sufrida durante los años de crisis hace que estas cifras no sean suficientes aún para hablar de recuperación total. Además, la rentabilidad se ve afectada de manera negativa por la agresividad de precios que está sufriendo el sector en los últimos años.

32

España: plataforma norte (Amorebieta), plataforma centro (Alcobendas), plataforma Rioja-Navarra (Logroño), plataforma Catalunya (Sant Feliu), plataforma Aragón (La Muela), plataforma Levante (La Pobla Llarga), plataforma Gipuzkoa (San Sebastián) y plataforma Galicia (Tui), con más de 25.000 m2 de almacenamiento para dar puntual servicio a todos sus asociados y clientes. En el ejercicio 2015 Cemevisa alcanzó una facturación antes de IVA de 37 millones. En palabras de Gómez Cámara “la incorporación de Cemevisa a FECE es muy positiva dada la importancia del canal mueblista de cocina y en el que Cemevisa está especializado, de esta manera puede aportar a FECE su visión para que vele por los intereses de este canal. FECE es el nexo de unión que necesitábamos entre las tiendas y la Administración, además es necesario tener una voz única y clara para poder transmitir todas aquellas inquietudes y necesidades que se producen en la pequeña distribución de electrodomésticos”.


distribución

Primeras identificaciones de El Grupo Cenor renueva patrocinio tiendas Activa con la nueva imagen con el Obradoiro CAB y el SD de la marca Compostela Desde el lanzamiento de la nueva imagen de la enseña Activa a comienzos de julio, los establecimientos de la cadena de tiendas ya han comenzado su renovación exterior e interior. Se trata de un lavado de cara total para afrontar una nueva etapa que comienza la firma, en la que la mejora de los servicios, la información a través del digital signage y las bases de datos de productos para las pantallas táctiles de los puntos de venta, van cobrando cada vez más protagonismo. Grupo Activa espera contar con prácticamente la totalidad de los puntos de venta identificados con la nueva imagen antes de finalizar el año, consiguiendo así implantar el nuevo posicionamiento de tiendas Activa: Más que electrodomésticos. Además, la compañía anuncia próximas novedades en torno al nuevo concepto de la tienda Activa, como el lanzamiento de la nueva web.

Tres nuevas tiendas de Worten

El Grupo Cenor ha renovado el patrocinio de los dos grandes equipos compostelanos Obradoiro CAB y SD Compostela. El pasado 24 de agosto, se llevó a cabo la presentación ante los medios de comunicación del nuevo base del Obradoiro CAB, Mickey McConnel. En el acto estuvieron acompañando al jugador Javier González, gerente de Cenor y José Luis Mateo, director del club. González señaló: “Desde que nos propusieron colaborar nos hemos encontrado con muchísimas similitudes entre un proyecto deportivo como el del Rio Natura Monbus Obradoiro y un proyecto de empresa como es el de Cenor electrodomésticos. Nos hemos visto reflejados en su situación para competir con enormes presupuestos y rivales como los que nos encontramos nosotros día a día en el mercado. Por eso lo de pelear, luchar y no darse nunca por vencidos nos gustó, por eso siete años después seguimos en este reto”. Estos días también se ha dado la bienvenida al SD Compostela. En la presentación estuvieron presentes Martín, Nogueira y Mitogo, jugadores del club junto con su entrenador, Yago Iglesias. Les acompañó y presidió la presentación también Javier González, quien resaltó la importancia de apoyar a los equipos locales e hizo hincapié en la necesidad de dar vida a los deportes y deportistas dentro de la ciudad.

El pasado mes de julio abrió sus puertas Worten La Laguna. Ubicada en la avenida Los Menceyes nº 63, La Cuesta-La Laguna, cuenta con 500 m2 y ha supuesto una inversión superior a los 300.000 euros. Carlos Rodríguez, director general de Worten Canarias, ha comentado: “Con Worten La Laguna, las Islas Canarias se convierten en la comunidad autónoma con mayor número de tiendas de toda España, reflejando así el compromiso de Worten por acercar la tecnología a todas las personas”. Asimismo, a finales del mes de agosto la enseña inauguró su segunda tienda en la isla de Gran Canaria y la número 11 en las Islas Canarias. Worten El Muelle, que así se denomina, está ubicada en el centro comercial El Muelle en Santa Catalina, s/n (Las Palmas), cuenta con una superficie aproximada de 1.500 m2 y ha supuesto una inversión superior a los 900.000 euros. El nuevo espacio desarrolla el concepto Street Store, una tienda que combina espacios y elementos urbanos que mejoran la experiencia de compra. Además, ofrece los servicios postventa habituales a través de Worten Soluciona y numerosas ventajas a la hora de recoger pedidos realizados en la tienda online en el espacio Click&Collect. El tercer establecimiento que Worten ha abierto ha sido en Almería, concretamente en El Ejido, convirtiéndose así en el tercero de la compañía en la provincia de Almería. Con una inversión de más de 450.000 euros, cuenta con cerca de 750 m2 de superficie de venta y presenta un modelo de tienda moderna y cercana que busca mejorar la experiencia de compra de las personas con un diseño “retail park”. Worten El Ejido desarrolla una distribución más flexible y próxima al cliente, además de incluir un espacio Worten Soluciona y Click&Collect para recogida de pedidos online. Además, dispone de un espacio central vanguardista en forma de contenedor donde los clientes podrán encontrar los productos más novedosos, y también dispone de áreas especializadas: Office Zone, donde se presenta la tecnología informática; Living Room, todos los productos relacionados con la imagen y sonido y Kitchen, con lo último en artículos para la cocina. Worten El Ejido

33


distribución

Fnac abre su primera tienda en Andorra

Llacer Electrodomésticos, nuevo asociado de Cadena Redder

El pasado 29 de julio Fnac inauguró su primera tienda en Andorra. Se trata del segundo establecimiento en régimen de franquicia y del primero fuera de España bajo la dirección de Fnac España. El franquiciado es Grupo Pyrénées, empresa con más de 70 años de historia y líder en retail del Principado. El acto de inauguración contó con la presencia de Marcos Ruão, director general de Fnac España y del presidente de Grupo Pyrénées, Patrick Pérez, entre otras personalidades y conocidos empresarios y ejecutivos locales. La nueva tienda está ubicada en el edificio de los Grandes Almacenes Pyrénées, en pleno centro de Andorra la Vella. Tiene una superficie comercial de 1.300 m2 y una plantilla de 25 empleados aproximadamente. Gracias a su estrategia omnicanal, los clientes tendrán a su disposición no sólo los productos que estén físicamente en la tienda, sino los más de 2 millones que ofrece a través de su catálogo. Además, la nueva tienda acogerá y promoverá presentaciones de libros, conciertos, talleres, etc., a la vez que contará con Fórum, espacio dedicado en exclusiva a este tipo de actividades que tienen todos los establecimientos de la insignia.

Cadena Redder anuncia una nueva incorporación a la cadena. Se trata de Llacer Electrodomésticos, S.L., el cual aporta cuatro establecimientos ubicados en: Catarroja, Torrente y Cheste, en Valencia; y uno en Madrid.

ADEN gestiona un 24% más de RAEE en el primer semestre ADEN, Asociación Nacional de Empresas Distribuidoras de Electrodomésticos, es una asociación sin ánimo de lucro, que reúne a más de 880 empresarios del sector de la distribución y venta de electrodomésticos, distribuidos por las comunidades autónomas de Asturias, Cantabria, Castilla-León, Galicia, La Rioja, País Vasco y Navarra, y que emplea a más de 2.400 trabajadores. Las marcas comerciales distribuidas por las plataformas integrantes de ADEN son Cenor, Star Center, Milar Radio, Tiendas Activa, Decoractiva, Connecta, Expert, Master Cadena, Master Kitchen, Tien21, Confort, Milar, Ivarte, Uniserco y Fonomark. Durante los seis primeros meses del año, los establecimientos asociados a ADEN, ha gestionado más de 2.000 toneladas de residuos electrónicos durante los seis primeros meses del año, cifra que supone un 24% más que en el mismo período de 2015. Estos buenos resultados son gracias a la Plataforma Integrada de Gestión Ambiental, Piga. Se trata de una iniciativa de la asociación empresarial puesta en marcha en octubre de 2015 para facilitar a los establecimientos de distribución el procedimiento para garantizar la trazabilidad en la recogida de los residuos, derivado de las exigencias del Real Decreto 110/2015. Con esta innovadora plataforma de gestión de residuos, el sector de la distribución ve simplificada y automatizada la exhaustiva tramitación administrativa requerida a lo largo de todo el proceso, para el seguimiento adecuado de los residuos de origen domiciliario, dando respuesta a la ingente tarea que supone para los establecimientos de distribución de electrodomésticos dar cumplimiento a lo requerido por la nueva norma, y asegurando en cada momento que todos sus colaboradores en la operación de gestión cuenten con las informaciones pertinentes y lleven a cabo el servicio con las mayores garantías.

34

El Corte Inglés inaugura una nueva plataforma logística en La Bisbal del Penedès El Corte Inglés refuerza su posicionamiento logístico en Catalunya con un centro en La Bisbal del Penedès para reforzar su servicio en Catalunya y el resto del arco Mediterráneo. La plataforma nace como un complemento al centro de almacenaje y distribución que el grupo dispone en Montornès del Vallès, operativo desde finales de los años 70 y con una extensión de 200.000 m2. La nueva plataforma, ubicada en unos terrenos de más de 230.000 m2, cuenta en esta primera fase con una superficie de almacenaje de más de 45.000 m2, para lo que se ha invertido cerca de 70 millones de euros. Además, dispone de capacidad para ir aumentando en el futuro, con el fin de mejorar el servicio y la distribución, no sólo en Catalunya, sino también en Aragón, Levante, Murcia y Baleares. Con esta inauguración, El Corte Inglés suma casi un millar de empleados dedicados a tareas de logística y distribución en Catalunya. Además de los centros de logísticos de Catalunya, el Grupo El Corte Inglés cuenta con una gran plataforma en Valdemoro (Madrid) cuya superficie de almacenaje supera los 500.000 m2. Este centro, en el que trabajan unas 3.000 personas, almacena más de 15 millones de unidades de productos en una superficie equivalente a 100 campos de fútbol. Cada día entran a este centro logístico más de 700 camiones con mercancía y salen otros 450 para repartirla en las tiendas.


TU ALTERNATIVA EN ELECTRODOMÉSTICOS


promociones

Electrolux celebra la “vuelta al cole” Brandt y Ramoncín cocinan juntos con una atractiva promoción Ramoncín ha sido uno de los últimos invitados en Brandt Cocina. El cantante, Electrolux ha puesto en marcha una promoción para celebrar la “vuelta al cole” en la que, por la compra de tres de sus productos de desayuno, devuelve el importe del menor. Esta acción ha comenzado 1 de septiembre y se prolongará hasta el próximo 31 de octubre. Los modelos que entran en la promoción son diez, entre ellos, sus tres gamas de desayuno Expressionist Collection, Serie 7000 y Love Your Day Collection. El comprador sólo tiene que rellenar y enviar el formulario que aparece en www. trespordosdesayuno.es y Electrolux procederá a realizarle el reembolso del producto de menor importe al número de cuenta que se indique. La condición es que los tres sean comprados en el mismo momento y aparezcan en el mismo ticket. Los modelos que entran en la promoción son: EKF3300, EKF7500W, EKF7900, EAT3300, EAT7100W, EAT7800, EJP5000, EEWA3300, EEWA7100W y EEWA7800. Para completar cualquiera de las tres colecciones, Electrolux ha diseñado el exprimidor Ergopress, con acabado en negro y acero, equipado con dos conos intercambiables que permiten extraer fácilmente el zumo de frutas grandes y pequeñas.

La gama Cata&Can Roca y Rocook, de la mano en una nueva promoción Cata acaba de lanzar una promoción mediante la que por la compra de un conjunto Cata&Can Roca, que debe incluir campana, placa, horno y microondas, regala una Rocook Induction. Valorada en 399 euros, Rocook es una avanzada placa de inducción de tamaño compacto diseñada y desarrollada por Cata y los hermanos Roca. Su principal característica es que permite cocinar con un preciso control de la temperatura, ya que incorpora un sensor para el medio de cocción y una sonda para el corazón del alimento. Esto le permite conseguir la textura y el sabor deseados en los platos, así como cocinar a baja temperatura. Rocook también destaca por su polivalencia, pues permite cocinar por niveles de potencia, al vapor, freír, etc. Se puede controlar mediante su panel táctil o bien a través de una APP de desarrollo exclusivo en la que también se encuentran recetas, trucos y formación de la mano de los hermanos Roca. Para poder optar a esta promoción, es necesario configurar un conjunto de campana+placa+horno+microondas, a elegir entre casi 20 referencias dentro de la línea Cata & Can Roca del catálogo 2016 de Cata. Esta familia de productos nace de la colaboración entre Cata y Joan, Josep y Jordi Roca e incluye electrodomésticos de alta gama con cinco años de garantía.

36

presentador, tertuliano, etc. es, además, un gran cocinero. Acompañado por Ana Ciprés, directora de marketing de Brandt España, compartió momentos muy amenos gracias a su agradable conversación, a la vez que preparó tres deliciosos platos. En este vídeo explica cómo elaborar una ensalada de pasta con ingredientes muy sanos y naturales, de forma muy sencilla y con una bonita presentación.

Solac celebra sus 100 años con regalos para los consumidores Desde el pasado 1 de septiembre y hasta el 7 de enero de 2017 comprar Solac tiene un regalo seguro. Para celebrar sus 100 años de historia y premiar la fidelidad y confianza de sus clientes, lanza la promoción “100 años con Solac” en la que regala experiencias de ocio y bienestar por la compra de productos cuyo valor iguale o supere los 29,99 euros. Una sesión de spa, un tratamiento facial o corporal, maquillaje o esmaltado de uñas son algunos de los tratamientos de belleza que pueden elegirse de forma gratuita al comprar un producto de la marca. Para los más aventureros propone disfrutar de experiencias relacionadas con los deportes de aventura como paseo en kayak, escalada, windsurf, rafting, etc., mientras que los más sibaritas podrán disfrutar de experiencias gastronómicas como una cata de vinos para disfrutar en pareja. Además, paralelamente Solac pone en marcha un sorteo de un Seat León entre todos los participantes en la promoción. Para participar únicamente es necesario acceder a la web www.100añosconsolac.com e introducir los datos personales y una foto del ticket de compra del producto Solac. Posteriormente, el cliente recibirá un email con un código promocional que le dará acceso al catálogo de experiencias para que elija la que más le apetezca. Sólo con participar el cliente entrará en el sorteo del Seat León. Para dar a conocer la promoción “100 años con Solac”, la compañía realizará una campaña de publicidad en medios de comunicación y redes sociales, así como comunicación en el punto de venta.


promociones

Beko lanza una campaña que potencia su gama de lavado y secado con motor ProSmart Inverter Beko lanza su nueva campaña de comunicación que potencia su gama de lavado y secado con motor ProSmart Inverter y un gran número de programas para el cuidado de las prendas más exigentes. Los nuevos programas de la gama de lavado y secado con motor ProSmart Inverter ofrecen un mayor cuidado de la ropa con movimientos del tambor específicos para los 16 tipos de programas inteligentes y sus 4 funciones diferentes, proporcionando mejores resultados de lavado, mayor versatilidad y durabilidad de las prendas. Con capacidades de carga desde 7 a 12 kg, los motores ProSmart ajustan los movimientos del tambor y los consumos de agua y energía según las prendas de la colada, manteniendo siempre altas eficiencias energéticas y un bajo nivel de ruido. Las nuevas lavadoras y secadoras Beko con motor ProSmart Inverter ofrecen la máxima flexibilidad con un gran número de programas que se adaptan a todos los tipos de tejidos. Permiten ajustar los grados de temperatura del lavado, la velocidad de centrifugado y el modo nocturno, el tipo aclarado y el inicio diferido según las necesidades de cada usuario. La incorporación del programa Xpress Super Short permite lavar 2 kg de ropa ligeramente sucia en sólo 14 minutos. Y para las pieles

más sensibles, el programa Babyprotect+ garantiza los mejores resultados. El motor ProSmart Inverter de Beko ofrece eficiencias energéticas de hasta A+++ -10%. Todos los productos de lavado y secado con motor ProSmart Inverter cuentan con 10 años de garantía sobre el motor.


promociones

Siemens presenta su nueva campaña de TV con la tecnología de lavado sensoFresh como protagonista

En marcha la tercera edición de los Premios 3 Diamantes de Mitsubishi Electric

Desde el 20 de agosto Siemens vuelve a la televisión con una atractiva imagen reforzada con la tecnología de lavado más puntera: sensoFresh. Un spot en formatos de 15’’ y 10’’ que muestra cómo, gracias a su revolucionaria tecnología con oxígeno activo, las lavadoras Siemens recuperan la sensación de frescura de las prendas sin necesidad de lavarlas. La campaña de televisión supondrá 485 millones de impactos e irá acompañada de múltiples acciones en internet a través de la web www.siemens-home.es, publicidad en buscadores, banners y redes sociales. La nueva gama de lavadoras sensoFresh de Siemens incluye tres programas específicos con la innovadora tecnología con oxígeno activo. El programa sensoFresh elimina los olores sin necesidad de agua ni detergentes ni aditivos especiales. Entre sus prestaciones, cuenta con el programa mixHigiene que lava de forma higiénica incluso con agua fría gracias a la presencia del oxígeno activo durante el ciclo de lavado, la solución perfecta para cuidar las prendas y lavar aquellas que no pueden superar los 30 ºC. Y el programa limpieza del tambor que asegura el mantenimiento del interior de la lavadora y la eliminación de olores del aparato provocados por ciclos de lavado inferiores a 60 ºC. Además, desde el 1 de agosto y hasta el 30 de noviembre, por la compra de cualquier modelo de lavadora iQ700 sensoFresh, el usuario obtendrá de regalo una plancha de inyección valorada en 165 euros. Para participar, sólo hay que completar el formulario online en la web de Siemens, adjuntando copia de la factura de compra.

Mitsubishi Electric presenta la tercera edición de los Premios 3 Diamantes, un concurso organizado y patrocinado por la compañía con la colaboración de El Instalador, que pretende reconocer la gran labor de los profesionales del sector de la climatización en materia de eficiencia, diseño e innovación a la hora de realizar proyectos de refrigeración, climatización y aire acondicionado en España. Las candidaturas recibidas serán valoradas por un jurado compuesto por asociaciones de reconocido prestigio en el sector de la climatización y representadas por los presidentes/vocales de las mismas. El Premio Tres Diamantes reconocerá como proyecto ganador al que mejor responda a los 3 ejes en los que se basa el concurso, eficiencia, diseño e innovación. Es decir, cómo contribuye el proyecto de ventilación, climatización, ACS y control, a la consecución de los objetivos antes mencionados con la incorporación de productos Mitsubishi Electric. El ganador recibirá 12.000 euros. El primer finalista (Finalista Oro) al proyecto clasificado en segunda posición conseguirá 5.000 euros y el segundo finalista (Finalista Plata) al proyecto clasificado en tercera posición obtendrá 2.000 euros. Mitsubishi Electric ha puesto en marcha una página web www.premios3diamantes. es para la gestión global del concurso (calendario, bases del concurso, información, documentación, etc.), en la que los participantes podrán inscribirse y presentar sus proyectos que reúnan las condiciones descritas en las bases del concurso. El plazo para la inscripción termina el próximo 15 de diciembre. Para Mitsubishi Electric es un honor contribuir a la difusión de grandes ideas que se gestan en el sector de la climatización y que afloren como casos de éxito que servirán de inspiración en este sector.

AEG participa por primera vez en la MFShow AEG ha participado en esta edición de la MFShow con su gama de cuidado de la ropa, colaborando por primera vez con esta pasarela de moda. Dentro de la MFShow Women, ha patrocinado el desfile de La Condesa, donde los diseños de la firma y los electrodomésticos de AEG han tenido una puesta en escena muy especial. En palabras de Norma Espinosa, responsable de comunicación de AEG en España: ”La nueva gama de lavado y secado de AEG ofrece un cuidado sin precedentes de las prendas más delicadas al tiempo que es respetuosa con el medio ambiente. El 80% del impacto medio ambiental viene derivado del uso de los electrodomésticos y no tanto de su fabricación. Es por ello que el objetivo de AEG es, no sólo ofrecer aparatos altamente eficientes sino, además, trabajar con el sector textil para conseguir las prácticas de cuidado de las prendas más respetuosas con el entorno”. La marca mantiene una clara apuesta por la industria de la moda y en esta línea ya realizó hace dos años un documental, “The Next Black”, que indaga sobre el futuro de la ropa. Además, cuenta con el diseñador Juan Duyos como embajador de marca, cuyas colecciones presentadas en las dos últimas ediciones de la Semana de la Moda de Madrid han sido lavadas en un 60% en las lavasecadoras AEG Okökombi.

