Page 1

Es un centro de planchado. Es pequeño. Es compacto. Es de Bosch.

2011 - nº 360

entrevistas Jordi Audet, director de Tristar España

Nuevo centro de planchado sin calderín Ultimate SensorSteam de Bosch.

Super vapor

200

MARRÓN Y BLANCO / Nº 360 - 2011

g/min

José Manuel Cebader, director de marketing de HMY-Yudigar

empresas Nevir estrena instalaciones

informe Tablets

Anunciado en TV

Bomba de inyección integrada, 3.100 W de potencia, mayor penetración del vapor en las prendas, suela especialmente diseñada para conseguir mayor deslizamiento y durabilidad... Y, además, sólo funciona cuando la tocas. Porque en Bosch, nos complicamos la vida para que tú tengas el planchado más profesional y rápido. Más información: www.bosch-home.es

especial Bomba de calor

revista profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías


sumario

empresas

6 Jordi Audet y Juan José Gómez, director y asesor comercial de Tristar España

18 José Manuel Cebader, director de marketing de HMY-Yudigar

22 Beko y Martín Berasategui, la pareja perfecta

informe

40 Tablets El segmento de los dispositivos táctiles se ha convertido en uno de los más activos y prometedores

especial

64 Bomba de calor La venta de equipos fijos con bomba de calor alcanzó las 300.316 unidades en entre julio 2010-junio 2011

3


editorial Ediciones Marrón y Blanco, S.L.

Independencia, 384-386 entlo. desp.1 08041 Barcelona Tel. 93 433 49 00 - Fax 93 456 58 09 www.marronyblanco.com

Imprime

Comgrafic, S.A.

Depósito Legal

B-27.251.73

Directora

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com

Redactor Jefe

Juan Patrón redaccion@marronyblanco.com

Redacción Central

María Dolores Perelló maria@marronyblanco.com

Redacción Madrid

Francisco Javier Palazón Noelia Lavara

Colaboradores

Susana Velasco, Regina de Miguel, Laura Pajuelo

Publicidad

Mónica Cortés monica@marronyblanco.com Susana Fontal publicidad@marronyblanco.com

Administración

Núria Andreu nuria@marronyblanco.com

Diseño y Edición

Stilgraphic, S.L., info@stilgraphic.com

Periodicidad mensual 4

El comprador extremo Vender hoy no es fácil. Hace unos años quizá sí, pero hoy no es fácil. En un escenario de crisis como el que vivimos, con una tasa de desempleo superior al 20% -alarmantemente más alta entre la población joven-, cinco millones de parados -y subiendo-, recortes aquí y allá, y una incertidumbre y desazón generalizadas, la mayoría de los ciudadanos se aprieta el cinturón, si es que aún lo conserva. Los compradores dispuestos a invertir su dinero le dan una y mil vueltas a cualquier decisión antes de lanzarse a la tienda. De hecho, ha surgido una nueva especie de comprador que, como los camaleones, se está adaptando a este entorno desolador. Internet mediante, este nuevo género de cliente, al que todas las marcas y tiendas deberían prestar una gran atención, ha sustituido el boca a boca por las redes sociales, y acude al punto de venta después de haberse “pateado” a conciencia la red en busca de todo tipo de información sobre el producto que desea, leyendo artículos y noticias, contrastando opiniones, comparando ofertas. La consultora GfK incluso lo ha bautizado: el comprador X-tremo. En su último informe “Cambio en los hábitos de consumo en tiempos de crisis” lo define como un consumidor más poderoso, crítico e informado, exigente no sólo con los fabricantes, sino también con las marcas de distribución. Este comprador emergente utiliza todas las herramientas tecnológicas a su alcance para conocer el producto antes de comprarlo. Su perfil sería el de un joven abierto y tolerante, “que no renuncia al futuro y está dispuesto a luchar por su desarrollo profesional -describe el informe de la consultora-, que tampoco se conforma con su situación actual y busca opciones de ocio que se adapten a sus posibilidades económicas, ayudándose para ello de los medios de información y tecnológicos”. Seguramente, dada la popularidad de internet y la consistencia de esta crisis, este perfil de cliente se irá extendiendo, abarcando a partes cada vez más amplias de la población, y reduciendo a su vez esa compra espontánea, si no compulsiva, que tantos beneficios daba en la época de vacas gordas. ¿Cómo deben marcas y tiendas responder a este nuevo comprador? Esa es la gran pregunta del millón sobre la que hay que trabajar, pero está claro que seguir haciendo lo mismo que se hacía en los tiempos de bonanza no es la respuesta. En cualquier caso, y volviendo a la crisis, esperemos que el nuevo presidente del Gobierno sea capaz de recuperar la economía sin menoscabar el bienestar social, atendiendo a su vez las estrictas exigencias europeas, e insuflando el optimismo que la sociedad española necesita para que todos, compradores extremos incluidos, volvamos a recuperar la sonrisa.


ELECTRODOMÉSTICOS PANASONIC TE CUIDAN. TE GUSTAN. Si a la ropa más delicada que quiere ser tratada como se merece le gusta la gama de lavadoras Panasonic, cómo no te van a gustar a ti. Panasonic demuestra su liderazgo tecnológico y su propósito de hacer que tu vida sea más fácil, con su nueva gama de lavadoras. Electrodomésticos que incorporan avances como: el sistema Perfect Sense, el 3D sensor y la tecnología Inverter que contribuyen a un consumo eficiente de agua y energía, ajustando la velocidad de rotación del tambor para un lavado perfecto. Y todo con un diseño inteligente y elegante, que aumenta el diámetro de la boca del tambor y cuenta con un display intuitivo. Crear una lavadora que te haga la vida más fácil es una buena idea. Una idea de Panasonic.

www.panasonic.es

Síguenos en las redes sociales:


empresas

entrevista

Jordi Audet y Juan José Gómez, director y asesor comercial de Tristar España

“Estamos posicionando la marca Tristar como un referente en el sector. La distribución nos ve cada vez más como una buena oportunidad de negocio, y dada la situación actual, creemos que es un gran logro” Juan José Gómez y Jordi Audet

Presente en España desde hace tan sólo tres años, Tristar ha conseguido hacerse un hueco en el mercado de PAE con un amplio catálogo de productos, con más de 200 referencias, que destacan por su equilibrio entre calidad, diseño y precio. La compañía capitaneada por Jordi Audet continúa su proceso de consolidación y crecimiento, e incorpora como asesor comercial a un profesional de gran calado en el sector como Juan José Gómez. “Muchas veces la distancia entre proveedor y distribuidor es muy grande -afirma Audet-. Nuestra intención es acortar esa distancia y hacer negocios con el cliente. Y Juanjo es una figura que nos va a ayudar mucho en este sentido. No solamente porque conoce a mucha gente en el mercado, sino también porque forma parte y entiende el lado de la distribución”. Con ambos hemos tenido el placer de conversar sobre el pasado, el presente y el futuro del sector.

6

¿Cómo se está comportando 2011? ¿Se están consiguiendo los objetivos fijados para este año? Jordi Audet. Nuestros objetivos para este año eran, básicamente, duplicar la facturación de 2010. Y lo estamos logrando. Y lo que es mejor, no sólo estamos consiguiendo los objetivos a nivel cuantitativo, sino también a nivel cualitativo. Estamos posicionando la marca como un referente en el sector. La distribución nos ve cada vez más como una buena oportunidad de negocio, y dada la situación actual, creemos que es un gran logro. El eslogan de su convención de este año era “2012, el año de Tristar”. ¿Será así? Juan José Gómez. Creemos que sí, y para ello vamos a marcar unas estrategias dirigidas a los clientes, basadas fundamentalmente en el comercio especializado, en el comercio horizontal, que es donde

la marca se mueve mejor. En este sentido, y como reza nuestro eslogan a nivel europeo: “La calidad no debería ser un lujo”. Tenemos unos productos de una calidad media/ alta con unos precios medios/bajos. Y en estos momentos, el mercado está demandando productos de bajo precio, pero sin que ello vaya en detrimento de la calidad. Tristar da respuesta a esta demanda con una marca de calidad, con un producto bien acabado, de diseño atractivo, y sin embargo el nivel de precios está muy por debajo de su apariencia y calidad. ¿Qué retos se han fijado para 2012 y que estrategia han planificado para conseguirlos? J.A. Seguir consolidando la marca, conseguir más clientes y aumentar más la facturación, pero no hacerlo a toda costa. Llevamos tres años haciendo las cosas paso a paso. Nuestra estrategia va a seguir el mismo camino. Podríamos definir

nuestra estrategia como “hacer buenos negocios con nuestros clientes”, es decir, no se trata de vender a cualquier precio, sino hacer más clientes para que tanto estos nuevos, como los que ya tenemos, estén satisfechos con la marca. Y tenemos todos los ingredientes para que la marca sea lo más apetecible posible para el consumidor final. Más allá de Tristar, ¿qué otras marcas componen su portfolio? J.A. Además de la marca Tristar, tenemos 5 marcas diferentes, siempre diferenciadas por el tipo de producto: Audiosonic, para baja frecuencia y televisor; Brixton, que toca los productos de gas; Campart, bajo la que se engloban los productos de camping; y desde hace unos meses estamos trabajando en un nuevo proyecto, centrado en las estufas decorativas de bioetanol, que se lanzará con la marca Firefriend. ►


Donde empieza la inspiración Combi Total No Frost · · · ·

Clase energética A+ Acabados Haier Glass Design Cajones con guías Pantalla LED exterior

reddot design award winner 2010

El mayor fabricante de frigoríficos del mundo* En Haier creamos frigoríficos que marcan el estilo a seguir. Y, ahora, llegamos a tu hogar para hacer tu vida mucho más confortable. Porque desarrollamos nuestros productos partiendo de la idea de que el diseño, la innovación y la calidad siempre deben estar al servicio de las personas.

* Fuente: Euromonitor International Ltd; datos 2010 de venta detallista en unidades.

www.haier.com Teléfono de contacto: 902 50 33 30


empresas ► Además, visto el crecimiento que está teniendo la compañía a nivel europeo, tenemos previsto ampliar el portfolio con nuevas marcas y productos. De esta amplia gama, ¿qué productos se comportan mejor? J.A. En general, la marca Tristar es la que más se vende, pero también nos han sorprendido los resultados de la estufa de infrarrojos de Brixton, y creo que también tendremos una grata sorpresa con las estufas decorativas de bioetanol. Es un producto muy interesante, que el mercado todavía no conoce, pero las reacciones que estamos observando son muy buenas. En cuanto a su participación en el mercado... J.J.G. En estos momentos, nuestra preocupación no es la participación en el mercado de nuestras marcas, sino la participación de nuestras marcas en aquellos clientes con los que trabajamos. Aunque llevamos sólo tres años en el mercado español, estamos ocupando un lugar preferente entre aquellos clientes que están entendiendo nuestra filosofía y nuestro producto. Ahí sí que podríamos hablar de participaciones importantes, porque nuestro objetivo es que los clientes que trabajen con nosotros estén contentos, y que compren nuestro producto convencidos de su rentabilidad. En este sentido, me gustaría recordar que aunque Tristar sólo lleva tres años en España, la marca data del 1977, y pertenece a un holding holandés que factura cerca de 100 millones de euros en PAE en Europa y más de 1.000 millones en el resto de empresas. ¿A qué tipo de consumidor se dirigen sus productos? J.A. Tenemos lo que los ingleses denominan “access for all”, un acceso para todos. Nuestra gama incluye toda la tipología de clientes. Fabricamos desde los productos más básicos a los más elaborados, pero nuestra marca no quiere posicionarse en un grupo o estrato concreto: hacemos todo tipo de productos, accesibles para todo tipo de público.

8

Sede central de Tristar en Holanda

En general, ¿cómo ven el mercado del PAE en estos momentos? J.J.G. A diferencia de lo que ha ocurrido con la línea marrón o la línea blanca, el mercado del PAE apenas ha decrecido en los últimos 3 años, y se ha ido manteniendo las cifras de facturación. Lo que sí que ha ocurrido es que el consumidor está demandando productos de menor precio. En este sentido, Tristar tiene una gran oportunidad. Confiamos en que el mercado del PAE seguirá siendo estable, ya que es un mercado de primera necesidad, y además se están incorporando nuevas gamas de producto que el consumidor va a poner en su hogar, como el cuidado personal o la cocina divertida. Es una visión optimista... J.J.G. Creemos que el del PAE es un mercado que invita a ser optimistas y a apostar cada vez más por él. Desde mi experiencia en el lado de la distribución, me atrevería a decir que quizá hemos abandonado un poco el segmento del PAE, sobre todo en el canal horizontal, pensando en la caja y en el volumen de ventas que proporcionaban la línea marrón y blanca. Parecía que despachar una plancha o una batidora no tenía mucho sentido cuando se podía vender un televisor por 1.000 euros. Pero estamos en unos momentos en los

que, desgraciadamente para el sector, a veces se gana más vendiendo una plancha, una batidora o un aspirador que un televisor. Interesante reflexión... J.J.G. El inconveniente es que hemos perdido mucha clientela que venía a la tienda en busca de esa plancha, y hemos ido abandonando el PAE. Por eso me gustaría invitar a la reflexión y animar a la tienda de electrodomésticos a que incorpore mucho más PAE a sus espacios, olvidando la idea de que estos productos se venden en supermercados, tiendas de alimentación o ferreterías. Porque en estos momentos, para algunos negocios, el PAE puede representar la subsistencia. ¿Cómo se organiza la red comercial de la compañía? J.A. Hemos estructurado una red comercial realmente experta. En la última convención, de manera anecdótica, sumábamos los años de experiencia que teníamos entre todos los agentes, y el resultado superaba los 300 años. Está compuesta por profesionales que conocen muy bien

el sector, que se preocupan mucho por sus clientes, y ellos son los principales artífices de que la marca esté creciendo tanto. Se trata de una red comercial con mucha experiencia y muy comprometida. Y en cuanto a implantación territorial, estamos presentes en casi todo el mercado nacional, y sólo nos queda por cubrir Baleares. ¿Cómo plantea Tristar la inminente campaña de Navidad? ¿Qué expectativas han puesto en ella? J.J.G. La campaña navideña es una época en la que se vende un poco más de producto PAE, porque son meses que predisponen a las compras. Pero lo cierto es que la Navidad hace años que dejó de ser una punta muy determinante. Ya no resulta tan atractivo regalar una plancha o una afeitadora. No obstante, han surgido nuevas gamas de producto PAE que despiertan el interés de los usuarios. Set mini wok para 4 personas en colores Tristar BP-2988


J.A. Es el caso de los productos “fun cooking”, una línea que estamos seguros de que funcionará muy bien como regalo familiar estas navidades, con propuestas tan sugerentes como las raclettes o las fondues. Y de cara a 2012, ¿qué estrategias de marketing desarrollarán? J.J.G. Las estrategias de marketing de cara a 2012 van a seguir la línea de 2011, y se centrarán en acercar la marca al punto de venta. Nosotros no tenemos planificadas estrategias de marketing para el usuario final porque entendemos que todavía tenemos un recorrido de un año o dos para introducir la marca en la tienda. Por eso nuestra estrategia de marketing siempre se va a focalizar en el punto de venta. J.A. Si bien tenemos previstas acciones promocionales, nuestra estrategia se centrará en la introducción y el desarrollo de nuestra marca. Nuestros precios son lo suficientemente competitivos como para que no necesiten muchas promociones específicas. Primero te introduces, para que el cliente conozca la marca y vea como funciona la compañía. Y por lo que hemos podido ver a lo largo de este 2011, el cliente cada vez ha confiado más en nuestros productos. A principios de año contaban con una gama de 10 modelos y ahora tienen 25. Han podido comprobar que los productos eran buenos, que se vendían bien, que ayudaban a generar entrada de gente en las tiendas, y ahora vamos a reforzar esta tendencia con más referencias.

