Page 1


sumario

empresas 6 Mitsubishi Electric presenta sus nuevos Training Center 10 Zanussi lanza Avanti, su nueva gama de productos de libre instalación

ferias 22 ► Philips y TP Vision presentan en IFA 2013 las grandes posibilidades de la convergencia digital 24 Televisores UHD, smartwatches y electrodomésticos inteligentes en IFA 2013

especial

38 Tablets y accesorios El mercado de tablets sigue creciendo, y las novedades se suceden

estudio

54 PAE El segmento del pequeño aparato electrodoméstico consigue crecer en el segundo trimestre del año

informe

62 Reciclaje Entrevistamos a los representantes de Ambilamp, Electrorecycling y Fundación Ecolec

Síguenos en Facebook y Twitter con contenidos en exclusiva facebook.com/marronyblanco @edicionesMyB 3


editorial

La medida de todas las cosas Ediciones Marrón y Blanco, S.L.

Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 - Fax 93 456 58 09 www.marronyblanco.com

Imprime

Comgrafic, S.A.

Depósito Legal

B-27.251.73

Directora

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

Redactor Jefe

Juan Patrón redaccion@marronyblanco.com

Redacción Central

María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com

Redacción Madrid

María de Andrés

Colaboradores

Francisco Javier Palazón César Pérez Carballada

Publicidad

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

Administración

Núria Andreu nuria@marronyblanco.com

Diseño y Edición

Stilgraphic, S.L., info@stilgraphic.com

Periodicidad mensual 4

Atrás quedaron las vacaciones, siempre merecidas, siempre cortas. Empieza un nuevo curso marcado por la obligada transformación del sector electro y la esperanza de una futura recuperación de la economía que permita afrontar estos cambios con más garantías y un mayor margen de maniobra. La primera gran cita de la temporada, la feria IFA de Berlín, ha puesto sobre la mesa un buen puñado de novedades con las que trabajar. Y ha vuelto a constatar que todo gira alrededor de las tecnologías de movilidad y de ese omnipresente artefacto denominado “smartphone”, el cual ya utiliza alrededor del 70% de los usuarios de móvil en España -es el país con mayor penetración de estos teléfonos en Europa-. Esperamos que los estudiantes que ahora empiezan las clases tengan la oportunidad de disfrutar de algunos apuntes de filosofía a lo largo del curso. Seguro que muchos de nuestros lectores recuerdan aquellas clases, más o menos soporíferas, según el docente, en las que se hablaba de Sócrates, Platón, Aristóteles, etc. Qué tiempos, ¿verdad? ¿Recuerdan quién decía aquello de “el hombre es la medida de todas las cosas”? Fue un sofista griego, llamado Protágoras, y su pensamiento nos viene que ni pintado para explicar lo que está ocurriendo con los móviles inteligentes en el sector tecnológico. El smartphone, con su conectividad y polivalencia, se ha convertido en el referente indiscutible para el consumidor, en la medida de todas las cosas. Con un smartphone se puede llamar, jugar, leer, navegar, escuchar música, grabar fotos y vídeos, localizarse en un mapa y compartir todo tipo de vivencias en línea, en tiempo real, en cualquier momento y lugar. La actividad de cualquier red social durante estas vacaciones es la mejor prueba de ello. Esa capacidad polifacética, unida a la excelente experiencia de usuario que permiten las pantallas táctiles y a su gran conectividad, ha calado hondo en la mente del usuario, que tiende a comparar el resto de productos tecnológicos con esa especie de extensión de nuestros cuerpos llamada smartphone. Se acabaron las neveras que sólo enfrían, las lavadoras que sólo lavan o las planchas que sólo quitan arrugas. Influidos por el concepto “smart”, los consumidores buscan cada vez más productos tecnológicos que demuestren cierta inteligencia, como su teléfono, capaces de hacer más de una cosa, como su teléfono, y de adaptarse a sus necesidades, como su teléfono. Y si además se conectan con su teléfono, mejor que mejor.


Una manera diferente de escuchar música One For All se enorgullece de presentar su nueva colección de auriculares. Esta completa gama se lanza con un impactante packaging. Tu sonido, tu estilo.

Especiales

Diadema Auriculares Comfort SV 5620

Auriculares Full Bass SV 5610

Auriculares Sports SV 5221

Auriculares Titanium Auriculares Mobile SV 5231 SV 5241

• Almohadillas suaves • Cable de 3 metros de largo

• Banda ajustable a la cabeza • Cascos giratorios y plegables • Almohadillas extra suaves

• Control de volumen

• Auriculares de silicona • Cobertura de titanio

Auriculares Comfort SV 5331

Auriculares Lightweight SV 5320

Auriculares Comfort SV 5133

Auriculares Comfort SV 5132

Auriculares Comfort SV 5131

• Almohadillas suaves • Banda ajustable a la cabeza

• Ligeros • Banda ajustable a la cabeza

• Auriculares de silicona

• Auriculares de silicona

• Auriculares de silicona

• Auriculares de silicona • Manos libres

Intraauditivos

www.oneforall.com


empresas

Mitsubishi Electric presenta sus nuevos Training Center La compañía ha abierto dos espacios de formación para clientes, partners y colaboradores en sus sedes de Madrid y Barcelona, con el fin de acercar sus productos y tecnologías de aire acondicionado. En breve inaugurará dos centros más en Sevilla y Valencia. Mitsubishi Electric presentó oficialmente, los días 4 y 5 de septiembre, dos de los cuatro nuevos centros de formación para clientes, partners y colaboradores que abrirá este año en nuestro país. Se trata de las Academias “Tres diamantes”, nombre adoptado en honor al logo de la marca, que Mitsubishi Electric ha instalado en su delegación de San Fernando de Henares (Madrid) y en su sede central de Sant Cugat del Vallés (Barcelona). Pronto la firma inaugurará dos centros más en Sevilla y Valencia. Con el objetivo de mostrar las ventajas competitivas de sus productos de aire acondicionado de una manera más cercana y directa a todos los profesionales del sector, ambos centros cuentan con casi toda la gama de productos de Mitsubishi Electric, desde doméstico, Ecodan, City Multi o la gama comercial Mr. Slim, hasta una sección para accesorios, tecnología Replace o sistemas de control. Las novedades, como el sistema híbrido de City Multi, único de recuperación de calor a dos tuberías (frío/calor), que saldrá a la venta en octubre, tienen un espacio destacado. Además, los nuevos productos se irán incorporando a los centros para que los profesionales puedan conocer en profundidad su funcionamiento, tecnología, instalación y uso.

6

Pedro Ruiz

Respuesta a la demanda del sector Tanto en los actos celebrados en Madrid como en Barcelona estuvieron presentes el director general de la división de aire acondicionado de Mitsubishi Electric, Pedro Ruiz, Miquel Castro, director de marketing de la división, y Pere Pascual, director de Ingeniería y Departamento Técnico, quien fue el responsable de explicar a los asistentes las unidades instaladas en los Training Center. Una de las novedades principales fue la gama Ecodan, la más avanzada

tecnología bomba de calor que produce tanto agua caliente para calefacción, mediante suelo radiante o radiadores de baja temperatura, como agua fría para refrigeración mediante techo refrescante u otros sistemas. Además, es un sistema más eficaz, limpio y económico que otros convencionales que existen actualmente. Para Ruiz, la principal razón de estas aperturas se debe al convencimiento de que Mitsubishi Electric no vende productos, sino tecnología. “Por ello”, aseguró, “la única forma de poder mostrar sus ventajas es

aportando formación, tanto interna como externa”. Esta apuesta de Mitsubishi Electric por la formación, que había dejado de realizar desde hace aproximadamente 6 años, responde también a una fuerte demanda del sector. “Nuestros clientes nos lo pedían” aseguró el director al hablar de las expectativas de retorno de la inversión de cerca de 200.000 euros que la compañía ha destinado a los centros. “Sin duda ésta es la mejor inversión posible que podíamos hacer y estamos seguros de que tendrá un retorno casi inmediato”.


empresas Miquel Castro

119 cursos para 2.200 alumnos durante el primer semestre Miquel Castro detalló durante los encuentros el plan formativo que la firma ha preparado para estos primeros meses de lanzamiento. Un plan que se desarrollará desde octubre hasta marzo de 2014 y constará de 119 cursos, en los que Mitsubishi Electric espera recibir a 2.200 alumnos. Organizados en cuatro áreas temáticas diferentes -gama doméstica y comercial, gama Ecodan y gama City Multi y ventilación-, cada uno de los cursos será de un día de duración y se dividirán en

Pere Pascual

tres partes: presentación técnicocomercial de la gama, teoría técnica, y una última parte práctica en la que se hará el mayor hincapié. Cada una de estas áreas incluye además módulos de actividades dedicadas a la instalación, mantenimiento y reparación así como módulos de diseño y cálculo. El objetivo de esta segmentación es proporcionar contenidos más específicos que aseguren una mejor especialización de los asistentes. Todos los alumnos recibirán un catálogo, un USB con la información recibida, un bloc y un diploma acreditativo. En el futuro, Mitsubishi Electric pretende dar

continuidad a estos cursos creando el “Pasaporte Mitsubishi Electric”, donde los alumnos podrán llevar un control de los cursos recibidos y graduarse al haberlos superado, además de crear un programa de becas para facilitar el acceso a la formación de la marca. Quien quiera inscribirse en los cursos podrá encontrar toda la información y el calendario en la web www.mitsubishielectric.es. Su coste habitual de inscripción será de 150 euros, pero durante estos primeros 6 meses, como oferta de lanzamiento, el acceso será gratuito. “Queremos que la cadena de valor, esté cada día mejor formada. Con estos cursos, vamos a contribuir a que el sector vaya a más y sea cada vez más profesional”, explicó Castro a los asistentes a los actos, insistiendo en que esta cadena de valor va desde el fabricante, que debe trabajar en su compromiso con la eficiencia y el medio ambiente, hasta los agentes instaladores, pasando por las ingenierías y prescriptores, que deben conocer todas las novedades tecnológicas para poder escoger la más adecuada para sus proyectos.

Moderado optimismo de cara a los próximos meses Ruiz aprovechó estos encuentros para mostrar el moderado optimismo con que Mitsubishi Electric afronta los próximos meses. Tras una campaña con la que están “bastante contentos”, Ruiz aseguró que en su opinión “El mercado se está estabilizando. Volver a los niveles anteriores costará tiempo, pero hay que ser moderadamente optimistas”. Por otro lado, el nuevo etiquetado energético ha cambiado el mercado, a la vez que ha elevado el nivel técnico del mismo. Además, a partir de 2015 no se podrán utilizar equipos con gas RF-22, lo que provocará que se tengan que reemplazar 2 millones de unidades domésticas, así como las del mercado comercial. De ahí que el próximo año sea “de reemplazo”. En este sentido, destacó que Mitsubishi Electric ofrece la posibilidad de poder sustituir sólo las máquinas sin tener que cambiar las tuberías, cosa que facilita mucho la instalación y, a la vez, repercute en la economía del usuario.

7


empresas

Daewoo International amplía su gama de audio con nuevas categorías de producto El catálogo 2013 de la marca incluye todas la gama de producto que comercializa, destacando especialmente la línea de audio, que se ha visto reforzada con nuevas categorías de producto, así como con muchas novedades en otras ya existentes, con modelos que se ajustan a las últimas tendencias del mercado. “Tenemos mucho que comunicar. Tienes mucho por disfrutar”, es la tarjeta de presentación del Catálogo 2013 de Daewoo International, que está estructurado en las diferentes familias de producto que la firma comercializa: telefonía (Dect y de sobremesa), walkie-talkies, audio (Bluetooth, radio CD, sintonizadores de radio, radio despertadores), despertadores y estaciones meteorológicas. Este año, la firma ha apostado por la gama de sonido, con la incorporación de nuevas categorías, como los altavoces Bluetooth, a la vez que se han sumado nuevas referencias a categorías clave, como los radio CD. En este sentido, Daewoo International cuenta con una de las gamas de radio CD más amplias del mercado. Para llevar la música a todas partes, la marca presenta DBT-01, un altavoz Bluetooth 3.0 en varios colores con manos libres y micrófono de alta sensibilidad para contestar llamadas. Compatible con PC, MAC, smartphone,

DBT-02

8

tablet, etc., soporta A2DP y a pesar de su tamaño -5x7x7 cm y 83 gr de peso- ofrece una potencia de 1,5 W con sonido surround. Por su parte, el altavoz Bluetooth DBT-02 brinda una gran calidad de sonido, gran potencia gracias a sus dos altavoces de 3 W, refuerzo de bajos con altavoz inferior y manos libres. Además, es compatible con la mayoría de móviles Bluetooth, PC (Windows XP/Vista/7) Apple y Macintosh. Equipado con una batería recargable de litio de larga duración, dispone también de indicador LED de funcionamiento y botones para función Pairing, Ajustar volumen, Pasar canciones y Descolgar teléfono. Otras prestaciones relevantes de este modelo son sonido surround 360°, micrófono de alta sensibilidad para una voz clara y tamaño compacto (6,2x7,13,8 cm). Estos dos altavoces Bluetooth incluyen tecnología ECO, que apaga el dispositivo si no recibe señal en 5 minutos para ahorrar batería, y conexión mini USB.

DBU-33

Amplia gama de radio CD Dentro de esta familia Daewoo International cuenta con un gran número de modelos que se caracterizan tanto por su diseño y funciones como por su gran calidad de sonido. Destaca el radio CD con puerto USB y acabado soft touch DBU-33, muy compacto, con reproductor MP3 y pantalla retroiluminada con función reloj. Incluye radio AM/FM, memoria de 20 canciones (CD) y 99 (MP3), así como con las funciones Búsqueda de álbum, Repeat/Repeat all/Random y de radio despertador (Sleep y alarma con función Snooze). Otro de los modelos más interesantes del catálogo es el DBU-36, con una gran potencia de sonido gracias a sus dos altavoces de 3 W y a su refuerzo de bajos. Disponible en rojo y negro, este radio CD con MP3, mando a distancia, conexión Aux-in, ranura SD y puerto USB luce una gran pantalla LCD retroiluminada e incorpora radio digital con 20 presintonías y memoria

DBU-36

DBT-01

de 20 canciones (CD) y 99 (MP3). Entre sus prestaciones más interesantes se encuentran las funciones Búsqueda de álbum, Repeat/Repeat all/Random, de despertador por radio/MP3/alarma y la función Sleep. Asimismo, lo primero que llama la atención del radio CD DBU-37 es su juvenil diseño en divertidos colores (rosa, azul y negro). Con una potencia de salida de 1,2x2 W, reproductor MP3 y radio digital PLL FM con 20 presintonías, cuenta también con memoria programable para 99 canciones MP3 y 20 CD, puerto USB, conexión Aux-in y función Repeat one/Repeat all.

DBU-37


Estas terminaciones oscilan a alta frecuencia, capturando las partículas de polvo microscópicas que bloquean las bolsas y los filtros. Vea una demostración en dyson.es/cinetic

Sin mantenimiento de filtros. Sin bolsas que comprar. Sin pérdida de succión. (La única aspiradora que reúne las tres características).


empresas

Zanussi presenta Avanti, su nueva gama de productos de libre instalación La marca más joven de Electrolux estrena diseño, ampliando la capacidad, funcionalidad y facilidad de uso en su nueva gama de electrodomésticos de libre instalación. Zanussi ha presentado en septiembre en Madrid su nueva gama de productos de libre instalación. Un año después del lanzamiento de la gama de encastre Quadro, Avanti nace como la nueva línea de electrodomésticos de libre instalación pensada para hacer la vida más fácil a sus clientes. Los productos, que saldrán simultáneamente al mercado europeo y español en octubre, fueron presentados por Fernando Jiménez, director de marketing de Electrolux España y Portugal, y Gabriel Romero, product & segment manager Iberia, en el escenario de Media Lab Prado Madrid, aprovechando la presencia posterior de la marca en el mismo espacio para la feria DecorAcción. El diseño, el color y las nuevas prestaciones de la gama Avanti se

10

centran en transmitir un mensaje de optimismo a los clientes, reflejando en su diseño “una sonrisa positiva”. Es el guiño que hace la firma para huir de los sentimientos negativos que se perciben en estos días. “Zanussi es nuestra marca más joven y desenfada, y está dirigida a un público de primer precio que no quiere complicaciones”, afirmó Fernando Jiménez durante la presentación. “Y ese público demanda productos de diseño atractivo, fáciles de manejar, de instalar y de usar.”

Diseño mediterráneo al servicio de la practicidad “Dotar a los productos de colorido, practicidad y usabilidad”, esos han sido, según Romero, los retos a los que la marca se ha enfrentado en estos dos años de desarrollo y en los que se han invertido millones de euros. El resultado se ha plasmado en una completa gama de frigoríficos, lavavajillas, microondas y cocinas independientes totalmente renovada, tanto por fuera como por dentro. Externamente, la gama Avanti se caracteriza por sus líneas puras, diseño italiano,

Grabriel Romero y Fernando Jiménez

nuevos tiradores o puertas curvas con “sonrisa positiva”. Un diseño más funcional y atractivo, capaz de adaptarse perfectamente a la distribución de cualquier cocina. En el interior, Zanussi se ha centrado en facilitar, aún más, el uso de sus electrodomésticos, mejorando su funcionamiento inteligente y renovando los displays. “Escapamos de la complicación”, afirmó Romero. Todo ello sin olvidarse de la eficiencia energética y el rendimiento.

Electrodomésticos para hacer la vida más fácil Dentro de los productos de refrigeración, destacan los nuevos modelos Space+, capaces de ofrecer hasta 40 l más de capacidad que otros frigoríficos de similar tamaño. Zanussi apuesta en esta gama por el almacenamiento inteligente, incorporando, según el modelo,

los nuevos compartimentos Easy Store, para productos pequeños o bandejas DualShelf que combinan espacio para dos botellas con una bandeja plana. La tecnología TwinTech FrostFree, incorporada en los modelos Space+ Extra, permite a través de dos circuitos de refrigeración independientes para el frigorífico y el congelador, generar el nivel óptimo de humedad, evitando que los alimentos se resequen. Como novedad, Zanussi incluye frigoríficos combi con una proporción frigorífico/congelador del 50%. La gama cuenta también con modelos FrostFree y LowFrost que facilitan o eliminan completamente la necesidad de descongelar la unidad y se completa con los nuevos coolers y congeladores verticales. Por su parte, los nuevos lavavajillas, disponibles en diversos tamaños (60 cm, 45 cm o compactos), están


pensados para ahorrar tiempo, consumo de agua y energía. Destacan principalmente por incluir la opción de lavado rápido con la función QuickWash, un programa de sólo 30 minutos con un rendimiento de limpieza de clase A. Por otro lado, sus programas automáticos para la detección de carga y suciedad suponen para el usuario un ahorro automático de agua y electricidad. Con sus nuevas cocinas independientes, Zanussi confía en recuperar cuota de mercado en este segmento. Basadas en el diseño de la gama Quadro, ganadora de los premios iF y Reddot en 2012, cuentan con una capacidad un 20% mayor que otros modelos y una ventana más amplia que mejora la visibilidad. Además, incorporan tecnología de inducción para calentar más rápido, eficiencia energética Top A-10% y temporizador Set&Go, que avisa y apaga el horno cuando su función ha terminado. La gama Avanti se completa con los nuevos hornos microondas multifunción de Zanussi, con gráficos más claros y grandes iconos, que ofrecen una gran variedad de opciones rápidas, grill y función Defrost para descongelar alimentos en función del peso, en una cavidad de 21 l.

Nuevas herramientas de marketing La firma ha puesto en marcha un amplio plan de marketing, tanto offline como online, en torno a estos productos, de los que espera “conseguir los éxitos que se han recogido con la gama de encastre Quadro”, según comentó Jiménez durante la presentación. Este plan comprende desde la renovación de la página web hasta la apertura del perfil social de Zanussi en Facebook, pasando por una completa renovación del packaging y el material de los puntos de venta o la utilización de la realidad aumentada en los nuevos catálogos. En relación a la situación del mercado, Romero señaló que la compañía ve una pequeña tendencia positiva. “Somos cautos, pero empezamos a ver realmente familias de productos que están teniendo varios meses de evolución positiva en relación con otros años”. Tras una campaña de aire en la que las ventas han sido las esperadas, Electrolux está preparando para el año que viene con las tres marcas, un plan “que dará que hablar”.


empresas

Teka reducirá en un 60% el consumo eléctrico de sus instalaciones en Alcalá de Henares

Blautel estrena su nueva web

El Grupo Teka ha sustituido sus sistemas de iluminación tradicional por dispositivos de tecnología LED de última generación en su centro logístico de Alcalá de Henares (Madrid). Con esta medida, las instalaciones conseguirán un ahorro energético superior al 60% -unos 100.000 euros de ahorro anual estimado-, además de conseguir una importante reducción de emisiones CO2, gracias a la sustitución de productos tradicionales por otras alternativas que no emiten plomo y mercurio a la atmósfera. El nuevo sistema de iluminación, basado en la tecnología LED de larga vida y alta luminosidad, reduce en más dos tercios el consumo de energía habitual, emite un 90% menos calor, tiene una respuesta rápida de encendido y apagado y una duración media de 50.000 horas de vida útil. La instalación del sistema lumínico se ha realizado en todas las áreas del centro de Alcalá: naves, oficinas, zonas exteriores e incluso en el poste luminoso que, con el logo de Teka, preside todo el complejo. El centro de Teka de Alcalá de Henares es una de las seis grandes instalaciones que la compañía tiene en España. Cuenta con un área de almacenaje de 30.000 m2 y 20 muelles de carga y descarga. Además dispone de una zona de oficinas de 750 m2, así como una exposición permanente de sus productos más innovadores. La compañía tiene previsto sustituir paulatinamente los sistemas de iluminación en el resto de dependencias del grupo.

La firma, especialista en productos tecnológicos y complementos para smartphones y tablets, entre otros muchos productos, ha presentado su nueva página web www.blautel.com, en la que se puede acceder a más de 1.200 productos con imágenes de calidad, descripciones, compatibilidades y especificaciones. A destacar los botones sociales, que redireccionan a los recién estrenados perfiles digitales de Blautel: Facebook y Twitter. Así, la página de inicio, organizada a base de vivos colores, muestra las diferentes secciones donde se engloban los productos de la compañía con sus marcas: Protección smartphone, Protección tablet, Licencias, Outdoor, Interfaz, Gadgets, Audio y Carga. En las secciones Protección smartphone y Protección tablets se pueden encontrar todas las fundas disponibles para estos dispositivos. Por su parte, la sección Licencias también incluye estas fundas, pero bajo el sello de Antonio Miró. Outdoor se presenta como la sección más revolucionaria de la web, ya que Blautel, a través de sus marcas SXP y Tigra, ofrece fundas deportivas y soportes para bicicleta; mientras que Interfaz y Gadgets incluye desde keyboards o ratones para ordenadores hasta adaptadores para el televisor o cables USB. Por último, las secciones Audio y Carga están dedicadas a auriculares, altavoces y manos libres, y diferentes cargadores y baterías para casa o el automóvil, respectivamente. Asimismo, desde la nueva web es posible descargar el catálogo completo. Otro de los apartados que la nueva web presenta es el de Noticias, para conocer los últimos lanzamientos de la compañía, como por ejemplo las fundas Protek Color y los soportes de tablet para el automóvil.

Barcelona acoge la edición 2013 del Simposium Ingram Micro

Fagor presenta sus resultados semestrales

“El futuro en un día”. Así se presenta la 12ª edición del exitoso y reconocido encuentro organizado por Ingram Micro, que tendrá lugar el próximo 10 de octubre de 2013 en la Cúpula de las Arenas (Plaza España, Barcelona). Este evento, todo un referente del canal IT, acerca a los clientes de la compañía las propuestas más interesantes e innovadoras de los fabricantes más representativos del sector, junto con el equipo profesional de Ingram Micro, abriendo las puertas a nuevas vías de negocio y ofreciendo nuevas soluciones tecnológicas que den valor añadido a las empresas. “En el Simposium 2013, los partners podrán descubrir una amplia representación de producto, accediendo a todas las novedades del sector. En esta ocasión, destacarán las áreas de movilidad, AV Pro y cloud computing, negocios que representan una oportunidad. También podrán asistir a destacadas conferencias, donde los principales fabricantes del sector y ponentes de renombre compartirán con ellos su saber hacer. Así como disfrutar muchas más novedades y sorpresas que os iremos comunicando”, ha explicado Sara Zamora, responsable de marketing y comunicación de Ingram Micro. Ingram Micro invita a todos los miembros del canal a marcar en sus agendas una fecha tan señalada, registrándose en la página web de la firma.

El Grupo Fagor Electrodomésticos ha presentado sus resultados económicos correspondientes al primer semestre de 2013 en los que destaca la dotación de 37 millones de euros que ha llevado a cabo para sanear sus cuentas frente a los resultados de 2012. El mercado de electrodomésticos en España sigue sufriendo las consecuencias de la crisis económica que está implicando una caída del consumo familiar, el endurecimiento de los condicionantes financieras y el colapso de la construcción. No obstante, Fagor detecta una evolución positiva, pues se ha ralentizado el deterioro de las variables macroeconómicas, con una caída del 6,8% del sector que contrasta con el 16% del mismo período del año anterior. Pese al contexto desfavorable, Fagor ha continuado con su apuesta por la innovación, con una inversión de 10,8 millones de euros en áreas específicas de I+D+i. Asimismo, las perspectivas económicas han impulsado al grupo a definir un plan de gestión, anunciado el pasado mayo, orientado a potenciar el crecimiento de la compañía en regiones emergentes como Rusia, China o Medio Oriente. Para lograrlo, Fagor Electrodomésticos invertirá 20 millones de euros en diversos proyectos que irán en línea con el refuerzo de sus marcas clave -Fagor en España, De Dietrich en el mercado internacional y Brandt en Francia- y la apuesta en el mercado de electrodomésticos de encastre. Además, hay que destacar el acuerdo tomado en la asamblea de Fagor Electrodomésticos para la reducción de los anticipos laborales y el apoyo financiero de la Corporación Mondragón que destinó 70 millones para apoyar a Fagor en su plan de reestructuración y adaptación a la nueva situación de los mercados.

