Issuu on Google+


KIRIGAMINE ZEN AIRE SOFISTICADO Y DE ALTA CALIDAD

Desarrolladas para complementar a cualquier decoración, la gama de aire acondicionado Mitsubishi Electric Kirigamine Zen está disponible en tres colores, blanco, plata y negro, especialmente seleccionados para armonizar en cualquier lugar donde estén instaladas. El nuevo diseño y estética del la unidad interior, expresan el nuevo concepto de aire acondicionado sofisticado y de alta calidad. Mitsubishi Electric Kirigamine Zen, diseño y ahorro energético, la mejor elección.

FILTRO NANO PLATINUM

Contiene partículas que mejoran las funciones de limpieza del aire. Gracias a la superfície ondulada aumenta el área del filtro para mejorar la captura del polvo.

(A) - CLASIFICACIÓN ENERGÉTICA Clasificación energética óptima, en ratios de eficiencia energética

NIVEL SONORO

21

Con tan sólo 21 dB es uno de los equipos de aire acondicionado más silenciosos del mercado.


sumario

empresas 6 Samsung despliega su poderío tecnológico para liderar todas las categorías de producto 14 Panasonic presenta en Europa su primer smartphone, junto a una completa gama de novedades

12 Brightstar consolida su negocio con la oferta más completa para el mercado de movilidad

ferias

40 Barcelona, capital mundial del móvil La exitosa edición 2012 del Mobile World Congress vuelve a convertir a la ciudad en el centro del universo móvil

especial

44 Aire acondicionado Con la entrevista a José María Ortiz, director general de AFEC

informe

58 Cafeteras Evolución del mercado y recopilación de los modelos más innovadores del momento

Síguenos en Facebook y Twitter con contenidos en exclusiva facebook.com/marronyblanco @edicionesMyB 3


editorial EDICIONES MARRÓN Y BLANCO, S.L.

Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 - Fax 93 456 58 09 www.marronyblanco.com

IMPRIME

Comgrafic, S.A.

DEPÓSITO LEGAL

B-27.251.73

DIRECTORA

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

REDACTOR JEFE

Juan Patrón redaccion@marronyblanco.com

REDACCIÓN CENTRAL

María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com

REDACCIÓN MADRID

Francisco Javier Palazón Noelia Lavara

COLABORADORES

Susana Velasco, Regina de Miguel, Laura Pajuelo, César Pérez Carballada

PUBLICIDAD

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com Susana Fontal publicidad@marronyblanco.com

ADMINISTRACIÓN

Núria Andreu nuria@marronyblanco.com

DISEÑO Y EDICIÓN

Stilgraphic, S.L., info@stilgraphic.com

PERIODICIDAD MENSUAL 4

Móviles en la oscuridad La edición 2012 del Mobile World Congress ha vuelto a tranformar Barcelona, durante unos días de febrero, en el centro mundial de todas las miradas interesadas en la tecnología móvil, uno de los sectores más efervescentes y prometedores del momento. Unos 70.000 visitantes han hecho de esta cita, evolución del antiguo 3GSM, la más exitosa de su historia, erigiéndose, junto al CES de Las Vegas o la IFA de Berlín, en uno de los grandes eventos tecnológicos del planeta. Y hablando de cifras, otra realmente interesante, y que demuestra la importancia de acoger un evento de esta envergadura: la aportación económica del MWC a la ciudad ha ascendido este año a unos 300 millones de euros. Bastaba con darse una vuelta por los aledaños de la feria para entender el porqué de tal repercusión: hoteles con plena ocupación, restaurantes y tiendas que hicieron su agosto antes de primavera, una actividad frenética en el aeropuerto, un incesante tránsito de taxis... E incluso un canal propio en la TDT con las noticias del certamen. La actividad frenética se multiplicaba en el interior de la feria: pasillos y stands repletos de profesionales procedentes de todos los rincones del mundo, un sinfín de presentaciones y lanzamientos de productos punteros, de aplicaciones y servicios innovadores, de negociaciones, proyectos, iniciativas, acuerdos, sonrisas... En definitiva, un oasis tecnológico en este desierto llamado crisis. Barcelona se ha apuntado un gran tanto al atar bien atada la organización de este certamen hasta el próximo 2018, y al embarcarse, junto a la organización de la feria y a diferentes actores de la industria, en numerosas iniciativas relacionadas con la implantación de nuevas tecnologías de la información y la comunicación, en un proyecto global denominado Mobile World Capital cuyas actividades supondrán inversiones de cerca de 3.500 millones de euros en los próximos siete años. Está claro que el Mobile World Congress ya no es sólo la feria de los móviles; es el certamen de referencia de una industria mucho más trepidante y compleja, donde los terminales no son sólo teléfonos o tablets, sino extensiones de la personalidad y herramientas profesionales con unas posibilidades ilimitadas. Por eso debemos enorgullecernos de contar con una feria de esta magnitud, que no sólo ha puesto a Barcelona, y por extensión a todo el país, en el mapa tecnológico internacional, sino que ha supuesto una inyección de moral considerable, reemplazando la tristeza mediática habitual en timpos de crisis por noticias positivas, ilusionantes, innovadoras, al menos durante unos días de febrero. Porque, ante todo y pese a todo, siempre hay una luz que nos anima a seguir adelante, aunque sea la de un móvil.


UN

MILLÓN DE RAZONES PARA HABLAR. ENCUENTRA LA TUYA CON

GIGASET

E500

El teléfono hecho para llamar cómodamente. Grande y fácil.

• Teclas extra grandes retroiluminadas • Caracteres de gran tamaño en pantalla • Función manos libres con acústica mejorada Descubre más en tiendas especializadas o en gigaset.com/es


empresas

Samsung despliega su poderío tecnológico para liderar todas las categorías de producto Praga ha sido la ciudad escogida este año para celebrar el Samsung European Forum, un evento en el que los máximos representantes de la multinacional coreana, liderados por su presidente y CEO en Europa, Seokpil Kim, han adelantado a la prensa europea las novedades tecnológicas con las que esperan liderar todas las categorías de producto en las que la marca está presente. En su ponencia durante el Samsung European Forum celebrado en febrero en la capital checa, Seokpil Kim, máximo responsable de la compañía en Europa, destacó los excelentes resultados conseguidos en 2011, con más de 143.000 millones de dólares en ventas en Europa, el liderazgo en una decena de categorías de producto, entre ellas, por primera vez, la de smartphones, y el reconocimiento como marca de electrónica de consumo preferida en los mercados clave. Con los lanzamientos que irán sucediéndose a lo largo de esta primavera, la firma espera desarrollar su filosofía de “Llevar la tecnología al límite”, y para ello ha creado una completa gama de productos en la que se combinan innovación, conectividad, diseño, funcionamiento intuitivo y eficiencia energética. La gama de televisores y cine en casa, uno de los mercados en los que Samsung está a la cabeza del

mercado, consiguió el pasado año un crecimiento del 60%, según apuntó su responsable de marketing para Europa, Michael Zoeller, y las innovaciones presentadas para este 2012 vuelven a situar a la marca como un referente en este segmento. El concepto Smart TV propone ahora una innovadora forma de interactuar con el televisor, controlando las funciones mediante voz o gestos, e incluso personalizando su funcionamiento gracias a la tecnología de reconocimiento facial, lo que se suma a la máxima conectividad proporcionada por el sistema AllShare Play, que permite compartir contenidos entre diferentes dispositivos Samsung. La serie ES8000 LED TV, con modelos de hasta 75”, es la máxima exponente de una gama en la que también se ha potenciado el diseño, la reproducción 3D, la conexión a internet y las aplicaciones personalizables (más de 28.000), complementadas por tres funciones realmente prácticas: Base de sonido DA-E750 y cámara WB150F

6

Samsung introduce el control por voz y gestos en televisores “Hola tele”. Esa será la frase de activación con la que los televisores Samsung permitirán ser controlados mediante la voz, desde subir y bajar el volumen hasta acceder a los contenidos online. Y no sólo eso, las series 7000 y 8000 también contarán con una cámara que reconocerá al usuario, ofreciéndole contenidos personalizados (por ejemplo, acceso directo a sus redes sociales), y que permitirá manejar sus funciones con gestos, como si de una consola Wii se tratara. Estas series se acompañarán con un innovador mando táctil con micrófono integrado que facilitará tanto el control táctil como las órdenes por voz, convirtiendo el televisor en una pantalla inteligente con la que interactuar de una forma completamente nueva.

Family Services, Fitness (el televisor ayuda a estar en forma) y Kids (juegos educativos). Multitud de contenidos a un solo clic, incluso en 3D, ya que Samsung ha aumentado considerablemente la cantidad y variedad de vídeos en este formato accesibles a través de la plataforma Explore 3D. La posibilidad de actualizar en un futuro el hardware y el software del televisor

mediante el denominado Smart Evolution Kit, y la espectacularidad en el diseño y la reproducción de imágenes del Super OLED TV, un prototipo de 55” que seguramente llegará al mercado antes de acabar este año, fueron otras de las novedades de Samsung en materia audiovisual, sin olvidar un home cinema 7.1, denominado E6750, que también funciona como base para los


empresas productos Samsung Galaxy, o una práctica barra de sonido para pantallas de 46” que puede dividirse en dos. También ocupan un lugar destacado en esta nueva colección los blu-rays con navegador abierto incorporado, que se postulan a su vez como una excelente opción para convertir cualquier televisor en un Smart TV, ya que proporcionan Smart Hub más los contenidos Family, Kids y Fitness.

Nuevos productos, nuevas categorías Samsung también anunció el desembarco en una nueva categoría de producto en la que hasta ahora no operaba: los docks de sonido para smartphones y tablets, con conectividad AllShare, AirPlay y bluetooth y elegantes acabados, entre los que destaca el modelo DA-E750, el más alto de gama, que incorpora válvula de vacío y entrega hasta 100 W de potencia. Por su parte, en materia de imagen digital, Samsung potencia la conectividad wi-fi en todas sus cámaras con el fin de que el usuario pueda compartir sus imágenes en cualquier momento, enviándolas automáticamente a Facebook, Twitter o por e-mail. Así, destacan los modelos WB850F (con zoom óptico 21x) y DV300F (con una pantalla frontal de 1,5”) en cámaras fotográficas, que además pueden controlarse desde un smartphone, así como la videocámara Q20, una 1.080i con wi-fi que permite grabar en vertical.

Notebook Serie 9

En lo que respecta al segmento informático, la compañía ofrece soluciones portátiles para todas las necesidades, tanto de movilidad como de rendimiento, con las Serie 5 y Serie 7, aunque la joya de la corona es el nuevo Serie 9, un ultrabook de 14” caracterizado por su diseño aerodinámico, su cuerpo de aluminio de un solo chasis y sus acabados, con teclado retroiluminado, conexión HDMI, pantalla de gran luminosidad, tan solo 1,16 kg de peso, 10 horas de autonomía y una gran velocidad de arranque (está listo para ser usado en apenas 9 segundos). Completan la propuesta informática los monitores Serie 9, caracterizados por su sistema de calibración del color y por la posibilidad de reproducir mas de 1.000 millones de colores, y la impresora SCX-3405FW, en la que se ha querido promover tanto la conectividad como la eficiencia energética.

El Galaxy Tab 2, con pantalla de 7”, exprime el nuevo Android 4.0 Uno de los lanzamientos que ha despertado mayor interés es el Samsung Galaxy Tab 2, el nuevo tablet de 7” de la compañía, más fino y ligero que su antecesor, equipado con el sistema operativo Android 4.0 y un procesador Dual Core de 1 GHz, en el que destacan aplicaciones como Samsung Music Hub, Game Hub, Readers Hub o Video Hub, que junto a la tecnología AllShare Play, facilitan el acceso a todo tipo de contenidos. Disponible en versiones wi-fi y 3G, permite acceder a más de 500.000 aplicaciones en el Android Market, y además cuenta con una interfaz de usuario realmente intuitiva, con la que resulta sencillo disfrutar de una tienda de música que alberga más de 17 millones de canciones, o de más de 2,3 millones de libros electrónicos, 3.500 revistas y 2.000 diarios en 51 idiomas, sin olvidar la conexión inmediata a los juegos más actuales, en un tablet que también puede usarse como teléfono, para videollamadas, o para mensajes multimedia instantáneos gracias al nuevo servicio gratuito ChatON.

Expansión blanca Finalmente, en electrodomésticos, la responsable de producto en Europa, Simona Baltateanu, subrayó el crecimiento del 13% registrado por la división en 2011, gracias, sobre todo, al éxito de las lavadoras Ecobubble (crecieron un 40%), que con su innovador sistema generador de burbujas mediante aire a presión, consigue penetrar hasta un 40% más en las manchas sin que sea necesario calentar el agua, lo que representa un ahorro energético del 70%. También han conseguido una excelente acogida los frigoríficos G-Series Wide Combi de gran capacidad (hasta 60 l más en un modelo de dimensiones estándar), sin olvidar los robots aspiradores Navibot, que ahora incorporan una práctica base de descarga automática del deposito por succión de 2 l de capacidad. También llamó mucho la atención la nueva línea de vitrocerámicas de inducción portátiles O’Table, disponibles en originales colores.

Vitrocerámica portatil O’Table, frigorífico G-Series y lavadora EcoBubble

7


empresas

One For All, la mejor solución para disfrutar de los momentos de ocio Una de las consecuencias que tiene la crisis económica es que se reduce el presupuesto destinado a ocio, lo que conlleva que cada vez se pase más tiempo en casa. Para que ese tiempo que pasamos en el hogar sea lo más satisfactorio posible, One For All lanza un revolucionario dispositivo inalámbrico que permite compartir los canales de la televisión de pago y las grabaciones en DVD con un segundo televisor y sin interferencias. Gracias a las soluciones inalámbricas de One For All el entretenimiento en casa no se limita ya a una habitación. Un buen ejemplo de ello es el último lanzamiento que ha efectuado la compañía, el TV Sender SV 1730. Se trata de un dispositivo inalámbrico, lo que también evita los molestos cables, que conecta la señal de audio y vídeo del televisor principal del hogar con otro secundario y sin ningún tipo de interferencias. De esta forma, se puede disfrutar y compartir los canales de pago o las grabaciones en DVD desde un televisor en la cocina o en el dormitorio, por ejemplo, e incluso, si se desea ver dos programaciones distintas a la vez: se puede enviar la señal del canal de pago al segundo televisor, mientras que en el principal se ve otro sintonizándolo a través del DVD. Sencillo de configurar, fácil de usar y sin incómodos cables, el TV Sender SV1730 incluye un prolongador del mando a SV5411

8

distancia para poder controlarlo desde el lugar donde se está viendo la televisión y, gracias a sus 5,8 GHz de frecuencia, distribuye la señal a través de paredes y techos ofreciendo una visión clara, buena calidad de sonido y sin las molestas interferencias de los aparatos tradicionales de 2,4 Ghz. A modo de resumen, este nuevo producto de One For All es el aliado perfecto para todas las personas que deseen disfrutar de los canales de pago o el DVD en un segundo televisor desde cualquier lugar de la casa.

Auriculares para todos los estilos Otro de los productos que la compañía ha incorporado recientemente a su catálogo son los auriculares, todos ellos caracterizados por su gran calidad de sonido y moderno diseño. Los auriculares estéreo SV5110 son ideales para utilizarlos en cualquier momento y lugar, ya que sus potentes unidades de altavoz de 15 mm ofrecen una gran experiencia acústica. Estilo SV5120 y gran calidad de sonido se combinan en los auriculares SV5115, equipados con láminas decorativas intercambiables en rosa, negro y azul eléctrico para

crear distintos diseños. Ambos modelos son perfectos para iPods, reproductores MP3 y MP4, consolas, etc. Ajuste cómodo al oído y sonido estéreo son dos de los rasgos principales de los auriculares de gel SV5120, que además son originlaes, modernos y divertidos, disponibles en colores rosa, azul y negro. Para los más melómanos, One For All ofrece los aislantes de ruido SV5210, caracterizados por su diseño intra-auricular y su terminación en silicona, que les confiere una gran comodidad. Por su parte, los auriculares con sujeción SV5220 son el compañero apropiado para realizar cualquier actividad deportiva, ya que además de sus unidades de altavoz de 15 mm poseen un gancho flexible para fijarse perfectamente a la oreja. Y para convertirse en un auténtico DJ de cualquier fiesta, los auriculares estilo DJ SV5411 son la mejor opción. La colección se completa con los auriculares ligeros SV5311,

TV Sender SV 1730

extensibles y ajustables a la cabeza, y con potentes unidades de altavoz de 35 mm; así como con los auriculares full size SV5421, que aportan una cobertura total de la oreja para bloquear los ruidos ambientales, equipados con grandes parlantes de 40 mm que crean una experiencia de sonido superior.


Las aspiradoras con ruedas no siempre van donde se supone que deben. Las aspiradoras de trineo convencionales, pueden ser incómodas, pesadas de manejar, difíciles de dirigir y chocar contra los obstáculos.

La aspiradora Dyson Ball™sí. Con la tecnología Ball™, la Dyson DC36 ofrece un mayor control y es más ligera de manejar. Y con la tecnología patentada Radial Root Cyclone™, tiene el rendimiento de una aspiradora grande.

dyson.es/DC36


empresas

Brightstar consolida su negocio con la oferta más completa para el mercado de movilidad Hace ya casi 5 años, Tech Data, primer distribuidor de informática en Europa, y Brightstar, el mayor distribuidor del mundo de soluciones telefonía móvil y soluciones inalámbricas, unían sus fuerzas para crear Brightstar Europe. Hoy, Brightstar es el mayor mayorista de telefonía móvil en Europa, y con el auge de la movilidad como tendencia, trabaja para diversificar su oferta y ofrecer al canal de distribución lo último en un mercado que no para de crecer y de cambiar.

Brightstar tiene presencia directa en 55 países, y atiende actualmente a más de 7.500 distribuidores de toda Europa, que dan servicio a su vez a más de 160.000 puntos de venta. Es, en definitiva, un referente en el mercado europeo de la movilidad. Su catálogo de producto abarca prácticamente la totalidad de terminales de los principales fabricantes, pero desde hace algún tiempo ha incluido también en su oferta otros productos como netbooks, portátiles y, ahora, también tablets. En total, más de 90.000 referencias en stock, en una

Vamos a aprovechar sinergias con otras divisiones de Tech Data para comercializar soluciones innovadoras 10

oferta que incluye también accesorios (cargadores, conectores USB, fundas, baterías, auriculares y altavoces, “manos libres”, conectividad para smartphones, accesorios para iPad y iPhone, etc.). Para esta enorme actividad, Brightstar cuenta en Europa con 24 oficinas comerciales y 10 centros logísticos, uno de los cuales está en España (en concreto en Alovera, Guadalajara). Todo esto permite a la firma dar el mejor servicio a nivel local, y aprovechar al mismo tiempo su operativa global, con la mayor oferta en producto y servicios de entrega en 24 horas en cualquier parte. Como complemento a esta oferta, Brightstar ha desarrollado múltiples servicios de valor añadido (branding, configuración de software, diseño y ensamblado de bundles, serialización, gestión SIM/IMEI, customización de packaging, servicio postventa, etc.).

Antonio Valiente, director de Brightstar España

El nuevo mercado de la movilidad: una oportunidad histórica para el canal La oferta de Brightstar supone para el canal, como toda innovación, una interesante oportunidad. Pero a nadie se le escapa que esa oportunidad es hoy más grande que nunca, dado el enorme auge que está experimentando el mercado de la movilidad. “Europa es un mercado complejo, debido a su fragmentación y a las

diferencias entre los distintos países en cuanto a estándares y normativa”, asegura Antonio Valiente, director de Brightstar en España. “Es por eso, precisamente, que toma sentido una figura como Brightstar Europe, que aporta una estructura logística con operaciones activas en la práctica totalidad de los países europeos”. El objetivo de Brightstar para el año que comienza se centrará en adaptar su portfolio de producto y su estrategia “go-to-market” a este


empresas nuevo mercado de la movilidad. “Lo importante -asegura Antonio Valientees complementar nuestro catálogo, que hasta ahora ha estado basado en el hardware, con nuevas ofertas de software y servicios, y para ello será clave nuestra alianza con operadoras y fabricantes en este sector”.

Esto da una idea de por dónde irá el mercado a corto y medio plazo y, por supuesto, supone toda una oportunidad para el canal, ya que 2011 ha sido el año de despegue del mercado de tablets en nuestro país, y 2012 será el año de su consolidación. Por ello, Tech Data ha reorganizado y consolidado

Queremos complementar nuestro catálogo, basado hasta ahora en el hardware, con nuevas ofertas de software, accesorios y servicios para consolidarnos como un verdadero mayorista global Un ejemplo de la entrada de Brightstar en el segmento de los servicios es el acuerdo firmado con Vodafone, por el que el mayorista comercializará para el canal servicios de alta para empresas con esta operadora, aportando dichas altas como servicio asociado a la venta de dispositivos móviles como tablets o “pinchos” USB.

Los smartphones se consolidan; los tablets crecen con fuerza Tras la aparición del iPad 2 en 2010, los principales fabricantes han presentado su propia apuesta para el mercado de tablets, que ha “explotado” definitivamente en 2011; los smartphones, por su parte, se consolidan como protagonista en el mercado de telefonía: según las previsiones, durante 2012, por primera vez, se venderán más smartphones que teléfonos estándar.

su oferta en tablets, con decenas de productos de los principales fabricantes, que ahora están disponibles para los distribuidores españoles de una forma sencilla y eficiente en la oferta más amplia del mercado, complementando su oferta ya consolidada de smarpthones, donde también es un líder. “Lo interesante es que son productos que provienen tanto de firmas tradicionales de telefonía móvil (Blackberry, Motorola, Samsung, HTC, etc.) como de fabricantes de PCs y electrónica (Acer, Asus, Energy Sistem, Toshiba, Packard Bell, etc.). Es evidente que hablamos de un mercado marcado por la convergencia, y la convergencia es el futuro”.

Accesorios: un negocio paralelo de gran potencial Otra de las áreas de negocio con protagonismo en los planes de

Brightstar, presente en METIC2012, el macroevento de Tech Data Como no podía ser de otro modo, Brightstar tendrá un papel estelar en METIC2102, el “macro-evento” que celebrará Tech Data a finales de marzo. Será concretamente el día 21 de marzo, en el emblemático Centro de Convenciones Internacional de Barcelona. Un encuentro dirigido a los distribuidores españoles donde, por primera vez, se analizará en una sola jornada la coyuntura económica actual y las principales tendencias en este sector, con una “visión de 360 grados”. Como “mayorista especialista”, Tech Data habilitará espacios para cada una de sus divisiones especializadas, entre ellas Brightstar, que mostrará toda su oferta y mostrará una visión de futuro sobre este “nuevo mercado de la movilidad”.

Brightstar es el mercado de los accesorios, que vive una nueva “juventud” como compañero inseparable de los nuevos dispositivos. Para ello, el mayorista está trabajando desde hace varios meses en consolidar la oferta más completa en accesorios para teléfonos, smartphones y demás dispositivos de los principales fabricantes. La oferta de accesorios de Brightstar incluye ahora decenas de productos, tales como cargadores estándar y para coche, conectores USB, fundas de todo tipo, baterías, auriculares y altavoces, dispositivos de conectividad para smartphones, supletorios “manos libres”, etc., accesorios iPad y otros tablets. “En línea con la estrategia actual de Tech Data, orientada a combinar

un estatus de mayorista global con el de mayorista especialista, éste es un paso muy importante para dar servicio a los distribuidores españoles”, afirma Valiente, “con una oferta completa de accesorios que, cada día más, son una parte clave del mercado de la telefonía móvil y la electrónica de consumo en general”. Para el año que comienza, pues, el apartado de los accesorios va a ser fundamental, y no sólo porque va a ofrecer un mercado de volumen sumamente rentable, sino porque en este campo también hay innovación. El director de Brightstar aporta un ejemplo: “Motorola ofrece ya bahías de tipo “docking” que permiten convertir un móvil en una CPU, y trabajar con un teclado, un ratón y un monitor del mismo modo que se si tratara de un PC estándar”.

11


empresas

Fujitsu Slide, diseño vanguardista y máxima eficiencia energética Fujitsu da un paso más allá en lo que a desarrollo tecnológico se refiere con su modelo de aire acondicionado Slide, fruto del constante esfuerzo en I+D de la firma para dar respuesta a las necesidades de los consumidores más exigentes: diseño vanguardista, medidas ultra compactas y reducción del consumo energético. Con Slide, Fujitsu ha conseguido combinar en un solo equipo la máxima eficiencia energética con el menor tamaño posible, porque a medida que se quiere incrementar la eficiencia energética se ha de aumentar también la superficie de intercambio de calor, y con ello, ampliar las dimensiones de la unidad interior. En este sentido, gracias al desarrollo de un innovador intercambiador de calor de alta densidad, Fujitsu consigue con el modelo Slide aunar las dos exigencias: por un lado la reducción de las medidas a sólo 185 mm y, por otro, conseguir un incremento del ahorro energético un 20% superior respecto a los modelos convencionales.