38

Combustible gratis con los aspiradores Electrolux Electrolux ha puesto en marcha una campaña en la que regala códigos de carburante de 20 euros por adquirir uno de sus aspiradores estrella. Los clientes podrán canjear estos bonos en las más de 3.400 estaciones de Solred que hay en España (Repsol, Campsa y Petronor), a partir de noviembre. La promoción incluye 18 modelos que Electrolux considera sus “aspiradores estrella”. El procedimiento que ha de seguir es sencillo, sólo hay que rellenar y enviar el formulario que aparece en www.gasolinagratis.es antes del 31 de octubre y el fabricante procederá a enviarle un código de 20 euros de combustible gratis. La única condición es que el modelo adquirido figure entre los 18 que la marca considera “aspiradores estrella”: Podrá elegir entre los siguientes: ZUOGREEN+, ZUOANIMAL+, ZUOQUATTRO, ZUSORIGDB+, ZB3211, ZB3212, ZB3213, ZB3011, ZB3012, ZB3013, ZB5022, ZUCHARDFL, ZUFCLASSIC, ZUFPARKETT; ZUSGREEN58, ASPC7120, ASPC7160 y APF6120. Ya sean aspiradores con o sin bolsa, o aspiradores escoba, todos ellos garantizan una práctica sencilla y un uso intuitivo. Además, son el resultado de un análisis del ciclo de vida del producto en todas las etapas.


LAS MEJORES SOLUCIONES EN CLIMATIZACIÓN

Linea Plus Essege, S.L.U. 943 493 555 - lineaplus@lineaplus.eu www.lineaplus.es


promociones

El Grupo Whirlpool en la casa de Gran Hermano 17

Bosch promociona sus nuevas lavadoras i-DOS

El Grupo Whirlpool vuelve a colaborar con Gran Hermano, el reality con más audiencia de la televisión nacional que Telecinco estrenó en horario prime time y que fue líder de audiencia con 2.557.000 espectadores. Así, está presente en esta decimoséptima edición con dos de sus marcas: Whirlpool y Hotpoint, que amueblan la casa de los participantes con los aparatos más innovadores de sus gamas. En concreto, los electrodomésticos que equipan la casa de esta edición de Gran Hermano 17 son: de la marca Whirlpool, el horno AKZM 8610 IX, el microondas AMW 422 y la encimera ACM 795; y de Hotpoint la lavadora AQ114D 69 D EU/A, la secadora AQC9 6F7 TM1 (EU) y en frío el SXBD 922 F WH, que aportan un toque de modernidad y funcionalidad al programa. Además, también está presente en otras estancias de la casa con la presencia de lavadoras y secadoras Hotpoint que garantizan resultados perfectos en toda la ropa de los concursantes de un programa que desde la fecha de su estreno en 2000 es todo un fenómeno social. De esta forma, el grupo continúa apostando por este tipo de colaboración como vehículo para acercar a los hogares la tecnología, diseño y confortabilidad de sus productos.

Conseguir una colada perfecta ahora es más sencillo que nunca con las nuevas lavadoras i-DOS de Bosch, que gracias a su sistema de dosificación automática i-DOS ajusta la cantidad exacta de detergente. Con motivo de este lanzamiento, Bosch pone en marcha una promoción que permite llevarse una lavadora i-DOS desde 695 euros (el PVP recomendado no vinculante corresponde a la lavadora WAT28660EE del 1 de septiembre de 2016 al 6 de enero de 2017) y un año gratis de detergente y suavizante (promoción válida por la compra de una lavadora i-DOS del 1 de septiembre de 2016 al 6 de enero de 2017). La promoción permite también probar la lavadora durante los primeros 30 días tras la compra y si los resultados no son los deseados devuelven el dinero. Las lavadoras i-DOS funcionan mediante sensores que detectan el tipo de tejido, el nivel de carga en el tambor, miden el grado de suciedad de tu colada y añaden solo el detergente que necesitan, lavado tras lavado. A través de sensores, las lavadoras i-DOS detectan la cantidad de colada, el tipo de tejido, la dureza del agua y el grado de suciedad de tus prendas, y añaden únicamente la cantidad de detergente necesario y almacena el resto hasta durante 20 lavados. Y es que tanto echar poco detergente como echar demasiado es perjudicial. Por eso, dosificar correctamente el detergente es bueno no sólo para la ropa, sino también para el medio ambiente. En este sentido, una lavadora i-DOS puede ahorrar más de 7.000 l de agua al año y hasta un 30% de detergente. Además, su uso es muy sencillo, únicamente hay que rellenar los depósitos de detergente y suavizante una vez y el usuario se podrá olvidar durante 20 lavados. Por supuesto, también se puede añadir detergente de forma manual.

Los lavavajillas EcoFlex protagonizan la 2ª campaña en televisión de Miele este verano Miele estrenó el pasado 22 de agosto su segunda campaña publicitaria en televisión de este verano, la dedicada a sus nuevos lavavajillas G 6000 EcoFlex. En ella, mediante spots de 20” que se emiten en las principales cadenas de televisión de cobertura nacional, destaca el eficiente programa de 58 minutos de duración y resultados perfectos, además de comunicar la promoción de un año de detergente gratis con la compra de un G 6000 EcoFlex. Miele ha querido entrar este verano en los hogares de los consumidores a través de dos ambiciosas campañas publicitarias multimedia con las que transmite su nuevo posicionamiento, cuyo lema es “Miele. Para lo que realmente te importa”, que comunica de forma directa y atractiva los valores de la marca para acercarla a los consumidores. La primera oleada se ha desarrollado durante cinco semanas en los meses de junio y julio, en los que se han emitido spots de 20” en una campaña de marca, genérica. En la segunda campaña, iniciada el 22 de agosto y que se extiende otras cinco semanas hasta finales de septiembre, se emitirá el spot de lanzamiento del nuevo lavavajillas G 6000 EcoFlex. La campaña del lavavajillas G 6000 EcoFlex tendrá como motor principal la televisión -al igual que la del inicio del verano-, con la que se impactará a más del 90% de la población española, generando más de 430 millones de impactos. El ámbito es nacional, pero habrá un refuerzo especial en Catalunya y Madrid, donde el spot se podrá ver también en sus principales cadenas nacionales y autonómicas. En internet se combinarán diferentes acciones, tanto de publicidad convencional, como en redes sociales y buscadores, con más de 65 millones de impactos. En cuanto a los medios gráficos, la campaña se centrará principalmente en revistas de hogar, decoración y actualidad, con inserciones de página a color.

40


informe reciclaje

entrevista

Rafael Serrano Pastor, director de relaciones institucionales - Fundación Ecolec “La tecnología es una herramienta muy importante en este ámbito y en Ecolec fuimos pioneros en aplicarla a la trazabilidad de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos” de dichos productos cuando se convierten en residuos. Tenemos que ser capaces de garantizar la correcta gestión de estos residuos, porque de ello dependerá, en buena medida, que consigamos un futuro más sostenible y salvaguardemos el medio ambiente.

¿Cuál es la misión de su empresa en lo que al cuidado del medio ambiente se refiere? Ecolec mantiene un firme compromiso con la defensa del medio ambiente y de una cultura de desarrollo sostenible, a través del establecimiento de los más altos estándares de calidad en la gestión de los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos (RAEE) y de los residuos de pilas y acumuladores. No sólo eso, además impulsa y financia campañas de concienciación y sensibilización para transmitir a ciudadanos, distribuidores, fabricantes y el resto de agentes que actúan en el ciclo de vida de los aparatos eléctricos y electrónicos la importancia de hacer un correcto reciclaje

42

¿Qué cifras de recogida de RAEE baraja actualmente su organización? A fecha de cierre del primer trimestre de 2016, Ecolec ha gestionado casi 44 millones de kg de RAEE de uso doméstico (43.902.428,89 kg), lo que supone más de un 18% de incremento con respecto a las cantidades gestionadas durante el mismo período del ejercicio anterior. Nuestro objetivo es cerrar el ejercicio 2016 habiendo recogido separadamente 90 millones de kg de RAEE. En la actualidad ¿cómo está la situación del reciclaje en nuestro país? Durante el primer año de entrada en vigor del Real Decreto 110/2015 los datos de recogida separada de RAEE no pueden ser mejores: los sistemas colectivos de responsabilidad ampliada del productor han incrementado más de un 20% las cantidades de RAEE gestionadas con respecto a 2014; en concreto, en 2015 los sistemas colectivos de

responsabilidad ampliada del productor (según el Real Decreto 208/2005, Sistemas Integrados de Gestión) gestionaron casi 200.000 toneladas de RAEE lo que representa más de 4,25 kg, por habitante. Esta cifra ha supuesto superar el objetivo mínimo de recogida que establece el RD 110/2015 para 2015. En lo que llevamos de 2016 ¿qué logros han conseguido? Como hemos comentado anteriormente, estamos satisfechos con la evolución de las cantidades gestionadas durante el primer semestre. Los resultados positivos se están logrado gracias, principalmente, a la colaboración que seguimos afianzando con la distribución agrupada de electrodomésticos de la mano de la Federación Española de Comerciantes de Electrodomésticos (FECE). A fecha de hoy mantenemos vigentes una treintena de acuerdos y convenios de colaboración con centrales de compra regionales de electrodomésticos y con asociaciones regionales de comerciantes de electrodomésticos. ¿Qué sería necesario para alcanzar una trazabilidad total de los residuos eléctricos, electrónicos y de luminarias? La tecnología es una herramienta muy importante en este ámbito

y en Ecolec fuimos pioneros en aplicarla a la trazabilidad de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos. Ponemos a disposición de los puntos de generación de RAEE que forman parte de nuestra red de recogida aplicaciones informáticas que ayudan al cumplimiento de las obligaciones de información, documentación, trazabilidad y control del RAEE conforme a la normativa vigente. Por ejemplo, a través de la aplicación WEEE Trace, que pusimos en marcha a finales de 2010, hemos contralado la gestión de más de 100.000 toneladas de RAEE, monitorizando los diferentes flujos de residuos dentro de nuestra red de recogida. Así, hemos conseguido evitar traslados innecesarios, optimizar la cadena de gestión de residuos, aumentar la eficiencia en la gestión económica y medioambiental de los RAEE y poder garantizar la correcta gestión medioambiental de estos residuos. ¿Cuáles son los objetivos de su organización en materia de reciclaje para los próximos meses? Mantener las líneas de trabajo y colaboración con los diferentes agentes (administraciones públicas, distribuidores de electrodomésticos, gestores de residuos) para lograr los objetivos de recogida que nos hemos fijado


informe reciclaje

entrevista para este año. Además, estamos trabajando en diferentes acciones y campañas de sensibilización y concienciación medioambiental en materia de residuos que esperamos poder presentar en las próximas semanas. ¿Cuáles son los últimos avances tecnológicos en materia de reciclaje de RAEE? En nuestro caso, como comentaba, fuimos pioneros en el sistema de trazabilidad mediante radiofrecuencia y etiquetas de código de barras a través de WEEE Trace, para conseguir un

mejor control y trazabilidad de todo el flujo de gestión de RAEE. ¿Cómo cree que evolucionará el reciclaje de RAEE en los próximos años? Las previsiones de Naciones Unidas señalan que cada año se generan unas 50 millones de toneladas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos en todo el mundo, lo que la convierte en la basura que más rápido crece en la actualidad, entre un 16% y un 28% cada cinco años. Esta realidad no ha de verse únicamente como un problema si no también como una oportunidad

para, dicho coloquialmente, acercar los yacimientos minerales a las ciudades, es decir, podemos hablar de “minería urbana” y reducir la extracción de materias primas de la Naturaleza mediante procesos mineros que requieren de movimiento de volúmenes enormes de tierras y de procesos mecánicos, metalúrgicos y de transporte de esas materias primas a los centros de producción y fabricación. Hoy más que nunca debemos ser conscientes de que la apuesta por la sostenibilidad y la eficiencia son las únicas vías para garantizar la supervivencia de nuestro planeta.

¿Desea añadir alguna cosa más? Quisiera aprovechar para, en nombre de Ecolec, agradecer a todas aquellas empresas y organizaciones su compromiso con el cuidado del medio ambiente y la confianza que depositan en Ecolec para la correcta gestión de los residuos que se generan en el ámbito de su actividad; gracias a ellos seguimos siendo líderes en el sector y nos permite actuar como valedores del cumplimiento de la correcta gestión de los RAEE y de las obligaciones que pesan sobre los fabricantes de aparatos eléctricos y electrónicos.

Conoce nuestro portal

El único medio online sobre electrodomésticos dirigido al usuario final www.electrodomia.com 43


informe reciclaje

entrevista

Ramón Altadill, director comercial de Electrorecycling “La propia recuperación económica del país nos ha permitido recoger entorno al 14% más que el año anterior” local muy incipiente, pero sí que existen envíos incontrolados a terceros países donde no podrán tratarlos al final de su vida, y está por ver si podrán utilizarlos mientras.

¿Cuál es la misión de su empresa en lo que al cuidado del medio ambiente se refiere? Electrorecycling, S.A., tiene como objetivo desde su constitución valorizar correctamente los residuos provenientes de los equipos eléctricos y electrónicos. Para ello hemos implantado soluciones logísticas apropiadas para hacer llegar los citados residuos, que en adelante denominaremos RAEEs, a nuestra planta situada en el corazón de Catalunya, en El Pont de Vilomara i Rocafort, a escasos 3 km de Manresa. ¿Qué cifras de recogida de RAEE baraja actualmente su organización? El presente año 2016, esperamos alcanzar las 14.000 TN de RAEEs. En la actualidad ¿cómo está la situación del reciclaje en nuestro país? Al parecer nos encontramos en el farolillo rojo de Europa, con datos de recogida similares a Rumanía, sin duda porque parte de los equipos son tratados en lugares que no reportan convenientemente su gestión. Tampoco es debido a la reutilización que es en el ámbito

44

En lo que llevamos de 2016 ¿qué retos han conseguido? ¿Cómo valora el hecho de que se estén fabricando electrodomésticos cada vez más eficientes? El 2016 venía precedido de una nueva ley que nos afecta a los RAEEs del 2015, y a pesar del tiempo transcurrido, todavía se esta en proceso de implantación y adaptación. Confiamos en la bondad de la misma para aflorar nuestra tipología de residuos, pero ciertos documentos de traslado y la trasposición que se deriva de la nueva ley se está demorando, con la intención de hacerlo lo mejor posible. Los que nos dedicamos a ello estamos motivados y la administración también. La propia recuperación económica del país nos ha permitido recoger entorno al 14% más que el año anterior. En nuestro caso, que los electrodomésticos sean más eficientes no es que nos afecte directamente, pero cualquier mejora incentiva el consumo y beneficia que no consuman tanto, lo que por descontado es bueno para el país en su conjunto. ¿Qué sería necesario para alcanzar una trazabilidad total de los residuos eléctricos y electrónicos? En el futuro, los equipos incorporarán de fábrica un

identificador entorno al cual se podrán aplicar nuevas tecnologías. Esos equipos, tras dar su servicio llegarán a los gestores al final de su vida, por lo que eso se hará de rogar. En la actualidad deberemos buscar sistemas definidos conjuntamente entre los actores que participamos en esta gestión, y que en base a los requerimientos que está fijando el Ministerio de Medio Ambiente, permitan encorsetar a los que participemos con requisitos y prerrequisitos que obliguen a dejar paso por los diferentes puntos de gestión de estos residuos. En ello estamos y esperemos que en breve tengamos noticias. ¿Cuáles son los objetivos de su organización en materia de reciclaje para los próximos meses? A las diferentes medidas correctoras para mejorar la bondad de los materiales separados, se les va a unir el adaptar sistemas de mejora de trazabilidad en colaboración con la Administración, los Sistemas Integrados de Gestión, así como los fabricantes y distribuidores. Todo ello quedará fijado con los requerimientos del Ministerio de Medio Ambiente. ¿Cuáles son los últimos avances tecnológicos en materia de reciclaje de RAEE? Mantener un espíritu de I+D forma parte de nuestro ADN, y la complejidad de los diferentes equipos nos lleva a tener que resolver todos los nuevos residuos

que nos vamos encontrando. Cargadores de móvil que utilizan un botellín de hidrógeno y cualquier elemento conflictivo de este estilo nos obligan a estar permanentemente vigilantes, como éste hay cientos de ejemplos. A nuestros avances hay que sumar los de las plantas de valorización energética y los aplicativos de reutilización, como el forraje, objetos de arte, entre otros. ¿Cómo cree que evolucionará el reciclaje de RAEE en los próximos años? Esperemos que en la medida que se implanten criterios de ecodiseño a la hora de fabricar los nuevos equipos, nos simplificarán las salidas de estos materiales, que serán más fáciles de separar y de volver a utilizar, se emplearán menos plásticos y los que se emplearán serán los que más fácilmente se puedan reciclar. ¿Desea añadir alguna cosa más? Muchos de los beneficios del buen reciclaje son a veces complicados de mostrar, pero sólo con la sensibilización de todos podremos obtener mejores resultados, porque no sería extraño que algún vidrio roto de un televisor viejo vertido en el bosque haya hecho de lupa para iniciar un fuego. Ese no era su sitio, el cómo llego allí nos debe indicar las mejoras de gestión que debemos hacer y al entregar nuestro equipo, que nos acompañó durante años, no lo dejemos a su suerte, sino a la de la correcta gestión medio ambiental.


informe reciclaje

Publi-reportaje

ÉXITO DEL MODELO DE GESTIÓN PROMOVIDO EN ANDALUCÍA POR LA FEDERACIÓN ANDALUZA DE ELECTRODOMÉSTICOS (FAEL) Y LOS SISTEMAS DE RESPONSABILIDAD AMPLIADA DEL PRODUCTOR

Firmantes del convenio en reunión mantenida con el Director General de Prevención y Calidad Ambiental de la Consejería de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía, D. Fernando Martínez Vidal

En junio de 2014 se firmó en Sevilla un Convenio de Colaboración, que a día de hoy es un referente en España, entre la Federación Andaluza de Electrodomésticos (FAEL), el gestor de residuos RECILEC y las entidades gestoras de sistemas de responsabilidad ampliada del productor Fundación ECOLEC, European Recycling Platform (ERP) y RECYCLIA, que representan a los principales fabricantes de electrodomésticos de este país. Este acuerdo permitió definir el modelo de gestión con el que materializar el compromiso compartido por parte de los consumidores, la distribución de estos aparatos, los productores y los gestores de residuos, para lograr los objetivos medioambientales en Andalucía y

avanzar juntos hacia una economía circular, donde se utilicen los recursos de modo más sostenible. Dos años han transcurrido desde entonces. Por lo que es un buen momento para que los protagonistas de esta iniciativa analicen con nosotros los resultados de esta andadura:

FEDERACIÓN ANDALUZA DE ELECTRODOMÉSTICOS (FAEL) Y COMERCIOS FAEL es una organización sin ánimo de lucro que concentra a numerosos grupos y asociaciones de electrodomésticos que operan en Andalucía, a quienes ofrece soporte con el objetivo fortalecer y mejorar su competitividad, así como defender los intereses de las mismas. FAEL cuenta con más de 2.000 puntos de venta adheridos,

siendo la principal organización que representa a la distribución horizontal en Andalucía frente a la Administración Autonómica. Según palabras de su Secretario General, D. Carlos Bejarano González, la distribución horizontal andaluza viene participando en el modelo de gestión establecido por el Real Decreto del año 2005 que regula en España la gestión de los residuos eléctricos y electrónicos, contribuyendo así de forma definitiva a cumplir los objetivos medioambientales en relación con estos residuos en nuestro país. En su opinión, con la firma de este Convenio en junio de 2014 se establecen unas bases sólidas y una operativa eficiente que facilita la participación de todos los comercios adheridos a FAEL, independientemente de su localización en Andalucía, en los sistemas de recogida selectiva creados por los sistemas de responsabilidad ampliada del productor. De esta manera, el comercio que solicita una recogida de sus residuos de electrodomésticos, recibe un servicio de retirada gratuito desde sus instalaciones y percibe unas compensaciones económicas de los fabricantes por su participación activa en el sistema de gestión. De estos 2 años transcurridos desde la firma del Convenio, destacaría que casi 1.000 comercios han solicitado recogidas a través de este sistema. Ello ha permitido

recuperar 2.500 toneladas el primer año de funcionamiento y 4.100 toneladas el segundo, lo cual supone un incremento más que notable del 64%. Para 2016 se prevé superar las 6.000 toneladas retiradas bajo el marco del Convenio, lo que supone un incremento superior al 46% con respecto al año anterior y un 140% si comparamos con la cantidad recogida en 2014. También cabe resaltar las campañas de comunicación realizadas en este período, gracias a las cuales hemos podido informar y concienciar directamente a los comercios de FAEL y a los ciudadanos y ciudadanas de los 174 municipios de Andalucía donde nuestros agentes han estado presentes con stands en el marco de la campaña “La naturaleza no necesita que le eches ningún cable”. Campaña con la que se ha dotado a nuestras tiendas de un contenedor para la recogida de pequeños electrodomésticos, de forma que se materializa aún más el compromiso del comercio de proximidad con los vecinos y vecinas, que encuentran en su tienda de electrodomésticos de barrio un lugar donde reciclar y depositar cómodamente estos residuos. Hasta la fecha, se han repartido más de 800 contenedores, distribuidos en 414 municipios de Andalucía, lo que supone que alrededor de 7,3 millones de habitantes, esto es, más del 80% de la población andaluza se encuentra cerca de una tienda FAEL con contenedor.