12


empresas

Resultados positivos para Garmin Las ventas de línea blanca siguieron en el segundo trimestre del año bajando en agosto La firma ha cerrado el segundo trimestre del año con unos ingresos de 697 millones de dólares, unos resultados que confirman la estabilidad de la compañía, que consigue consolidar sus ingresos registrando únicamente un ligero descenso del 3% respecto al mismo período de 2012. Este período ha dejado cifras positivas en todas sus divisiones a excepción de automoción, que registra un descenso del 12% en su facturación, la cual se sitúa en 345 millones de dólares. Las áreas de fitness, outdoor y, en especial, aviación, son las protagonistas de estos tres meses, viendo aumentadas sus facturaciones hasta los 84 millones de dólares (un 3% más), 107 millones de dólares (un 6% más) y 88 millones de dólares (un 16%), respectivamente, en comparación con el segundo trimestre del año anterior. Cierra la lista el área de náutica, que tras varios trimestres de descenso, ha finalizado este período con un aumento del 7%, lo que supone una facturación de 72 millones de dólares. Según Salvador Alcover, director general de Garmin Iberia: “Estamos contentos con los resultados obtenidos durante este trimestre porque, pese a que la situación económica todavía no acompaña, hemos sido capaces de conseguir una facturación global superior al trimestre anterior que fue de 532 millones de dólares. Además, todas nuestras líneas de manera individual han crecido. Un buen augurio que nos prepara con el mejor de los talantes hacia los siguientes meses y, en especial, a la campaña de Navidad, para la que ya tenemos nuevos lanzamientos que no tardarán en salir al mercado”.

Convención Internacional de Ventas de Taurus Group La sede central de Oliana, en Lleida, acogió a principios de julio la Convención Internacional de Ventas de Taurus Group, a la que acudió toda la red de ventas en España, así como las filiales de Francia, Italia, Portugal, Marruecos, Brasil, México, Colombia, Sudáfrica, India y China. También se contó con la presencia de distribuidores y clientes de otros países como Argelia, Turquía, Grecia, Eslovenia, Bulgaria, Uruguay, Estonia, etc. Àngel Riudalbàs, consejero delegado del Grupo, destacó en su discurso de bienvenida que “en estos momentos en los que el mercado nos plantea nuevos retos, pero también nuevas oportunidades, el esfuerzo, la colaboración, la audacia y el optimismo son la clave para conseguir nuestros objetivos”. Asimismo, el presidente de Taurus Group, Ramon Térmens, se refirió a la importancia de la acción y de la excelencia en el trabajo. La convención sirvió también para presentar las novedades de producto de las líneas de negocio de cocina, hogar y cuidado personal, todas ellas basadas en la filosofía de la compañía, que se fundamenta en el diseño de productos que contribuyan a mejorar la calidad de vida y el confort en el hogar de sus clientes.

14

El porcentaje de crecimiento de facturación acumulado en el pasado mes de agosto por el sector de electrodomésticos de línea blanca bajó un 7,88% en relación al mismo período de 2012, según los últimos datos elaborados por el Comité de Estadística y Análisis de Mercado de Anfel. De esta forma, en agosto se han vendido 51.422 unidades menos que en el mismo mes del año anterior, lo que hace un acumulado de -282.253. Por productos, en agosto sólo registraron crecimiento las campanas (14,88%). La evolución más negativa fue para los congeladores (-34,38%), Seguida de los frigoríficos de dos puertas (-34,44%) y las secadoras (-24,67%). Con este contexto, en el acumulado enero-agosto de 2013, únicamente las encimeras, excluyendo las vitrocerámicas+inducción, presentan crecimientos (+2,43%).

HMY Yudigar galardonada con el premio medio ambiente de Aragón El Gobierno de Aragón ha reconocido la labor de HMY Yudigar en la conservación medioambiental y le ha otorgado el Premio Medio Ambiente 2013 en el ámbito de empresas. Desde su llegada a Cariñena en 1993, la compañía ha realizado un importante esfuerzo para lograr una gestión medioambiental eficiente, no sólo en los procesos productivos, sino también controlando ciertos factores externos e internos. Gracias a diversos cambios tecnológicos, la empresa ha disminuido la emisión de residuos y emisiones atmosféricas, ha reducido el consumo energético y optimiza el uso de materiales en la fabricación de sus productos. Además, realiza acciones de concienciación ambiental entre sus empleados y promueve otras actividades paralelas como jornadas para plantar árboles con el colegio de Cariñena. De este modo, HMY Yudigar renueva anualmente sus certificaciones como es el caso de la ISO 14001, además del reglamento EMAS. Por otro lado, está adherida a la Estrategia Aragonesa de Cambio Climático y Energías Limpias (EACCEL) nivel 2, que supone una reducción de emisiones de 3.000 t de CO2 en el período 2008-2012. El Gobierno de Aragón entrega estos premios, que este año han celebrado su XV edición, para conmemorar el Día Mundial del Medio Ambiente.

Premios Letra Roland de Oro Los departamentos de concepto y diseño y comunicación visual de HMY Yudigar, encargados de dar forma e imagen a sus productos, han visto reconocida su labor con dos Premios Letra Roland de Oro. Uno de ellos, “A la mejor cobertura de un evento”, por su trabajo para Oscar Mayer con la temática del fútbol americano. Este proyecto ha implicado, además de la ambientación del espacio con roll-ups, forrado de paredes y suelos etc., la contratación de personal (azafatas, animadores, etc.), organización de actividades paralelas y gestión de material promocional. El otro Letra Roland de Oro ha sido “A la mejor rotulación en interiorismo estable” con su trabajo para Heineken. En este caso se ha premiado un equipamiento que segmenta los productos en venta, en función de su beneficio, consiguiendo una exposición más ordenada y facilitando al cliente la elección. HMY Yudigar también ha sido seleccionada en la categoría “A la mejor rotulación en interiorismo efímero” por los espacios comerciales de Cruzcampo con motivo de la Eurocopa 2012.


empresas

Diseño y funcionalidad se dan la mano en los teléfonos Gigaset Una de las principales señas de identidad de los teléfonos Gigaset es la perfecta combinación entre tecnología y diseño. Esto queda patente en que desde 2006 y durante seis años consecutivos sus productos han sido galardonados con premios internacionales como el iF Award, el iF communication design award, red dot award, el red dot award-best of the best, el Good Design Award y el Successful Design Award. Otra de las prioridades de la firma es proporcionar un uso inteligente a los usuarios. Formas ergonómicas, gráficos claros y legibles, y teclas proporcionadas se unen para dar forma a un cuadro armónico y lleno de detalles en el que se reconoce la marca Gigaset. Además, las pantallas de gran formato mejoran la operatividad intuitiva. Fabricados con los mejores materiales, los teléfonos Gigaset se caracterizan también por su gran calidad de sonido. Disponen de una gran oferta de tonos de aviso y melodías se adapta a la perfección a los ambientes profesionales y privados. Asimismo, están equipados con características especiales como volumen ajustable y una calidad de sonido libre de ruidos y otras interferencias (incluso en el modo manos libres). Por si todo esto no fuera suficiente, la baja radiación y la eficiencia energética de estos teléfonos son otras de sus ventajas. Un buen ejemplo es el teléfono táctil de diseño SL910, con marco de metal y cargador de alta calidad.

Vestel Iberia se incorpora a Anfel Desde el pasado 9 de julio Vestel Iberia, S.L. es miembro de pleno derecho de Anfel, la Asociación Nacional de Fabricantes e Importadores de Electrodomésticos de Línea Blanca. Perteneciente al Grupo Zorlu y con una larga trayectoria industrial en diversos sectores, Vestel está presente en España desde el año 1998 y tiene su sede en Madrid. Dentro de su amplio catálogo de electrodomésticos de línea blanca incluye productos en las gamas de cocción (hornos y encimeras), frío, lavadoras y lavavajillas.

“A Better Life, A Better World”, nuevo slogan de Panasonic “A Better Life, A Better World” (Una vida mejor, un mundo mejor) será el eslogan oficial de Panasonic con el que la compañía proyecta su visión y objetivos a alcanzar en el 2018, año de su centenario. De esta forma, desde este mes de septiembre será de uso global, principalmente para expresar la visión y condición de Panasonic corporativo. El nuevo eslogan resume el propósito de expansión y construcción de una vida mejor que Panasonic pretende aportar a cada uno de sus clientes y partners, así como también su preocupación y contribución por el respeto al medio ambiente en todas sus áreas de negocio.

15


empresas

Miele cierra el ejercicio 2012/2013 Cetelem ha sido reconocida como con un crecimiento del 3,8% y una la 4ª mejor empresa financiera facturación de 3.150 millones para trabajar en España Los resultados de Miele correspondientes al ejercicio 2012/2013 consolidan la trayectoria ascendente de la compañía en los últimos años. Concretamente, la firma ha conseguido una facturación de 3.150 millones de euros, cifra que supone un crecimiento del 3,8% (115 millones de euros) con respecto al año anterior. La compañía, que cuenta con 17.251 empleados en todo el mundo, ha aumentado sus inversiones hasta los 213 millones de euros, y sólo dentro de Alemania ha facturado 955 millones de euros (el 30,5% de la facturación total), lo que significa un aumento del 4,8 %. Más allá del mercado alemán, el ejercicio 2012/2013 se ha caracterizado por un aumento del 3,1% en la facturación, teniendo como protagonistas dos de los mercados más importantes para Miele en ultramar, como son EE.UU. y Australia, y también Rusia, donde se ha logrado un fuerte crecimiento. En el ámbito español, Miele ha alcanzado durante este ejercicio un récord de ventas gracias al lavavajillas G 4100 Brws Special, que se ha situado como el electrodoméstico de gama blanca con mayor facturación en España. Este hito se suma a una subida del 57,44% en la venta de lavavajillas, en contraste con la caída en un 12,25% del sector. La división Professional de Miele también se suma al momento optimista que vive la compañía gracias a un crecimiento del 2,3% en sus tres áreas de producto (lavandería profesional, lavavajillas de uso industrial y desinfección/esterilización), alcanzando una facturación de 402 millones de euros. De cara al próximo ejercicio, la firma espera mantener este ritmo de crecimiento, apoyándose en la mayor ofensiva de lanzamientos de productos en la historia de la empresa, entre los que destacan la nueva Generación 6000 de aparatos empotrables, con innovaciones tecnológicas como el display MTouch, basado en un control táctil similar al usado en los smartphones.

Según el ranking que elabora anualmente la revista Actualidad Económica, Cetelem España Grupo BNP Paribas ha sido reconocida como la 4ª mejor empresa financiera para trabajar en nuestro país, por detrás de BBVA, Caixabank y Banco Santander. Un dato a destacar es que asciende 27 puestos con respecto al año anterior, ocupando ahora la 33ª posición y reafirmando su evolución positiva, tras aparecer en 2011 en el 60º lugar del estudio. Esta noticia coincide con la celebración este año del 25º aniversario de Cetelem en España. El ranking de la revista Actualidad Económica analiza seis categorías distintas (talento, compensación y retribución, responsabilidad social corporativa, ambiente de trabajo, formación y la propia valoración directa de los colaboradores) en las que Cetelem ha conseguido una gran valoración. Su apuesta por innovadoras políticas de recursos humanos como el proyecto de employee experience Touch Points; la red social profesional MyCetelem; iniciativas como Flex, el plan de compensación flexible; o Talentos, un programa para identificar, clasificar y desarrollar el talento de los colaboradores, han sido los aspectos mejor valorados. Asimismo, otras iniciativas que han logrado una puntuación muy positiva son las relacionadas con la Responsabilidad Social de la compañía. En este sentido, Cetelem ha hecho hincapié en el voluntariado corporativo, logrando en menos de dos años que más del 20% de su plantilla participe en acciones de voluntariado corporativo fuera del horario laboral. Para conseguir esta calificación, también ha destacado el proyecto de integración deportiva “Baloncesto para Todos”, junto a la Fundación Estudiantes y la Fundación Síndrome de Down de Madrid (Down Madrid).

Eurofred, nuevo socio de AFEC

El mayorista ha anunciado la creación de una nueva división dentro de su estructura, AIDC/POS, que aglutinará su oferta para los mercados de captura de datos y para el punto de venta. Entre los fabricantes que se incorporan a esta nueva división se encuentran marcas como Datalogic, cuyo producto estrella son los lectores de códigos de barras Heron D130 y Quickscan QD2130; Zebra, con las impresoras de etiquetas GK420T y GC420 Citizen; Epson, que aporta al porfolio del mayorista su impresora térmica de tickets TM-T20; y Fargo, fabricante de la impresora de tarjetas DTC1000, entre otros. Para poder dar acceso a todos los usuarios interesados en realizar consultas exclusivamente relacionadas con AIDCPOS, el mayorista ha creado una nueva dirección de correo electrónico: AIDCPOS_SUPPORT@techdata.es y ofrece un número de contacto al que poder dirigirse: 93 297 05 45. Asimismo, para dar más visibilidad a esta nueva división, Tech Data ha creado un nuevo espacio virtual, con acceso permanente desde la web de Intouch, dedicado exclusivamente a AICDPOS. Su objetivo es convertirse en un lugar de encuentro entre fabricantes y distribuidores para que la experiencia de compra sea mucho más ágil y sencilla.

Eurofred, empresa de referencia en el sector de la climatización y la refrigeración, no sólo a nivel nacional sino también en los principales mercados de Europa Occidental, ha entrado a formar parte de AFEC, como Socio de Numero. Desde su fundación, en 1966, esta empresa ha crecido y ampliado su ámbito de actividad, estando presente en España, Portugal, Francia, Italia, Reino Unido e Irlanda, a través de 6 compañías y 19 sucursales a nivel europeo. Las diferentes alianzas estratégicas llevadas a cabo con sus partners tecnológicos, Fujitsu General Ltd y Clint principalmente, han contribuido al éxito del Grupo Eurofred, y han hecho posible que sean capaces de cubrir las necesidades de cualquier proyecto en climatización doméstica, comercial e industrial, ya que cuentan con una extensa gama de productos y un amplio rango de potencias en cada uno de los segmentos, entre los que se encuentran soluciones VRF y HVAC para la climatización industrial. El stock es otro punto fuerte de su servicio que, unido a su gran capacidad logística, más de 125.000 m2 de superficie de centros logísticos, les permite dar una respuesta ágil a la exigente demanda del mercado.

16

Tech Data crea la nueva división AIDC/POS para ofrecer un mejor servicio a sus partners


Remington.es

Prepárate para o t c a t n o c r o y a un m Da un paso adelante con la NUEVA e innovadora gama HyperFlex de Remington, tres afeitadoras de alta calidad que proporcionan una experiencia de afeitado aún mejor. La nueva tecnología HyperFlex combina cabezales flexibles con un innovador cabezal giratorio para lograr un afeitado apurado, rápido y delicado. La tecnología Active Contour, la doble pista de corte y la alimentación de litio garantizan resultados excelentes, tanto en el afeitado en seco o como en mojado.

Nuestra mejor tecnología de afeitado de todos los tiempos


empresas

Las ventas comparables de Philips aumentan un 3% en el segundo trimestre Philips ha reportado ventas comparables en el segundo trimestre de 5.700 millones de euros, lo que supone un crecimiento del 3%. Además, los resultados operativos mejoran un 30% hasta los 530 millones de euros. El crecimiento de los pedidos en base comparable en Cuidado de la Salud fue del 7% respecto al año anterior, con Imaging Systems y Patient Care&Clinical Informatics mostrando crecimiento. Las ventas comparables año tras año se mantuvieron estables debido a que el crecimiento en Customer Services, Patient Care&Clinical Informatics y Home Healthcare Solutions fue compensado por un decrecimiento en Imaging Systems debido a una menor recepción de pedidos en los trimestres anteriores. En Consumo y Estilo de Vida crecieron un 13%, impulsadas por un crecimiento en todos los negocios, tanto en Domestic Appliances, Personal Care así como Health&Wellness. Por su parte, en Alumbrado crecieron un 2%, lideradas por Automotive, Lumileds y Consumer Luminaries. En los mercados emergentes, estas ventas comparables mostraron un crecimiento de doble dígito. “Estamos orgullosos que en este segundo trimestre los resultados operativos mejorasen por quinto trimestre consecutivo, y las ventas crezcan un 3% en un entorno económico difícil, gracias al compromiso de nuestros equipos. El programa de transformación Accelerate! continúa impulsando la mejora del rendimiento, lo que resulta en una mayor gama de productos, un mayor margen bruto, mayor rapidez en su lanzamiento al mercado, la reducción de los niveles de stocks y una base de costes estructurales inferior”, ha comentado Frans van Houten, CEO de Philips.

Teka Industrial dinamiza su página de Facebook con nuevos contenidos Nuevas promociones, contenidos y mayor facilidad para relacionarse con sus seguidores son algunas de las mejoras que presenta Teka Industrial en su nueva página de Facebook. Además, la imagen ha cambiado, ya que la nueva línea gráfica se basa en el color blanco y su contraste con colores vivos ofrece una página más dinámica, actual y amigable. Así, la firma ha introducido promociones y concursos mensuales donde regala electrodomésticos por participar. Hornos y lavavajillas son algunos de los productos que ya se han entregado. Un dato a destacar es el aumento de los clientes que acuden a Teka a través de Facebook para asuntos relacionados con el Servicio de Asistencia Técnica, búsqueda de manuales o consultas. En este sentido, los tiempos de respuesta a usuarios se han reducido un 22% y la atención se ha extendido a toda la red de Teka en el mundo. Desde la creación del canal en 2012, Teka ha superado los 13.000 seguidores, registrando un crecimiento porcentual de 30% en los últimos seis meses. Los contenidos más demandados son productos, servicio de atención técnica y localización de tiendas. En la actualidad, el Grupo Teka tiene activas más de 20 páginas de Facebook repartidas por los diferentes países donde la compañía tiene presencia. También está presente en Twitter, Pinterest, YouTube y Google +.

18

Los productos de Motorola se suman al catálogo de Ingram Micro En respuesta a una demanda cada vez mayor en torno al segmento de la movilidad, Ingram Micro suma a su portfolio los productos de Motorola, entre los que destacan las líneas de telefonía Dect con todas su variedades; walkies talkies, perfectos para todos aquellos que necesiten contar con una comunicación no dependiente de las coberturas móviles; y baby monitors, con soluciones que abarcan desde las más simples hasta las más completas, incorporando cámaras IP para la videovigilancia con sensores de temperatura y sonido.

Toda la información sobre la gama VRF de Panasonic en su nueva web Ya se puede consultar toda la información sobre las gamas FS Multi, ECOi y ECO G de los sistemas VRF de Panasonic en la nueva web www.aircon.panasonic.es, donde es posible descargar folletos, catálogos y manuales de cada uno de los productos que integran esta gama, especialmente diseñada para ofrecer una alta eficiencia, gran ahorro energético y una fácil instalación. Con una amplia serie de unidades interiores y exteriores con características únicas, los sistemas que integran la gama VRF han sido desarrollados según las necesidades de las oficinas y edificios más exigentes y de gran envergadura.

El negocio logístico vinculado al comercio online superó los 850 millones de euros en 2012 El incremento sostenido del número de internautas y de compradores por internet y al notable desarrollo de la oferta de empresas interesadas en explotar esta vía de acceso a sus clientes han motivado que la facturación derivada de la prestación de servicios logísticos vinculados a operaciones de comercio electrónico creciera alrededor de un 7,5% en 2012, hasta alcanzar los 855 millones de euros. Así se desprende del informe especial “Logística para el Comercio Electrónico” de DBK, filial de Informa D&B (Grupo Cesce), en el que también se subraya el comportamiento del segmento de operaciones dirigidas a consumidores (B2C), que con un crecimiento del 17% en 2012, se configura como el principal motor de la actividad. Los artículos de moda y para el hogar, los equipos electrónicos e informáticos y los productos editoriales son los que cuentan con un mayor peso específico en la actividad de las empresas en el mercado español. Por su parte, la actividad logística derivada de transacciones entre empresas (B2B) creció un 3%, lo que supuso unos ingresos de 540 millones de euros en 2012. Las previsiones apuntan a que el negocio de logística para comercio electrónico crecerá de nuevo alrededor de un 7-8% anual en el período 2013-2014.


nombramientos

Ramón Sariego Villar, country manager de Electrolux Home Products España Ramón Sariego Villar ha sido nombrado country manager de Electrolux Home Products España. Así, desde este mes de septiembre será el máximo responsable de línea blanca de la empresa en nuestro país. Su antecesor, Amador López, que se incorporó al grupo en 2010, ha sido designado country manager de Electrolux Home Products Francia, aunque mantiene su cargo en el Consejo de Administración de la compañía en España. Sariego entró a formar parte de Electrolux en 2003 y durante estos 10 años ha desarrollado su carrera en el área de marketing y producto. En 2012 fue nombrado director financiero de la compañía. Nacido hace 39 años en Bruselas, es licenciado en Administración de Empresas por la Universidad Saint-Louis de la capital belga. Además, posee un máster en Dirección de Empresas por la Universidad de Lovaina (Bélgica) y un programa de posgrado en Finanzas por la Escuela de Negocios ICHEC (Bélgica). Sariego ha comentado: “Tras una década en Electrolux pasando por diferentes departamentos, me siento muy motivado e ilusionado con esta nueva etapa que voy a emprender. Es, sin duda, el reto más importante de mi carrera. Soy consciente de la profesionalidad y el buen hacer de este equipo y estoy seguro de que vamos a realizar un gran trabajo dando continuidad a la estrategia que en los últimos años hemos ido desarrollando en nuestro país, y como siempre apoyándonos en una colaboración sólida con la distribución del sector”.

Lluís Gay, CEO de DB Schenker Logistics en España

Lluís Gay

Desde el 1 de septiembre, Lluís Gay se ha convertido en el CEO de Schenker Logistics, S.A.U, relevando en el cargo a Jaume Ballester, uno de los fundadores de Spain-Tir Transportes Internacionales, S.A. en 1975, que se retira después de décadas de trabajo y de haber cosechado numerosos éxitos para el grupo. Gay, nacido en Barcelona en 1965, cuenta con 28 años de experiencia en el sector del transporte de mercancías, 24 de los cuales los ha dedicado al transporte terrestre. Aporta toda una dilatada trayectoria, ya que ha trabajado en múltiples departamentos, en ventas hasta operaciones, y a diferentes niveles, ya sea administración o dirección. Desde 2007 ha dirigido la división de Transporte Terrestre de DB Schenker Logistics en España. “Será un placer poder trabajar más estrechamente con Lluís Gay. Estoy plenamente convencido de que luchará porque DB Schenker Logistics en España siga creciendo, y le aportará ese sólido espíritu emprendedor que ha caracterizado toda su carrera profesional”, señala Philippe Gilbert, director regional de Europa Occidental en Schenker AG. “También estoy encantado de seguir contando con la amplia experiencia y toda la energía positiva de Jaume Ballester, para prestar apoyo a nuestras actividades de transporte terrestre en España, Portugal, Italia, Francia y Marruecos”, afirma.

Juan Pedro Pérez Losana, product manager de Teka La división de producto de Teka se ha reforzado con la incorporación de Juan Pedro Pérez Losana como nuevo product manager de campanas extractoras. Licenciado en Ciencias Empresariales por la Universidad Autónoma de Madrid, Pérez Losana cuenta con una gran experiencia en el sector de electrodomésticos. Parte de su carrera profesional se ha desarrollado en empresas como Electrolux y Zanussi, donde ocupó diferentes cargos directivos en los departamentos de marketing y producto. Antes de su llegada a Teka trabajó en OKI.

Los hermanos Sennheiser toman el mando de la compañía La firma Sennheiser ha llevado a cabo importantes cambios a nivel interno que suponen el relevo de algunos de sus cargos directivos. El más destacado es el nombramiento de dos de los principales accionistas de la firma, Daniel y Andreas Sennheiser, que, desde el 1 de julio, comparten el cargo de CEO. Además, ambos hermanos desempeñan la labor de portavoces del consejo ejecutivo de administración, cometido que ha ocupado Volker Bartels desde 2007, dividiéndose el puesto de portavoz, dependiendo del contenido y la situación del tema a tratar. Todos los productos de Sennheiser y Sennheiser Communications son comercializados de manera exclusiva en España por Magnetrón.

20


Cirkuit Planet cuenta con un nuevo responsable para el mercado en el departamento comercial de la marca, José Miguel Carrillo, un profesional de acreditada experiencia en el mundo de las telecomunicaciones gracias a su paso por Vodafone empresas. “Mi principal objetivo es completar el gran trabajo que se ha hecho en Cirkuit Planet a nivel internacional. Ahora hay que emplearse a fondo para posicionar la marca en España, con nuevas propuestas que han hecho triunfar a Cirkuit Planet en los diferentes países en los que está presente”, ha comentado Carrillo. De esta forma, con un departamento comercial más potente se abre una nueva etapa de crecimiento en Cirkuit Planet España.

Ferran Reverter, CEO de filial ibérica de Grupo Media-Saturn Ferran Reverter ha sido designado presidente y consejero delegado de Media-Saturn Iberia, sustituyendo en el cargo a Joachim Rösges, miembro del comité ejecutivo de Media-Saturn Holding, que ha sido nombrado CEO de la compañía Media Markt S.p.A. en Italia. Reverter, de 40 años, es un gran conocedor de la compañía, ya que se incorporó a la empresa en 2002 como director de compras de nuevas tecnologías. En 2005 pasó a ser gerente del establecimiento de Media Markt en Mataró (Barcelona), al que convirtió en uno de los 5 más exitosos de la marca, y en 2009 fue nombrado Purchasing Officer (CPO) y miembro del board de Media-Saturn Iberia. Por último, desde 2011 y hasta su actual nombramiento ha desempeñado el cargo de COO. El nuevo board de Media-Saturn Iberia está integrado desde el 1 de julio por Ferran Reverter, que además de CEO mantiene sus funciones como Chief Operational Officer (COO); Liebrecht von Beyme, Chief Financial Officer (CFO); y Grégory Bourdet, Chief Purchasing Officer (CPO).

nombramientos

José Miguel Carrillo, nacional account manager de Cirkuit Planet España


ferias

Philips y TP Vision presentan en IFA 2013 las grandes posibilidades de la convergencia digital Por su diseño, calidad de imagen y prestaciones Smart TV, los nuevos televisores con resolución UHD fueron los grandes protagonistas en el stand de Philips en Berlín, junto a los electrodomésticos que se conectan a internet y a una variada gama de equipos de sonido. En la rueda de prensa celebrada con motivo de la gran feria tecnológica germana, Pieter Nota, CEO de Philips Consumer Lifestyle, Maarten de Vries, CEO de TP Vision, y Wiebo Vaartjes, responsable de la división de audio y vídeo de la marca, descubrieron una completa gama de nuevos productos caracterizados por sus innovadoras propuestas tecnológicas, por su diseño diferenciador, por la máxima conectividad y las prestaciones Smart. La nueva serie de televisores UHD Philips 9000, disponible en 65” y 84”, es quizá la mejor muestra de esta evolución. Estos modelos reproducen contenidos de resolución 4K (3.840x2.160 píxeles), y cuentan con la última versión del exclusivo sistema de iluminación Ambilight y la tecnología de escalado Ultra Resolution, así como el más completo sistema Smart

22

TV y la posibilidad de reproducir en el televisor el material multimedia de un smartphone o tablet gracias a las tecnologías Wi-Fi Miracast, que inlcuso posibilita hacer el denominado “mirroring” entre pantallas, y SimplyShare. No en vano, su calidad y sus posibilidades la han hecho merecedora de un flamante premio EISA 2013-14.