¿Qué novedades veremos el año que viene en el catálogo Tristar? J.A. Nuestra obligación no es sólo vender, sino también detectar nuevas necesidades de mercado. De cara al próximo año nos centraremos en ver qué productos pueden generar más negocio en el punto de venta. Una vez detectado ese interés, desarrollaremos el producto, lo fabricaremos y lo traeremos. Por ejemplo, hemos hecho un buen trabajo con las batidoras, cuyas ventas están siendo espectaculares. Y ese ha sido el secreto, detectar una demanda y transformarla en producto, con un nivel de calidad y diseño que reclamaba el mercado, y el resultado ha sido un éxito. De cara al próximo año tenemos previsto lanzar unas 50 o 60 novedades, porque siempre queremos tener el catálogo adaptado al día. Por último, ¿desean añadir alguna cosa más? J.J.G. Nos gustaría aprovechar estas líneas para invitar a todos los profesionales de la distribución a que nos conozcan, como empresa, como marca, como producto, porque estamos convencidos de que ninguno saldrá decepcionado. Ofrecemos una interesante oportunidad de negocio, y desde aquí queremos garantizar una presencia creciente de Tristar en los próximos años. Por eso invitamos a todo el sector a que nos llame y nos conozca, e iremos encantados a presentar nuestra empresa. Hasta el momento, la acogida está siendo magnífica.

Raclette/grill/piedra para 8 personas Tristar RA-2992


empresas

Nevir prosigue su expansión y estrena nuevas instalaciones La marca Nevir fue creada a principios de los 80 con un catálogo basado en productos de audio, hi-fi y vídeo, con cerca de una docena de modelos. Tres décadas después, sumando esfuerzo, constancia y visión de futuro, esta firma española presume de un portfolio de imagen, sonido y PAE con más de 200 referencias y una reconocida imagen de marca. Hoy, Nevir es identificada como uno de los líderes en su segmento de mercado. La expansión iniciada hace cuatro años por Nevir se ha plasmado ahora en una nueva sede ubicada en el madrileño Corredor del Henares, concretamente en la localidad de San Fernando, uno de los más atractivos polos logísticos de la región central. Las nuevas instalaciones suponen un salto cualitativo importante para Nevir, y ha permitido a la firma continuar con el crecimiento sostenido de los últimos años, con la incorporación de la gama de TV y un acusado desarrollo de marca a través de una importante inversión publicitaria. Modernas y muy amplias, estas instalaciones garantizan el mantenimiento de un stock permanente de su catálogo de producto; esto les permite entregar cualquier pedido en el plazo de 24 a 48 h a cualquier punto de la Península. La construcción se prolongó durante nueve meses de 2010, y el traslado se llevó a cabo en febrero de 2011. Aprovechando este cambio, todos los departamentos se han visto reforzados. Y es que esta nueva construcción, que ha supuesto una inversión de 4 millones de euros, les ha permitido contar con una mejor logística, el propio SAT, y la zona de gestión y oficinas. Nevir se ubica ahora en el Parque Empresarial Puerta de Madrid, uno de los mejor dotados de la comunidad. Cuenta con 4.700 m2

10

de superficie y casi 3.800 m2 de instalaciones, repartidas entre unas oficinas que ocupan 700 m2, almacenes 2.600 m2, una recepción de 200 m2, y un servicio técnico de 300 m2. En todos estos espacios trabajan cerca de 50 personas, con Antonio Pedrosa al frente y liderando el equipo en su calidad de director general, e Iván García en el departamento de marketing y publicidad. Además, la nueva ubicación dispone de 10.000 m2 más de terreno sin construir y la capacidad de los almacenes puede multiplicarse, dada su gran altura. “Todo son ventajas en el nuevo edificio -comenta Ángel Juárez, director comercial de Nevir-, mayor tamaño, buena ubicación, mayor sostenibilidad medioambiental y ahorro energético, estudiada infraestructura, diseño exclusivo y la mejor tecnología, lo que nos facilita un óptimo desarrollo y el crecimiento de los departamentos”. Pero, sin duda, lo que buscaban con esta inauguración era consolidar el área comercial, pues ésta “nos ayudará a conseguir otros objetivos añadidos -apunta Juárez- mejorando la productividad y, por tanto, los objetivos económicos”. Y es que el principal reto de la compañía es mantener su cuota de mercado y, a medio plazo, seguir creciendo como marca para poder llegar al mayor número de consumidores posible.

Nueva sede de Nevir en San Fernando de Henares

En Nevir calculan que, aunque crezcan a un ritmo doble del actual, tendrán espacio suficiente para los próximos 10 años. El edificio cuenta con tecnología punta: telefonía IP, reconocimiento dactilar, servidores de alta gama, domótica y avanzadas medidas de seguridad, como anti-incendios, videovigilancia, alarmas, etc. Se trata de una construcción inteligente, es decir, todos los servicios están gestionados por control informático, y además cumple con toda la normativa vigente medioambiental. “El edificio, en general, fue concebido como respuesta a las necesidades de cada departamento”, resume Juárez.

Un sólido y completo catálogo La compañía se apoya en tres líneas de producto bajo un mismo nombre,

sonido, PAE e imagen, firmemente consolidadas. Si bien, cada una de ellas tiene un comportamiento totalmente diferente que les permite llegar a distintos tipos de distribución y que, sumadas, les ayudan a conseguir el mix necesario para su buena evolución. A este respecto, Juárez aclara que en Nevir están inmersos “en el desarrollo de la gama de TV y en el mantenimiento de las gamas de sonido y PAE con la incorporación de nuevos modelos, aunque nunca cerramos posibilidades a nuevas gamas si creemos que podemos hacerlo bien”. Para el responsable comercial, la relación calidad-precio, unida a una imagen de marca reconocida tanto por el distribuidor como por el consumidor, hacen de Nevir una marca diferenciada. “Creo que la eficacia de


empresas Ángel Juárez, director comercial de Nevir

nuestra asistencia técnica, soportada por más de 195 SATs concertados en todo el territorio español y un servicio técnico central ubicado en nuestras instalaciones, fomentan esa diferenciación”, añade Juárez.

Planes de futuro De cara al nuevo curso, Nevir quiere crecer en volumen y, sobre todo, en diversidad de productos. Va a centrarse en PAE (que es lo que está funcionando entre el consumidor medio), con microondas de todo tipo como cabeza de lanza. “Es la gama más estable en cuanto a venta y precios, por ello pretendemos mejorar su facturación, principalmente a través del desarrollo de la gama de hornos. De hecho, la gama PAE es casi la mitad del catálogo de Nevir, ya cuenta con unas 100 referencias, y esperamos que a través de la mencionada línea

de producto, esto es, de hornos sin instalación y encastrables, nos ayude a potenciar el resto. El segmento PAE siempre nos ha funcionado y, sin duda, es por su excelente relación calidad/precio”. La marca cuenta con varios proveedores ubicados en China, pero también en Turquía. De este último país destaca una logística más fácil y próxima y, sobre todo, menos costosa, así como unos modos de trabajo más cercanos a los europeos. Nevir siempre ha trabajado la tecnología LED, sin embargo, no había abordado la gran pulgada. En cambio, ahora se plantea ofrecer LED por encima de 32”, previsiblemente 46” en un primer momento e incluso más adelante en tamaños superiores, todas ellas en grosores superfinos. Igualmente, están estudiando comercializar 3D en dos gamas: activa y pasiva (con gafas que necesitan o no conexión). De momento, está centrada en el mercado nacional y el PAE, concretamente microondas y hornos van a ser sus productos estrella, pues es lo que más están demandando los distribuidores. Aun así, confían en que el 3D sea el producto destacado esta Navidad. Precisamente en la presente campaña navideña planean echar toda la carne en el asador y lanzar al mercado lo más demandado: televisores LED en todos los colores y pulgadas, DVDs

portátiles tipo tablet, con TDT para el coche y soporte de sujeción, DVDs de sobremesa con TDT-HD, sistemas micro de sonido de radio digital con USB y lector de tarjetas, radio-CD/MP3 de colores, relojes despertador con dock para iPhone/iPod, etc. Por supuesto, tampoco faltarán otros pequeños electrodomésticos que marcarán la diferencia, como licuadoras, planchas de asar redondas, básculas de baño de diseño y alguna otra sorpresa para la campaña de Reyes y rebajas. De cara a 2012, Nevir tiene previsto lanzar un completo catálogo de casi 230 referencias con unos 50 productos nuevos. Destacarán, sobre todo, los DVDs portátiles, tablet y los televisores LED. La firma opina que, sin duda, el 3D se está abriendo paso poco a poco, pero aún le queda mucho camino por recorrer. Aún así, espera que el año que está a punto de comenzar se convierta en “su momento”. Ahora bien, en lo que Nevir ha depositado grandes esperanzas es en su nuevo DVD portátil con juegos de consola y mando en movimiento. Se trata de un reproductor de 9”, con pantalla giratoria, USB y lector de tarjetas capaz de operar con videojuegos e interaccionar con un mando inalámbrico. Ofrece unas prestaciones similares a Wiimote o Playstation Move, pero una ventaja añadida: es portátil y permite jugar en cualquier lugar. Dadas las circunstancias del mercado, las cosas parecen ir bastante bien para Nevir. En noviembre de este año ya había conseguido superar la cifra de facturación de 2010, que fue de 14,5 millones de euros. Con total

El león sigue rugiendo Es imposible desligar la imagen de Nevir del ya famoso león melenudo y rugiente que acompaña todas sus inserciones publicitarias en prensa, revistas especializadas o spots televisivos. “Desde el primer spot que filmamos para TV lo teníamos claro -aseguran los responsables de la marca-, el león tiene los mismos valores de Nevir: la fuerza, la nobleza, los lazos familiares, la plenitud, etc. Así, debíamos adoptar su imagen. Nuestros productos son el reflejo de esos atributos: con estilo sencillo, pero robustos y fiables, con características muy completas y adaptadas al mercado actual. Por eso, en nuestras primeras publicidades incluimos, dentro de los DVDs portátiles, documentales de leones. Y creemos que fue todo un acierto”, afirma Iván García, del departamento de marketing y publicidad.

seguridad se alcanzará una cantidad mejor este ejercicio, pero muy lejos están todavía los 20,5 millones de euros que se lograron en 2009. Con todo, la firma contempla con serenidad y esperanza el futuro, y con la atención plenamente centrada en las demandas del consumidor.

Imágenes de las oficinas y los almacenes

11


empresas

Sony presenta sus últimos avances en tablets, ebooks, fotografía y 3D Una de las firmas cuyas innovaciones son siempre un referente en el mercado de la electrónica de consumo es Sony. Así lo demuestran sus últimos lanzamientos: los tablets basados en Android, el ligerísimo ebook Reader, una impresionante cámara digital de 24,3 megapíxeles, unos prismáticos que graban vídeo 3D y HD, y un sorprendente visor personal 3D. Las propuestas más innovadoras de Sony en materia de tablets, libros electrónicos, fotografía y entretenimiento 3D desembarcan en España a tiempo para la campaña navideña, reforzando una vez más el liderazgo tecnológico de esta firma. Marrón y Blanco ha tenido la oportunidad de conocerlas de primera mano en una presentación celebrada a principios de noviembre en la exclusiva Sony Store de Barcelona. Quizá una de las novedades más esperadas sean los dos primeros tablets de la compañía, basados en Android. Por un lado, el Tablet S, con pantalla de 9,4” y tan sólo 600 gr, se aleja de los diseños con una línea de lo más peculiar, con el centro de gravedad desplazado que facilita su agarre y optimiza su ligereza. Se trata de un tablet pensado para el entretenimiento multimedia -es el primero certificado para juegos PlayStation-, y gracias a la conectividad wi-fi y DLNA, permite compartir contenidos multimedia e incluso controlar, como un mando a distancia, todos los dispositivos

Tablet S y Tablet P (dcha.)

12

electrónicos de casa. Está disponible con capacidades de 16 GB (sólo wi-fi o con 3G) y 32 GB, ampliables mediante tarjeta SD. Por su parte, el Tablet P, con una memoria de 4 GB, conectividad wi-fi y 3G y ranura microSD, tiene un diseño único de doble pantalla táctil plegable, muy versátil, ya que permite combinar ambas pantalla (5,5” cada una) o ejecutar aplicaciones diferentes en cada una, en un dispositivo plegable que sólo pesa 372 gr. La nueva versión del libro electrónico Reader es otra de las novedades de la firma. Sorprendentemente ligero y compacto (8,9 mm de grosor y sólo 168 gramos), este ebook dispone de una pantalla táctil de 6” para ampliar y reducir el texto con los dedos, subrayar palabras, buscarlas en el diccionario e incluso tomar notas (se proporciona un lápiz a tal efecto), y gracias a la conexión wi-fi, se puede explorar y descargar de la web una gran selección de libros electrónicos. Está disponible en rojo, blanco y negro, y su batería lo habilita para disfrutar de más de un mes de lectura sin recargar.