Eficientes, compactos, silenciosos y mucho más Fujitsu Slide consigue uno de los coeficientes de eficiencia energética más elevados en Clase A (EER 4,72 / COP 4,74) gracias a la tecnología inverter y

a la incorporación de sofisticadas prestaciones, como por ejemplo el detector de movimiento Human Sensor que ayuda a controlar el gasto energético del hogar. Se trata de un sensor colocado en la unidad interior que capta el movimiento de las personas en la estancia, cambiando automáticamente a baja capacidad energética cuando la habitación está vacía y regresando de nuevo al modo de operación previo cuando las personas regresan a ella. De esta forma, se consigue un gran ahorro de energía. Pero además, no sólo las unidades interiores de Fujitsu son súper silenciosas (21 dBA), sino que también las nuevas unidades exteriores tiene un nivel sonoro muy bajo. Asimismo, la función Low Noise reduce 3 dBA más el nivel sonoro de la unidad exterior, lo que permite ganar confort en el hogar, a la vez que evitar molestias a los vecinos. Otras de sus principales prestaciones es su gran potencia en

calefacción. De esta forma, Slide es el equipo ideal para los climas más fríos, ya que es capaz de operar en invierno a temperaturas extremas de hasta -20 ˚C. También dispone de la función Quick Comfort con la que se alcanza en pocos minutos la temperatura de confort. Con tan sólo 185 mm de profundidad y un innovador diseño vanguardista que permiten su integración con total discreción y elegancia en cualquier estancia, la compañía también ha integrado en este equipo los últimos avances en lo que concierne a la salud y a la calidad del aire que se respira, por ello, Slide incorpora filtros deodorizadores de iones y filtros antibacterias para lograr un aire puro y sano en el hogar.

Reconocido con prestigiosos premios de diseño El modelo Slide (serie LT/LU) ha sido el ganador de la presente edición de los “iF Product Design Award 2012”, premios otorgados por iF International Forum Design

GmbH, con sede en Hannover (Alemania). Con más de medio siglo de historia, el iF Product Design Award es el premio de diseño de mayor prestigio y reconocimiento a nivel internacional. En la presente edición han participado un total de 4.322 productos de 48 países. Los productos fueron evaluados por parte de un jurado de expertos a nivel internacional en función de un exigente rango de criterios: calidad del diseño, selección de materiales, grado de innovación, nivel de respeto hacia el medio ambiente, funcionalidad, ergonomía, seguridad, etc. La serie Slide también ha sido ganadora en la edición de los “Good Design Award 2011” dentro de la categoría de equipos para el hogar, premios concedidos por el Japan Institute of Design Promotion.

12

Anz


la respuesta alemana a un café sencillamente excelente

SEVERIN Electrodomésticos Espana S.L. · Tel.: 925 51 34 05 · Fax: 925 54 19 40 · severin@severin.es · www.severin.es · Fábricas: www.severin.com · www.fansfood.es Comercial ALTE · Wolfgang Kühn S.L. Calle Subida al Mayorazgo, 14 · 38108 - Santa Cruz de Tenerife · Tel.: 922 20 58 00 · Fax: 922 20 59 00

Anzeige_S2_Spanien_A4_hoch.indd 1

13.03.12 17:14


empresas

Panasonic presenta en Europa su primer smartphone, junto a una completa gama de nuevos productos Panasonic ha querido conmemorar su 50º aniversario en Europa con una convención, celebrada en la ciudad germana de Hamburgo, en la que se han desvelado las últimas propuestas de la marca, entre ellas, su primer smartphone para el mercado europeo, la nueva gama TV Smart Viera, las cámaras Lumix, una completa colección de soluciones AV y una innovadora línea de iluminación. La elección de Hamburgo como sede de su convención de este año, celebrada a mediados de febrero, no ha sido fortuita. En esa ciudad alemana fue donde Panasonic inició su distribución europea hace 50 años. Para conmemorar la efeméride, la multinacional ha presentado una completa gama de productos en los que se mezclan calidad, diseño, connectividad, facilidad de uso y ecología, sin olvidar el alto componente innovador al que la marca nos tiene acostumbrados. De toda esta gama, el producto más atractivo, por su novedad, ha sido Eluga, el primer smartphone para el mercado europeo

de Panasonic. Pero no ha sido, ni mucho menos, el único. Antes de presentar sus últimas propuestas, el presidente de la compañía en Europa, Laurent Abadie, dibujó algunos de los hitos conseguidos por Panasonic en el Viejo Continente, como la cuota de mercado de televisores de plasma, que ronda el 42%, el liderzgo en el mercado de cámaras compactas, el crecimiento del 16% en la gama Lumix G Lens durante el último año, o el del 29% en el segmento de aire acondicionado, tras la integración de Sanyo. Asimismo, Abadie remarcó el compromiso de Panasonic con la

Televisor de plasma VT50 con la interfaz Viera Connect

Base de sonido DA-E750 y cámara WB150F

14

Laurent Abadie, presidente de la compañía en Europa

“tecnología verde”, y explicó algunos de los proyectos relacionados con la eficiencia energética en los que están involucrados, como el desarrollo de paneles solares, donde han contribuido en Londres a la creación del puente solar más grande del mundo, en la Blackfriars Station, con más de 4.000 paneles, o el lanzamiento inminente de su nueva gama de iluminación LED en Europa.

La gama de TV Viera impulsa el concepto Smart La gama de televisores Smart Viera de Panasonic es una de las que más han crecido. Constituida sobre 5 pilares fundamentales (calidad de imagen, conectividad en red, fácil manejo, ecología y diseño), ofrece a cualquier usuario la posibilidad de encontrar

el televisor que mejor se ajuste a sus necesidades, tanto en tamaño como en prestaciones, evolucionando para ello las dos grandes tecnologías de visualización, LCD-LED (paneles IPS LED 1600) y plasma (paneles Neo Plasma Black 2500 Hz), en una gama con la que es posible navegar por internet, realizar videollamadas (integración de MySpace y Skype) o acceder a los contenidos multimedia de cualquier dispositivo o de la plataforma exclusiva online de Panasonic (con acceso directo los servicios de 20 Minutos, YouTube, Daily Motion, Sensacine, Wuaki TV, Aupeo y Eurosport, además de un mercado de aplicaciones), sin olvidar otras funcionalidades como el control remoto desde un smartphone o desde un nuevo touchpad inalámbrico.


empresas Bajo estos pilares se han creado las series WT50, DT50, ET5, E5, VT50, con las que Panasonic espera posicionarse en el mercado de televisores como una de las marcas líderes en el segmento de 37” y más. El fabricante ha dotado a casi todos sus nuevos Viera de conexión wi-fi y distintos puertos y entradas (USB, HDMI, tarjetas SD, etc.); de la mejor calidad de imagen en movimiento 2D y 3D y de un diseño elegante y minimalista que se adapta a cualquier espacio. La compañía también sorprende con nuevos diseños y modelos versátiles en la nueva gama de home AV, especialmente diseñada para compartir contenidos (DLNA, bluetooth, AirPlay, wi-fi, servicios en la nube), con tres nuevos reproductores blu-ray (DMP-BBT01, DMP-BDT120 y DMP-BDT320), los sistemas de cine en casa 3D Full HD (SC-BTT490, SC-BTT190 y SC-BTT182) y los sistemas de audio para televisión 2.1 (SC-HTB550 y SC-HTB20), sin olvidar la completa microcadena hi-fi con base para smartphone SC-PMX5, capaz de entregar hasta 120 W de potencia.

Lumix y videocámaras muy funcionales En cuanto a las máquinas para la captación de imágenes, Panasonic ha hecho especial hincapié en facilitar

que los usuarios puedan compartir sus contenidos de forma inalámbrica. La familia Lumix G de cámaras sin espejo con ópticas intercambiables ofrece a los amantes de la fotografía un sinfín de posibilidades creativas, mientras que la gama de compactas Lumix se completa ahora con modelos como FT20 (16,1 mpx) y TZ30 (14,1 mpx), más ligeros y estilizados, que redondean la toma de imágenes con prestaciones como la grabación de vídeo Full HD, zoom ópticos hasta 20x, o GPS con fotomapping. El primero de ellos es, además resistente al agua, al polvo y a las caídas. En cuanto a las videocámaras, la firma introduce 8 nuevos equipos HD, algunos de ellos resistentes al agua, aunque los modelos HC-X900, X900M y X800 son los abanderados, con sensor 3MOS System Pro, lentes Leica Dicomar, procesador Crystal Engine Pro II y estabilizador OIS. Cierran este resumen los electrodomésticos, entre los que destacamos los frigoríficos Inverter, con Hygiene Active y Vitamin-Safe; las lavadoras Panasonic, con máxima eficiencia energética y 10 años de garantía, dotadas con el sistema de lavado inteligente Stain Master; los nuevos microondas Inverter, en los que se ha sustituido la iluminación interior por LED; o los aspiradores Eco-Max.

Cámara Lumix TZ30

Videocámara HC-X900

Home cinema blu-ray SC-BTT590

Sistema micro HiFi SC-PMX5

Estreno europeo en los mercados de smartphones e iluminación Una de las grandes sorpresas de Panasonic en Hamburgo fue Eluga, un potente terminal basado en Android 4.0, con pantalla de 4,3” y tan solo 7,8 mm de grosor, del que la multinacional espera vender 1,5 millones de unidades en un año. Este completo smartphone destaca por su estilizado diseño, resistente al agua y al polvo, e integra una cámara de 8 megapíxeles, GPS, wi-fi y bluetooth, facilitando además el control remoto de otros dispositivos del hogar gracias a la tecnología NFC. Asimismo, simplemente arrastrando un dedo, el nuevo Eluga permite transferir fotos y vídeos a un televisor Viera o a la nube de forma inalámbrica. Paralelamente, Panasonic expande su línea de negocios en Europa con sus soluciones de iluminación LED para uso doméstico, basadas en unas bombillas que imitan el brillo y la calidez de las incandescentes tradicionales, aunque con un consumo energético considerablemente inferior y una duración superior a las 40.000 horas, y que ya han sido avaladas por un iF Gold Award por su diseño (LDAHV4L27CG).

15


empresas

LG cocina a la brasa con hornos microondas En el original Mercado de San Antón de Madrid, y rodeada de puestos con el sabor más tradicional, LG presentó su serie de hornos microondas Solar Series, capaces de cocinar carne o pescado a la brasa con un sabor semejante al que se obtiene con un horno tradicional de leña. LG eligió una original forma de presentación de sus nuevos modelos a la prensa: con la ayuda del reconocido chef Darío Barrio los periodistas de la prensa especializada debían demostrar sus buenas artes culinarias valiéndose de los hornos Solar Series. Un chuletón a la brasa, unas pechugas rellenas o una dorada asada fueron algunos de los ricos platos que se prepararon en este curioso show-cooking celebrado en febrero en Madrid. En el acto también estuvieron presentes Carmen Afán, PR manager de LG España, y Miguel Ángel Fernández, director de marketing de la división de HA de LG Electronics España. Este último destacó los buenos resultados obtenidos por la firma en 2011 en frigoríficos y microondas, productos en los que “hemos alcanzado el número uno del ranking en el mercado nacional”. Las claves de estos nuevos microondas son tres: cocina sabrosa y saludable, un ahorro considerable de tiempo y energía, y su facilidad de uso

16

y limpieza, ya que su superficie esmaltada (con más densidad de pintura que los microondas tradicionales) impide que la grasa se adhiera y hace que el esfuerzo empleado se reduzca a una décima parte; todo ello sin necesidad de productos de limpieza.

Lo último en tenología para un sabor tradicional La lámpara de cocción de los hornos Solar Series incorpora un filamento de carbón que emite unos flashes de luz intensos que permiten cocinar por igual el alimento, tanto por dentro como por fuera, y además le proporcionan un sabor natural, semejante al de los hornos tradicionales. También disponen de las tecnologías exclusivas LG Lightwave y Convección Activa, que combinadas con el control de temperatura del grill permiten un ahorro de hasta el 40% de energía. Asimismo, sus seis modos de cocción pueden adaptar temperatura y tiempos, así como seleccionar menús

Miguel Ángel Fernández

automáticos y rápidos, lo que ahorra un considerable tiempo (hasta un 30% menos) a la hora de cocinar. De hecho, estos hornos son capaces de cocinar una chuleta de casi 1 kg en 23 minutos, frente a los 60 que emplea uno convencional. LG presentó en el acto dos modelos, si bien adelantó que en septiembre lanzará un tercero, el Grill 23 L. Por lo pronto, ya están a la venta en El Corte Inglés los modelos Convección 32 L y Grill 28 L, ambos con un cuidado diseño con puerta abatible, pantalla LED y control de giro de la bandeja interior. Los responsables de la firma aclararon que, si bien se había escogido a esta conocida gran superficie para el lanzamiento, a partir de la cuarta semana de marzo la serie Solar Series se distribuirá por los canales habituales.

“Me ha impresionado Solar Series de LG y el resultado de sus platos a la brasa; la carne queda realmente jugosa por dentro y crujiente por fuera”, comentó Darío Barrio. “Sin duda, es mucho más que un microondas”. Por su parte, Miguel Ángel Fernández señaló: “En LG estamos muy orgullosos de haber diseñado los hornos-microondas Solar Series. Nuestro compromiso con los clientes es usar la tecnología para mejorar sus vidas, es decir, hacer más sencillas sus tareas diarias para que puedan disfrutar de más tiempo de ocio. Estos nuevos hornos son un gran ejemplo de este compromiso, pues hemos logrado aunar la tecnología de un microondas y de un horno de leña tradicional, para que podamos disfrutar de la auténtica cocina a la brasa”.


empresas

Nueva edición de MedPi Iberia, el club de negocios del canal retail TIC Los próximos 5, 6 y 7 de junio tendrá lugar en la Feria de Valencia MedPi Iberia, un evento dedicado a fomentar el contacto entre los proveedores de informática y electrónica de consumo con su canal de distribución retail. Los organizadores de la feria han reunido a la prensa en Madrid para dar a conocer las ventajas y las condiciones de participación en MedPi Iberia 2012. Alberto Alonso, subdirector de Reed Exhibitions, organizadora del salón, fue el encargado de abrir el acto de presentación, junto a Ramón Llunell, director de MedPi. Ambos destacaron los especiales valores que ofrece a los expositores: una agenda concertada de reuniones de negocios con los principales distribuidores del canal de

consumo, potenciación de la imagen de marca, un espacio ideal para la presentación y demostración de nuevas gamas de producto y un excelente conocimiento del mercado y de su competencia.

Protagonistas del canal MedPi se define como un evento mixto entre una feria profesional y un club de negocios y, según sus organizadores “ofrece lo mejor de cada modelo”. Al evento son invitados en cada edición unos 200 responsables de compras pertenecientes a empresas con un importante volumen de ventas o un elevado potencial de crecimiento. Como expositores, participan los fabricantes y mayoristas de nuevas

tecnologías y electrónica de consumo destinados al mercado de consumo, y están presentes los segmentos de informática, ocio doméstico y convergencia digital, televisión, foto y vídeo, y telefonía y accesorios. Tanto compradores como expositores muestran previamente su interés inicial por concertar citas de negocios y ambos colectivos acuden a la feria con una agenda programada de encuentros de 45 minutos cada uno, que les ayuda a rentabilizar su presencia o inversión, según el caso. Como media, cada expositor asiste a unos 20 encuentros. En su edición 2011, MedPi reunió a 79 fabricantes y mayoristas de nuevas tecnologías con unos 200 responsables de compras -de las 117 principales

empresas del canal retail y la gran distribución- de España, Portugal y Andorra. Asimismo, se programaron un total de 1.058 reuniones entre proveedores y distribuidores. El 91% de los compradores invitados y expositores pudo cumplir, como mínimo, el 75% de sus reuniones programadas. Estas cifras, según Llunell, responden a un “grado de cumplimiento muy elevado, sólo superado por clubes de negocios puros y duros”. Los organizadores insistieron en recalcar que “MedPi es un evento profesional exclusivo, con un rígido control de accesos, al que sólo pueden acceder los expositores participantes y los compradores invitados por la organización”.


empresas

Mitsubishi Electric Serie MSZ-FD Kirigamine, la nueva dimensión del confort De acuerdo con su lema corporativo “Changes for the Better”, Mitsubishi Electric diseña y fabrica productos tecnológicamente avanzados, eficientes e innovadores, que aportan un alto valor añadido para adaptarse a las diferentes necesidades del consumidor. Y todo ello con el mínimo impacto medioambiental. El progreso consiste en renovarse e innovar cada día, por eso, en Mitsubishi Electric trabajan para ofrecer a sus clientes la última tecnología y las soluciones más avanzadas en climatización y aire acondicionado. La gama de equipos de la firma es muy amplia e incluye modelos tanto de uso doméstico, comercial, industrial, domótica y mucho más, todos ellos con las últimas prestaciones, un consumo muy bajo y un nivel sonoro apenas perceptible. Centrándonos en la gama doméstica, y más concretamente en los modelos de pared, destaca la Serie MSZ-FD Kirigamine. Las unidades que la componen (MSZFD25/35/50VA(S)), incorporan tecnología DC Inverter que permite conseguir un importante ahorro energético. Con este sistema, el consumo eléctrico se reduce hasta un 30%, a la vez que se alarga la vida útil del compresor. Otra ventaja que ofrece esta tecnología es que la temperatura seleccionada se alcanza más rápidamente que con cualquier otro sistema convencional, consiguiendo minimizar también las fluctuaciones de temperatura y generando, al mismo tiempo, una mayor sensación de bienestar.

18

Disponibles en acabados blanco y plata, estos equipos brindan unas capacidades en frío de 2.150 kcal/h hasta 4.300 kcal/h y en calor de 2.752 kcal/h hasta 4.988 kcal/h, según modelo, y son clase A en eficiencia energética.

Máximo confort La Serie MSZ-FD de Mitsubishi Electric incorpora el innovador I-see Sensor, que mide volumétricamente la temperatura de la sala, barriendo toda la estancia de lado a lado en un ángulo de 150°. De esta forma, el equipo detecta el área de la habitación donde hay diferencias térmicas y dirige automáticamente el flujo de aire hacia esa zona para equilibrar la temperatura. Gracias a esta revolucionaria tecnología, es posible disfrutar

de una temperatura homogénea, incrementando el Econfort del hogar, a la vez que se obtiene un Econsumo que garantiza un mayor ahorro de energía. Además, también incluye el filtro Plasma Duo, un avanzado y eficaz doble sistema de filtrado. El primero de estos filtros captura y elimina rápidamente todas las sustancias contaminantes, generando iones negativos que relajan el ambiente; mientras que el segundo sistema de filtros (con partículas de cerámica) es capaz de absorber partículas nanoscópicas y eliminar todos los malos olores provocados

por el polvo, tabaco, toxinas, bacterias, etc., generando un efecto deodorizador en todo el hogar. Además, el diseño Ecompacto de los equipos permite que el Plasma Duo se limpie fácilmente con agua, manteniendo todas sus propiedades y su rendimiento durante más de 6 años. También disponen de Mold Fighter, un sistema que permite mantener limpia la unidad, evitando la formación de moho mediante el funcionamiento del ventilador y la generación de una pequeña cantidad de ozono (sin efectos para el cuerpo humano).

C S n C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


empresas

Las ventas mundiales de smartphones alcanzaron los 472 millones de unidades en 2011 La cifra global de ventas de teléfonos inteligentes en 2011 se situó en torno a los 472 millones de unidades, lo que representa el 31% de todas las de móviles, y un 58% más que en 2010, según datos de la consultora Gartner. Las ventas récord conseguidas por Apple con su iPhone 4S en el último trimestre encumbraron a la compañía al tercer puesto en el ranking mundial de marcas, por detrás de Samsung -cuyas ventas también han crecido notablemente- y Nokia. Precisamente, Samsung es la otra gran marca que ha consolidado su posición como líder del mercado de smartphones, ampliando su marketshare hasta el 19,4%. En total, el mercado de móviles en 2011, incluidos smartphones, creció un FCC-Logística-2012-H-210x148-5.ai

11,1% con respecto a 2010, con 1.800 millones de unidades. Estos resultados contrastan con los del mercado español. Según la Asociación de Empresas de Electrónica, Tecnologías de la Información, Telecomunicaciones y Contenidos Digitales (Ametic), en España se vendieron 20 millones de móviles en 2011, un 10% menos que el año anterior. Para el presidente de Ametic, Jesús Banegas, “la caída del mercado de terminales móviles coincide con un nivel de renovación de los más altos de Europa, que, habiendo superado el 40% del parque existente en el pasado, cayó hasta un 37% en 2011”. De este mercado, 9,8 millones corresponden a los denominados 17/2/12 15:05:00

smartphones, un 49% del total, frente al 31% que suponían en 2010. Así, el parque actual de smartphones en España se estima en 18 millones de unidades, un 30% más respecto a 2010.

CONVIENE SER DIFERENTE. Solo así podemos adaptarnos a las múltiples necesidades de nuestros clientes. C

M

Y

CM

MY

CY

MY

K

En este sentido, España sigue la tendencia mundial, ya que, según datos a los que ha tenido acceso Ametic, el volumen de ventas mundiales de móviles ascendió a 488 millones.


empresas

Red Point Source incorpora la marca Proficook para su distribución exclusiva A los catálogos de las marcas ya existentes de PAE y electrónica de consumo -AEG, Clatronic y Bomann-, se incorpora Proficook, orientada a los usuarios más exigentes. Red Point Source se creó en 1998 para cubrir la necesidad de ofrecer nuevas soluciones dentro del sector de la informática, la electrónica de consumo y el pequeño electrodoméstico. Con sede central en Madrid, la compañía en estos años se ha hecho con un lugar en el mercado no sólo por la calidad de sus productos y el prestigio de sus marcas, sino también por el servicio de postventa, la asistencia técnica y un período de garantía mínimo en todos sus productos de dos años. Y en reconocimiento al trabajo bien hecho, cuentan con numerosos premios internacionales otorgados a sus productos, una recompensa al

esfuerzo realizado para lograr ofrecer el mejor producto al mejor precio a todos sus clientes. Ahora, Red Point Source quiere seguir apostando por productos novedosos y originales, como se demuestra en sus catálogos 2012.

Diseño y prestaciones con Proficook En la nueva marca Proficook se conjugan los diseños y prestaciones más avanzados. Su catálogo está formado por una amplia gama de productos, desde batidoras, licuadoras o amasadoras con potentes motores, hasta envasadoras al vacío, máquinas

Tecnología iónica para el cuidado personal Por su parte, el nuevo catálogo de AEG de este año incorpora una línea completa de cuidado personal formada por secadores, planchas, rizadores y cortapelos. Dentro de estas novedades destaca la plancha de pelo, con tecnología iónica y cabezal basculante de hasta 30°, característica esta que proporciona una mayor comodidad de uso tanto para diestros como para zurdos, a lo que también contribuye el giro de 360° del cable de conexión. Pero como la comodidad no está reñida con la calidad, esta plancha de pelo dispone de todas las prestaciones de un modelo de gama alta. Por ejemplo, sus placas cerámicas ofrecen una distribución uniforme del calor, con un rango de temperatura entre 140 y 200 °C, con pasos intermedios de 10°, para adaptarse a todo tipo de cabello. Además, sus 50 W de potencia permiten un rápido calentamiento, estando lista para su uso en sólo 1,5 minutos. También cuenta con pantalla LCD para un control preciso de la temperatura. Y todo ello sin dejar de lado el tema de la seguridad, ya que posee desconexión automática después de un tiempo sin uso.

20

de cubitos de hielo o la plancha de asar PC-TG 1017. Este modelo dispone de todas las prestaciones de cualquier grill o plancha de asar, pero con las ventajas que en lo que respecta a limpieza y comodidad ofrece una superficie de cristal. En este sentido, está fabricada con cristal Schott Ceran anti ralladuras que facilita su limpieza, haciendo que esté siempre como nueva. Además, cuenta con marco de acero inoxidable y asas de transporte también con este mismo acabado. Aunque pensada y desarrollada para hostelería, la gama Proficook contempla también a los consumidores finales más exigentes, que valoran el diseño y las prestaciones de alta calidad. Actualmente el catálogo presenta 25 referencias, las cuales se incrementarán a lo largo de este año y posteriores.

Innovador centro de planchado vertical En lo que respecta a la marca Clatronic, se mantienen y actualizan las referencias de cocina “divertida”, como son las máquinas para hacer magdalenas o donuts, palomiteros, algodonera o la ya consagrada fuente de chocolate. Dentro de lo que se denomina PAE hogar, se incorpora al catálogo un aspirador de escoba desmontable para convertirse en aspirador de mano, así como un centro de planchado vertical. Además, dentro del apartado de planchas destaca la renovación de la plancha inalámbrica, con una línea más atractiva. El nuevo TDC 3432 combina la comodidad del planchado vertical

Máquina de cubitos de hielo Proficook PC-EWB 1007

y la eficacia de sus 1.500 W de potencia. Su depósito de 1,2 l de capacidad permite una autonomía de hasta 40 min. Asimismo, está equipado con dos ruedas de gran tamaño que facilitan su manejo y transporte. Y para mayor comodidad, a la hora de recoger, su soporte vertical se pliega de forma telescópica, quedando reducido a un tamaño acoplable a cualquier espacio disponible en el hogar.