Evolución del concepto Smart TV y Ambilight En palabras de De Vries, director ejecutivo de TP Vision, los nuevos televisores Philips responden a las necesidades cambiantes de unos usuarios que reclaman productos cada vez más conectados, que ofrezcan lo último en tecnología y que a la vez se integren en su estilo de vida, tanto desde el punto de vista del diseño

Maarten de Vries

como de sus prestaciones. Por ello, los nuevos televisores Philips evolucionan en todos los aspectos. El concepto Smart TV, por ejemplo, se adentra en una nueva dimensión con los nuevos servicios Cloud TV, con cientos de canales y contenidos disponibles a través de internet, y Cloud Explorer, que ofrece la posibilidad de acceder directamente a los vídeos y fotos del

usuario almacenados en la nube. En este sentido, según datos de Philips, uno de cada dos televisores vendidos de la marca hace un uso activo de las funciones Smart, y cada mes se consumen más de 110.000 h de contenido bajo demanda en ellos. En el apartado de diseño, la principal seña de identidad de estos televisores es Ambilight, el sistema de iluminación


ferias Estefanía del Azar y Juan Carlos Cordo

perimetral que ha conseguido un gran nivel de aceptación entre los usuarios -más del 80% volverían a comprar un modelo con Ambilight, según una encuesta de la marca-, el cual alcanza su máxima expresión en modelos tan atractivos como los de la gama DesignLine, caracterizada por su atractivo diseño de cristal flotante, o Elevation, un 60” de sólo 1,4 cm de grosor y Ambilight XL en 4 lados, que parece flotar en un halo de luz. La experiencia de visualización es todavía más inmersiva, y a la vez decorativa, si se combina Ambilight con el original sistema de iluminación LED Hue, capaz de sincronizar la luz de las lámparas con los contenidos del televisor.

Electrodomésticos online Más allá de los televisores, el stand de la marca también mostró interesantes propuestas en materia de equipación del hogar. “Los consumidores buscan cada vez más soluciones inteligentes y personalizadas que les ayuden a llevar una vida más saludable, y, en definitiva, a vivir mejor”, aseguró Pieter Nota. Así, en el nuevo portfolio de la marca, destaca el purificador de aire Smart Air Purifier, que permite un control en tiempo real de la calidad del aire en el hogar a través del smartphone; la simpática Guía de Afeitado Corporal, en forma de app, que ayuda a los hombres a visualizar diferentes estilos de peinado y les indica cómo crear sus propios estilos; la aplicación HomeCooker neXt, para descargar recetas ya preconfiguradas para cocinar

con el aclamado robot de cocina HomeCooker; o la cafetera Saeco GranBaristo Avanti, que permite elaborar cafés personalizados, de manera automática, también a través de una app, sin olvidar el Smart Baby Monitor, otro electrodoméstico en red, en este caso para la vigilancia de los más pequeños, que proporciona una conexión constante, vía wi-fi o 3G, y un alcance ilimitado para supervisar al bebé o accionar luces y sonido a distancia para tranquilizarlo.

Sonido con muchos matices En el apartado de audio, Philips despliega una completa gama de auriculares y altavoces caracterizados por su atractivo diseño y la máxima conectividad con dispositivos móviles.

Destacan, por ejemplo, los auriculares Fidelio M1 Bluetooth, los altavoces inalámbricos Urban Speakers, la colección de altavoces alta fidelidad Fidelo, ahora compatible con AirPlay y Spotify, o las Fidelio SoundTowers, unas torres de sonido especialmente pensadas para amplificar la calidad de sonido de los dispositivos móviles. Conscientes de las limitaciones acústicas de los televisores planos, los ingenieros de Philips también han desarrollado soluciones como los sistemas envolventes e-Series o la barra de sonido Soundbar, ambos con altavoces desmontables, o SoundStage, una base de madera para televisores planos que actúa como amplificador de sonido y caja de resonancia, y que puede integrar un reproductor 3D Blu-ray.

Pensando en el público más joven, Philips ha desarrollado la mesa de mezclas M1X-DJ, en cuyo diseño ha colaborado el prestigioso DJ Armin Van Buuren, quien realizó una sesión demo en la rueda de prensa. Cierra este repaso a las novedades de Philips el nuevo teléfono inalámbrico Dect M8, de inimitable diseño, y los altavoces portátiles para conferencias WeCall Bluetooth. Juan Carlos Cordo, marketing y business manager de TP Vision en España, y Estefanía del Azar, marketing y PR manager, así como Luis Suárez, PR manager de Philips Consumo y Estilo de Vida, atendieron en todo momento las consultas de los periodistas españoles desplazados a la convocatoria.

Home cinema Fidelio E-Series, mesa de mezclas M1X-DJ, vigilabebés Avent Smart Baby Monitor, auriculares Philips Fidelio M1, altavoces Fidelio SoundSphere, altavoz para TV Soundstage y teléfono Dect M8

23


ferias

Televisores UHD, smartwatches y electrodomésticos inteligentes en la feria IFA más grande de la historia Más de 240.000 visitantes y 1.500 expositores han hecho de la última edición de IFA, la gran feria tecnológica germana celebrada en Berlín entre el 6 y el 11 de septiembre, la más exitosa de su historia. Las novedades en electrónica de consumo y electrodomésticos allí presentadas invitan al optimismo de cara a la campaña navideña. Pocas ferias internacionales son capaces de concentrar tantas innovaciones como IFA, la gran feria alemana dedicada a las tecnologías de consumo, que este año ha dispuesto nada más y nada menos que de 145.000 m2 dedicados a la exposición de las últimas novedades en electrónica de consumo y electrodomésticos. Esta edición ha congregado a más de 1.500 expositores y 240.000 visitantes, confirmando una vez más que nos encontramos ante uno de los salones más multitudinarios del mundo. Según la organización, esta edición de IFA ha inyectado en el sector electro internacional

una importante dosis de optimismo, materializado en el valor de los acuerdos comerciales alcanzados durante la feria, que superó los 4.000 millones de euros, lo que, tras una primera mitad del año difícil, invita a pensar en una progresiva recuperación en los próximos meses. Entre las conferencias de este año, destaca la de Pieter Nota, vicepresidente de Philips y CEO de la división Consumer Lifestyle; Alan Mulally, presidente y CEO de Ford; Turan Erdogan, CEO de Vestel Group; Colin Angle, cofundador y CEO de iRobot, y Noel Lee, fundador y CEO de Monster. La feria ha atraído a más de 142.000 visitantes

profesionales (+1,4%), de los cuales 46.000 venían de fuera de Alemania (+2,2%), y el número de periodistas llegados desde todo el mundo ha ascendido hasta los 2.360. Ante las innumerables novedades presentadas, tanto la industria como el canal de distribución miran con optimismo al período navideño.

El gran salto hacia la resolución 4K El producto que ha despertado más interés, y por el que todos los fabricantes apuestan, es el televisor UHD (Ultra High Definition), también conocido como 4K, cuya resolución cuadriplica la de los actuales

24

televisores HD. Los vendedores han depositado en este nuevo segmento de producto una gran confianza, pese a la escasez de contenidos disponibles. En este sentido, el mensaje de los fabricantes es claro: los televisores UHD no sólo permiten ofrecer imágenes de mayor resolución, sino que también aumentan la calidad, nitidez y nivel de detalle de la imagen. Además, incorporan sistemas de escalado que permiten adaptar cualquier contenido a esta resolución. Este salto de resolución viene acompañado de un aumento del tamaño de las pantallas. Las 60” se convierten en el formato idóneo


ferias para visualizar contenidos 4K, y la distancia de visionado deja de ser un problema. El concepto Smart TV también evoluciona, permitiendo el acceso a más contenidos online, así como la conectividad con tablets y smartphones, y la interacción entre sus contenidos. Los electrodomésticos inteligentes, conectados a internet para recibir las órdenes de manejo y control desde tablets y smartphones, y las posibilidades de los nuevos estándares de comunicación inalámbrica y del 4G, son otras de las tendencias tecnológicas cuyas novedades auguran una renovación progresiva de los actuales equipos tecnológicos. Junto a tablets y smartphones, y a sus originales accesorios -desde baterías del tamaño de una tarjeta de crédito hasta lentes con sensor incorporado- los ordenadores ultra portátiles con pantallas táctiles y extraíbles han copado muchos titulares durante la feria. Asimismo, los equipos de audio se liberan de los cables gracias a las baterías y las conexiones Bluetooth, y también hemos asistido a la proliferación de altavoces en diferentes formatos, desde torres hasta soportes, cuyo principal cometido es el de mejorar la calidad de sonido de dispositivos móviles y televisores. Finalmente, esta edición 2013 de IFA será recordada por la irrupción de los smartwatches, relojes inteligentes basados en un sistema operativo que permiten interactuar con nuestros

smartphones, abriendo la puerta a una nueva y prometedora categoría de producto. La próxima edición de IFA volverá a celebrarse en Berlín del 5 al 10 de septiembre de 2014. Hasta entonces les dejamos con este resumen de las novedades más importantes que hemos visto en el certamen, y que esperamos dinamicen las ventas en los próximos meses, sobre todo de cara a la Navidad.

El futuro de las tecnologías para el hogar, según Haier

145.000 m2 de novedades y espectáculo Según su organización, IFA es el mayor encuentro mundial de la electrónica de consumo y los electrodomésticos. Junto al CES de Las Vegas, la gran feria alemana está en la agenda de todos los profesionales del sector, y sus multitudinarias cifras de asistencia, así como su repercusión mediática y su cercanía a la campaña navideña, hacen de ella el escaparate perfecto para que las marcas demuestren su potencial. Junto a las innovaciones tecnológicas, las marcas también aprovechan la feria para desplegar toda su creatividad en los stands, dinamizados con numerosas actividades y espectáculos con el fin de subrayar los puntos fuertes de sus productos y atraer al gran público. Uno de los mejores ejemplos de este despliegue de medios fue el de Panasonic, que mostró en un pabellón realmente animado su particular “universo 4K”. Entre las novedades destaca el primer televisor Ultra HD con señal 4K ►

La participación de Haier en IFA arrancó por todo lo alto, con el anuncio de su joint-venture con Fagor para la construcción, explotación y desarrollo de una nueva planta de producción de frigoríficos en Wroclaw (Polonia). Junto a este movimiento estratégico, que busca afianzar a la marca como referente internacional en el mercado de electrodomésticos, Haier también demostró su apuesta por la innovación con una completa gama de soluciones. En línea blanca, el futuro pasa, según la firma, por frigoríficos interactivos con conexión a internet y pantallas táctiles que se hacen transparentes para ver lo que hay en su interior sin necesidad de abrir la puerta. También resulta interesante el concepto Nose, en un frigorífico americano equipado con sensores de olor que monitorizan la evolución natural de los alimentos frescos para detectar cuando están a punto de caducar, o la lavadora Gaea, que se maneja a distancia e incluso localiza las averías y transmite una señal vía internet al SPV de Haier. La vinoteca JC-356S, que controla la hidrometría y la temperatura vía wi-fi, o una nueva columna de climatización, también controlable a distancia, son otros de los electrodomésticos del futuro para la marca, sin olvidar modelos de inminente lanzamiento como el combi A+++ -20% C2FE936CXJ, la primera lavadora A+++ -50% Intelius 600, o los nuevos frigoríficos americanos con capacidades XXL (hasta 785 l).

En televisores, Haier sorprende con el primer televisor OLED 55’’ con pie totalmente integrado, la tecnología Multi-View 3D, para que dos personas puedan ver un programa diferente a la vez, o el sistema Eye-Control, para cambiar de canal, navegar por los menús o ajustar el volumen con sólo desplazar la mirada. En Berlín, Haier también ha presentado 25 nuevos televisores Slim LED (con modelos 4K o con Android integrado), así como 7 nuevos tablets HaierPad de diseño metálico ultrafino, 6 nuevos smartphones HaierPhone y un router 3G con tarjeta SIM virtual.

25


ferias ►

50/60p, el Smart Viera 65WT600, así como el tablet Toughpad 4K UT-MB5 de 20”. La firma, que coincidiendo con el certamen anunció su nueva Declaración de Sostenibilidad para Europa y CEI -con objetivos como que, en 2016, el 80% de los productos etiquetados deberán obtener las dos primeras clases de eficiencia energética-, también fortalece su gama de grandes y pequeños electrodomésticos con la presentación de nuevos modelos

como los frigoríficos BN31AS1 y BN31AW1 y los side by side NR-B53VW2 y NR-B53V2, todos con la clasificación energética A++; las lavadoras VB5 y VC5, con diferentes programas para adaptarse a los diversos estilos de vida, o la nueva afeitadora LV65 con sensor de afeitado, sin olvidar las últimas innovaciones en sistemas de climatización orientadas al sector retail. La apuesta por el 4K y la máxima eficiencia en electrodomésticos se

Samsung marca la hora del smartwatch Sin lugar a dudas, uno de los productos que más han dado que hablar en esta IFA ha sido el Galaxy Smart Gear de Samsung. Y no tanto porque se trate de un concepto revolucionario, pues ya lo habían lanzado otras marcas, sino porque con su apuesta por este segmento, y ante la posibilidad de que Apple también lance el suyo, se trata de una nueva categoría de producto electrónico con un gran potencial de ventas. Se trata de un dispositivo con pantalla Super AMOLED de 1,63”, compatible sólo con los teléfonos de la marca, que notifica los mensajes entrantes al smartphone tales como llamadas, correos electrónicos y alertas, ofreciendo la posibilidad, en el caso de los mensajes, de aceptarlos o ignorarlos discretamente. Con conectividad Bluetooth 4.0, dispone de cámara y altavoz, para realizar llamadas manos libres, control de música y podómetro, para monitorizar las actividades deportivas, y cuenta con numerosas aplicaciones preinstaladas (Evernote, Line, Runkeeper, ChatOn, etc.), además de una memoria de 4 GB, y su batería dura unas 24 h. Junto al nuevo smartwatch, Samsung también expuso otros productos inteligentes como el phablet Galaxy Note 3, con pantalla de 5,7” optimizada para multitareas y prestaciones mejoradas del lápiz S Pen, así como el tablet Galaxy Note 10.1, o la primera impresora multifunción NFC, el modelo Xpress C460. En grandes pantallas, el televisor UHD F9000, de resolución 4K, incorpora lo último en tecnología de la firma: procesador con escalado Picture Quadmatic Engine, Smart Hub con S Recommendation, Evolution Kit, One Connect Box (para agrupar todos los cables), etc. También descubrió el primer televisor curvado UHD del mundo, en 55” y 65”. Por supuesto, la línea blanca también fue protagonista en el enorme stand de la compañía, y entre las novedades presentadas destaca el aspirador Motion Sync SC20F70 y el frigorífico side by side Food Showcase FS9000.

26

hace extensible a LG, que amplía su gama de televisores en una gama que incluye un televisor OLED curvo (55EA9800), otro inspirado en el arte (el televisor OLED Gallery 55EA8800), una versión mejorada del televisor de 84” Ultra HD, y una nueva serie de televisores Ultra HD 4K Nano Full LED de alta gama de 55” y 65”. La base de sonido LAP340 y las barras NB4530A y NB5530A ponen de manifiesto que, para suplir las carencias acústicas de las nuevas pantallas ultraplanas, los fabricantes apuestan por accesorios como éstos. Paralelamente, la firma descubrió el nuevo tablet G Pad 8.3 y, por supuesto, su nueva gama de lavadoras de 12 kg, así como las lavasecadoras y secadoras con tecnología Eco-Hybrid. Otra de las compañías que contaron con uno de esos stands que quitan el hipo fue Sony, cuya participación estuvo marcada por el nuevo smartphone Xperia Z1; por la videocámara Handycam FDR-AX1 4K, capaz de grabar contenidos 4K; por los ordenadores Vaio Fit multi-flip PC 15A/13A, que se transforman en un tablet táctil con sólo girar la pantalla; y, sobre todo, por las nuevas lentes Cyber-shot QX100 y QX10, que introducen un nuevo concepto de imagen digital, que equipadas con sensor de alta resolución, zoom óptico, estabilizador de imagen y controles manuales, se acoplan al smartphone para mejorar sus fotos, incorporando a la vez wi-fi y NFC.

El stand de Sharp también deparaba algunas sorpresas, como el imponente televisor LED 3D de 90” Aquos LC-90LE757, con más de 1,2 m de altura, potenciado por las tecnologías Active Motion 200 Hz, el panel de última generación XGEN 3D, o el sistema de acceso a contenidos en red Aquos NET+, en un modelo que incorpora triple sintonizador. También estaba presente el modelo de 60” Aquos LC-60LE752, así como la aplicación Smart Remote+, disponible para iOS y Android, que convierte smartphones y tablets en mandos a distancia para poder cambiar de canal, poner en pausa, reproducir y rebobinar imágenes, controlar el volumen, grabar programas, escribir con el teclado virtual y mucho más. La apuesta por el 4K como nueva resolución de referencia también quedó constatada en el stand de Toshiba, que expuso su nueva serie de televisores L9, con modelos de hasta 84”, así como un concepto de televisión UHD de sólo 50”. Paralelamente, la firma promociona los altavoces portátiles con batería TPY-SP, las barras de ►


publirreportaje

Sagemcom presenta en IFA su gran innovación: el Philips Screeneo La presencia de la compañía en la feria de Berlín ha estado centrada en uno de los productos más innovadores que se ha podido ver en esta edición. Con Screeneo, la firma da un paso más en lo que se refiere a progreso tecnológico y presenta un proyector que permite disfrutar de una pantalla de 100” a sólo 44 cm de la pared, y que además integra sintonizador DVB-T. El nuevo Philips Screeneo PHD 1590TV es mucho más que un proyector, es una nueva solución con la que Sagemcom da respuesta a la tendencia del mercado hacia pantallas cada vez más grandes. Por ello, propone como alternativa este innovador producto, dotado no sólo de las mismas características que un televisor, sino que incluso las supera, y a un precio muy competitivo. Tal y como indica, Nicolas Denis, deputy CEO de Sagemcom Documents, “Screeneo refleja un significativo progreso tecnológico: un proyector que ofrece una experiencia multimedia única que satisface todas las necesidades de los usuarios. ¡Philips Screeneo es indispensable en los hogares!”. Y no es para menos, ya que este dispositivo, integra sintonizador TDT para ver la televisión, y también es perfecto para acceder a películas, juegos en red o en la consola, y a toda la gama de contenido multimedia en tablets o smartphones. En definitiva, un cine en casa ¡y sin cables! Screeneo es un revolucionario proyector para el hogar que, colocado a corta distancia de la pared, permite proyectar cualquier contenido multimedia, de televisión o de internet, con un tamaño de imagen de 100” (254 cm), con el sonido mejorado con un subwoofer.

Gracias a su distancia ultra corta, y a la última tecnología LED, los usuarios de Screeneo pueden seleccionar el tamaño de la imagen (50”-100’’) modificando la distancia entre la pared y el proyector (10-44 cm). Además, es muy sencillo de instalar y no precisa de una pantalla para utilizarlo, ya que gracias a la tecnología de distancia ultra corta y su diseño móvil (cuenta con un asa en la parte trasera para transportarlo cómodamente), el proyector se puede usar en cualquier habitación de la casa, sin importar el color de la pared, ya que se adapta automáticamente a éste para ofrecer siempre los colores más brillantes y el mejor contraste.

Excelente calidad de imagen, sonido y conectividad El sistema de proyección de distancia ultra corta, combinado con lo último en tecnologías LED, HD y 3D (gafas Active DLPlink incluidas), proporciona una espectacular calidad de imagen. La utilización de la tecnología LED, por primera vez en un proyector de

este tipo, libera a los usuarios de los cambios de bombillas. Por otro lado, entrega una calidad de audio insuperable, ya que incluye dos altavoces y un subwoofer, creando un entorno de cine real (Dolby Digital 2.1, 26 W). De esta forma, puede utilizarse sin necesidad de instalar un sistema adicional de alta definición y se puede considerar como equipo de música, ya que integra reproductor MP4, Bluetooth, wi-fi, a la vez que reproduce directamente desde un smartphone, tablet, o de su memoria interna (4 GB). Por otro lado, el Screeneo, además de integrar sintonizador de TDT, permite acceder a entretenimiento bajo demanda gracias a su conectividad. El dispositivo cuenta con wi-fi, DLNA, USB (3), HDMI (3) y conexiones para tarjeta SD. Puede conectarse a cualquier tipo de dispositivo: DVD, Blu-ray, settop box, videoconsolas, servidores multimedia, USB, etc. Además del sistema operativo Android, incluye

Miracast, un nuevo protocolo que permite transmitir el contenido del tablet, laptop o smartphone.

Lo último en proyectores portátiles La firma también aprovechó su presencia en IFA 2013 para mostrar los nuevos Philips PicoPix PPX 3407 y PPX 3410, que ofrecen una excelente calidad de imagen (de 70 a 100 lúmenes), una resolución de 854x480 píxeles y una gran pantalla que puede ampliarse hasta 305 cm/120”. Otra de las novedades fue el picoproyector PPX 2340, equipado con un conector USBQuickLink que se puede utilizar como pulsera para la muñeca y así conectarlo al PC o cargalo en cualquier momento. Con una gran calidad de imagen (40 lúmenes, resolución 640x360), MP4 integrado y funciones en streaming, incluye también altavoces de 1 W, lo que hacen de este picoproyector un genuino cine de bolsillo.

27


ferias Stand de One For All

sonido Mini SB II, SB3950M1 y SB3950E1 (las dos primeras con subwoofer inalámbrico), la cámara deportiva Camileo X-Sport, y el Blu-ray BDX6400, que escala a una resolución cercana al 4K. Y por supuesto, su gama IT, en la que destaca el primer tablet con Windows 8 y pantalla de 8” Toshiba Encore, el ultrabook con pantalla táctil desmontable de 13,3” Satellite W30t, y la serie de portátiles para educación Satellite NB10. El Grupo Media-Saturn, con sus cuatro marcas propias ok., Koenic, ISY y PEAQ, también despliega una selección muy amplia de productos. Entre los más destacados, por ejemplo, el sistema de audio inteligente PEAQ Music Network (Munet), que permite reproducir música en más de 20 espacios diferentes con un único dispositivo; así como diversos modelos de tablets, con el PEAQ PET1000 al frente, un dispositivo con pantalla de 9,7” y 2.048x1.536. En audio, esta marca descubrió tres nuevos altavoces con Bluetooth que disponen de una novedosa imagen y una gran calidad de sonido. Siguiendo con la gama de sonido, ISY amplía su catálogo de auriculares de colores, con modelos que tienen un margen de frecuencia de 20 Hz hasta 20.000 Hz, siendo el complemento perfecto para portátiles, tablets y móviles. Asimismo, con la marca 4 ok. desveló su gama de televisores LED, con 14 modelos nuevos que ofrecen la opción de ser conectados

28

a pantallas de ordenador. En cuanto al PAE, lanza Koenic KST 240 una plancha que sólo necesita 3 minutos para calentarse y lanzar vapor con una presión de 3,5 bar.

Complementos nada accesorios Paradójicamente, el aumento progresivo de la resolución y de las diagonales no ha comportado un agrandamiento de los televisores,

sino todo lo contrario. Las nuevas pantallas son increíblemente finas, con apenas 2 cm de grosor, y muy ligeras, idóneas para ser colgadas en la pared. En este sentido, cobran más fuerza que nunca accesorios como los soportes de pared, que de la mano de firmas como One For All, han experimentado una evolución. La compañía presentó las nuevas series Slim y Ultra Slim, para televisores de hasta 32” y 70”, respectivamente. Bajo el eslogan “Champions of TV accessories”, One For All también aprovechó la ocasión para exponer la innovadora aplicación Tablet Remote, que permite a los usuarios controlar de forma fácil e intuitiva los diferentes equipos audiovisuales del hogar; el mando a distancia Infinity, con su pantalla táctil inteligente que muestra al usuario sólo las teclas que necesita utilizar en cada momento; el nuevo mando URC 1910, cuyo diseño lo convierte en el reemplazo perfecto de los modelos de Samsung. Asimismo,

la firma hizo gala de su nueva gama de auriculares y de las prácticas antenas de interior y exterior Full HD con filtro de bloqueo 4G y GSM para teléfonos móviles. También podríamos enmarcar en la categoría de accesorios para el televisor las barras de sonido y las bases que mejoran la acústica de éste, y que se han convertido en uno de los productos más interesantes dentro de la oferta de electrónica de consumo, pues permiten la venta cruzada con el televisor. El argumentario es incontestable: los nuevos televisores, cada vez más finos y ligeros, ofrecen una calidad de imagen y una conectividad sin precedentes, y más resolución que nunca. Sin embargo, debido precisamente a sus limitaciones de espacio, y a la ausencia de caja de resonancia, ofrecen un sonido muy limitado. Y para mejorarlo, nada mejor que una barra de sonido o sistema surround, ahora con ► altavoces envolventes inalámbricos.