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K

De arriba a abajo, prismáticos DEV-5, ebook Reader, cámara Alpha A-77 y Personal 3D Viewer

Inmersión HD y 3D En materia de entretenimiento personal, Sony propone un producto que seguramente dará mucho que hablar. Se trata del Personal 3D Viewer HMZ-T1, el primer conjunto de auriculares envolventes y visor equipado con paneles OLED que permite disfrutar de juegos y películas en alta definición y 3D de una manera inmersiva. Asimismo, pensando en los amantes de la naturaleza y las actividades al aire libre, Sony lanza los prismáticos DEV-5 y DEV-3, pioneros en la grabación de imágenes HD y 3D con sonido estéreo, que además incluyen estabilización óptica SteadyShot, salida HDMI y geoetiquetado con GPS.

Completa esta ronda de novedades las nuevas cámaras A77 y A65, que harán las delicias de los grandes entusiastas de la fotografía digital. Basadas en el sistema de espejo traslúcido, estas cámras de objetivo intercambiable destacan por la gran sensibilidad de su sensor CMOS Exmor APS HD, de 24,3 megapíxeles, por su velocidad de captación y procesamiento (el modelo Alpha 77 puede tomar ráfagas de hasta 12 fps), y por la fidelidad del visor Tru-Finder Oled XGA. Ambos modelos pueden grabar también vídeo Full HD, y en concreto, el Alpha 77 dispone de enfoque automático de 19 puntos y 11 sensores reticulares y un LCD con inclinación en tres direcciones.


empresas

Logitech descubre sus novedades 2012 Todas las gamas de producto del fabricante se renuevan con los periféricos Fantasy Collection, los complementos para iPad, accesorios gaming y dispositivos para el hogar digital. Como cada otoño, Logitech ha anunciado sus novedades de cara al próximo año, entre las que destacan incorporaciones para todas sus gamas, incluyendo ratones y teclados, accesorios para gaming, periféricos para tabletas y complementos para el hogar digital. “Todos nuestros productos tienen como objetivo ofrecer al consumidor las mejores soluciones para interactuar con las cuatro pantallas: la del ordenador, el teléfono móvil, el tablet y el televisor”, manifestó Marcos Viladomiu, director de marketing de Logitech para España y Portugal, durante el evento de presentación celebrado en Madrid el pasado mes de octubre.

A todo color La línea Fantasy Collection se ha renovado añadiendo nuevos diseños a sus ratones, teclados y webcams, con modelos como el ratón Wireless Mouse M325, de forma ergonómica y con tecnología inalámbrica de 2,4 GHz; el teclado Wireless Keyboard K360, especialmente pensado para los usuarios acostumbrados a escribir en ordenadores portátiles, ya que es un 20% más pequeño que los de tamaño estándar; o la webcam HD C270, que permite capturar imágenes en movimiento a 720p en distintas

condiciones de luz y ruido de fondo. Siguiendo el mismo planteamiento de dar un toque de color a los periféricos, la firma ha lanzado dos nuevos modelos de altavoces, Pure Fi Express y S315i, disponibles en divertidos tonos. Mientras que el primero tiene función despertador y dispone de una base docking para los dispositivos de Apple, el segundo destaca por su batería interna, que ofrece una autonomía de 20 h. Y para completar la selección de accesorios, Logitech ha incluido en su catálogo nuevos dispositivos para gaming como el Logitech G300, un ratón de diseño ambidiestro que cuenta con nueve botones programables, además de tres perfiles diferentes para distintos juegos o jugadores. Pero sin duda destaca el conjunto especialmente diseñado para el videojuego Call of Duty: Modern Warfare 3, compuesto por el teclado Gaming Keyboard G105 y el ratón Laser Mouse G9X.

Tablets a la última El tablet, uno de los dispositivos con más éxito en los últimos meses, también tiene sus propios complementos con distintas utilidades. Para conseguir una experiencia más cercana a la de las consolas mientras se juega con el

Teclado Gaming Keyboard G105 y ratón Laser Mouse G9X para el videojuego Call of Duty: Modern Warfare 3

Marcos Viladomiu

iPad y el iPad 2, se puede utilizar el Joystick de Logitech, que se coloca en la pantalla gracias a un sistema de ventosas y puede utilizarse con casi cualquier videojuego y con un sencillo movimiento del dedo. Logitech Wireless Boombox, por otro lado, es una estación de sonido que también es compatible con los reproductores portátiles de Apple y que reproduce la música almacenada en ellos a través de bluetooth y a una distancia máxima de 10 m. Otra alternativa es optar por los auriculares inalámbricos Wireless Headset, que ofrecen sonido estéreo y, gracias a su micrófono, permiten mantener conversaciones de voz cuando se utilizan junto al iPhone. Una última opción es recurrir al teclado plegable para iPad2 Logitech Fold-Up Keyboard, que permite escribir de forma más cómoda que sobre la pantalla, funciona por bluetooth, se recarga por USB y se activa y apaga automáticamente cuando se abre o cierra.

La casa del futuro Por último, Logitech presentó un conjunto de accesorios destinados

14

al hogar digital que contribuyen a utilizar los dispositivos de la casa de forma más sencilla. Por ejemplo, el teclado Logitech Wireless K400, táctil e inalámbrico, está destinado a manejar los ordenadores conectados al televisor para reproducir contenidos multimedia; el adaptador Bluetooth Speaker Adapter se conecta a cualquier altavoz o equipo de audio con bluetooth y permite reproducir la música almacenada en cualquier smartphone, reproductor multimedia, ordenador portátil o tablet sin cables; y el Wireless TouchPad está preparado para navegar por los menús de un ordenador a través de gestos. Específicamente diseñado para el ordenador portátil es el último modelo de lapdesk de Logitech, el N600, que integra un touchpad multitáctil. Y en el campo del audio, la Speaker Dock S400i, una base despertador estéreo, se combina con los auriculares H600 y H800, que se conectan al ordenador de forma inalámbrica e integran conductores por láser que minimizan la distorsión y micrófono.


empresas

En 2010 creció un 1% la facturación de la industria de contenidos digitales, según Ametic Ametic (Asociación Multisectorial de Empresas de la Electrónica, las Tecnologías de la Información y la Comunicación, de las Telecomunicaciones y de los Contenidos Digitales), ha presentado en noviembre el informe “La industria de contenidos digitales 2011”, que analiza la evolución de este mercado durante 2010. Según se desprende del mismo, se ha producido una tímida recuperación de la industria española de contenidos digitales, ya que ha facturado 21.824

millones de euros, un 1% más que en 2009. En palabras de Martín Pérez, vicepresidente de Ametic, “España tiene capacidad para desempeñar un papel de primer nivel en el ámbito mundial de los contenidos digitales. Por lo tanto, es necesario impulsar de manera decidida esta industria. Además, este mercado hay que considerarlo fundamental para el desarrollo de la Sociedad del Conocimiento en España para favorecer con ello el crecimiento económico y la creación de empleo”.

En cuanto al comportamiento de los diferentes mercados, la distribución digital de música alcanzó 41,2 millones de euros, un 19,8% más que en 2009, mientras que el formato físico cae como nunca antes, concretamente el 20,7%. Por su parte, el volumen de negocio del cine baja un 1,3%, hasta los 662 millones de euros. Uno de los crecimientos más fuertes se produce en los videojuegos para dispositivos móviles y en red, que aumentan un 10,3%, hasta alcanzar los 360 millones de euros. Las suscripciones

a la televisión de pago, la venta de televisores con tecnología LED y el Mundial de Fútbol han sido claves para impulsar este segmento. La publicidad en internet crece un 20,7%, hasta los 789,5 millones de euros, acercándose a la posición que ocupan los diarios. Precisamente, la prensa tradicional registra nuevos descensos (un 4,3% menos) hasta los 1.950 millones de euros. En el otro extremo se sitúan los libros editados en formato digital, que ascienden un 37,5%, facturando 70,5 millones de euros.

SodaStream: refrescos a la carta sin salir de casa SodaStream promete revolucionar el mercado de las bebidas refrescantes con un sencillo sistema para preparar refrescos a la carta sin tener por ello que acarrear pesadas botellas o hacer un gran desembolso. Se trata de un revolucionario concepto que ya triunfa en los países nórdicos, EE.UU. o Bélgica, donde aproximadamente un 23% de la población ya cuenta con una máquina de este tipo. El acto de presentación, celebrado el pasado mes de octubre en Madrid, fue conducido por Katherin Staib, directora de Scyse, empresa distribuidora de SodaStream, quien auguró para el producto un halagüeño

futuro: “En EE.UU., Bélgica o los países nórdicos este tipo de máquinas son muy comunes. Se encuentran en casi todos los hogares, y se han consolidado plenamente por su comodidad, ecología y porque se adaptan a los gustos de toda la familia”. Siguiendo la estela de las cafeteras de cápsulas -que tan buenos resultados han cosechado dentro del segmento PAE- el sistema SodaStream convierte el agua del grifo en bebidas gaseosas de variados sabores. El procedimiento es limpio y rápido: únicamente debe colocarse agua en una botella de un plástico especial (libre de BPA e incluida en la máquina) y pulsar un botón que acciona un cilindro que contiene CO2. SodaStream recomienda repetir esta operación 3 veces (en sendos toques sucesivos), pero todo depende de los gustos del consumidor, que puede elegir el grado de gasificación. También, naturalmente, puede escoger el sabor (cola, naranja, lima-

limón, manzana, frutos del bosque, tónica, Katherin Staib, bebida isotónica, té directora de Scyse verde, y así hasta 12 sabores distintos) y la intensidad o dulzura, a través de unas prácticas monodosis (válidas para preparar 1 l de bebida) o de botellas de 500 ml, que garantizan 20 l de refresco. Es más, la máquina es igualmente útil para añadir gas al agua corriente, o para hacer lo propio con cualquier cóctel, zumo o bebida preparada en casa. Se presenta en 3 modelos de elegantes líneas, que se monodosis de variados sabores. distinguen por sus acabados (blanco Además, de cara a Navidad, la firma y metal) y por sus materiales (acero va a lanzar una edición limitada de inoxidable o plástico). Cada pack 500 unidades bañadas en oro, de consta de una máquina gasificadora, cuidado diseño y elegantes líneas, una carga de CO2, una botella de con el fin de llegar a un público selecto. plástico reutilizable y un pack de 12

15


empresas

Gigaset incorpora el videoclub online Wuaki TV a sus equipos multimedia Gigaset convocó en octubre a los medios de comunicación en el local Simple Fabulous de Madrid para anunciar la incorporación del videoclub online Wuaki TV a sus equipos multimedia HD600T y HD795T W. El acto contó con la participación de Raúl Fernández, jefe de producto Home Media de Gigaset, y Jacinto Roca, consejero delegado de Wuaki TV. “Nuestro objetivo es convertirnos en el proveedor líder de vídeo on demand premium de los televisores con acceso a internet”, explicó Roca. Wuaki TV fue lanzado el pasado mes de julio y en la actualidad cuenta con 75.000 clientes, y las previsiones que manejan sus responsables es alcanzar los 150.000 usuarios registrados a finales de este año. Además de los equipos mencionados de Gigaset, este videoclub online se encuentra disponible en un set top box de Vodafone y en los televisores

inteligentes de LG y de Samsung. En las próximas semanas, los modelos de Philips y de Panasonic Viera también lo incorporarán. La filosofía del servicio es trasladar el videoclub de toda la vida a la pequeña pantalla. Está exento de compromisos de permanencia y cuotas mensuales, y el usuario tiene acceso a un amplio catálogo audiovisual, “gracias a los acuerdos alcanzados con las grandes productoras de Hollywood como Paramount, Warner Bros, Sony Pictures o Walt Disney”, indicó Roca. En concreto, se pueden comprar y alquilar más de 1.000 películas y 500 series (estas últimas con opción a compra en su mayoría) en formato SD y HD, a partir de 1 euro, aunque una parte de este catálogo es gratuito. Al alquilar una película o una serie, el usuario tiene 48 h para disfrutarla y su reproducción se lleva a cabo en streaming. En el caso de la compra, este contenido queda almacenado

“en la nube” y únicamente puede descargarse si el equipo en cuestión incorpora un disco duro. Durante su intervención, Raúl Fernández, jefe de producto Home Media de Gigaset, mostró al público asistente lo fácil que Jacinto Roca, de Wuaki (izq), junto a Raúl Fernández, de Gigaset resulta desplazarse El modelo Gigaset HD795T W es un a través de Wuaki disco duro multimedia de 2 Terabytes TV. “Para utilizarlo, es necesario de capacidad con doble sintonizador registrar el producto adquirido que puede grabar dos canales de y crear una cuenta que enlazará forma simultánea o bien grabar un con el dispositivo”, puntualizó el canal y visualizar otro distinto. Por responsable. La cuenta al servicio su parte, el mediacenter Gigaset Wuaki TV está asociada a la tarjeta HD600T reproduce una gran variedad de crédito o débito del usuario de formatos audiovisuales e integra y los cargos se hacen de forma un sintonizador TDT de alta definición. automática.