Centro de planchado vertical Clatronic TDC 3432


21

empresas


empresas

Compras protegidas tres años más con Garantía3 Mediante Garantía3, la garantía legal de los productos se extiende y se prolonga por tres años más. De esta forma, el cliente puede proteger sus compras por más tiempo gracias a una póliza de seguros que renueva todos los servicios de mantenimiento y postventa garantizados por los fabricantes y/o distribuidores. BC Warranty Management, S.L. es una empresa de un grupo italiano que, desde sus inicios en 1999, tiene como misión dar valor a las empresas del comercio y de la producción de los electrodomésticos. En su afán de ofrecer el máximo servicio a los clientes, a la vez que estar a la última en las tendencias del mercado, la compañía viene desarrollando nuevas herramientas e iniciativas, como es el caso de la extensión de garantía, Garantía3. A modo de resumen, Garantía3 se puede definir como “una forma de ahorrar dinero”, ya que con su adquisición, una vez que vence la garantía legal del distribuidor, ésta se activa prolongándose por otros tres años más. Por este motivo, adquirir Garantía3 cuesta mucho menos que realizar una reparación sin cobertura de garantía. Esta extensión de la garantía es aplicable a todos los artículos relacionados con el consumo electrónico, gama blanca y marrón,

22

es decir, a electrodomésticos, aire acondicionado, televisores LCD y plasma, informática, telefonía, foto y cine, audio y vídeo. Activar la extension Garantía3 es muy sencillo, simplemente hay que entrar en la página www.garantia3.es para activarla online en tiempo real o bien cumplimentar cada parte del cupón siguiendo las instrucciones. Además, se puede activar dentro de los doce meses de la compra del producto.

Ventajas de adquirir Garantía3 El secreto del éxito de Garantía3 es la flexibilidad y conveniencia, ya que no se solicitará ningún anticipo económico. Asimismo, cubre todo el importe de la reparación y no pide franquicia, a la vez que la verificación del daño y la siguiente reparación son gratis. Y por si todo esto no fuera suficiente, si el producto no se puede reparar, el cliente podrá obtener el reintegro del valor del producto. Para proteger al máximo las compras, Garantía3 ofrece diversas posibilidades. Así, la extensión de garantía G3-500 cubre una suma de hasta 500 euros como coste máximo sostenible para la reparación, restitución o sustitución del producto, mientras que G3-1000 amplía esta cantidad hasta los 1.000 euros, y G3-2000 y G3-5000 lo hacen hasta los 2.000 y 5.000 euros, respectivamente.


empresas

entrevista

Jean-Baptiste Boubault, general manager de Splio España e Italia “Somos un partner de valor para nuestros clientes “

En nuestro país, el sector del ecommerce se encuentra en un momento de plena expansión y por este motivo el email marketing se establece como una herramienta fundamental. El máximo responsable de Splio para España e Italia nos explica en esta entrevista las pautas que ha de seguir cualquier campaña de email marketing que se precie para lograr buenos resultados, priorizando siempre las necesidades de los clientes, a la vez que valora de forma positiva el futuro de este sector.

para nuestros clientes que hacemos nuestro el reto de hacer crecer sus beneficios en este canal. Nuestra plataforma de email marketing, Emailforge, permite gestionar la relación por email con los destinatarios de principio a fin, enviando contenido adaptado a ellos, segmentando, personalizando los mensajes, controlando la frecuencia y midiendo los resultados con estadísticas avanzadas. Todo para optimizar al máximo sus campañas de email marketing.

Explíquenos qué es Splio, su trayectoria y qué servicios ofrece actualmente. Splio es una empresa de B2B de origen francés, especializada en el desarrollo, gestión, análisis y optimización de estrategias de email marketing. 10 años de experiencia en el mercado francés, nos han permitido ofrecer la que es la plataforma de email marketing más intuitiva y eficaz del mercado, además de un acompañamiento totalmente personalizado. Splio genera valor porque ahorra tiempo, elimina las complejidades técnicas, y alcanza ratios no sólo de entregabilidad sino de apertura por encima de la media del sector, aportando soluciones palpables a la estrategia de marketing. En definitiva somos un partner de valor

¿Cuándo se implantaron en España y cuál ha sido su estrategia de implantación? Splio llegó a España hace 3 años, como primer país en la expansión internacional de la compañía. España ha sido un país muy significativo para el grupo ya que ha aportado una nueva perspectiva internacional que no sólo nos ha generado un valioso knowhow, sino que nos ha permitido aportar luz al sector gracias a nuestros valores diferenciales. Nos sentimos muy orgullosos con esta apuesta y más aún cuando en tan poco tiempo tenemos registrados casos claros de éxito con partners como The Phone House y Oooferton entre otros. Nuestra estrategia es continuar creciendo de forma sostenida con empresas que compartan nuestra

24

determinación por tener una estrategia de email marketing basada en buenas prácticas, con BBDD de calidad, garantizando los resultados que buscan con un servicio personalizado y que les aporte valor, basando nuestra relación única y exclusivamente en los resultados y satisfacción sin contratos de permanencia. ¿Cuál es la relación de Splio con el sector de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías? Uno de nuestros clientes más importantes en este sector es The Phone House, con el que hemos conseguido fantásticos resultados, asesorándoles en la optimización de su estrategia de cross canal. En un año de colaboración, han conseguido

duplicar el tamaño de su base de datos y mejorar drásticamente la calidad de sus campañas de email marketing, que se ha traducido en un gran retorno en ventas tanto online como offline. No hay que olvidar que el sector de los electrodomésticos y la electrónica de consumo fue el noveno sector que más vendió en internet en el tercer trimestre de 2011, generando ventas por valor de más de 53 millones euros en sólo ese periodo. Para este 2012 se augura que esta tendencia seguirá al alza, así que las empresas que quieran sacar partido a este canal deberán tener muy presente que para vender en internet hay que estar en contacto directo y constante con el cliente, y que para ello una estrategia de email marketing adecuada es imprescindible.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


empresas El ecommerce va ganando terreno en los últimos tiempos. ¿Cómo está este sector en España en la actualidad? ¿Qué futuro le augura? El sector del ecommerce se encuentra ahora en un momento de expansión en España. En 2011, por primera vez, la oferta fue superior a la demanda en nuestro país, y esto hace que el gran reto para los “ecommerciantes” esté empezando a ser la diferenciación con la competencia. Para ello, el email marketing es una gran herramienta, ya que permite tener un contacto directo con los clientes, conocer sus hábitos y comportamientos, y ofrecerles los productos que más se adaptan a ellos de una manera personalizada y directa. Otro de los desafíos actuales del ecommerce es el cross canal, es decir, integrar la estrategia online y la estrategia de venta, para crear

una experiencia unificada de cara al cliente. La tienda online no es simplemente otro punto de venta, sino un canal que conecta con tus clientes las 24 horas del día, y que éstos usarán de distintas formas: para informarse, para comparar precios, para comprar, etc. Por eso mantener una coherencia entre el canal online y el offline será decisiva. ¿Cuál ha sido la evolución de las campañas de email marketing en los últimos años? En el sector del email marketing, como en muchos otros, hemos vivido la misma evolución que ha tenido internet, en el sentido de que hemos pasado de una visión enfocada en el volumen a una visión con un foco en la calidad. Estudios importantes revelan cifras significativas en este aspecto, como que el 58% de las personas con acceso a internet comienzan su día

leyendo correos electrónicos, o que las tasas de apertura de emails a través de móviles ya llegan al 20,24%, según un reciente estudio de ReturnPath. Por esto, conceptos como segmentación de los destinatarios, control de Push de marketing, control de ROI, personalización de los contenidos, entre otros, son cada día más importantes y deben formar parte del día a día dentro de la estrategia de marketing. Desde su experiencia ¿en qué consiste una buena campaña de email marketing? Una buena campaña de email marketing se debe sustentar en tres pilares básicos: 1. Trabajar con bases de datos de calidad, lo que significa cuidar al máximo la manera cómo captas a tus usuarios, gestionar la presión de envío y medir su satisfacción, con el objetivo

En el marketing online, al igual que en internet, se ha pasado de una visión enfocada en el volumen a una donde el principal foco es la calidad de no saturarlo. No hay que olvidar que un email es al fin y al cabo un cliente potencial, al que debemos cuidar. 2. Una plataforma tecnológica fiable y eficaz, porque el envío de emails masivos debe ser limpio y respetar las buenas prácticas, y éste es un trabajo de especialistas. Un envío masivo de emails puede perjudicar gravemente tu reputación y tus ventas. 3. Enviar contenidos pertinentes y adaptados a las necesidades y gustos ► de tus destinatarios.

INFORMÁTICA ⁄ ELECTRÓNICA DE CONSUMO ⁄ IMAGEN Y SONIDO ⁄ FOTOGRAFÍA ⁄ VIDEO

C

M

Y

CM

2012

MY

CY

CMY

K

Tú eres una pieza clave del mercado Únete a Medpi ¡RESERVA YA EL MEJOR ESPACIO PARA TU STAND!

El club de negocios del canal retail IT www.medpi-spain.com

Organiza:


empresas ► ¿Qué aspectos deben reunir para que tenga éxito y no sea sólo un envío masivo de mails? Hay muchos factores que determinan el éxito de una campaña de email marketing. En primer lugar, el diseño del email debe estar optimizado para que se vea bien en cualquier plataforma (móvil, ordenador, tablet, etc.), con un buen balance entre imágenes y texto. Muchas veces se invierte mucho tiempo y esfuerzo en diseñar un email con imágenes muy atractivas, pero descuidamos el hecho que por defecto, las imágenes no aparecen activadas al recibir un email. Nuestros destinatarios sólo verán un mail en blanco, que la mayoría de ellos no tardarán ni dos segundos en eliminar. Otro aspecto importante, es asegurarnos que nuestro envío sea limpio, para que llegue al buzón de correo de los destinatarios. Para ello, hay que respetar las buenas prácticas del email marketing, como tener una base de datos cuidada y actualizada, para no enviar emails a gente que no lo desea, y que nos podría marcar como spam. Además, es muy recomendable segmentar a los destinatarios para hacer envíos lo más adaptados a ellos posible, lo que repercutirá en más ventas y menos bajas.

Respetar las buenas prácticas del email marketing es uno de los aspectos fundamentales para asegurar la recepción de los envíos Por último, hay que controlar al máximo los aspectos técnicos de nuestros envíos, como la reputación de nuestra IP y dominios para evitar ser catalogados como spam y no poder llegar al destinatario y cliente potencial. Estos son los principales factores para asegurar el éxito de una campaña de email marketing que aplicamos en Splio, donde priorizamos la calidad por

encima de la cantidad con el objetivo de respetar al máximo al destinatario. ¿Cómo analizan el tipo de cliente al que debe ir dirigido? Para analizar al tipo de cliente a quién dirigiremos cada una de las acciones de email marketing utilizamos tanto datos declarativos, como nombre, apellido, sexo, fecha de nacimiento, etc., como datos de comportamiento. Los datos comportamentales son recopilados a través de nuestra plataforma de email marketing Emailforge, y van desde saber si un usuario abre o no los email, cuando los abre, si clica o no, qué ofertas o productos le interesan más, si acaba comprando, etc. Gracias a la combinación de estos dos tipos de datos, se segmenta a los destinatarios según los criterios que se quiera y se hacen envíos adaptados a ellos. Las combinaciones son infinitas y depende de la actividad e interés de cada empresa elegir unos valores u otros. Desde Splio asesoramos a nuestros clientes en este aspecto, para que sus envíos sean lo más eficaces posibles. ¿Qué datos de seguimiento y análisis puede suministrar Splio para una campaña de email marketing? ¿Cómo se pueden interpretar? Nuestra plataforma ofrece un nivel de estadísticas muy avanzado para poder hacer un seguimiento y análisis riguroso de cada envío. En un primer momento, se analizan las tasas de apertura de los emails, lo que permite conocer la evolución de la campaña a tiempo real. De esta manera, podemos saber, por ejemplo, si el asunto era lo suficientemente atractivo, si el día y hora en que hemos lanzado nuestro mensaje son los adecuados, o si nuestros usuarios abren el correo en ordenador o en el móvil. Otro dato interesante a analizar son las tasas de clic, es decir el número de destinatarios que, después de abrir el email, han clicado en alguno de los enlaces. Esta información nos permite saber no sólo qué productos prefiere cada destinatario, sino también si la

oferta era lo suficientemente atractiva. Por último, no hay que dejar de analizar las tasas conversión, o dicho de otra manera, los usuarios que han acabado comprando gracias al envío del email. ¿Cómo ha influido el desembarco de las nuevas pantallas (móviles y tablets) en la creación de campañas de email marketing? Como ya hemos comentado, los tablets y móviles están teniendo un gran impacto en el ecommerce y por supuesto también en el email marketing. Su rápida incursión ha requerido una adaptación de las campañas a estos nuevos dispositivos, y a sus peculiaridades técnicas. Por ejemplo, para una campaña optimizada para móviles, lo primero que hay tener en cuenta es que se debe ser breve. Tanto el asunto como el texto que compone el email no debe ser demasiado largo, y el contenido relevante debe aparecer nada más abrir el email. Por otro lado, las imágenes deben ser ligeras y los botones deben ser grandes (para clicar con el dedo) y estar en lugares visibles. La evolución constante de la tecnología hace imprescindible que las empresas estemos atentas a la evolución del mercado, para detectar sus demandas y necesidades y poder darles respuesta. Desde el departamento de Innovación de Splio analizamos de forma minuciosa las nuevas tendencias del sector para poder adaptarnos a ellas y perfeccionar y mejorar nuestra tecnología, como la plataforma Emailforge, para asegurar el éxito de las campañas de email marketing que desarrollamos.

¿Cómo se relaciona el email marketing con el resto de herramientas de marketing a través de internet (SEO, SEM, social media, etc.)? Creo que el email marketing no sólo se combina perfectamente con el resto de herramientas de marketing online, sino que trabajar con ellas de forma conjunta es la mejor estrategia para tener éxito. Un ejemplo sencillo de esto y con el que se obtiene muy buenos resultados es la incorporación de botones de redes sociales en las newsletters que envíes, para que el destinatario pueda compartir el contenido de forma fácil e intuitiva. Combinar todas estas herramientas de marketing online te permite recopilar mucha información de tus usuarios y construir una visión integral de cada cliente. Cuando tienes los conocimientos adecuados de los clientes, estás en condiciones de comprender mejor sus necesidades, mejorar los procesos (para acortar el ciclo de ventas), y establecer una conexión más estrecha con él, que le convierta de cliente a fan y de fan a prescriptor de la marca. ¿Algo más que desee añadir? Me gustaría añadir que el email marketing no es simplemente email comercial, lo principal es establecer una relación con el cliente, así que tan importante como enviar unos buenos emails comerciales es ofrecer al usuario emails informativos, de servicio o de seguimiento, para fidelizarle al máximo. Desde Splio, nuestro esfuerzo y dedicación están centrados en ayudar a nuestros clientes a conseguirlo.

26

Anu


Novedades Enero’12

NUEVA GAMA DE BATIDORAS DE VASO ¡¡OPTIMÍZATE!!

5 Velocidades

Cuchillas acero inoxidable desmontables

Pica Hielo

Iluminación led

SENSE TOUCH AUTO ENCENDIDO/APAGADO POR CONTACTO MOTOR AC PROFESIONAL

SENSE

TOUCH

Ion Tech

Sense Touch

Ceramic

CON-TACT SYSTEM CUANDO LA COGES SE ENCIENDE, CUANDO LA DEJAS SE APAGA

Con-Tact system

Punta de precisión

Suela Gold Satin

www.taurus.es

Anunci A4.indd 1

07/02/12 11:19


empresas

Tech Data Europa pone en marcha APP Informática y NPG un centro internacional estrechan su relación comercial APP Informática, cadena especializada en la venta de productos informáticos de operaciones en Barcelona con más de 560 tiendas en España, refuerza su relación comercial con NPG, Tech Data ha confirmado la apertura de un centro internacional de operaciones en Barcelona, concretamente en la Zona Franca, que dará servicio a todas las oficinas que la compañía tiene en Europa, y supondrá la creación de 400 puestos de trabajo en un período de tres años. Así lo ha confirmado F. Xavier Mena, conseller d’Empresa i Ocupació de la Generalitat, tras una reunión mantenida con Néstor Cano, presidente de Tech Data Europa, y Marco Preda, vicepresidente y responsable de operaciones y finanzas. Cano ha explicado que “Barcelona acogerá un centro de operaciones para toda Europa que integrará diferentes servicios de informática, compras, marketing y finanzas, y esperamos hacerlo crecer hasta 400 personas, para dar servicio a todas nuestras subsidiarias”. Asimismo, ha señalado que finalmente han elegido Barcelona por delante de otros emplazamientos (Polonia o Reino Unido) gracias a la buena preparación de los trabajadores y porque se ha demostrado que en Catalunya se puede trabajar de forma “competitiva”. Por su parte, Mena ha expresado su satisfacción al término de la reunión, y ha destacado la importancia de la noticia: “Estamos hablando de una empresa, Tech Data, multinacional norteamericana, la número 109 del ranking del Fortune 500 y líder mundial en su sector”.

ampliando y renovando la comercialización de las nuevas gamas de productos multimedia y electrónica de consumo de esta firma. Desde el 2008, en el que ambas compañías iniciaron su relación comercial, APP ha experimentado un importante crecimiento en ventas y en facturación de los dispositivos multimedia de NPG, que en 2011 alcanzó el 500% con respecto al año anterior. De cara al 2012, APP Informática planea consolidar aún más esta relación, ampliando su oferta de productos destinados a la televisión y el ocio digital en alta definición y 3D (sintonizadores, televisión, sistemas de captura, edición de vídeo, reproductores multimedia, etc.). Recordemos que NPG, especializada en la fabricación de productos multimedia y de electrónica de consumo, cuenta con una sólida trayectoria dentro de estos sectores, y su continua apuesta por el desarrollo de productos de alta tecnología la han posicionado como una de la marcas de referencia del sector, sobresaliendo en su fuerte apuesta por los productos de televisión digital. La compañía cuenta con su propia fábrica en España para el desarrollo y ensamblaje de todos sus productos de electrónica (sintonizadores digitales y televisores).

Tristar celebra en Holanda su Convención Anual 2012

Un año más, los electrodomésticos Bosch son reconocidos internacionalmente por prestigiosos diseñadores gracias a sus novedosos acabados, a la calidad de sus materiales y a su funcionalidad. Con el lema “Nuestros premios, queremos hacerlos también tuyos”, Bosch celebra el éxito conseguido en los iF Product Design Award 2012. Alguno de los productos premiados este año son la máquina multibebida Tassimo T55, compacta y vanguardista, con elegantes acabados en cromo y disponible en rojo y negro; el lavavajillas ActiveWater de 45 cm y gran capacidad gracias a su innovadora bandeja VarioDrawer y muy eficiente por su motor Ecosilence Drive; y la gama en acabado cristal, que incluye desde hornos multifunción pirolíticos a microondas, campanas o calientaplatos, pasando por frigoríficos side by side y combinados no frost en acabado cristal blanco y negro. Paralelamente, el horno de vapor Bosch HBC24D553 ha sido reconocido por la prestigiosa asociación de consumidores germana Stiftung Warentest como el mejor producto de un análisis realizado entre 20 hornos de vapor integrables y de libre instalación de primeras marcas. Este innovador horno ha obtenido excelentes resultados en todas las categorías analizadas, destacando por su capacidad de cocción, calidad en la distribución del vapor, completo equipamiento, fácil limpieza y manejo y máxima seguridad.

Los días 30 y 31 de enero Tristar celebró su convención anual en Holanda, y aprovechó la ocasión para presentar a la red comercial las nuevas oficinas situadas en la localidad de Tilburg. El acto contó con la presencia de los máximos representantes de las diferentes delegaciones que la multinacional tiene por todo el mundo, entre ellas Tristar España. Tal y como viene sucediendo desde su implantación en nuestro país, de eso hace ya tres años, la trayectoria de Tristar España no deja de crecer, y lo corrobora el dato de que en 2011 sus ventas aumentaron más de un 50% respecto al año anterior. La compañía quiere que 2012 sea su año y para conseguirlo ha incorporado a dos delegados comerciales que completan las zonas que faltaban: José Manuel Gómez, que se encarga de País Vasco, La Rioja, Cantabria y Navarra, y Francisco Javier Campaña, que se ocupa de Andalucía Occidental. Durante los dos días que duró la convención se trataron diversos temas, entre los que destacaron la presentación de novedades de las marcas Tristar y Audiosonic, así como las estrategias comerciales para 2012. Por otro lado, se anunció el nombramiento de Karina Spinillo como sales support en Holanda.

28

Reconocimiento internacional a la calidad y al diseño de los productos Bosch


Lenco iPD-223 DVD Torre con estación para iPod® y iPhone® con sonido Sonic Emotion 3D, reproductor de DVD, radio PLL FM, HDMI, lector de tarjetas y 80 W RMS

Un iPhone suena mejor con Lenco... ®

Lenco iPT-6 – Estación de audio para iPod® y iPhone® con radio-reloj FM, sonido 6.1 Sonic Emotion 3D y 80 W RMS

Lenco iPD-1003 Estación de audio para iPod® y iPad® con sonido Sonic Emotion 3D y 80W RMS

... y también un iPad®

www.lenco.es

Distiberia, S.A. - Tel. 937 597 375 - info@lenco.es


empresas

Haier establece sede central asiática Beko Electrodomésticos rediseña en Japón para seguir creciendo su página web En una conferencia de prensa celebrada en febrero, Haier Group anunció oficialmente sus planes de fijar su sede central asiática en Osaka y dos centros de I+D en Tokio y Kioto, y establecer así a Japón como mercado extranjero que combina los tres elementos principales para los negocios: I+D, fabricación y comercialización. De esta forma, se materializa también el plan estratégico de largo plazo de Haier para desarrollar su mercado internacional y establecer su reputación como marca global. La conferencia marcó la presentación oficial de la segunda marca de Haier en Japón: Aqua. El año pasado Haier adquirió los negocios de lavadoras y refrigeradores para consumidores de Sanyo en Japón, además de sus negocios de lavadoras, refrigeradores y electrodomésticos para consumidores en Indonesia, Malasia, las Filipinas y Vietnam. Como parte de los activos intangibles de Sanyo, Aqua fue transferida a Haier en 2011. Mientras tanto, Haier posee dos marcas, Haier y Aqua, en el mercado japonés como parte de su estrategia dual de marcas. Durante la conferencia, Du Jingguo, vicepresidente de Haier, señaló que “Haier eligió Japón como hogar para su sede asiática por la madurez de su mercado de electrodomésticos para el hogar y su posición de liderazgo mundial en innovación tecnológica y diseño. Esto, junto con la profunda comprensión y el conocimiento que Haier ha adquirido en los últimos 10 años de operaciones de Japón, además de su innovación de vanguardia y su competitividad de nivel mundial, ayudará a acelerar su crecimiento y consolidación como marca número uno de grandes electrodomésticos globales”.

Taurus celebra su Convención Nacional de Ventas Coincidiendo con su 50º aniversario, el pasado mes de enero Taurus celebró su Convención Nacional de Ventas, durante la cual se presentaron un total de 33 novedades para este año, la gran mayoría de ellas pertenecientes a las categorías de hogar y cuidado personal. Destacaron las nuevas batidoras de vaso Optima, con un nuevo diseño elegante y funcional, las planchas y grills de la línea saludable Taurus Healthy Line o unos nuevos corta pelos recargables de imagen y prestaciones mejoradas, y entre estos últimos brilló con luz propia el modelo recargable Aquapower, capaz de funcionar incluso bajo el agua. Enric Tria, director comercial de Taurus, fue el encargado de dar el discurso de bienvenida, felicitando al equipo comercial por su gran dinamismo y fortaleza. Por su parte, el recién incorporado director de marketing, Jan Aramburu, transmitió un mensaje muy positivo y optimista de cara a este año, convencido que “la apuesta por la calidad y el buen hacer de Taurus son la base y el referente a seguir”. La firma afronta el año con grandes retos y miradas puestas en nuevos proyectos, y para celebrarlo ofrecerá diversas actividades y eventos a lo largo de todo 2012.

30

La nueva web de la firma mejora su aspecto y funcionalidad, a la vez que incorpora consejos muy útiles para los consumidores en el uso de electrodomésticos en su vida diaria. De esta forma, el nuevo espacio online quiere convertirse en plataforma de comunicación y fomentar la interacción con sus clientes. Asimismo, la página web nace en el marco de un ambicioso proyecto de marketing online, que abarca las redes sociales más populares, como Facebook, Twitter y YouTube, para consolidar la relación entre los consumidores y la marca. Organizada de forma intuitiva para que la navegación sea más fácil y ágil, los productos aparecen clasificados por categorías: cuidado de las prendas de ropa (lavadoras), limpieza de vajillas (lavavajillas), preparación de alimentos (hornos de encastre, encimeras, cocina y microondas), conservación de alimentos (frigoríficos y congeladores) y climatización (aire acondicionado). La web ofrece otras funcionalidades como una guía de compra que permite elegir el producto Beko que mejor se adapta a las necesidades, así como diversos consejos, como por ejemplo recomendaciones para conservar los alimentos más tiempo en el frigorífico y cómo ahorrar energía con el uso del aire acondicionado. “La nueva página web de Beko Electrodomésticos supone un peldaño más en la consolidación de la marca en el mercado español. Con el uso de las nuevas tecnologías queremos ofrecer el mejor servicio a nuestros clientes”, ha comentado Cem Akant, director general de Beko Electronics en España.