Grundig y Beko evolucionan el concepto Smart Grundig, marca internacional de electrónica de consumo del Grupo Arçelik, participó en IFA para presentar una gran variedad de novedades, entre las que destaca la familia de televisores Vision 7, que combina un cuidado diseño con la tecnología Smart-Inter@ctive TV 2.0, que incluye navegación libre en internet. También han contado con una gran acogida los modelos Vision 9, que incorporan tecnología 3D y la nueva plataforma Smart-Inter@ctive TV 2.0, en los cuales se puede disfrutar de funciones exclusivas gracias a periféricos como la cámara Baby Watch o la cámara HD para videoconferencias. Grundig también lanza sus TV LED Fine Arts con tecnología UHD, que incrementa de 2 a 8 millones de píxeles la resolución de la pantalla, y en el campo del audio, completa su gama de sonido con nuevos altavoces Bluetooth y con docking station en los que poder conectar el smartphone, tanto iOs como Android. También se han presentado los nuevos equipos de audio con estética retro, y los radio-relojes Sonoclock, en una amplia gama de colores. Por su parte, Beko, también integrada en Grupo Arçelik, presentó sus últimas novedades en IFA, inspiradas en su lema “Smart Generation”, y que responden a las demandas de una nueva generación de consumidores que valora especialmente los productos de alto rendimiento, eficiencia y con visión de futuro. La nueva gama de electrodomésticos se centra en la innovación sostenible, con modelos como un frigorífico combinado que consume un 10% menos de energía que los modelos con eficiencia energética A+++; un nuevo horno encastrado que prepara deliciosos guisos gracias a un sistema de cocción por vapor; o un lavavajillas que consume tan sólo 6 l.


ferias

Hisense: “Bring the World Closer”

El eslogan de Hisense en IFA, algo así como “acercar el mundo”, pone de manifiesto el propósito de la compañía: mejorar la calidad de vida de los usuarios. Para ello dispone de una amplia gama de productos de línea blanca y marrón, con equipos tan innovadores como los nuevos televisores UHD, disponibles en muchos tamaños, entre ellos 65”, 75” y 85”, o el televisor de resolución más grande, con 110”. Paralelamente, la firma da a conocer una amplia gama de TV basados en la tecnología de puntos cuánticos, así como los Hisense ULed, alternativa a las pantallas OLED. Por lo que respecta a los electrodomésticos, la multinacional lanza su segunda generación de frigoríficos Smart, con características innovadoras tales como la gestión inteligente de los alimentos, la interacción de la salud o la recomendación de recetas. Además, los usuarios pueden acceder a distancia a la última información de los alimentos almacenados en el frigorífico a través de dispositivos como el ordenador, el smartphone o el tablet. ►

Máxima conectividad con dispositivos móviles Y lo mismo ocurre con tablets y smartphones, que se han convertido en el centro multimedia de nuestras vidas, pero cuya potencia y calidad sonora deja bastante que desear. Torres, altavoces inalámbricos, mesas para DJ, auriculares, etc. Las posibilidades de optimizar el audio proporcionado por estos equipos son ilimitadas, y no hay producto tecnológico que se precie que no ofrezca conectividad con iPhones, iPads y Androides. Y si ésta es inalámbrica, ya sea vía Bluetooth (ya en su versión 4.0) o NFC (Near Field Communication), mucho mejor. Vieta, por ejemplo, propone una nueva gama de productos denominada Vieta One, compuesta por tres familias:

30

Headphones One, Active Monitors One y Speakers One. Además de su original diseño, esta nueva referencia hace uso del sistema NFC para enlazar sin cables con los dispositivos móviles con sólo aproximarlos. También Nedis presenta, con la marca KNG, dos originales accesorios para dispositivos móviles, caracterizados por su diseño de androide. Se trata, por un lado, del reproductor MP3 y altavoz portátil Andrew, dotado con 2 altavoces de 20 W cada uno, un cable 3,5 mm, control de volumen, botón play/pausa y botón para ir a la siguiente/anterior canción. El equipo, que reproduce música desde el móvil, el reproductor o una tarjeta SD, tiene una autonomía de 4 h (se carga en sólo 3 mediantes un cable Mini USB), e

incluye pegatinas para personalizarlo. Y por otro, del altavoz portátil Andy, con altavoz de 20 W y, además, disponible en varios colores. Pioneer también ha sabido explotar las posibilidades de estos equipos, y por eso su gama Home Entertainment no sólo ofrece una gran variedad de servicios de streaming y soporte ampliado para formatos de audio de alta resolución, sino también un funcionamiento más sencillo y la posibilidad de controlarlos con una aplicación a través de hasta 4 teléfonos inteligentes o tablets. La propuesta de la firma incluye altavoces sin cables wi-fi y con Bluetooth, el ordenador de bicicleta de alto rendimiento SGX-CA900 y los productos pro-dj, incluyendo el sistema portátil todo-en-uno XDJ-R1, así como el sistema sin cables XDJ-Aero DJ. En cuanto a los equipos para el automóvil, Pioneer expuso los últimos AppRadio, dispositivos NavGate, estaciones multimedia AVH, receptores digitales MVH, receptores DEH CD y altavoces para coche. Precisamente pensando en la carretera, Garmin anunció en verano el lanzamiento del innovador HUD, un sistema que permite proyectar en el parabrisas delantero de cualquier vehículo la información de tráfico obtenida a través de un smartphone, gracias a las aplicaciones Garmin StreetPilot para iPhone, o Navigon, disponible para iPhone, Android o Windows Phone, de manera inalámbrica, ya que es compatible con Bluetooth. El Garmin HUD también puedo verse en funcionamiento en IFA.

El avance de tablets y smartphones En general, los dispositivos móviles, pese a no ser las grandes estrellas de esta edición de IFA, sí que han contado con una amplia representación en los pabellones de la feria, de manera directa o indirecta. Archos, especialista en la materia, participó con la gama de tablets Platinum, basada en Android 4.2, con

procesadores de cuádruple núcleo, diseño en aluminio, tecnología inalámbrica y pantallas IPS de hasta 2.048x1.536 píxeles. También es nuevo el tablet de alto rendimiento Archos 101xs2, así como los modelos temáticos ChildPad y GamePad 2, o la flamante línea de smartphones de la compañía, en la que sobresale el 50 Oxygen. Otra de las empresas que puso rumbo a Berlín con un amplio y renovado catálogo fue i-Joy, que presentó, además de los nuevos televisores LED y LCD de hasta 32” y los sintonizadores con Smart TV, sus tablets de cuádruple núcleo, de 7” y 10,1”, y su smartphone Elektra. A medio camino entre la movilidad, la experiencia táctil y la capacidad de los ordenadores tradicionales se situarían los todo en uno de Acer, y entre ellos sobresale el DA241HL, el primero con pantalla táctil Full HD de 24” y sistema operativo Android Jelly Bean 4.2. El portátil Aspire R7, con pantalla táctil y bisagra Ezel para girarlo, invertirlo y ponerlo en horizontal; el nuevo tablet Iconia A3, con pantalla de 10,1”; y el smartphone Liquid S2, el primero con cámara capaz de grabar imágenes 4K, completan la dotación de novedades de este fabricante.

Electrodomésticos para todos los gustos Desde que IFA incorporara los electrodomésticos a su oferta expostiva hace cinco años, éstos han ido ganado metros cuadrados y atención mediática en la feria, hasta convertirse en uno de sus grandes atractivos. En la edición de este año, los fabricantes han renovado su apuesta por la personalización estética y la variedad de diseños, por la eficiencia energética y, sobre todo, por la incorporación de prestaciones inteligentes y la conectividad con tablets y smartphones. El objetivo de los nuevos protagonistas de la línea blanca: facilitar la vida al usuario, respetando al máximo el medio ambiente, e integrarse, aún más si ► cabe, en el ecosistema tecnológico


Tras 40 años innovando los soportes de pared, la compañía continúa firmemente comprometida con la creación de accesorios de audio y vídeo que mejoren los momentos de ocio, con productos de la mejor calidad y con la facilidad de uso propios de la marca. Así lo han podido comprobar los asistentes a IFA 2013. brazo doble se puede girar el televisor a la izquierda o a la derecha hasta 180° e inclinarlo hasta 20°; mientras que con los nuevos soportes de pared giratorios de brazo sencillo, el televisor gira hasta 120° y se inclina hasta 20°.

Para todas las necesidades

La feria berlinesa ha sido, una vez más, testigo de la calidad e innovación que ofrece Vogel’s, empresa que diseña y fabrica una extensa gama de soportes y sistemas de apoyo para equipos de audio y vídeo, donde ha presentado algunos de sus productos más exitosos. En lo que respecta a soportes de pared para televisores, la firma ofrece una amplia variedad de modelos, aptos para cualquier marca de televisor y cualquier tamaño de pantalla, desde 17 a 80”, así como para cada necesidad. Se pueden utilizar en el salón, el dormitorio, la cocina, etc. y están disponibles con diversas funcionalidades. El televisor se puede colocar paralelo a la pared, y se puede inclinar para conseguir una visión cómoda en el dormitorio. Además, un soporte giratorio ofrece la máxima flexibilidad para cambiar la posición y permite ver la pantalla plana desde cualquier punto de la habitación. Vogel’s dispone también de una gama

especial de soportes galardonados para televisores ultrafinos que dejan un espacio de sólo 3,5 cm (1,4”) entre el televisor y la pared.

WALL, nuevos soportes de pared giratorios Vogel’s ha presentado en IFA nuevos soportes giratorios para pantallas grandes (de 40 a 65”: 102 a 165 cm) para que los usuarios disfruten al máximo de sus equipos de home entertainment. La gama se compone de soportes de pared con brazo giratorio doble, modelos WALL 2245, que aguanta pantallas de 32” a 55” y hasta 20 kg de peso, y WALL 2345, para pantallas de 40” a 65” y hasta 30 kg; y soportes de pared con brazo giratorio sencillo, modelos WALL 2225 para televisores de 32” a 55” y hasta 20 kg de peso, y WALL 2325 para televisores de 40” a 65” y hasta 30 kg de peso. Con los nuevos productos WALL de

El catálogo de Vogel’s incluye una gran variedad de modelos planos e inclinables para cualquier tamaño y tipo de equipo A/V. Estos últimos son perfectos para ver la televisión cómodamente desde la cama. Destaca el modelo THIN 315, que se puede inclinar hacia arriba y hacia abajo y sirve para pantallas ultrafinas o para combinar con WALL 1315. Vogel’s también tiene una solución para pantallas extra grandes, como por ejemplo el soporte THIN 305, que se alinea con la pared, o el WALL 1305. Los dos consiguen que una pantalla plana parezca un cuadro en la pared. Con los soportes de pared giratorios THIN, el televisor se puede girar 180° y separar de la pared hasta 63 cm para obtener aún más flexibilidad (THIN 345, de 40 a 65”: 102 cm a 165 cm). Otra

opción es el THIN 325, que se puede girar hasta 120° sobre un brazo giratorio sencillo. Estos soportes de pared ultrafinos combinan a la perfección con soportes de pared finos para integrarse en cualquier decoración. Aparte del modelo estándar negro, THIN 345 y THIN 245 (32 a 55”: 81 cm a 140 cm) también están disponibles en blanco alpino. El acabado brillante está decorado con un toque en color plateado o champán. Vogel’s ofrece muchos otros accesorios A/V y multimedia para ayudar a esconder los antiestéticos cables, así como organizar y realzar los equipos de home entertainment. Un buen ejemplo es CABLE 10, presentado este año, que se caracteriza por una elegante columna metálica para organizar y esconder hasta 10 cables. Se puede adquirir con longitudes de 64 cm (CABLE 10 M) y 94 cm (CABLE 10 L). Además, los soportes AV10 de la compañía se pueden montar sobre la columna para sujetar bien los equipos A/V, dejando espacio suficiente para mandos a distancia, controles de videojuegos y otros dispositivos.

31

publirreportaje

Vogel’s exhibe en IFA su experiencia de 40 años mejorando los momentos de ocio


ferias

Bosch, por un estilo de vida responsable

Una vez más, la multinacional desplegó en IFA 2013 su potencial innovador, y permitió a los visitantes experimentar con sus tecnologías, en un stand estructurado alrededor de 5 conceptos: eficiencia energética, rendimiento, silencio, calidad y estilo de vida. En pequeño electrodoméstico, Bosch presenta el aspirador trineo sin bolsa Relaxx’x ProSilence, el más silencioso gracias a la tecnología SilenceSound System, o la nueva plancha de vapor TDA703021A Sensixx’x DA70 con SensorSecure y función i-Temp. En cuidado personal, la línea KeratinAdvance vela por la salud del cabello, mientras que la plancha de pelo SensorProtection avisa cuando se aplica demasiada presión al alisar el cabello. También, la nueva plancha PHS9460 ProSalon SleekStylish, con bandas de silicona que permiten alisar el pelo sin esfuerzo y en una sola pasada. Dentro de la máquinas multibebidas se presentaron las Tassimo Vivy con tamaño compacto. Por su parte, los grandes electrodomésticos se benefician de los últimos avances de Bosch. Los lavavajillas, por ejemplo, son más silenciosos gracias a tecnologías como el motor EcoSilence Drive o la bomba de evacuación inteligente, mientras que el consumo energético se reduce considerablemente mediante la tecnología de secado con Zeolitas. El silencio también se hace extensible a las lavadoras con el motor EcoSilence Drive, con 10 años de garantía, así como la eficiencia: la gama de lavadoras Bosch Professional consigue un 30% menos que la clase A+++, mientras que las secadoras ofrecen una clase A+++, con un consumo de tan solo 172 kWh/año. Las novedades en frío son, por un lado, los frigoríficos y congeladores A++ Maxx Duo, con cajón HydroFresh y display TouchControl, y por otro, los modelos combinados A++ con puerta de cristal. Cierran este repaso a las propuestas de Bosch en IFA las nuevas placas de inducción, más intuitivas y rápidas gracias a controles como el DirectSelect o el TouchSelect, y los acabados en cristal negro y blanco de la gama de cocción, presentes en modelos como la campana DWK09G660.

32

del hogar. En este sentido, la posibilidad de controlar y programar a distancia los electrodomésticos desde un dispositivo móvil, y en general, su conexión en red, abre las puertas a interesantes funcionalidades. Bajo el lema “Creating Fascination”, Miele se centró en sus nuevas propuestas para el cuidado de las prendas, como la serie de lavadoras y secadoras W1, llamadas a marcar nuevos estándares en cuanto a funcionamiento, o la innovadora secadora solar, lista para salir al mercado. También despertaron gran interés los aparatos de la Generación 6000, que se completa con nuevos lavavajillas y máquinas de café. La eficiencia energética, la tecnología BioFresh, que ofrece una frescura de larga duración,

y el concepto NoFrost, que hace innecesaria la descongelación, fueron los temas centrales en el stand de Liebherr, especialista en refrigeración y congelación, que también dedicó un espacio destacado a los armarios bodegas de diseño contemporáneo. En un amplio espacio de 1.700 m2, la firma reivindicó el papel de los frigoríficos como piezas de arte. La nueva línea de electrodomésticos de cocina Easy Collection es una de las grandes novedades de Russell Hobbs. Se trata de herramientas que aúnan estilo y funcionalidad para arrancar el día de la manera más fácil. Está integrada por la tostadora Easy Toaster, que preserva las tostadas calientes durante más tiempo, y cuenta con ► compartimentos de mantenimiento

Estilo y tecnología con Severin

El consumidor reclama equipos que se ajusten a sus necesidades, con un funcionamiento intuitivo y estéticamente atractivos, y marcas como Severin responden a esta necesidad con productos tan interesantes como sus cafeteras automáticas Piccola, con tecnología One Touch y un sistema de fácil limpieza patentado, las cuales proporcionan una gran capacidad de personalización gracias a sus ajustes individuales y a sus opciones de programación. En la preparación del café, Severin también presenta la cafetera espresso KA 5991, en un atrevido acabado blanco y verde, que sobresale por su sistema de calentamiento rápido Thermo-Block, que además mantiene la temperatura, su bomba de presión de 15 bares, o la función “preparación previa”, para acentuar el sabor. También son nuevas la parrilla de vidrio KG 2385, con una superficie de 37,5 x 23 cm, 800 w de potencia, carcasa de acero inoxidable y asideros de toque frío; y el grill automático de acero inoxidable cepillado KG 2392, de 1.800 w, con 2 planchas intercambiables, rugosa y lisa, con revestimiento antiadherente, perfecto para preparar carne, pollo, snacks, paninis, etc.


ferias

Siemens responde a las necesidades de los nuevos tiempos

del calor exclusivos y tapas extraíbles que facilitan la limpieza; la cafetera Easy Coffee Maker, que permite conseguir el café deseado en sólo 3 pasos; y el hervidor Easy, con función de hervido rápido para una taza y filtro y recipiente de llenado extraíbles y lavables. Por su parte, Remington exhibió, entre otros productos, las nuevas afeitadoras rotativas HyperFlex, que proporcionan un resultado perfecto y la máxima comodidad de uso gracias a su diseño ergonómico y a los cabezales ActiveContour XL que se adaptan de manera flexible a los contornos de la cara y el cuello, cortando el pelo con una sola pasada. Integrada por los modelos XR1330, XR1350 (con LED de nivel de carga y base de carga) y XR1370 (con pantalla LCD, base de carga y dispositivo de bloqueo de viaje), disponen de cuchillas con

34

doble pista de corte y son 100% resistentes al agua. En aspiración, Dyson hizo gala del nuevo Cinetic, el aspirador más avanzado de la marca. A diferencia de otros modelos con tecnología ciclón, con filtros para capturar el polvo que acaban obstruyéndose, este modelo mantiene una succión constante a lo largo de toda su vida útil, sin pérdidas, y además no requiere mantenimiento por parte del usuario, ya que al carecer de filtro pre-motor, no es necesario lavar el filtro. También Dirt Devil y Vax demostraron lo mucho que sus aspiradores pueden hacer por la limpieza del hogar. A la línea Rebel, con modelos con y sin bolsa, se suman novedades como los robots Navigator y Spider, mientras que a la oferta de Vax se incorpora el modelo Air Mini.

Urbanización, equilibrio entre trabajo y vida personal e internet son los temas que caracterizan el actual estilo de vida. Siemens se involucra con estas nuevas tendencias y presenta una serie de electrodomésticos que ofrecen un alto grado de flexibilidad y se adaptan a cualquier situación, como por ejemplo los lavavajillas speedMatic, que lavan hasta 3 veces más rápido gracias a la función varioSpeed, o la tecnología de secado con Zeolitas, que reducen el consumo energético hasta un 10% más que la clase A+++. Por su parte, las lavadoras masterClass, gracias a sus programas automáticos y al preciso sistema de dosificación inteligente de detergente y suavizante i-Dos, consiguen que la colada se haga prácticamente sola, sin olvidar el condensador autolimpiante de la secadora, que evita la tarea de vaciar y limpiar el filtro al mismo tiempo que contribuye a mantener la eficiencia energética. Las placas de cocción flexInducción proporcionan una gran zona rectangular, de hasta 24 cm, que permite cocinar con total flexibilidad, adaptándose a recipientes de diferente forma y tamaño. Campanas de extracción como LC98KA570, inclinada y de cristal negro, aúnan diseño y tecnología, con una sofisticada iluminación mediante LEDs de bajo consumo y filtros de aspiración perimetral que se ocultan cuando no se están utilizando, mientras que los extractores de techo LF259RB50 y LF959RA50 permiten ahorrar un espacio considerable. En cuanto a los frigoríficos, los modelos con cajón hydroFresh incluyen otros compartimentos especiales, destacando el cajón coolBox 0 °C para conservar carnes y pescados hasta el doble de tiempo. Su gran capacidad, las guías extraíbles y su diseño transparente facilitan el acceso y la visibilidad. La firma también dispuso en su stand de un área denominada Connectivity, donde mostró las posibilidades de los electrodomésticos conectados.


mercado

Smartphones, aspiradores, cafeteras y equipos de oficina obtienen resultados positivos en el segundo trimestre Los resultados de GfK Temax Spain correspondientes al segundo trimestre de 2013 revelan que los comportamientos positivos en algunas secciones no han conseguido impulsar el global del sector de bienes tecnológicos para el hogar, que termina el trimestre con una caída del 5,1% y una facturación de 2.987 millones de euros. GfK Temax es un índice desarrollado por GfK Retail and Technology para medir el sector de equipamiento tecnológico. Los resultados están basados en un estudio con una base regular de datos desde la herramienta panel detallista de GfK Retail and Technology. El total de mercado de Temax es el 100% del mercado (resultado de Panel Market por la cobertura). Así, según GfK Temax, las categorías más positivas son telefonía (TC) y pequeño aparato electrodoméstico (SDA), gracias al impulso de los smartphones y la creciente demanda de aspiradores y cafeteras. En el otro extremo se encuentran los sectores de fotografía (PH) y electrónica de consumo (CE), más damnificados por la contracción de consumo. Después de muchos períodos en los que todas o casi todas las secciones presentaron números rojos, en el segundo trimestre analizado por Temax Spain se aprecian tres secciones con datos en positivo. Hacía muchos períodos que no concurrían varios sectores en positivo en el mismo trimestre analizado. Las cuatro pantallas en el hogar pueden ser la llave de una posible mejoría de la tendencia de

36

cara al final del ejercicio. En base al análisis de Temax para el segundo trimestre del año, el gasto en telecomunicaciones es el que obtiene mejor comportamiento. Hay que tener en cuenta que aquí se incluye el valor de los terminales, aislando la subvención que reciben los consumidores por parte de los operadores. De esta forma, la facturación global de la sección, 744 millones de euros, es el resultado del valor de los terminales vendidos sin subvención. El crecimiento de 5,1% se explica por la demanda de teléfonos inteligentes, con mayores prestaciones y diseños táctiles, a lo que se suma el mayor gasto en accesorios para estos dispositivos, como por ejemplo cargadores, baterías, auriculares y fundas.

Más datos positivos La suma de la venta de equipos para la oficina en el canal de consumo y profesional ha sido positiva en el trimestre analizado, en concreto un 5% más. Del total facturado, 264 millones de euros, dos terceras partes corresponden a los cartuchos de impresión, que mantienen una tendencia estable. El impulso del

sector se explica por la creciente demanda de proyectores frontales más ligeros y en algunos casos más económicos en promociones agresivas en el canal de consumo. Asimismo, la venta de productos de multifunción láser, más caros que los de tinta, ha propiciado que esta sección termine en positivo. En cuanto al sector de Tecnologías de la Información, aunque la tendencia es regresiva (-7,1%) algunos productos no acompañan este descenso en la facturación. Del total de 780 millones de euros reflejado por Temax, más de la mitad corresponde al ordenador portátil, cuyas caídas por encima del doble dígito lastran el crecimiento. La cuarta pantalla va tomando más importancia en el hogar. Los tablets y los accesorios

complementarios, como teclados y ratones, son el contrapunto, dado que continúan con un buen ritmo de crecimiento, especialmente en el canal de consumo, donde la cuarta pantalla se va incorporando al hogar. A destacar, que en las áreas de equipamiento de oficina, IT se incluye el mercado profesional (B2B). Por su parte, el segundo trimestre del año para el sector de pequeño aparto electrodoméstico ha crecido ligeramente (0,3%), con una facturación de 161 millones de euros. El producto más relevante en valor son los aspiradores, que junto con las cafeteras de cápsulas abiertas terminaron en positivo. Además de éstos y ante la llegada del verano, otros aparatos relacionados con el cuidado personal como moldeadores


mercado de pelo, cortapelos y afeitadoras masculinas han mantenido una buena progresión.

La otra cara de la moneda El factor inmobiliario ha influido en el descenso de 6,8% de la gama blanca. Del total de 465 millones de euros, el mayor peso viene de la mano de frío y lavado, que sin embargo mantienen la estela recesiva de los períodos anteriores, exceptuando las secadoras, que están siendo más demandadas ante la mayor oferta de gama. El sector de la fotografía es el más pequeño de analizados, tan sólo 117 millones de euros, cayendo un 13,9%. La menor demanda de dispositivos, tanto de lente fija como intercambiable, se explica por las mejores prestaciones de algunos equipos sustitutivos como los smartphones. Algunas categorías y

segmentos se salvan de la negatividad, como por ejemplo los objetivos, las cámaras de acción o tarjetas de memoria de alta capacidad, pero su poco peso en valor no permiten que la tendencia sea más favorable. Por último, en lo que se refiere a la electrónica de consumo, globalmente este sector supone 453 millones de euros y mantiene una tendencia de -17,8%. El sector capitaneado por la televisión, es el más regresivo de los analizados. El producto más relevante (TV-LED), cuyo peso supone las dos terceras partes de la sección, con tendencias de bajada superior al doble dígito, ha experimentado mejoras significativas en prestaciones como las tres dimensiones, accesibilidad a contenidos digitales como redes sociales e internet, sin embargo, las bajadas sustanciales de precio hacen

que a pesar de la mejora en el mix de venta la facturación no crezca. En este trimestre analizado no hay datos positivos en otras secciones como DVD, descodificadores o

complementos para la televisión, aunque la evolución en altavoces y equipos de sonido presentan decrecimientos más suaves que en el resto de categorías.

Los electrodomésticos ya tienen su espacio


especial

Tablets y accesorios

El mercado de tablets sigue imparable Este verano, la consultora IDC elevó sus previsiones sobre el mercado de tablets. A nivel mundial, este año se venderán unos 230 millones de unidades, un 58% más que en 2012 y un 21% más frente a la previsión que IDC realizó en marzo. La consultora también ha calculado que en España se facturarán unos 6,7 millones de ordenadores personales, entre PC y tablets, pero el 60% de esta cifra corresponderá a esta última categoría. Asimismo, IDC pronostica que las ventas mundiales de dispositivos conectados (tablets, PC y smartphones) aumentarán este año un 27,8% con respecto a 2012, y todo apunta a que las ventas totales de tablets superarán a las de PC, portátiles y ordenadores de escritorio incluidos, en el último trimestre. Con diferentes dimensiones y prestaciones, su polivalencia ha convertido a estos equipos en uno de los objetos tecnológicos más solicitados por el consumidor. A continuación les dejamos con una selección de algunas de las propuestas en tablets, y también en accesorios, más interesantes del momento.