Avidsen: trabajando para facilitar la vida Avidsen, multinacional especializada en soluciones de domótica, automatización, comunicación, seguridad, bienestar y ahorro energético, ofrece diversos productos caracterizados por su sencillo funcionamiento, su rápida instalación y su capacidad de adaptación a las

16

necesidades del usuario. Por un lado, el Videoportero extra plano táctil (sólo 2 cm de grosor), uno de los productos estrella de la gama de comunicación, posee monitor a color y manos libres de 7”, teclas táctiles ergonómicas, y una gran calidad de imagen y sonido. Incluye un soporte mural, una platina de calle en aluminio con cámara provista de led infrarrojo para visión nocturna, y micro, pulsador y altavoz integrados. Además, brinda la posibilidad de ajustar el volumen

de la melodía y el contraste de la pantalla, así como de conectar una cerradura eléctrica 12 V 1A. Por su parte, entre los productos dedicados a la seguridad, destaca el Kit cámara IP de videovigilancia a distancia “Svea Night & Day”, formado por una cámara IP en color, de 640x480 píxeles, con cable y pie orientable, que está provista de leds infrarrojos para visión nocturna. Su instalación es rápida y sencilla, ya que no necesita configuración de red, y permite visualizar las grabaciones de seguridad desde cualquier sitio con acceso wi-fi. Dentro de las soluciones en control de accesos, destaca la Motorización para portal

2 batientes “Anthéa Solar”. Formada por dos brazos motorizados, una caja electrónica con programación automática, un mando a distancia, patas de fijación, topes laterales, etc., este producto permite una apertura de 110° hacia el interior y soporta 110 kg por batiente. Por último y dentro de la línea de domótica y confort, el Vigilabebés “Nova” es un dispositivo sin cables, con un alcance de 150 m, que incluye cámara en color con micrófono y led infrarrojo integrados, un monitor portátil con pantalla LCD en color de 2” y altavoz, una base de recarga para el monitor y un adaptador de red eléctrica para la cámara.


empresas

entrevista

José Manuel Cebader, director de marketing de HMY-Yudigar

“Nuestra misión es ser los líderes indiscutibles en la concepción y realización de espacios de venta” A la hora de montar, equipar o reformar un establecimiento son muchos los elementos que se han de tener en cuenta, porque no todos los proyectos son iguales ni tampoco las necesidades de los clientes. HMY-Yudigar es una empresa que comenzó a desarrollar su actividad en el mercado del mobiliario y equipamiento comercial hace más de tres décadas. Hoy es líder del mercado y sus servicios se han ampliado hasta llegar a ofrecer un servicio integral llave en mano en todos los sectores de la distribución. José Manuel Cebader, director de marketing, explica en esta entrevista el potencial que tiene la compañía en este sector.

18

HMY-Yudigar inició su actividad hace más de 30 años ¿Qué hitos destacaría? El hito más destacable es, sin duda, el lanzamiento de nuestro producto Evolución P25 en 2001, que ha marcado la tendencia en el mercado hasta hoy, y la trayectoria ha sido de crecimiento constante hasta 2008. A partir de ese momento, y hasta la fecha, nuestro objetivo ha sido mantener nuestra calidad y nuestro servicio por encima de todo, preservando nuestra cuota de mercado e incluso incrementándola en algunos sectores, entre los que destacaría el de la alimentación.

¿Cuál es la filosofía de la empresa? Nuestra filosofía la sintetiza la definición de nuestra misión: “Ser los líderes indiscutibles en la concepción y realización de espacios de venta”. Y vuelvo a insistir: calidad, servicio y experiencia como pilares fundamentales para lograrlo. ¿Qué servicios ofrecen a los establecimientos? Sencillamente, todo. Desde la reposición de un accesorio hasta el proyecto integral llave en mano. En este sentido puede que seamos la empresa más completa del sector.

¿Qué valores representan y diferencian a HMY-Yudigar de otras empresas con una actividad similar? Lo que hacen los demás, es problema de los demás. En nuestro caso nuestros valores fundamentales son: el respeto hacia las personas, nuestros clientes, nuestros trabajadores, los consumidores y, en definitiva, la sociedad. Dicho respeto lo demostramos cada día con un trabajo serio y responsable, con una calidad constatada por encima de los demás y, sobre todo, con una vocación de servicio inquebrantable.


empresas ¿Qué supone para HMY-Yudigar pertenecer al Grupo HMY? Estar integrado en el grupo líder internacional en el diseño y fabricación de equipamiento para espacios comerciales sólo supone ventajas para HMY-Yudigar. Junto a nosotros, las empresas que componen el grupo son también líderes en sus mercados locales; las sinergias son inevitables. Explíquenos algo más sobre sus centros de producción. En HMY-Yudigar tenemos centros de producción en España y en Brasil sobre un total de 60.500 m2 de superficie de fabricación cubierta. Como en el resto del Grupo, con plantas de producción en Francia, Inglaterra, Turquía, China y Singapur, que en total ocupan una superficie de 270.000 m2 más, estamos dotados de las tecnologías más avanzadas en nuestra actividad. Por razones obvias, ya que constituyen nuestra fortaleza industrial, no podemos ir al detalle en su descripción. Sirva como ejemplo decir que estamos provistos de tecnología por corte láser, líneas automáticas de última generación y cadenas de pintura eco-eficientes, todo ello certificado por la ISO 9001 y la ISO 14001. Estamos atravesando un momento en el que el consumo en general se ha ralentizado ¿han puesto en marcha alguna iniciativa o acción para paliarlo? Si hablamos de iniciativas o acciones para afrontar la situación actual, yo diría que la más importante es haber conseguido un acuerdo duradero con toda nuestra plantilla, que mantiene nuestro compromiso de forma sólida con nuestros clientes y con nuestra empresa. ¿Cómo se está comportando el año 2011? Hasta el anuncio de las elecciones generales observamos una tendencia hacia el crecimiento sobre los dos años anteriores. Hoy parece que todo

se ha ralentizado un poco, sin duda a la espera de ver qué sucede con el nuevo Gobierno. En lo que atañe a su actividad comercial ¿qué le aconsejaría a un establecimiento, y en concreto de electrodomésticos, para aumentar sus ventas? Es evidente que son malos tiempos para hacer reformas integrales, aunque está demostrado que un comercio que se renueva, que cambia su imagen y se moderniza, aumenta significativamente las ventas, en muchos casos en porcentajes de dos dígitos. Actualmente es aconsejable comunicar bien el establecimiento, que el consumidor lo vea como algo atractivo, que sienta curiosidad por acceder al mismo. Muchas veces un simple cambio de posicionamiento de una determinada sección, el empleo de la comunicación visual, organizar y diferenciar bien las gamas, aprovechar las campañas de temporada o las ofertas para atraer al posible comprador, hacen que el negocio se mantenga vivo y sea más resistente a los problemas de estos tiempos difíciles. Sirva como ejemplo la sección de Imagen-TV. Actualmente son innumerables los establecimientos con esta sección totalmente obsoleta y poco atractiva. El cambio de las televisiones de tubo por aparatos mucho más estrechos y estéticos implica una transformación en la exposición, con un mobiliario y una comunicación visual adaptados a estos cambios. Para conseguirlo, HMY-Yudigar ofrece un servicio comercial de asesoramiento y las soluciones más modernas en mobiliario, comunicación visual personalizada, merchandising & POP para realzar los productos, servicio postventa, mantenimiento y financiación. En definitiva, una oferta global que nos convierte en una empresa que es mucho más que un proveedor de equipamiento comercial.

Desde siempre, HMY-Yudigar ha estado muy vinculada al deporte a través de diversos patrocinios ¿qué representa esto para la compañía? Somos una empresa solidaria y comprometida con la sociedad. Por eso apoyamos al deporte de base que es, precisamente, el que menos ayudas recibe. Para nosotros son los chicos y chicas que dentro de pocos años estarán en la élite del deporte de nuestro país si alguien, en este caso HMY-Yudigar, les tiende una mano para conseguirlo. También patrocinamos eventos y otros actos relacionados con nuestro sector que, de otro modo y dado los tiempos que corren, es posible que ya no se celebrasen. ¿Tienen previsto desarrollar alguna otra acción de marketing? Por supuesto, siempre estamos “inventando”. No creo que tardemos en dar alguna sorpresa.

¿Qué novedades (iluminación, materiales, mobiliario, etc.) han incorporado recientemente a su catálogo o lo harán en los próximos meses? Estamos trabajando muy intensamente en la iluminación LED integrada en el mobiliario y ya tenemos un buen abanico de soluciones en el mercado que se van a incrementar en breve plazo. También estamos trabajando muy fuerte en nuevas tecnologías aplicadas al punto de cobro, para hacer más cómoda la compra al consumidor, y hemos llegado a algunos acuerdos de partenariado comercial con varios fabricantes europeos de primera línea, que nos han permitido complementar nuestra oferta con productos muy interesantes como pueden ser los carros de autoservicio (Caddie), soluciones de Visual Merchandising (Joalpe) y otros, en curso, que se materializarán en un futuro próximo.

19


empresas

Russell Hobbs con Sergi Arola en el open day celebrado en Barcelona La marca, de reconocida trayectoria en el segmento del pequeño electrodoméstico, organizó el mes pasado en Barcelona un open day para mostrar sus novedades. Productos innovadores caracterizados por su elegante diseño y por ofrecer los mejores resultados. Russell Hobbs, marca perteneciente al grupo Spectrum Brands, celebró un open day en Barcelona para presentar los últimos productos que ha lanzado al mercado. El acto contó con la presencia de Margarita Alcoz, trade marketing manager de Russell Hobbs y Remington, y del prestigioso chef Sergi Arola, cuya imagen aparecerá en el packaging y materiales PLV de una de las líneas de producto más destacadas de la firma. Se trata de la colección Allure, la primera gama para el desayuno y la preparación de alimentos completamente coordinada, que cuenta con un distinguido acabado en cromo cepillado, líneas minimalistas con botones discretamente colocados para mantener su elegancia y el logotipo Russell Hobbs en relieve. Allure se compone de diversos productos: batidoras, batidora amasadora, picadora y molinillo de sal y pimienta. Entre las batidoras se pudo ver un modelo de mano con

650 W de potencia y 8 velocidades que facilitan la elaboración de todo tipo de salsas. También llamó especialmente la atención la mini bola picadora Allure, que gracias a su diseño permite lograr un mejor picado, ya que el cuerpo puede girar y balancearse sobre su base. Además, Alcoz mostró a los presentes algunas de las más recientes novedades de Remington, como la gama Stylist, compuesta por un moldeador y un secador que hacen posible conseguir múltiples resultados y looks en menos tiempo y con mayor facilidad; así como el barbero Touch Control, que como gran innovación dispone de pantalla táctil.

Toque british y juvenil con la gama Mini Classic Otra de las colecciones de Russell Hobbs expuestas fue la Mini Classic, desarrollada en honor al diseño británico, resultado de la colaboración entre dos marcas que fusionan la elegancia con el clasicismo. Inspirada en las líneas de vanguardia y el deslumbrante aspecto de los coches más queridos de Gran Bretaña, esta gama incluye un hervidor, una tostadora y una

20

Margarita Alcoz y Sergi Arola

cafetera de acero inoxidable en los tres colores clásicos de Mini (rojo, blanco y azul), acabados con los emblemáticos cuadros y rayas de la marca de automóviles. La cafetera, en acero inoxidable cepillado con rayas Mini, cuenta con jarra de cristal que incluye sutiles cuadros de estilo Mini, así como con tapa abatible. Con una potencia de 1.000 W y apta para 12 tazas gracias a su capacidad de 1,8 l, dispone de función antigoteo, indicador de nivel de agua, soporte de filtro extraíble y lavable, placa calefactora automática y apagado automático para ahorrar energía y evitar accidentes. Por su parte, el hervidor se presenta en acero inoxidable con las clásicas rayas blancas y negras de Mini y con 1,7 l de capacidad, un modelo con resistencia oculta y base

de 360° con recogecable. Entre sus principales características destacan la protección contra hervido en seco, el filtro de agua extraíble y lavable, su potencia de 2.200 W y el indicador de encendido. La gama Mini Classic se completa con un tostador fabricado con cuerpo de acero inoxidable en color azul que incluye funciones tan innovadoras como sistema de extraelevación, función de descongelado, guías para centrar el pan, botón de cancelación y recogecable. Por supuesto, cuenta también de regulador ajustable del nivel de tueste, soporte calientapanecillos, ranuras de gran tamaño y bandeja recogemigas extraíble. Con una potencia de 1.100 W, ofrece máxima seguridad gracias a sus pies antideslizantes.


Celebra estas fiestas con una conversación.

Gigaset SL910 – Para conversaciones que tocan los sentimientos • Interfaz totalmente táctil de uso fácil e intuitivo • Gran pantalla de 3,2“ • Marco y cargador de auténtico metal

IUM PREM O N ÉFO R R TEL E M I HOGA PR L E A ÁCTIL T PAR E T EN ETAM L P M CO

Descúbrelo en tiendas especializadas y en gigaset.com/es

GIGASET. INSPIRING CONVERSATION N.


empresas

Beko y Martín Berasategui, la pareja perfecta Beko ha fichado al famoso cocinero vasco como imagen de marca para dar a conocer las ventajas de sus productos. Además, fruto de esta colaboración nacerá una nueva gama de electrodomésticos que combinará los últimos avances tecnológicos con la facilidad de uso, la calidad y un diseño impecable. Beko Electronics España organizó en noviembre un encuentro con sus principales clientes y con la prensa técnica en el Restaurante Lasarte de San Sebastián para presentar a su último fichaje: el reconocido chef Martín Berasategui, que es la nueva imagen de la marca en España. Durante el acto se realizó la firma oficial del contrato, que tiene una duración de 4 años, ampliables, y que contó con la presencia de la cúpula directiva de la compañía. Así, estuvieron Cem Akant, director general, y José Ramón Valle, director de ventas y marketing de Beko Electronics España, así como Manuel Royo, director de marketing, y Santiago Páramo, director comercial de Beko. En su intervención, Akant mostró su satisfacción por la apuesta de Berasategui por los electrodomésticos Beko: “Estamos encantados de contar con un profesional de la talla de Martín para representar nuestros productos. Estamos convencidos de que nuestros electrodomésticos y Martín Berasategui serán la pareja perfecta”. La elección de Berasategui no es casual. Tal y como informó Akant, el reconocido cocinero vasco es idóneo para representar a Beko en España y ha sido elegido porque encarna a la perfección los valores de la marca. “Por un lado, elabora una cocina de autor vanguardista, mientras que Beko ofrece un diseño excelente

22

para que el electrodoméstico sea la pieza central de la cocina en el hogar, acorde con el estilo de vida de la persona que lo adquiere. De otro lado, la cocina de Berasategui está llena de matices e innova constantemente. Para Beko, la innovación es una pieza clave, siempre al servicio de las personas”, detalla Akant. Y es que la incorporación de Martín Berasategui como prescriptor de la amplia gama de electrodomésticos Beko supone un nuevo hito en la historia de la compañía, que en la actualidad es uno de los principales fabricantes de electrodomésticos a nivel europeo. Con este acuerdo la firma apuesta por una imagen que la aproxime al consumidor y dé a conocer mejor sus productos entre la distribución.