Brightstar comercializará altas de empresas en dispositivos móviles gracias a un acuerdo con Vodafone Brightstar, división de Tech Data especializada en telefonía móvil y soluciones de movilidad, ha anunciado recientemente un acuerdo de distribución con Vodafone para comercializar altas de empresa con esta operadora en dispositivos móviles como tablets o módems USB. El acuerdo firmado entre ambas empresas supone la entrada del mayorista en la venta al canal de soluciones de movilidad en conjunto con las operadoras, ya que hasta la fecha sólo comercializaba productos libres. Antonio Valiente, director de Brighstar en España, comenta: “Es un negocio que nos ha permitido llegar lejos, ya que actualmente somos el primer mayorista en España dentro del mercado de teléfonos libres, con una cuota de mercado del 40% en el segmento retail”, y añade “no obstante, ha llegado el momento de diversificar el negocio para pasar de un modelo centrado en los dispositivos a otro donde también son importantes elementos como el software o los servicios. Dada la complejidad que representa la venta de servicios de alta de este tipo, el acuerdo contempla un proyecto piloto para asegurar que los procesos de activación son lo más simple posibles y optimizar el funcionamiento de esta iniciativa desde el primer momento.

ww


¡TABLETS MUY POTENTES!

8” para una total movilidad 10.1” para una máxima comodidad

Procesador ARM Cortex de doble núcleo WiFi evolutivo 3G con el stick USB 3G ARCHOS Visione sus vídeos en Full HD HDMI : Vídeos, interfaz e Internet en la TV Capacidad hasta 250 GB*

www. grupomasterdis.com

www.vinzeo.com

www.techdata.es

Android MarketTM

www.visanta.com

www.dmi.es

www.engrup.com


empresas

Energy Sistem y Soyntec presentan sus nuevos catálogos

Sony consigue seis iF Design Gold Awards

Luchadores de sumo, Mazinger Zeta, papiroflexia, flores de loto, etc., son algunos de los iconos de la cultura japonesa que protagonizan la portada del nuevo catálogo de la marca, en el que tonalidades moradas y verdes nos trasladan hasta el lejano Oriente para vivir “A world of technology”. Tras unos meses paseando por Londres, el catálogo de Energy Sistem se deja envolver ahora por el magnetismo y la magia de Tokio, y continúa así el recorrido por distintas ciudades del mundo de su campaña 2011-2012, con el que ha querido transmitir el carácter urbano e internacional de sus productos. Entre las novedades del nuevo catálogo destacan un reproductor 3D HD para ver imágenes y vídeos 3D sin necesidad de gafas, DVD y televisores portátiles con juegos y mando inalámbrico incluidos, nuevas radios y marcos digitales ultra slim, etc. Innovadores productos para unirse a las familias y productos más consolidados de la compañía como: reproductores MP3/MP4/MP5, eBooks, color books, tablets, auriculares, reproductores de DVD portátil, etc. Por su parte, la marca de accesorios y periféricos para portátil Soyntec también presenta un nuevo catálogo con el color como leitmotiv. Si en el último portfolio un estallido de chocolate descubría teclados, ratones, altavoces, fundas… esta vez una tropa de ositos de gominola de todos los colores, acompañan hasta las tiendas a todos los productos y accesorios de la marca.

La ceremonia de los prestigiosos premios International Forum Design Awards (iF) de Munich tuvo para Sony el resultado de seis Gold Awards, su logro más grande hasta la fecha en este acontecimiento. Además de recibir Gold Awards por los productos TV “Bravia” NX720, Sony Tablet S, Cyber-shot DSC-TX55, Alpha NEX-C3, Alpha NEX-7 y la cámara profesional NXCAM NEXFS100EK, la firma consiguió otros 16 premios por sus logros en diseño en las categorías producto y comunicación. Tak Kawagoi, director del Centro Europeo de Diseño de Sony, ha comentado: “El diseño de Sony parece crear una perfecta integración entre la forma del producto y su función, sentimos que esta sensación se muestra a la perfección en el TV LCD NX720, que camufla su funcionalidad de alta calidad mediante su lustroso marco negro y un espectacular pie de aluminio. Estamos honrados de que iF haya reconocido nuestro esfuerzo en todas las categorías de producto por centrarnos en la búsqueda de un diseño intemporal que permita crear, compartir y disfrutar el contenido con gran facilidad de uso y agradable diseño”.

Junkers fomenta los cursos online en su Plan de Formación 2012 La compañía pone al alcance de los profesionales de la instalación un completo Plan de Formación 2012 con el fin de estar más cerca de los expertos y ofrecerles una atención personalizada y efectiva. Desde el acceso Profesional en la página web www.junkers.es, los instaladores y profesionales del sector pueden realizar los cursos de formación y acceder a todos sus contenidos las 24 h del día, todos los días del año. Asimismo, se ofrece acceso a los mismos cursos presenciales (teóricos) de Junkers programados para 2012 pero con la comodidad de poder trabajar desde el propio ordenador. Además, al realizar un curso a través de esta plataforma online, se consigue una opción de preferencia para asistir a la convocatoria de los cursos presenciales en cualquiera de los seis centros de formación que Junkers tiene repartidos por España. Para este año, Junkers ofrece cinco cursos de formación para los profesionales de la instalación: Calentador de agua a gas y la preparación de acs, Calderas murales de bajas emisiones y condensación, Optimización de instalaciones de calefacción y acs en la vivienda, Bombas de calor para climatización y regulación, y Puesta en marcha de instalaciones solares térmicas.

32

Panasonic y Repsol se unen para promover el uso de la bomba de calor a gas Panasonic y Repsol han suscrito un acuerdo para promover el sistema de climatización mediante bomba de calor con motor accionado a gas, que puede proporcionar, según la aplicación, un ahorro medio del 20% respecto a otros sistemas tradicionales. Con este acuerdo sobre climatización con bomba de calor a gas, suscrito por Laurent Abadie, presidente de Panasonic Europe, y José Manuel Gallego, director ejecutivo de GLP mundial de Repsol (ambos en la foto), las dos compañías pretenden potenciar la aplicabilidad de esta tecnología como una solución térmica integral, tanto para la climatización de edificios en el sector residencial, terciario e industrial, como adicionalmente para la producción de agua caliente sanitaria. Con esta alianza, se promueve una solución de climatización que busca sinergias entre confort y respeto ambiental. Cabe destacar que los rendimientos estacionales de la bomba de calor a gas con respecto a la eléctrica son mejores cuanto más extremo es el clima. Por ejemplo, en verano, cuanto más calor hace, mejor ratio rendimiento/ coste presenta la bomba de calor a gas. Por otro lado, en la época de invierno y en climas fríos, estos equipos mantienen la potencia incluso a temperaturas muy bajas hasta los -20 °C, evitando los molestos procesos de desescarche y manteniendo el confort sin interrupciones, con muy poca alteración del rendimiento estacional, en comparación con sus homólogos eléctricos.


La calidad no debería ser un lujo 

Cocinar juntos es la receta para la diversión

ventas@tristar.eu


empresas

Esprinet estrena con gran éxito su nueva división de PAE

Gigaset E500: elegancia, facilidad de uso y calidad de sonido

Este año Esprinet ha inaugurado su nueva división especializada en pequeño electrodomésticos, con una gama de productos -más de 40 categorías distintasde los principales fabricantes del sector: Bosch, Siemens, Philips, Ufesa, etc. Aunque hasta ahora Esprinet venía trabajando con algunos productos ya clasificados en estas categorías, incluido el cuidado personal. El desarrollo de este negocio y las oportunidades que se presentan en el mercado han marcado la creación y de esta nueva unidad. “En un entorno complejo como el actual, los departamentos de compras pueden, de esta forma, encontrar en su mayorista habitual de informática y electrónica también las soluciones de pequeño electrodoméstico sin tener que acudir a nuevas figuras, facilitando su gestión. Esto nos ha llevado a crear una unidad nueva de negocio gestionada por especialistas”, explica Fernando Feliu, director de marketing de producto de Esprinet Ibérica. Y añade: “los electrodomésticos relacionados con la preparación de alimentos, planchas o el cuidado corporal son los que más éxito están teniendo. Entre las tres categorías realizan el 50% de lo facturado hasta el momento. Todavía es muy pronto para hablar de cifras, pero estamos muy satisfechos con la respuesta y aceptación que estamos obteniendo por parte de los clientes”.

Galardonado con el prestigioso premio Red Dot gracias a su combinación de ergonomía, materiales de gran calidad, color y forma atemporal, el nuevo Gigaset E500 dispone de teclas de gran tamaño con un punto de presión preciso e iluminadas con una luz de fondo que las hace perfectamente visibles. En cuanto a sonido, tanto en manos libres como en uso con los auriculares su calidad es óptima, e incluye control de ajuste de volumen durante la llamada. El Gigaset E500 dispone también de tecla de navegación con dos direcciones que permite cambiar de emplazamiento fácilmente. Se puede usar, por ejemplo, para activar el modo ECO Plus, que reduce a cero la potencia de transmisión entre el terminal y la estación base si no hay ninguna llamada. Además, el modo ECO reduce la potencia de transmisión hasta un 80% durante las llamadas. Gracias a la batería de última tecnología, la energía consumida en el modo de reposo (cuando la batería no está cargando) es menor de 0,4 W. Disponible en color plata, este inalámbrico Gigaset ofrece una autonomía de 25 h en conversación y 240 h en espera, y permite su ampliación hasta 4 terminales.

Esprinet vuelve a ganar “El Dorado” de Microsoft Esprinet Ibérica está realizando una gran labor en el desarrollo del negocio de software de la mano de Microsoft, y lo demuestra el hecho de que en tan sólo un año ha recibido 4 premios que le reconocen este esfuerzo. En el primer semestre de 2011, el mayorista fue galardonado en la primera etapa del concurso de “El Dorado” por conseguir el mayor crecimiento en la venta de máquinas con Windows Profesional preinstalado (crecimiento Promix en S.O). Unos meses después, a nivel europeo, fue reconocido en The Race 2011 como uno de los mayoristas europeos con mayor crecimiento en Office 2010. Posteriormente, Esprinet recibía, en la convención de directivos de partners de Microsoft, celebrada en Alicante, el título de Mayorista OEM de 2011, al mayorista con mayor crecimiento en Office, quinto mayorista en crecimiento de Europa en ventas de Office, y destacando como el mayorista español por el mayor crecimiento en las ventas de PCs con Windows Profesional. Y finalmente, Esprinet se ha alzado con el premio al Mayorista con mayor crecimiento en la venta de máquinas con Windows Profesional de la Multinacional, durante el período de octubre 2011 a enero 2012, en comparación con el mismo período de 2010/2011. De esta forma, ha vuelto a conseguir ser el ganador de “El Dorado” por segundo año consecutivo.

JVC renueva su web Más actual, práctica, funcional e intuitiva, así es la nueva página web de JVC España, que gracias a su innovador rediseño ofrece un mejor servicio a clientes y usuarios, a la vez que informa de las últimas noticias y novedades de la marca. Además, el site incluye enlaces directos a los canales de Facebook, Youtube y Slideshare, permitiendo un acceso más fácil a la comunidad JVC.

34

Mitsubishi Electric obtiene la certificación medioambiental EMAS Mitsubishi Electric, empresa especializada en aire acondicionado, ha obtenido el certificado EMAS, un sistema de gestión medioambiental reconocido internacionalmente que promueve la mejora continua del comportamiento de las organizaciones mediante la implantación de un sistema medioambiental, su seguimiento y desarrollo y la implicación por parte de todos sus trabajadores.

Radarcan exhibe sus productos Anti e Ion en Expocadena 2012 Expocadena 2012, el encuentro entre profesionales de la ferretería, bricolaje y jardinería organizado por Ehlis, S.A, celebrado los días 9 y 10 de marzo en Fira de Barcelona, contó con la presencia de Radarcan. La compañía, especializada en la fabricación y comercialización de ahuyentadores electrónicos de animales (mosquitos, moscas, ratas y ratones, cucarachas, hormigas, topos, perros y gatos, pulgas y garrapatas, palomas y ácaros), así como ionizadores y purificadores de aire, participó con un stand de 32 m2 donde expuso sus series de producto Anti e Ion, y realizó demostraciones en directo del funcionamiento de estos dispositivos. De esta forma, todas las personas que se acercaron a su stand pudieron ser testigos de curiosas pruebas en las que, por ejemplo, se pudo comprobar cómo sus ionizadores para hogar y automóvil purifican el aire. Radarcan también puso a disposición de los visitantes todo tipo de documentación que corrobora que sus productos cumplen las normativas de la CE y han pasado los test de eficacia correspondientes.


empresas

Archos continúa creciendo, también en España Archos, sigue reforzando su presencia en el mercado español. Todas las previsiones apuntan a que este 2012 seguirá la tendencia ascendente gracias a los lanzamientos de nuevos dispositivos basados en Android programados para el mercado durante los próximos meses. Concretamente, la especialización de la empresa en el mercado de tablets y dispositivos basados en Android la ha colocado entre las firmas con mayor posicionamiento de mercado en todo el mundo. Los resultados de Archos correspondientes al pasado ejercicio confirman un crecimiento del 106% en 2011: su facturación fue de 171,4 millones de euros, frente a los 83,3 millones del anterior ejercicio en 2010. En estos resultados también ha sido determinante su red de distribución, que cuenta con nombres tan relevantes como los de DMI, Grupo MD Milenio 2000 Export, Vinzeo, Techdata o Visanta (para la distribución en Canarias) y Servit (para Andorra); su red retail, con Alcampo, Amazon, APC Computers, El Corte Inglés, Eroski, FNAC, MediaMarkt, Pixmania, Saturn, Telecom, The Phone House o Worten entre los más destacados; y su canal electro, con nombres como Segesa, Sinersis y Euronics, entre otros. “Sin duda, seguiremos consolidando estas relaciones y estamos ya trabajando para sumar nuevos colaboradores. Ahora que Archos tiene oficina en España - al frente de la cual está José Luis Pérez Tomé como country manager para España y Portugal - debemos aprovechar la ocasión para que la relación con nuestros distribuidores y clientes sea más cercana y directa y llegar al mayor número de las principales figuras distribuidoras y mayoristas posible; además obviamente de centrarnos en aprovechar esta cercanía para seguir mejorando nuestro soporte al usuario final, gracias a estas magníficas empresas que forman nuestra sólida red de distribución española”, comenta Henri Crohas, CEO fundador de Archos.

Remington, referente del mercado de cuidado personal Según datos de GfK, el mercado de cuidado personal cayó un 3,6 % durante 2011 mientras que la marca Remington consiguió un crecimiento del 9% en relación al año anterior. En el segmento de cuidado capilar, Remington sube a la cuarta posición con una cuota de mercado del 11,1%, siendo además la tercera en planchas de pelo y cuarta en secadores. Sus pinzas capilares alcanzan la segunda posición. Por otro lado, la depiladora IPL5000 i-Light consiguió ser la más vendida del mercado, dentro del segmento de depiladoras IPL/Láser, con más de 10.000 unidades, siendo además la segunda en valor y alcanzando una cuota de mercado del 22,4%. En cuanto al segmento de cuidado masculino, Remington se mantiene en segunda posición alcanzando una cuota de mercado del 16,7 %. Asimismo, y en función de datos de la consultora, durante 2011 la firma se mantiene como líder en kits multifunción con un 75% de cuota de mercado. Además, es número 2 en cortapelos y tres en afeitadoras corporales, con la segunda afeitadora corporal más vendida en 2011. En la categoría de afeitadoras faciales mantiene la tercera posición.

BSH y la Universidad Politécnica de Madrid reafirman su apuesta por la investigación El consejero delegado de BSH Electrodomésticos España, José Longás, el rector de la Universidad Politécnica de Madrid (UPM), Javier Uceda, y el director de la Escuela Técnica Superior de Ingenieros Industriales (ETSII), Jesús Félez, junto a otros relevantes representantes del grupo y de la universidad, han ratificado el convenio marco de colaboración que formaliza la relación iniciada en 2011. Mediante este acuerdo se regulan las distintas actuaciones que se realizarán a través de la ETSII y que se recogerán en convenios específicos. En este primer intercambio de experiencias se desarrollarán diversos proyectos, que abarcan desde la transferencia de conocimiento técnico a corto plazo y el desarrollo tecnológico a medio plazo, hasta la investigación científica y tecnológica aplicada a los productos y procesos productivos de la compañía a largo plazo. Para el grupo de electrodomésticos supone un nuevo paso hacia la incorporación de ideas, conocimiento y recursos externos. Y ayudará a resolver un buen número de apartados técnicos, que van desde la solución de problemas muy específicos de gran calado técnico, hasta la apertura de líneas de investigación aplicada de gran interés para la compañía, siempre en busca de propuestas innovadoras. BSH Electrodomésticos España contempla el desarrollo tecnológico y la innovación como claves de futuro e intrínsecas a sus productos. Así, desde hace años ha ido tejiendo estrechas relaciones con distintas universidades del país. Todas estas actuaciones han revertido en una mayor competitividad de sus aparatos a nivel nacional e internacional.

Hisense 5 años de garantía Desde el 29 de febrero, Hisense ha ampliado a 5 años la garantía ofrecida en el motor (compresor) en los siguientes modelos de refrigeración: RD-41WC4SPA/CPA1, RD-41WC4SPA/CSA1, RT-41WC4SHYA/CSA1, RS-45DL4SPYB/CSA1, RS-30WC4SPYB/CSA1 y RD-53WRSZA/CSA1.

One2One y Cruz Roja colaboran para la creación de empleo La empresa de logística dedicada al sector tecnológico One2One Logistics Solutions ha firmado un convenio de colaboración con los Servicios de Empleo de Cruz Española en Guadalajara, en el que se recoge un plan de actuación para la gestión de ofertas de empleo, para la difusión de actividades conjuntas y para fomentar la responsabilidad social corporativa de la entidad. One2One colabora desde hace un año con Cruz Roja en la inserción laboral de las personas participantes en los servicios de empleo, así como en la realización de prácticas no laborales vinculadas a cursos formativos en las instalaciones que la empresa tiene en Azuqueca de Henares y Alovera. El director gerente de la firma, Alfonso Cualladó, y la presidenta del comité provincial de la institución en Guadalajara, Carmen Hernández, firmaron en la sede de la empresa azudense este convenio.

35


nombramientos

Fabián Bilbao y Patricia Ganzarain, director general y directora de marketing de Fagor Electrodomésticos Fabián Bilbao

Patricia Ganzarain

Fabián Bilbao ha sido designado director general del Grupo Fagor Electrodomésticos por el consejo rector de la cooperativa, sustituyendo en el cargo a Txema Gisasola. Durante el último año, Bilbao se ha encargado de gestionar la dirección de línea blanca del grupo, que suponía el 90% del volumen de negocio de la compañía y, anteriormente, fue director general de Fagor Electrodomésticos, S. Coop. En la actualidad, también desempeña su labor como presidente de Geyser-Gastech, S.A. y del Patronato Ecolec. Bilbao es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad del País Vasco. Ha desempeñado diferentes cargos dentro del Grupo Mondragón desde que se incorporara en el año 1993, entre los que destacan el de director general de la Agrupación del Mueble de la Corporación Mondragón, el de responsable de proyectos del Centro de Promoción de Cooperativas de la Corporación Mondragón o el de director general de Legrand España. Por su parte, Patricia Ganzarain se incorpora a Fagor Electrodomésticos como directora de marketing para España, relevando en el cargo a José Ramón López de Munain. Con más de 15 años de experiencia en este ámbito, Ganzarain asume la dirección de este departamento, reportando directamente a la dirección general de la compañía en nuestro país y coordinando tres importantes áreas: trade marketing, comunicación y formación. Licenciada en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de ESTE (Deusto), esta profesional de 41 años nacida en Tolosa ha ocupado puestos de responsabilidad en el área del marketing dentro de grandes compañías como BBVA, Euskaltel o Vodafone. Su experiencia en sectores como el de las telecomunicaciones o la banca aportarán a la compañía un gran valor añadido y un acercamiento al consumidor. “Estar al frente de una disciplina tan excitante como el marketing en una compañía como Fagor Electrodomésticos es un gran reto que asumo con una gran ilusión y, por supuesto, con la máxima responsabilidad. Se trata de una corporación con un enorme potencial como se ha venido demostrando en años anteriores que intentaré, junto con mi equipo, explotar al máximo en el futuro”, comenta Ganzarain.

C

M

Max Conze, nuevo CEO de Dyson

Y

CM

MY

Tras diez años como CEO en Dyson, Martin McCourt deja la compañía y Max Conze, hasta ahora presidente de Dyson en EE.UU., pasa a ocupar su lugar. Desde su anterior cargo, Conze ha impulsado el crecimiento de la marca en el mercado americano, consolidándola como líder en valor de aspiradores verticales con un 26,6% de share (fuente: The NPD Group/Consumer Tracking Service / Ene-Dic 2011). Max Conze tiene un extenso historial profesional, ya que ha sido director general de Procter & Gamble en Alemania, China, Suiza, Reino Unido y EE.UU. “Martin deja un gran legado y unas sólidas bases desde las cuales seguir construyendo el éxito. Como nuevo CEO de Dyson, mi trabajo consistirá en hacer crecer la compañía, gracias a las nuevas tecnologías desarrolladas por nuestro equipo de ingenieros”, ha comentado Conze.

Enrique Palau se incorpora a Miró Enrique Palau Ungaro, profesional de acreditada trayectoria en el sector, ha sido nombrado nuevo director de la división producto de la gama blanca, PAE y clima de Establiments Miró. Palau ha trabajado en diferentes compañías, entre ellas Bazar El Regalo, Electrolux-Indesit, etc., habiendo ocupado cargos de alta responsabilidad comercial en el ámbito nacional. Con esta incorporación, la compañía garantiza la plena continuidad de su plan de reorganización y la adaptación de su estructura comercial al mercado, así como su compromiso por mantener los objetivos estratégicos planteados.

Toshiba España nombra a Emilio Dumas director comercial de informática Hasta su nombramiento, Emilio Dumas era director del Canal Mayorista y Profesional de Toshiba en España, cargo que ocupaba desde 2003. Desde su nueva responsabilidad, Dumas unificará la política y la gestión comercial de la división informática y de productos digitales con la de periféricos, que aglutinan el 80% del negocio de la compañía en nuestro país. Como objetivos, se ha propuesto reforzar su liderazgo en el segmento profesional del mercado, en el que actualmente tiene una cuota del 25%; consolidar la posición de la firma dentro del canal de consumo; traspasar distintas políticas comerciales del segmento profesional al doméstico, e impulsar la marca dentro de los mercados de cámaras de vídeo, discos duros externos y accesorios informáticos. Nacido en Madrid en 1961, Dumas es licenciado en Ciencias de la Educación por la Universidad Complutense de Madrid y posee un máster en Dirección Comercial por ESIC Business Marketing School de Madrid y un máster en Dirección de Marketing por el Centro de Estudios Económicos y Comerciales de la Cámara de Comercio de Madrid.

36

CY

CMY

K


Crea, publica, comparte. Energy Tablet i828 HD Hola, adiós, shhh... podemos decir muchas cosas con las manos, ¿pero te imaginas decirlas todas? La pantalla táctil del Energy Tablet i828 HD será la ventana abierta 24h a tu vida on-line. Basado en el sistema operativo Android combina y comparte sus infinitas posibilidades a través de su conexión Wi-Fi o la cámara de vídeo y fotos. Reproduce vídeo en HD, cuenta con salida HDMI Full HD, 8" de pantalla capacitiva multi-táctil de alta definición y de 8 a 16 GB de memoria interna.

www.energysistem.com ANTCANARIAS.COM 922 293 223

PVPr i724: 159,00 €

TECHDATA.ES 902 519 251

EUROPEANPC.ES 968 886 100

INFORTISA.COM 961 309 006

PVPr i824: 199,00 €

TELENETCENTRAL.ES 902 022 444

PVPr i828HD: desde 229,00 €

SOFYCON.COM 902 014 685


mercado

Nielsen refleja en su Anuario 2012 los malos datos del sector Un año más, y siguiendo la tendencia negativa de años anteriores, Nielsen, compañía especializada en medición de información sobre mercados y consumidores, ha constatado las malas cifras que registró en 2011 el mercado de los electrodomésticos. El pasado 22 de febrero la firma presentó en Madrid su Anuario 2012: La Guía de los Mercados de Gran Consumo, en el que se analizan los comportamientos de sectores como alimentación y drogueríaperfumería, hostelería, librería, y electrodomésticos durante el ejercicio 2011. El acto de presentación, celebrado en las instalaciones de Nielsen, fue conducido por Antonio de Santos, retailer services manager. En el evento también se dieron a conocer cifras del resto de sectores de gran consumo. A pesar de que la consultora ha apreciado un ligero crecimiento en las ventas de productos básicos para el hogar (del 1,5%), la facturación de electrodomésticos cayó en 2011 un 16,8%, con descensos en todas

las gamas. Esta bajada es debida al descenso del 14,6% en las unidades vendidas y del 2,6% en los precios, algo común a todos los segmentos. Especialmente acusado ha sido el declive de ventas en imagen y sonido, de un 25,2%, que Nielsen justifica por efectuarse la comparación con 2010, año especialmente bueno en este segmento debido a la entrada de la TDT y al Mundial de Fútbol, y que dio lugar a un tirón en la facturación de televisiones. Por el contrario, la informática -que constituye un 19% del mercado de electrodomésticos- bajó igualmente un 3,8%, y ello a pesar de la compensación que ejercieron las buenas cifras de productos como tablets, telefonía, smartphones o mini PCs, de plena actualidad.