Pulgadas de innovación Geotab GT10k-IPS de 3GO La firma presenta su nuevo tablet de alto rendimiento con procesador de Doble Núcleo y pantalla IPS de 10,1” táctil capacitiva de 5 puntos (1.280x800). Perfecta tanto para el trabajo como para el entretenimiento al más alto nivel, integra procesador Dual Core y gráfica Quad Core. También destaca por la potencia del procesador Rockchips RK3066 con CPU Cortex A9 Dual Core a 1.6 Ghz y GPU Mali 400 MP Quad Core, así como por su batería de 6.000 mAh que le otorga una autonomía de hasta 8 h. Incluye sistema operativo Android 4.1, cámara frontal de 0,3 megapíxeles y trasera de 2.0 megapíxeles, y soporta Dongle externo 3G. En cuanto a capacidad, ofrece una memoria flash de 16 GB, ampliable mediante tarjeta hasta 32 GB. www.3go.es

RC1301C de 3Q De diseño moderno y elegante, este tablet PC ofrece prestaciones avanzadas gracias a su procesador de 1,6 GHz, Dual Core, Cortex A9, así como al sistema operativo Android 4.0 Ice Cream Sandwich. Perfecto para disfrutar de momentos de ocio gracias a su gran pantalla TFT de 13,3” multi-toque 10 puntos, capacitiva y de 1.280x800 píxeles de resolución. Dispone de sensor de movimiento e incorpora 1 GB de memoria RAM con una capacidad interna de almacenamiento de 16 GB ampliables hasta 32 GB mediante memoria externa micro SD. Compatible con multitud de formatos de audio, vídeo, imagen y e-book, integra batería de 10.500 mAh que proporciona, por ejemplo, hasta 6,8 h de vídeo (wi-fi off). Con cámaras trasera y frontal, ambas de 2,0 megapíxeles, cuenta con puertos mini HDMI, micro USB 2.0, salida auriculares 3,5 mm y micrófono. www.grupoaldana.com / www.3q-int.com

AppTB1903S de Approx Este modelo incorpora un panel con resolución HD (2.048 x 1.439), capaz de reproducir gráficos brillantes y con una claridad cristalina, y un procesador de 1,5 GHz Quad Core, que aporta todo el rendimiento y velocidad necesario para lanzar aplicaciones y juegos de gran rendimiento y última generación. Con sistema operativo Android Jelly Bean 4.2.2, es compatible también con Miracast, el protocolo que permite transmitir audio y vídeo mediante wi-fi entre distintos dispositivos, con lo que, por ejemplo, se puede controlar el televisor, compartir contenido con otras pantallas y disfrutar de cualquier contenido multimedia en cualquier aparato compatible. www.approx.es

38


especial

Tablets y accesorios

TL-3497 de Audiosonic Perfecto para navegar por la red de forma rápida y fácil, el nuevo tablet de la firma luce una pantalla de 9,7” 10p táctil, con capacidad IPS, de 1.024x768 píxeles de resolución. Integra sistema operativo Android 4.2, así como procesador 1.0 GHz Cortex A-7 de cuatro núcleos. Su batería de 6.000 mAh proporciona una memoria DDR3 RAM de 1G, así como 8 GB de memoria interna. Además, cuenta con cámaras frontal (1,3 megapíxeles) y trasera (2,0) megapíxeles. En lo que respecta a conectividad, dispone de ranura micro SD (hasta 32 GB), conexión USB, HDMI jack para ver películas en alta definición y entrada para auriculares. Incluye cable para conexión USB, auriculares y AC adaptador. www.tristar.eu

Easy Home Tablet 7 HD de Best Buy Con sistema operativo Android 4.1 y un potente procesador Dual Core, este modelo destaca por su pantalla en alta definición TFT táctil capacitiva de 7” (1.024x600 píxeles), perfecta para reproducir vídeos online y offline incluyendo formatos HD como el MKV. Compatible con Flash 11 para ver contenidos en streaming, dispone de conectividad wifi con las que es posible descargar aplicaciones de la tienda Google Play. Asimismo, cuenta con altavoz integrado, 4 GB de memoria interna y cámara frontal de 0,3 megapíxeles. La conectividad es otro de los aspectos principales de este tablet, ya que posee salida HDMI, conexión USB y puerto para tarjetas de memoria micro SD. www.bestbuy.es

Energy Tablet x10 Quad de Energy Sistem Este dispositivo cuenta con pantalla panorámica de 10,1” HD multi-táctil de 10 puntos y de aspecto 16:10 de alta resolución con panel IPS, procesador de cuatro núcleos ARM Cortex A9 1.6 GHz+GPU Mali-400 Quad y versión Android 4.2 Jelly Bean. Con 16 GB de memoria interna para almacenar hasta 64 h de vídeo u 8.000 canciones, ampliable mediante tarjeta micro SD-HC/XC hasta 64 GB, ofrece una autonomía de hasta 8 h. En cuanto a conectividad, integra conexión wi-fi b/g/n y salida micro HDMI e incorpora función USB-Host mediante la cual conectar tus dispositivos USB externos: memorias USB, discos duros, teclados, etc.; así como y función USB-OTG para un fácil acceso a la memoria del tablet desde el ordenador. Por último, destacar sus dos cámaras: una frontal para realizar videoconferencias, fotos y vídeos, y otra trasera de 2 megapíxeles. www.energysistem.com

HaierPad PAD-D85 wi-fi y 3G de Haier De aspecto refinado y gran facilidad de uso, este modelo cuenta con pantalla LCD IPS de 7,85“ (19,9 cm) táctil capacitiva de 5 puntos con resolución HD de 1.024x768 píxeles. Con un potente procesador de cuádruple núcleo, sistema operativo Android 4.2 (Jelly Bean) y GPS incorporado, este modelo destaca por incorporar Dual Band 2.100/1.900 MHz y 850/900 MHz, de forma que insertando la tarjeta SIM se transforma en un smartphone de última generación. Incluye también cámara fotográfica trasera de 5 megapíxeles y webcam frontal de 0,3 megapíxeles de resolución. En lo que respecta a almacenamiento, cuenta con memoria flash de 8 GB, 1 GB DDR3 y lector de tarjetas micro SD hasta 32 GB. A destacar también su amplia conectividad. www.haier.com

SN1AT71 de Hannspree Disponible en color negro y blanco, el nuevo tablet de la firma destaca por su pantalla de 10,1” con tecnología IPS y resolución de 1.280x800 píxeles, fabricada por su empresa matriz Hannstar, que ofrece colores reales, gran brillo, nitidez de imagen y óptimo ángulo de visión. Con pantalla táctil capacitiva de 10 puntos con tecnología exclusiva OGS de Hannstouch, integra procesador Quad Core ARM Cortex A9 y GPU GC100+ Multi Core 3D, que permite disfrutar de vídeo e imágenes en 3D, Full HD y Ultra HD 4K X 2K, siendo capaz de reproducir hasta 6 vídeos de forma simultánea. Además, incluye el paquete de software Office preinstalado de SoftMaker. Equipado con Android 4.1.1, actualizable a Android 4.2 vía OTA, este tablet cuenta con 16 GB de memoria Flash y 1 GB de memoria RAM DDR3 (que ofrece mayor velocidad y ancho de banda que las memorias DDR2), y también presenta ranura para tarjetas MicroSD de hasta 32GB. Puerto Mini USB 2.0 y un puerto Mini HDMI como conexiones, así como soporte Flash Player 11, HTML5, cámaras trasera (2 MP) y delantera (0,3 MP), dos altavoces de 1 W y un micrófono integrado son otras de sus principales prestaciones. www.hannspree.es

39


especial

Tablets y accesorios

NVR-TAB7 S1 3G (8GB) de Nevir Tablet phone con pantalla OGS One Glass Solution de 7” (17,78 cm diagonal), capacitiva multitáctil 5 con panel cristal LCD de alto contraste. Soporta Full HD 1.080p y dispone de acelerómetro G-Sensor detector de movimiento y giro, así como de sistema posicionamiento global GPS. Ofrece también datos móviles + 2 SIM GSM 850/900/1800/1900, WCDMA 2100. Con cámara frontal y trasera (0,3 y 2 megapíxeles, respectivamente), y altavoz y micro integrado, cuenta con almacenamiento interno Nand Flash 8 GB expandible con tarjetas micro SD (+32 GB), y sistema operativo multilenguaje Android 4.1.2. En cuanto a conexiones, incluye micro USB OTG (para periféricos OnTheGo), OTG opcional; conexiones internas dual SIM y lector tarjetas micro SD; y salida para auriculares. www.nevir.es

MID 7000 de Omega Con pantalla capacitiva de 7” multitácil de 5 puntos y 800x480 píxeles de resolución, el nuevo dispositivo de la firma es perfecto para conectarse a la red, ver películas (Full HD 2.160p), fotos, etc., ya que es compatible con los formatos de audio, vídeo y fotos más habituales. Incluye sistema operativo Android 4.0 y tiene 512 MB RAM y memoria flash de 4 GB que se puede ampliar mediante tarjeta micro SD hasta 32 GB. Además, cuenta con cámara frontal de 0,3 megapíxeles, soporte Flash Player 11 y conector de carga micro USB. www.unitedelectronics.com

Pandora 10.1 QXQ de Schneider Dotado de pantalla LCD de gran formato (10,1”) HD capacitiva 5 puntos de 1.024x600, dispone de Quad Core CPU de hasta 1.5 GHz, Quad Core 3D GPU, OpenGL ES2.0 y OpenVG1.1. Integra sistema operativo Android 4.1 Jelly Bean y soporta vídeo Full HD 1.080p. Además, dispone de batería de alta capacidad de 6.000 mAh, 8 GB de memoria interna, extensible por 32 GB micro SD y cámara de 2 megapíxeles + cámara frontal de 0.3 megapíxeles. Con USB OTG para conectar periféricos, conexión HDMI, altavoz, micrófono y toma de auriculares, posee también sensor de gravedad y aceleración 3D. www.schneiderespana.es

SogoPad 10 SS-4605 de Sogo Se trata de un tablet PC con pantalla de 9,7” táctil capacitiva de 10 puntos y 1.024x768 píxeles, sistema operativo Android 4.1, memoria interna de 16 GB (soporte memoria externa hasta 64 GB) y memoria RAM de 1 GB en velocidad DDR3. Compatible con multitud de formatos de música, vídeo e imagen, incorpora cámara frontal de 0,3 megapíxeles y trasera de 2 megapíxeles. También incluye altavoces estéreo y salida de auriculares, y soporta 3G externo, G-Sensor, juegos 3D, HDMI, bluetooth, USB a RJ45, etc. www.sogo.es

TAB10DUALC de Sunstech Cuenta con una pantalla de 10,1” G+G multipoint capacitiva de 1.024x600 píxeles de resolución, e integra sistema operativo Android 4.1 Jelly Bean, así como procesador Cortex A9 1.6 GHz que permite que el uso de aplicaciones complejas no afecte a la eficacia de su rendimiento. Este modelo dispone también de altavoz, dos cámaras (VGA+trasera de 2,0 megapíxeles), memoria interna de 8 GB (ampliable hasta 32 GB vía micro SD), G-Sensor y su batería de polímero de litio de 6.000 mAh proporciona una gran autonomía. En lo que respecta a conexiones, dispone de mini USB, mini HDMI 1.3 y auriculares. www.sunstech.es

Smart Fun Kid de Zipy Con una pantalla táctil capacitiva de 7”, de 800x480 píxeles de resolución, con un grosor superior a las convencionales (1,1 mm) y una funda de protección con un grosor especial de 3 mm, este tablet para niños sólo pesa 490 gr. Utiliza sistema operativo Android 4.1.1 y tiene 4 GB de memoria flash, ampliable hasta 16 GB mediante tarjetas micro SD. Dispone también de cámara frontal de 0,3 megapíxeles e incorpora un control parental con contenidos educacionales y juegos para niños diseñado para que los padres puedan adaptarlo a las necesidades de su hijo, incluyendo las aplicaciones y tiempo necesarios. Para darle mayor valor añadido, Zipy ha desarrollado su propio market, el Zipy Market Junior, donde se podrán descargar miles de aplicaciones y juegos de Android para los pequeños. www.electronicaflamagas.com

40


publirreportaje

SPC lanza una revolucionaria gama de tablets a precios muy competitivos La firma entra en el mercado español de tablets con paso firme y con el compromiso de ofrecer a los usuarios dispositivos con grandes prestaciones y a los precios más asequibles. SPC, además, dedicará sus esfuerzos a mantener sus dispositivos actualizados. SPC, empresa española líder en telefonía para el hogar y especialista en electrónica de consumo, que cuenta con una experiencia de más de 20 años en el desarrollo de reproductores MP3 y teléfonos fijos, y proveedora de las principales operadoras de telefonía del país, lanza ahora una línea de tablets con altas prestaciones que satisfarán a los usuarios más exigentes. El objetivo de la firma no es otro que el de ofrecer dispositivos avanzados a un precio muy competitivo, accesible para todos los bolsillos. Desde este mes de septiembre y hasta noviembre, se incorporará paulatinamente al mercado español una familia de tablets de 7, 7,9, y 9,7”, con pantallas IPS y procesadores Quadcore Cortex A7 que consiguen el equilibrio perfecto

42

entre rapidez y autonomía de la batería. Además, lucen un diseño ultrafino con carcasa de aluminio. Los diversos modelos que la componen presentan hasta 2 GB de RAM, 16 GB de memoria interna y cámaras de hasta 5 megapíxeles que incorporan autofocus. A esta amplia gama se suma un phablet (híbrido de móvil y tablet) que dispondrá de conexión 3G. Además, a todo esto hay que añadir un diseño cuidado, la versión 4.2.2 Jelly Bean del sistema operativo Android y lo que es aún más importante, un soporte postventa para que el tablet se mantenga siempre actualizado.

Superiores a los dispositivos más potentes del mercado Gracias a estas y otras prestaciones, SPC ofrece una completa línea de tablets de la más alta tecnología que serán no sólo comparables, sino superiores a los dispositivos más potentes del mercado. Unos equipos que hasta ahora sólo estaban al alcance de unos pocos y que a partir de este momento se podrán adquirir a precios increíbles, que van desde 99 euros hasta 199 euros. Y no es de extrañar, ya que la empresa cuenta con una estructura moderna y dinámica, en la que cuidan la calidad de los productos y servicios que ofrecen a sus clientes, utilizando para ello las últimas tecnologías disponibles a nivel mundial. Además, para que éstos no tengan ningún tipo de problema invierten mucho

tiempo sometiendo a sus equipos a estrictos controles de calidad, tanto en el desarrollo, como en la producción. Los nuevos tablets se comercializarán bajo la marca SPC en España, Portugal, México, Centroamérica e India.


especial

Tablets y accesorios

Accesorios que aumentan las prestaciones de los tablets Z-two de 3GO Mini altavoz de alta fidelidad estéreo con amplificador digital que integra un Bluetooth que soporta smartphones, tablets, portátiles y demás dispositivos con esta tecnología. De diseño moderno, ofrece una experiencia musical de gran calidad, manteniendo las características de un dispositivo portátil con una batería de litio incorporada. Con un tamaño de 213x130x44 mm, este altavoz con sistema de sonido 2.0 proporciona un tiempo de funcionamiento de unas 7 h y soporta A2DP, AVRCP, HFP y demás funciones. Además, cuenta con sistema de alimentación dual: a través de corriente o mediante batería de litio recargable. www.3go.es

SOTPC 2 de 4-OK by Blautel Con este nuevo soporte de tablet que la firma ha lanzado recientemente los viajes en coche serán mucho más entretenidos, ya que es perfecto para situarlo en la parte posterior del reposacabezas del asiento. SOTPC 2 es compatible con todo tipo de tablets con pantallas de 7” a 11” y con una anchura máxima de 200 mm. Además, Blautel dispone en su catálogo de otros modelos diseñados, por ejemplo, para colocarse en el parabrisas, ya que cuentan con una ventosa que permite una perfecta sujeción al cristal. www.blautel.com

SK-1524 de Audiosonic Disfrutar de la música en cualquier lugar es una de las ventajas que ofrece este altavoz portátil con tecnología Bluetooth (alcance hasta 10 m). Su batería Li-ion recargable permite escuchar hasta 4 h consecutivas de música. Puede cargarse mediante conexión USB, para lo que incluye cable y, cuenta con las funciones de control de dispositivos play/pausa, volumen -/+. Con una potencia de 3 W que proporciona una gran calidad sonora, incluye también conexión aux-in. www.tristar.eu

CNA-STY01 de Canyon Práctico y elegante puntero y bolígrafo 2 en 1, disponible en color blanco y negro, diseñado para complementar a tablets o a cualquier otro dispositivo táctil. Como puntero, cuenta con punta fabricada en goma resistente. www.nedis.es

OnBeat 200 de Divoom Este altavoz portátil, perfecto para reproducir música inalámbricamente desde el dispositivo móvil incorpora un micrófono para poder realizar llamadas en modo manos libres desde el teléfono móvil, y con la mejor calidad sonora gracias a tres altavoces que separan las frecuencias: dos en la parte delantera que reproducen los agudos y medios nítidos y cristalinos; y uno grande en la parte trasera, para la reproducción de los bajos. Con un peso de sólo 540 gr, disponible en negro, azul y rojo, y con un diseño minimalista con un aro de goma que lo hace resistente a los golpes, cuenta con batería recargable mediante USB que ofrece una autonomía de más de 8 h, Además, puede conectarse a cualquier otro dispositivo que no sea Bluetooth gracias a la salida de audio (aux out 3,5) integrada. El pack incluye cable TRS 3,5 mm estéreo (jack), cable de carga USB, correa para la muñeca y manual de usuario. www.blautel.com

Energy Extra Battery 10000 de Energy Sistem Se trata de una batería portátil de polímero de litio con una capacidad de 10.000 mAh y que logra contener el 95% de carga hasta 30 días. Perfecta para llevar de viaje, ya que cuenta con ocho conectores distintos para cargar desde smartphones, tablets, MP3/4/5, GPS, cámaras digitales hasta consolas portátiles, ofrece la posibilidad de cargar 2 dispositivos a la vez, ya a que dispone de dos conexiones USB y salida hasta 2.000 mAh para una carga rápida. A destacar que incorpora un sistema inteligente de protección ante sobrecargas, picos de tensión, cortocircuitos o autoapagado, y un indicador LED para controlar el nivel de batería del dispositivo. www.energysistem.com

44


especial

Tablets y accesorios

SOP-TABLET 10 de Fersay Perfecto para los viajes en coche, este soporte para el cabecero del asiento es compatible con todo tipo de tablets, tanto iPad como Android, de 8, 9 y 10,4”. Con pie de silicona y construcción de plástico y acero, se ajusta entre 26-64 mm y ofrece un ángulo flexible entre 36-180°. www.fersay.com

CSTCH100 de König Soporte universal para tablets perfecto para usarlo en el coche, ya que se puede colocar tanto en el parabrisas mediante la ventosa que incluye, o bien en el reposacabezas usando el soporte especial que incorpora. Apto para la mayoría de tablets de 7 a 10”, es orientable 360° y ofrece también ángulo ajustable. Además, la abrazadera se abre entre 142-255 mm. www.nedis.es

ChargeDR de Odys Cargador USB que permite cargar los dispositivos hasta 4 veces más rápido que otros conectores USB estándar o cargadores eléctricos. Perfecto para convertir un puerto estándar USB de 500 mAh o 1 A en un puerto real de 2.1 A, aumentado la velocidad de carga de tablets y smartphones. www.unitedelectronics.com

ACC-SS-18015 de Sogo Soporte de salpicadero y reposacabezas para tablet, perfecto para la mayoría de modelos del mercado de entre 7-10” en tamaño diagonal (106-108 mm de altura y 16-22 mm de grosos). Con rotación de 360° para orientación vertical y horizontal, y altura ajustable 123-218 mm, permite sujetar el dispositivo en el salpicadero (mediante el soporte con ventosa) y el resposacabezas (mediante el soporte con fijación). Además, es muy fácil de montar y está fabricado en plástico y acero. También cuenta con almohadillas de silicona y patas ajustables. www.sogo.es

Voizee 200 de Soyntec Altavoces multimedia 2.1 con 10 W de potencia RMS perfecto para tablets y ordenadores., formado por dos altavoces y un subwoofer. Con una potencia real de 10 W (RMS), ofrecen control de volumen y selector de potencia de graves. Además, pueden utilizarse cerca de un televisor o monitor gracias a su protección magnética. www.energysistem.com

Portus SL7060 de SpeedLink Con montaje de clip sencillo (no precisa herramientas), este soporte de tablets para coche es compatible con casi todos los dispositivos de 7 a 11”. Perfecto para utilización horizontal y vertical, ofrece fijación universal en todos los reposacabezas con soporte de doble barra, así como articulación de bola estable para giro y ángulo (adaptación 40°). Además, el brazo articulado se puede rotar e inclinar. Cuenta con revestimiento de goma suave y antideslizante para proteger el tablet y el reposacabezas. www.sunstech.es

BAG91 de Sunstech Funda universal para tablets de 9”, ligera de peso y muy resistente, ya que absorbe golpes a la vez que protege al dispositivo contra suciedad y arañazos. Ligera de peso y disponible en varios colores, ofrece varios niveles de inclinación para utilizarla como soporte. Posee también de gomas extensibles para sostener el dispositivo, así como de cinta elástica exterior de cierre que evita deslizamientos. Este modelo está también disponible para tablets de 7 y 10”. www.sunstech.es

HML (VLMP39000B0.20) de Valueline Este dispositivo permite conectar el teléfono móvil o tablet a un televisor LCD, LED o plasma con un cable HDMI, y ver así fotos, películas y otros contenidos del teléfono móvil o tablet en una gran pantalla de TV de alta definición. Se trata de una conexión micro USB con función HDMI integrada que se puede encontrar en la mayoría de nuevos smartphones y tablets. www.nedis.es

RingO TMS 302 de Vogel’s Sistema de montaje para el automóvil para el iPad 2+3 para disfrutar de interminables horas de entretenimiento en los desplazamientos. El holder se adapta fácilmente alrededor del tablet, dejando accesibles todas las funciones del dispositivo. De fácil instalación, ya que no precisa ningún tipo de herramientas, el soporte se fija de forma segura en el reposacabezas del asiento delantero. www.vogels.com

46


promociones

Alianza de Bosch y Epic para proteger el medio ambiente

Beko Electrodomésticos, patrocinador del Eurobasket 2013

Desde sus inicios, Bosch es una firma muy implicada con el cuidado del medio ambiente, y por ello, sus electrodomésticos son eficientes y respetuosos con los recursos naturales, a la vez que recicla los embalajes y los productos usados, sensibiliza a nuestros clientes y consumidores de un uso responsable de la energía, etc. Ahora, los protagonistas de Epic, la película de 20th Century Fox, se unen a Bosch para intentar salvar el planeta. El film muestra un nuevo universo y narra la batalla que se desarrolla en lo más profundo del bosque entre las fuerzas del bien y del mal después de que una joven se encuentre transportada mágicamente a este universo secreto. La película, estrenada el 30 de agosto, ha contado con una gran campaña de promoción. Así, Bosch ha elegido 5 de sus electrodomésticos con las tecnologías más eficientes. Todas las personas que adquieran uno de estos productos entre el 1 de agosto y el 31 de diciembre de 2013, además de beneficiarse de un precio muy especial, podrán participar en el sorteo de un viaje a Nueva York para toda su familia y descubrir los secretos de la película.

La empresa de electrodomésticos ha mostrado de nuevo su apoyo al baloncesto a través del patrocinio del campeonato europeo Eurobasket Eslovenia 2013, celebrado del 4 al 22 de septiembre. Beko cuenta con una larga trayectoria ligada al mundo del baloncesto, identificando su marca con los valores de dinamismo, equipo y juventud que integra este deporte. En 2009, la firma patrocinó el Eurobasket de Polonia, en 2010 se convirtió en sponsor oficial del Campeonato del Mundo de Turquía, y un año más tarde, patrocinó el Eurobasket de Lituania. El patrocinio ha contado con la presencia activa de la marca en las canchas de juego de las ciudades del campeonato (Liubliana, Jesenice, Celje, Koper), y además, se ha presentado una innovadora iniciativa, el “Beko Home”, un espacio situado en la capital eslovena en el cual se pudo vivir toda la emoción del baloncesto en familia. La planta baja de este pabellón albergó una cocina Beko perfectamente equipada en la que se ofrecieron de talleres de cocina, mientras que el primer piso, con un salón ambientado en el baloncesto y una zona infantil, fue el lugar ideal donde ver los partidos en directo y probar suerte con el Beko predictor, una pantalla interactiva donde los asistentes pudieron anotar sus predicciones sobre los resultados.

Neymar, imagen publicitaria de Panasonic hasta 2017 Panasonic Corporation ha renovado su contrato global de publicidad con Neymar da Silva Santos Junior, el jugador brasileño del FC Barcelona, que tendrá una duración de cuatro años, contando desde abril de este 2013. Así, Neymar Jr. aparecerá en las campañas de publicidad en 193 países y regiones. Con el patrocinio del nuevo fichaje del Barça, cuya popularidad se extiende a nivel global, Panasonic tiene por objetivo posicionar su imagen de marca. En previsión de los Juegos Olímpicos de Río de Janeiro en 2016, Panasonic ha firmado un contrato de cuatro años de duración hasta marzo de 2017 con el que Neymar Jr. actuará como embajador global de la empresa en su promoción de negocios B2C y B2B. Además, será la imagen de las actividades de publicidad para la Juegos Olímpicos de Río 2016 y las acciones de RSE de la compañía. Asimismo, la firma ha lanzado campañas de publicidad con Neymar Jr. sobre sus soluciones de negocio B2B, incluyendo los sistemas vinculados con la creación y el almacenamiento de energía en los hogares, así como soluciones de movilidad. Como parte de estas actividades de promoción, Panasonic ha creado un sitio web especial titulado “Panasonic x Neymar Jr.” que apoyará al jugador y ofrecerá la información más reciente. También incluirá un proyecto para los aficionados que incluirá ilustraciones sobre Neymar Jr. diseñadas por el dibujante Yoichi Takahashi. Panasonic Corporation ha anunciado también la formalización de su alianza global con el Futbol Club Barcelona y que tendrá una duración de tres años, desde el pasado mes de abril de 2013 hasta marzo 2016.

48

Las secadoras Siemens con bomba de calor vienen con regalo Desde el 1 de septiembre y hasta el próximo 15 de diciembre de 2013, el comprador de una secadora Siemens con bomba de calor obtendrá 50 euros, a la vez que entra en el sorteo de 10 centros de planchado TS22EXTREM. La firma comunicará esta promoción en internet y en su perfil oficial en Twitter. Precisamente, en esta red social ha iniciado un divertido concurso. Gracias a las secadoras con bomba de calor ya no es necesario tender ¿Qué supone esto para ti?, con sólo tuitearlo empleando el #yoyanotiendo se puede conseguir un edredón cada semana. La tecnología de secado con bomba de calor consume mucha menos energía que una secadora convencional, ya que emplea el calor generado por cambios de estado de un refrigerante para secar la ropa, en lugar de una resistencia como las secadoras convencionales. De esta forma, además de secar a temperaturas inferiores se logra un mayor cuidado de las prendas. El exclusivo condensador autolimpiante emplea el agua de la condensación para limpiarse automáticamente, evitando al usuario tener que hacerlo y contribuyendo a mantener la eficiencia energética de la secadora a lo largo de toda su vida útil.


En marcha la campaña de fidelización “Made in Tibet” de Ingram Micro Tras la soleada “Made in Ibiza”, Ingram Micro ha activado “Made in Tibet”, su programa de canal para el tercer trimestre del año, con el que propone un viaje a la calma de las altas montañas y evoca a una época de espiritualidad y relax después de unas bien merecidas vacaciones, para que los clientes inicien sus tareas en el trabajo con el máximo positivismo y bienestar. Así, el mayorista puso en marcha la campaña desde el día 2 al 27 de septiembre, y como en las anteriores, ha contado con la presencia de fabricantes muy importantes como Apple, Canon, Intel, Lenovo, Microsoft, WD, entre otros. Siguiendo la línea de las promociones anteriores, Ingram Micro premió las compras a través de la web, de los fabricantes y líneas de producto participantes. Los clientes se han beneficiado de premios en vales de Atrápalo, pudiendo elegir entre una gran variedad de actividades y servicios, o de descuentos para sus próximas compras.