45


informe reciclaje

Publi-reportaje

SISTEMAS DE RESPONSABILIDAD AMPLIADA DEL PRODUCTOR Y FABRICANTES DE ELECTRODOMÉSTICOS Los sistemas colectivos de responsabilidad ampliada del productor son entidades que se constituyen sin ánimo de lucro con el fin de representar a los fabricantes de electrodomésticos para cumplir sus responsabilidades en materia de gestión de residuos eléctricos y electrónicos. Fundación ECOLEC mantiene desde que se constituye en 2004 un firme compromiso con la defensa del medio ambiente y de una cultura de desarrollo sostenible, a través del establecimiento de los más altos estándares de calidad en la gestión de los Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos siendo el principal sistema por cuota de mercado y cantidades gestionadas. Su Director General, Luis Moreno Jordana, reconoce el éxito del Convenio firmado con FAEL. Los fabricantes de electrodomésticos que constituyen nuestra Fundación encuentran un interlocutor válido de los comercios horizontales en FAEL. Esto nos facilita conocer mejor las necesidades de los comercios en materia de gestión de residuos eléctricos y electrónicos y disponer de una amplia red de puntos de recogida repartidos por toda la geografía andaluza, fundamental para incrementar las ratios de recogida selectiva y acercarnos así a los objetivos medioambientales que hemos de alcanzar en nuestro país. Eureopean Recycling Platform (ERP) lleva más de 10 años operando un Sistema colectivo de responsabilidad ampliada del productor en España.

46

Este sistema forma parte de una plataforma de ámbito europeo, lo cual les permite tener una visión transnacional en materia de gestión de residuos electrodomésticos. Su Director General, D. Idalecio Matías Rodrigues, apunta a que su organización apostó desde el principio por desarrollar acuerdos con la pequeña y mediana distribución de Andalucía. No en vano fuimos los primeros en colaborar con FAEL, poniendo en marcha los fundamentos del actual modelo de gestión al que se han sumado otros sistemas de responsabilidad ampliada del productor.

Colectivos que se constituyeron en España para cumplir la denominada Responsabilidad Ampliada del Productor, por la cual son los productores los responsables de organizar y financiar la correcta gestión de los residuos de estos aparatos. Su Consejero Delegado, D. José Pérez García, reconoce en FAEL a una organización que destaca por su nivel de compromiso a la hora de defender los intereses de los comercios asociados, con valores, rigurosidad y profesionalidad. Desde Recyclia hemos de decir que nos satisface enormemente colaborar con este proyecto y con FAEL. El trabajo que hemos desarrollado

Presentación campaña recogida pequeños electrodomésticos, presentada por D. José Fiscal, Consejero de Medio Ambiente y Ordenación del Territorio de la Junta de Andalucía

Reconocemos en FAEL a un aliado clave para extender nuestro sistema de recogida selectiva en Andalucía, de la mano de los comercios, sin los cuales sería imposible disponer de la capilaridad necesaria para recoger los residuos que generan los productos electrodomésticos que venden nuestros fabricantes. Por su parte, RECYCLIA engloba a cuatro Fundaciones Medioambientales Ecoasimelec, Ecofimática, Tragamóvil y Ecopilas, que fueron los primeros Sistemas

entre las organizaciones implicadas ha sido enorme. Fruto de ello, se ha creado un modelo que ha servido de inspiración para el desarrollo de otros convenios similares en otras regiones de España.

GESTORES DE RESIDUOS AUTORIZADOS Reciclado de Componentes Electrónicos, S.A. (RECILEC), empresa líder en España en materia de gestión de residuos eléctricos y electrónicos, ha

colaborado desde su génesis con el proyecto impulsado por FAEL aportando la operativa de recogida y tratamiento de los residuos de electrodomésticos generados por los comercios adheridos a FAEL. Según su Gerente, D. Leonardo Díaz Pineda, la participación de RECILEC ha contribuido de forma significativa al éxito del Convenio. Hemos puesto todo nuestro potencial y recursos técnicos y profesionales a disposición de los sistemas de responsabilidad ampliada del productor, de FAEL y de los comercios adheridos, a quienes les prestamos un servicio de recogida de los residuos electrodomésticos con la máxima calidad y eficiencia. Estos 2 años de funcionamiento del Convenio han supuesto un reto notable para nuestra organización. No era fácil atender a toda la red de pequeños y medianos comercios existente en Andalucía, recogiendo los residuos desde cada tienda y gestionando toda la logística asociada a este servicio. Gracias a ello, hemos logrado que en los dos primeros años de funcionamiento del Convenio más de 6.500 toneladas de residuos electrónicos terminen descontaminándose y reciclándose, de forma que recuperamos el 90% de los materiales que contienen estos residuos para reintroducirlos como materias primas en nuevos procesos productivos. Nuestras instalaciones se encuentran ubicadas en el municipio sevillano de Aznalcóllar la cual opera, reconoce orgulloso, bajo los máximos estándares medioambientales, de seguridad e higiene y el compromiso del estricto cumplimiento del marco normativo vigente. El pasado mes de junio se incorporó al citado


informe reciclaje

Publi-reportaje

convenio EMMA Medioambiental Andaluza (EMMA). Esta empresa gestora andaluza, ubicada en Málaga, colaborará en la recogida de los residuos generados por los comercios ubicados en la zona oriental de Andalucía. Según su Gerente, D. Rafael García Bueno, con nuestra incorporación al Convenio esperamos ayudar a seguir incrementando los índices de recogida de residuos electrónicos en Andalucía aportando proximidad y eficiencia en nuestros servicios a los comercios adheridos a FAEL.

ADAPTACIÓN DE LOS SISTEMAS DE RECOGIDA A LOS NUEVOS REQUISITOS NORMATIVOS Los firmantes del Convenio apuntan a que el acuerdo vigente define con claridad los servicios que se prestan a los comercios, incluyendo la gestión documental asociada a la trazabilidad de los residuos desde su recogida en los puntos de venta hasta su

destino en las instalaciones del gestor final autorizado, de forma que se garantiza su adecuada gestión medioambiental. Ello, con un modelo suficientemente flexible que permite introducir las adaptaciones que sean necesarias para dar respuesta a futuras evoluciones del mercado y del marco normativo. Uno de los pilares de la revisión de la normativa que publicó el Ministerio de Agricultura, Alimentación y Medioambiente en 2015, es la mejora de los sistemas de control de la trazabilidad de los residuos eléctricos y electrónicos depositados en los puntos de recogida municipales y de la distribución. Con la finalidad de evitar los llamados flujos paralelos por los que aún discurren lamentablemente en España buena parte de estos residuos. En el caso de los comercios, se obliga a comenzar el control de la trazabilidad del residuo desde el hogar del consumidor que entrega

Línea frío

el equipo desechado al adquirir uno nuevo en la tienda. Ahora toca ayudar a las tiendas con las herramientas y recursos con los que se dota el Convenio, para que puedan implementar el control de la trazabilidad de los residuos electrónicos desde la casa de sus clientes. Para ello, se están realizando pruebas con FAELTRAZO, un novedoso sistema que facilita a los comercios los medios físicos y electrónicos necesarios para que puedan documentar dicha trazabilidad de forma eficiente y sencilla. Estos

son algunos de los resultados más destacables de un acuerdo de colaboración alcanzado entre los operadores que representan a los principales fabricantes, sistemas de responsabilidad ampliada del productor, comercios y gestores de residuos. Resultados que, sin duda, seguirán yendo a más en los próximos años y que permitirán constatar el éxito de este tipo de acuerdos que vinculan a los principales agentes que intervienen en el ciclo de vida de los equipos eléctricos y electrónicos.

47


informe reciclaje

entrevista

Francisco Gallego, presidente de Reinicia “Nuestro objetivo cualitativo es facilitar el acceso a nuestros servicios a todos los productores de aparatos eléctricos y electrónicos que quieran garantizarse el estricto cumplimiento de todas las obligaciones establecidas en RD 110/2015 durante todas las etapas del ciclo de vida de sus productos”

¿Cuál es la misión de su asociación en lo que a cuidado del medio ambiente se refiere? La idea básica de lo que es Reinicia se resume en nuestro eslogan: “Miramos por el medio ambiente. Miramos por ti”. Para lograrlo, tomamos al productor como la pieza básica de nuestra razón de ser y hemos cambiado el paradigma habitual de trabajo en los Sistemas de Responsabilidad Ampliada del Productor. ¿Cómo? Ayudando proactivamente a los productores de AEE en España durante todas las etapas del ciclo de vida de sus productos y no solamente cuando los AEE devienen en residuo, que es la última. Así, nuestra involucración y servicios desglosados para cada etapa del ciclo de vida de los AEE se concretan de la siguiente manera: Antes de ponerlos en el mercado revisamos que los productos cumplen con los requisitos vinculados al RD 110/2015, como por ejemplo: el etiquetado y marcado que lo identifica

48

como AEE, tramitamos el alta como productor en el Registro RII-AEE, comunicamos a la CCAA donde está ubicada la sede social de nuestros asociados, su condición de productor de AEE, entre otras. Durante la vida útil del AEE realizamos y verificamos las declaraciones trimestrales de los AEE puestos en el mercado, indicando si están afectados, o no, por la norma, en qué categoría y bajo qué código se declaran, pesos medios; asesoramos en la realización de los planes de minimización trienales, etc. Y, por último, en su etapa final, cuando son desechados por los consumidores y se convierten en residuos: tratamos los RAEE con eficacia y respeto por el entorno, ofreciendo el coste más reducido posible y garantizando el estricto cumplimiento de la normativa vigente y el cumplimiento de la cuota de responsabilidad. En otras palabras, en Reinicia liberamos a nuestros asociados de dudas y problemas en todo lo relativo al RD 110/2015.

¿Qué cifras de recogida de RAEE baraja actualmente su organización? Según datos de Naciones Unidas y Eurostat, cada español genera, de media, 17 kg de desechos electrónicos al año. La producción de basura electrónica es la que más crece actualmente en España, ya que lo hace a un ritmo del 20% anual. España está aún lejos de los 4 kg de recogida por habitante/año de aparatos eléctricos y electrónicos que establece la Unión Europea. Para 2016, de acuerdo con el Real Decreto, deberán ser recogidos el 45% de los aparatos eléctricos y electrónicos puestos en el mercado y, para el 2019, el porcentaje deberá aumentar hasta el 65%. Unos porcentajes muy exigentes que obligarán a que todos los agentes implicados hagamos muy bien nuestros respectivos trabajos. En la actualidad ¿cómo está la situación del reciclaje en nuestro país? Todavía hay un porcentaje de residuos muy importante que no se recicla adecuadamente. Contienen componentes valiosos y, por esa razón, son sustraídos de los puntos limpios, desviados del circuito de reciclaje o exportados de forma ilegal al Tercer Mundo. La nueva directiva trata de paliarlo, con argumentos de peso como la trazabilidad, el ecodiseño, además de simplificar administrativamente

la tarea de reciclar a nivel nacional y controlar de una forma más exhaustiva a todos los actores que forman parte del proceso. Las exigencias de recogida son ahora más elevadas y, por ello, habrá que redoblar esfuerzos (acuerdos con la distribución, con las entidades locales, diálogo permanente con la Administración, Planes Renove, nuevos modelos de contenerización y almacenaje, etc.), para conseguir alcanzarlas. En lo que llevamos de 2016 ¿qué retos han conseguido? ¿Cómo valora el hecho de que se estén fabricando electrodomésticos cada vez más eficientes? Nuestros principios y fundamentos están basados en la Filosofía 3R: Reducir, Reutilizar, Reciclar, y éstos son los retos marcados en años anteriores, y por supuesto, en el presente. Lo novedoso, lo diferente para este año es que creemos tan firmemente en estos valores, que impregnan de tal manera nuestro día a día, que los hemos llevado un paso más allá y, modestamente, hemos creado nuestra propia filosofía 4R: Reducir, Reutilizar, Reciclar... Reiniciar. Porque se trata de Reiniciar el proceso de producción y consumo, de repensar y replantear continuamente las formas habituales de actuar para encontrar nuevas soluciones a viejos problemas. De este modo, no sólo tendremos una sociedad más ecológica y sostenible a largo plazo, sino que obtenemos


informe reciclaje

entrevista beneficios tangibles e inmediatos para nuestros asociados. Desde Reinicia les acompañamos durante todo el ciclo de vida de sus AEE, tal y como hemos explicado con anterioridad, para evitarles errores u omisiones que

fuga de residuos por canales no autorizados. En este sentido, confiamos en el nuevo Real Decreto que incorpora exigir una trazabilidad en la gestión del residuo para lograr un control más

puedan acarrear sanciones o daños a su reputación. Estos son nuestros retos y los que llevamos a cabo en 2016 para facilitar el acceso a nuestros servicios a todos los productores de Aparatos Eléctricos y Electrónicos. En cuanto a la segunda cuestión, y debido a los grandes avances en tecnología y a los hábitos de la sociedad de consumo, los aparatos eléctricos y electrónicos quedan obsoletos en poco tiempo y son rápidamente sustituidos por equipos nuevos, convirtiéndose así en residuos. Esto ha convertido la gestión de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE) en un reto medioambiental de primer orden. No podemos evitar consumir recursos, pero sí podemos hacerlo de manera más inteligente. Aquí entra la responsabilidad del fabricante y el consumidor: el fabricante haciendo productos más eficientes y respetuosos con el medio ambiente y el consumidor planteándose criterios ambientales en la decisión: calidad/ precio, vida útil, posibilidad de arreglo en caso de avería, opciones de configurar modos de ahorro de energía, eficiencia energética del equipo, comportamiento responsable del fabricante, etc.

exhaustivo y que va a involucrar a todos los agentes implicados. Sin lugar a dudas, es necesaria la implicación de todos los actores que intervienen en el ciclo de vida de los aparatos eléctricos y electrónicos, como los productores, los distribuidores, la Administración (local, regional y estatal) y los consumidores, y, en particular, los directamente implicados en la recogida y tratamiento de los residuos. Recordemos que las exigencias de la nueva directiva acerca de la trazabilidad son ahora más elevadas. Regula la responsabilidad ampliada de los fabricantes e importadores sobre el fin de vida de los aparatos que ponen en el mercado, asumiendo los costes de una gestión adecuada de los mismos. El nuevo Real Decreto es más ambicioso, si cabe, que la directiva a la que hace referencia y también nos incluye a los Sistemas de Responsabilidad Ampliada del Productor, que somos los organismos encargados de gestionar, en nombre de sus asociados (fabricantes, distribuidores, etc.) sus obligaciones legales en materia de residuos.

¿Qué sería necesario para alcanzar una trazabilidad total de los residuos eléctricos y electrónicos? Uno de los mayores problemas a los que se enfrenta el sector es la

¿Cuáles son los objetivos de su organización en materia de reciclaje para los próximos meses? Nuestro objetivo cualitativo es facilitar el acceso a nuestros servicios a todos los productores de aparatos eléctricos y electrónicos que quieran garantizarse el estricto cumplimiento de todas

las obligaciones establecidas en RD 110/2015 durante todas las etapas del ciclo de vida de sus productos, en otras palabras, que quieran garantizarse una correcta gestión de sus AEE en las mejores condiciones posibles, con eficacia y respeto por el entorno. Todo con la máxima fiabilidad y el mínimo coste. Partiendo de esta premisa, nuestra labor en materia de reciclaje para nuestros asociados es establecer, desarrollar y gestionar los mejores sistemas posibles de recogida, transporte, reutilización, reciclado, valorización y control de los RAEE que garanticen el cumplimiento de su cuota de responsabilidad. ¿Cuáles son los últimos avances tecnológicos en materia de reciclaje de RAEE? En la era de la tecnología cobra más importancia el concepto de economía circular y de la búsqueda del “Santo Grial” del reciclaje, el denominado residuo cero. Lo que se ha venido en denominar “nueva economía circular”, no es ni más ni menos que un residuo pase a ser un componente del proceso industrial, generando con el reciclaje fuentes de trabajo, valoración económica y reducción del impacto ambiental. Es decir, que los nuevos avances tecnológicos aplicados a la industria del reciclaje sirvan para extraer la materia prima de la basura electrónica para, con este proceso, devolver sus componentes originales al mercado, ahorrando recursos y la energía que serían necesarios para extraer y procesar esos elementos de forma convencional. En este proceso es imprescindible poner los nuevos avances tecnológicos al servicio de medio ambiente, y por tanto, a la industria del reciclaje, pero sin olvidar el paso previo, que se materializa en que los nuevos productos han de concebirse desde la perspectiva del ecodiseño.

¿Cómo cree que evolucionará el reciclaje de RAEE en los próximos años? El nuevo ordenamiento jurídico español sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos puede ser el mejor instrumento para afrontar el gran esfuerzo que va a suponer que el sector evolucione hacia una mejor implicación de todos los actores relacionados con la gestión de los RAEE, y que ello implique un mayor beneficio para la sociedad y el medio ambiente. La ventaja de Reinicia es que hemos estado a ambos lados de la barrera y, por ello, sabemos qué hacer en cada momento para lograr los mejores acuerdos con la distribución, negociar los convenios más justos con los ayuntamientos y firmar con los gestores, almacenistas y plantas de tratamiento más solventes del mercado. Consideramos que la concienciación por el reciclaje ha calado ya plenamente en la sociedad, y que ello va a contribuir en una mayor implicación social y política, lo que redundará en el beneficio de todos: productores, distribuidores y consumidores. ¿Desea añadir alguna cosa más? Sí, pero en este caso opino desde mi faceta productor de AEE. Este nuevo Real Decreto ha incrementado significativamente las obligaciones de todos los actores, especialmente la de los productores y mi consejo, a mis “colegas”, es que analicen muy bien con qué Sistema de Responsabilidad Ampliada de Productor (SRAP) se asocian, puesto que la responsabilidad legal la seguimos manteniendo nosotros, los productores, y la ley no hace distingos entre si eres pequeño, mediano o grande y los SRAP tampoco deberían hacerlo, así que debemos valorar que este nuevo Real Decreto implica para todos los actores intervinientes, incluidos los SRAP, una forma diferente de pensar y de actuar, ¡Hay que reiniciarse!