Antonio de Santos

Tampoco tuvieron mejor comportamiento la gama blanca o la climatización, que descendieron un 9,7%; por su parte, los pequeños electrodomésticos registraron una bajada del 7,9%. Entre los datos de comportamiento destaca una interesante tendencia de vuelta al hogar, esto es, “se pasa

más tiempo en casa, se cocina más y además hay una mayor preocupación por la comida baja en grasas. De ahí que las ventas de productos muy concretos, que giran en torno al ocio en el hogar, como cafeteras de cápsulas monodosis, hayan experimentado una gran expansión”, apuntó De Santos.

La confianza del consumidor creció un punto en el último trimestre de 2011 La confianza del consumidor a nivel mundial subió a 89 en el cuarto trimestre de 2011, un punto más en comparación con el trimestre anterior, según la encuesta global de la confianza del consumidor realizada por Nielsen entre más de 28.000 consumidores en 56 países, en la que se establece una línea base de 100 para indicar los grados de optimismo y pesimismo. Sin embargo, Europa es la región con mayor caída, puesto que en 24 de los 27 mercados analizados disminuyó la confianza del consumidor. “Las difíciles condiciones económicas que encontró Europa durante el segundo semestre de 2011 han renovado la fragilidad tanto de los mercados financieros como de los consumidores a nivel mundial; algunas noticias más positivas del último trimestre provienen de las dos economías más grandes del mundo, Estados Unidos y China, donde la confianza se recuperó a niveles del primer trimestre del 2011”, dijo Venkatesh Bala, chief economist de The Cambridge Group, que forma parte de Nielsen. “El creciente consumo del hogar en las grandes economías emergentes

38

como India, Indonesia y Brasil, también mantuvo los niveles de confianza. Sin embargo, la desaceleración del crecimiento del PIB en las economías emergentes, junto con las presiones inflacionistas sugieren un cierto grado de precaución para el 2012.” Más de la mitad (52%) de los consumidores globales describió sus finanzas personales para el año 2012 como excelentes/buenas, frente al 50% que así lo indicaba en el tercer trimestre de 2011. Por el contrario, el 65% indicó que considera que no es un buen momento para comprar, un punto porcentual más respecto al trimestre anterior. En lo que respecta a España, el Índice de Confianza del Consumidor sigue estando muy por debajo de la media europea, habiendo descendido un punto este último trimestre, y se sitúa entre los 10 países más pesimistas del mundo. Con todo, la confianza en España es superior a los 41 de Grecia, o los 36 puntos de Portugal, que continúan bajando.


ferias

Barcelona, capital mundial del móvil La edición 2012 del Mobile World Congress, la más exitosa de la historia según la organización del evento, ha vuelto a convertir Barcelona en el centro del universo móvil. En apenas cuatro días, los principales actores de la industria de la telefonía han exhibido sus últimas innovaciones en terminales, aplicaciones y servicios, demostrando el enorme potencial de uno de los mercados más dinámicos y prometedores del momento. Entre el 27 de febrero y el 1 de marzo, Barcelona ha acogido la más multitudinaria edición del Mobile World Congress celebrada hasta la fecha. Unos 67.000 visitantes profesionales -un 11% más que en la cita anterior-, 1.500 expositores, 3.500 altos directivos y más de 3.000 periodistas han participado en este evento multitudinario, de carácter eminentemente profesional, ligado a una industria en constante crecimiento. No en vano, la edición de este año ha tenido un impacto económico para la ciudad de más de 300 millones de euros, sin olvidar los enormes beneficios asociados al reconocimiento internacional de Barcelona como capital tecnológica emergente. Y se espera que estos efectos tan positivos sigan creciendo en los próximos años, ya que Barcelona ha sido designada Mobile World Capital hasta el 2018, lo que representará, según la organización del evento, unos ingresos aproximados de 3.500 millones de euros.

Las claves de un sector en continua evolución El crecimiento de esta feria, y su repercusión internacional, tienen su explicación en la gran penetración que los móviles, sobre todo los smartphones y los tablets, han conseguido en los últimos años. La denominada tercera pantalla, tras el TV y el ordenador, ha ido ganando protagonismo gracias a la polivalencia creciente de unos terminales que

40

además de teléfonos son punto de acceso a internet y a las redes sociales, cámaras de foto y vídeo, navegadores GPS, consolas de juegos, y un largo etcétera. Las previsiones de los analistas para estos teléfonos inteligentes de cara a este 2012 son muy optimistas, ya que se esperan unas ventas de alrededor de 500 millones de unidades en todo el mundo. Sin embargo, los resultados del mercado de telecomunicaciones en España correspondientes al cierre de 2011 hechos públicos por GfK con motivo del MWC reflejan un comportamiento irregular en función del tipo de dispositivo. La caída del

volumen de ventas de móviles (-28%), netbooks (-18%) y “pinchos” USB (-7%) contrasta con la evolución positiva de tablets y smartphones, que alcanzan unas cifras de crecimiento muy elevadas (+431% y +94%, respectivamente). En este contexto, GfK ha analizado las claves que dominan el sector y las tendencias que van a marcar 2012. Quizá la más importante sea la velocidad con la que cambian los mercados; la asimilación de nuevos productos alcanza tasas cada vez más elevadas en menos tiempo, como lo demuestra la penetración de smartphones (25% de la población)

y de tablets (6% de los hogares españoles). Asimismo, los usuarios han modificado la base de su proceso de toma de decisión a la hora de elegir un dispositivo conectable. Ahora, el uso que se dará al producto y el grado de movilidad que se requiere son los factores que llevan al comprador a decantarse por uno u otro. Otra de las tendencias que confirma GfK es que a la vez que la renovación de productos asociados al operador se realiza en períodos de tiempo más breves, debido en gran parte a las subvenciones de las operadoras, el ciclo de vida de los productos “libres” se alarga considerablemente. En


ferias este sentido, a lo largo del MWC se generó un intenso debate alrededor del anuncio del fin de las subvenciones de terminales por parte de Movistar. El MWC también ha constatado otra de las tendencias que se venían dibujando en los últimos meses: la convergencia entre los dispositivos es cada vez más elevada. Internet, como centro de conexión de las comunicaciones personales, está llevando a que productos antes muy diferenciados, como televisores, ordenadores o teléfonos, estén ahora mucho más relacionados. Finalmente, GfK subraya la importancia cada vez mayor de los accesorios en este mercado. Dado que los contratos de terminales con subvención tienden a alargarse, surge la necesidad de cuidar y proteger estos equipos. Por ello, fundas, carcasas y protectores de pantalla seguirán ganando terreno.

Omnipresencia de Android como sistema operativo En este MWC hemos sido testigos de la diversificación definitiva de los smartphones, que ahora se presentan en diferentes gamas, desde las de entrada a las más altas, donde los fabricantes demuestran hasta dónde son capaces de llegar. El sistema operativo Android, ya en su versión 4.0 (Ice Cream Sandwich), es compatible tanto con tablets como con smartphones, y se convierte en la gran

apuesta de la mayoría de fabricantes para dar cuerpo a sus terminales. La plataforma abierta de Google ya es la más utilizada del mundo, por encima de iOS de Apple -la gran ausente del certamen-. No obstante, en la feria se han anunciado nuevos sistemas operativos que seguramente agitarán este mercado en los próximos meses, como Windows 8, el multiplataforma de Microsoft, compatible tanto con ordenadores como con smartphones; la interesante propuesta de Canonical y Ubuntu, que propone convertir el smartphone, conectado a un monitor externo, en un ordenador; o la alternativa a iOS y Android que nacerá de la alianza de Telefónica, Qualcomm y Mozilla, que será gratuita, y que se basará en HTML5 y Linux.

Conexiones 4G y experimentos NFC La edición 2012 del MWC también ha puesto de manifiesto el potencial de los dos estándares tecnológicos que transformarán el mundo de las telecomunicaciones en los próximos años. Por un lado, la conectividad da un paso de gigante con la transmisión 4G/LTE, evolución del actual 3G, que permitirá exprimir todavía más las posibilidades sociales de estos equipos. Se prevé que en un futuro no muy lejano, cuando las operadoras la implanten, esta cuarta generación de telefonía móvil, que opera en la banda

de los 2,6 GHz, permitirá alcanzar velocidades de transferencia de 100 Mbps en movimiento, y de hasta 1 Gbps en reposo. Por otro lado, el protocolo de comunicación NFC (Near Field Communication) augura un cambio en la forma de relacionarnos con los equipos, revolucionando tareas tan cotidianas como pagar en una tienda. De hecho, dentro de las iniciativas integradas en el proyecto Mobile World Capital, la ciudad de Barcelona ya ha comenzado a desplegar la tecnología de pago sin contacto, en colaboración con La Caixa, Indra y Telefónica, y ya se han repartido datáfonos de pago en comercios y cajeros automáticos, adaptados a esta tecnología, con los que se puede pagar en comercios, mercados municipales, taxis, museos, centros deportivos, etc. Y en unos

tres años, la ciudad espera extender el servicio al metro, al autobús y a los aparcamientos.

Novedades en tablets y smartphones La compatibilidad con esta tecnología NFC es tan sólo una más de las innovaciones con las que los fabricantes nos han sorprendido en este MWC. A grandes rasgos, los nuevos teléfonos inteligentes aumentan su capacidad de manejar datos y trabajar con varias aplicaciones a la vez, incorporando hasta cuatro núcleos de procesamiento que, a su vez, permiten manejar con mayor soltura la creciente definición de las pantallas táctiles, así como el aumento progresivo de la resolución de las cámaras incorporadas, que no sólo permiten tomar grandes instantáneas, ►

41


ferias

Fujitsu Stylistic M532 Samsung Galaxy Note 10.1

► sino también grabar vídeo HD. Los smartphones, cada vez más finos y ligeros, optimizan además la duración de su batería. Uno de los stands más visitados de la feria, y en el que más novedades pudieron verse, fue el de Samsung. La compañía desplegó su amplio abanico de soluciones de movilidad basadas en Android, entre las que sobresale el nuevo Galaxy Beam, un potente smartphone que incorpora un proyector, así como el nuevo Galaxy Note 10.1, un tablet con pantalla de 10,1” y resolución 1.280×800 píxeles, que con sólo 583 gramos y 8,9 mm de grosor, reivindica el lado más creativo de los tablets - en la feria se podían ver demostraciones de pintores que realizaban caricaturas con los tablets-. LG fue otra de las firmas más activas durante la feria. El diseño juega un papel fundamental en una su nueva línea de teléfonos en la que los acabados de los modelos insignia, como el LG Prada, se hacen extensibles a toda la gama. El Optimus 4X HD, con sólo 8,9 mm de grosor y una pantalla True HD IPS de 4,7” y 1.280x720 píxeles, es uno de sus máximos exponentes, sin olvidar el Optimus 3D Max, que permite crear y reproducir contenidos 3D y convertir 2D-3D. La compañía también estudia lanzar a lo largo del año un híbrido de smartphone, tablet y TV, denominado Optimus Vu, con pantalla de 5”. Sony, que por primera vez participaba como marca de telefonía, ahora ya sin Ericsson, estrenó su poderosa gama Xperia, abanderada por el Xperia S, un teléfono Android con pantalla táctil de 4,3”, capaz de grabar vídeo Full HD y tomar fotos de 12 megapíxeles, en el que sobresalen prestaciones como el procesamiento Bravia Engine o la certificación PlayStation, y sobre todo su conectividad, con DLNA y HDMI.

42

LG Optimus 4X HD

Móviles sumergibles También fue destacada la presencia de Panasonic, que con su Eluga, su primer smartphone para el mercado europeo, ha establecido una de las tendencias de este año: la resistencia al agua de los terminales. La firma exhibió el segundo miembro de la familia, el Eluga Power, una versión súper vitaminada del original, también basado en Android, con una pantalla táctil de 5” y 1.280x720 píxeles, y una mayor potencia. Esta resistencia al agua, al polvo y a las caídas también fue protagonista de stands como el de Fujitsu, que presentó un potente smartphone sumergible con procesador Quad Core y un tablet, denominado Stylistic M532, que también permite ser sumergida, y que se presenta como una interesante gherramienta profesional. O en el de Motorola, ahora propiedad de Google, con su Defy Mini. El stand de Dolby también deparaba a los visitantes una sorpresa: las gafas multimedia de visión transparente Epson Moverio BT-100, que se basan en Android 2.2 para navegar por internet y disfrutar de todo tipo de contenidos multimedia, incluidos vídeos 3D. Otras de las novedades más destacables fueron las de las empresas chinas ZTE, Huawei y Konka, que con una completa gama de smartphones y tablets buscan hacerse un hueco en el mercado occidental; la nueva gama de teléfonos inteligentes HTC One, que equilibran diseño y potencia; el interesante concepto del Asus Padfone, un equipo con pantalla de 4,3” que puede convertirse en tablet o en un portátil con teclado mediante accesorios; el modelo Acer CloudMobile, cuyo diseño ha sido merecedor de un iF Design Award; o la creciente gama Nokia, que a los nuevos

Sony Xperia S

terminales Lumia basados en Windows se le suma ahora el innovador Nokia 808 Pure View, con una imponente cámara de 41 megapíxeles. En cuanto a aplicaciones, las cifras anunciadas recientemente, como las 25.000 millones de descargas de aplicaciones para iPhone y iPad, o la disponibilidad de alrededor de medio millón de aplicaciones para Android, reflejan la madurez de un ecosistema donde cada vez resulta más difícil innovar, aunque si tuviéramos que apuntar una tendencia, esa sería la que se ha denominado “gamificación”, es decir, aprovechar las sinergias con el hardware para dotar a las apps del aliciente de los juegos en red.

Panasonic Eluga Asus Padfone

Global Mobile Awards Como cada año, la GSMA, la entidad que organiza el certamen, ha concedido los premios a los mejores equipos, aplicaciones y servicios de telefonía, que son una excelente forma de conocer lo que ha dado de sí esta industria a lo largo del último año. Entre los galardonados podemos destacar los premios a aplicaciones como el juego Angry Birds Rio, el sistema de mensajería instantánea WhatsApp o el teclado predictivo SwiftKey. En cuanto a terminales, el Samsung Galaxy S II fue distinguido como el mejor smartphone del año -Samsung también fue elegido fabricante del año-, el iPad 2 de Apple, la mejor tablet, mientras que el Nokia 808 Pure View consiguió el premio al producto más innovador. En palabras de John Hoffman, director de la GSMA, “esta edición del MWC ha sido un éxito fenomenal, se mire como se mire”. Ante las expectativas de crecimiento, la edición 2013 de la feria se trasladará al recinto ferial de Gran Via, duplicando así el espacio de exposición.

HTC One X

Motorola Defy Mini

Nokia 808

Acer CloudMobile


especial

Aire acondicionado Aunque los meses de estío aún quedan lejos, el mercado del aire acondicionado comienza a dinamizarse con la llegada de la primavera, y las empresas esperan revertir la evolución negativa registrada hasta el momento. Los Planes Renove, como nos explica José María Ortiz, director general de AFEC,en una entrevista exclusiva para este especial, juegan un papel fundamental en esta reactivación, sin olvidar las últimas propuestas de las principales marcas. MERCADO DEL AIRE ACONDICIONADO EN ESPAÑA (Actualización enero 2012) Ventas en millones de euros (Total: 350,7)

10,7

0,2

3,0

Ventas en miles de unidades (Total: 411)

33

0 5

C

M

Y

CM

MY

CY

336,7

Variación 2011-2012 (en millones de euros)

CMY

373

K

Variación 2011-2012 (en miles de unidades)

Fuente:

44


www.disfrutaelfujitsu.com

................................

a todos nos gusta

DISFRUTAr EL

FUJITSU ................................

producto

GANADOR DE

El fujitsu tiene muchas ventajas: Alta eficiencia energética

Mínimo nivel sonoro 21dB

Filtros para un aire más puro


especial

entrevista

José María Ortiz, director general de AFEC

“Probablemente el fomento del consumo de equipos de aire acondicionado necesitaría muchas más ayudas” Con motivo de este especial sobre aire acondicionado, hemos mantenido una conversación con el máximo responsable de AFEC, una de las asociaciones con más experiencia del sector, para que nos valore el pasado, presente y futuro del mercado del aire acondicionado en España. En su opinión, 2012 tampoco va a ser un buen año, aunque desde la asociación siguen trabajando con todas sus armas para conseguir que se reactive el consumo. Explíquenos brevemente qué es AFEC y cuál es su misión AFEC, acrónimo de Asociación de Fabricantes de Equipos de Climatización, es una asociación

46

fundada el año 1977 que, como su nombre indica, agrupa en su seno a los fabricantes de equipos y componentes del sector de la climatización. El objeto de la asociación es la representación, gestión y defensa de los intereses profesionales del sector de la climatización. ¿Cómo ha ido el año 2011 para el sector del aire acondicionado y qué expectativas tienen para el presente ejercicio? El año 2011 ha supuesto una nueva e importante caída en los niveles de venta en prácticamente todos los sectores, en porcentajes variables que oscilan entre el 10 y el 19 %, lo que ha llevado el mercado a niveles

equivalentes al año 2000. De entre todos los sectores, el más afectado es el de máquinas, y entre ellas los equipos destinados al mercado residencial/doméstico. Las perspectivas para el año 2012 no son, en principio, muy halagüeñas, dado que los problemas de la economía española, especialmente aquellos que afectan más directamente a nuestra actividad, es decir la construcción, y la falta de disponibilidad de

Los Planes Renove de aire acondicionado en Andalucía y Valencia han funcionado muy bien

recursos económicos por parte de consumidores y administraciones hace suponer una nueva contracción del gasto y de las inversiones. ¿Cuál es la posición de AFEC sobre los Planes Renove? ¿Creen que son suficientes para fomentar el consumo o son necesarias otras medidas? Los Planes Renove tienen en nuestra opinión dos importantes efectos: informan al consumidor de la existencia de equipos eficientes e incentivan su compra mediante una pequeña ayuda económica. En ocasiones, asociada al Plan Renove, se produce una cierta reactivación, limitada por supuesto, del mercado. Por lo tanto desde AFEC tenemos


especial una opinión positiva de ellos. En lo que se refiere a los Planes Renove de equipos de aire acondicionado, a la espera del correspondiente a la Comunidad de Madrid, que se implementará este año por primera vez, sólo son dignos de reseñar los de Andalucía y Valencia, que han funcionado extraordinariamente bien, produciendo los efectos antes mencionados. Probablemente el fomento del consumo de equipos de aire acondicionado necesitaría muchas más ayudas, pero sabemos por experiencia que las administraciones públicas son renuentes a hacerlo basándose en un tópico que se arrastra todavía de años pasados, y que hace referencia al gasto energético asociado a su uso. ¿Qué opina sobre la guerra de precios que vive el mercado? Hablar de una guerra de precios me parece excesivo, pero no hay duda de que, en un mercado deprimido, bajar los precios puede ayudar a incentivar las ventas y lógicamente esa política comercial no es privilegio de una sola marca. Por ello, consideramos que esta práctica permanece en el ámbito soberano de la actuación comercial de las empresas. Por otro lado, cuando el consumidor no está bien informado, el valor relativo de la variable precio se incrementa respecto a otras variables como eficiencia, nivel sonoro, etc., por lo que la disputa

del mercado en torno a los precios siempre ha tenido lugar incluso en épocas en las que el mercado estaba en franco proceso de expansión. En este sentido, las administraciones tienen mucho camino por recorrer, educando al consumidor sobre buenas prácticas de compra. Los Planes Renove son un paso adelante en esa dirección. España es un país donde la climatología varía según las zonas. ¿En qué regiones se venden más equipos de aire acondicionado? Aunque la inmensa mayoría de los equipos domésticos que se venden son reversibles, es decir que permiten su uso en refrigeración y calefacción, hasta la fecha, la decisión de compra parece estar orientada a paliar los efectos del calor, por lo que su distribución geográfica va ligada a las zonas calurosas de nuestro país, sin olvidar las disponibilidades económicas de sus habitantes. De acuerdo con lo anterior, estas zonas son: Andalucía, Catalunya, Madrid y Valencia, enunciadas por orden alfabético. Entre todas suponen alrededor del 80% del mercado. En una época de grave situación económica, ¿el consumidor se fija más en el precio o en las prestaciones y valores añadidos? ¿Cuáles son las prestaciones más demandadas? Parece estar admitido que cuando

Cuando el consumidor no está bien informado, el valor relativo del precio se incrementa frente a otras variables la situación económica es precaria, el consumidor se retiene en sus compras y cuando no lo hace presta especial atención a los precios. En el caso de la compra de equipos de aire acondicionado, la situación es parecida. No obstante, sí se observa que los mensajes de tipo general sobre eficiencia, niveles sonoros, renovabilidad, etc. van calando en el usuario final, especialmente si van acompañados de una cierta identificación con una tecnología, como puede ser el caso de los equipos Inverter, por lo que esas características diferenciadoras son las que el mercado demanda con mayor asiduidad. ¿Han observado un cambio de tendencia en la demanda de equipos por parte del consumidor? ¿Se siguen vendiendo aparatos de aire acondicionado sólo frío? Desde luego, y siguiendo con lo indicado anteriormente, la tendencia más clara de la demanda se orienta hacia los equipos eficientes. Respecto a la segunda pegunta, en la práctica todas las unidades de potencia inferior a 6 kW son equipos

reversibles. Únicamente un 2% de todas las unidades vendidas son sólo frío. ¿Qué peso tiene la eficiencia energética a la hora de comprar un equipo de aire acondicionado? La eficiencia energética de sus equipos es uno de los más importantes valores de los fabricantes frente a sus competidores y un importantísimo argumento de venta hacia sus clientes. El mensaje va calando en la sociedad y es seguro que, al menos en sus primeras consultas, todos los consumidores se plantean comprar un equipo eficiente. Naturalmente, las disponibilidades económicas modulan la decisión final de compra. Desde su asociación, ¿tienen prevista alguna acción para fomentar el consumo? AFEC participa institucionalmente, con regularidad, en actividades de promoción y buen uso del aire acondicionado, y elabora, con la ayuda de los especialistas de las empresas, documentos técnicos que van en esa dirección. Un ejemplo de ello son los Planes Renove y la involucración directa de la asociación en ellos. ¿Algo más que desee añadir? Simplemente agradecer la oportunidad que nos ofrece Marrón y Blanco para expresar nuestra opinión.

47


especial

El aire más innovador Desde hace tiempo, los equipos de aire acondicionado no sirven únicamente para refrigerar o calentar una estancia, cada vez se perfeccionan más e incorporan prestaciones que, además, purifican el aire y lo hacen más sano y saludable. Por otra parte, el diseño también ha modificado notablemente la apariencia de los modelos. Actualmente las tendencias apuntan a medidas más compactas, diseños vanguardistas y diferentes acabados.