Ambilamp y Metro de Madrid colaboran para fomentar el reciclaje La Asociación para el Reciclaje de Iluminación ha lanzado una nueva campaña en colaboración con Metro de Madrid para concienciar a los usuarios de este transporte público sobre la importancia del reciclaje de bombillas de ahorro, fluorescentes y LEDs retrofit. Bajo el lema “Cosas que nunca harías con una bombilla fundida”, la campaña tiene una duración de dos meses, en una primera oleada que se llevó a cabo del 1 al 31 de julio y en una segunda oleada que ha tenido lugar del 1 al 30 de septiembre . La campaña ha contado con más de 300 carteles y vallas desplegadas entre las diferentes estaciones del metro de Madrid, además de un spot que se ha reproducido más de 1.300 veces en Canal Metro. Además, se ha incluido un código QR en la gráfica de la cartelería que permite acceder a los usuarios desde sus smartphones a los puntos de recogida más cercanos a la estación de metro en la que se encuentren. Finalizada la campaña, se sortearán 3 iPads Mini entre las personas que se hayan descargado la aplicación de localización de puntos de recogida de Madrid.

Bosch estrena el blog “Innovación para tu vida” Para conocer a fondo el funcionamiento de sus electrodomésticos, sacarles el máximo partido y, en definitiva, explicar todo los que en un manual de instrucciones no se puede explicar, Bosch presenta el blog Innovación para tu vida, un espacio en el que se ofrecerá a los usuarios consejos, trucos e ideas para aprovechar el potencial de los productos de la firma. En el nuevo blog de Bosch, en el que se darán respuestas a preguntas típicas como la funcionalidad de las luces de un frigorífico, la mejor manera de acortar el programa de un lavavajillas o la función del horno con la que se consiguen las patatas más crujientes, también está abierto a las dudas y sugerencias de los usuarios de electrodomésticos Bosch.


distribución

Las ventas de Sonae crecen en el primer semestre

Euronics entrega los premios Proveedor del Año 2013

Sonae ha alcanzado un volumen de negocio de 2.540 millones de euros en el primer semestre de 2013, lo que representa un crecimiento de 9 millones con respecto al mismo período del pasado año, respaldado por un incremento general de la cuota de mercado de sus distintas áreas de negocio. El beneficio neto atribuible a los accionistas aumentó un 104%, hasta 40 millones de euros, como consecuencia de la fuerte mejora operativa. El Ebitda recurrente de Sonae ascendió a 281 millones de euros, un 4% más que en el primer semestre de 2012, lo que supone un margen de beneficio del 11,1%, 0,4 puntos porcentuales por encima de la cifra registrada en los mismos meses del pasado año. En España, las ventas registradas por Sonae han alcanzado los 158 millones de euros a través de las marcas Worten (electrodomésticos y electrónica de consumo), Sport Zone (ropa y equipamiento deportivo), MO (textiles) y Zippy (ropa para bebés y niños), así como su negocio de correduría de seguros (MDS) y software y sistemas de la Información (WeDo).

Del 3 al 5 de julio se celebró en Tallín (Estonia) la Convención Europea de Euronics International, escenario en el que se hizo entrega del galardón al Proveedor del año 2013 en sus diferentes categorías. Hans Carpels, presidente de Euronics International y Dennis Tomassen, Hans Carpels y Hiroki Harris director comercial de electrónica de consumo, fueron los encargados de anunciar a los galardonados. En línea blanca, el premio fue para Miele, representado por Reinhard Zinkann. Por su parte, en la categoría de electrónica de consumo Panasonic fue la marca mejor valorada y Hiroki Harris Soejima, director ejecutivo de Panasonic consumer marketing Europe, el encargado de recoger la distinción. En PAE, Grupo SEB, representado por Olivier Quinat, international key accounts director Europe, recibió el galardón. En multimedia, el elegido fue Intel, y recogió el reconocimiento Steve Shakespeare, EU region consumer director de Intel Europe; mientras que en la categoría de imagen digital, la marca galardonada fue Sony, representada por Masaru Tamagawa, presidente de Sony Europe Ltd.

Lausseq, nueva plataforma Cadena Elecco en Catalunya Cadena Elecco incorpora una nueva plataforma en Barcelona ampliando así su cobertura territorial al noreste de la península y más concretamente a Catalunya. Lausseq, con sede central en Les Stefan Sanz, director comercial y de expansión de Franqueses del Vallès, cuenta con una prolongada Cadena Elecco; Antonio Sequera, gerente de Lausseq; y José Luis Rodríguez, director general de Cadena Elecco experiencia en la distribución al por mayor de electrodomésticos y mobiliario auxiliar, así como una gran conocimiento del proyecto Elecco, ya que estaba integrado hasta la fecha en Grupo Coblanca. Con su incorporación directa a Cadena Elecco, Lausseq impulsará su actividad como plataforma/grupo regional, desarrollando una red de asociados “Elecco Kitchen”, en su área de influencia. Lausseq cuenta con unas instalaciones para el desarrollo de la actividad, equipos comerciales con experiencia y gran conocimiento del mercado en Catalunya, ventajas competitivas que junto con los servicios y apoyo de Elecco central y una organización perfectamente estructurada y dimensionada, les convierte en todo un potencial a corto y medio plazo. El principal objetivo de Lausseq pasa por convertirse en todo un referente en la distribución de electrodomésticos, muebles de cocina y auxiliares en el canal especialistas en su área de influencia, para ello se suma a un proyecto sólido y rentable, que garantiza el futuro de sus Plataformas y puntos de venta asociados. Lausseq cuenta con el máximo apoyo de Cadena Elecco, único grupo nacional que dirige todos sus esfuerzos al canal mueblista, y no dependiente de ningún otro grupo de Libre instalación. Cadena Elecco sigue desarrollando su Plan estratégico 2012/2016, siendo uno de sus puntos más importantes el apoyo continuo al desarrollo regional de sus plataformas asociadas (9 con esta última incorporación). En esta línea y como producto del apoyo a la captación de Pdv “Elecco Kitchen”, el grupo ha alcanzado recientemente la cifra de 100 puntos de venta asociados, evento que se celebrará con la puesta en marcha de acciones especificas dirigidas a usuarios que equipen sus cocinas en tiendas y estudios Elecco Kitchen.

50

C

M

Y

Star Center inaugura su primer establecimiento fuera de Galicia

CM

MY

CY

CMY

El pasado 31 de julio, el Grupo Cenor inauguró en la localidad leonesa de Ponferrada, concretamente en la Avda. de los Escritores (donde se encontraba el antiguo local Darty), una tienda Star Center, comenzando así su expansión fuera de Galicia. La nave, con más de 1.000 m2, apuesta por las nuevas tecnologías, así como por las personas y los servicios, a la vez que cuida hasta el último detalle transmitiendo su nueva línea de comunicación: “Star Center, electrodomésticos con personalidad de serie”. El proyecto de expansión de Star Center tiene casi preparadas las nuevas aperturas en Vigo, cuyo pistoletazo de salida tendrá lugar en breve. Estas nuevas tiendas se unen a los establecimientos actuales de Lugo, Noia, Monforte, Carballo, A Coruña, Santiago y Pontevedra, y se suman a los más de 170 puntos de venta del Grupo Cenor en el noroeste peninsular.

Miró lleva a Murcia su nuevo modelo de negocio “Bajo coste” Con el lema “Reinventamos los precios de los electrodomésticos”, Miró anunció la inauguración de un nuevo establecimiento en el centro comercial de Thader, en Murcia, bajo su nuevo modelo de negocio “Bajo coste”. Con una superficie próxima a los 1.000 m2 y un equipo formado por unas 10 personas, la tienda ofrece todos los productos de siempre, pero a precios aún más competitivos. Esta apertura refuerza la apuesta de Miró por este nuevo modelo de negocio, iniciado en Barcelona, concretamente en el centro comercial La Maquinista.

K


WE ARE ENERGY

COMPARTE CADA MOMENTO.

Energy tablet x10 quad: cuatro núcleos de potencia en panorámico. Descubre la combinación de potencia y velocidad del procesador Quad Core de cuatro núcleos, con las prestaciones de una pantalla panorámica 16:10 y doble cámara integrada. Un tablet de alto rendimiento que permite jugar y navegar de forma fluida, sacando el máximo partido a las apps de Android. Un tablet a la altura de todas esas cosas que pasan en tu vida. PVPr: 239,00 €. DE VENTA EN:

www.energysistem.com BINARYCANARIAS.COM 922 220 995

INFORTISA 961 309 006

TECHDATA.ES 902 332 000

ARYAN.ES 916 574 848

TELENETCENTRAL.ES 986 093 136

SOFYCON.COM 913 682 224


distribución

El Grupo El Corte Inglés obtuvo un beneficio de 171,5 millones de euros en el ejercicio 2012 Según el Informe de Gestión y las Cuentas Anuales cerradas a 28 de febrero de 2013 y aprobadas en agosto en la Junta General de Accionistas, el Grupo El Corte Inglés cerró el ejercicio 2012 con una cifra de negocio Isidoro consolidada de 14.552,45 millones de Álvarez euros, lo que supone un 7,76% menos que en el año anterior; así como un beneficio neto de 171,5 millones de euros, un 18,3% menos que el ejercicio precedente. A pesar del entorno económico, el resultado de explotación (Ebit) creció un 2,5% hasta los 336,4 millones de euros, mientras que el beneficio bruto de explotación (Ebitda) se situó en casi 735 millones de euros, un 11% menos. El cash flow alcanzó los 676,64 millones de euros, con un descenso del 5,4%. El presidente de El Corte Inglés, Isidoro Álvarez, señaló que el Grupo está “optimizando la gestión en el área de compras, con tres objetivos fundamentales: mejorar las fuentes de suministro, lograr una mayor disciplina para disminuir excedentes de mercancía y mejorar los márgenes. Ello nos permite continuar con una política de precios acorde a las exigencias del mercado”. Por líneas de actividad, las tres con mayor aportación al consolidado son los grandes almacenes, los hipermercados y la agencia de viajes, que suman el 87% del total de la cifra de negocios. Así, el gran almacén obtuvo un volumen de ventas de 8.542 millones de euros (el 58,7% del total) y un beneficio de unos 265 millones de euros. Por su parte, Hipercor alcanzó una cifra de negocios de 1.867 millones de euros, con un descenso del 11,7%, y un beneficio de 4,5 millones de euros. Viajes El Corte Inglés mantuvo una firme posición en su sector con un volumen de negocio de 2.238,5 millones de euros y un beneficio neto de 41,34 millones; mientras que Sfera creció en ventas un 9,4% hasta alcanzar los 135,4 millones de euros, y ha aumentado el beneficio hasta los 10 millones de euros. En cuanto a las tiendas de proximidad, Supercor y Opencor, alcanzaron una cifra de negocio de 423 y 244 millones, respectivamente, y Bricor se situó por encima de los 80 millones. Otras líneas de negocio, como Tecnologías de la Información y Comunicaciones, el grupo de Seguros y Óptica 2000, han obtenido resultados positivos.

Inauguración de un establecimiento Star Center en Pontevedra A mediados de julio se inauguró en la capital gallega un nuevo Star Center que espera convertirse en la tienda de electrodomésticos de referencia de la ciudad. El Grupo Cenor continúa así con el proyecto de expansión de su enseña, mediante la gestión de los antiguos establecimientos Darty en su zona de influencia. El establecimiento, emplazado en plena Plaza de Galicia, cuenta con más de 350 m2, y en su desarrollo se ha cuidado hasta el último detalle, transmitiendo la nueva línea de comunicación: “Star Center, electrodomésticos con personalidad de serie”. Star Center apuesta por una amplia gama de productos, la flexibilidad para comprar y pagar sin complicaciones, el asesoramiento técnico, la puesta en marcha, el transporte gratuito, la retirada de electrodomésticos, la atención postventa y la garantía adicional, y para su nueva tienda se ha apostado por recuperar a los extrabajadores de la antigua tienda Darty.

52

Cadena Elecco lanza su Catálogo Profesional 2013/14 Fiel a su política de apoyo al desarrollo de plataformas y puntos de ventas asociados, y como producto de la búsqueda constante de herramientas y servicios eficaces para el canal mueblista, Cadena Elecco lanza al mercado su Catálogo Profesional “Selección Elecco 2013/14”. El principal objetivo es dotar en todo el territorio nacional a los puntos de venta “Elecco Kitchen” de una herramienta sencilla y fiable, que facilite el trabajo de estos con el usuario final y con su plataforma, obteniendo además un plus de rentabilidad. Como características principales, el catálogo está compuesto por una cuidada selección de productos de las principales marcas, gamas y familias que actualmente comercializan las Plataformas Regionales que integran este grupo especialista y que sin duda vendrá a paliar la falta de catálogos que a veces se produce en el punto de venta, con la ventaja añadida de unificar en uno solo las principales referencias. Cadena Elecco apuesta fuerte y dedica todos sus esfuerzos a la búsqueda continua de herramientas y servicios eficaces para el canal especialista de cocina, con la finalidad que sus asociados se concentren en la venta y atención al usuario. Se sigue así cumpliendo con un punto muy importante de su Plan estratégico 2012/2016, como es dotar a sus plataformas y puntos de venta asociados, de un negocio sólido, rentable y con futuro.

Milar abre su cuarta tienda en Ávila y un nuevo punto de venta en Asturias Milar-Caslesa refuerza su presencia en Castilla y León con la apertura de un nuevo establecimiento en Ávila, el cuarto en la provincia abulense. Ubicado en una de las principales zonas comerciales de la localidad de El Barco de Ávila, concretamente en la Avda. Francisco Mateos Rodríguez, 6, ofrece a los clientes asesoría especializada, así como una amplia y variada selección de electrodomésticos y lo último en electrónica de consumo. Asimismo, Unido ha inaugurado un nuevo punto de venta Milar en la localidad asturiana de Lugonés, con lo que la sociedad fortalece y aumenta su área de venta que alcanza ya los 11.000m2 en estas dos provincias León y Asturias, en las que cuenta con más de 40 establecimientos. Ubicada en la calle Rafael Sarandeses, 1, una de las zonas más comerciales de la localidad y situada a escasos kilómetros de la capital del Principado, Milar Martínez, que así se llama, reúne en sus 160 m2 una amplia selección de electrodomésticos, electrónica de consumo, aparatos audiovisuales e informáticos y telefonía, así como lo último en mobiliario de cocina, sillas, mesas y sistemas de organización.

Ávila

Asturias


FIABLE & VERSÁTIL

Colores frescos, diseños actuales

TRISTAR ESPAÑA DE ELECTRODOMÉSTICOS, S.A.

c/Almogàvers, 66 1º B | 08018 Barcelona Ctra. Fuencarral, 14, Rec. 1, Of. A08 (Ed. Alcovega)| 28108 Alcobendas (Madrid) T 93 001 12 30 | F 93 000 55 81 www.tristar.eu


PAE

estudio

Estudio de Pequeño aparato electrodoméstico Según datos de GfK Temax Spain en el segundo trimestre de 2013, el segmento del PAE ha crecido un 0,3%, obteniendo una facturación de 161 millones de euros. Aspiradores y cafeteras de cápsulas son los productos que mejores resultados han conseguido, a la vez que también hay que destacar la progresión positiva de otros artículos relacionados con el verano, como cortapelos, afeitadoras masculinas y moldeadores de pelo.

Selección de modelos Heladera Creamy de Beper Esta nueva máquina de helados de la firma cuenta con recipiente de acero de 1 l de capacidad y es perfecta para hacer helados sin tener que salir de casa y al gusto de cada uno. Con una potencia de 12 W, dispone de sistema de auto-refrigeración y tapa transparente con apertura para introducir los ingredientes. www.unitedelectronics.com

Ventilador Fersay VEN6000 Este producto destaca por ser prácticamente inaudible (<=65 dB), así como por incluir tres funciones pre-programadas, entre las que destaca la de modo Sueño, diseñada para dar aire durante la noche minimizando el riesgo de enfriarse durante las horas de descanso. Dispone de una potencia de 65 W, programación de 0,5 a 7,5 h, rotación horizontal y vertical, sensor que para el movimiento al tocar la zona de aspas (perfecto para hogares con niños), pantalla LCD retroiluminada y mando a distancia. Otras de sus ventajas es que se pueden incorporar fragancias en su zona de emisión y que integra un ionizador de ambientes. www.fersay.com

Plancha de pelo Bosch ProSalon Sensor Protection PHS8667 Cuenta con placas anodizadas que ofrecen mayor durabilidad y protección frente a productos químicos para el cabello, a la vez que son flotantes con acabados redondeados para crear rizos perfectos y acabados lisos. Equipada con pantalla de cristal líquido LCD y con una potencia de 33 W, incorpora tecnología Protección de cabello con la que en caso de una presión excesiva, una vibración avisa al usuario de la posible amenaza para el pelo. También dispone de generador de iones, regulación electrónica de la temperatura entre 100 y 200 °C, función memoria y bloqueo de teclas que evita un ajuste accidental de la temperatura. www.bosch-home.es

Placa de asar Brixton BQ-6391 Con funcionamiento a gas, esta placa cuenta con mecanismo de encendido piezoeléctrico y una gran superficie de hierro esmaltado para cocinar de 76,2x45 cm. Muy fácil de limpiar y de usar, dispone de 3 quemadores de acero y gracias a sus diferentes zonas de calor se pueden preparar a la vez distintos platos. A destacar la potencia de los quemadores principales (2,4 kW), así como la capacidad total de 7,2 kW. www.tristar.eu

54


PAE

estudio Plancha de pelo Grundig Professional Line HS 9930

Sellador térmico portátil HQ

Una de las principales ventajas de este modelo es HQ-MS10 que las placas cuentan con recubrimiento 5x Protector Este práctico producto permite sellar bolsas de cerámico que protege el cabello dañado y prolonga plástico para conservar la comida y los alimentos la brillantez del color en cabellos teñidos. Además, frescos durante más tiempo y en cualquier lugar, sus placas flotantes distribuyen la presión de forma gracias a que es portátil, por lo que es perfecto uniforme sobre el cabello. Con control individual para llevarlo en viajes, excursiones, etc., así como de temperatura en 10 pasos (desde 140 a 230 °C) para tenerlo en casa siempre a mano. De esta adecuado para cada tipo de cabello, incorpora un forma, es muy recomendable para estos tiempos, innovador sensor táctil de control de uso, así como ya que se puede ahorrar mucho dinero con un pantalla LCD iluminada en azul. También hay que simple movimiento. destacar las funciones de bloqueo y de memoria de www.nedis.es la temperatura utilizada la última vez, el apagado automático tras 60 minutos y puesta en marcha rápida en 60 segundos www.grundig.es Panificadora Imetec ZERO-GLU Máquina de hacer pan especialmente diseñada para la elaboración de pan sin gluten. Incluye 20 programas: 7 recetas sin gluten, 6 para recetas dietéticas y 7 para recetas tradicionales. Además, permite 3 formas diferentes de hacer pan -chapata, panecillo y de molde-, con tres niveles de dorado. Dispone también de encendido programable hasta 15 h, display de control de las funciones configuradas, memoria en caso de ausencia de corriente de 15 min e incluye moldes antiadherentes para pan de molde/para 6 bocadillos y para 2 chapatas, así como gancho para extraer las paletas y libro con 80 recetas de dulce y salado. Tel.: 93 272 59 78

Báscula de cocina digital König HC-KS32 De diseño en acero inoxidable, ofrece una capacidad máxima de 5 kg, a la vez que tiene una precisión de 1 gr. Los productos a pesar se introducen en el bol de acero, que es desmontable, por lo que es muy fácil de limpiar. Esta elegante báscula cuenta también con temporizador con alarma, función “tare” y sensor de temperatura (°C/°F). www.nedis.es

Cafetera espresso multiformato Mini Moka CM-2185 4in1 Fabricada con cuerpo en plástico ABS, esta cafetera de compacto diseño admite café molido, monodosis de papel estándar, cápsula Coffeemotion y cápsula tipo clónico. Cuenta con depósito de 0,6 l de capacidad de fácil extracción, así como con válvula especial de seguridad a sobre presión. Además, ofrece una presión máxima de trabajo de 19 bares y su sistema Termobloque con tubos de acero inox proporciona un rápido calentamiento: en sólo 1 minuto está lista para hacer café. www.taurus-home.com/es

Tensiómetro de brazo con despertador Medisana CardioCompact Dispone de un innovador mecanismo de inclinación patentado que lo transforma en un preciso medidor de tensión o en un reloj despertador de viaje, en función del ángulo de la pantalla. De diseño compacto, posee pantalla LCD iluminada en azul (luz que se apaga cuando no está en uso) muestra la presión sistólica, diastólica, pulso, fecha y hora. Y en modo reloj, para los viajes ofrece dos zonas de tiempo ajustable y visualización de la fecha, hora y alarma (ésta última con dos configuraciones). A destacar su récord de memorias (2x500), así como el mini puerto USB que incorpora para la transferencia de datos. Está certificado como producto médico según la directiva europea CE 0297. www.medisana.es

55


PAE

estudio

Centro de planchado Nevir NVR-3546 PE Con un depósito de agua de 1,4 l de capacidad, una potencia de 2.100 W y una autonomía de 84 minutos, este centro de planchado ofrece resultados profesionales gracias a sus 3,5 bares de presión y sus 65 gr/min de vapor (máximo), así como a su plancha con suela de aluminio pulido de alta resistencia. Lista para funcionar en 90 segundos, permite planchado vertical y cuenta con prestaciones tan interesantes como regulación continua de temperatura, vapor constante de alta presión y sistema de seguridad. Además, se puede recargar mientras se plancha, por lo que proporciona un planchado continuo. www.nevir.es

Afeitadora Panasonic LV65 Este innovador modelo en aluminio, resistente al agua (tecnología Wet&Dry), dispone de cinco hojas de afeitar, motor lineal y sistema sensor de afeitado que detecta las diferencias en la densidad de la barba y adapta automáticamente la potencia de la unidad. Además, el movimiento de la cuchilla interna se ajusta para cortar las zonas más densas de forma más eficiente y efectiva, mientras donde el vello es más corto reduce la potencia. Equipada con hojas arqueadas que se adaptan a múltiples formas, la afeitadora incluye un conector de corriente, así como un cepillo y aceite limpiador. www.panasonic.es

Exprimidor Princess VitaPure Juicer 01.202041 Totalmente desmontable para facilitar su limpieza, así como muy fácil de usar este exprimidor multi vitaminas extrae rápidamente mucho más zumo de frutas y verduras frescas: hasta un 86% más que un exprimidor tradicional. Incluso se pueden preparar zumos de hortalizas duras, como la cola o la zanahoria, o verduras de hoja y germinado de trigo. Pero además, gracias a su licuado lento y controlado, se conservan los nutrientes y los enzimas de los alimentos. De funcionamiento silenciosos, cuenta con motor de CC de gran calidad, protección de sobre calentamiento e incluye un embudo amplio para evitar el atasco. www.tristar.eu

Secador Remington Power Volume 2000 D3015 Con una potencia de 2.000 W, una rejilla de cerámica iónica antiestática para un calor uniforme, 3 temperaturas y 2 velocidades, y ráfaga de aire frío, este secador es ideal para conseguir el look deseado. Y para ello, cuenta también con los accesorios concentrador y difusor. Este modelo destaca también por incorporar la función Eco, que ajusta la temperatura a un nivel medio durante el secado para ahorrar energía. Sus prestaciones se completan con un gancho para colgar, así como por su rejilla trasera desmontable para una fácil limpieza. www.remington.es

Monitor corporal Rimax RS450W Con este producto es posible saber los porcentajes de grasa corporal, agua y masa muscular, a la vez que mide masa ósea e informa sobre el índice metabólico basal (Kcal.). También cuenta con modo atleta. Con una capacidad para 180 kg y memoria para 10 personas, esta báscula está equipada con cuatro sensores de precisión y botones táctiles. A destacar su gran pantalla LCD retroiluminada y el encendido automático al subirse. www.electronicaflamagas.com

56

Ea


GAMA DE DESAYUNO BUDO EM

A

ARTIMENTO MP

DE MA

CA

PREPA R

S

DE

CA

L

I E NT O D E

IÓN AC

SIST E

EN

IM

FÉS

TO

MANT

LOR

DE

CO

OR DE

GU

A

MED

ID

PERFE

C

Disfruta esos desayunos perfectos… Imagina que te levantas cada mañana sabiendo que el café saldrá siempre a la intensidad perfecta. Que estás hirviendo justo la cantidad de agua que necesitas, y no más. Que podréis disfrutar todos juntos de las tostadas calientes a la vez. Los productos de esta gama están diseñados para ahorrar tiempo y energía y brindarte un apetitoso desayuno sin esfuerzo en la comodidad de tu hogar. Para obtener más información, contacta con Russell Hobbs Tel: 932070166 | info.es@eu.spectrumbrands.com | es.russellhobbs.com

Easy Breakfast Collection Press Advert_ES (Marron y Blanco).indd 1

www.russellhobbs.com

09/09/2013 12:05:53


PAE

estudio

Exprimidor Russell Hobbs Allure Citrus Press 13704-56 Estilo y diseño se combinan en este exprimidor, que luce un acabado en acero inoxidable cepillado con detalles en negro y logo en relieve. Destaca porque exprime automáticamente al presionar la parte superior con la fruta, así como por incluir una función especial para exprimir hasta un 7% más de zumo, ya que exprime en ambas direcciones. Además, cuenta con sistema antigoteo, potencia de 100 W y recogecables en la base, y su boquilla a 15 cm de altura permite verter el zumo directamente en el vaso. www.es.russellhobbs.com

Olla eléctrica Schneider Cuisinette Express 05V Disponible en 3 colores y muy fácil de usar, esta olla eléctrica a presión es capaz de ahorrar energía y tiempo de cocción hasta un 60%. Programable 24 h, dispone de menús de cocción preconfigurados y ofrece ajuste manual o cocina a un toque de botón. Muy sencilla de limpiar, ya que el interior es antiadherente de alta resistencia, a la vez que el exterior está acabado en acero inoxidable antihuellas. Posee display LED digital y cuenta con función mantenimiento de calor, temporizador, tapa con cierre de seguridad y múltiples funciones de seguridad, entre ellas sistema antisobrecalentamiento, control de presión, antiapagones 24 h y sistema antidesborde. Tiene una potencia de 900 W, 5 l de capacidad, e incluye recetario y diversos accesorios, entre ellos, uno de cocción al vapor. www.schneiderespana.es

Cafetera automática Severin Piccola Premium KV8062 Integra tecnología One Touch que permite elaborar capuccinos, latte macchiato o café con leche con sólo pulsar un botón, la vez que ofrece una temperatura perfecta a partir de la primera taza. Disponible en varios colores, cuenta con programas automáticos de limpieza, enjuague y descalcificación, y es muy fácil de usar, ya que dispone de pantalla en 12 idiomas con iconos dinámicos para la programación y un funcionamiento sencillo. Con discos cerámicos y 5 grados de molienda ajustable, ofrece apagado automático después de 1 minuto-12 h de ajuste individual, 5 niveles de temperatura, potencia de 1.600 W, presión de 15 bares, intensidad de café y volumen ajustable, acceso rápido a los ajustes definidos por el usuario, etc. www.severin.es