Reconocido con 7 estrellas Michelin Por su parte, el prestigioso chef, que cuenta en su haber con 7 estrellas Michelin, se mostró orgulloso de llevar la marca por toda Europa y afirmó: “Estoy plenamente satisfecho de colaborar con Beko en su etapa de expansión en España. Sus electrodomésticos me han sorprendido por su eficacia y su gran rendimiento, al igual que valoro mucho el compromiso que adquiere la marca con el medio ambiente”. Sobre los motivos que le han empujado a convertirse en embajador de los valores de la marca en nuestro país, Berasategui declaró: “Me uno a este

Nueva sede de Nevir en San Fernando de Henares

Martín Berasategui y Cem Akant

equipo innovador y comprometido con la última tecnología, el diseño y la calidad con la intención de aportar mi visión creativa de la gastronomía al terreno de los electrodomésticos del hogar”. Royo también calificó la unión entre Beko y Berasategui (B/B) como “la pareja perfecta”, e hizo hincapié en que desde la compañía se esfuerzan cada día para ofrecer soluciones inteligentes que hagan la vida más fácil a la hora de elegir un electrodoméstico. Además, fruto de la colaboración entre Beko y el chef vasco nacerá una nueva gama

de electrodomésticos, en cuyo desarrollo Berasategui participará activamente, la cual buscará la diferenciación. Su intervención finalizó explicando a los presentes que Beko tiene previsto realizar un ambicioso plan de comunicación en diferentes medios con la imagen de Berasategui.

Electrodomésticos de libre instalación Actualmente, los electrodomésticos Beko son los preferidos por alrededor de 280 millones de consumidores en más de 100


empresas países, lo que significa que cada día más de 25.000 usuarios compran un producto de la marca en el mundo. Por ello, todos los que componen su catálogo son una promesa de calidad, innovación y buena relación calidad-precio para sus clientes. Y no es de extrañar, ya que en él se pueden encontrar productos de las gamas de frío, lavado y secado para todas las necesidades. En libre instalación, la gama de frigoríficos está formada por modelos side by side de 4 puertas y más de 600 l de capacidad, dotados de clase A+ en eficiencia energética. Si precisamos un frigorífico de menos capacidad, la solución ideal son los combinados, disponibles (según modelo) con tecnología semi no frost o no frost, y con capacidades que varían desde los 350 a los 270 l. Para cocinas más pequeñas, Beko propone sus frigoríficos de dos puertas -algunos de ellos no frost-, unos modelos que van desde los 500 a los 250 l de capacidad, y la mayoría con clase A+ de eficiencia energética. La oferta en frío se completa con frigoríficos de una puerta, un modelo de una puerta para colocar bajo encimera, y congeladores verticales no frost y horizontales en varios tamaños. La línea de lavado es otro de los pilares fundamentales del portfolio de Beko. Destaca el modelo WMB

91242 LC / Beko XL9, una lavadora electrónica con una capacidad de carga de 9 kg y clase A-20% de eficiencia energética. También hay disponibles una gran variedad de modelos desde los 8 kg de capacidad de carga hasta los 5 kg. En lo que respecta a lavavajillas, la gama se compone de aparatos de 60 cm aptos para 12 cubiertos (uno de ellos ganador del prestigioso premio Plus X Award por su facilidad de uso), así como de dos modelos de 45 cm slimline para 10 cubiertos. La gama de libre instalación se completa con tres modelos de secadoras de condensación (una de 8 kg de capacidad de carga y las otras dos de 7 kg), y dos secadoras de evacuación de 7 kg.

También encastre En built-in, el catálogo de Beko se compone de hornos pirolíticos multifunción, hornos multifunción y hornos convencionales, todos ellos clase A y con diferentes funciones de cocción. Siguiendo con la cocción, las encimeras de la marca se distinguen, además de por sus prestaciones, por su cuidado diseño. En este sentido, la gama abarca desde encimeras de inducción, hasta vitrocerámicas y encimeras de gas. Éstas últimas en inox y cristal, y con 4 fuegos+1 wok o 4 fuegos cristal.

Beko, referente europeo en gama blanca Beko pertenece al grupo multinacional de origen turco Arçelik, una de las 500 empresas más grandes del mundo y también uno de los tres principales fabricantes de electrodomésticos en Europa con más de 40 años de experiencia. Sus productos son un referente, como lo demuestra el hecho de que en Reino Unido sea uno de los principales operadores del sector, en Bélgica una de las tres principales marcas, y en Francia, la compañía que ha presentado un crecimiento más rápido, al igual que en Polonia, donde su cuota de mercado también ha crecido. En otros países como Rumania, Rusia, Croacia y Ucrania es una de las cinco principales marcas; mientras que en Lituania es líder del mercado con una cuota del 16%, y en donde el reconocimiento de la marca Beko ha alcanzado el 90%. También en Oriente Medio, África y mercados de la CEI Beko ha ido creciendo. En este sentido, es la primera marca de línea blanca con un reconocimiento del 95% en Azerbaiyán, y en Argelia se ha convertido en una de las tres mejores marcas de electrodomésticos del país.

Y en lavado, la gama de encastre de Beko está formada por un lavavajillas integrable de 60 cm para 15 cubiertos y un modelo de 45 cm

para 10 cubiertos; y por una lavadora electrónica de 7 kg de capacidad, clase A+ de eficiencia energética y 16 programas.

23


empresas

Campingaz, 65 años de calor seguro Si hay dos valores que, desde sus inicios, definen a la perfección a la marca Campingaz son libertad e innovación. El desarrollo y búsqueda de ideas novedosas ha llevado a esta firma a fabricar productos cada vez más creativos y seductores, revolucionando así la vida de miles de personas. Campingaz, marca perteneciente a The Coleman Company, está especializada en fabricar productos famosos en todo el mundo gracias a la diversidad, confort, calidad y utilidad que ofrecen. La firma es líder del mercado en todas sus líneas de negocio, y su oferta de ocio al aire libre se ha ido ampliando con novedosos artículos, como barbacoas, estufas, material para el camping, excursiones y picnics. Pero además, Campingaz se preocupa por el medio ambiente, lo que junto a sus exhaustivos controles de calidad, así como a su constante investigación en la búsqueda de materiales innovadores y nuevas tecnologías, permiten que muchos de esos productos tengan una vida útil de hasta 30 años.

Temperatura confortable Las estufas de gas, tanto para interior como exterior, son una de las gamas de producto de Campingaz que más éxito han tenido y tienen, y de las que se han vendido más unidades durante los casi 65 años de historia de la firma. Cuando es necesario calor y no se dispone de un suministro permanente de gas o electricidad, las estufas de Campingaz son la solución perfecta para conseguir una temperatura agradable incluso en los ambientes más extremos. Una de las prestaciones que distinguen a sus estufas de interior es el encendido piezo eléctrico, que permite encenderlas simplemente pulsando un botón. Además, disponen de graduador de temperatura para seleccionar y regular su intensidad. El catálogo de la compañía incluye tanto estufas catalíticas como

24

de infrarrojos. Las primeras funcionan por combustión de gas en un panel catalítico que se encarga de irradiar calor. A pesar de que ofrecen menor poder calorífico que las de infrarrojos, a su favor tienen que sus emisiones son más limpias y que consumen menos combustible. Por su parte, las estufas de infrarrojos poseen un alto poder calórico Los productos Campingaz cuentan con una larga tradición y se caracterizan por la máxima capacidad para la producción de calor mediante a la zona deseada, de forma que su quemador infrarrojo de alto se evitan pérdidas de calor y, en rendimiento que aporta potencia y consecuencia, se consigue un menor fiabilidad. Y siempre con la mayor consumo de gas. Además, es una seguridad garantizada, ya que solución ideal para disfrutar de todas las estufas de gas Campingaz largas tardes y noches en compañía incorporan los sistemas de seguridad de amigos y familia, ya que también más avanzados, como por ejemplo tiene la virtud de ser una lámpara analizadores de atmósfera o de gas, proporcionando la luz Termopar, que cortan el suministro necesaria para realizar actividades de gas si la estufa se apaga o falta en el exterior sin necesidad de oxígeno en la habitación. instalaciones eléctricas. Y como dispone de 4 ruedas multidireccionales, se Luz y calor al aire libre puede desplazar sin Campingaz también es experta en ningún tipo de esfuerzo la oferta de ocio al aire libre. En para disponer del consecuencia, su catálogo incluye también una amplia gama de estufas calor y la luz precisa en cualquier lugar de de exterior que incluye calefactores, la terraza o el jardín. entre los que destaca el modelo Al igual que todos los SunForce L+, perfecto para crear productos Campingaz, un ambiente de entre 20 y 25 °C en este calefactor y un área de hasta 12 m2. Su cabezal lámpara ofrece la pivotante permite dirigir el calor

máxima seguridad, ya que cuenta con un sistema automático de corte de gas por si el calefactor se inclina o la llama se apaga.

Estufa Athena 20 Termostato (izq.) y calefactor exterior SunForce L+


TUV SUD

TUV SUD


empresas

Miele ficha a Paco Roncero y Amaya Arzuaga

La percepción de la economía permanece estable, según GfK

Este año Miele celebra su 45 aniversario de presencia en España y lo hace con el apoyo de grandes profesionales que han confiado en la marca para obtener el mejor resultado en su trabajo. Es el caso de la diseñadora de moda Amaya Arzuaga, que considera fundamental elegir los electrodomésticos más adecuados para cuidar su ropa: “Las lavadoras y secadoras Miele ayudan a proteger mis prendas, tras numerosos lavados y secados… ¡Siguen pareciendo nuevas! Con Miele, puedes ir ‘de estreno’ cada día”. Otro de los expertos que confía en la calidad de los electrodomésticos de la firma es Paco Roncero, chef de La Terraza del Casino (Madrid), por ello ha apostado por los electrodomésticos de última generación de la compañía, y comenta: “Miele me aporta tecnología experta y auténtica practicidad. Una combinación perfecta para conseguir resultados espectaculares y seguir amando y disfrutando de mi profesión”. Y para que todas las veladas sean un éxito al completo, la cristalería también juega un papel muy importante. En este sentido, Georg J. Riedel afirma que “para el lavado cuidadoso de nuestras copas, recomendamos específicamente los lavavajillas Miele. ¡Ni siquiera a mano se lava mejor!”.

El informe GfK Clima de Consumo Europeo de septiembre de 2011, que aporta una visión general sobre las expectativas de los consumidores en torno a la situación económica, desvela que los españoles mantienen una percepción similar a la que tenían antes del verano, registrando una mayor estabilidad que la media europea. De esta forma, tras una cierto período de optimismo en primavera, la opinión sobre las previsiones económicas de los europeos ha caído en los últimos meses hasta los -37 puntos de media; mientras que la de los españoles permanece estable aunque también es negativa (-14 puntos). El estudio también analiza la percepción que los consumidores tienen sobre el final de la crisis y, en este sentido, los españoles creen que la situación se alargará todavía 3 años. El paro registrado en septiembre ha ayudado a elevar la desconfianza. Concretamente, el 54,8% de desempleados cree poco probable encontrar trabajo en el próximo año, cifra un 18% mayor que la del mismo mes del año anterior. Asimismo, se mantiene el temor de una parte de la población empleada a perder su puesto de trabajo, con un 12,3% de personas que creen que es bastante o muy probable que esto suceda.

Un estudio de la OCU puntúa la lavadora Siemens WM12S426EE como la más eficiente Un estudio elaborado por la OCU sitúa a la lavadora Siemens WM12S426EE en el pódium de la eficacia en el lavado y el consumo de agua y energía. El pasado mes de octubre se llevó a cabo una comparativa para conocer las lavadoras que mejores resultados obtenían en eficacia de lavado, es decir, las que mejor eliminan las manchas, tanto en tejidos de algodón como sintéticos. Para ello se ensuciaron telas con manchas difíciles de quitar como sangre, vino o lápiz de labios, y se introdujeron en 17 lavadoras. Modelos de 7-8 kg que alcanzan las 1.200 rpm y con etiqueta energética A, y al finalizar el ciclo de lavado se midieron el color de las manchas. El resultado fue un sobresaliente para la lavadora WM12S426EE de Siemens en el combate contra las manchas, una calificación de “muy buena” en consumo de agua en algodón, y destacando por el sencillo manejo del panel de control. Asimismo, se situó en el tercer puesto otro modelo de lavadora de la marca, concretamente la WM12Q410EE.

26

Princess y WMF participan en la feria de electrónica de Hong Kong Como ya es tradicional, la firma Princess ha presentado sus proyectos para 2012 en la famosa feria de la industria electrónica mundial. En la edición otoño 2011 de la Hong Kong Electronics Fair, celebrada del 13 al 16 de octubre, Princess ha acudido por primera vez junto a la marca WMF, ambas pertenecientes a la multinacional alemana WMF Group. En este escaparate, toda la distribución mundial del grupo ha podido comprobar el desarrollo de nuevos conceptos de pequeño electrodoméstico. Dosefes, el distribuidor en España de Princess, se encargará también del lanzamiento y comercialización de la nueva gama de electrodomésticos de WMF.

En marcha el VI Curso de Gestor Energético Europeo La Fundación de la Energía de la Comunidad de Madrid, en colaboración con la Dirección General de Industria, Energía y Minas, y la consultora energética Escan, informan de la apertura de inscripciones para el VI Curso de Gestor Energético Europeo. El objetivo del mismo es profundizar en los conocimientos necesarios, y en su implementación práctica, para una óptima gestión energética. El curso comenzó el 19 de octubre y finalizará el 1 de marzo de 2012, con clases presenciales de dos días a la semana. Su duración es de 200 h, de las cuales 120 h son presenciales y el resto se dedican a la realización de trabajos individuales tutorizados y visitas técnicas. Para más información se puede visitar la web www.escansa.com.


Pruebe una Dyson durante

30 días

Estamos tan convencidos del magnífico rendimiento de nuestras aspiradoras, que invitamos a sus clientes a probar nuestro modelo DC35 durante 30 días.

Es muy fácil: 1. El cliente deberá adquirir nuestra aspiradora Dyson DC35. 2. Probarla durante 30 días en casa. 3. Si no le satisface, llamarnos y nosotros le devolveremos el dinero de la compra.

SErvicio al cliEntE

Si desea saber más sobre la promoción no dude en llamarnos.