Ariete 9001 Este modelo portátil ofrece una capacidad de enfriamiento de 2.236 frigorías y de deshumidificación de 50 l/24 h. Dotado de panel de control soft touch y pantalla led, proporciona un volumen de aire de 400 m3/h, sistema de evaporación automática para agua condensada, control de ventilación y tres niveles de ventilación. Utiliza gas refrigerante R-410 A y dispone también de otras prestaciones tan destacadas cono son temporizador 24 h, control remoto incluido, indicadores luminosos y nivel sonoro de 52 dB(A). Es clase A de eficiencia energética. www.ariete.net

Daikin Emura La firma fusiona en este modelo el diseño más innovador con la tecnología más vanguardista. Con unas formas aerodinámicas, superficies redondeadas y contornos suaves, que le han hecho ganador de los premios IF al diseño de Producto y el Red Dot Design, en Emura los orificios de ventilación quedan ocultos, dando como resultado un equipo estilizado y discreto que se adapta a cualquier espacio. Además, posee clasificación energética A y es capaz de generar ahorros de hasta el 30% gracias a su tecnología inverter. Disponible en dos acabados (plata/aluminio y blanco), ofrece además de la función de aire acondicionado las de calefacción, ventilación y deshumectación. www.daikin.es

Beko BIK 180/181 INV Con una capacidad de refrigeración de 18.417 Btu/h y de calefacción de 18.975 Btu/h, este equipo split pared incorpora tecnología inverter y es clase A de eficiencia energética. En cuanto a nivel sonoro, es de 36 dB(A) en la unidad interior y de 47 dB(A) en la exterior. Este modelo cuenta con display LCD, tres velocidades del ventilador e incluye filtro antiolor y filtro antibacterias. Además, ofrece un caudal de aire interior de 880 m3/h y dispone de funciones tan destacadas como timer 12/24 h, descongelado, deshumidificación, Auto-restart y Hotstart. Dirección de aire Auto arriba/abajo, Jet Cool, control automático de la temperatura y tres velocidades del ventilador son otras de sus características. www.beko.com

Daitsu gama VT Presenta modernas y elegantes unidades interiores con un diseño plano que les permite integrarse en cualquier tipo de ambiente. Dispone de la función Super Cooling que distribuye el aire de forma homogénea evitando los contrastes de temperatura. Esta gama destaca por incorporar un innovador filtro 4 en 1, una nueva tecnología de purificación de aire 100% eficaz mediante la combinación de 4 filtros de última generación: filtro Hepa, que elimina el polen, las esporas de polvo y la bacteria de la neumonía; filtro Catequina, que acaba con los malos olores y destruye las partículas de suciedad presentes en el aire; filtro deodorizador de iones, que destruye las bacterias y frena el desarrollo de microbios; y filtro LTC catalizador tridimensional que elimina el metil aldehído. Tel.: 93 419 97 97

DeLonghi PAC AN110 Con una estructura compacta y un diseño que se adapta a todos los contornos, este equipo cuenta con control electrónico y una amplia pantalla que hace que su uso sea muy sencillo. Ideal para habitaciones de hasta 110 m3, ofrece una capacidad máxima de refrigeración de 2.750 frig/h y utiliza gas refrigerante R-410A. Asimismo, proporciona un nivel sonoro de solo 44 dB(A). Dispone de control remoto LCD con funciones seleccionables como “sólo ventilación”, “auto-ventilación”, “sólo deshumidificación” o “aire acondicionado”, además de temporizador de 24 h, sistema exclusivo para la recirculación de aire y tres velocidades. Clase de eficiencia energética A. www.delonghi.es

48


especial Fagor F3MD-22 DCI / F3MD-32 DCI Equipos multis 2x1 con tecnología DC inverter que hace que el compresor funcione a mínima frecuencia consiguiendo un ahorro considerable sin que el nivel de confort se vea afectado. Con refrigerante ecológico A, estos modelos ofrecen las funciones de refrigeración, calefacción, operación automática, deshumidificación y ventilación. Disponen de led display (apaga el display de la unidad interior), reloj en mando a distancia e incluyen tres filtros: básico, silver nion y electrostático. Además, cuentan con funciones como oscilación vertical de las aletas automatizada, memoria, bloqueo de seguridad, contra aire frío, turbo, etc. www.fagor.com

Haier serie Family La serie Family de Haier aúna diseño y eficiencia en un solo concepto. Formada por cuatro modelos, con capacidades que van desde 516 hasta 6.880 frig/h en frío y desde 911 hasta 6.880 kcal/h en calor, incorporan tecnología DC Inverter y tienen clasificación energética A. Todos los modelos exhiben un elegante diseño estilizado en color blanco y tienen un display de gran tamaño. Además, son muy fáciles de limpiar e incluyen un filtro antibacterias que atrapa las partículas de polvo, a la vez que elimina los malos olores. Una de las principales ventajas de esta serie es el concepto Supermatch: las unidades interiores son universales, no importa la unidad exterior en que vaya montada, lo que permite reducir el stock y la gestión del mismo. www.haier.es

Jocca 5892 Este climatizador ofrece las funciones de calor, frío, humidificador y purificado, así como producción de iones negativos que generan un ambiente de mayor relajación y rendimiento. Está equipado con ruedas para facilitar su transporte y dispone de tres velocidades, así como de dos posiciones de calor. Con lamas oscilantes de 60°, cuenta con modo de ráfaga para el uso nocturno y se puede utilizar con agua o con hielo para refrescar aún más. Asimismo, posee temporizador de 0,30-7,5 h e incluye filtro desmontable para una fácil limpieza. www.jocca.es

Fujitsu gama LE Los modelos LE se caracterizan por su gran potencia tanto en refrigeración como en calefacción, lo que les permite alcanzar la temperatura deseada en el mínimo tiempo y la máxima eficiencia energética, y por su diseño estilizado y compacto (sólo 198 mm de profundidad). Gracias a la tecnología inverter y al innovador diseño del intercambiador de calor de alta densidad, alcanzan altos coeficientes de eficiencia energética en Clase A (EER hasta 4,47 / COP hasta 4,38). Las unidades interiores son muy silenciosas (21 dBA), así como las exteriores que, además, incorporan la función Low Noise que permite reducir en 3 dBA menos el nivel sonoro. Los equipos disponen de filtros deodorizadores de iones y filtros antibacterias, de fácil extracción, con un led que indica cuando es necesario realizar la limpieza de los mismos. La gama se compone de cuatro modelos con unas potencias en frío que alcanzan desde las 430 a las 4.300 kcal/h y en calor desde las 430 a las 6.020 kcal/h. www.disfrutaelfujitsu.com

Hisense VG Series-DC Inverter La tecnología Hisense Inverter 360° consigue mejorar el rendimiento del compresor y proporcionar un importante ahorro energético. Así, se consigue un control más preciso de la temperatura (+ 0,5 °C), evitando que ésta fluctúe y proporcionando un mayor confort. Esta serie tiene un circuito tipo DC, lo que permite una alta precisión en el control de la velocidad, un sencillo funcionamiento y un rápido alcance de la temperatura deseada. Además, gracias a la tecnología 3-DC Inverter, es posible un control preciso de la velocidad de rotación del compresor, lo que se traduce en un ahorro energético cercano al 50% comparado con los aires acondicionados tradicionales. Con display led y filtro electroestático para una limpieza perfecta, ofrece funciones tan destacadas como Smart, Súper Cool, I Feel, Sleep, etc. También incorpora tecnología híbrida PFC de propulsión que hace que el compresor funcione a mayor frecuencia, aumentando la capacidad de enfriamiento/calentamiento y la fiabilidad del mismo. www.hisenseiberia.com

Johnson DNH Esta gama mejorada de equipos split pared incorpora la última tecnología DC Inverter que garantiza la mejor eficiencia en climatización: perfecto control de la temperatura a medio grado, máxima eficiencia energética (clase A/A en toda la gama), bajo nivel sonoro, ahorro de energía y filtros alta eficacia “Aire Sano”. Dotados de un nuevo y elegante diseño, con 4 modelos bomba de calor 1x1 de 3.027 kcal/h a 5.762 kcal/h, ofrecen funcionamiento hasta -15 °C exteriores en bomba de calor, y disponen de ionizador Cold Plasma. Incorporan filtros fotocatalíticos y antibacterias AirCare y funcionan con gas refrigerante ecológico R-410. Funciones “I Feel” (sensor de temperatura en el mando) y de autolimpieza y autodiagnóstico completan sus prestaciones. www.airwell-iberica.es

49


especial

Kayami DF-3R Junkers gama Excellence Formada por modelos split mural de 2,6/3,5/5,3 y 6,5 kW. Compactos y silenciosos, incorporan tecnología inverter DC que produce menos arranques y paradas del compresor, garantizando una salida constante y uniforme del aire, así como el máximo ahorro energético. Además, son clase A de eficiencia energética y utilizan refrigerante ecológico R-410A. Ideales tanto para el verano como para el invierno, estos equipos incluyen filtro anti polvo y filtro de iones de plata (silver ion) que atrae las bacterias y micro organismos imposibilitando su reproducción, así como mando a distancia. www.junkers.es

Aparato emisor de aire fresco por evaporación de agua, que proporciona una agradable sensación de frescor, al mismo tiempo que filtra y purifica el aire (gracias a su filtro antibacterias), aumentando la sensación de bienestar y con un consumo muy reducido (50 W). Con las funciones de ventilación, frío, humidificación y aire limpio, este climatizador cuenta con panel de mandos digital, selector de velocidad de ventilación (alta, media, baja) y temporizador de funcionamiento (de 30 min. a 7,5 h). Además, dispone de oscilación de la rejilla de aireación y ofrece un nivel sonoro de 52 db (máx) y un volumen máximo de aire de 350 m3/h. www.iberemec.com

Mitsubishi Heavy Industries gama multi split hasta 6x1

LG New ArtCool Disponible en blanco, espejo o plata, este sistema de aire acondicionado, además de aportar un toque de elegancia y diseño al hogar, proporciona un entorno saludable y silencioso. Para ello, incluye filtro de carbono y filtro anti alergias que captura los virus que se encuentran en el aire y previene su proliferación, así como filtro de Neoplasma que elimina los ácaros, partículas de polvo y pelo de mascotas. Asimismo, ofrece control de flujo de aire horizontal y vertical, función Modo Sueño y su nivel sonoro es muy bajo. Incorpora tecnología inverter que reduce el consumo y posee clasificación energética A/A. www.lg.com

La firma amplía su gama de equipos múltiples para uso doméstico. Hasta el momento se podían conectar hasta 4 unidades interiores a una unidad exterior, pero los nuevos equipos permiten conectar hasta 6 unidades interiores a elegir entre una amplia gama muy versátil: equipos de pared, conductos, cassette 60x60 cm y suelo, con controles tanto inalámbricos como por cable. Toda la gama de la compañía cuenta con tecnología HyperInverter, consiguiendo uno de los coeficientes energéticos más altos del mercado. Todos sus equipos son clase A/A y están incorporados en la base de datos de IDAE para formar parte de los planes Renove. www.lumelco.es

Mitsubishi Electric Serie MXZ Los equipos multi split de esta serie permiten combinaciones desde 2x1 hasta 8x1, siendo la firma con más disponibilidad de combinaciones del mercado en unidades interiores. Además, se puede combinar cualquier tipo de modelos y series, con las más amplias capacidades para optimizar el rendimiento en cualquier espacio. La ubicación de varias unidades interiores en diferentes partes de la vivienda hace posible alcanzar fácilmente la temperatura deseada de forma homogénea. En los sistemas inverter de bomba de calor se optimiza el consumo a la vez que se consigue una agradable sensación de confort en todo el hogar. El sistema multi split permite adaptar y reducir el consumo a las necesidades de cada momento. El compresor sólo consumirá la energía necesaria para climatizar los espacios que lo requieran. Disminuyendo el número de unidades exteriores no sólo se reduce el espacio exterior y se mejora la estética del edificio, sino que también se facilita la instalación de los equipos. Las unidades interiores de esta serie están disponibles en blanco, plata y negro (según modelo), y todas ellas ofrecen un nivel sonoro excepcionalmente bajo (desde 20 dbA). www.mitsubishielectric.es

50


especial Panasonic Etherea

Olimpia Splendid gama Unico Unico es una gama de climatizadores sin unidad exterior que incluye en un solo cuerpo todas las prestaciones de los splits tradicionales. Está formada por diferentes equipos con una potencia que abarca desde 2,00 a 2,70 kW tanto en refrigeración como en calefacción. Entre sus prestaciones, cuentan con termostato ambiente, varias velocidades de ventilación y funciones tan destacadas como Autofan, Auto, Moon y Economy (ésta última no incluida en todos los modelos), además de las de ventilación y deshumidificación. Como características comunes, toda la gama Unico utiliza gas refrigerante ecológico R-410 A y tienen clase A en eficiencia energética en refrigeración. www.olimpiasplendid.es

La firma renueva su gama Etherea con equipos de aire acondicionado que integran los nuevos sensores inteligente Econavi que ahora detectan, además del movimiento, la presencia y el nivel de actividad humana, la intensidad de la luz solar para ajustar aún más su potencia y conseguir un ahorro energético de hasta el 35% en refrigeración y el 45% en calefacción. Además, están equipados con el nuevo sistema de purificación de aire Nanoe-G, basado en la nanotecnología, que elimina el 99% de las bacterias y virus del aire del hogar. También cuentan con la función Mild Dry que mantiene una adecuada humedad relativa a un nivel de hasta un 10% superior a la operación de refrigeración. Silenciosos y con tecnología Inverter Plus, estos equipos pueden ahora incluso controlarse a distancia y desde fuera de casa a través de un smartphone. www.panasonic.es

Samsung serie Mont Blanc Plus Con las tecnologías más avanzadas para lograr la mejor eficiencia energética, con un coeficiente tanto en frío (EER) como en calor (COP) de 5,2, lo que supone un ahorro del 80%. La serie se compone de tres modelos con unas capacidades desde 850 a 5.160 kcal/h en frío y de 850 a 6.450 kcal/h en calor. Una de sus principales características es la circulación de aire 3D Wind, que proporciona una distribución perfecta y uniforme del aire en toda la habitación. Incorporan un filtro Full HD que retiene hasta el 90% del polvo y las bacterias causantes de alergias, y un purificador con la tecnología S-Plasma Ion que elimina los contaminantes del aire. Por último, destacar que lucen un diseño en tono degradado violeta oscuro y una textura creada en exclusiva que le confiere una imagen de gran lujo. www.samsung.es

Tristar AC-5495 Elegante y portátil, este equipo de aire acondicionado de 10.500 Btu es apto para habitaciones de hasta 103 m3 gracias a su capacidad de enfriamiento de 3,0 kW. Con un EER de 2,61 y un nivel sonoro de únicamente de 55 dB, ofrece también función de deshumidificación. Entre sus prestaciones, dispone de temperatura regulable 18-35 °C, indicador de encendido luminoso, temporizador 1-24 h, función Sleep y utiliza gas refrigerante ecológico R-410 A. Además, incluye válvula de drenaje, manguera de 1,5 m y asas integradas que facilitan su desplazamiento. www.tristar.es

Sogo AIR-SS-1270 Acondicionador de aire digital con bomba de calor de 1.380 W de potencia y 12.000 Btu, que ofrece un flujo de aire de 450 m3/h y una extracción de humedad de 28,8 l/día. Cuenta con salida de aire por persiana que se abre y cierra automáticamente, visualizador digital led, temporizador de 24 h, sistema autónomo de evaporación que mejora la eficiencia del aparato e indicador de agua lleno en el depósito. Es clase A de eficiencia energética y utiliza gas refrigerante ecológico R-410A. También incluye ionizador, filtro de carbón activo, mando a distancia y dispone de cuatro ruedas que facilitan su transporte. Además, es muy silencioso (56 dB max.). www.sogosspain.com

Toshiba Daisekai V Esta gama está formada por cinco equipos que ofrecen una capacidad de refrigeración que abarca desde los 2,0 a los 5,0 kW y una capacidad de calefacción desde 2,50 a 6,0 kW, según el modelo. Ofrecen un consumo desde 70 W de potencia gracias al compresor dual rotativo de dos ciclos que varía la potencia entre el 6% y el 150%, y consiguen un 30% de ahorro energético frente a inverter clase A estándar. De funcionamiento silencioso, estas unidades disponen de purificador de aire Plasma AG Ion, así como de sistema autolimpieza. Calefacción desde -15 °C, refrigeración desde -10 °C y dardo de aire diagonal (11 metros) son otras de sus características. www.toshiba-aire.es

51


distribución

Nueva estrategia de comunicación Media Markt amplía los servicios de Worten de su tienda online Worten presentó el pasado mes de febrero en Madrid las pautas que a partir de ahora definirán las claves creativas de comunicación de la cadena para dirigirse a sus clientes. “Wor” y “Ten” o, lo que es lo mismo, la impulsividad frente a la razón a João Afonso la hora de efectuar una compra, son los nuevos personajes que la firma de distribución de electrodomésticos y electrónica de consumo ha elegido para abanderar su estrategia comunicativa. Así pues, en lo sucesivo ambos quedarán ligados a todas las publicidades y promociones de la compañía. Mientras Wor es un diseñador gráfico esclavo de las modas tecnológicas, que compra para estar a la última sin importarle usos ni precio, Ten es un directivo en una empresa de seguros, que mide todos sus actos y jamás adquiere un producto sin comparar, ver características y asegurarse de que cuenta con la mejor garantía. Mediante esta nueva imagen creativa, Worten quiere dar un impulso mayor a su plan de crecimiento en España. En sólo tres años la cadena ha penetrado en el mercado de la distribución español con 40 tiendas y 1.454 empleados, y afronta el presente ejercicio con renovadas intenciones de expansión. De hecho, ya tiene presencia en todas las regiones españolas, incluidas Canarias y Baleares. Además, en el pasado año inauguró tienda online y adquirió varios de los establecimientos de PC City, lo que ha facilitado su expansión por todo el territorio. Ahora, Worten aspira a un mayor desarrollo de su marca en nuestro país, confiando en cuatro pilares: un ambiente de tienda acogedor, un servicio postventa diferenciador, una comunicación positiva con sus clientes y una alta competitividad en precios. En el acto de presentación intervinieron João Afonso, director general de Worten, Jorge Catalá, director de marketing, y Miguel Mota Freitas, consejero delegado del Grupo Sonae, el mayor grupo empresarial de Portugal, al que pertenece Worten. Mota destacó el compromiso y la inversión económica que para el grupo ha supuesto el desembarco en nuestro país. “De hecho -apostilló- hemos abierto en los últimos tres años más de 100 tiendas de tres marcas, una de las cuales es Worten. Es cierto que hemos crecido mucho, y que lo hemos hecho en tiempos difíciles, pero no por ello vamos a parar; nuestro objetivo es llegar muy pronto a las 200 tiendas”. Por su parte, João Afonso destacó la gran inversión que Sonae, a través de Worten, ha efectuado en España, y recalcó que se trata esta de una apuesta a largo plazo, en la que el grupo confía. Jorge Catalá intervino para destacar que, en sólo tres años, han logrado triplicar el conocimiento de la marca Worten, del 18% al 47%. “Queda camino para mejorar, pero estamos satisfechos porque nuestro modelo convence. Somos la quinta tienda preferida por los consumidores y la cuarta como opción de compra. Pero ha llegado el momento de innovar a la hora de comunicar”. Como guinda final, no faltó en el evento un animado baile que sirvió de excusa para presentar la nueva música que identificará a la compañía, una versión de la conocida “Land of thousand dances”, de Wilson Pickett, que animará los eventos y spots de Worten Jorge Catalá en los próximos meses.

52

La cadena de electrónica de consumo, entretenimiento y electrodomésticos continúa desarrollando su plataforma web con nuevos servicios vinculados al revelado online, uno de los más solicitados por los clientes de la compañía en esta época del año, con el que espera duplicar la demanda a lo largo de este año. En la colaboración con Fujifilm, Media Markt ofrece no sólo el revelado fotográfico, sino también la posibilidad de adquirir toda clase de productos relacionados, desde los foto-libros hasta la personalización de regalos con imágenes propias. Asimismo, a los múltiples servicios online de Media Markt, se ha unido ahora la posibilidad de adquirir tarjetas regalo personalizadas, con imágenes propuestas por la compañía o por el propio usuario, que pueden ser usadas para realizar compras en establecimientos Media Markt de toda Europa, con cargo en internet a través de tarjeta de crédito o débito o a través de cualquier medio de pago en la tienda.

Tien 21 y Fagor clausuran la entrega de electrodomésticos solidarios para Lorca El pasado mes de enero finalizó la adjudicación de los 102 electrodomésticos solidarios que, en una iniciativa conjunta, Fagor y Tien 21 donaron a los afectados por el terremoto de Lorca. Cruz Roja, Cáritas, la Concejalía de Sanidad y Asuntos Sociales de Lorca junto a otros organismos De izq. a dcha., Eduardo Estrella, Antonia López, sociales colaboraron en Miguel Ángel Doncel y Francisco Manchón este proceso. El acto de clausura de esta acción estuvo presidido por Antonia López, concejala de Sanidad y Asuntos Sociales de Lorca, Saturnina Martínez, concejala de Gestión del Terremoto, Eduardo Estrella, gerente de Grudesa, Miguel Ángel Doncel, representante de Sinersis, y Francisco Manchón, responsable de Tien 21 de Lorca. La acción solidaria, valorada en más de 50.000 euros, se llevó a cabo hasta el pasado mes enero, con la implicación directa de las tiendas Tien 21 de Lorca, Totana y su almacén central de Murcia, perteneciente a la sociedad Grudesa, que gestionaron la distribución y puesta en marcha de los electrodomésticos.


distribución

Premio para Milar Suinve por su compromiso con el medio ambiente

Tien 21 Electrolibrilla se renueva

Grudesa, sociedad vinculada a Sinersis, con una trayectoria de más de 30 años en Murcia, ha anunciado la renovación de su punto de venta Tien 21 Electrolibrilla, como parte de la consolidación de su estrategia de modernización de sus tiendas. Milar Suinve, sociedad andaluza Ubicada en la mejor zona comercial de la localidad murciana de Librilla, la tienda (Suministros Industriales Vega, S.L.), de ha duplicado su tamaño, llegando a los 140 m2, en los que ofrece lo más novedoso la cadena Milar, ha sido junto a Francisco Sarria, S.L. una de las empresas ganadoras en electrodomésticos y electrónica de consumo. Al respecto, José Martínez, su del Concurso de Recogida de equipos propietario, comenta: “Tras las obras de ampliación, hemos podido apreciar un de aire acondicionado de Andalucía, incremento visible tanto en nuevos clientes como en ventas. Los datos nos han promovido por Recilec y la Fundación confirmado que sumarse al proyecto de modernización de las salas de venta Ecotic. El concurso, que ha premiado con liderado por Grudesa y Sinersis es una gran oportunidad para fortalecer la gestión 1.000 euros a cada uno de los ganadores, comercial y para ofrecer un clima más confortable y cómodo a nuestros clientes”. Andrés Martínez, Cristina Vega, Leonarbuscaba destacar el compromiso Grudesa, organización de comerciantes que cuenta con 50 tiendas de Tien21 do Díaz, Beatriz Moreno (dpto. marketing medioambiental de aquellos comercios en Murcia y zona Norte de Almería, ha sido Recilec) y Joan Riba que recogieran y llevaran a las plantas una de las más comprometidas con el proyecto de tratamiento de aparatos electrónicos autorizadas el mayor número de equipos de corporativo de renovación de puntos de venta climatización, entre el 1 de enero y el 30 de septiembre de 2011. liderado por Sinersis. Prueba de ello es que Con esta iniciativa, Recilec y la Fundación Ecotic, además de fomentar el cuidado durante los tres años de existencia del programa, medioambiental, han querido reforzar el compromiso del sector con el marco legal Grudesa ha implantado la nueva imagen vigente, que busca captar los aparatos de aire acondicionado doméstico que han corporativa en el 60% de sus establecimientos. llegado al final de su vida útil para descontaminarlos y reciclarlos. “Es muy importante fomentar la concienciación medioambiental, la necesidad de reciclar”, destacó Leonardo Díaz, gerente de Recilec durante la ceremonia de entrega de premios. Por su parte, Joan Riba y Andrés Martínez Molina, ambos directores generales de la Fundación Ecotic, han insistido en la necesidad de “seguir contribuyendo desde el mundo empresarial a mejorar la calidad de vida de todos. Con muchos gestos como éste, garantizaremos un futuro mejor para nuestros hijos”. Los días 2 y 3 de febrero se celebraron en Valladolid las “Jornadas de Trabajo “Estamos muy orgullosos de haber participado en este concurso, no sólo por su Grupo Electrolux-Cadena Elecco”, a las que asistieron los gerentes de las trascendencia medioambiental, sino porque siendo parte de este tipo de iniciativas plataformas regionales asociadas al grupo, más concretamente, Juan Antonio contribuimos a reforzar las estrategias de reciclaje y sostenibilidad que promueve Galán, de Grupo Coblanca (Toledo); Roberto González, de Comercial Acilla Milar”, ha comentado Cristina Vega, representante de Milar Suinve, sociedad (Valladolid); Genaro Villamil, de Electro-Hogar Villamil (Madrid); Jenaro Ayuso, de adscrita a Sinersis. Publioferta (Salamanca); José Cañellas, de Grupo Incoba (Baleares); Sergi Rofes, de Kuincor Electrodoméstic Grup (Catalunya); Ramón Vázquez, de Grucor (Galicia); así como los representantes de la última incorporación, Pablo Bono y Jose Manuel Cuadrado, de Kubico Soluciones (Sevilla). Por su parte, Elecco Central estuvo representada por su director general, Jose Luis Rodríguez y por Jesús Escalona, director comercial y marketing. Las instalaciones de las bodegas “Cepa21” fueron el escenario donde tuvieron lugar las jornadas, cuyo primer día estuvo dedicado al ocio con una visita a la bodega y sus viñedos, un show-cooking guiado por el chef Alberto Soto y una cena donde se disfrutó de una cocina tradicional renovada. Durante el segundo día Tras analizar diversas propuestas, Miró ha elegido a Altraforma, una agencia tuvo lugar una reunión de trabajo en la que José Benigno Fernandez, key account integral con sede en Barcelona y con más de 20 años de experiencia y manager del canal mueblista de EHP, comunicación, como nueva agencia de publicidad. Esta decisión forma parte de presentó la situación del mercado y la estrategia global que sigue la compañía en materia de comunicaciones, cuyo objetivo es adaptar las campañas de publicidad offline y de merchandising a las la evolución de Cadena Elecco con las marcas de Grupo Electrolux en el particularidades locales de cada tienda de su red nacional. ejercicio 2011. Seguidamente, Nélida Asimismo, la dirección de desarrollo de Miró trabajará con la agencia en el Fernández, trade marketing manager reposicionamiento de marca a través de una estrategia de diferenciación de EHP, mostró las novedades en las frente a la competencia del sector. Para ello, Altraforma y el departamento marcas y producto previstas para este año 2012. Manel Agudo y Juan Manuel de publicidad de la compañía aprovecharán sus principales valores de cara Arroyo, directores regionales de Levante y zona centro, respectivamente, al público: atención personalizada, vendedores expertos, tiendas accesibles, expusieron los planes de trabajo a desarrollar en las diferentes plataformas garantía del precio más bajo o la devolución de la diferencia. durante este año. José Benigno Fernández fue el encargado de clausurar el acto, En poco tiempo y a través de la prensa, folletos, radio o mediante acciones desglosando los objetivos marcados con Cadena Elecco y dando paso a una de punto de venta y marketing online, el público podrá apreciar la nueva línea tertulia donde se sentaron las bases de trabajo para potenciar la colaboración de comunicación que se adelanta como original y adaptada a los tiempos y al entre ambas organizaciones. nuevo estilo de comportamiento del consumidor.