Centro de planchado compacto Siemens “extremePower sensor Secure” TS12XTRM Dispone de tecnología XTRM que ofrece una mayor penetración del vapor en los tejidos gracias a su generador integrado. Con activeControl, el vapor se genera al agarrar el mando y al soltarlo la plancha se apaga automáticamente. Cuenta con función Eco que ahorra agua y energía, una potencia de 3.300 W (max.) y proporciona un vapor constante de 65 gr/min y súper vapor de 200 gr. Además, permite planchado con vapor o en seco y cuenta con depósito translúcido de 400 ml fácil y rápido de llenar. Selector de temperatura variable y sistemas 4 antiCalc y electrónico antigoteo son otras de sus principales características. www.siemens-home.es

Máquina para hacer postre de fruta helada Sogo SS-5245 Una forma completamente nueva de hacer postre helado con frutas congeladas. De diseño elegante y con un color brillante, y muy fácil de usar, esta máquina es también muy rápida: hace 400 gr en sólo 1 minuto. Dispone de carcasa y empujador de ABS, de forma que todos los materiales han sido aprobados para uso alimentario. Además, incluye libro de recetas y la limpieza resulta muy sencilla, ya que es completamente desmontable. Perfecta para una gran variedad de frutas y con múltiples combinaciones (chocolate, crema, leche, etc.), esta máquina es perfecta para preparar los mejores postres helados en casa. www.sogo.es

58


PAE

estudio Heladera Taurus Tasty n’Cream Perfecta para disfrutar de helados y sorbetes naturales en cualquier momento del año. Sencilla de usar y totalmente desmontable para una fácil limpieza, dispone de un bol refrigerante extraíble de 1,5 l de capacidad y pies antideslizantes. Además, ofrece una potencia de 12 W, giro en ambos sentidos e incluye 8 fáciles recetas para iniciarse en el mundo de los helados. Por último, destacar su diseño colorido y original, así como su compacto tamaño. www.taurus-home.com

Batidora Tristar MX-4162 Esta potente batidora ofrece una potencia de 1.000 W y está equipada con un bol de acero de 5 l de capacidad. Perfecta para preparar cualquier masa fácilmente, incluye gancho para amasar, batidor piezas y accesorio amasar. Cuenta con interruptor de encendido /apagado con indicador luminosos, tapa extraíble, 5 luces piloto y pies antideslizantes. Además, es muy fácil de desmontar a la hora de la limpieza. Completan sus prestaciones tapa transparente y extraíble/con apertura para rellenar/con bloqueo/y con ventana de visualización. www.tristar.eu

Tostadora Turmix Original LT-6001 Con un nuevo diseño de estilo retro, esta atractiva tostadora de cuerpo de toque frío cuenta con 2 ranuras extra anchas, 4 funciones (tostar, descongelar, recalentar y cancelar) y termostato con 7 niveles de tostado. También dispone de elevación extra de la tostada que evita de posibles quemaduras. Este modelo aporta una potencia de 1.000 W e incorpora tres botones con indicadores luminosos, bandeja recoge migas y pies antideslizantes. www.taurus-home.com/es - www.turmix.es

Hervidor de agua Ufesa HA7900 Este producto se presenta con acabado en acero inoxidable y destaca por su potencia de 1.850-2.200 W, así como por la capacidad del depósito de 1,7 l. Dispone de placa calefactora de acero inoxidable con resistencia oculta, filtro antical extraíble y tapa con cierre de seguridad (sólo se pone en marcha con la tapa cerrada). Con cuatro sistemas de seguridad (desconexión automática al hervir, al levantar la jarra y en caso de agua, y termostato de seguridad), posee también protección contra sobrecalentamiento. A destacar la base con giro 360º y el indicador de nivel de agua visible a ambos lados. www.ufesa.es

Secador Winsor Professional Compact 2000 Ozonic La principal característica de este producto es su generador de ozono, que proporciona una acción antiséptica/antibacteriana que mantiene el pelo hidratado, con un aspecto sano y sedoso durante más tiempo. Asimismo, el ozono permite un secado rápido al romper las gotas de agua en partículas más pequeñas. De diseño compacto y ligero, así como con mango ergonómico para diestros y zurdos, cuenta con 5 temperaturas, 2 velocidades y golpe de aire frío. También incluye dos concentradores (30 y 50 mm), filtro extraíble y dispone de 2,5 m de cable y colgador. www.taurus-home.com/es - www.winsor.es

59


informe reciclaje

El reciclaje a examen El cuidado del medio ambiente es un tema que nos atañe y nos debe preocupar a todos, es el legado que dejaremos a nuestros hijos y a las generaciones futuras. Los electrodomésticos, los equipos informáticos, los productos electrónicos, las luminarias, las pilas, etc., contienen componentes que si no son reciclados correctamente pueden dañar el entorno. Algunas de las principales empresas especializadas en el reciclaje nos ofrecen en este informe su visión de la situación actual por la atraviesa este sector.

entrevista

David Horcajada, director de marketing de Ambilamp

“Disponemos actualmente de más de 32.000 puntos de recogida para lámparas por todo el territorio nacional, de los cuales 9.661 corresponden a gran contenedor y 19.500 puntos corresponden a pequeño y gran comercio” ¿Cuál es el objetivo de su empresa en el cuidado medioambiental? Ambilamp, Asociación para el reciclaje de iluminación, permite con su gestión cerrar el ciclo de vida de las lámparas y luminarias. De acuerdo con los objetivos de valorización y reciclado fijados por el RD RAEE, posibilitamos un tratamiento final sostenible una vez que los aparatos de alumbrado se han convertido en residuo. Consideramos que es fundamental que se conozcan los beneficios

60

medioambientales del reciclaje de lámparas y luminarias para que éste se realice con total responsabilidad. Con el fin de contribuir a cumplir los objetivos de protección y mejora del medio ambiente, llevamos a cabo una importante labor de concienciación, divulgación y educación. ¿Qué medidas están desarrollando actualmente? Son innumerables los proyectos que Ambilamp tiene en marcha. Por un

lado, nuestra labor de concienciación medioambiental, mediante campañas de información a partir de la cuales explicamos a todos los agentes implicados en la cadena de reciclaje, tanto ciudadanos como empresas y profesionales del sector eléctrico, los beneficios que para el entorno natural supone un correcto reciclado de las lámparas y luminarias. El pasado mes de julio, pusimos en marcha en colaboración con Metro de Madrid la campaña “Cosas que nunca

harías con una bombilla fundida”, cuyo fin es concienciar a los usuarios de este transporte público sobre la importancia del reciclaje de bombillas de ahorro, fluorescentes y LEDs retrofit. La duración de la campaña es de dos meses, la primera fue iniciada durante el mes de julio y una segunda oleada durante todo el mes de septiembre. En estos momentos, tienen lugar dos acciones medioambientales que ya hemos desarrollado en años anteriores con los aficionados a dos de los


informe reciclaje deportes populares que congregan mayor número de seguidores, el ciclismo y el remo, en la Liga San Miguel de Traineras y la Vuelta Ciclista a España. Asimismo, continuaremos con el proyecto educativo “Escuela de Reciclaje”, que comienza el tercer año coincidiendo con el curso escolar 2013-2014, en cuya aula móvil los niños realizan un recorrido interactivo por distintos espacios para descubrir el proceso de reciclado de aparatos eléctricos y electrónicos y sus beneficios medioambientales, la cual han visitado ya más de 48.000 alumnos de toda España. Por otro lado, seguimos trabajando en mejorar, aún más si cabe, el proceso de recogida y tratamiento de los residuos de lámparas y luminarias con el desarrollo de nuevos contenedores que faciliten la tarea de reciclaje tanto a ciudadanos como empresas. Justamente, mencionar el lanzamiento del nuevo “contenedor mediano”, pensado para aquellos instaladores que por su actividad no generen el suficiente residuo como para tener un contendedor grande, y el multicontenedor, un contenedor de recogida conjunta (pilas, lámparas, pequeños electrodomésticos, etc.) para facilitar

la recogida de residuos en grandes cadenas comerciales. ¿Cuáles son los puntos fuertes de Ambilamp en este tema? Los más importantes son, por un lado, el número total de puntos de recogida de lámparas. Disponemos actualmente de más de 32.000 puntos de recogida para lámparas por todo el territorio nacional, de los cuales 9.661 corresponden a gran contenedor y 19.500 puntos corresponden a pequeño y gran comercio. En cuanto al nuevo contenedor mediano para instaladores, tenemos ya instalados un total de 3.000. Y por otro lado, las campañas de concienciación medioambiental que Ambilamp lleva a cabo año tras año y que he detallado anteriormente. ¿A qué problemáticas se enfrenta el sector del reciclaje? Uno de los retos es el cambio en el hábito de conducta tanto de los profesionales del sector como de los ciudadanos. Desde Ambilamp se trabaja de forma continua, como he mencionado anteriormente, transmitiendo los beneficios medioambientales del reciclaje de lámparas y luminarias para que éste

se realice con total responsabilidad. Se les explica cómo un correcto reciclaje ayuda a reducir un consumo desmedido de los recursos naturales que son cada vez más escasos y, cómo con este gesto se contribuye a la preservación del medioambiente. En el último año, ¿qué logros se han conseguido al respecto? Como dato positivo destacar que seguimos incrementando el volumen de recogida de residuos de lámparas y luminarias (un 4% durante 2012). Somos optimistas y esperamos que la evolución en los próximos ejercicios se mantenga de forma ascendente, lo que confirmará que nuestra labor de concienciación está siendo adecuada. ¿Cómo está afectando la crisis a este sector? Actualmente, es verdad que nos encontramos ante una situación difícil caracterizada por un descenso generalizado del consumo durante los últimos años. Se han cerrado algunos puntos del canal de recogida profesional, en concreto de puntos de distribuidores de material eléctrico, pero se han ampliado otros a nivel de grandes usuarios, grandes instaladores, centros comerciales, etc. Igualmente, se han desarrollado nuevos tipos de contenedores, como el mediano para instaladores más pequeños y el multi-contenedor, lo que permitirá aumentar los niveles de recogida de residuos tanto de lámparas y luminarias. Además, se sigue trabajando en la divulgación tanto a empresas como ciudadanos de la necesidad de la correcta separación de los residuos para una gestión sostenible de los mismos. Todos somos responsables de nuestro entorno y del respeto por los recursos naturales , cada día hay mayor concienciación y conocimiento, y esto se refleja en el aumento de este volumen de recogidas. En este sentido, apenas afecta la crisis, todo

lo contrario, se intenta aprovechar los recursos al máximo. ¿Qué balance puede hacer de la situación actual del reciclaje en nuestro país? El balance es muy positivo, pero todavía queda camino por recorrer para equipararnos a la mayoría de los países europeos. El nuevo Real Decreto que transpone la Directiva 2012/19/UE de RAEE, exigirá una mejor separación de los residuos eléctricos y electrónicos, así como cuotas de reciclado más exigentes. Por ejemplo, en el año 2016 se debe reciclar el 45% del producto puesto en el mercado, en el 2019 el 65%, etc. Recientemente, la OCU ha llevado a cabo un estudio de campo para ver si el tratamiento de RAEE era el correcto o no, y el resultado fue que el 60% no llegaba a las plantas autorizadas ¿Cuál es su posición al respecto? Como he comentado anteriormente, es justamente uno de los problemas a los que se enfrenta el sector del reciclaje. Desde Ambilamp realizamos el seguimiento de la trazabilidad de los residuos que recogemos para que el tratamiento del RAEE del que somos responsable sea el correcto. ¿Está el consumidor suficientemente concienciado de los daños que causa al medio ambiente una mala gestión de los residuos? En general, la sociedad está cada vez más concienciada de la necesidad de proteger el medio ambiente, de la escasez de los recursos naturales, etc. Aun así, tenemos que seguir trabajando en campañas de sensibilización y sobre todo de educación a los más pequeños, que son los que grabarán en su ADN el reciclaje como algo habitual y natural. Por supuesto, el apoyo de los organismos oficiales tanto en campañas como a nivel legislativo es fundamental.

61


informe reciclaje

entrevista

Ramón Altadill, director comercial de Electrorecycling

“Los casi 12 años realizando la recogida y posterior tratamiento de esta tipología de residuos en Catalunya son sin duda uno de nuestros puntos fuertes” ¿Explíquenos el objetivo de su empresa en el cuidado medioambiental? Electrorecycling, S.A., nace con el objetivo de valorizar los residuos eléctricos y electrónicos de Catalunya, y así minimizar el impacto que provocaba la presencia de estos residuos en los vertederos, consiguiendo un mayor aprovechamiento de los materiales y de los cada vez más reducidos recursos, y evitar erosionar montañas, y minas. En la actualidad, ¿qué medidas tienen en marcha para potenciar esta valorización? Actualmente hemos acordado con varios de los ecoparques de Catalunya el costear mejoras de procesos para separar este tipo de residuos, mejorando los resultados de valorización de estos centros.

62

Tenemos en perspectiva acordar mejores sistemas de recogida en centros comerciales y cadenas de distribución. Asimismo, se han mejorado los procesos productivos incrementando nuestro ratio de valorización muy por encima de lo exigido por la Comisión Europea. ¿Cuáles son los puntos fuertes de Electrorecycling? Los casi 12 años realizando la recogida y posterior tratamiento de esta tipología de residuos en Catalunya, es sin duda uno de nuestros puntos fuertes, llevados de la mano de nuestro socio tecnológico Indumetal Recycling, S.A., con más de 80 años de experiencia en el sector. El habernos rodeado de más de 14 colaboradores repartidos por toda la geografía catalana y balear nos ha permitido dar un servicio próximo, rápido, y eficaz,

racionalizando los recursos de todos ellos, y conformando una bien avenida familia recicladora. ¿Puede describirnos las problemáticas a las que se enfrenta el sector del reciclaje actualmente? ¿Cómo se podrían solucionar? El sector del reciclaje se enfrenta, por un lado, a un intrusismo de empresas no controladas oficialmente, con procesos incompletos, así como a la presencia de recogidas furtivas, que se canalizan por caminos tortuosos y de inciertos resultados. Los robos en la recogida municipal han reducido las recogidas a la mitad, así como los envíos a países desfavorecidos, amparados en un incipiente control de entrada. Todo ello se podría reducir con una mayor trazabilidad y el control

documental de todos aquellos que dicen dedicarse al negocio del reciclaje, no solamente los que están en la lista, sino los que afirman dedicarse a ello y se ofrecen. A la vez, sería de agradecer una mayor supervisión de las salidas portuarias. Cualquier información que hagamos llegar a las autoridades en esta línea irá en beneficio del sector. ¿Qué logros se han conseguido al respecto en los últimos años? En el presente año, y gracias a los acuerdos con los ecoparques, hemos conseguido una mejor recogida y clasificación de RAEEs (residuos de aparatos eléctricos y electrónicos), que entre orgánica y residuo sólido urbano acumulan 250.000 Tn/año, y de éstas un 0,16 % son RAEEs. Con ello esperamos obtener un millar de toneladas, entre fracción orgánica y residuo sólido urbano.


informe reciclaje Una mayor presencia por parte de nuestros técnicos en los puntos limpios ha ayudado a corregir malas prácticas de clasificación, aunque por otro lado, se precisan mayores medidas de seguridad para corregir el problema añadido de los robos, ya que donde se han practicado nuevas medidas de seguridad los resultados han sido evidentes. ¿Qué repercusión ha tenido la crisis en el sector del reciclaje? Es evidente que el poner menos equipos nuevos en el mercado va acompañado de tener menos equipos viejos en los puntos limpios, u otras recogidas que a tal efecto se han habilitado para recoger los que quedan fuera de uso. A ese innegable hecho, hay que añadirle que los equipos depositados en estos puntos están sujetos a robos y vandalismos, por tal de poder obtener unos pingües beneficios, que antes no se consideraban, pero que ahora, a pesar de su bajo contenido en metales interesantes, la escasez incita a sacar rendimiento de lo que sea a riesgo de verter lo no aprovechable en lugares no adecuados. Asimismo, la escasez ha llevado a proponer procesos más sencillos con tal de eliminar

competencia, y al amparo de una descripción de procesos muy escasa. Háganos un breve balance de la situación actual del reciclaje en nuestro país. Las nuevas generaciones están sensibilizadas en el reciclaje, pero no ayuda el que sea público y notorio que hay un conformismo con los vandalismos, robos a instalaciones municipales, o las salidas a países del tercer mundo de este tipo de residuos. Todo ello hace que se desvirtúe todo lo conseguido en todos estos años. Disponemos de suficientes instalaciones técnicamente preparadas, pero que hoy en día están infrautilizadas, y lejos de sufrir un proceso de crecimiento, estamos en retroceso. Lo mismo valdría para las plantas de cartón, plásticos, etc. La OCU ha llevado a cabo recientemente un estudio de campo para ver si el tratamiento de RAEE era el correcto o no. El resultado fue que el 60% no llegaba a las plantas autorizadas ¿qué opina al respecto? A mi modesto parecer, que un 40% llegue a plantas autorizadas ya me

parece mucho, dadas las diferentes opciones alternativas que se presentan en el mercado. Se nos pide por parte de las autoridades que denunciemos el intrusismo, y en ello estamos, pero ese intrusismo debería de auto controlarse con medidas que guarden “la correcta trazabilidad”, las sanciones a aplicar también deberían sufrir un repaso, y en el caso de las empresas que gestionan los puntos limpios, deben recibir un control ejemplar, no podemos poner a hacer de bomberos a antiguos pirómanos. No puede ser excusa que para conseguir una concesión se acepte un presupuesto a una baja temeraria, y eso justifique la aplicación de pretratamientos y ventas de subproductos para rentabilizar concursos en baja temeraria. Por otro lado, la Comisión Europea ha planteado nuevas propuestas normativas para combatir el envío ilegal de residuos desde Europa a países en vías de desarrollo. ¿Cuál es su posición sobre esta cuestión? Es un hecho que se repite en varios países, no sólo en el nuestro, y que no acabo de entender cómo se insiste en facilitar estas fugas de equipos obsoletos, sin el más mínimo pudor, y a sabiendas que nadie va a pagar nada por ello, y que en una gran parte, esos equipos representarán una pérdida y un problema para sus destinatarios. Esa entusiasta solidaridad se acaba volviendo en una irresponsable insolidaridad, al mandar equipos no revisados y que no van a poder aprovechar sus destinatarios, en algunos casos argumentando no disponer de suficiente personal cualificado para efectuar una necesaria clasificación previa.

Esperamos poder colaborar con empresas del sector de la reutilización, y que los barcos salgan con equipos o materiales para ser utilizados. Los residuos nunca merecerá la pena mandarlos muy lejos, si no se han clasificado y tratado convenientemente. Hablando del usuario final, ¿qué medidas se tendrían que adoptar para que el consumidor se conciencie de los daños que causa una mala gestión de los residuos (aparatos eléctricos y electrónicos, lámparas, pilas, etc.)? Es necesario que el consumidor conozca las inversiones que se han hecho en instalaciones públicas y privadas, por tal de tratar estos residuos correctamente. Asimismo, que se conozcan las consecuencias de la mala gestión, y sobre todo, que se respeten y cuiden esas instalaciones, protegiéndolas, quedando a buen recaudo por parte de todos. Mal podremos animar a los consumidores a que colaboren cuando ven los puntos limpios dejados de la mano de Dios, con robos diarios, y con gente que tiene un destino alternativo y toma los residuos de las mismas manos del consumidor cuando éste se acerca a los puntos destinados a su correcta gestión. ¿Desea añadir alguna cosa más? Hay que creer y proteger al sector del reciclaje, para que el consumidor crea y utilice las instalaciones ya existentes, que son suficientes y adecuadas. Pero hemos de saber ganarnos su confianza, y entre todos lo conseguiremos, Los españoles podemos orgullosamente afirmar que somos altamente solidarios; hagamos respetar nuestra solidaridad y que nadie se aproveche de ella.

63


informe reciclaje

entrevista

Rafael Serrano, director de relaciones institucionales de la Fundación Ecolec

“Nuestra vocación de servicio para la defensa del medio ambiente y el cumplimiento de la normativa son nuestros principales baluartes” ¿Cuál es el objetivo de su entidad en el cuidado medioambiental? Antes de nada quería aclarar que la Fundación Ecolec no es una empresa; es una organización sin ánimo de lucro creada por las asociaciones empresariales que representan al sector de fabricantes e importadores de grandes y pequeños electrodomésticos para la correcta gestión medioambiental de este tipo de residuos a través de un Sistema Integrado de Gestión. Nuestro objetivo es gestionar de la forma más eficiente posible la recogida, el transporte, el tratamiento, la valorización y eliminación de los residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (RAEE), pilas, baterías y acumuladores, y p romocionar la cultura del Desarrollo Sostenible. ¿Qué medidas tienen en marcha actualmente? Muchas y de todo tipo. Desde la colaboración y el diálogo con la

64

Administración para la consecución de los objetivos de recogida selectiva de RAEE, la suscripción de nuevos acuerdos y convenios de colaboración con asociaciones de distribuidores de electrodomésticos, participaciones en todo tipo de eventos que ayuden a la concienciación medioambiental del consumidor como la creación (este mismo año) de una distinción temática específica de RAEE para las playas con Bandera Azul, o la implantación del Proyecto de Eco-Innovación WEEE-Trace a nivel nacional con el que conseguiremos un mejor control y trazabilidad de la recogida selectiva de RAEE para evitar su fuga a canales paralelos e ilegales. ¿Cuáles son los puntos fuertes de la Fundación en este tema? Nuestra vocación de servicio para la defensa del medio ambiente y el cumplimiento de la normativa son

nuestros principales baluartes. Las únicas finalidades de la Fundación Ecolec son ésas. Todo nuestro trabajo se desarrolla bajo un compromiso de colaborar al mantenimiento y mejora de los recursos naturales y energéticos a través de la recogida, tratamiento y control de los residuos electrónicos, pilas y baterías usadas, e incrementar las condiciones de salubridad de los ciudadanos y del medio ambiente. ¿A qué problemáticas se enfrenta el sector del reciclaje? ¿Cómo cree que se podrían solucionar? Cada año se generan en el mundo 40 millones de toneladas de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos y se calcula que el volumen de la chatarra electrónica está creciendo entre un 16% y un 28% cada cinco años, el triple que la basura domiciliaria. El problema es que muchos de ellos no se gestionan con criterios

medioambientalmente adecuados, con el consiguiente peligro para la salud pública y nuestro entorno. Los componentes de estos residuos tienen valor y eso hace que aproximadamente dos tercios se “escapen” de la gestión adecuada. Robos en puntos limpios, chatarreros sin escrúpulos y exportaciones ilegales que convierten en vertederos sus destinos, normalmente en el tercer mundo, son algunas de las principales lacras de nuestro sector. Es necesario un mayor control por parte de las diferentes Administraciones, colaboración policial, concienciación ciudadana, y nuevas iniciativas como WEEE-Trace, que mencionaba al principio, un sistema de trazabilidad basado en las últimas tecnologías que permite el control del residuo durante todas las etapas de su gestión hasta la fase final de su tratamiento en la planta de reciclado.


informe reciclaje En el último año ¿qué logros se han conseguido al respecto? Hemos conseguido mantener nuestras cifras de recogida y tratamiento a pesar de la crisis general, la del sector de electrodomésticos y la de consumo. Casi 66.000 toneladas de RAEE que se han logrado gracias a los acuerdos y convenios firmados con las distintas Administraciones; con empresas y asociaciones de distribuidores; el trabajo conjunto con gestores y plantas de tratamiento; y el desarrollo de campañas de concienciación ciudadana. ¿Cómo ha afectado y afecta la crisis a este sector? De forma directa en el consumo. Por una parte, los ciudadanos alargan la vida útil de sus aparatos y, por otra, los que tienen que comprar uno nuevo empiezan a hacerlo atendiendo a las virtudes de los productos que les aportan ahorro energético. Indirectamente, como pasa en todas las crisis, han proliferado las actividades ilegales (chatarrerías, exportaciones ilegales, robos, etc.). ¿Qué balance puede hacer de la situación actual del reciclaje en nuestro país? El balance desde el punto de vista cuantitativo es claramente mejorable. Sólo se gestiona de forma correcta aproximadamente un tercio de

los residuos electrónicos. Desde el cualitativo, hay muchas luces y sombras. Tenemos una nueva Directiva que debemos trasladar a nuestra legislación y que será muy exigente con las cantidades a recoger y todos los procesos que conlleva el reciclaje. Por otro lado, contamos con un conocimiento público, cada vez mayor, tanto de nuestra actividad como de la necesaria y obligada participación de la ciudadanía al respecto. Recientemente, la OCU ha llevado a cabo un estudio de campo para ver si el tratamiento de RAEE era el correcto o no, y el resultado fue que el 60% no llegaba a las plantas autorizadas ¿Cuál es su posición al respecto? El trabajo que publicó la OCU consistía en poner unos GPS en una serie de electrodomésticos, depositarlos en varios puntos limpios y seguir su pista para comprobar si se reciclaban y, si no era así, ver qué pasaba con ellos. Se comprobó que a menudo se manipulan en lugares no autorizados: chatarrerías, desguaces, naves, descampados; y que había localizaciones que se repetían, lo que les permitía suponer la existencia de circuitos paralelos, no autorizados, de desguace y chatarrería. Además de los robos en los puntos limpios, cada vez más frecuentes, la falta de control administrativo, de

inspecciones y sanciones, ocasiona que transportistas no autorizados canalicen ilegalmente la retirada de residuos de aparatos eléctricos y electrónicos hacia circuitos no controlados o que incluso se lleven a cabo exportaciones ilegales de los mismos, con el consiguiente daño al medio ambiente, al ámbito económico y con total impunidad legal. En este proceso tan sólo existen intereses espurios. El del que transporta los electrodomésticos buscando una recompensa económica sin importarle lo que se hará con el aparato; y el del chatarrero ilegal, interesado tan sólo en obtener las partes metálicas con las que están fabricadas, para lo cual no dudará en destrozar el aparato vertiendo o liberando sus elementos contaminantes. Todos debemos luchar contra este tipo de situaciones. La Fundación Ecolec colaboró con la Fiscalía General del Estado en la Operación Fragmento, caso en el que 60 personas fueron imputadas por su presunta implicación en la gestión ilegal de los residuos tóxicos de más de medio millón de frigoríficos. Por otro lado, la Comisión Europea ha planteado recientemente nuevas propuestas normativas para combatir el envío ilegal de residuos desde Europa a países en vías de desarrollo ¿Qué opina de esta cuestión? La exportación ilegal de los residuos al tercer mundo se considera una de las áreas de mayor crecimiento del crimen organizado. Según la ONU, más del 80% de los residuos electrónicos se exporta a países del tercer mundo. En estos lugares trabajan niños manipulando residuos altamente peligrosos sin ninguna medida de seguridad. Estos mal llamados “centros de reciclado”, quedan contaminados, afectando a la salud de las personas de la zona y limitando las posibilidades de desarrollo futuro del país. El WEEE-Forum es una asociación sin ánimo de lucro creada en 2002 y con sede en Bruselas, que agrupa

actualmente a 41 sistemas integrados de gestión (SIG) de RAEE, a la que pertenece Ecolec y cuyo presidente es precisamente nuestro director general, José Ramón Carbajosa, quien está en estos momentos trabajando con la agencia de las Naciones Unidas para el crimen (Unicri) y con Interpol en un proyecto para investigar estos cauces ilícitos. Hay que limitar estas actividades porque son una fuente de dinero opaco y la mayor parte de estos ingresos terminan financiando el tráfico de estupefacientes y el terrorismo. ¿Qué es lo que hace falta para que el consumidor se conciencie de los daños que causa al medio ambiente una mala gestión de los residuos (aparatos eléctricos y electrónicos, lámparas, pilas, etc.)? Sólo una nevera mal gestionada emite a la atmósfera gases de efecto invernadero equivalentes a las emisiones de un vehículo durante 15.000 km, y una pila de mercurio puede contaminar 600.000 l de agua. Es preciso un trabajo continuo y permanente liderado por la Administración y los diferentes Gobiernos sobre consumo responsable y cuidado del medio ambiente, que debe iniciarse desde la escuela, en el seno de las familias, y en el que la Fundación Ecolec colabora activamente mediante su participación en foros, campañas y eventos de todo tipo. ¿Algo más que desee añadir? Todavía hay muchos consumidores que no saben qué hacer con su aparato eléctrico o electrónico viejo o estropeado. Aprovechamos para recordarles que pueden dejarlo, sin gastos, en el establecimiento en el que compren uno nuevo o llevarlo al punto limpio más cercano. En la página web www.puntolimpio.info pueden comprobar cuál es el más próximo a su domicilio e incluso descargarse una aplicación gratuita para su móvil. Necesitamos su colaboración, tal y como dice nuestro eslogan “Ayúdanos a reciclar con sentido”.