49


ferias - IFA

IFA 2016 consolida su éxito apostando por los dispositivos conectados, inteligentes y eficientes Internacionalización e innovación han sido los ingredientes clave de esta edición de la IFA, la más exitosa. Televisores en Ultra Alta Definición (UHD) con HDR y electrodomésticos conectados que, además de inteligentes son eficientes, junto con gran variedad de dispositivos, desde pequeños electrodomésticos hasta pulseras y smartwatches e incluso móviles, auriculares y altavoces, todos ellos han sido los grandes protagonistas de la gran feria europea de tecnología de consumo que revalida su poder de convocatoria. Si el año pasado las cifras de la IFA hacían que se calificara de exitosa, en esta edición, la de 2016, los datos han aumentando desbancando a la anterior. La feria celebrada en Berlín del 2 al 7 de septiembre ha contado con más expositores y más innovaciones que nunca, una excelente noticia para la industria y los minoristas. Por primera vez, la IFA de este año incluyó un espacio alquilado adicional, donde 1.823 expositores (13%) presentaron sus últimos productos en una superficie de exposición de 158.000 (5%) m2. Con un volumen de pedidos esperado de 4,5 millones de euros y 240.000 visitantes, la IFA se consolida como la feria más importante del mundo en la electrónica de consumo y electrodomésticos. Y es que esta ha sido también su edición más internacional, con 64.000 visitantes profesionales y a alrededor de 1.800 periodistas de más de 50 países. Este año se estrenó una nueva zona de exposición Smart Home en el pabellón 6.2, que resultó de gran interés para visitantes y medios de comunicación. En 3.000 m2, más de 40 expositores

50

de 15 países exhibieron sus últimos productos y servicios para la automatización del hogar inteligente, desde la iluminación, la temperatura y la calefacción, a la gestión de la energía, sistemas de seguridad, tecnologías de transmisión inalámbrica, gestión de acceso, y robots para diferentes propósitos, tales como aspiradores y cortadores de césped integrado. Otro éxito fue IFA TecWatch, el laboratorio futuro que reveló lo que actualmente se está desarrollando en los laboratorios de investigación, grupos de reflexión dentro de startups, universidades, organizaciones de la industria y empresas innovadoras.

La situación del mercado

Todo ello podría considerarse el reflejo de unos datos que acompañan el momento de crecimiento que vive el sector de electrodomésticos, tal y como confirman los datos de la consultora GfK, que espera ver unos ingresos totales de 166.000 millones de euros en 2016 y un crecimiento moderado del 1%. Y es que los aparatos integrados

en particular están disfrutando de un récord de ventas europeas. En Europa Occidental el mercado de grandes electrodomésticos aumentó en un 5% en volumen (unidades vendidas) y el valor durante los primeros seis meses de 2016. Esto se debió principalmente a las tendencias positivas de ventas en los Países Bajos (más del 8%), Francia y Suecia (más 6% cada uno). Si esta tendencia continúa a lo largo de la segunda mitad del año, este mercado alcanzará un récord de ventas de casi 32.000 millones euros en 2016. Los países de Europa del Este continúan su

fuerte desarrollo de los últimos tres años, con un crecimiento esperado en el mercado de grandes electrodomésticos del 7,5%, de manera que de continuar con esta tendencia se llegarían a unas ventas totales de 4.300 millones en 2016. La consultora constató que los pequeños electrodomésticos siguen siendo tan populares como siempre. Y es que alrededor de 50 aparatos se venden en todo el mundo cada segundo - y esta tendencia va en aumento. Para el 2016 GfK espera ver crecer las ventas mundiales de 2 al 6%. El año pasado, los ingresos globales


ferias - IFA se situaron en 62.200 millones de dólares. China, en particular, está mostrando un rápido crecimiento en comparación con el año anterior, con unos ingresos de hasta un 20%. La innovación sigue siendo un factor fundamental en el crecimiento del sector de los pequeños electrodomésticos. Según GfK, cerca del 30% de crecimiento internacional (sin contar EE.UU. ni Canadá) se logra a través de innovaciones. Y algunos ejemplos: las ventas de robots aspiradores se han incrementado en un 18% llegando a los 496 millones de euros. También los aparatos de cocina con función de cocción y productos de depilación basados en la tecnología IPL registraron un crecimiento del 45% y 17%, lo que representa unos ingresos de 123 y 146 millones de euros, respectivamente. Otro segmento relevante en la IFA es el de los televisores, que ya no buscan impactar sólo con el gran tamaño, sino también con una calidad de imagen cada vez más realista. De hecho, en la primera mitad de 2016, según GfK, se han vendido en todo el mundo 104,7

millones de televisores, cifra que supone un 3,7% menos que en la primera mitad de 2015. Sin embargo, no todos los mercados están mostrando una caída en las ventas. En Europa se vendieron 23,3 millones de dispositivos, que es un 4,8% más que en el mismo período del año pasado. Los ingresos también aumentaron un 3,3% a 10,5 billones de euros. Para la consultora, el mercado de TV está siendo impulsado por los televisores Ultra HD (UHD o 4K) y a nivel mundial, las ventas de dispositivos UHD aumentaron en el primer semestre de este año a 20,8 millones (primera mitad de 2015: 11,0 millones), crecimiento que representa un 89% más. En concreto, en el mercado europeo las ventas de dispositivos UHD se elevaron a 4,1 millones en el primer semestre de 2016, frente a 1,6 millones en el mismo período del año pasado. En el mercado del audio, marcan la pauta las soluciones de streaming y Bluetooth. Así, para 2016 GfK prevé que se venderán en todo el mundo 334 millones de auriculares y auriculares estéreo móviles. Esto corresponde a un crecimiento del

7%, en comparación con el año anterior. Uno de los segmentos de crecimiento que apunta la consultora es el del gaming, que podría ayudar a remontar al sector de la informática que ha continuado con su tendencia a la baja en 2016. El sector del gaming mostró crecimiento tanto en cuota de mercado como en ingresos el año pasado. En el campo de los ordenadores de mesa, los orientados a juegos registraron un aumento de los ingresos en un 75%, con un crecimiento en ventas de 58%. La demanda de ordenadores portátiles para gaming aumentó en un 95% en términos de ventas de unidades y el 46% en ingresos. Y el mercado de los periféricos de gaming tiene también un excelente potencial de ingresos: teclados, ratones y auriculares experimentaron un fuerte crecimiento en el primer semestre de 2016. Otro de los sectores tecnológicos en auge es el de las comunicaciones móviles, no sólo por los smartphones, sino también gracias a la expansión de los wearables. A nivel mundial, entre enero y junio de 2016 se vendieron

667 millones de teléfonos inteligentes. Los ingresos en el mercado mundial de smartphones también aumentaron en un 4,5% en los primeros seis meses, en comparación con el año anterior. La principal tendencia identificada por GfK es la pantalla grande, de 5” y con tecnología 4G. La demanda de los wearables también está mostrando un crecimiento positivo. GfK prevé que las ventas mundiales asciendan a 122 millones de unidades para el 2016 y espera ver un volumen de mercado mundial en este sector de 13.300 millones de dólares. En Europa Occidental, actualmente uno de cada diez consumidores que compran un teléfono inteligente también compra un wearable. De hecho, se han vendido 5,5 millones de dispositivos, lo que corresponde a una tasa de crecimiento del 75%. Todos estos datos, cifras, pronósticos y tendencias encontraron su reflejo en la principal feria europea de tecnología de consumo y electrodomésticos. La nueva cita con la IFA tendrá lugar del 1 al 6 de septiembre de 2017 en Berlín.

51


ferias - IFA

entrevista

BC Warranty Management ayuda a sus clientes a enriquecer su propuesta comercial y aumentar su margen “Los servicios ofrecidos por la compañía garantizan una asistencia cualificada a lo largo del ciclo de utilización del producto; la extensión de garantía refuerza el valor de los productos vendidos en el tiempo” Manuel Agudo, director de ventas de BC Warranty Management

La compañía ha participado por primera vez en su historia en la IFA y su director de ventas nos explica en esta entrevista cómo ha sido la experiencia, a la vez que detalla algunos de los principales productos que ofrece. ¿En qué consiste el servicio de Garantía3? Garantía3 es la extensión de garantía para todos los productos eléctricos y electrónicos propuesta por BC Warranty Management. Con Garantía3 la distribución y los consumidores finales disfrutarán de las ventajas de los servicios ofrecidos por la garantía del fabricante por 3 años más, para todos los productos de electrónica de consumo. Es un producto que va dirigido tanto a línea blanca, línea marrón, PAE, aire acondicionado, IT, etc. Garantía3 representa un recurso importante para fabricantes y distribuidores que quieren enriquecer su propuesta comercial y aumentar su margen. Invertir en postventa significa fidelizar, es decir, acompañar al consumidor en todas las fases siguientes a la compra del producto; fidelizar es la mejor manera de establecer una relación entre

52

distribuidor y cliente caracterizada por la confianza. Finalmente, el uso de estos servicios genera un margen adicional sustancial. ¿Cuál es el tipo de extensión más solicitado? Para cubrir las necesidades del cliente hay cuatro tipos de producto y el tope máximo de cada uno constituye el coste máximo de reparación por reparación. La extensión Garantía3 se otorgará del mismo modo y en los mismos términos descritos en el certificado de garantía original expedido por el fabricante y vigente en el momento en que se adquiere el bien. Para la reparación del bien no está contemplada franquicia alguna a cargo del cliente, ni se solicitará ningún adelanto de dinero. La extension que se vende mas es la de 500 euros que cubre la mayoría de los productos en el mercado. Recientemente han presentado Garantía3 Casa Nueva ¿en qué consiste y a qué perfil de cliente se dirige? Garantía3 vuelve a ampliar su oferta introduciendo Garantía3 Casa Nueva, una extensión multiproducto específicamente

pensada para los operadores de la industria del mueble de cocina Para el canal de muebles de cocina, optar por mejorar su oferta de servicios para los aparatos electrodomésticos vendidos, será una oportunidad muy interesante y exitosa: más ingresos, más lealtad, más consumidores fidelizados. El negocio de los servicios postventa está en constante crecimiento y la competencia que vivimos está cada vez más centrada en el conocimiento de las necesidades del consumidor, para atenderlas mejor e, incluso, anticiparse a ellas. Garantía3 Casa Nueva es la extensión del servicio técnico para 3 o 4 electrodomésticos, por 3 años más, después del vencimiento de la garantía legal. Hay dos tipos de soluciones que el cliente puede elegir: una diseñada para ampliar los

servicios que ofrece el certificado de garantía del fabricante para 3 electrodomésticos y la segunda para 4 aparatos. A finales del año pasado presentaron también Garantía3 Cover, específicamente pensado para cubrir el daño accidental a todos los productos de electrónica de consumo ¿cuál es el balance desde su lanzamiento? El nuevo certificado Garantía3 Cover presenta una novedad en el formato que permite una mejor disposición en las superfices de la gran distribución. El certificado tiene una dimensión de 10×13 cm y ofrece una cobertura gratuita del daño accidental por 12 meses y se presenta en 3 maximales que se pueden asociar facilmente a todos los productos eléctricos y electrónicos presentes en el mercado. Este año la firma ha participado por primera vez en IFA ¿qué les ha motivado a hacerlo? IFA es la feria líder en el mundo de la electrónica de consumo y electrodomésticos. Principal lugar de encuentro para los minoristas,


ferias - IFA compradores y expertos del sector y de los medios de comunicación, IFA presenta los últimos productos e innovaciones en el sector electrónico y ofrece una visión global del mercado internacional donde trabajamos. Hoy en día, dada la caída del consumo, la satisfacción del consumidor ocupa un rol muy importante para el comercio. Por eso, invertir en el postventa, es importante para diferenciarse de la competencia.

¿Como ha ido esta feria? Nuestra empresa sigue invirtiendo, siguiendo las decisiones estratégicas gracias a las que en los últimos años se está consolidando en toda Europa como partner cualificado para fabricantes y distribuidores (también online), a quién ofrece la gama completa de servicios de postventa en el mercado, incluso con soluciones innovadoras y personalizadas. En este año 2016 hemos estado en la feria Cebit de Hannover en Marzo, y ahora hemos estado en la feria IFA de Berlín para confirmar la idea de estar presente en los mercados extranjeros y acompañar a nuestros clientes actuales (y futuros) en sus mercados de referencia, comprometidos a crear valor, que ofrecemos en el ciclo de vida completo del aparato, en particular garantizando el buen funcionamiento en el curso de su vida, asegurando un servicio eficaz de asistencia postventa. En esta feria hemos tenido ocasión de hablar con todos nuestros target de mercado de referencia: desde los fabricantes de electrodomésticos a los importadores, pasando por los distribuidores. Para estos tipos de clientes, nuestra oferta de servicios de postventa es estrategia y crucial para proporcionar un valor añadido y crecer. Un consumidor con un

producto que funciona, y que cuando tiene necesidades especiales o el producto se daña sabe dónde dirigirse para manejar todo con profesionalidad, es un consumidor feliz que volverá a comprar, dando confianza a la marca.

BSH, las oportunidades de un mercado conectado

¿Cómo puede contribuir a impulsar las ventas un servicio de garantía extendida como el que ofrece su empresa? Los servicios ofrecidos por la compañía garantizan una asistencia cualificada a lo largo del ciclo de utilización del producto; la extensión de garantía refuerza el valor de los productos vendidos en el tiempo. Garantia3 opera en varios países ¿cuál es la diferencia en la percepción de la garantía entre los consumidores de esos países con respecto a España? Muchos países son maduros en este tipo de producto, pero la innovación de G3, al ser multiproducto, y la forma de presentarlos y la facilidad de cómo darse de alta los hace muy interesantes. Estamos representados en UK, Francia e Italia. Acabamos de abrir delegaciones en Alemania y Polonia y damos servicio a toda la zona Euro. ¿Qué balance hacen desde Garantia3 de su presencia en España desde su implantación? La distribución ha acogido estos productos de una manera excelente, ve que puede dar un servicio adicional al consumidor y mejorar la cuanta de resultados vendiendo los productos Garantía3 y Garantía 3 Cover. Estamos creciendo de una manera exponencial pero siempre dando un servicio de formación por parte de nuestros agentes.

Karsten Ottenberg, CEO de BSH Hausgeräte GmbH, fue el encargado del discurso de apertura en la IFA, con una ponencia sobre la transformación digital en el sector de los electrodomésticos. También presento a Mykie, un asistente personal conectado y controlado por voz que proporciona una fascinante experiencia de cocina. Se comunica con el usuario a través de las expresiones faciales, el movimiento y lenguaje: responde a la voz del usuario por medio del reconocimiento de voz. Mykie escucha las preguntas y da respuesta a una serie de temas cotidianos -sabe de inmediato, por ejemplo, lo que hay en la nevera, cuánto tiempo el pastel tiene que hornearse y si seguirá brillando el sol por la tarde. Además, se puede utilizar a Mykie para controlar las funciones de la gama completa de electrodomésticos.

¿Cuáles son sus principales clientes en España? En los últimos meses hemos desarrollado mucho la distribución agrupada, aunque la distribución vertical también ha acogido muy bien nuestros productos. www.bcwm.es / www.garantia3.es

53


ferias - IFA

Amica

Haier

La compañía, que cumple este mes de octubre su primer aniversario en España, y que el pasado mes de junio lanzó su primera línea de lavadoras, ha participado en la IFA para dar a conocer sus novedades. Entre ellas destacan especialmente las de cocción, con nuevos productos en hornos, placas y cocinas. Los hornos, que lucen el nuevo diseño Fine, incluyen innovadoras prestaciones, como Smell catalyst, una función que durante el horneado ayuda a que no se produzcan olores en la cocina, y que puede activarse de modo manual durante el horneado o como parte de la pirolisis. Por su parte, con Pyro kit, las guías extraíbles, rejillas laterales, bandejas pueden quedar dentro del horno durante el proceso de pirólisis. Las rejillas laterales y bandejas están cubiertas con una nano funda aplicada en vacío. La funda es muy dura, resistente al ácido y a la corrosión. La cobertura hace que las rejillas y bandejas sean mucho más fáciles para limpiar porque la grasa no se queda pegada. El diseño Fine también está presente en las nuevas cocinas que Amica ha presentado. En cuando a placas, sobresale el nuevo marco Aluminium, así como la incorporación de un slider para cada zona de cocción por separado y del nuevo programador LCD Wave. La compañía también mostró los nuevos frigoríficos dos puertas y table top, ambos con diseño Retro, y sus nuevas vinotecas de encastre en diferentes medidas (60 y 82 cm de alto).

Haier presentó siete nuevos modelos de televisión en dos gamas diferentes. Este año, la marca ha renovado su línea de televisores 4K mediante el lanzamiento de la ultra alta definición, a la par que presenta al mercado una gama de televisores conectados donde la elegancia del diseño cautiva la atención. La serie de televisores V800S presentada por Haier en IFA se compone de cinco modelos de 40’’ a 65’’. La gama viene a completar las dos líneas ya existentes de televisores 4K de la compañía, con una resolución de 3.840x2.160 píxeles. Por otra parte, mostró la serie de televisores inteligentes Slim-Art cuya seña de identidad es el diseño sofisticado, así como el navegador web integrado. En cuanto a telefonía, destacó el nuevo smarphone HaierPhone L55S que incorpora tecnología de lectura de huella digital que desbloquea el dispositivo en un sencillo gesto. En línea blanca dio a conocer la HaierDuoDry, lavadora y secadora de doble tambor que puede ser programada en modo de secado y lavar y secar la ropa al mismo tiempo. Asimismo, presentó la nueva colección de frigoríficos y congeladores combi y puertas francesas equipados con sistema de fácil acceso a los cajones del congelador. Y redescubrió el placer de cocinar con el lanzamiento de su primera serie de hornos equipados con una función de cocción automática y de placas de cocción: cinco modelos de inducción y otros cuatro de gas.

Spectrum Brands La compañía aprovechó su presencia en la IFA para avanzar sus lanzamientos de la campaña otoño-invierno para sus marcas Russell Hobbs y Remington. En su stand mostró un conjunto de productos con un denominador común: la innovación y el diseño, creados con el fin de facilitar el día a día de los consumidores más vanguardistas del mercado. Con la marca Remington presentó la gama PROluxe de pelo femenino (secador, rizador, plancha, etc.) y para el hombre el Precision Cut, que consigue un corte de pelo masculino perfecto. Por su parte, de Russell Hobbs destacó su gama de desayuno Retro, que combina la estética inglesa más vintage con la tecnología más vanguardista, y todo a un precio asequible. Esta compuesta por un hervidor de agua, una cafetera de goteo y un tostador en dos versiones que se adapta a las necesidades de los consumidores más exigentes y disponible en distintos colores: ribbon red, vintage cream y classic noir.

54


At the heart of your home

“NUEVOS PRODUCTOS, INSPIRADOS EN LOS DEL PASADO”

Russell Hobbs se ha inspirado en el pasado para traer un diseño de aire vintage a tu cocina de hoy, manteniendo la funcionalidad y la tecnología moderna que caracterizan nuestra marca de más de 60 años de historia.

es.russellhobbs.com


ferias - IFA

Dyson

Severin

La marca presentó diferentes novedades, pero sin duda, la más importante fue el secador de pelo Dyson Supersonic, con el que la compañía se introduce por primera vez en el mundo de la belleza. Este secador ha sido diseñado para ser más fácil de manejar, ya que el motor está alojado en el mango y no en el cuerpo. Está equipado con motor digital Dyson V, el más pequeño, ligero y avanzado de Dyson, 8 veces más rápido y la mitad de pesado que otros secadores del mercado. Utiliza la tecnología Air Multiplier patentada por la marca, que aumenta la velocidad del flujo del aire, creando una corriendo en un ángulo de 20% de forma que genera un chorro de aire controlado, potente y preciso. Además, cuenta con control inteligente del nivel de calor, que asegura que el pelo no sufrirá daños, así como con cuatro ajustes de calor: tres ajustes de flujo de aire y un botón adicional para frío. Incluye tres accesorios -boquilla estrecha, boquilla ancha y difusor- que permanecen fríos al tacto y que son magnéticos, por lo que se ajustan al secador de forma fácil y cómoda.