902 305 530

Promoción válida desde el 1 de Octubre 2011 a 6 de Enero 2012. Ver bases. Aplicable al modelo DC35.


empresas

TTI Floor Care apuesta por el mercado español y portugués

Fersay apuesta por la formación de sus franquiciados

La multinacional, dedicada al diseño, producción y comercialización de aspiradores de alta calidad a precios asequibles, quiere continuar su expansión internacional introduciendo dos de sus gamas de productos, Dirt Devil y Vax, en los mercados español y portugués. TTI Floorcare es propietaria de la marca Hoover en Estados Unidos, así como a nivel mundial de las marcas Dirt Devil y Vax. Para darse a conocer en España y Portugal, a través de estas dos firmas, contará con el apoyo de Antonio Rubio, nuevo director general de TTI Floor Care. Rubio es licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de Córdoba, y postgrado en Marketing y Negocios Internacionales por la Universidad de Umeå (Suecia). En cuanto a su carrera profesional, se ha desarrollado en los sectores de gran consumo y de tecnología, responsabilizándose de la gestión comercial de grandes cuentas en empresas como Panrico, Osborne, Electronic Arts Software y Enterasys Networks. En esta nueva etapa profesional asumirá el reto de poner en marcha la filial de TTI Floor Care, y de lanzar las marcas Dirt Devil y Vax en España y Portugal. La unión de ambas marcas permitirá ofrecer al consumidor una gama de producto muy variada, enfocada a cubrir las distintas necesidades de limpieza del hogar: aspiradoras con y sin bolsa, de mano, a vapor, de líquidos, dirigidas a necesidades especiales como las de personas alérgicas, los propietarios de mascotas, etc.

Fersay celebró el pasado mes de septiembre en sus instalaciones de Villalbilla (Madrid) un seminario sobre formación de los mercados en los que está presente. El evento, que se prolongó por espacio de cuatro días, contó con la participación de un grupo de 10 profesionales, entre los que se encontraban desde comerciales de clientes habituales de la compañía, hasta nuevos futuros franquiciados interesados en posibles aperturas de tiendas Fersay en distintos puntos de España. Dado el gran interés que despierta el nuevo modelo de negocio de posibles aperturas de tiendas franquiciadas para cubrir las necesidades del consumidor, tanto en el sector de electrónica como electrodomésticos, la firma ha preparado un riguroso ciclo formativo que tras 32 años de experiencia en estos mercados supone un importante factor para determinar el éxito de sus asociados y clientes.

Entre enero y octubre el sector de electrodomésticos de gama blanca cayó un 15,4% Según informa Anfel, los resultados consolidados del sector industrial de electrodomésticos de línea blanca para el período enero-octubre de este año muestran una reducción acumulada del 15,4% en facturación, mientras que en unidades la disminución ha sido del 12%, en comparación con los mismos meses de 2010. De esta forma y tras la fuerte reducción del perímetro del mercado nacional, se retrocede en más de un 40% desde el comienzo de la crisis, a datos de ventas correspondientes a los que se produjeron en el año 1996. Con todo esto, se prevé un cierre de año claramente por debajo de los valores que podrían considerarse como acordes al mercado de reposición natural del país. A pesar de la reciente aprobación del Plan de Acción de Ahorro y Eficiencia 2012-2020, en el que se continúa considerando al sector como estratégico por su componente de innovación (España es el tercer país productor de electrodomésticos a nivel europeo, con más de 10.000 empleos directos de alta cualificación y más de 45.000 empleos inducidos, que exporta sus productos de alta eficiencia a más de 100 países a nivel internacional), se vaticina un futuro incierto y complicado a corto y medio plazo, en el que el sector industrial asociado se encuentra nuevamente en claro peligro de deslocalización.

28

Panasonic es la mejor marca para 3D, según la OCU Un estudio realizado por la OCU (Organización de Consumidores y Usuarios) sitúa a Panasonic como la primera opción de los consumidores a la hora de comprar un televisor con 3D. Para la realización del informe se han comparado diferentes prestaciones entre las principales marcas del mercado y en tres de los cuatro apartados -resolución, efecto 3D, legibilidad de los subtítulos y relación calidad-precio- Panasonic ha logrado la mejor puntuación. En este sentido, ha obtenido como clasificación global 86 puntos. Samuel Andreo, product manager de televisión de la firma, comenta: “Panasonic ha conseguido imágenes de gran nitidez gracias a la nueva tecnología de fósforo que impide las interferencias en el 3D”. De esta forma, se ha reducido el tiempo de persistencia lumínica, por lo que el tiempo de emisión y el proceso también se han mejorado para reducir al mínimo la interferencia mutua de los marcos tanto para las imágenes del ojo derecho como del izquierdo.

Gigaset se centra en exclusiva en el negocio de telefonía El fabricante continúa avanzando en el posicionamiento de su marca, centrándose en su núcleo de negocio: la telefonía. En los últimos meses, la firma ha transferido todo su stock de productos TDT y multimedia a la empresa TvTech, con la que Gigaset no tiene ninguna vinculación accionarial, la cual ya está comercializando dichos equipos. Recordemos que Gigaset, tras separarse de Siemens en octubre de 2008, se ha enfocado en su principal negocio, la telefonía inalámbrica. Como compañía global independiente, Gigaset Communications produce todos sus terminales de acuerdo a los más estrictos estándares de calidad y normas medioambientales, y es el único gran fabricante de teléfonos de red fija que se constituye como una marca de telefonía pura, ya que se centra exclusivamente en este negocio.


InnovaciónFersay

BSC2010

LR03

Báscula de baño con conector USB y software para controlar mediante gráficas el peso corporal.Mide peso, masa corporal y porcentaje de agua gracias a sus 4 sensores de precisión.

X4

Pantalla LCD

Incluidas

BSC1027A

BSC1027R BSC1027G

Peso % Agua Masa Corporal

Software Control Peso

4 Sensores de precisión

Descubra las nuevas Básculas BSC1027, disponibles en varios colores. Funcionan con luz solar y no necesitan pilas. Ya se encuentran disponibles en las mejores tiendas del sector. www.fersay.com Entrega en menos de

24 Horas


empresas

Reorganización de la estructura de negocio de Indesit Company

Blusens comenzará la construcción de su nueva sede central en 2012

Desde el 1 de enero del próximo año, Indesit Company pasa a estructurarse en tres divisiones de negocio: “Tratamiento Alimenticio”, encargada de todas las actividades y productos relacionados con el tratamiento de alimentos; “Cuidado del Hogar”, que cubrirá las actividades y los productos relacionados con el mantenimiento del hogar, y “Servicios y Cuidado del Consumidor”, que se constituirá como un departamento proveedor de servicios. El nuevo modelo de organización de Indesit Company no sólo es compatible con las funciones corporativas ya existentes, sino que reforzará su capacidad operativa y permitirá ensanchar el marco de acción de la compañía, que se centrará también en la búsqueda de nuevos negocios relacionados con los actuales. Las nuevas divisiones de “Tratamiento Alimenticio” y de “Cuidado del Hogar” fomentarán la capacidad de la empresa para crear un único proceso en la innovación de productos, desarrollo, industrialización y marketing, mientras que el departamento de “Servicios y Cuidado del Consumidor” garantizará la atención a los consumidores y también desarrollará otros productos relacionados con los servicios. Andrea Crenna, actualmente director financiero de la compañía, pasará a ser el presidente de la división de “Tratamiento Alimenticio”; Massimo Rossini, actual director técnico, será el director de la de “Cuidado del Hogar” y Francesco Trovato, ahora director de marketing, dirigirá la de “Servicios y Cuidado del Consumidor”. Marco John Rota, actual director de brand&consumer marketing, y Antonio Gambuzza, director del área industrial, informarán directamente desde su posición a Marco Milani, CEO de la compañía. “La agilidad y eficacia en el desarrollo de nuevos productos y la importancia de los procesos de lanzamiento serán factores claves para el éxito de Indesit durante los próximos años. La nueva organización se centrará en este objetivo y en fomentar y estimular las oportunidades para el crecimiento”, ha comentado Milani.

Blusens Global Corporation, multinacional gallega fabricante de electrónica de consumo de última generación, ha anunciado que en marzo del 2012 comenzarán las obras de su nueva sede central en los terrenos que había adquirido en el Polígono de A Sionlla. Blusens posee una parcela de 10.000 m2 en la que tendrán cabida sus futuras instalaciones, ubicando a alrededor de 200 personas en lo que supone la concentración total de sus instalaciones de Santiago. Actualmente, Blusens está repartida en diferentes localizaciones dentro de Santiago, desde el edificio CNL, donde se ubican las oficinas centrales, administración y dirección, hasta sus 4 naves en Costa Vella en las que están los departamentos de I+D+i, atención al cliente, almacén, logística nacional e internacional, RR.HH y por supuesto la planta de fabricación de televisores. A ello debemos sumar otra nave de 2.500 m2 en el Polígono del Tambre para complementar la logística. “Nuestro crecimiento nos ha llevado a multiplicar nuestras instalaciones en Santiago, y creemos que ya es el momento perfecto de construir una sede central en la que concentremos todos los procesos de la empresa, desde la dirección hasta la producción y logística, pasando por I+D”, ha comentado José Ramón García, presidente ejecutivo de Blusens. La compañía ha mantenido un crecimiento sostenido desde su creación en 2002, que ha supuesto el incremento de sus instalaciones y sedes.

Acuerdo comercial entre Alfa Hogar y LG en Corea Alfa Hogar, división del Grupo Alfa dedicada al pequeño electrodoméstico, sigue con su proceso de internacionalización y recientemente ha firmado un acuerdo estratégico con la GS Shop para la comercialización de su novedoso aparato denominado “bbrobot” en Corea. GS Shop pertenece al grupo LG y se dedica a la venta a distancia a través de cinco canales propios de televisión, internet y la gran distribución. El producto se distribuirá en el país asiático con la marca Alfa. Para ello, la firma ha tenido que someter sus productos a la exigente legislación coreana y obtener así las certificaciones necesarias para su comercialización. “Esta alianza, que refuerza la estrategia de internacionalización iniciada por Alfa Hogar en 2008, nos permitirá una rápida penetración de la categoría Alfa Baby en el mercado asiático”, ha comentado. Antton Tomasena, director gerente de Alfa Hogar. Hay que recordar que “bbrobot” es el producto estrella de la gama Babycare de Alfa y se caracteriza por incluir seis funciones, entre las que destaca la posibilidad de envasar al vacío los platos que prepara.

30

Samsung dona 100.000 euros a la investigación del cáncer de mama Samsung Electronics España ha colaborado por quinta vez consecutiva con “Más que palabras”, el evento solidario que cada año se realiza en colaboración con la Federación Española de Cáncer de Mama (Fecma) y Movistar, y que en esta edición ha contado con la presencia de la cineasta Isabel Coixet. La autora de Mi Vida sin Mí y La Vida Secreta de las palabras, ambas películas cargadas de emoción y sensibilidad ante el hecho de seguir adelante en momentos de adversidad, ha presentado un cortometraje en el que diez mujeres y dos artistas conocidos, como Paco León y José Coronado, se han cargado de valor para mostrar la cara más positiva, alegre y amable de su convivencia con el cáncer. Samsung ha querido apostar por la promoción de la prevención y la detección precoz donando a Fecma 10 euros por cada unidad vendida de la edición especial del Samsung Galaxy S SCL con carcasa Pink Ribbon de regalo. Durante el anuncio de la campaña, el director de la división de Telecomunicaciones de Samsung, Celestino García, ha comentado: “Es el quinto año consecutivo que colaboramos con Fecma en la lucha contra el cáncer y cada edición lo hace más especial. Estamos ante un proyecto consolidado, que nos ayuda a mover a nuestro gran volumen de clientes incrementando la concienciación pública sobre esta lucha”.


SALUDABLE, FUNCIONAL Y DIVERTIDA LA CENA PERFECTA, A LA PLANCHA O A LA PARRILLas más de 300.000 unidades de asadores fabricados cada año en nuestras instalaciones de Sundern, Alemania, nos han convertido, durante muchos años, en la empresa líder de este sector. Desde los clásicos formatos, hasta las barbacoas extra grandes de superficie XXL, SEVERIN ofrece barbacoas con la más moderna tecnología para ajustarse a todos los gustos.

COCINAR ES DIVERTIDO Para los chefs con menos experiencia pero a los que les gusta comer bien, les recomendamos una sencilla fondue o raclette, que seguro será el éxito de la noche. En el desayuno o a media tarde ¿a quién no le apetecen unos excelentes creps? Con SEVERIN, podemos poner confortables y decorativos diseños en la mesa. SEVERIN Electrodomésticos Espana S.L. · Tel.: 925 51 34 05 · Fax: 925 54 19 40· severin@severin.es · www.severin.es · Fábricas: www.severin.com · www.fansfood.es Comercial ALTE · Wolfgang Kühn S.L. Calle Subida al Mayorazgo, 14 ·38108 - Santa Cruz de Tenerife · Tel.: 922 20 58 00 · Fax: 922 20 59 00


empresas

Miele incrementa un 4% su volumen de ventas

Acuerdo de colaboración entre HMY-Yudigar y Joalpe

Al cierre del ejercicio 2010/11, realizado el 30 de junio, la facturación de Miele & Cie KG ha sido la más elevada de la historia de esta empresa familiar, obteniendo un resultado total de 2.950 millones de euros, lo que supone un incremento del 4% respecto al ejercicio anterior, manteniendo una plantilla estable de 16.600 personas en todo el mundo. La división “Miele Professional“, con sus gamas de lavadoras y lavavajillas de uso industrial, así como termodesinfectoras para instrumental médico y laboratorios, es de gran importancia estratégica para la empresa, y ha conseguido un gran crecimiento ya que actualmente representa un 11% de la facturación actual y sigue aumentando. Con estos resultados, las expectativas para el ejercicio 2011/12 son cautelosamente optimistas, tal y como comenta Markus Miele, copropietario y director general de la compañía: “En este momento, la crisis de la deuda está sacudiendo varios países de la zona euro, exacerbada por el temor a una recesión en la economía de los EE.UU., no sólo en los mercados financieros, sino también entre los consumidores. Esta primera tendencia se hizo evidente hace unos meses y es probable que se intensifique. Esto, sin embargo, se compensa con el hecho de que las marcas fuertes, fiables y de prestigio crecen en tiempos económicamente difíciles, una verdad confirmada una y otra vez en los últimos años”.