65


escaparate

Lo último en telefonía Dect Una de las principales ventajas que aportan los teléfonos inalámbricos es la movilidad. Pero además, los fabricantes trabajan continuamente para que cada vez sean más perfectos. El diseño, el respeto por el medio ambiente y la autonomía que proporcionan son otras de las prestaciones que hay que tener en cuenta. A continuación ofrecemos una selección de los modelos más interesantes que actualmente podemos encontrar en el mercado.

Daewoo DTD-1200/W Lo primero que destaca es el compacto tamaño del teléfono (123x46x20 mm), pero sus ventajas no se quedan ahí. Con tecnología GAP, soporta hasta 5 terminales y 4 bases, y ofrece una autonomía de 10 h en conversación y 100 h en espera. Entre sus principales prestaciones, cuenta con pantalla retroiluminada, funciones manos libres/de bloqueo de teclado/mute/alarma, identificador de llamadas, memoria de 20 llamadas entrantes y rellamada de los últimos 3 números. Además, incluye 9 tonos de melodía (5 son polifónicos) y alertas de batería baja y de terminal sin cobertura. En cuanto a esto último, ofrece un alcance de señal de hasta 300 m en exterior. www.electronicaflamagas.com

Gigaset C620 Ganador del premio “iF product design award 2013”, el nuevo teléfono familiar inteligente de la firma cuenta con una gran pantalla TFT, y está equipado con teclas de acceso directo a las funciones “baby-phone”, con las que el niño estará vigilado en todo momento, incluso si los padres han de salir de la casa, y a la vez, el niño podrá escuchar la voz de sus padres. También ofrece lista de llamadas, cuya tecla de mensajes iluminada indica la recepción de nuevos mensajes y proporciona un acceso directo a las listas de llamadas: salientes, entrantes, perdidas y a todas las llamadas; y “no molestar”, que permite acceder a tres funciones: rechazar llamadas anónimas, modo día-noche y lista de llamadas bloqueadas. Además, el nuevo terminal de Gigaset cuenta con modos de ahorro ECO y ECO Plus, característicos de sus teléfonos. www.gigaset.com

Motorola Moto Style CD2 Disponible en negro y blanco, este inalámbrico cuenta con una amplia pantalla de 1,8” retroiluminada en ámbar. Ampliable hasta 5 terminales, con función manos libres y modo ECO, este modelo cuenta con amplificación en el auricular, tono de llamada extra alto y melodías polifónicas. Además, ofrece una autonomía en conversación de hasta 10 h y de hasta 200 h en stand by. Entre sus principales prestaciones destacan también: agenda para 100 contactos, identificación de llamadas (40 contactos), transferencia de llamadas entre terminales, 10 memorias de rellamada, llamada en espera e indicador visual de la llamada. www.ingrammicro.com

66


escaparate

Panasonic PRW110 Diseño elegante, sofisticación y modernidad se dan la mano en este terminal, que cuenta con una gran pantalla TFT de 2,2” a color que facilita la lectura de letras y números. Dispone de la aplicación Smartphone Connect App a, través de la cual se pueden conectar smartphones y tablets mediante wi-fi. Así, es posible integrar hasta cuatro de estos dispositivos en la línea de teléfono fijo. De esta forma, por ejemplo, el PRW110 permite coger las llamadas entrantes del teléfono fijo con el smartphone y viceversa. Perfecto tanto para profesionales como para familias, posee disposición horizontal que facilita el descuelgue y manejo del teléfono. Por su parte, el cargador, en forma de gancho, incluye un adaptador magnético que asegura una colocación sencilla y segura en la base. www.panasonic.es

Sagemcom D750 Este teléfono Dect de diseño cuenta con pantalla LCD en blanco y negro, dividida en una línea de texto más 4 líneas de iconos, con 12 caracteres por línea. Con sistema GAP y compatible con hasta 4 dispositivos, dispone de identificación de llamadas, gestión de la segunda llamada y conferencia a tres, en función de la red, el país y las suscripciones. Entre sus principales funciones cuenta con manos libres en el microteléfono, transferencia de llamadas de teléfono a teléfono y llamadas directas gratuitas entre teléfonos. De fácil instalación y con 6 teclas directas, ofrece también información sobre las últimas 5 llamadas salientes y las 10 entrantes, del tiempo que dura la llamada y acceso directo a la lista de llamadas. En cuanto al audio, destacar su calidad de sonido digital, la función Mute y que brinda 5 tonos clásicos y 5 tonos de llamada polifónicos. Además, el volumen del microteléfono es ajustable en 5 niveles (en tono 6). www.sagemcom.com

SPC Telecom 7243 Disponible en azul, negro, violeta y verde, este teléfono inalámbrico Dect se caracteriza por su pantalla iluminada con luz de fondo en azul, su agenda para 20 nombres y números, así como por su modo manos libres. Compatible con GAP, la base puede soportar hasta 5 portátiles. Además, permite transferencia de llamadas entre portátiles, llamadas internas entre ellos y conferencia a tres (2 internas y 1 externa). En cuanto a la función identificación de llamadas, informa sobre llamada en espera, lista de llamadas realizadas (10 posiciones), lista de llamadas realizadas (5 posiciones) y rellamada al último número marcado. Y en sonido ofrece 5 niveles de volumen del auricular y manos libres, y 6 niveles de timbre (incluido silencio). Asimismo, el portátil cuenta con 10 melodías de timbre. Por último, destacar otras prestaciones como marcación en colgado, descolgado automático configurable y teclado sonoro también configurable. www.spctelecom.com

Topcom Butler E700 TE-5710 De diseño ergonómico y compacto tamaño, este modelo combina la simplicidad con lo esencial de la comunicación, con un sonido de calidad y un fácil manejo. Dispone de display LCD retroiluminado en naranja alfanumérico (14 segmentos), en 8 idiomas, y entre sus prestaciones cuenta con función manos libres, modo Eco, ahorro de energía, agenda para 20 nombres y números, 10 melodías del microteléfono (estándar) y lista de 20 llamadas perdidas. En cuanto a autonomía, proporciona 140 h en espera y 8 h en conversación. www.tristar.eu

67


novedades

Diversión para los más pequeños con el nuevo tablet Kidoz de Sunstech

DashDrive Elite HE720 de Adata con 1 Terabyte de capacidad

Gracias a la pantalla de 7” (17,78 cm) multipoint capacitiva, con una resolución de 800x480 píxeles y un óptimo nivel de brillo, los niños y también los mayores podrán disfrutar con este dispositivo de todos los contenidos multimedia y acceder a las redes sociales mediante conexión wi-fi 802.11b/g/n en todo momento. Compatible con multitud de formatos de audio, vídeo, foto y e-book, el nuevo tablet de la firma cuenta con sistema operativo Android 4.2.2. Jelly Bean y destaca por disponer de un software especial para niños (incluye 50 juegos), así como por el control parental que permite limitar el tiempo que los niños pasan con el equipo, a la vez que controlar los programas y juegos que se pueden usar. En cuanto a almacenamiento, ofrece una memoria interna de 4 GB que puede ser ampliada hasta 32 GB vía tarjeta micro SD. Con conexión micro USB y también para auriculares, este modelo posee otras características que merecen especial atención, como por ejemplo la función G-Sensor que rota la pantalla según la dirección del tablet, que soporta Adobe Flash 11.1 o su velocidad/frecuencia de 1.2 GHz y RAM 512 MB DDR3. Además, está disponible en varios colores, integra altavoz y cámara VGA e incluye funda de silicona, y como accesorios AC y cable USB.

Con sólo 8,9 mm de grosor, lo que lo convierte en uno de los discos duros más delgados del mundo, el nuevo disco duro DashDrive Elite HE720 que Adata acaba de lanzar ofrece una capacidad de 1 Terabyte, así como una transmisión de datos de alta velocidad a través de su interfaz USB 3.0, hasta tres veces mayor que la de los dispositivos más antiguos USB 2.0, manteniendo a la vez una total compatibilidad con versiones anteriores. Este modelo destaca también por su carcasa fabricada a base de acero inoxidable altamente reflectante, que proporciona resistencia a los arañazos de nivel 9H, previniendo la posibilidad de estropearse incluso tras largo tiempo de uso. Además, cuenta con indicador led brillante indica que muestra la energía y el estado de la transferencia de datos, y con la función copia de seguridad con un toque, que realiza de forma automática una copia y sincroniza los datos del dispositivo. Como dato a resaltar, los propietarios del este nuevo disco duro disfrutarán también de otros software gratis que incluyen HDDtoGO, propiedad de Adata y el último Norton Internet Security (prueba gratuita de 60 días).

Un otoño lleno de sorpresas con Nevir Tal y como viene haciendo durante todo el año, Nevir sigue sumando nuevos productos a su catálogo, y en todas sus gamas. En lo que respecta a tablets, una de las últimas incorporaciones ha sido el modelo NVR-TAB101 S•, un dispositivo de elegante diseño en aluminio, con pantalla de 10,1” LCD HD de alto contraste y resolución (1.024x600 píxeles), capacitiva multitáctil 5, Glass Plus Glass G+G. Soporta datos móviles ext. por USB, ethernet externo, Full HD 1.080p y Adobe Flash 11. Con sistema operativo Android 4.1 integra CPU A9 ARM Cortex < 1.5 GHz x 2 núcleos, Amlogic Dual Core 8726-MXS, GPU Mali 400 x 2 núcleos y memoria RAM de 1GB DDR3. Conectividad micro USB OTG (para periféricos OnTheGo, lector de tarjetas micro SD y salidas mini HDMI y de auriculares figuran como sus conexiones. Ofrece una memoria de 8GB+32 GB expandibles y cámara frontal (0,3 megapíxeles) y trasera (2 megapíxeles) son otras características a destacar de este dispositivo. La gama de PAE es otra de las que presenta novedades. Por un lado, está el tostador NVR-9832 T azul, de diseño moderno con 1 compartimento, capacidad para 2 rebanadas largas, toque frío y sistema de seguridad. Con una potencia de 900 W, posee 3 indicadores función, palanca on/off auto/manual y las funciones de tostar rebanadas por ambas caras, 7 niveles de potencia y 3 opciones: cancelar, volver a calentar y descongelar. Este modelo está disponible también en gris, más pequeño y para dos rebanadas normales. Otra de las novedades es la sandwichera doble (2+2 sandwiches) NVR-9457 SMD. Este modelo exhibe un diseño elegante con banda de acero y cuenta con 4 compartimentos, molde triangular, indicador luminoso rojo de encendido y verde de preparado, sistema de seguridad, pies antideslizantes y asa grande toque frío. Además, permite posición vertical y horizontal, es antiadherente (fácil limpieza) y proporciona un sellado perfecto.

68

One For All lanza unos filtros de bloqueo 4G LTE para una señal sin interferencias Para eliminar las interferencias del televisor provocadas por smartphones y otros dispositivos móviles, One For All presenta sus nuevos filtros de bloqueo 4G LTE que garantizan una señal nítida y sin ruidos. Además, su instalación es muy sencilla, ya que son Plug&Play. El modelo SV9500 ha sido desarrollado para las antenas interiores. Es 100% compatible con todos los aparatos y receptores de televisión, cuenta con una banda de paso de 0,3-790 MHz y posee dos conectores: el IEC hembra de entrada de antena y el IEC macho de entrada al televisor. Para antenas exteriores One For All presenta el filtro SV9501, también compatible con todos los aparatos de televisión y con una banda de paso de 0,3-790 MHz. A destacar que es impermeable para garantizar la seguridad del dispositivo y que dispone de dos conectores hembra de entrada a la antena y al televisor.

Tablet PC con 3G MT0729B de 3Q Una de las novedades que Grupo Aldana presenta de cara a las próximas navidades, con marca 3Q, es el tablet PC MT0729B, un dispositivo 3G compatible con GSM800/900/ DCS1.800/PCS1.900/WCDMA850/2.100 y con 3G Data HSDPA DL 7.2 Mbps, UL 5,76 Mbps, con pantalla de 7” capacitiva multi toque de 1.024x600 píxeles de resolución, sistema operativo Android 4.0 Ice Cream Sandwich, memoria RAM de 512 MB y memoria interna de 4 GB (ampliable mediante micro USD hasta 32 GB). Integra G Sensor y GPS, así como cámara frontal y trasera de 0,3 y 2.0 megapíxeles, respectivamente. Compatible con los formatos más habituales de audio, foto, vídeo y ebook, cuenta también con micrófono. En cuanto a conectividad, dispone de conexión micro USB 2.0, y salida de auriculares.


novedades

Philips Smart TV incorpora a sus televisores RTVE y Clan

Teclas grandes y amplificación extra para el SPC Telecom 7608N

La plataforma Philips Smart TV acaba de incorporar dos aplicaciones fundamentales para completar la oferta de entretenimiento para sus usuarios. RTVE.es a la carta ofrece el “catch-up tv” de los distintos canales de la televisión pública española: La 1, La 2, Teledeporte y Canal 24 Horas. Los usuarios podrán encontrar las últimas ediciones de los informativos, los capítulos más recientes de las exitosas series de La 1 como “Águila Roja” o “Gran Reserva”, resúmenes de eventos deportivos, los famosos documentales de La 2, etc. Asimismo, en los televisores Philips Smart TV se lanza la aplicación del canal infantil Clan, donde los más pequeños de la casa podrán disfrutar de sus dibujos animados preferidos, desde Peppa Pig, Dora la Exploradora hasta D’Artacan o David el Gnomo. Además, también podrán disfrutar de una gran cantidad de contenido en inglés, para que los pequeños aprendan el idioma. La tecnología HBBTV, presente en los televisores Philips, ofrece aún más contenido, con la misma experiencia de usuario del entorno Smart TV, accediendo mediante el botón rojo del mando a distancia desde la propia emisión del canal. Esta tecnología de la que Philips y ahora TP Televisión es fundadora y precursora, supone una apuesta de futuro y es un componente fundamental dentro de los futuros desarrollos tecnológicos de nuestra marca.

Lo primero que llama la atención de este modelo son sus grandes teclas, así como sus dígitos grandes en pantalla. Compatible con audífonos en posición T, dispone de amplificación extra del volumen del auricular de +10 dB, agenda de 20 nombres y números, manos libres, modo eco y pantalla iluminada en color azul. Este inalámbrico es también compatible con GAP, la base puede soportar hasta 5 portátiles, un portátil se puede registrar hasta en 4 bases y ofrece transferencia de llamadas entre portátiles, llamadas internas entre ellos y conferencia a tres (2 internas y 1 externa). Otras funciones interesantes son identificación de llamada en espera, listado de las últimas 10 llamadas recibidas y de las 5 últimas realizadas, y mensaje en espera. También cuenta con teclas de memoria directa, marcación en colgado y marcación turbo. En lo que respecta a sonido, ofrece 5 niveles de volumen del auricular, 5 niveles extra de volumen de auricular (amplificación), 5 niveles de volumen del manos libres, timbre en portátil, 6 niveles de timbre para el portátil (incluido silencio) e indicadores audibles de batería baja y de fuera de cobertura.

Teléfonos manos libres a todo color con Gigaset A230 Sencillez de uso, comodidad y colorido son las características del Gigaset A230, que presenta Gigaset Communications GmbH. Se trata de un dispositivo plug&play, disponible en los colores blanco-azul y blanco-verde, además de en negro, con teclado reducido, una tecla de manos libres iluminada y pantalla gráfica de matriz de puntos de 1,4” retroiluminada. Con una autonomía de hasta 18 h en conversación y de hasta 200 h en reposo dispone de agenda para 80 contactos, identificador de llamada, rellamada para los 10 últimos números, identificación de 25 llamadas perdidas, timbre con 10 tonos estándar y 5 niveles de volumen de escucha con inhibición y modo de volumen progresivo, etc. El Gigaset A230 admite hasta 4 terminales en la misma estación base y permite realizar llamadas internas selectivas y colectivas, transferir llamadas externas entre los diferentes dispositivos, mantener 2 comunicaciones simultáneas, entre otras. Asimismo, integra tecnología Eco Dect característica de los teléfonos Gigaset, que supone un gran ahorro de energía con respecto a los teléfonos convencionales.

Sogo presenta el smartphone SG3, con pantalla de 4” y doble SIM Basado en un procesador Quad ARM Cortex A5 1,2 GHz y un chipset Qualcomm MSM8225Q, el nuevo teléfono inteligente de Sogo cuenta con una pantalla táctil WVGA de 4” (480x800), y ofrece una memoria RAM de 512 MB y un almacenamiento interno de 4 GB, ampliable mediante tarjetas a 32 GB. Este smartphone, que opera en las bandas HSDPA, GPRS y EDGE, cuenta con una cámara con sensor CMOS de 5 megapíxeles, con flash LED, enfoque automático y modo panorámico, más una frontal de 0,3 megapíxeles. En cuanto a conectividad, incorpora Bluetooth 3.0, wi-fi b/g/n, USB 2.0, sin olvidar otras prestaciones como los sensores de proximidad, luminosidad y aceleración, el E-Compass, la radio FM o la doble ranura para tarjetas SIM.

Vuelve lo retro con las fundas Vintage de 4-OK by Blautel Perfectas para tablets de 8” y 10”, así son las nuevas fundas de neopreno de la marca, caracterizadas por un diseño retro con imágenes se series de televisión, películas de la época y fotografías de los años 20, así como por su parte interior en negro y diseño interior acolchado para proteger el dispositivo. Vintage consta de tres diseños, cada uno disponible para tablets de dichas pulgadas. La primera, con diseño horizontal, muestra una imagen con robots de juguete, entre los que destaca el popular personaje de la película La guerra de las galaxias C-3PO. En vertical y con un diseño más femenino, 4-OK by Blautel presenta un modelo con unas ninfas haciendo sky acuático en el mar. Y para los aficionados a la ciencia ficción, la firma propone la funda en vertical dedicada a la película Planeta Prohibido.

69


novedades

Hisense lanza su nuevo smartphone dual SIM U970 La compañía ha presentado recientemente su nuevo smartphone Hisense U970. Se trata de un teléfono inteligente con procesador CPU Quad Core, 1.2 GHz, dual SIM (WCDMA+GSM): WCDMA/HSDPA/HSUPA 900/2.100 MHz, GSM/GPRS/EDGE 900/1.800/1.900 MHz. Dispone de pantalla multitáctil de 5” QHD, IPS, wi-fi y Bluetooth 3.0+EDR+A2DP, y cuenta también con GPS, cámara trasera con flash de LED 8.0 megapíxeles (AF), así como con cámara frontal. Con unas medidas de 142x73,3x9,4, mm y un peso de sólo 144 gr, el nuevo terminal de Hisense utiliza sistema operativo Android 4.2, ofrece una memoria de 1 GB+4 GB (ampliable mediante micro tarjeta SD hasta 32 GB) e integra batería de 2.000 mAh. En cuanto a conectividad, incluye micro USB y conexión para auriculares de 3,5 mm.

Easy Comm BT Streamer de Best-Buy: Bluetooth para cualquier equipo de sonido Los equipos de audio (hi-fi estéreo, home cinema, barras de sonido, etc.) que no dispongan de tecnología Bluetooth ya pueden beneficiarse de las ventajas de esta conexión inalámbrica gracias al nuevo Easy Comm BT Streamer de BestBuy, un pequeño adaptador que se acopla a la entrada de línea, permitiendo así reproducir los archivos de audio almacenados en tablets y smartphones sin necesidad de cables. La unidad, que también cuenta con función manos libres, reproduce audio en tiempo real mediante transmisión A2DP y cuenta con control de la reproducción a distancia a través de la tecnología AVRCP. Ello significa que las canciones se pueden seleccionar, alterar de volumen y pausar mediante los botones integrados en el propio Easy Comm BT Streamer. El sonido transmitido en tiempo real tiene una gran calidad gracias al procesado de señal digital DSP y la conexión inalámbrica Bluetooth 2.1 con alta velocidad de transmisión de datos (EDR). Su batería interna proporciona una autonomía de 2 h sin interrupciones mientras la unidad está desconectada de la corriente. Además, sus 6 cm hacen que se pueda instalar fácilmente en cualquier rincón.

Tablets Odys, para todos los gustos y necesidades La firma presenta sus nuevos tablets para acceder a internet en todo momento. Odys Aeon dispone de un potente procesador GPU Quad Core junto con un chip gráfico Mali-400MP, ofreciendo una gran potencia gráfica y velocidad en estado puro. Cuenta con pantalla de 13” que permite interactuar con juegos y películas en alta definición. Otro de los modelos es Odys Aviator, un tablet que destaca por su pantalla de 7” con tecnología IPS que realza los colores con resolución de 1.280x800. Además, cuenta con salida HDMI para la conexión a la televisión sin perder resolución. Por su parte, Odys Prime incluye pantalla IPS HD de 9,4” y 1.280x800 de resolución, procesador Quad Core de 1.6Ghz, cámaras de 5 y 2 megapíxeles con flash LED, 2 GB RAM, Bluetooth 4.0, soporte OTA, 16 GB, sistema operativo Android 4.2.X, HDMI out, etc.

70

Schneider innova en televisión Schneider lanza al mercado dos nuevos televisores Smart TV que ofrecen un nuevo mundo de posibilidades. Por un lado, en 32” la firma presenta Kaza 3220 Smart PVR, un modelo con pantalla LED HD (366x768 px); mientras que Senza 3220 Smart FHD es un televisor con pantalla D-LED con resolución Full HD (1.920x1.080 px). Ambos modelos se caracterizan por incorporar receptor TDT HD y TV por cable integrado, reproductor USB audio/vídeo HD/fotos y grabador USB audio/vídeo/fotos. Con temporizador de apagado y bloqueo para niños ymodo Hotel, cuentan con altavoces de 2x6 W, sonido Dolby Digital, Guía Electrónica de Programación y teletexto. Grabación de TV por USB, función TimeShift (reproduce, pausa, rebobina la TV en vivo), wi-fi ready, navegador abierto, HBBTV, soporte Flash Lite, widgets y DLNA 1.5 son otras de sus prestaciones más destacadas. En cuanto a conectividad, disponen de ranura Common Interface, 2 x HDMI USB 2.0, conexión PC-VGA & Audio PC input, conexión A/V input, salida coaxial de audio digital, y toma de antena y de auriculares. Por supuesto, al ser unos televisores inteligentes, proporcionan navegación abierta por internet, juegos, acceso a las redes sociales, juegos y muchas cosas más para disfrutar en casa de los mejores momentos de ocio.

Panasonic propone 11 cámaras compactas Lumix para momentos inolvidables La firma presenta hasta 11 cámaras fotográficas compactas Lumix diferentes para que cada viajero encuentre la más idónea para sus vacaciones. La última incorporación a su gama es la TZ40, idónea para los más viajeros por su tamaño compacto, por su alta calidad de imagen, con sensor de 18,1 megapíxeles y grabación de vídeo Full HD, y por su potente zoom óptico hasta 20x, que puede extenderse hasta 40x con la función de Zoom Inteligente. Esta Lumix también incluye 14 filtros creativos, entre los que se encuentran el efecto foto 3D, modo panorámico, retoque automático y creativo, etc., e incorpora como novedad la conectividad wi-fi y NFC. Para los más viajeros, Panasonic también propone los modelos TZ35 (zoom óptico 20x, 16,1 megapíxeles), FZ200 (12,1 megapíxeles, objetivo Leica Gran angular de 25 mm con apertura de F2.8) y FZ62 (16,1 megapíxeles, objetivo Leica 2.8 con zoom óptico 24x). Asimismo, para los usuarios más aventureros, la gama Lumix cuenta con las cámaras todoterreno FT5 y FT25, sumergibles y resistentes al polvo, a las caídas y a temperaturas extremas. Paralelamente, los que buscan explorar las posibilidades creativas de sus cámaras pueden optar por el modelo LX7, con objetivo gran angular súper brillante F1.4-2.3 de 24 mm, sensor de 10,1 megapíxeles y 16 filtros, mientras que los que prefieren variedad de colores, diseños finos y líneas modernas, así como prestaciones de foto y vídeo, tienen en las Lumix SZ9, SZ3, FS50 y XS1, esta última con el cuerpo más delgado del mercado, unas opciones más que interesantes para las vacaciones.


Marrón y blanco 378  

Marrón y Blanco es una publicación profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías. Marrón y Blanco is the pr...

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you