El fabricante de soluciones para el hogar aprovechó su presencia en la feria para lanzar algunas de sus novedades, como el aspirador de alta potencia con cepillo motorizado HV 7158 S`SPECIAL carPET&carpets Li 30. Se trata de un aspirador de mano ligero, rápido y flexible que limpia suelos duros y alfombras, ideal para los hogares con mascotas. Cuenta con un cepillo motorizado intercambiable 2 en 1: cerdas azules para el pelo de mascotas y fibras, y rojas para partículas de polvo finas. La batería dura entre 25-30 minutos, integra filtro HEPA y es de fácil vaciado del depósito. Además, dispone de una articulación giratoria 180° para facilitar la limpieza en cualquier sitio y un set de accesorios de tres piezas (tapicería/muebles/accesorio para rincones). En la gama de pequeños electrodomésticos de cocina, destacaron dos lanzamientos. Por un lado una batidora de vaso SM 3710, fabricada en acero inoxidable pulido en negro. Con vaso desmontable con boquilla para servir y control de velocidad de toque suave para un agarre óptimo, incorpira cuchilla de 6 hojas para mejorar el resultado de las mezclas. Incluye un programa Smoothie con tecla iluminada, para resultados prefectos al momento y otro programa para picar hielo con tecla iluminada. Tiene una potencia de aproximadamente 1.000 W y una capacidad de 1,5 l. Por su parte, la cafetera KA 4810 con molinillo integrado tiene un diseño de alta calidad con elementos de acero inoxidable y display LCD con función temporizador. El nivel de molienda y la cantidad de café son ajustables, a la vez que el molinillo se puede desactivar para usar café molido. Cuenta con un filtro giratorio con inserto extraíble para el filtro 1x4 con válvula anti goteo y filtro permanente adicional. A destacar el selector de aroma con tres niveles diferentes.

Wiko La marca presentó su completa colección de smartphones, con un estilo fresco y urbano. A los ya conocidos Wiko Ufeel y Ufeel Lite, durante la IFA se exhibieron dos nuevos miembros de la familia: el Ufeel Fab, un phablet de 5,5” con una resolución de 1.280x720 píxeles, lector de huella digital, cámara trasera de 5 megapíxeles y principal de 13 megapíxeles; y el Ufeel Prime, que añade un toque de refinada elegancia y viene con pantalla de 5” con resolución 1.920x1.080 píxeles, cámara trasera de 13 megapíxeles y frontal de 8 megapíxeles, y también con lector de huella digital. Asimismo, presentó a Freddy, el nuevo integrante de la familia Y (formada por Tommy, Robby, Lenny3, Jerry y Sunny), que destaca por sus vibrantes colores y que combina unas buenas características con un precio más que asequible. De diseño compacto y elegante, destaca por la capacidad multimedia que ofrece su pantalla de 5” con tecnología IPS, sus cámaras principal de 5 megapíxeles y frontal con display flash, conectividad 4G LTE y sistema operativo Android Marshmallow.

56


ferias - IFA

Grundig

Polti

Heredera de un legado tecnológico alemán de 70 años, Grundig acudió a la gran cita de la electrónica de consumo europea para presentar su amplia gama de innovadores productos. Desde un stand de 3.500 m2, la marca mostró su nueva generación de equipos conectados, eficientes y respetuosos con el medio ambiente, diseñados para mejorar el día a día de los usuarios. Así, mostró la solución de conectividad HomeWhiz, para controlar todos los electrodomésticos Grundig del hogar desde tablets o smartphones. Otra de las primicias de la marca en la IFA fue el sistema HerbGarden, para cultivar huertos en casa. Se trata de frigoríficos especiales que se controlan desde una app móvil, incluyen tres cámaras de cultivo, iluminación LED, una bomba de aire y un ventilador que pueden ser ajustados para controlar la humedad. En la categoría de lavado, las secadoras incluyen la tecnología ProScent que añaden un frescor exclusivo a la colada. Y en el apartado de televisores, expuso su primer modelo OLED con diseño ultrafino, mientras que la tecnología OLED 4K consigue niveles de contraste sin precedentes. Los visitantes pudieron conocer también la tecnología VUX (Virtual User eXperience) que permite controlar todos los electrodomésticos Grundig desde un punto central, transformando una sencilla encimera en una intuitiva superficie de trabajo.

La firma llevó a la IFA la nueva gama Vaporetto Mops, perfecta para la limpieza diaria de todo tipo de suelos y superficies en el hogar. La nueva gama de mopas de vapor Vaporetto consta de tres modelos con un diseño lineal y moderno: Vaporetto SV400 Hygiene, Vaporetto SV420 Frescovapor y Vaporetto SV440 Double. Fáciles de usar, están listos en sólo 15 segundos, vienen equipados con un depósito desmontable que se puede rellenar con agua de manera simple y rápida, sin tener que parar de trabajar. Y su nuevo cepillo, con una forma poligonal, limpia profundamente y en menos tiempo. En el stand, la marca también mostró una versión renovada de la icónica Unico, el aspirador multifunción con tecnología multi-ciclónica que aspira, limpia con vapor y seca. Nuevos y brillantes colores para los nuevos productos que son ahora aún más potentes (un 33% más de potencia de aspiración) e incluso más eficaces (hasta 6 bar de presión de vapor). También avanzó novedades en la categoría de aspiradores sin bolsa.

Ecovacs Sengled El fabricante de soluciones de iluminación para el hogar inteligente aprovechó la IFA para anunciar el lanzamiento de Sengled Snap y Sengled Element. Por un lado, Sengled Snap es una bombilla LED de bajo consumo que incluye una cámara inalámbrica de alta definición para videovigilancia. Se pueden definir las zonas de vigilancia y configurar las alertas a través de la aplicación gratuita para iOS y Android. Además, permite de almacenar los datos en la nube asociada. Por su parte, Sengled Element se puede controlar de forma remota, a través del estándar Zigbee, por lo que las bombillas LED se pueden conectar a la red WLAN del hogar. Desde una aplicación se tiene el control total de la iluminación. La compañía presentó también dos accesorios de diseño, complementarios para su gama de bombillas LED musicales Sengled Cradle Tablelight y Sengled Cradle Floorlight.

58

Este año en la IFA, Ecovacs Robotics presentó nuevos modelos de robots de alta gama para la limpieza de suelos y cristales. El Deebot R95 aspira y friega suelos e incluye tecnología láser Smart Navi con SLAM y LDS y memoria de trayectoria de limpieza, para asegurar un reconocimiento del espacio preciso y una completa limpieza. El otro modelo, el Winbot 950, es un robot para la limpieza de cristales con tecnología Smart Drive con 4 pasos de limpieza. Consta de un innovador mecanismo de succión de aire y cuatro sensores y cuatro amortiguadores que detectan de forma fiable el borde de las ventanas sin marco y previenen posibles caídas del aparato. Como muestra de su apuesta por el segmento de hogares inteligentes, el fabricante de robots domésticos lanzó Unibot, un robot que combina la limpieza de suelos con el escaneo láser y funciones de monitorización y vigilancia de la casa. Gracias a unos sensores, si detecta un peligro, como el humo, el robot envía inmediatamente una imagen al móvil del propietario de la casa. Otras funciones que tiene son la asistencia personalizada, ya que puede ayudar al usuario a recordar citas, automatizar la iluminación de su hogar y asegurar el ahorro de energía de los dispositivos electrónicos de la casa.


ferias - IFA

Electrolux Home Products

Shuttle&Blautel

La compañía ha participado en esta cita internacional desplegando en su stand todos los nuevos productos de su marca Electrolux, desde lavadoras y frigoríficos, hasta secadoras y mucho más. También estuvo presente con AEG, que presentó su nueva imagen de marca, un “reload” total basado en su nueva estrategia que se orienta a garantizar experiencias premium para sus clientes gracias a productos innovadores, llevados al mercado con historias inspiradoras y atractivas. Un logo nuevo, modernizado y sin el símbolo corporativo, una paleta de colores bajo un fondo color carbón, una combinación de mensajes atrevidos, una tipografía e imágenes modernas, elevan esta marca pionera a otro nivel. Lavadoras, lavavajillas, etc., a partir de ahora muchos dispositivos integrados contará con WiFiConn@ct que permite la conexión inalámbrica a internet.

Shuttle&Blautel llevó a la IFA de Berlín sus accesorios para telefonía móvil, que comercializa con las marcas 4-OK by Blautel, Blautel, Divoom y SXP. Con más de 20 años de experiencia en el sector, esta fue la primera ocasión en acudió a este evento de fama mundial. En su stand mostró una gran variedad de fundas con innovadores diseños y estilo fashion. También se pudieron ver en primicia fundas para el iPhone 7 e iPhone 7 Plus, los nuevos smartphones de Apple recién presentados y para los que la compañía ya dispone de una buena oferta. Otras de las novedades que pudieron ver los visitantes fueron el Tempered Glass 0,15 mm, que mejora la protección de la pantalla del smartphone o el mini-soporte magnético universal SOPMAG que facilita la sujeción del teléfono en el coche.

Bosch Electrodomésticos Este 2016 Bosch se ha centrado en hacer la vida más fácil con sus electrodomésticos conectados y lo ha demostrado en la IFA. Home Connect permite controlar y monitorizar los electrodomésticos desde el teléfono móvil o el tablet desde cualquier lugar. El frigorífico con Home Connect puede ajustar la temperatura a distancia o saber si la puerta está abierta sin necesidad de estar en casa. Por su parte, con el horno conectado es posible calentar la comida de camino a casa o consultar las recetas que ofrece la app Home Connect y programarlas con solo un clic. Con el lavavajillas con Home Connect sólo hay que mirar el móvil para saber qué falta, si es necesario comprar sal o abrillantador mientras estás en el supermercado. Y con la lavadora conectada de Bosch, únicamente hay que seguir las recomendaciones de la app para elegir el programa más adecuado para la colada, y poder ponerla en marcha desde el trabajo. Pero este mundo conectado no se limita a la cocina. La firma presenta Bosch Smart Home, un sistema de red único con el que es posible tener bajo control todo el hogar desde una misma aplicación. El stand de Bosch contó también con su última novedad en lavado: las lavadoras con dosificación automática i-DOS de la Serie 6, que detectan el tipo de tejido y el nivel de carga, miden el grado de suciedad y cogen sólo el detergente que necesitan, lavado tras lavado, para garantizar siempre los mejores resultados. También exhibió sus últimos lanzamientos en lavavajillas y frío: lavavajillas con Zeolitas, que proporcionan resultados perfectos de secado incluso para los recipientes de plástico; y los frigoríficos VitaFresh, que mantienen los alimentos frescos hasta el triple de tiempo. En cuanto a PAE, destacó AutoCook, una olla exprés eléctrica que cocina por inducción y con 50 programas predefinidos; y el nuevo centro de planchado EasyComfort con el que se puede planchar cómodamente diferentes tejidos con una única temperatura.

59


ferias - IFA

No le des más vueltas con Tortilla Chef de Princess Con este funcional electrodoméstico, la firma ofrece la solución perfecta para preparar una buena tortilla, de una forma fácil y segura gracias a su tecnología “Vuelta y Vuelta”.

La marca Princess, perteneciente a Tristar Group desde 2013, ha participado en la IFA mostrando toda su innovación, experiencia y buen hacer en el campo de los pequeños electrodomésticos para la cocina. La novedad principal ha sido Tortilla Chef, una máquina que permite preparar una deliciosa tortilla de patatas de la manera más fácil posible. Son muchos los artículos innovadores que Princess ha lanzado al mercado en su historia, pero Tortilla Chef supone un paso más allá en la innovación.

Más novedades para la cocina Las novedades de Princess no se acaban aquí. La marca ha presentado dos productos en una gama por la que es reconocida mundialmente: las planchas de cocción. Table Grill Hot-Zone es una plancha con dos zonas de cocción, una normal y otra extra caliente, para preparar varios ingredientes a diferentes temperaturas al mismo tiempo. Disponible en dos versiones, Table Grill Hot-Zone, con una superficie de cocción de 46x26 cm, y la versión XXL, de 60x36 cm, ambos modelos aportan una potencia de 2.500 W y están fabricados con parrilla de 3 mm de grosor de aluminio fundido, revestimiento antiadherente Whitford y mango frío al tacto. La limpieza es otro de sus puntos

60

Junto a la paella, la tortilla es la receta española más famosa del mundo, por eso, el departamento de I+D de Princess ha estado más de dos años para crear una máquina con la que hacer una tortilla sea fácil, rápido y seguro. El objetivo era crear un producto accesible para todos, desde el cocinero inexperto hasta personas con algún problema físico. Y es que la parte más complicada en la preparación de una tortilla es darle la vuelta, lo que es imprescindible para una cocción homogénea, pero que implica un riesgo innecesario que,

fuertes, su termostato extraíble hace que esta labor sea muy sencilla. Por último, destacar que incluye espátulas para que cocinar sea aún más fácil.


ferias - IFA Para lograr la mejor tortilla, desde la firma recomiendan darle la vuelta a la máquina cuando el huevo empiece a cuajarse y esperar a su apertura varios minutos tras el giro para su correcta cocción. El resultado es una exquisita tortilla elaborada de la forma más fácil posible, tal y como reza el slogan “y no le des más vueltas”. Pero Tortilla Chef no sólo es el aparato ideal para preparar una tortilla, es mucho más. Se trata de una máquina que, en realidad, es una verdadera cocina portátil, con una multifuncionalidad en la que el límite lo pone la imaginación. De esta forma, se puede utilizar como plancha de asar, sartén y wok, a la vez que se pueden elaborar pizzas, crepes, bizcochos, pasteles, tartas de manzana, quiches y mucho más. a veces, disuade a muchas personas de cocinar este plato tan típico de nuestro país. Tortilla Chef es la solución, ya que incorpora sistema “Vuelta y Vuelta” que facilita girar la tortilla tantas veces como el usuario desee, sin necesidad de esfuerzo y sin ningún tipo de riesgo.

Sano, seguro y multifuncional

Otro aspecto destacado de este producto es que el sistema Tortilla Chef utiliza mucho menos aceite que en la preparación tradicional, por lo que la tortilla es mucho más sana y ligera. Además, Tortilla Chef de Princess dispone de un sistema de cierre de bloqueo adicional junto a las dos asas, que facilita el giro de la tortilla para mayor seguridad, evitando la caída de líquidos durante el mismo.

Doble superficie de cocción

Las ventajas de Tortilla Chef son infinitas. Además, del innovador sistema “Vuelta y Vuelta” que la distingue, ofrece doble superficie de cocción gracias a su apertura de 180º, con una superficie de cocción en cada zona de 22,4 cm de diámetro. Cada una de esta zonas, además, dispone de revestimiento antiadherente de dos capas, evitando así que los alimentos se peguen, por lo que es muy fácil de limpiar. Con una potencia de 1.300 W y luces indicadoras de potencia y funcionamiento, cuenta con temperatura regulable, temporizador programable con alarma y base antideslizante que garantiza su estabilidad. Y para mayor comodidad, Princess ha dotado a esta máquina de un sistema de bloqueo vertical que permite su almacenamiento vertical (también se puede guardar en horizontal), así como de un compartimento para alojar el cable.

Otro de los productos más interesantes es la batidora Smart Control XL. Se trata de un set de batidora de mano muy compacto y potente (motor CC 800 W), con un único control táctil a presión, es decir, a mayor presión, mayor velocidad. Este aparato luce un diseño ergonómico y está fabricado con carcasa de acero inoxidable y acabado en caucho. Apto para su limpieza en el lavavajillas, incorpora 6 cuchillas de acero inoxidable, así como diversos funcionales accesorios, como varilla y picadora de 0,5 l de capacidad, y soporte para almacenarlos y tenerlos siempre a mano. Esta batidora con brazo XL de 23 cm, ofrece además control de velocidad con luz indicadora y luz indicadora de alimentación.

61


ferias - IFA

Siemens Electrodomésticos El poder de la conectividad abarca todo el rango de innovaciones de producto de la firma presentados durante la feria. Siemens Electrodomésticos profundiza y amplía la gama Home Connect y completa el círculo incluyendo aparatos conectados en la gama de cocción, concretamente en extracción e inducción. Un total de 227 electrodomésticos de línea blanca en los que se incluyen 101 novedades de todas las gamas, entre los que se encuentran frigoríficos que disponen de dos cámaras de 5 megapíxeles que toman automáticamente fotos del interior. Una vez que se cierra la puerta, se puede visualizar el contenido, tanto de los balcones de la puerta como del interior, en cualquier dispositivo móvil gracias a la aplicación. La comunicación entre los electrodomésticos va todavía más allá, la perfecta unión entre la campana extractora y la placa, evita preocupaciones y mejora la eficiencia de los aparatos. Asimismo, la firma presentó una nueva versión de la aplicación Home Connect 2.0 que integra muchas más funciones aplicables a todas las gamas, en especial destacando las del cuidado de la ropa, de la vajilla y de frío. Las nuevas lavadoras sensoFresh fueron otros de los productos más destacados. Lo que las distingue es que permiten la eliminación efectiva de olores sin necesidad de agua, sin detergentes ni aditivos especiales gracias a su innovador sistema con oxígeno activo, incluso para prendas no lavables a máquina. En cocción, las protagonistas fueron las nuevas placas iQ700 flexInducción Plus. Gracias a sus zonas adicionales estratégicamente situadas, la flexibilidad a la hora de cocinar con recipientes de todos los tamaños es todavía mayor. Además, permiten cocinar tanto en toda la superficie flexible con una misma potencia, como en la parte delantera o trasera con potencias diferentes. Estas placas son junto con los hornos iQ700 con varioSpeed el aliado ideal para una cocina de vanguardia al más alto nivel. Con diseño de líneas puras en cristal negro y también en blanco, combinados con acero y display TFT con imágenes a todo color y manejo intuitivo, ofrecen todos los métodos de cocción, incluyendo la función varioSpeed, que con el poder de las microondas permite cocinar hasta en la mitad de tiempo, y pulseSteam que realiza aportes de vapor para conseguir resultados crujientes por fuera y jugosos por dentro. A destacar que se pueden controlar desde cualquier smartphone o tablet. Gracias a la aplicación Home Connect es posible iniciar o finalizar programas de cocción, precalentar, etc., sin tener que estar en la cocina.

Candy Group

Hama

La compañía muestra nuevos signos de aceleración con su participación en IFA, donde expuso las novedades de las marcas Candy y Hoover. Una de las más interesantes fue el horno WTC (Watching, Touching, Cooking) de Candy, que incorpora una pantalla completamente táctil en la puerta, desde la que se pueden activar, controlar y visualizar todas las funciones. La memoria del horno contiene algunas videorrecetas instaladas y es posible verlas directamente en la puerta. Además, integra una cámara de vídeo para ver imágenes en directo del proceso de cocción de las recetas de forma remota a través de smartphone o tablet. Y destacó también “La” lavadora Hoover con TED (Textile Expert Detector), un innovador dispositivo wifi que reconoce el tipo de prenda o tejido que va a lavarse y recomienda el programa más adecuado. También se pudieron ver novedades en la gama de aspiradores Athos, con modelos con y sin bolsa.

Hama estuvo presente con una amplia gama de productos tecnológicos. Uno de los más destacados fue el nuevo Balancing Scooter, un sofisticado patín de dos ruedas desarrollado en colaboración con la empresa alemana Wheelheels. IFA también fue el escenario donde presentó muchos otros dispositivos, como la siguiente generación de radios digitales, radios por internet y radios híbridas, protectores de pantalla más resistentes y una gran variedad de fundas así como accesorios inalámbricos para dispositivos de audio.

Toshiba La división Storage Peripherals de Toshiba Europe, Toshiba SPD, lanzó en IFA 2016 su nueva gama de discos duros de estado sólido (SSD) de 2.5”/7 mm, diseñada para ampliar de manera rápida y sencilla la capacidad de almacenamiento y mejorar el rendimiento de equipos. Con funcionalidades avanzadas y la potencia de la tecnología de memoria flash de 15nm, los nuevos SSD A100 combinan la avanzada tecnología de memoria flash de 3-bit-por-celda con la tecnología de controlador y caché SLC (Single-Level Cell) de Toshiba y están disponibles con capacidades de 120 GB y 240 GB. También presentó un nuevo dispositivo para cargar y realizar copias de seguridad de teléfonos móviles Android de manera sencilla.

62


ferias - IFA

Miele La firma ha estado presente en la feria con un stand de 3.000 m2 y 400 máquinas. Una de las principales novedades que se ha podido ver es el nuevo aspirador sin bolsa Blizzard CX1, que proporciona óptimos resultados y la misma comodidad que los aspiradores convencionales con bolsa. En gama blanca destacó la colección ArtLine, una línea de electrodomésticos de cocción encastrables sin tiradores, que incluye hornos, hornos combinados a vapor y hornos con microondas, y cuyo diseño puede combinarse con otros electrodomésticos de la generación 6000 de Miele.La nueva placa TwoInOne, con extracción integrada; y la última versión de Miele@mobile, la app gratuita de la marca que permite controlar a distancia los electrodomésticos (lavavajillas y lavadoras) de la forma más sencilla, que integra la nueva función ShopConn@ct, son otras de las innovaciones que se mostraron. Asimismo, Miele ofrece módulos inalámbricos que pueden instalarse en la parte posterior de los aparatos y permitir así su conectividad para una serie de electrodomésticos integrados que no vengan de serie con conexión inalámbrica. Los electrodomésticos que ya dispongan de wifi contarán también con la función “Supervisión”, gracias a la que será posible, por ejemplo, ver y controlar el tiempo que queda para que termine el programa de la lavadora o el lavavajillas.