“Jornadas de Trabajo Grupo Electrolux-Cadena Elecco”

Miró contrata a Altraforma para poner en marcha nuevas medidas de diferenciación

53


promociones

Indesit convoca a los talentos del fútbol europeo

Haier España lanza su canal oficial en YouTube

Indesit lanza una apasionante iniciativa pensada para todos los seguidores de este deporte. Se trata de Indesit Football Talents, una competición en la que fans del fútbol de toda Europa pueden registrarse y ser seleccionados por los jugadores de A.C. Milan, Arsenal, París St Germain y Shaktar, equipos que esta marca patrocina, para lucir sus colores y ser entrenados por leyendas vivas del fútbol internacional en un campo de entrenamiento real para disputar un partido en uno de los templos de este deporte: el Emirates Stadium de Londres. El concurso ha estado activo hasta el 13 de marzo, y para participar tan sólo había que registrarse en football.indesit.com o en la página de fans creada a tal efecto en facebook.com/IndesitFootball. Una vez registrados, los candidatos han podido crear un perfil para demostrar sus capacidades futbolísticas y su experiencia a través de vídeos, fotografías o textos. La selección de los ganadores tendrá lugar en dos fases. La primera la realizarán los miembros de la comunidad online, y de ella saldrá una lista de 250 concursantes. En la segunda fase, un grupo de celebridades de esos cuatro importantes clubes europeos juzgará a los candidatos y, el 26 de abril, anunciará los cuatro equipos compuestos por 16 jugadores seleccionados entre los concursantes, que se reunirán en Londres el 15 de mayo de 2012 para jugar el partido final.

Con el fin de aumentar su visibilidad en línea, difundir sus producciones audiovisuales de manera simple e incitar a los usuarios a compartir, comentar e interactuar, Haier España lanza su canal oficial en la red social YouTube. “Después de Google, YouTube es el segundo motor de búsqueda más utilizado a nivel mundial y está probado que los contenidos en vídeo son más vistos y compartidos que cualquier otro tipo de contenido en las redes sociales”, explica Carlos Aragonés, director de marketing de Haier España. “Siguiendo esta tendencia y teniendo material suficiente, la creación de nuestro canal YouTube es un paso obligado para el posicionamiento de la marca Haier en España”, añade. La página, alimentada de manera permanente, cuenta ya con más de 50 vídeos producidos por la marca. Precisamente, la producción “El sueño de E-zy” atrajo, en menos de dos semanas, 20.000 nuevos fans a las páginas Facebook de Haier en Europa. El vídeo interactivo en 3D en el que el avatar de la marca, el robot E-zy, recrea escenas de conocidas películas, es un claro ejemplo de la apuesta de Haier por la producción audiovisual, ya que para realizar el vídeo, que dura unos 6 minutos, han sido necesarios 160 días y más de 3.000 horas de cálculo. “El sueño de E-zy” forma parte de un concurso en Facebook en el que los fans de la marca han decidido el destino del protagonista para optar a uno de los tres televisores Haier que se sorteaban.

Fonexion organiza el Primer Concurso Internacional de diseño Ideus

Edesa patrocina Robin Food, programa de cocina que conduce David de Jorge en ETB2

La compañía organiza el Primer Concurso Internacional de Diseño de Fundas para Móvil, Tablets y Gaming, en el que los participantes podrán utilizar cualquier medio y cualquier material para la realización de sus diseños, con la única condición de que sea industrialmente reproducible. Se valorará tanto la originalidad de la propuesta como su viabilidad comercial. El diseño/diseños ganadores pasarán a formar parte de una de las nuevas colecciones de fundas Ideus para el otoño 2012. Habrá un único premio de 1.000 euros, siendo la decisión del jurado inapelable. Los originales pueden enviarse a la dirección de email contest@fonexion.com desde el día 20 de febrero hasta el 31 de marzo, y el ganador se dará a conocer el 20 de abril. El concurso tiene por objetivo encontrar nuevos talentos que puedan aportar un toque de originalidad y frescura y, por supuesto, mejorar la notoriedad de la marca y dar a conocer el excelente esfuerzo realizado por Fonexion en la creación y desarrollo de sus colecciones de fundas. Las bases del concurso pueden descargarse en www.fonexion.com.

De lunes a viernes la cadena autonómica vasca ETB2 emite entre las 13.30 y las 14.00 h el programa de cocina Robin Food, del que Edesa es patrocinadora. Así, la firma equipa con sus electrodomésticos la cocina de este espacio que actúa como plató de grabación, y en el que se realizan sorteos en los que los espectadores pueden ganar aparatos de Edesa. Los electrodomésticos elegidos para dar vida a la cocina de Robin Food forman parte de la colección Urban, y entre ellos destacan el horno multifunción pirolítico HP200X, el microondas de 17 l MB17EX, la placa de inducción de tres focos I330S y el frigorífico no frost con pantalla LCD y recinto multifresh F676. El programa, presentado por el cocinero David de Jorge, tiene un share de 10,5%, dos puntos por encima de la cadena, y con picos de audiencia por encima del 17%. Además, cuenta con invitados especiales expertos en todo tipo de alimentos, así como la visita cada jueves de Martin Berasategui, que prepara un delicioso menú cada semana.

54


promociones

Hotpoint en Gran Hermano 12+1 FanLabs de Sharp en Facebook La productora del popular programa que emite Telecinco ha vuelto a confiar en los electrodomésticos Hotpoint, por su gran calidad, avanzada tecnología y diseño innovador. De esta forma, la cocina de la decimotercera edición de Gran Hermano cuenta con la presencia del horno Luce, el último lanzamiento de la marca, que destaca tanto por su acabado exclusivo como por su bajo consumo energético; y el frigorífico americano de gran capacidad MSZ-922 DF. Además, el programa cuenta de nuevo con la lavadora y secadora Aqualtis, que ya formaron parte de la edición anterior. Gran Hermano 12+1 se estrenó el pasado 19 de enero, con una audiencia superior a los 3,5 millones de espectadores, consiguiendo un 24,5% de share medio (1,7 puntos más que la edición del año pasado).

Philips regala más de 2.000 euros en productos Con motivo de San Valentín, Philips Consumo y Estilo de Vida lanzó la web Philips Lovers, con la que la compañía quiso invitar a sus seguidores a participar en el sorteo de un lote de sus productos valorado en más de 2.000 euros. Para ello, sólo había que registrarse en el site y escribir un comentario romántico en el que se incluyera el nombre de algún producto Philips. Todos los mensajes que cumplían con las condiciones de la página entraron en el sorteo ante notario del Pack Philips Lovers, que incluía un home cinema con Ambisound, una cafetera Senseo Latte Capuccino, una afeitadora SensoTouch y una depiladora SatinPerfect, entre otros productos.

One For All sorteó entradas VIP para el palco del Barça a través de Facebook En poco más de un mes desde su entrada en Facebook, One For All ha alcanzado ya los 1.000 seguidores, y para premiar su fidelidad organizó un nuevo sorteo para regalar dos entradas VIP dobles para ver el partido disputado entre el Barça y el Sporting el pasado domingo 4 de marzo desde un palco del Camp Nou. Con esta acción, One For All ha ofrecido una oportunidad única para disfrutar del fútbol desde un espacio exclusivo. Para participar y conseguir una entrada doble (para una persona y acompañante), tan sólo era necesario registrarse en su página en Facebook, donde la compañía continúa realizando diversos sorteos y promociones.

Sharp da un paso más en su proyecto FanLabs de investigación sobre los fans de fútbol a escala europea, ya que a partir de ahora los aficionados también pueden hacer el test y descubrir a qué arquetipo de fan pertenecen respondiendo a algunas preguntas en la página europea de los FanLabs de Sharp www.facebook.com/SharpFanlabs o utilizando las aplicaciones móviles para Android, iPhone y iPad. Desde la página de Facebook se sigue ofreciendo a los fans información actualizada sobre el proyecto y los últimos resultados de la investigación. Además, los aficionados tienen la oportunidad de ganar determinados productos Sharp y entradas para el partido inaugural de la UEFA Euro 2012, así como de representar a su país de forma exclusiva como Fan de Sharp del partido. Después del Campeonato Europeo de Fútbol Sub-21 y los partidos de clasificación para la UEFA Euro 2012, el patrocinio alcanzará su punto álgido entre junio y julio de 2012, con las finales de esta competición europea en Polonia y Ucrania, que coincidirán con la celebración del centenario de Sharp.

Compra un AppRadio de Pioneer y benefíciate de un vale de 50 euros Pioneer está llevando a cabo una promoción especial con la que quiere premiar a los compradores del SPH-DA01, más conocido como AppRadio, regalando un vale de compra de 50 euros para la tienda iTunes. Este innovador producto se lanzó al mercado el pasado verano y ya ha recibido numerosos premios y reconocimientos. Se trata de un radio amplificador para el coche capaz de mostrar la pantalla de un iPhone4/4S en su pantalla táctil. Los usuarios pueden visualizar en el AppRadio las aplicaciones de su iPhone que sean compatibles y muchos de los contenidos del teléfono, como listas de contactos o bibliotecas musicales. Para conseguir la sincronización de pantallas, sólo hay que descargar en el iPhone la aplicación gratuita AppRadio. Esta promoción es válida para los productos adquiridos en España (incluidas Canarias, Ceuta y Melilla) entre el 6 de febrero y el 31 de marzo de 2012.

Haier patrocinó la exposición “Crossing East-West Narratives by the End of Video Art” Organizada por Casa Asia y el Ministerio de Cultura, esta exposición, que cerró sus puertas el pasado 19 de febrero en el antiguo edificio de Tabacalera en Madrid, ha supuesto en punto de encuentro, a través de la confrontación o el diálogo, entre las narrativas de Asia y España. Con su patrocinio, Haier ha querido acercar los orígenes asiáticos de la marca a los usuarios españoles, y además ha cedido seis televisores LED de 40” en los que se proyectaron las creaciones de los videoartistas.

55


promociones

Garmin ficha a dos deportistas de élite para la temporada 2012 Garmin ha firmado recientemente un patrocinio personal con el “cerebro” del Barça, Xavi Hernández. “Como compañía comprometida con el deporte creemos que hemos realizado un gran fichaje en la persona de Xavi Hernández. Conocemos su trayectoria profesional y no nos cabe duda de que defenderá igual de bien la camiseta de su equipo como los productos de Garmin. Como no podía ser de otra manera, nos hemos unido a todo un ganador”, ha comentado Natalia Cabrera, directora de marketing de Garmin Iberia. Entre los derechos que adquiere la firma, el campeón del mundo se convertirá en la imagen de campaña 2012 para la división de fitness, y prestará su colaboración a la compañía para determinados eventos, en función de su agenda, hasta finales de año. Asimismo, Garmin le facilitará todos los dispositivos que requiera para sus entrenamientos habituales. Por ejemplo, podrá contar con las últimas novedades en cuanto a relojes deportivos como los avanzados Forerunner 910XT y Forerunner 610, además de utilizar aplicaciones y herramientas para repasar sus resultados y plantearse nuevas metas: Garmin Connect. Por otro lado, el pasado mes de febrero Garmin organizó una rueda de prensa en Barcelona para anunciar el acuerdo de un patrocinio personal con el campeón del mundo en la categoría de 125 cc (ahora Moto3), Marc Márquez. La directora de marketing de Garmin Iberia ha comentado: “Nuestra historia como patrocinadores de deportistas de motor nos avala y, un año más, hemos querido estar junto a los mejores pilotos que tenemos, como es el caso de Marc Márquez. Se trata de un joven deportista con una gran proyección y un extraordinario palmarés que lucirá con orgullo nuestra marca y al que acompañaremos en sus competiciones por todo el mundo durante 2012”. De esta forma, Márquez se convertirá en la imagen de campaña 2012 para la división de automoción y prestará su colaboración a la compañía para determinados eventos, según se lo permita su agenda, hasta finales de año. Igualmente, esta relación permitirá a Garmin el préstamo de todos aquellos dispositivos que requiera para sus entrenamientos habituales. Por ejemplo, podrá contar con las últimas novedades en cuanto a automoción como las gamas nüvi 3400 y 3500, además de los productos específicos para moto como los zümo 660 y 220. Con estas alianzas, Garmin vuelve a demostrar su fuerte vínculo con las actividades deportivas que fomentan valores como el compromiso, la lucha y el afán de superación.

56

Sharp FanLabs sortea entradas para el partido inaugural de la UEFA Euro 2012 Faltan menos de 100 días para que comience la UEFA 2012 en Polonia y Ucrania, y Sharp, a través de su proyecto FanLabs, regala cuatro pares de entradas para el partido inaugural del 8 de junio que disputan Polonia contra Grecia, en Varsovia, con todo incluido (vuelos, alojamiento y comida), así como una visita exclusiva al camión FanLabs. Para conseguirlas, sólo hay que realizar el test en www.sharpfanlabs.com, y los fans que obtengan una puntuación más alta en el test serán los ganadores. Además, las personas que utilizan Facebook habitualmente o usan una conexión móvil también pueden entrar en la competición en Facebook.com/SharpFanlabs o con las aplicaciones para iPhone, iPad y smartphones con sistema operativo Android. Respondiendo a unas simples preguntas, los seguidores europeos pueden saber qué tipo de fan son, configurar su propio perfil y compartir y comparar los resultados con los de sus amigos. C

Miele premia sus clientes De acuerdo con su filosofía “Siempre Mejor” con la que Miele busca la máxima calidad en todos sus productos, nace ahora Miele Life, un programa creado en exclusiva para sus clientes donde podrán disfrutar de grandes ventas y privilegios, como por ejemplo asesoramiento de gestores personales, invitaciones a eventos, información preferencial sobre sus novedades o descuentos en productos, recambios, accesorios, etc. Y sólo por entrar en www.mielelife.es y registrarse podrán participar en el sorteo de 20 exclusivas cenas gourmet para dos personas.

NPG celebra el año bisiesto con un gran sorteo 3D Para celebrar que el mes de febrero ha tenido 29 días, NPG ha organizado un sorteo en Twitter. Tan sólo hay que enviar un tuit explicando cuál es la película 3D más impactante, que debe incluir la etiqueta #sorteonano3D y el nombre de la cuenta de NPG (@npgtech). La firma sorteará un Nano 3D, entre todos aquellos tuiteros que lo hagan y que sean seguidores de la cuenta de NPG en el momento del sorteo. NPG Real HDTV Nano 3D es un pequeño sintonizador de TDT USB de alta sensibilidad, que convierte el ordenador portátil en un televisor de alta definición y un completo centro multimedia. Con reducidas dimensiones (38x20 mm) y un diseño ultracompacto y elegante, es perfecto para disfrutar de la TDT en cualquier parte con la mejor calidad. Como dato a destacar incluye un software de emulación 3D que permite ver la televisión y las películas en tres dimensiones.

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Netsound™ 500

PVPr: 6,90 €

Auriculares con micrófono totalmente ajustables tipo diadema. Cómodo diseño gracias a sus almohadillas. Disponible en 5 colores diferentes, resultan ideales para la comunicación mediante el PC, como los videojuegos en línea, Skype, Messenger, etc.

www.soyntec.com

ANTCANARIAS.COM 922 293 223

TECHDATA.ES 902 519 251

EUROPEANPC.ES 968 886 100

INFORTISA.COM 961 309 006

TELENETCENTRAL.ES 902 022 444

SOFYCON.COM 902 014 685


informe

Evolución del mercado de cafeteras, según GfK Según datos facilitados por la consultora GfK, en 2011 se vendieron un 2,9% más de unidades que en el año anterior. Especialmente destacable es el aumento experimentado por las cafeteras monodosis (cápsulas+filterpads), cuyas ventas en unidades se incrementaron un 15,5% en relación a 2010. El buen comportamiento de esta categoría de producto se debe, en parte, a la bajada en el precio medio, que fue del -10,3% en el total de cafeteras, y del -17% en los modelos monodosis. Elena Toribio, responsable del mercado de cafeteras en GfK, nos ha comentado: “2011 cierra con una tendencia positiva en el volumen de las cafeteras eléctricas. Este crecimiento viene dado por las máquinas de monodosis (tanto espresso como filtro) y está acompañado de un descenso generalizado del precio medio”.

TENDENCIA DEL MERCADO DE CAFETERAS EN ESPAÑA SEGÚN NIELSEN (Actualización enero 2012) TOTAL ANUAL MÓVIL ESPAÑA VENTAS MILLONES EUROS

PESO

VARIACIÓN

RELATIVO

ENE 2011-2012

VENTAS MILES UNIDADES

VARIACIÓN ENE 2011-2012

PAE

806

12,8%

-9,6%

23.887

-3,5%

COCINA

250

31,1%

-13,9%

5.907

-5,5%

CAFETERAS ELÉCTRICAS

89

35,6%

-28%

1.226

-15,3% Fuente:

58


informe

Cafés al gusto con innovación y diseño Saborear un buen café en casa, con la misma calidad del que podemos degustar en un bar es posible gracias a los distintos sistemas de preparación que ofrecen los diversos modelos de cafeteras que actualmente podemos encontrar en el mercado. Súper automática, de goteo o exprés, con café molido, en monodosis de papel o en cápsulas, el abanico es muy amplio según las necesidades y gustos de los usuarios. Así se puede apreciar en la siguiente selección de modelos.

Ariete Novecento 1387 De diseño elegante y refinado con cuerpo de metal totalmente cromado, esta cafetera ofrece 15 bares de presión y dispone de depósito extraíble con capacidad de 1 l y visor de nivel de agua. Cuenta también con sistema Thermocream para preparar un café cremoso, termómetro externo para regular la temperatura del agua, dispositivo maxi capuchino de acero inox y porta filtro profesional con acabado cromado. Potencia de 1.100 W, erogador de café molido para 1 o 2 tazas, válvula de seguridad de alta presión y bandeja recoge gotas extraíble son otras de sus prestaciones. www.ariete.net

Bomann KA 168 Cafetera de goteo para 8-10 tazas de café, con jarra termo de acero inoxidable especialmente diseñada para conservar el aroma. Entre sus características principales, cuenta con filtro extraíble, válvula antigoteo e indicador de nivel de agua. Asimismo, dispone de interruptor on/off con indicador de luz. www.redpointsource.com

Bosch Tassimo Tassimo es un sistema que prepara todo tipo de bebidas calientes (espresso, cappuccino, latte macchiato, té, Milka, etc.) de las marcas más reconocidas del mercado: Saimaza, Milka, Côte D’or, Mastro Lorenzo, Twinings, etc. De funcionamiento totalmente automático (tan sólo hay que tocar un botón), dispone de un lector de códigos de barras que identifica la bebida y determina automáticamente los tiempos de preparación, la cantidad de agua y la temperatura óptima para su elaboración. Asimismo, cuenta con limpieza automática después de cada uso, así como de un programa automático de descalcificación. www.bosch-home.es

Clatronic KA 3302 Diseñada en un elegante color que combina el acero y el negro, con construcción frontal en acero inoxidable, esta cafetera de goteo es ideal para preparar 12-15 tazas de café. De funcionamiento programable, cuenta con display LCD con indicador de la hora en formato 24 h, placa mantenimiento de calor y depósito transparente con indicador de nivel de agua. Otras características a destacar son que dispone de dos luces de control, cuatro botones de funciones y recogecables. www.redpointsource.com

59


informe

Cloer 5928 Cafetera eléctrica de filtro realizada en material de acero inoxidable, con una potencia de 365 W. Incluye dos filtros para: 6 tazas de café (300 ml) y 3 tazas espresso (150 ml). Cuenta también con base extraíble, luz piloto de encendido y apagado, y apagado automático. www.scyse.com

Fersay CAF5010 Con función digital de control, esta cafetera ofrece una presión de 15 bares y dispone de depósito de agua con capacidad para 1,5 l. Dotada de bandeja extraíble para una limpieza más fácil, cuenta con prestaciones tan destacadas como control de vapor, calentador de leche y bandeja para conservar el calor de las tazas. También está preparada para utilizar monodosis universales. www.fersay.com

DeLonghi ESAM 6620 Cafetera súper automática dotada de sistema autocapuccino patentado para obtener capuccinos, caffelatte y lattte macchiato automáticos. Apta para café en grano o café moldo (incorpora molinillo profesional con molienda regulable), permite personalizar y memorizar los cafés preferidos. Con depósito de agua extraíble (1,8 l), posee control de temperatura electrónico, apagado automático, pre-infusiones, indicador de nivel de agua, cantidad de café y de agua regulables, auto programas de aclarado y descalcificación, calientatazas y bandeja recoge gotas extraíble. www.delonghi.es

Jocca 5772 Su diseño, con la vuelta a las líneas de antaño y un aire retro, da un toque de elegancia a la cocina. Dispone de selector de intensidad de aroma, depósito de agua transparente, con indicador de nivel de 2 a 12 tazas, base calefactora antiadherente, filtro con asa extraíble para una fácil limpieza, jarra de cristal y piloto luminoso. Esta línea Retro Jocca cuenta también con otros electrodomésticos: exprimidores, hervidores y tostadores. www.jocca.es

Kenwood kMix ES021 Con una potencia de 1.100 W, esta cafetera expresso de 15 bares con ThermoGen dispone de depósito de agua extraíble de 1 l de capacidad, así como de bandeja calienta tazas. Fabricada con cuerpo de aluminio fundido de color negro y con empuñadura de SureGrip, cuenta también con válvula anti gotego. Además, incluye cuchara para la medición y es apta para el lavavajillas. www.kenwoodespana.com

Krups Nescafé Dolce Gusto Genio Este dispensador de multibebidas es capaz de servir una gran variedad de bebidas con café, chocolate y leche. Con 1.500 W de potencia y bomba de 15 bares de presión, dispone de frontal con rueda selectora de indicadores de nivel, así como de recipiente de agua extraíble. Además, cuenta con sistema Thermoblock de calentamiento de agua, modo ahorro de energía (apagado automático, 5 minutos) e incluye seis cápsulas de café. También posee una práctica bandeja recoge gotas regulable en altura. www.krups.es

60


informe Nueva colección de Minimoka La marca, que se incorporó a Taurus Group el año pasado, presenta una nueva colección formada por los modelos CM-1622, CM-1637, CM-0363i, CM-0367 y CM-0591. Destaca la cafetera CM-1637, fabricada en acero inox+plástico y apta para café molido y para monodosis de papel estándar. Con una presión máxima de trabajo de 15 bares, cuenta con depósito extraíble de 1,25 l de capacidad e indicador de nivel de agua, así como con capuccinador para calentar y espumar leche y extra capuccinador, un dispositivo especial capuccinador que permite la toma directa de la leche desde cualquier recipiente. Entre sus prestaciones, dispone de sistema Termobloque que proporciona un rápido calentamiento (3 minutos y listo para hacer café), bandeja calienta tazas y filtro ExtraCream de inox (integrado en el mismo cacillo) para hacer un auténtico café exprés con cualquier tipo de café molido.