Joalpe, fabricante portugués de elementos de plástico para el sector de la distribución, y HMY-Yudigar, líder internacional en mobiliario y equipamiento comercial, han firmado un acuerdo de colaboración para la comercialización en exclusiva de los productos de la marca portuguesa en el mercado español. Se trata de productos para la gestión por categorías: divisores y ordenadores de productos, frenteadores de lineal, portaprecios multifunción, etc.; y el merchandising del sector de la gran distribución: señalizadores y displays, stoppers, cestas y otros complementos, totalmente compatibles con el mobiliario comercial de HMY “Evolución P.25” Con este acuerdo, HMY-Yudigar amplía la oferta de productos y servicios a sus clientes proponiendo soluciones innovadoras que optimizan el espacio de venta y agilizan el proceso de compra. Por un lado, está el Genrail, una solución de organización de artículos en el estante, destinados a resolver los problemas de instalación, reorganización y reposicionamiento de productos. Se trata de un innovador sistema que facilita y mejora la clasificación de éstos en el lineal, al tiempo que permite cambios promocionales o de pack de productos con el mínimo esfuerzo. Y por otro, la gama de merchandising: Genslide, Gencar y las cestas estándar. Estas soluciones han sido diseñadas para proporcionar al cliente una manera de comprar cómoda y confortable, y ofrecer en los puntos de venta nuevas opciones de comunicación y publicidad en constante movimiento.

Tech Data incorpora dos nuevas gamas de PAE de Philips a su catálogo El mayorista ha anunciado la incorporación a su catálogo de dos gamas de producto PAE de Philips: hogar, que incluye todos los productos eléctricos y electrónicos para el entorno doméstico, y cuidado personal, con decenas de referencias en este ámbito. De esta forma, el catálogo de Philips para Hogar, ahora disponible a través de la red de distribución de Tech Data, incluye batidoras, amasadoras, robots de cocina, tostadores, grills, cafeteras, sistemas de planchado, aspiradores, etc.; mientras que en el área de cuidado personal se encuentran depiladoras, secadores, moldeadores de cabello y cepillos dentales, entre otros. “En línea con la estrategia actual de Tech Data, orientada a combinar un estatus de mayorista global con el de mayorista especialista, éste es un paso muy importante en nuestro compromiso por dar el mejor servicio a todos nuestros clientes, incluyendo distribuidores de electrónica de consumo, canal electro y canal promocional, así como también los e-tailers, cada vez más interesados en este tipo de productos”, comenta Raquel González, business unit manager de la división Consumer Electronics de Tech Data España.

32

5ª Conferencia Mundial de Asociados de Hisense Hisense celebró el pasado 14 de octubre en la localidad china de Shunde (Guangdong) la 5ª Conferencia Mundial de Asociados. En la misma participaron 70 clientes de Europa, África, EE.UU. América del Sur, Oriente Medio y Asia, que pudieron compartir la progresión de la compañía en los últimos dos años, a la vez que conocieron la implementación de la estrategia de la marca para los productos de gama alta. “Actualmente, la estrategia de núcleo de Hisense está compuesta por el desarrollo de la marca en el extranjero con productos de gama alta, ya que el futuro estará definido por la tecnología inteligente”, comentó Lan Lin, vicepresidente de Hisense Group y gerente general de Hisense Internacional. Durante el acto se presentó también el HiTV como la última tecnología y base de la compañía, ya que el HiTV proporciona un importante apoyo en el desarrollo de la Hisense Smart TV. Por su parte, Zhiang Wang, gerente general de Hisense Kelon, anunció que en el desarrollo de electrodomésticos también se pretende seguir el ejemplo de avance hacia la tecnología inteligente.


empresas

Sony adquiere la participación de Ericsson en Sony Ericsson

Los televisores con 3D activo y pasivo estrellas del catálogo Nevir

Sony Corporation (Sony) y Ericsson Telefonaktiebolaget LM (Ericsson) han anunciado que Sony va a adquirir el 50% de la participación de Ericsson en Sony Ericsson Mobile Communications AB (“Sony Ericsson”), por lo que el negocio de telefonía móvil será una subsidiaria de propiedad absoluta de Sony. La transacción da la oportunidad a Sony de integrar rápidamente los smartphones en su amplia gama de dispositivos de electrónica de consumo conectados a la red -que incluye tablets, televisores y ordenadores-, para el beneficio de los consumidores y el crecimiento de su negocio. La transacción también proveerá a Sony con un amplio acuerdo de licencias cruzadas de propiedad industrial, así como la propiedad de cinco familias de patentes esenciales relativas a la tecnología de telefonía inalámbrica. Como parte de la transacción, Ericsson recibirá una contraprestación en efectivo de 1,05 mil millones de euros. Además, Sony y Ericsson crearán diversas iniciativas de tecnología inalámbricas para impulsar la conectividad a través de múltiples plataformas.

Nevir ha presentado recientemente la 2ª edición del catálogo 2011 que incluye interesantes novedades, como por ejemplo la nueva gama de televisores LED, con pantallas desde 16 a 42”. La estrella principal de este catálogo son los modelos 3D activos y pasivos de 42 a 46”que cuentan con 4 gafas incluidas. Por su parte, los nuevos reproductores DVD portátiles disponen de juegos de control cinético inalámbrico igual que las videoconsolas más populares del mercado, TDT, doble pantalla con soporte especial para el coche, etc. La firma también presenta un reproductor DVD de sobremesa con TDT-HD y un sintonizador digital terrestre de alta definición, ambos con cable HDMI incluido de regalo. En sonido sobresale una radio CD/MP3 con 6 altavoces y dock para iPod/iPhone o sin dock, de 3 colores diferentes y diseño futurista, así como varias radios de colores con display digital. La gama de cocción de Nevir se completa con un microondas-grill con marco de encastre integrado de acero inoxidable y control táctil digital, así como con una piedra para asar para sus planchas multifunción. Tostadores, picadoras de doble potencia en diversos colores, una estación de planchado de vapor y planchas profesionales de 2.200 W son otros productos que recoge esta nueva versión del portfolio de la firma.

Servicroma, 30 años innovando Este año 2011 la empresa Servicroma cumple 30 años de presencia en el mercado. La compañía, que en sus inicios fabricó productos electrónicos para grandes firmas internacionales, desarrolló en 1989 una línea de innovadores y sofisticados ahuyentadores electrónicos bajo la marca Radarcan, pionera en el estudio y desarrollo de la tecnología de los ultrasonidos aplicada a las distintas plagas de animales, que desde 2006 son producidos y comercializados por Ceosycar. Tras una consolidada trayectoria, Radarcan continúa con la misma ilusión de sus inicios de seguir innovando con dispositivos pensados para el bienestar de las familias, cumpliendo siempre con su política de empresa basada en desarrollar productos alternativos a los químicos, que no requieran recambios ni mantenimiento y que no perjudiquen el medio ambiente.

Acuerdo de colaboración entre Ambilamp y Gas Natural Fenosa Ambas entidades han suscrito un acuerdo de colaboración para la implantación de recogida de residuos de lámparas en 128 centros de la compañía energética a nivel nacional. Esta acción de recogida por parte de la asociación en los centros de Gas Natural Fenosa se prolonga hasta el 30 de noviembre. Además, las dos firmas están llevando a cabo diversas acciones de comunicación online y offline para que los clientes de la compañía energética conozcan esta campaña. Para facilitar la ubicación de los puntos de recogida de Ambilamp, Gas Natural Fenosa dispone en su página web www.hogar.gasnaturalfenosa.es de un localizador de sus centros, en el que el usuario puede encontrar el más cercano a su hogar. Este localizador complementa el que ya está habilitado en la página oficial de Ambilamp www.ambilamp.es. “Confiamos en que esta iniciativa va a resultar muy exitosa y que se convierta en el primer paso de más colaboraciones futuras y duraderas con Gas Natural Fenosa y otras entidades”, ha comentado David Horcajada, director de marketing de Ambilamp.

34

La confianza del consumidor cae en la mayoría de países, según Nielsen La encuesta Global online de Confianza del Consumidor de Nielsen, correspondiente al tercer trimestre, muestra una caída en 31 de los 56 países estudiados por 7º trimestre consecutivo. “La presencia de la palabra recesión está aumentando entre los consumidores, puesto que más de la mitad dice estar actualmente en recesión, 4 puntos porcentuales más que el último trimestre y 7 respecto al comienzo del año. El resultado es una constante restricción del gasto, que se espera que continúe durante el siguiente año”, apunta Venkatesh Bala, chief economist en The Cambridge Group, una unidad de negocio de Nielsen. La economía resurge como la principal preocupación entre en 18% de los consumidores online de todo el mundo, y le sigue tener un trabajo seguro para el 14% de los usuarios. Por regiones, la confianza del consumidor estadounidense cayó un punto a un índice de 77, y también disminuyó un punto en China y Alemania. Los países más optimistas son India con un índice de 121, Arabia Saudí (120) e Indonesia (114), mientras que los más pesimistas son Hungría (37), Portugal (40), y Corea del Sur, Rumania y Croacia (49). En Latinoamérica hay registros variados, pero es Brasil la que continúa liderando la región con un índice del consumidor de 112 puntos en el tercer trimestre. En lo que respecta al continente europeo, mientras la confianza mejora en Europa del Este, en Europa Occidental la crisis pasa factura y el promedio se sitúa en 74 puntos. El Índice de Confianza de los consumidores españoles que utilizan internet es de 56 puntos, 4 puntos menos que en el trimestre anterior, con lo que se coloca entre los 10 países con menos confianza de todos los incluidos en el estudio, bastante inferior a la media mundial (88). A pesar de esto, la confianza en España es superior a los 51 puntos de Grecia, los 40 de Portugal, o los 52 de Italia; y se encuentra al mismo nivel que Francia.


La calidad no debería ser un lujo

RA-2992

Cocinar juntos es la receta para la diversión

YM-2603

WF-2141

BP-2961

CF-1603

Tristar Spain, S.L. • Córcega, 299, 1º • 08008 Barcelona • España • Tel +34 (0) 93 000 55 66 • Fax +34 (0) 93 000 55 81

ventas@tristar.eu

SA-1122


empresas

El tour FanLab de Sharp estudia el comportamiento de los hinchas de fútbol Coincidiendo con el patrocinio de la UEFA Euro 2012, Sharp ha creado el FanLab (laboratorio de fans), un tour sobre ruedas que proporcionará información y puntos de vista desconocidos hasta ahora sobre los fanáticos del fútbol en Europa, sus esperanzas, predicciones de resultados en los partidos, bromas y emociones. El partido que enfrentó a España y Escocia el pasado 11 de octubre, en el que la Roja ganó por 3 goles a 1, supuso el pistoletazo de salida para este experimento. La pieza central del proyecto es el camión FanLab, un laboratorio móvil que ofrece un indicador único de las emociones de los fans. Dentro del vehículo se puede estudiar el comportamiento de hasta 16 aficionados, a partir de análisis biométricos que permiten a los expertos obtener varios puntos de vista sobre las emociones que experimentan los fans mientras ven un partido. Este camión realizará un tour que empezó en Alicante y acabará en junio de 2012, cuando llegará a las “fan zone” de Polonia y Ucrania, coincidiendo con las finales de la UEFA Euro 2012. Por otra parte, la web del FanLab, www.sharpfanlabs.com, ofrece a los aficionados de todo el mundo la oportunidad de involucrarse activamente en el experimento, creando sus propios perfiles.

Panasonic, líder en ventas de telefonía dect por quinto año consecutivo en España Los teléfonos inalámbricos digitales dect de Panasonic han vuelto a ser los más vendidos en España por quinto año consecutivo. Una vez más se posicionan como líderes del sector con un 29% de cuota de mercado y con una amplia ventaja respecto a sus competidores más directos, según datos de la consultora GfK, que sitúa a Panasonic casi 10 puntos por encima de la segunda marca. Bernat Martí, product manager de telefonía inalámbrica de la compañía, señala: “Panasonic ofrece la mejor relación calidad, precio y prestaciones en sus teléfonos. Lo demuestran los datos de los últimos 5 años, en los que los españoles han confiado plenamente en los dispositivos Panasonic porque son teléfonos pensados para sus exigencias y necesidades”. Como era de esperar, la crisis económica también ha afectado al mercado de la telefonía fija (-5,4%), pero son unas cifras contenidas en comparación con otros mercados del sector.

36

Tech Data culmina su Forum On the Road 2011 Tech Data ha clausurado con éxito la celebración de su Forum on the Road 2011, un evento itinerante que ha recorrido la geografía española para mostrar al canal de distribución, de una forma diferente, las últimas novedades en el mercado de la tecnología. Esta edición comenzó el pasado mes de septiembre en Tarragona y concluyó a finales de octubre con un gran evento en Valladolid, tras haber pasado también por las ciudades de Valencia, Sevilla, Santiago de Compostela y Bilbao. Para la celebración de este evento, Tech Data ha dejado a un lado la idea de las congregaciones masivas para ofrecer un contenido más centrado en aspectos concretos de la tecnología. “Nuestro objetivo es huir de la celebración de eventos similares a ferias, donde el mensaje al final se dispersa”, señala Sebastián Pascual, director comercial de Tech Data España. “Queremos centrarnos en contenidos de interés que hagan que el dealer nos perciba como un partner estratégico, con mensajes sólidos y adaptados a su coyuntura y necesidades”. “En estos eventos -explica Pascual- las exposiciones de producto son importantes, pero también toman protagonismo las conferencias, las demostraciones y los talleres de trabajo, donde la interacción es esencial”. Un claro ejemplo de esto han sido los talleres interactivos organizados por Maverick, la división de Tech Data dedicada al mercado de audio y vídeo profesional, sobre nuevos conceptos como el digital signage o la imagen en 3D, con fabricantes como Casio, Epson o Sony; o las conferencias sobre seguridad para pymes de Symantec; conectividad y almacenamiento para el pequeño negocio con D-Link; redes y de seguridad con IBM; gestión de energía con APC; o nuevas soluciones ofimáticas con Microsoft. También se han celebrado sesiones de formación y certificación a cargo de Cisco y jornadas de puertas abiertas para el usuario final, como las organizadas por Promethean para mostrar las nuevas pizarras digitales para el sector educativo.

Teka participó en la 35 edición de Fimma-Maderalia El 28 de octubre se clausuró el salón de la madera Fimma-Maderalia, que cada año se celebra en Feria de Valencia. Más de 860 firmas acudieron para presentar sus productos y, entre ellas, estaba el fabricante de muebles de cocina Magama, que completaba su exposición con algunos de los productos y electrodomésticos más novedosos de Teka, elegidos por su respeto al medio ambiente y por su diseño, como por ejemplo los nuevos hornos de la gama HL 870 y 840, ambos con la tecnología exclusiva Hydroclean de Grupo Teka, capaz de limpiar el horno a través de agua evaporada en sólo 24 minutos. Otros de los productos presentes fueron el microondas MWL 22EG, un modelo que sustituye el tradicional plato giratorio por una base cerámica, el grifo tipo pescadero MY Compact, y el fregadero BE Línea R10 72.40.