Atlantis Internacional Magnat La firma alemana dio a conocer las nuevas líneas de producto y reforzó su lineal con nuevas series para cubrir todas las necesidades del usuario. Así, presentó Magnat M500, reproductor de CD y sintonizador DAB/DAB+/FM, unos equipos dotados de materiales y componentes de gran calidad; y la serie de altavoces Quantum 720 que combina un diseño elegante y discreto con componentes de alta calidad y la tecnología más innovadora. El resultado, un sistema de altavoces de alto rendimiento para usuarios exigentes, que al mismo tiempo dan valor a una sólida calidad de procesamiento y a una elegante presencia visual. Otras novedades fueron el Shadow Sub 300, equipado con un chasis de bajos de 30 cm y un subwoofer reflector de bajos activo; Magnasphere, sistema multiroom de altavoces High End que consta de unos altavoces estéreo activos con unidad de transmisión separada y dotados de un sistema de radio digital, que resiste cualquier interferencia; la serie CS, sistema que permite integrar en la red doméstica hasta diez altavoces conectados en multiroom; el SBW 250, una barra de sonido y subwoofer inalámbrico para home cinema; y el Omega 380, un subwoofer activo High End para entusiastas del home cinema.

Ksix Mobile Tech, la marca propia de Atlantis Internacional, ha participado en la IFA 2016 y como cada año ha aprovechado este evento para presentar todas las novedades referentes al Catálogo Ksix creado para la ocasión. En su stand se han podido ver los siguientes accesorios, ya disponibles en el mercado: las gafas con LEDs integrados que se pueden programar para proyectar divertidas animaciones y texto; el teleobjetivo Clip&Zoom que aumenta el zoom de la cámara del smartphone y permite hacer fotos y vídeos a distancia; el cargador de coche 4 USB Smart con 4 salidas USB para cargar múltiples dispositivos móviles a la vez desde el asiento trasero; el cargador de red 3 USB Smart que permite cargar hasta tres dispositivos a la vez y que integra la tecnología de carga inteligente Smart Charge; la funda Flex Nature, que se distingue por estar cubierta por una fina lámina de corcho que hace un efecto de corteza de árbol; y el cable 2 in 1 USB Tipo C, compatible con dispositivos con conector Micro USB y USB Tipo C, para cargar o sincronizar datos. También presentó otros productos que llegarán próximamente al mercado, entre ellos las gafas de realidad virtual VR Box con botón magnético y dos modelos de baterías externas.

63


ferias - IFA

Beko La marca de electrodomésticos Beko, que ha experimentado un rápido crecimiento en Europa aumentando su cuota de mercado en los principales mercados como Francia, Italia, España y Polonia, ha puesto su mirada en conseguir un crecimiento significativo mediante la expansión en Asia Pacífico y los mercados de América del Norte. La compañía presentó en la IFA nuevas tecnologías y productos de cocción, frío y lavado. Una de ellas es EverFresh + 0 ºC, una nueva tecnología de refrigeración que mantiene carnes, pescados y productos lácteos hasta tres veces más tiempo, evitando que se resequen incluso cuando se almacenan sin envolver. En lavadoras mostró el sistema AirTherapy, que incluye un calentador de aire y el ventilador que utilizan la circulación de aire caliente para que los usuarios puedan actualizar una carga de 1 kg en 30 minutos a través del programa de actualización. Y para los lavavajillas dio a conocer IonGuard, que libera iones negativos en el interior del electrodoméstico, neutralizando malos olores. También lanzó soluciones de cocción que incluyen la tecnología Split&Cook, con la que la capacidad de los hornos de 82 l se divide en dos secciones, permitiendo ajustar las funciones de cocción, temperatura y tiempo de las dos partes, según sea necesario. Asimismo, se anunció un nuevo frigorífico FC Barcelona, club del que es Socio Premium desde 2014. La gama se compone de cuatro modelos y está inspirada en el famoso club de fútbol. Beko también lanzó una nueva gama de pequeños electrodomésticos, diseñados para complementar sus productos más grandes que incluyen Beko Kitchen Machine, Bean to Cup Espresso Maker, la aspiradora Silent Storm EcoSmart y la plancha SteamXtra.

Hisense Hisense presentó en IFA 2016 una amplia gama de televisores con tecnología ULED, que utilizan el chip procesador de imagen de alto rendimiento de desarrollo propio y retroiluminación LED de alta resolución. El resultado de esta tecnología propia es una imagen 4K UHD brillante, de alta calidad y a un precio muy competitivo. En su stand se pudieron ver los últimos modelos ULed 3.0 como el 65MU9600, el televisor curvo de 65”con un gran efecto panorámico y una mayor profundidad de campo. También se pudo ver el proyector laser 4K UHD Laser Cast, un proyector capaz de crear una imagen de 100” a 50 cm de la superficie de proyección con una resolución 4K, que proporciona una imagen más brillante y más nítida, independientemente de cuál sea la luz ambiente. Además, consume menos energía, ocupa menos espacio y necesita un menor mantenimiento. En gama blanca Hisense presentó nuevos modelos de lavadoras, que se caracterizan por una mayor capacidad: modelos de 10 kg que también incorporan nueva tecnología y nuevas funciones como Pause&add que permite interrumpir el proceso de lavado para añadir alguna prenda de ropa se haya olvidado poner, y con mayor eficiencia energética A+++. También mostró más de 20 frigoríficos y nuevos congeladores, modelos multi door, combi y side-by side de atractivo diseño, más silenciosos, con una alta eficiencia energética y más capacidad. El protagonista fue BCD-535, el primer frigorífico de la firma con dispensador de hielo, que permite obtener cubitos de hielo o agua con hielo pulsando un botón. Por último, avanzó sus nuevos smartphones para Android que incluye el C30, ultra robusto y resistente al agua con certificado IP68; el Hisense A1, con pantalla Super Amoled y cámaras traseras dobles; y el E76, que incorpora un sensor de huella dactilar y pantalla 2.5D.

64


ferias - IFA

One For All One For All desplegó en su stand una amplia gama de productos donde los nuevos mandos a distancia, las nuevas antenas Premium HD y los nuevos soportes universales tuvieron especial protagonismo. Allí presentaron los últimos modelos de mandos a distancia universales que se han incorporado a su portfolio: la familia Evolve y el mando Smart Control 5 dentro de la línea Smart Control. Evolve está formada por tres modelos que van desde uno básico que controla solo TV hasta el más completo que gestiona TV, DVD, blu-ray, cable/ satélite/DVB-T, barras de sonido, etc. Por su parte, el Smart Control 5 puede controlar cinco dispositivos, TV, cable/satélite/DVB-T, Blu-ray, audio/barra de sonido y media streamer (como Apple TV), y destaca especialmente por incluir un botón único NetTV para acceder rápidamente a servicios de streaming como Netflix, Amazon Prime y Youtube. En cuanto a antenas para interior, One For All exhibió la nueva gama de antenas Premiun Line HD, formada por cinco modelos en diferentes versiones y prestaciones, que cuenta con un indicador de nivel de señal patentado que da una respuesta directa sobre la potencia de la señal. Incorporan filtro 4G y son compatibles con 4K Ultra HD. También hubo espacio para el nuevo portfolio de soportes de pared, con modelos ultra-delgados y ligeros con distancia mínima a la pared, con capacidad para televisores de hasta 84” y diversas opciones de movimiento. Además, la compañía mostró otras nuevas categorías de producto en las que se ha embarcado este 2016, como transmisores HDMI, auriculares inalámbricos o receptores de música Bluetooth. En esta categoría destacó el Music Receiver HD SV 1820, un dispositivo para escuchar la música de forma inalámbrica desde el smartphone, tablet o cualquier otro equipo habilitado para Bluetooth a un sistema hifi para lograr la mejor calidad de sonido.

B&B Trends Daga, fabricante de calor textil, participó con su nuevo catálogo, que recoge el lanzamiento de más de 30 novedades en calor textil, LifeVit, salud, bienestar, belleza y cuidado personal. Con su presencia en IFA, B&B Trends reafirma su apuesta por la internalización y consolida la diversificación más allá de los productos de calor textil. Así, entre las novedades destacaron las nuevas líneas de cuidado personal femenino (secadores y planchas) y masculino. También presentó la gama LifeVit de dispositivos inteligentes para la monitorización de la salud: tensión, peso, temperatura, actividad diaria, medición del sueño, etc., prácticamente todas las constantes vitales pueden seguirse de forma ágil y sencilla con los dispositivos y la aplicación LifeVit.

Eduard Reinés, country manager

Pioneer Pioneer Onkyo asistió a la IFA presentando cerca de 70 productos que van desde la alta fidelidad, el cine en casa, el streaming y los auriculares wireless hasta el entretenimiento en el automóvil. El producto estrella de esta edición ha sido el NC-50DAB, un reproductor de CD, reproductor de audio en red y amplificador todo uno. También dio a conocer el nuevo reproductor multimedia Hi-Res N-30AE, que permite disfrutar de música favorita en alta definición con los servicios de audio en streaming más populares. Un nuevo Blu-Ray, el BDP-X300, capaz de convertir vídeo 1.080/24p hasta 4K/24p de manera automática y reproducir una amplia variedad de contenido, y nuevos auriculares Hi-Res y sin cables con estética retro, modelos SE-MS7BT y SE-MS5T equipados con Bluetooth y que reproducen audio en Hi-res, fueron otras de las novedades más interesantes.

65


ferias - IFA

Samsung Para Samsung la IFA fue un importante escenario donde lucir su portfolio, desde dispositivos móviles a televisores y electrodomésticos para el hogar. De hecho, Berlín fue el lugar elegido para la presentación mundial del Samsung Gear S3, su nuevo smartwatch que apuesta por su parecido a un reloj convencional para acercarse al consumidor. Así, combina un diseño atemporal con la última tecnología móvil, incluyendo resistencia al agua (IP68), pagos móviles, conectividad LTE, altavoz y GPS integrado. El nuevo reloj inteligente de Samsung está disponible en dos diseños: Frontier y Classic, y cuenta con una pantalla Always On Display (AOD) con 16 millones de colores, tecnología Super Amoled y Corning Gorilla Glass SR+ para evitar arañazos. La feria sirvió también para que el fabricante reforzara su compromiso con la tecnología Quantum dot. En este escenario presentó su nuevo televisor Quantum dot KS9800 de 88”, que ofrece lo último en calidad de imagen, brillo y, al igual que todos los televisores Samsung SUHD, una pantalla capaz de reproducir hasta 1.000 millones de colores. De esta manera, la marca ofrece ahora la más amplia gama de televisores SUHD en Europa, con 19 tamaños disponibles desde 43” hasta 88”. Todos ellos con tecnología Quantum dot, que también se incorpora a los monitores de la nueva serie CF791, con una pantalla Ultra Wide QHD de 34” y a la nueva serie CFG70, con pantalla curva. Y para que el audio acompañe a la experiencia visual, Samsung exhibió la gama de altavoces inalámbricos Multiroom360º y la barra de sonido HW-K950 con tecnología de audio Dolby Atmos y altavoces traseros inalámbricos para un sonido multidimensional. En el área de los electrodomésticos, Samsung busca redefinir la experiencia del consumidor más allá del salón. Por ello presentó la nueva edición europea de su frigorífico FamilyHub, que cuenta con la tecnología Twin CoolingPlus que maximiza la conservación de los alimentos. FamilyHub tiene una pantalla táctil de 21,5” Full HD que ofrece múltiples funcionalidades como apuntar notas, compartir fotos, etc. y que permite ser gestionada desde el móvil. También se puede usar la pantalla táctil para hacer la compra online y pedir los alimentos directamente desde la cocina con entrega en la puerta de casa.

C

M

Y

CM

MY

Panasonic

Fitbit

Con el lema “A Better Life, A Better World”, Panasonic presentó la vivienda del futuro, exhibiendo las últimas tecnologías diseñadas para conseguir un hogar más conectado, confortable y más seguro. En su stand se pudieron ver las últimas novedades de la nueva gama de productos de la compañía, desde televisores y equipos de audio hasta soluciones de belleza y para el hogar. En el área de imagen digital, Panasonic desveló los últimos modelos en cámaras fotográficas y videocámaras que pueden grabar en 4K. Y como muestra de su apuesta por la solución 4K de cine en casa llevó el televisor DX900 4K y el reproductor UB900 Ultra HD Blu-ray. También mostró un nuevo prototipo de televisor OLED y otras tecnologías con las que está trabajando para conseguir la excelencia en calidad de imagen. En el apartado belleza destacaron el vaporizador facial EH-SA31, la afeitadora de 5 cuchillas ES-LV9N, el recortador de barba ER-GB80 y el recortador de pelo ER-GC71. Como parte del show, un especialista gastronómico cocinó en directo varias recetas usando los pequeños electrodomésticos de Panasonic, como el horno microondas NN-DS596, la panificadora SD-B2512, la exprimidora MJ-L500, la nueva licuadora de alta potencia MX-ZX100 y el procesador de alimentos MKF800. Además, en el stand se rrealizó una demostración de uso de una lavadora de 10 kg equipada con la función Auto Care. Y Technics sigue creciendo con novedades como la gama de equipos de audio de alta fidelidad C700 y su sistema de música inalámbrico Ottava.

El fabricante de pulseras y relojes inteligentes Fitbit eligió Berlín para presentar las actualizaciones de dos de sus productos más vendidos: los dispositivos Alta y Blaze, lanzados a principios de este año. El smartwatch Fitbit Blaze se ha renovado con nuevas funcionalidades como la ampliación de notificaciones, avisos para moverse y nuevos formatos de reloj, para proporcionar una experiencia de fitness más personalizada, más inteligente y más motivadora. Apostando por el diseño se mostró en un desfile de modelos muy inspirador un nuevo diseño estilizado para el Fitbit Alta, que contará con una serie especial Gold Edition para este monitor de actividad pulido a mano. Acabados y texturas Premium, para Fitbit Alta y Fitbit Blaze, y accesorios opcionales de marcas de moda como Public School y Tory Burch fueron las principales novedades.

66

CY

CMY

K


ferias - IFA

LG Otro de los grandes fabricantes que cubre todo el espectro doméstico es LG, que dio la bienvenida a sus visitantes en IFA 2016 con un asombroso túnel OLED de 5 m de alto, 7,4 m de ancho y 15 m de largo. Se utilizaron 216 pantallas OLED curvas de 55”, que se ensamblaron para crear una estructura única compuesta por 447.897.600 píxeles que mostraban paisajes como auroras boreales de Islandia, ecosistemas marinos e imágenes del espacio. Todo ello para impactar con los colores reales y mostrar la capacidad de la tecnología OLED de LG. Y si con eso el visitante no salía lo suficientemente asombrado, en el jardín de la feria se esperaba una impresionante carpa con un deslumbrante espectáculo, todo ello diseñado por Jason Bruges Studio, reconocido internacionalmente por producir innovadoras instalaciones e intervenciones artísticas. Todo ello servía de preludio a la presentación de LG Signature, la gama de electrodomésticos Premium que la marca dio a conocer en el CES de Las Vegas a principios de año. Compuesta por un televisor con tecnología OLED 4K con HDR, una lavadora TwinWash, un refrigerador door-in-door y un purificador de aire híbrido futurista, la gama LG Signature es una apuesta por el diseño sofisticado junto con la facilidad de uso. Para ello se ha contado con el estudio danés David Lewis Designers, cuyo diseñador, Torsten Valeur explicó el proceso de creación del diseño. La lavadora TwinWash es una de las joyas de la corona de esta colección: con un tambor más grande y elevado, plasmado en una pantalla frontal de 24”, incluye un segundo tambor, más pequeño, en la parte inferior, lo que permite hacer dos lavados diferentes de manera simultánea. En otra gama se encuentra la lavadora Turbo Wash con Centum System, que consume un 60% menos de energía que el umbral requerido para la certificación A+++, y que permite realizar un ciclo de lavado completo en sólo 49 minutos. También presentó un nuevo proyector portátil Minibeam PH450U y el ultra ligero PH150G.

Xtorm y Gecko Covers

Jata

La marca Xtorm, especializada en soluciones de carga para dispositivos móviles, tales como cargadores solares, cables y soluciones de carga para el hogar, ha revelado en IFA sus últimas novedades. Entre ellas destacó la renovada versión de la premiada línea Xtorm XB, la XB2. Se trata de unos power bank, fabricados con materiales de alta calidad, que incorporan un cable extensible e integran la última tecnología en carga. La Quick Charge 3.0, por ejemplo, impulsa la velocidad de carga. La nueva gama está formada por los modelos Travel y Explore, que incorporan un puerto micro USB; y por el top de gama, Discover, que viene con un puerto USB-C. Preicisamente, este último modelo ha sido reconocido en la feria con una nominación en los Dutch Tech Awards. Por su parte, Gecko Covers, fabricante de fundas protectoras y accesorios para ebooks, tablets y MacBooks, mostró alguno de sus últimos lanzamientos, como por ejemplo la funda Easy-click, disponible para muchos dispositivos de Samsung y Apple; y la última funda de teclado, Keyboard, resistente al agua.

Electrodomésticos Jata ha participado, por tercer año consecutivo, en la IFA de Berlín, y ha hecho un balance muy positivo de su presencia. Entre los principales objetivos cumplidos, la feria ha servido a la compañía para afianzar el mercado de exportación, en el que tiene cada vez más peso. Desde Jata destacan el gran número de clientes españoles que se han acercado hasta su stand, en el que las planchas de asar han sido uno de los productos más valorados y apreciados. Además, se realizaron demostraciones de cocina en vivo que han ayudado a explicar las ventajas y propiedades de sus aparatos, y en las que se ha demostrado de forma práctica la efectividad del nuevo recubrimiento antiadherente “Granite” con el que están fabricadas la plancha GR558 y las sartenes SF3.

68


ferias - IFA

Grupo Taurus

Liebherr En la edición de este año, la marca ha presentado los beneficios reales que la digitalización aporta a la vida cotidiana. Los aparatos inteligentes de la gama BluPerformance ofrecen nuevas posibilidades de interacción dinámica para la gestión de alimentos y se posicionan como referentes en términos de eficiencia energética, capacidad útil neta y diseño funcional.

La compañía acudió a IFA por primera vez con todas sus marcas presentando sus últimos desarrollos de producto, entre los que destacaron Mycook Touch, el robot de cocina inteligente de Taurus con conexión wifi y pantalla táctil, y los centros de planchado compactos Evolution de Solac. Otras novedades de Taurus fueron la nueva gama de batidoras Robot 500, que completan la renovación de la familia de batidoras, iniciada con los modelos de mayor potencia, así como la licuadora de extracción lenta Liquajuice Legend que exprime suave y lentamente en vez de triturar a gran velocidad para respetar los nutrientes. Por su parte, Solac llevó los centros de planchado compactos Sensor Evolution, que planchan con la potencia de vapor de los centros de planchado, pero con la comodidad de una plancha, al eliminar el calderín, así como las nuevas cafeteras espresso Squissita Intelligent y la Stillo 19 Bar, y el limpiavapor con función de planchado vertical Ecogenic ARCO.

Muse La empresa de dispositivos de sonido presentó en la feria de Berlín su gama de tocadiscos MT 101 y MT 102, sistemas estéreos de reproducción de vinilos. Con altavoces incorporados y salida USB para reproducir archivos digitales, e incluso en el caso del MT 102 con batería incorporada. Otro de los productos presentados durante la IFA fue el altavoz portátil resistente a salpicaduras, con control de llamadas, y NFC. Dentro de la ingente variedad de productos de audio que lució Muse durante la IFA destacaron también unas torres de sonido con reproductor de CD incorporado, M1350 BTC y M1320 BTC, que también cuenta con lector USB y NFC en el caso de la primera.