Nevir NVR-1124 CM Moulinex Subito Con un elegante acabado en negro y metalizado, esta cafetera de goteo de 650 W de potencia ofrece capacidad para 6 tazas. Dispone de botón on/off y luz piloto, así como jarra apta para el lavavajillas y el microondas. Otras características a destacar son nivel de agua visible y dispositivo anti goteo. www.moulinex.es

Cafetera de goteo con una potencia de 800 W y piloto luminoso de encendido y apagado. Con jarra de cristal, filtro permanente y capacidad para 10-12 tazas, este modelo dispone de depósito translúcido con indicador de nivel de agua y ofrece también sistema de seguridad. Antigoteo, antiadherente y base con gomas antideslizantes son otras de sus principales características. www.nevir.es

Philips Senseo Cappuccino HD7853/62 Ideal para preparar un capuccino delicioso con leche fresca, como el de las cafeterías. Utiliza sistema de monodosis de café y permite elegir entre una gran variedad gracias a la gama de monodosis Senseo especialmente desarrollada por Marcilla. Cuenta con un exclusivo espumador de leche integrado para obtener la capa de espuma más cremosa. Además, puede preparar 1 o 2 tazas de café solo o una taza de capuccino a la vez. A destacar su potencia de 2.650 W y la desconexión automática (30 minutos). www.philips.es

Philips Saeco Intelia HD8751/11 Gracias a la intensidad de café ajustable y a la función de preparación previa para aumentar el sabor, esta cafetera automática express permite preparar el mejor café. Cuenta con una intuitiva interfaz de usuario codificada por colores, así como con una pantalla led amplia y brillante que facilitan su uso. Con sólo tocar un botón se puede disfrutar del placar de un espresso y café largo, a lo que contribuye también los molinillos cerámicos que incorpora para moler el café que conservan todo su aroma. Y con la función bajo consumo el consumo de energía es mínimo. www.philips.es

61


informe

Proficook ES 1008

Polti Èspresso Coincidiendo con el lanzamiento en noviembre del año pasado de las cápsulas de café Èspresso, compatibles con Nespresso, la compañía presentó su máquina de café Èspresso (que únicamente funciona con las cápsulas del mismo nombre). Práctica y compacta (30x25x16 cm), esta cafetera ofrece 1.200 W de potencia, una presión de 15 bares y su depósito de agua (extraíble y transparente) tiene capacidad para 0,9 l. Cuenta con conexión para accesorio cappuccino (max. 850 W), función de café largo y café corto, erogación automática con botón de autoaprendizaje, bandeja recoge gotas y autoapagado (10 min.). Por su parte, las cápsulas Èspresso están disponibles en cuatro mezclas: cremoso, intenso, arábica y descafeinado. www.polti.es

Ideal para la preparación de deliciosos expressos y capuccinos, esta cafetera fabricada en acero inoxidable para una larga vida incorpora bomba de presión constante de 15 bares y depósito extraíble de 1,5 l con indicador exterior de nivel de agua. Con una potencia de 1.000 W, posee boquilla de vapor en acero inoxidable y ofrece emisión de vapor regulable, así como posibilidad de mezclar vapor, aire y leche para obtener espuma para capuccinos. Se presenta con dos lámparas de control, bandeja de recogida extraíble, dos portacafés (1 y 2 tazas) y recipiente medidor. www.redpointsource.com

Rowenta Espresso Opium Dotada de un original diseño con acabado en negro, esta cafetera se presenta con una presión de 15 bares y con Thermoblock system, un sistema de calentamiento de agua ultra rápido que garantiza una temperatura óptima del café desde la primera taza. Incluye Optipress system que proporciona una presión perfecta sobre el café molido para un máximo aroma. Completan sus prestaciones la placa calienta tazas y el accesorio cappuccino. www.rowenta.es

Russell Hobbs Allure De diseño elegante, con el logotipo en relieve y acabado en acero inoxidable cepillado de alta calidad, esta cafetera de 1.090 W de potencia puede preparar hasta 10 tazas de café gracias a su depósito desmontable con capacidad de 1,25 l e indicador de nivel de agua. De fácil manejo -sólo hay que tocar un botón-, cuenta con jarra de cristal, soporte de filtro extraíble y lavable, y luz led indicadora de encendido. Además, ofrece función antigoteo al retirar la jarra y apagado automático para ahorrar energía y evitar accidentes. www.russellhobbs.com

Severin S2 One Touch KV 8001 Cafetera totalmente automática, con ingeniería y diseño alemanes, disponible, además de en negro y plata, en negro, marrón, rojo y blanco. Capaz de preparar capuccino, latte macchiato, café con leche, café espresso, leche sola y café pulsando sólo un botón, integra dos bombas de alta eficiencia con una presión máxima de 15 bares y dos calderas también de alta eficiencia. Su pantalla gráfica completa de alto contraste y multi lingüe (11 idiomas con iconos dinámicos) junto con el interruptor giratorio E-Select la hacen fácil de usar. Este modelo cuenta con molinillo de café con discos cerámicos de gran calidad y 5 niveles ajustables de molido. Programas automáticos de limpieza, enjuague y descalcificación, tiempo de desconexión individualmente ajustable y dureza del agua ajustable que permite la adaptación óptima del filtro de agua Severin-BWT a la cafetera (filtro incluido en el producto), son otras de sus características más destacadas. www.severin-s2.com/es

62


informe Siemens EQ.5 De funcionamiento totalmente automático, esta cafetera de gama alta cuenta con sistema de calentamiento sensoFlow System con el que alcanza la temperatura de servicio en sólo 40 segundos, la mantiene siempre constante y optimiza el consumo eléctrico. Por su parte, la función aromaDouble Shot prepara el café largo en dos pasos, es decir, realiza dos molidos y dos preparaciones seguidas de forma independiente. Esta cafetera está incluida dentro del servicio postventa Siemens Total Service, un nuevo servicio integral especializado en pequeños electrodomésticos de gama alta. www.siemens-home.es

Taurus Livorno 6

Sogo SS-5610 Se trata de una cafetera y tetera automática de goteo ideal para preparar 4-6 tazas gracias a su capacidad de 0,75 l. Con una potencia de 870 W, cuenta con jarra de vidrio transparente resistente al calor y con tapa desmontable, así como con depósito de agua también desmontable para una fácil limpieza. Además, mantiene automáticamente el calor gracias a su plato base revestido con capa antiadherente. Protección por sobrecalentamiento con termostato y termofusible, botón on-off con indicador luminoso, filtro permanente con asa y embudo para café y té separados (incluidos) completan sus prestaciones. www.sogosspain.com

Cafetera de goteo paras 6 tazas, con jarra de cristal con indicador de número de tazas y una potencia de 550 W. Incorpora filtro permanente extraíble y cuenta con placa calefactora antiadherente y sistema anti goteo. Este modelo se complementa a la perfección con el molinillo de café de acero inoxidable Aromatic, dotado de cuchillas y recipiente del mismo material. Ofrece 50 gr de capacidad de café y dispone también de pulsador de puesta en marcha y recogecables. www.taurus.es

Tristar KZ-1228 Con una potencia de 1.000 W, esta cafetera eléctrica dispone de molinillo de café integrado con sistema cónico de trituración, aunque también está preparada para café molido. Con un volumen de 1,25 l, ofrece intensidad de café ajustable y cuenta con selección de tazas de elaboración 2-12, jarra de vidrio, interruptor de encendido/apagado con indicador luminoso y sistema anti goteo. www.tristar.es

Ufesa Duetto Creme Gama de cafeteras de expresso formada por los modelos CE7150 y CE7141, ambos equipados con una bomba de 15 bares de presión y filtro Bar Cream, un exclusivo disco situado en el fondo del portafiltros que obliga al café a pasar por un pequeño orificio y, de esta manera, incrementa aún más la presión y obtiene una crema más densa y un aroma intenso. Además, cuentan con doble sistema de preparación de café que permite al usuario elegir entre utilizar café molido o monodosis, bandeja calienta tazas, vaporizador turbo para capuchinos, etc. www.ufesa.es

63


novedades

Lo último de Nevir

Coby presenta un DVD portátil en 3D

La compañía sigue con su ritmo de lanzamientos y ahora sorprende con el televisor LED Full HD NVR-7502-22HDD-B de edición especial, un equipo de 22”, con bajo consumo y con un nuevo diseño de DVD compacto ultraslim de carga lateral, disponible en negro y blanco. Reproduce DVD, DVD±R, DVD±RW, CD, CD-R, CD-RW, JPEG, Kodak Picture CD, MP3, WMA, VCD, SVCD, DVCD, HDCD, MPEG-1-2-4, XVID, AVI, MKV. Además, dispone de sintonizador digital terrestre de alta definición y TDT-HD H.264 + CI (Interfaz Común para televisión de pago). Como conexiones, cuenta con USB 2.0 host DVR (control del contenido digital con el mando a distancia), entrada CI, VGA y audio, salida audio digital coaxial y auriculares, euroconector y HDMI 1.3. En negro, blanco y rojo se presenta el radio CD MP3 NVR-466 DU, equipado con sintonizador digital PLL radio FM y lector de CD de carga superior. Con una potencia de 1,2 Wx2, incluye también conexión USB 2.0 frontal, entrada AC/DC y salida de auriculares. La división de PAE de la firma cuenta con un innovador horno eléctrico con las funciones de calor superior (gratinar/grill), calor inferior (hornear) y calor superior e inferior (tostar). Disponible en blanco y negro, y con una capacidad de 9 l, el mini horno NVR-9840 H-9 posee resistencias arriba y abajo, y termostato de seguridad. A su potencia de 600 W se suman otras características destacadas como toque frío, puerta de vidrio abatible con asa, bandeja extraíble, rejilla grill y base con gomas antideslizantes. Nevir presenta también la báscula digital de baño avanzada de cristal NVR-3327 BBG, de diseño elegante y compacto, que se puede adquirir en los colores gris y rojo. Con display digital grande de 76x35,6 mm, tiene plataforma de vidrio templado extrafina de 6 mm y cuerpo de acero inoxidable. Además del peso, esta báscula mide la grasa, hidratación corporal, masa muscular y ósea, y también calcula las calorías necesarias recomendadas. Ofrece memoria para 12 personas e indicador de batería baja y sobrecarga.

Con el nuevo modelo TF3DVD7019 Coby ofrece la posibilidad de ver películas en una simulación en tres dimensiones sin necesidad de gafas especiales, gracias al avanzado motor 3D que incorpora. Además, se puede cambiar los modos entre la visualización en 3D o 2D. Dotado de pantalla TFT LCD de 7” y alta resolución, este modelo de diseño súper delgado reproduce audio digital, vídeo y archivos de fotos directamente desde el USB y SD/SDHC. Es compatible con XviD, DVD, DVD±R / RW, CD, CD-R/RW, JPEG y MP3, y cuenta con salidas de AV para usar con los sistemas de cine, así como con toma de auriculares.

Best Buy Easy Player Net TV Este producto fusiona un completo reproductor multimedia HD con un sistema Android con conexión a internet. De esta forma, puede reproducir todo tipo de archivos tanto desde dispositivos de almacenamiento (USB y tarjetas SD), como desde ordenadores en red local (utilizando su función UPnP y la aplicaci��n Samba), o desde internet al ser compatible con los vídeos en stream de Youtube, así como con gran variedad de archivos, incluyendo vídeos HD en formato MKV. Esta conectividad hace posible también navegar o participar en redes sociales, y su sistema operativo Android 2.2 permite disfrutar de un gran número de aplicaciones (servicio meteorológico, seguimiento de noticias RSS, etc.). Dicha conexión puede realizarse mediante cable ethernet o bien mediante un dispositivo wi-fi USB opcional. Además, este dispositivo sintoniza y graba canales de televisión gracias a su sintonizador TDT HD incorporado, y posee conexione digitales HDMI de vídeo y óptica de audio.

64

Sharp lanza su primer LCD compatible con HbbTV La nueva serie Aquos LE730 de televisores 3D, disponibles en 40 y 46”, no sólo se benefician del panel UV2A-RGB, más luminoso y de menor consumo, sino que además son los primeros equipos de la compañía que permiten recibir las emisiones de televisión híbrida HbbTV, una tecnología que combina la radiodifusión y la banda ancha para ofrecer contenidos bajo demanda e interactuar con los programas, proporcionando servicios como televisión a la carta, votaciones en concursos en directo, videoclub o acceso a información en tiempo real sobre el programa que se está viendo. Estos televisores LCD 3D poseen la clasificación energética A+, y entre sus características también destaca la posibilidad de conectar un stick wi-fi para acceder a la red, el subwoofer trasero incorporado, o la función de volumen separado para auriculares indicado para personas con dificultades auditivas.

Estética, funcionalidad y tecnología con Sunstech Tres nuevos lanzamientos de Sunstech vuelven a subrayar la apuesta de la compañía por crear tecnología cuyo diseño y funcionamiento se ponga a disposición de las personas. El reproductor MP5 Cronos, con pantalla táctil de 4,3” y salida de TV, por ejemplo, permite disfrutar de todo tipo de archivos multimedia, ya sea a través de una tarjeta de memoria SD (hasta 32 GB) o de su conexión USB. Equipado con sintonizador digital FM, altavoz, salida de auriculares y una memoria interna de 4 GB, no sólo reproduce audios y vídeos, sino que puede leer ebooks, todo ello manejado a través de una intuitiva interfaz. Otra de las novedades de Sunstech es el televisor LED de 26” con sintonizador TDT de alta definición e interfaz CI, TLEI26HDWBK, un modelo de resolución 1.280 x 720 que además cuenta con dos entradas HDMI y un puerto USB a través del cual se pueden grabar y reproducir contenidos, incluso en formato MKV. Para los amantes del sonido, la firma propone el radio CD MP3 con entrada USB CRUD700, disponible en rojo o azul, que concentra tres fuentes de reproducción musical: un lector de carga superior, un sintonizador de radio digital (30 presintonías) y un puerto USB.


novedades

Grundig TV Remote convierte el smartphone en el mando del televisor

Ion Health: una completa gama para el control inteligente de la salud

Grundig propone una aplicación para el smartphone que supone una nueva forma de interconexión entre todos los dispositivos del hogar, al controlar el televisor desde el dispositivo móvil. La aplicación, llamada Grundig TV Remote, es compatible con todos los modelos de televisores Grundig que incorporan Smart TV -Fine Arts (40, 46 y 55”) y Vision 8 (32, 40 y 46”)- y permite asociar el smartphone al televisor de forma sencilla a través de la IP del televisor. Los televisores Smart TV posibilitan además la navegación por algunas páginas de internet, como las redes sociales Facebook, Twitter y Youtube. La aplicación también tiene otras dos opciones: la función “Touch” que convierte la pantalla del smartphone en un panel táctil para navegar libremente por el televisor; y la función “Keyboard” que lo transforma en un teclado para insertar datos en el televisor. La descarga de esta aplicación es gratuita desde App Store y Android Market.

Con la nueva gama Health de la marca Ion es muy fácil y rápido mantener un control periódico de la salud, ya que los productos que componen esta familia cuentan con conexión USB a través de la cual es posible verificar, comprobar y examinar los datos del usuario y compartirlos con el médico o entrenador personal para mantener una continua monitorización del estado físico. La gama Health se compone de cuatro productos, todos ellos de uso sencillo y moderno diseño. USB Scale es una báscula que ofrece medidas de peso, porcentaje de grasa corporal, agua, huesos y masa muscular, gracias a su software inteligente Ion Salud Suite. Además, permite el seguimiento de fechas, hora, sexo y edad de hasta 8 usuarios. Para controlar la presión sistólica y diastólica, así como el pulso, nada mejor que el monitor de muñeca para monitorizar la presión sanguínea USB Wrist Blood Pressure Monitor, un dispositivo con pantalla LCD grande y fácil de leer. A destacar que proporciona medidas exactas en sólo 30 segundos y que es capaz de almacenar hasta 352 conjuntos de fecha/hora. Incluye un estuche para guardarlo. Por su parte, USB Pedometer es un podómetro que informa sobre las calorías quemadas y la distancia recorrida. Con las funciones de reloj LCD (hora, minuto, alarma), este producto hace posible mantener un registro de los niveles de actividad, ya que almacena 7 días de información. Y para saber de forma instantánea la temperatura, el termómetro digital USB Insta-scan es la solución perfecta. De fácil uso mediante un solo botón y con indicador de estado, incluye contacto, cable USB y el software exclusivo de Ion Salud Suite.

MP4 con auriculares de diseño de Lenco La firma presenta dos reproductores MP4 colección Keith Haring con auriculares a juego. Se trata del KH-959, disponible en las versiones People White y Man Black, un MP4 con pantalla táctil LCD de 3” (7,7 cm) y 8 GB de memoria; mientras que el KH-858, que se puede adquirir en las modalidades People Black y Man Red, cuenta con pantalla táctil de 2,4” (6 cm) y 4 GB. Ambos dispositivos son compatibles con los formatos MP3, WMA, APE, FLAC, OGC, WAV, MPEG4 (AVI), así como con Windows2000/XP/Vista/7 Mac OS 9.2 y superior. Disponen de radio FM, altavoz incorporado, menú OSD multilingüe y batería recargable, y de las funciones de grabación de voz y ebook (soportan ficheros TXT). También ofrecen una amplia conectividad: ranura para tarjeta mini-SD hasta 8 GB, toma de auriculares mini-jack de 3,5 mm y conexión mini-USB 2.0. Hay que recordar que Keith Haring fue uno de los más importantes pintores de graffiti de los años 80 y que su fama traspasó fronteras, llegando incluso a pintar un trozo del muro de Berlín en 1986.

Resultados profesionales con Bravisimo 16 NSP de Taurus El nuevo centro de planchado Bravisimo 16 Non Stop Pro de Taurus garantiza unos resultados profesionales sin tener que salir de casa. Con vapor regulable entre 40 y 100 gr/min, y golpe de vapor de 100 gr/min, una de sus principales características es su acción de planchado vertical que facilita el trabajo en cortinas, trajes o vestidos sin tener que descolgarlos. La plancha cuenta con suela de aluminio súper deslizante que junto al golpe de vapor elimina las arrugas más difíciles de una sola pasada. Además, su depósito de 1,4 l de capacidad ofrece recarga ilimitada para planchar sin tener que estar pendiente de si el agua se acaba. Por último, destacar que posee tres pilotos luminosos: calentando plancha, calentando caldera y vapor a punto.

Sogo SS-6450, plancha con o sin cable La nueva plancha a vapor inalámbrica y con cable 2 en 1, modelo SS-6450 de Sogo, ofrece la opción con o sin cable para tener libertad de movimientos cuando se precise. Con una potencia de 2.000 W que proporciona un rápido planchado, así como con suela de acero inox para un deslizamiento más suave, este modelo cuenta con depósito transparente que facilita la vista de los niveles de agua, cable giratorio y regulador rotatorio de la temperatura. Por su parte, la función Spray es ideal para suavizar las arrugas más difíciles de la ropa. También dispone de sistema antical, sistema antigoteo y vapor variable.

Estilismo en casa con Rowenta Structure Ideal para que el cuidado de la barba sea ágil y eficaz, Rowenta presenta Structure, un barbero con cuchilla de corte recubierta de Titanio para asegurar una máxima calidad y exactitud. Además, incluye peine ajustable para elegir el largo de barba deseado. Structure puede utilizarse en seco y en húmedo, a la vez que ofrece total libertad, ya que funciona sin cables, al contar con una autonomía de 45 minutos. Posee también una base de carga para tenerlo siempre listo.

65


novedades

Batidora y licuadora Delux de Ufesa

Catálogo Estilo 2012 de Smeg

Diseño elegante, estética de acero inoxidable y fabricados con materiales de la más alta calidad son algunas de las características de la licuadora LC5025 y de la batidora de vaso BS4798 de la serie Delux de Ufesa. Con una potencia de 700 W y boca de llenado extra ancha para introducir frutas enteras, la licuadora está disponible en plata y negro. Dispone también de mando de control con iluminación, jarra con capacidad de 1,25 l, recogecable integrado y función de expulsión automática de la pulpa. Además, cuenta con pies antideslizantes que aseguran máxima estabilidad. Por su parte, la batidora de vaso BS4798 es ideal para picar hielo. Entre sus prestaciones destacan la potencia de 800 W, el mando de control iluminado, su jarra de vidrio y los 1,5 l de capacidad.

La marca de electrodomésticos de diseño presenta su catálogo Estilo 2012 en el que se muestran las novedades para este año. La firma no abandona la línea Made in Italy, en la que combina estilo y tecnología cuidando hasta el más mínimo detalle, y apuesta por unos diseños y unos materiales especialmente pensados para durar el máximo en el tiempo. En el nuevo catálogo podemos ver piezas únicas en las que se aúna estética e innovación tecnológica con un fuerte componente decorativo. Buscando la excelencia y el prestigio, Smeg sigue colaborando con arquitectos de reconocida fama internacional, dando pie a líneas futuristas como las de la colección de Marc Newson, que ahora se amplía a los fregaderos, o la elegancia de los diseños creados por los estudios Piano Design. Entre las novedades destacan los nuevos modelos de inducción y la ampliación de la línea de encimeras de gas, que incorporan lo último en tecnología para hacer un uso del electrodoméstico intuitivo, eficiente y además, ecológico.

Siemens lanza su nuevo Catálogo General 2012 El nuevo catálogo general de línea blanca de Siemens incluye las últimas novedades de la marca. Entre ellas, en la gama de cocción destacan los hornos blueControl, con nuevo display TFT, sistema de cierre amortiguado y sistema de calentamiento perfectCooking 3D. En lavado y secado, las nuevas lavadoras y secadora Siemens masterClass incorporan ahora una pantalla TFT. Por su parte, la lavadora con i-Dos y dos programas automáticos adapta todos los parámetros del ciclo de lavado a cada colada, mientras que la secadora de condensación con filtro autolimpiante mantiene su etiquetado energético a lo largo de toda su vida útil. A destacar, que la firma renueva su gama de lavavajillas con zeolitas, mejorando su eficiencia energética (un 10% menos que la clase A+++) y lanza un lavavajillas que sólo consume 6 l. También en frío, Siemens sigue apostando por la eficiencia energética, incorporando más modelos de clase A+++ y A++. Como novedad, las nuevas electrónicas touchControl digital integrada en la puerta de los combinados o la pantalla táctil TFT de los coolDuo con guía de conservación de alimentos; así como el cajón hydroFresh con control de humedad para una mejor conservación de frutas y verduras.

Lavadoras Beko con 7 kg de capacidad Beko presenta sus lavadoras WMB 71231 PTM y WMB 71031 PTM, con capacidad para 7 kg de carga que ofrecen una velocidad de centrifugado de 1.200 y 1.000 rpm, respectivamente, y cuentan con 11 programas de lavado distintos, función de prelavado y lavado express. Destinadas a cubrir el segmento del mercado con más demanda, estos modelos están equipados con display y disponen de prestaciones tan sobresalientes como una función auxiliar (“Pet Hair Removal”) para eliminar el pelo de las mascotas de las prendas de ropa. Y todo con el menor consumo energético gracias a su clasificación energética A+. Además, presentan una reducción del consumo de agua de un 37% respecto a los modelos precedentes.

66

Nuevo calientaplatos Black Chrome de Küppersbusch La firma presenta su nuevo calientaplatos WS 6014.0 BC, dentro de la gama Black Chrome, que traslada al hogar las prestaciones de un equipo profesional propio de la alta cocina. En negro y acero inoxidable, este calientaplatos ofrece una temperatura regulable entre 30 y 80 °C y tiene capacidad para una vajilla completa de 6 personas (20 platos de 28 cm de diámetro, 80 tazas de café expreso o 40 tazas de capuccino). La nueva propuesta de Küppersbusch permite calentar las recetas emplatadas sin apenas modificar las cualidades de los alimentos, y mantiene los platos a la temperatura adecuada mientras se termina de preparar el menú.

Convención anual de Liebherr y presentación de nuevos catálogos Con motivo de la celebración los pasados 16 y 17 de febrero de su convención de ventas, Frigicoll presentó a su red comercial los nuevos catálogos 2012 de libre instalación, empotrables y la guía profesional para especialistas. La eficiencia energética es un tema crucial en Liebherr y esto se pone de manifiesto en la nueva gama 2012, donde se han incorporado a los modelos ya existentes cinco combinados A+++, así como cinco combinados, cuatro frigoríficos de una puerta, cuatro congeladores verticales y dos side by side A++. En el apartado de armarios bodega, destaca la renovada gama de modelos de gran capacidad (hasta 312 botellas de 0,75, según normativa NF H 35-124) con un moderno diseño y acabados en cuatro clores; acero inoxidable, negro, terra y bordeaux. Hay que hacer hincapié en la inclusión de la clasificación energética con ocho aparatos clase A y tres modelos clase A+. En esta edición 2012, se ha introducido el apartado de Accesorios donde el cliente podrá escoger entre un amplio abanico de piezas que van desde el Panel Vario de ahorro energético, hasta los módulos HomeDialog, pasando por el limpiador de acero inoxidable o estantes botelleros.


INTERNET TABLETS MID9742-4 TABLET KYROS™ INTERNET CON PANTALLA CAPACITIVA DE 9,7” para Android™ 4.0 • Navegar por la web, ver vídeos en Youtube®, consultar email, y mucho más en una pantalla capacitiva de 9.7”. • Controles táctiles intuitivos, que funcionan con un Sistema Operativo Android-4.0 • Procesador de Alta Velocidad de 1 GHz. dual core A10 (Cortex A5+Mali400) • Memoria RMA 1 GB DDR3 • Tecnología OTG que permite traspasar datos desde un dispositivo USB sin necesidad de utilizar un ordenador e instalar diferentes perfifericos • Conexión a internet de forma inhalámbrica con un soporte de red de alta velocidad (Wi-Fi 802.11 b/g) • Descargue y disfrute de las aplicaciones y juegos más populares de Getjar™ • Reproduce los formatos más populares de video, música, y fotografía. • Conecte y disfrute de vídeos en HD 1080p HD en su TV HD vía cable HDMI ** • Descargue y lea miles de libros con la aplicación incluído de lectura de E-book de Aldiko™. • Vea páginas en modeo campo o retrato con la detección de orientación automática. • Cámara de 2 Mpx trasera y 0,3 frontal con micrófono incorporados. Vea páginas en modo campo o retrato con la detección de orientación automática • Memoria de 4 GB ampliable con tarjeta MicroSDHC opcional. • Batería de Litio Recargable (3,7 -4400 Mha) Diseño y especificaciones sujetos a cambios sin previo aviso.

4.0 10 puntos

Para más información sobre las tablet Coby Kyros puedes contactar a través de los teléfonos 600520133/638437626 o a través del correo tablet@propoint.es Propoint S.L. teléfono 913533796 Fax:913533918 anucio TABLET_9742.indd 1

15/03/2012 16:35:10


Marrón y Blanco 363