Asimismo, la marca ha presentado la ampliación de su gama con frigoríficos combinados de 70 cm de ancho y ha completado la gama de frigoríficos de integración, congeladores y conjuntos side by side. Todos los aparatos BluPerformance pueden conectarse mediante el “SmartDevice” a dispositivos móviles vía app. Este desarrollo tecnológico, disponible a partir de 2018, permite que los consumidores puedan interactuar digitalmente con sus frigoríficos Liebherr. En su stand, los visitantes pudieron conocer de primera mano cómo se puede interactuar con los modelos BluPerformance, sus características y tecnología mediante gafas de realidad aumentada y pantallas táctiles.

Sony Sony anunció dos nuevos modelos Xperia de la gama de smartphones Xperia X: el nuevo producto insignia Xperia XZ y el Xperia X Compact, ambos con experiencia de cámara mejorada gracias a la nueva tecnología de triple detección de imagen. También presentó la nueva línea Signature Series con productos de audio de alta resolución (HiRes) que incluye los auriculares estéreo MDR-Z1R, dos nuevos modelos Walkman WM1 y el amplificador de auriculares TA-ZH1ES. Además, mostró los auriculares estéreo con cancelación de ruido inalámbricos de alta definición MDR-1000X, que cuentan con una cancelación de ruido que incluyen modos que permiten escuchar el sonido circundante, desde los anuncios por megafonía del aeropuerto a conversaciones rápidas, sin necesidad de quitárselos.

69


ESPECIAL tablets, smartphones y dects

Lo último en movilidad Energy Sistem Energy Phone Pro 4G Se trata de un smartphone que se distingue por su pantalla de 5” HD con tecnología Amoled, que incluye tratamiento antihuellas y cristal protector de alta resistencia frente a golpes y arañazos. A destacar también el marco de aleación de aluminio y la trasera de cristal de alta resistencia Corning Gorilla Glass 3, así como el cristal de protección de la pantalla Dinorex. Este Octa Core incorpora sistema operativo Android 5.1 y procesador Qualcomm Snapdragon 616 de ocho núcleos ARM Cortex A53 1.5GHz. Además, cuenta con cámara frontal con 5 megapíxeles, ángulo ancho y flash LED; y cámara trasera de 13 megapíxeles con autofocus y flash LED que también incluye funciones avanzadas como Time-lapse y Slow motion. Se presenta en dos versiones, Navy, que ofrece 2 GB de memoria RAM y 16 GB de memoria interna; y Pearl, con 3 GB de RAM y 32 GB de capacidad interna. En ambos casos, la memoria puede ampliarse mediante tarjetas micro SD 128 GB más. Con un peso de sólo 130 g y 7,1 mm de grosor, los dos modelos disponen, además, de conexión 4G, batería de 2.600 mAh y conexiones micro SIM y nano SIM o micro SIM y micro SD.

Energy Tablet 10.1 Neo 3 Lite Equipado con procesador de cuatro núcleos de última generación para disfrutar de todas las aplicaciones y juegos sin límites, este tablet de la firma luce una pantalla de 10.1” y resolución HD para una mayor calidad de imagen. Funciona con sistema operativo Android 5.1 e integra cámara frontal de 0,3 megapíxeles perfecta para selfies y videoconferencias, y cámara trasera de 2 megapíxeles con flash. También integra módulo wifi N integrado para la máxima velocidad de conexión a internet, así como conexión Bluetooth 4.0 inalámbrica ultra rápida para auriculares, altavoces y otros dispositivos Bluetooth. En cuanto a capacidad, dispone de 8 GB de memoria interna ampliable hasta 128 GB más mediante tarjetas micro SD. Función USB-Host para conectar memorias USB, discos duros, teclados, ratones, etc. y función OTG para conectarse a un PC y transferir archivos son otras de sus prestaciones a destacar. Pesa 505 g.

Gigaset SL450 Este inalámbrico destaca por sus materiales de alta calidad y por su acústica. Con pantalla TFT a color de 2,4”, la más grande de todos los teléfonos inalámbricos con teclado de la familia Gigaset, incluye agenda de direcciones extra grande para 500 contactos y almacenamiento de hasta 3 números de teléfono por cada uno de ellos. Además, los contactos se pueden transferir desde el smartphone o PC al equipo fijo de forma rápida y sencilla vía WLAN, Bluetooth 2.0 o conexión micro USB. En lo que respecta a sonido, la separación del auricular y el altavoz, junto a la función full-duplex y a los cuatro perfiles de manos libres que ofrece el dispositivo, permiten el ajuste ideal de la acústica, ofreciendo una experiencia de conversación inmejorable. También puede conectarse vía Bluetooth 2.0 a un auricular. El Gigaset SL450 muestra las llamadas entrantes ya sea con el número o el nombre (CLIP/CNIP) o, gracias a Picture CLIP, con una fotografía del emisor de la llamada. Todas las imágenes y tonos de llamada pueden descargarse en formato MP3 o BMP, entre otros. Cuenta con una función de control de los tonos de llamada que, por ejemplo, permite desactivar el sonido por la noche y tiene función de SMS para enviar y recibir mensajes de hasta 612 caracteres. También permite poner como fondo de pantalla un salvapantallas con fotografías personales o diferentes diapositivas.

70

1


C1

Series

ELEGANCIA METALIZADA COBERTURA 4G DUAL NANO SIM

CÁMARA 13 MP + 5 MP CON AUTO ENFOQUE ULTRARÁPIDO PDAF

16 GB + 2 GB MEMORIA SD AMPLIABLE HASTA 128 GB

PANTALLA 5.5” HD SUPER AMOLED

CUERPO METÁLICO DE ALUMINIO

PROCESADOR OCTA CORE 1.36 GHz

ULTRAFINO 5.73 MM

13

5 Hisense Iberia S.L.U Ronda Auguste y Louis Lumiere, 23 Nave 12 Edificio Lumiere - Parque Tecnológico 46980 Paterna (Valencia) - Spain TLF: +34 961 767 472 www.hisense.es


ESPECIAL tablets, smartphones y dects

Hisense HS-C1 Este smartphone Dual Nano SIM destaca por su cuerpo metalizado y por su diseño súper fino de sólo 5,43 mm, así como por su pantalla de 5,5” Super Amoled HD (1.280x720). Con sistema operativo Android 5.1 Lollipop, integra procesador Octa Core 1.36 GHz, a la vez que dispone de cámara trasera de 13 megapíxeles (AF) con LED Flash y cámara delantera de 5 megapíxeles. Ofrece cobertura 4G e incluye sensores de proximidad, de luz ambiente, de campos magnéticos y de gravedad. Este modelo soporta Bluetooth 4.0, GPS, wifi 802.11b/g/n y FM. En cuanto a capacidad, tiene una memoria ROM de 16 GB y de 2 GB RAM, ampliable a 128 GB mediante micro SD. Batería de 2.300 mAh, micro USB (USB 2.0), conexión de auriculares, grabadora, manos libres y registro para 500 llamadas son algunas de su prestaciones más destacadas.

Ideus iTDECT200 Este teléfono con tecnología Dect de la firma cuenta con pantalla LCD de 3 líneas retroiluminada, botón manos libres, indicador luminoso de llamada y volumen ajustable. Entre sus principales características, ofrece identificación de llamadas (en función del proveedor telefónico); función manos libres; respuesta automática prellamada, y rellamada; y volumen de tono, conversación y llamada ajustables. Además, registra hasta las últimas 29 llamadas recibidas, a la vez que su agenda puede almacenar hasta 50 contactos. Eco mode (baja emisión en reposo) e intercomunicador son otras de sus características principales.

Panasonic KX-TGK310 Con un diseño totalmente innovador, elegante y contemporáneo, está disponible en negro y blanco, en ambos casos con finos detalles metalizados. Además, tiene una sola línea en la base, de manera que los cables de la línea telefónica y la toma eléctrica se unen en uno solo para potenciar su integración en el hogar. Este Dect de Panasonic cuenta con pantalla LCD blanca de 1,5” donde se puede seleccionar el tono de llamada entrante favorito entre 40 disponibles. Compatible con GAP, admite hasta 6 auriculares. Otras prestaciones interesantes son que dispone del sistema de bloqueo de llamadas no deseadas, modo no molestar y que incorpora un LED que permite ver rápidamente si hay alguna llamada entrante. Destaca también por estar libre de radiación gracias al modo Eco Plus, que se activa cuando el teléfono está en espera. Práctico y cómodo, además de minimalista y sofisticado, la carga puede realizarse en cualquiera de los dos sentidos, haciéndola más fácil que nunca.

3GO Senna G Droxio 5.5 Además de un elegante aspecto exterior, este terminal posee una pantalla de 5,5” multitáctil de 5 puntos, fabricada con tecnología IPS HD (1.280x720) que ofrece un gran rango de colores. La conectividad es otro aspecto destacable de este terminal. Así, ofrece 4G, micro USB (OTG), ranura micro SD, Bluetooth, Dual SIM y Jack audio 3,5. Integra procesador MT6735, Quad Core A53 (1.3 GHz) 64 bits y funciona con sistema operativo Android 5.1 Lollipop. Con una memoria RAM de 1 GB y ROM de 8 GB, ampliable hasta 32 GB, dispone de cámaras frontal y trasera de 2 y 13 megapíxeles, respectivamente. También cuenta con acelerómetro, sensor de luz y sensor de proximidad. En cuanto a capacidad, su batería de li-ion de 2.600 mAh proporciona una autonomía de vídeo de 4 h, de 20 h en sonido y un tiempo de espera de 7 días.

72


ESPECIAL tablets, smartphones y dects

SPC, pisando fuerte en el mercado de tablets La compañía trabaja para ofrecer productos Smart al alcance de todos. Tablets, wearables, pulseras fitness, ebooks, altavoces Bluetooth y otros muchos dispositivos de sonido, TV boxes, teléfonos, robótica educativa, etc., todos ellos diseñados para quienes buscan en la tecnología un instrumento para vivir mejor, disfrutar de lo que les gusta y estar conectados. El catálogo de SPC incluye una amplia gama de tablets, a la que se incorporarán en unos meses nuevos modelos. La compañía posee una posición privilegiada en este mercado, ya que desde hace un año, sus tablets están presentes cada mes en el ranking de “Los 10 tablets más vendidos en España”, según datos de la consultora GfK. Entre los modelos que actualmente se pueden encontrar en el mercado destacan Glee 7, Glee 9 y Glee 10.1, todos con acelerómetro para reconocer lo más rápido posible los cambios de posición y de movimiento del equipo, conexión inalámbrica Bluetooth y wifi 802.11 b/g/n, así como actualizables vía OTA para estar siempre a la última.

SPC Glee 7, el tablet de los más pequeños SPC Glee 7 es el primer tablet infantil de la firma, un modelo funcional, versátil y divertido, con un diseño atractivo y disponible en tres vivos colores: power pink, cool white y power blue. Equipado con una pantalla capacitiva de 7” con resolución HD de 1.024x600, integra procesador de cuatro núcleos (Quad Core) a 1,3 GHz 512 MB DDR3, con arquitectura Cortex A7 y dispone de cámara frontal para videollamadas, a la vez que ofrece grabación de vídeo. Perfecto para llevar siempre encima gracias a pequeño tamaño (188x108x9,5 mm, alxanxfo, y 240 g), cuenta también con un procesador gráfico Mali 400 MP2 y sistema operativo Android 4.4, así como con una batería de litio de 2.200 mAh y una memoria interna de 8 GB, que se puede ampliar hasta 32 GB adicionales a través de tarjetas micro SD. Glee 7

Glee 9, con diseño cool y divertido para los más jóvenes

Glee 9

Este tablet de SPC, lanzado al mercado el pasado mes de julio, posee una pantalla táctil capacitiva de 9” con resolución HD (1.024x600), un procesador de cuatro núcleos (Quad Core) a 1,3 GHz 1 GB DDR3, con arquitectura Cortex A7, un procesador gráfico Mali 400 MP2 y funciona con sistema operativo Android 5.1. Asimismo, integra cámara trasera de 2 megapíxeles y cámara frontal para videollamadas, y también graba vídeos. La capacidad de almacenamiento es igual a la del Glee 7, pero en este caso la batería es de litio de 4.000 mAh (14,8 Wh). Sus dimensiones son 137x233x10,5 mm (alxanxfo) y su peso 412 g. Se puede adquirir en dos colores: power pink y power blue.

Glee 10.1, potencia al alcance de todos El tablet SPC Glee 10.1 es la combinación perfecta entre prestaciones, diseño y precio. Se presenta con frontal en color blanco y en dos versiones con diferentes capacidades: 1 GB TAM/16 GB y 2 GB RAM/32 GB. Luce una pantalla capacitiva de 10,1” de 1.020x600 píxeles de resolución y en su interior alberga un procesador de cuatro núcleos (Quad Core) Cortex A7 a 1,2 GHz 1 GB DDR3, con arquitectura Cortex A7 y un procesador gráfico Mali 400 MP2. Al igual que el modelo Glee 9, utiliza sistema operativo Android 5.1, e incluye cámara trasera de 2 megapíxeles y cámara frontal para videollamadas, con las tomar las mejores fotos y grabar vídeos. Este modelo integra una potente batería de lito de 6.000 mAh y tiene un tamaño y un peso de 259x148x9 mm (alxanxfo) y 580 g. Glee 10.1

73


ESPECIAL tablets, smartphones y dects

3GO GT10K2IPS Moderno, elegante y ligero, así este tablet que integra un procesador Quad Core Cortex A7, lo que junto a su 1 GB de memoria RAM y su memoria interna de 16 GB, lo convierte en perfecto para llevar a cualquier parte. Diseñado con frontal y parte trasera en blanco, dispone de pantalla de 10” con tecnología IPS (1.024x600) multitáctil 10 puntos e integra cámara frontal de 2 megapíxeles y trasera de 0,3 megapíxeels. Este modelo funciona con Android 5.1 Lollipop y ofrece MALI 400 MP2, así como conectividad micro USB (OTG), ranura micro SD, micrófono y jack audio 3,5. Con sólo 528 g de peso, incluye batería de li-ion de 5.500 mAh que proporciona una autonomía en vídeo de 4 h, de 15 h en sonido y un tiempo de espera de 200 h.

SPC Blade Teléfono inalámbrico de elegante diseño, disponible en dos colores: negro y rojo, y blanco y azul. Con pantalla iluminada que muestra tiempo de conversación e indicadores del estado de la batería y de cobertura, dispone de agenda de 50 nombres y números, así como de función manos libres. En cuanto a sonido, ofrece 5 niveles de volumen del auricular y manos libres, 6 niveles de timbre (incluido silencio), así como 10 melodías de timbre en portátil (5 polifónicas y 5 normales). Este terminal es compatible con GAP y puede soportar 5 portátiles en una base. Además, permite transferencia de llamadas entre portátiles, llamadas internas entre portátiles y conferencia a tres: dos internas y una externa. En cuanto al teclado, algunas de sus funciones principales son marcación en colgado, bloqueo, mute/silenciado del micrófono o descolgado automático configurable. Modo ECO, número PIN configurable, menú en varios idiomas y búsqueda del portátil desde la base son otras características destacadas. Pesa 123 g.

Sunstech TAD896QCBTK Ya sea como tablet o como portátil, gracias a su teclado docking con trackpad, este versátil equipo es la solución ideal tanto para trabajo como para ocio. Con una pantalla de 8,9”, HD IPS de 1.280x800 píxeles de resolución, permite elegir, gracias a su sistema operativo dual, entre Windows 10 y Android 5.1 Lollipop. Además, cuenta con sistema OTA de actualización automática, procesador Intel Atom Z3735F Quad Core (hasta 1.83 GHz). Con altavoces estéreo y dos cámaras de 2 megapíxeles, cuenta con una memoria interna de 32 GB (hasta 128 GB vía tarjeta TF), 7 GB libres (Windows 10), 6 GB libres (Android 5.1), aprox. Este dispositivo está equipado con batería de polímero de litio de 5.000 mAh y ofrece conectividad Bluetooth v4.0, 802.11 b/g/n, wifi y es compatible con 3G externo vía micro USB. En cuanto a conexiones, dispone de micro USB (OTG) y conexión auriculares.

74


ESPECIAL tablets, smartphones y dects Sunstech DECT10 Teléfono inalámbrico con diseño estilizado y tecnología DECT, equipado con pantalla LCD de 1,5” iluminada con visualización de llamadas entrantes, perdidas y enviadas. Integra agenda para hasta 50 contactos y ofrece las funciones de manos libres, marcación en colgado, mute, pausa, bloqueo, reloj y alarma, así como función Flash Time (para centralita): 100/300/600/1.000 ms. También cuenta con volumen ajustable para el tono de llamadas y para el manos libres, y con 10 melodías diferentes y menú en 16 idiomas distintos. Este terminal se puede ampliar hasta con 5 portátiles, que a su vez disponen de transferencia interna. A destacar que tiene registro de llamadas con hora y fecha (hasta 30) y de llamadas internas y rellamada al último número marcado. Por último, destacar su bajo consumo de energía: 120 h en espera y 12 h en conversación. Pesa 180 g.

Wiko Ufeel y Ufeel LITE Estos dos terminales, pertenecientes a la gama “U” de la firma, cuentan con sensor de huella dactilar que permite desbloquear el teléfono, además la opción Fingerprint permite asociar hasta cinco funciones a cinco dedos diferentes: cinco accesos directos a acciones específicas como abrir una aplicación o llamar a un contacto. Con procesador Quad Core de 1,3 GHz y motor gráfico ARM® Mali™ T720, ambos disponen de pantalla de 5” con cristal curvo 2.5D con tecnología IPS y Full Lamination, la última versión de Android 6.0 Marshmallow, así como Dual SIM, conectividad 4G LTE y Bluetooth 4.0. En cuanto a cámaras, Ufeel dispone de cámara principal de 13 megapíxeles, con flash LED y zoom digital de 4x, y cámara frontal de 5 megapíxeles también con flash especialmente diseñada para selfies. Graba vídeo en alta resolución con una calidad de 1.080p a 30 fps. Por su parte, Ufeel LITE ofrece 8 megapíxeles en la principal y en la frontal los mismos megapíxeles que el modelo anterior. Además, tienen 16 GB de memoria interna (ampliables hasta 64 GB mediante tarjeta micro SD) y 3 GB de memoria RAM en el caso de Ufeel y 2G de RAM en el caso de Ufeel LITE. Wiko Ufeel se presenta en tres colores chocolate, gris espacial y crema; y Ufeel LITE en chocolate, gris pizarra y oro rosa.

Zopo Color F2 El nuevo smartphone 4G de Zopo se caracteriza por su pantalla IPS de 5,5” HD 720p, así como por su procesador CPU Quad Core de 64 bits y su sistema operativo Android 6.0 Marshmallow. Equipado con batería de polímero de litio de 2.300 mAh, ofrece una memoria RAM de 1 GB, una memoria interna de 16 GB y externa a través de tarjeta micro SD de hasta 64 GB. Incorpora cámara trasera de 8 megapíxeles (AF) HDR con flash LED y grabación de vídeo 1.080p; y cámara frontal de 2 megapíxeles con flash frontal. Este teléfono Dual SIM, cuenta también con conectividad wifi, Bluetooth, 3G y 2G. La firma ha lanzado también recientemente el Color F5, con las mismas características que el F2 pero con pantalla de 5”, y el Color C3, más pequeño y de plástico.

75


escaparate PAE cocina

Los mejores aliados en la cocina Los productos que componen esta categoría son los aliados perfectos para triunfar en la cocina, y no sólo eso, sino que también ayudan a ahorrar tiempo y espacio, ya que algunos de ellos realizan funciones tan diversas que son multifunción. Además, sirven para cuidar la salud y elaborar comidas sanas. A continuación podemos ver algunos de los ejemplos más destacados.

Robot de cocina MUMXX40G, de Bosch Fabricado con cuerpo completamente metálico, este robot destaca por la función automática SensorControl que permite preparar nata montada con sólo presionar un botón, a la vez que sirve también para montar claras. Equipado con un potente motor de 1.600 W de potencia, ofrece amasado planetario 3D que proporciona resultados rápidos y perfectos cada vez, así como una velocidad de amasado constante todo el tiempo (Smart sensor para masas) incluso con masas pesadas y grandes cantidades. A destacar su recogecables automático y el apagado automático, y que se presenta con una amplia gama de accesorios que permite preparar una gran variedad de recetas. Incluye un bol de 5,4 l de acero inoxidable, varilla profesional, garfio amasador, varilla batidora, jarra resistente a los cambios de temperatura y cortador-rallador con 4 discos.

Cafetera Expressionist, de Electrolux La colección de desayuno Expressionist ha sido diseñada para alcanzar los mejores resultados. Los tres productos de desayuno: cafetera, hervidor de agua y tostador tienen un diseño integrable, controles intuitivos y funcionalidades que garantizan los mejores resultados. Destaca especialmente la cafetera con la función AromaStrength, que gracias al inicio automático en 24 h permite levantarse con un café recién hecho. Cuenta con pantalla HighContrast LCD y jarra termo que mantiene durante más tiempo el aroma y sabor del café. También posee depósito de agua extraíble transparente para un máximo de 12 tazas de café e incorpora un sistema integrado de filtrado de agua para preparar café con mejor aroma y sabor. A destacar también que es sencilla de desmontar y su sistema de llenado. La firma tiene en marcha una promoción de desayunos en la que por la compra de 3 productos Electrolux reembolsa el precio del de menor valor.

Exprimidor EXP7010, de Fersay Fabricado con cuerpo, filtro y vertedor en acero inoxidable, este exprimidor de la marca destaca por su sistema de extracción continua, así como por su sistema antigoteo. Se presenta con dos conos para máxima eficiencia, uno para frutas grandes (naranjas, pomelos, etc.) y otro de tamaño pequeño (limones, mandarinas, etc.). Cuenta con sistema antideslizante, así como recogecables integrado. A destacar que la tapa es transparente y que el exprimidor es totalmente desmontable para que la limpieza sea aún más sencilla. Tiene una potencia de 100 W.

76


escaparate PAE cocina

Jata apuesta por la cocina fácil y saludable La compañía distribuye en nuestro país un completo portfolio de productos de reconocido prestigio mundial, con el objetivo de mejorar y hacer más fácil la vida de los usuarios. Gracias a un trabajo constante, junto a estudios de mercado sobre las necesidades de clientes y consumidores, Jata lanza al mercado un número importante de novedades cada año. Para este estudio sobre PAE cocina, la marca ha seleccionado dos productos que tienen como denominador común la salud. Por un lado, la plancha de asar-grill “Duo”, un aparato “2 en 1” con recubrimiento antiadherente libre de PFOA. Xylan® de Whitford. Destaca especialmente por su superficie mixta de 410x250 mm, así como por su placa superior rayada, especial para hamburguesas, entrecots y sándwiches, con apertura 180º a voluntad, de 180x245 mm.

Con una potencia de 2.200 W y equipada con asas de toque frío, cuenta con termostato regulable de temperatura, interruptor de encendido, indicador luminoso y bandeja recogesalsas.

Licuadora LI596, presión sin fin Para conseguir una alimentación sana Jata propone también la licuadora LI596, que incorpora la nueva tecnología por presión sin fin y que gracias a su funcionamiento de extracción lenta licúa y exprime al máximo con menos revoluciones (80 rpm), consiguiendo más sabor y conservando todas las vitaminas y antioxidantes de los alimentos. Perfecta para extraer el zumo de frutas, verduras y hortalizas, ofrece licuado continuo y es muy silenciosa. Además, dispone de sistema antigoteo, filtro de licuado en acero inoxidable e interruptor de tres posiciones: apagado, funcionamiento y marcha atrás (antiatascamiento). Se presenta con dos contenedores de 600 ml y tapa incluidos, y es desmontable, por lo que es muy fácil de limpiar, para lo que incluye un cepillo. Potencia de 200 W, base antideslizante y sistema de seguridad homologado completan sus características.

Cafetera CM 7500, de Miele Esta cafetera de la marca destaca por su función OneTouch for Two: pulsando un solo botón, permite preparar a la vez dos cafés distintos personalizados. Además, puede elaborar más de 20 variedades de café italiano y té verde, negro, de hierbas o de frutas, etc. Cuenta con sistema CupSensor que facilita el manejo de la máquina, así como con AromaticSystem, una función que proporciona resultados perfectos y un intenso aroma del café. Una de sus características principales es que después de la preparación de especialidades de café con leche, el sistema ejecuta automáticamente el aclarado de los componentes con conductos de leche con el agua del depósito. De esta forma se asegura un máximo de confort en la limpieza higiénica del aparato. Sus prestaciones se completan con AutoDescale (proceso de descalcificación automática), superficie calienta tazas y capuccinatore.

Microondas digital NVR-6229 MMDG, de Nevir La firma ha incorporado recientemente a su catálogo este microondas digital con acabado en espejo, de 20 l, con grill y que destaca por su cuidado y elegante diseño en color blanco con la puerta en espejo. Con una potencia de 900 W para el microondas y 1.000 W para el grill, incorpora display digital y botones para seleccionar sus múltiples funciones: 5 niveles+grill+combi, descongelación por peso y tiempo, 8 programas automenú, función combi micro+grill o solo grill, cocina rápida, reloj digital, pausa y cancelar menú activo, así como señal fin de cocinado y bloqueo de seguridad infantil. Posee cavidad interior de acero en color blanco y ofrece fácil acceso al interior gracias a su tirador de apertura de puerta integrado en el mismo color. Control digital y rotatorio, luz interior automática, tecnología Easy-tronic, plato giratorio de cristal de 255 mm, soporte/rejilla y base antideslizante son otras de las interesantes prestaciones de este microondas.

77


escaparate PAE cocina

Exprimidor de velocidad lenta Slow Juicer, de Panasonic Con este silencioso aparato se pueden elaborar batidos, smothies saludables y sopas frías, manteniendo además los principales nutrientes y encimas de los alimentos. Gracias al accesorio de fruta helada, también permite crear postres sin azúcar, como helados y yogures helados, a la vez que puede combinarse con bebidas para hacer cócteles granizados. Slow Juicer prensa y aplasta la fruta y las verduras como un mortero gracias a su resistente prensa de acero inoxidable. Su funcionamiento evita el deterioro en los nutrientes y la pérdida de vitaminas, limitando así la exposición al aire y reduciendo la generación de espuma, pues la pulpa no se separa de forma tan rápida como en un exprimidor convencional. Todo ello garantiza que el zumo mantenga su color natural y todo su sabor. Incluye un potente motor de 290 W, que funciona a tan sólo 45 rotaciones por minuto, y a su vez es muy silencioso. Además, es fácil de limpiar, ya que tanto la prensa como el recipiente para el zumo se pueden lavar en el lavavajillas.

Colección de desayuno Retro, de Russell Hobbs Con un diseño de los años 50, esta nueva gama está compuesta por un hervidor de agua, una cafetera de goteo y un tostador en dos versiones, disponible en distintos colores: ribbon red, vintage cream y classic noir. Destacan especialmente los dos tostadores, modelos Retro 2 Slices, para dos rebanadas; y Retro 4 Slices, para 4 rebanadas. En acero inoxidable y con adornos retro, ambos permiten comprobar el nivel de tueste sin pararlos, a la vez que cuentan con tecnología de tueste rápido, (tuestan hasta un 65% más rápido que el modelo 20720-56 de la marca), indicador de tiempo que muestra el tiempo de tueste restante, función levantar y ver, bandeja recogemigas, funciones de cancelar/descongelar y recalentar, y regulador de nivel de tueste. Además, el tostador Retro 2 Slices incluye calienta-panecillos, mientras que el Retro 4 Slices ofrece control independiente para 2 y 4 rebanadas.

Cocedor de arroz RK 2425, de Severin Fabricado con carcasa de acero inoxidable mate de alta calidad, este aparato aporta una potencia de 650 W (aprox.) y su recipiente ofrece una capacidad de 3 l, a la vez que es antiadherente y desmontable para una limpieza aún más sencilla. Equipado con display LED, ofrece las funciones para mantener caliente al final del ciclo de cocción y para recalentar. Además, cuenta con pulsador para abrir la tapa y con interruptor de encendido y apagado. Incluye una bandeja adicional para hacer al vapor verduras, carne, patatas o pescado, así como diferentes accesorios: taza de medidas y cuchara para el arroz con soporte integrado. También dispone de recipiente colector del agua de condensación y de cable extraíble.

Robot de cocina automático SS-10765, de Sogo Se trata de un aparato multifunción, ya que ofrece 11 opciones de cocción: arroz, hervir, freír, gachas, recalentar, pasta, guisar, vapor, pasteles y sopa, así como la de esterilización. Con una capacidad de 1,8 l para la cocción de arroz y de 5 l para otro tipo de cocción, la olla interior es desmontable y está fabricada en aluminio con capa antiadherente de Dupont. Con cuerpo en acero inoxidable, cuenta con pantalla LED, programador de hasta 12 h y válvula de vapor anti derrame y desmontable. Entre sus funciones, destacan la de ajuste de temperatura para cada tipo de cocción y la de detección automática de la cantidad colocada en el recipiente de cocción. Este robot está equipado con fusible 172 ºC de protección de alta temperatura e incluye folleto de 25 recetas en 6 idiomas y una amplia gama de accesorios: cucharas de arroz y de sopa, taza de medir, estante de vapor, etc.

78


escaparate PAE cocina

Publi-reportaje

MAGEFESA y su amplia gama de PAE Los resultados positivos obtenidos tras el primer año del relanzamiento de la novedosa y fresca línea de PAE de MAGEFESA demuestran que esta marca ha llegado nuevamente para quedarse. También puedes optar por la elaboración de ricos y variados sándwiches, tanto para la hora de la merienda como para la cena, con la CHEDDAR o BRIE de MAGEFESA. Sorprende a los tuyos con crujientes tempuras y frituras como rabas, empanadas, croquetas, etc. con ayuda de las freidoras MILOS de 2 o 3 litros. Pero Magefesa ofrece aún más. Para tu hogar y cuidado de la higiene, pone a tu disposición el aspirador E-TRAGÓN, cómodo y manejable para eliminar hasta la mínima mota de polvo y suciedad de cada rincón de tu hogar.

MAGEFESA, marca líder en el mercado de la olla a presión gracias a su alta calidad y a la confianza que han depositado los consumidores en la misma, se abre hueco en el mundo del pequeño aparato electrodoméstico. Su catálogo inicial cuenta con referencias para todos los gustos y necesidades. Elige entre las batidoras de mano convencionales, UNIRE o MESCOLARE, con un aspecto y acabado del más profesional, o entre las batidoras amasadoras, VOLUTA y VOLUTA BOWL, para elaborar exquisitos panes y postres.

Consigue la textura deseada en tus salsas o batidos de frutas con las batidoras de vaso (o blenders) MIXTO y TWISTER, que incluyen función pica hielo para la elaboración de refrescantes granizados en la época estival.

Y ¿para cocinar? Opciones no te faltarán. Si tu estilo es el tradicional, llévate a dónde quieras las cocinas eléctricas DINAMIC, tanto en formato individual como en dúo para ocasiones familiares que así lo requieran.

Y para un planchado de acabado inigualable, elige cualquiera de las planchas a vapor inspiradas en dos disciplinas como son el surf, QUADFIN y ALAIA, y el esquí, FREERIDE y CARVING. Todas ellas ofrecen una fluidez que facilita la tediosa tarea del planchado; no habrá arruga que se les resista.

No hay mejor manera y más saludable de empezar el día que con un buen desayuno al completo. Un vitamínico zumo de frutas elaborado con el exprimidor MEYER, unas tostadas al punto con los tostadores GOODMORNING, SUNNY o SUNUP y un aromático café con las cafeteras RISTRETTO de MAGEFESA.

Si buscas cuidar tu línea y mejorar la salud, cocinar a la plancha es tu técnica culinaria. GRAND NATURA y BI-NATURE son parillas de amplias dimensiones que te permitirán cocinar de forma rápida y de una sola vez verduras, carnes y pescados obteniendo resultados de primera.

Descubre cada uno de los elementos de PAE todos los días de lunes a viernes de la mano de Karlos Arguiñano en su programa de cocina, donde cada semana, además, dedicará un pequeño espacio para hacer mención explícita de la marca y de las ventajas del uso de los pequeños electrodomésticos de MAGEFESA.

79


escaparate PAE cocina

Solac potencia su línea de cafeteras Una de las familias clave de la marca es la de cafeteras y lo demuestra con dos de sus últimas novedades. Destaca especialmente la cafetera CE4494 News Squissita Intelligent, un modelo con control electrónico que permite personalizar y programar la cantidad de agua por taza, a la vez que su bomba de presión de19 bar asegura una crema compacta y duradera, para obtener un café 100% espresso. CE4494 News Squissita Intelligent Este modelo, apto tanto para monodosis como para café molido, ofrece detección de la extracción del café automática, así como desconexión automática tras 30 minutos de uso. Con frontal y bandeja en acero inoxidable, cuenta también con bandeja calienta tazas para

atemperar las tazar y obtener la máxima crema, y con vaporizador de acero inoxidable para preparar capuccinos, infusiones, etc. Por su parte, la cafetera CE4480 Espresso, también con bomba de presión de 19 bar, sobresale por su uso intuitivo y sencillo, con pilotos luminosos indicadores. Está equipada con depósito extraíble de 1,25 l de capacidad, portafiltros para 1 o 2 cafés y vaporizador para espumar CE4480 Espresso leche, preparar capuccino, calentar líquidos, etc. con protección para manipularlo cómodamente. También incluye bandeja recoge tazas y bandeja apoya tazas, ambas en acero inoxidable, a la vez que ofrece apagado automático. En cuanto a acabado, luce frontal en acero inoxidable.

Gama de robots de 500 W de Taurus Para completar su potente familia de Bapis de 900 W, Taurus lanzó el pasado mes de julio sus nuevas batidoras de 500 W, modelos Robot 500, en rosa y con caña de plástico; Robot 500 Inox, de color verde y con un vaso medidor de accesorio; y Robot 500 Plus Inox, de color azul y con vaso picador, vaso medidor y varilla. Por lo demás, todos cuentan con sistema a Turbo Rotation System, así como sistema antisalpicaduras. Con una potencia de 500 W, disponen de cuchillas de alto rendimiento en acero inoxidable y pie con cierre bayoneta en acero inoxidable fácilmente desmontable. Además, poseen un diseño compacto y ergonómico que hace muy cómodo su uso.

Cafetera expreso CE7151, de Ufesa Con esta cafetera no hace falta elegir entre monodosis de café o café molido para cafeteras expresso, ya que puede funcionar de las dos maneras. Con una potencia de 1.250 W y depósito de agua extraíble de 1,2 l de capacidad, incluye una bomba de 15 bares que permite preparar un café de calidad en casa, con esa crema característica del café elaborado con presión. Dispone de sistema de calentamiento termoblock, así como de control mecánico e interruptor para vaporizar. Además, cuenta con vaporizador orientable Turbo, portafiltro metálico con filtro para 1 o 2 tazas, cacillo dosificador de café, bandeja recogegotas y rejilla extraíble.

80


novedades

Daitsu presenta la nueva gama Liberty Daitsu ha incorporado a su catálogo de climatización 2016 la gama Liberty 2×1/ 3×1/ o 4×1, un sistema multisplit pared Inverter clase A++ que permite climatizar con una sola unidad exterior hasta 4 espacios interiores. De esta forma, la marca, distribuida en exclusiva por Eurofred, amplía la nueva gama de splits, que pasa a tener split pared Inverter Air 1×1, multisplit pared Inverter Air 2×1, además del ya comentado multisplit pared Inverter Liberty. El sistema multisplit pared Daitsu Liberty permite hacer hasta 16 combinaciones posibles, con la misma máquina exterior y combinando las unidades interiores, que cuentan con 3 potencias distintas: ASD9UIF-DN, con una potencia frigorífica de 2.150 kcal/hora; ASD12UIF-DN, de 2.752 kcal/h; y la superior del conjunto, ASD18UIF-DN, con 3.995 kcal/h. Con el nuevo sistema de Daitsu es posible climatizar el hogar o la oficina ahorrando espacio y coste de instalación y proporcionando un mayor control de la temperatura consiguiendo el máximo confort y ahorro energético. Tanto si se opta por el modo refrigeración como por el modo calefacción, proporciona un alto rendimiento a temperaturas extremas de calor o frío. Con la ampliación de su gama, la firma apuesta por continuar ofreciendo las mejores soluciones de climatización con los más elevados estándares de calidad y eficiencia energética.

Discreción y eficiencia con el nuevo extractor de encimera Siemens iQ700 El nuevo extractor de encimera Siemens iQ700, modelo LD97AB570, ofrece una perfecta integración en la encimera de la cocina, con acabados en acero inoxidable y cristal negro. Al estar situado tan cerca de la placa, capta rápidamente todos los humos y olores que se generan durante el proceso de cocción evitando que lleguen a dispersarse. Esta proximidad lo hace ideal para instalar en una isla de cocción, en línea con las últimas tendencias en cocina, aunque encaja también en cualquier otro tipo de instalación. Puede colocarse en un mueble de 75 cm de fondo, o de 65 cm, en caso de instalarse junto con una campana panorámica, además de con salida de aire al exterior o en recirculación. Asimismo, incluye iluminación LED, que proporciona una visión óptima, alta eficiencia y un ambiente agradable. El nuevo extractor de encimera Siemens iQ700 integra filtros de aspiración perimetral que se caracterizan por su efectividad y fácil limpieza incluso en el lavavajillas. Este modelo alcanza una potencia máxima de extracción de 710 m3/h y dispone de una electrónica de fácil manejo touchControl, integrada en la parte superior del electrodoméstico. Además, incluye desconexión automática temporizada que permite alargar su funcionamiento unos minutos más tras finalizar el uso para asegurar que el ambiente permanece limpio. Para incentivar las ventas, la firma regala un smartwatch por la compra de este extractor de encimera hasta el 31 de diciembre.

Planchas y centros de planchado Bosch con tecnología EasyComfort Planchar nunca había sido tan fácil con las nuevas planchas y centros de planchado EasyComfort de Bosch. La tecnología EasyComfort ofrece una única temperatura, que es lo suficientemente alta para eliminar todas las arrugas, pero lo suficientemente baja para proteger todo tipo de tejidos, incluso los más delicados. De esta forma, ya no es necesario preclasificar la ropa ni seleccionar la temperatura de la plancha. El resultado es un planchado más rápido y cómodo. El nuevo centro de planchado TDS6040 proporciona resultados profesionales con sólo pulsar un botón. Ofrece una potente presión de vapor de 5,8 bares e incorpora el sistema de limpieza Calc ‘nClean Perfect, un sistema de limpieza y un nuevo sistema de anclaje delantero. Por su parte, la plancha TDI90EASY, gracias a su motor de inyección, consigue hasta un 45% más de penetración de vapor, incluso en los tejidos más gruesos. También dispone de SensorSteam, de forma que el vapor se activa cuando el usuario toca la plancha y se desactiva cuando la suelta. Además, como su nombre indica, destaca por su sencillez de manejo. Boch tiene en marcha hasta el 31 de marzo de 2017 una promoción con la que permite probar 100 días la gama EasyComfort y recuperar el importe de la compra si los resultados no son los deseados.

82

El catálogo de Fersay sigue creciendo Fersay incorpora a su gama de productos de marca propia tres nuevas referencias. Por un lado, dos nuevas radios con CD modelos RC-321 y RC-306. Ambos cuentan con reproductor de CD, CD-R y MP3, radio FM/AM estéreo (PLL), 20 memorias para emisoras, autoapagado, pantalla LCD, entrada auxiliar, y alimentación CA Y CC. Adicionalmente, el RC-321 incluye puerto USB. S La otra novedad es un mini conversor de señal HDMI A AV, un dispositivo que convierte la señal HDMI o DVI (vídeo y audio) a AV (señal de vídeo compuesto y audio estéreo). El conversor transforma la señal HDMI (alta calidad) a señal CVBS (normal), de manera que pueden reproducirse en TV, vídeos, grabadoras DVD y es compatible con PAL y NTSC. Este nuevo producto no necesita instalar drivers, es portátil, flexible y se conecta automáticamente. Además, es de bajo consumo, no precisa alimentador externo y es compatible con los formatos estándar de TV/PAL/NTSC y es compatible también con HDMI 1.3 Con estas nuevas incorporaciones, Fersay aumenta su número de artículos de marca propia, productos que combinan una óptima calidad con un precio apto para todos los bolsillos.


Marrón y Blanco 408  

Marrón y Blanco 408 Marrón y Blanco es una publicación profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías. Marrón...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you