Emisores térmicos Junkers ELAFLU Calefacción eléctrica de gran confort

Máximo confort en calefacción eléctrica de bajo consumo e instalación sin obras. Display digital, conexión domótica y mando a distancia. Emisores térmicos de aceite Elaflu de Junkers: Diseño innovador, fácil instalación, no precisan mantenimiento y están controlados por una tecnología de última generación. Disponible en versiones Elaflu, electrónicos y Elaflu Excellence, domóticos, garantizan el máximo confort con el mínimo consumo. www.junkers.es

Calor para la vida


nombramientos empresas

Paul Molyneux, CEO de Sharp Europa Paul Molyneux es el primer director ejecutivo no japonés del Consejo de Administración de Sharp Corporation, y también ha sido nombrado CEO, director general del grupo y presidente de Sharp Electronics Europe GmbH. Antes de ser nombrado CEO, Molyneux era director de Operaciones para Sharp Europa. El mensaje que Molyneux dirige al mercado y a la cartera de clientes de Sharp es su intención de construir una organización ágil, centrada en el mercado, que ofrezca respuestas rápidas a los clientes y que se beneficie de procesos de apoyo y de servicios compartidos que sean simples y efectivos. El hasta ahora CEO de Sharp Europa, Hiroshi Sasaoka, pasará a ocupar el cargo de director general del grupo en Oriente Medio y África y de presidente de Sharp Middle East FZE (SMEF).

Alfonso García, director comercial de CNA Group CNA Group, empresa especialista en electrodomésticos para la cocina y sistemas de ventilación, propietaria de las marcas Cata, Nodor y Apelson, refuerza su organigrama con la incorporación de Alfonso García como director comercial. En su nuevo puesto, se encargará de liderar y coordinar todo el equipo de ventas de la compañía, así como de implantar nuevas estrategias comerciales para sus marcas. De 40 años de edad, García ha cursado Administración y Dirección de Empresas y tiene un Master en Dirección de Marketing y Gestión Comercial por ESIC, y viene avalado por una exitosa trayectoria. Trabajó como KAM en la división de gama marrón en LG Electronics España y como sales manager de consumibles en Electrolux Home Care & Small Appliances. También fue responsable de expansión en Smart Cartridge.

Ermengol Molins, director de exportaciones de Radarcan La empresa Ceosycar, fabricante de los dispositivos electrónicos Radarcan, ha designado como nuevo director de exportaciones a Ermengol Molins, con el objetivo de impulsar a la compañía en el ámbito internacional, reforzando así los mercados ya existentes y abriendo nuevos. Licenciado en Administración y Dirección de Empresas por la Universidad Internacional de Catalunya, Molins creó junto con el reputado empresario Yongtao Gu la sociedad Imex Asia Deals, dedicada a la importación y exportación de productos de alimentación animal y material industrial. En el año 2008 fue nombrado director comercial de Imex Asia Corporation, y desde marzo de este mismo año ha estado trabajando en la expansión internacional de la firma Radarcan.

Gabriel Romero, product and segment manager de Electrolux para Iberia En su nueva posición, Gabriel Romero será responsable de definir la estrategia de marca, productos y precios para España y Portugal para las marcas AEG, Electrolux y Zanussi en coordinación con los responsables de segmento de negocio en Europa. “Me siento muy orgulloso de asumir este reto en Electrolux, una compañía con un óptimo posicionamiento en el mercado gracias a valores como calidad, innovación, compromiso y una firme filosofía de servicio al cliente”, comenta Romero. Licenciado en Ciencias Económicas y Empresariales por la Universidad de La Coruña y Master en International Business por La Salle Business School y la Fudan University de Shanghai, Gabriel Romero forma parte del comité de dirección de Electrolux Home Products desde 2010. Antes de su incorporación a Electrolux Home Products, desarrolló la función de international product manager de gama blanca en Teka Industrial.

Jorge Borges, director de marketing de Toshiba para España y Portugal Jorge Borges, hasta ahora director de marketing de Toshiba Portugal, acaba de ser nombrado director de marketing regional de Toshiba para España y Portugal. Por su parte, Pablo Romero, hasta ahora director de marketing de Toshiba en España, centrará su actividad en la dirección de Recursos Humanos y Desarrollo Corporativo en España y Portugal, cargo que compaginaba hasta ahora con el de dirección de marketing en nuestro país. Este nombramiento se produce en el marco de reorganización que está llevando a cabo Toshiba Europa y que incluye el establecimiento de cinco regiones geográficas en el viejo continente y la creación de una sola unidad de negocio que integra las antiguas divisiones de ordenadores portátiles, TV, multimedia, software y servicios. Borges es licenciado en Administración de Empresas, tiene un Programa de Desarrollo Directivo (PDD) por AESE/IESE y posgrados en e-business por el Iscte, en Retail Marketing por la Universidad Católica Portuguesa y en Marketing Digital por Harvard Business School.

38


De izq. a dcha.: Liebrecht von Beyme, Ferran Reverter, Joachim Roesges y Gregory Bourdet

Media-Saturn ha reestructurado su cúpula directiva en las filiales de España y Portugal, que quedan unificadas bajo una única dirección como Media-Saturn Iberia. El nuevo board de Media-Saturn Iberia está integrado por Joachim Roesges, que seguirá siendo el CEO; Liebrecht von Beyme, chief financial officer (CFO); Grégory Bourdet, como nuevo chief purchasing officer (CPO); y Ferran Reverter como chief operational officer (COO). De esta forma, la nueva estructura reforzará el equipo directivo del mercado ibérico con el fin de afrontar los futuros retos estratégicos y operativos con mayor efectividad y eficiencia.

Samsung Electronics refuerza su organización en España José Azcona

Raúl Martín

La compañía ha anunciado la incorporación de dos nuevos miembros a cargo de las direcciones de IT y televisión, audio y vídeo. Por un lado, José Azcona ha sido designado director de la división de IT, el área de productos de alta tecnología de Samsung. Ingeniero de Telecomunicación por la Universidad Politécnica de Madrid y MBA en el Instituto de Empresa, Azcona tiene más de 22 años de experiencia en el sector informático y telecomunicaciones, habiendo desempeñado distintas funciones en 6 diferentes empresas entre las que destacan Alcatel, IBM y HP. Acumula una experiencia de más de 14 años en funciones de dirección tanto en el entorno comercial como en el de dirección general. Raúl Martín es la segunda incorporación. Con 15 años de experiencia en ventas y marketing dentro del sector de la informática y electrónica de consumo, pasa a ocupar el cargo de director de la división de televisión, audio y vídeo en Samsung.

nombramientos

Media-Saturn reestructura su cúpula directiva en España y Portugal


informe

El mundo digital en manos de los tablets A medio camino entre los smartphones y los portátiles, los tablets se han convertido en uno de los productos tecnológicos más deseados, y con un futuro más prometedor. Su mercado ha vivido un crecimiento continuado espectacular, y ahora comienza a estar más repartido gracias al impulso del sistema operativo Android, integrado por muchos fabricantes, aunque el iPad, ya en su segunda generación, continúa siendo el referente. Como ya ocurriera con el iPod o el iPhone en su momento, el lanzamiento del primer iPad de Apple a principios de 2010 inauguró un mercado tecnológico que, si bien no era nuevo, ya que algunas marcas informáticas habían experimentado antes con ordenadores todo pantalla, consiguió despertar el interés internacional y la masa crítica de compradores necesaria para convertirse, en apenas un año, en una de las categorías de producto tecnológico más prometedoras de los últimos tiempos. En la actualidad, las ventas mundiales de tablets están en camino de alcanzar los 63,6 millones de unidades, lo que representa un incremento del 261,4% con respecto a las ventas de 2010, cuando se facturaron 17,6 millones de dispositivos, de acuerdo con los datos de Gartner, Inc. Y no solo eso, esta consultora pronostica un futuro de lo más halagüeño para estos equipos, y vaticina que se superarán los 325 millones de unidades en 2015.

Sustituto del portátil para muchos usuarios Tras la popularización de las pantallas táctiles y los smartphones, tan sólo era cuestión de tiempo que se desarrollara un equipo capaz de combinar potencia de procesamiento, conectividad y funcionamiento intuitivo, dejando atrás el teclado de los portátiles. El tablet florece precisamente en ese

40

espacio de mercado situado entre los smartphones, muy polivalentes pero limitados por la diagonal de su pantalla, y los ordenadores portátiles netbook, que con sus pantallas de apenas 10”, ya se habían deshecho de las unidades ópticas, y de algunas otras prestaciones, en favor de la portabilidad. El tablet va más allá, ya que aglutina en un solo equipo, de gran ligereza y funcionamiento intuitivo, la capacidad de procesamiento de un ordenador portátil y la conectividad (wi-fi y 3G) de un teléfono, ofreciendo todo lo que la mayoría de los usuarios puede necesitar en su día a día: navegar por

internet, enviar correo electrónico, visualizar contenidos multimedia, editar documentos básicos, leer libros en formato electrónico, disfrutar de juegos, etc. Se trata, por lo tanto, de un dispositivo capaz de responder a las necesidades de comunicación y acceso a la información de muchos usuarios, y lo hace además en unos equipos cuya pantalla, a partir de las 5” pero sobre todo en las 10”, facilita la visualización de todo tipo de contenidos, así como el control intuitivo gracias a la tecnología capacitiva y al multitouch (utilizar varios gestos con varias dedos para

diferentes acciones, como pellizcar una foto para ampliarla/reducirla) y cuya batería, operativa durante casi 10 h, garantiza la disponibilidad del equipo a lo largo de todo el día, sin olvidar otras de sus prestaciones, como la capacidad de almacenamiento (a partir de los 16 GB hasta los 250 GB), la posibilidad de tomar fotos o realizar videoconferencias, gracias a las cámaras incorporadas en las últimas generaciones de tablet, o la inclusión de conexiones físicas, como USB o HDMI. Además, alrededor de los tablets, como ya ocurriera con los


informe

Juan Manuel Rubio,

product manager webbooks de GfK RandT

smartphones, ha nacido un universo de aplicaciones, comunes o exclusivas a los dos sistemas operativos dominantes -iOS, exclusivo de los equipos Apple, y Android de Google, de código abierto- que permiten ampliar la funcionalidad de estos dispositivos hasta esferas inimaginables, y sin duda su popularidad y presencia se irá extendiendo en los próximos años, tanto en el ámbito personal como en el profesional.

Un mercado cada vez más atomizado Aunque el iPad de Apple continúa siendo el tablet estrella, ya que acapara, según datos de Gartner, el 73,4% de las ventas mundiales de este tipo de dispositivos, lo cierto es que poco a poco va cediendo terreno a los modelos basados en el sistema operativo Android (creado por Google), aunque, según Carolina Milanesi, vicepresidenta de investigación de Gartner, “se espera que Apple mantenga una cuota de mercado ventajosa, superior al 50%, al menos hasta 2014. Esto se debe a que esta compañía ofrece una experiencia de usuario única, que une hardware, software y servicios (...), a un precio competitivo, y sin que la calidad de la experiencia de usuario se vea comprometida entre sus diferentes modelos, con diferentes opciones de almacenamiento y conectividad”. Sin embargo, hay que reconocer que el resto de actores del mercado han tomado buena nota, presentando interesantes alternativas en precio y prestaciones, todas ellas basadas en Android, un sistema abierto que, al igual que el iOS de Apple, también cuenta con una gran cantidad de desarrolladores. De hecho, según los datos de ABI Research correspondientes al segundo trimestre de 2011, Android se ha convertido en el sistema operativo líder en descargas de aplicaciones (cuenta ya con más de 250.000), con un 44% de cuota de mercado, superando al 31% de las aplicaciones descargadas para iOS. Asimismo, en su último informe, Gartner espera que este 2011 se vendan un total de 11 millones de tablets basados en Android, lo que representaría una cuota de mercado del 17,3%, superior al 14,3% que el conjunto de estos equipos alcanzó en 2010, un aumento atribuible principalmente al éxito que están teniendo los tablets de gama baja en Asia y a las expectativas creadas por el Kindle Fire de Amazon, que en breve desembarcará en el mercado. Aunque podría ser un ►

El mercado de webbooks (tablets) ha evolucionado muy positivamente desde su lanzamiento en el primer trimestre del año 2010. Si bien es cierto que en sus inicios había una cierta desconfianza sobre el éxito que podría tener esta clase de productos lanzados al mercado inicialmente por una gran compañía, se puede decir que, a día de hoy, esa desconfianza se ha disipado hasta el punto de que se convirtieron en uno de los regalos estrella de la pasada campaña de Navidad. Cada vez son más los usuarios que lo incorporan como parte de su equipamiento personal, como un complemento al ordenador portátil o al netbook y cada vez son más los fabricantes que están lanzando dispositivos en este segmento. En lo que respecta al año 2011, en el segundo trimestre se han alcanzado en torno a 120.000 unidades vendidas, cifra que según nuestras estimaciones crecerá ligeramente para el tercer trimestre. Existe un gran abanico de modelos donde elegir. Se han registrado en torno a unas 30 marcas diferentes que venden en España, procedentes tanto del mundo de las telecomunicaciones como de la informática. El espectro abarca desde marcas de gama alta de sobra conocidas por todos, hasta marcas emergentes menos conocidas que están aprovechando esta tendencia creciente y que están teniendo una muy buena acogida debido a su bajo precio, a la posibilidad de adquirirlos de manera subvencionada con los operadores a cambio de una permanencia en sus líneas de datos, o bien a promociones que se están realizando en diversos medios de prensa. Todos estos dispositivos permiten conectarse a internet a través de wi-fi. El sistema operativo preferido por la gran mayoría de fabricantes es Android, el rango de tamaño de pantalla mayoritario oscila entre las 7 y las 10” y la gran mayoría tiene entre 8 y 64 MB de memoria flash, aunque algunos fabricantes están optando por incluir una ranura de memoria para que sea el usuario el que introduzca su propia tarjeta de memoria y así, abaratar el dispositivo. No obstante, aún queda mucho por ver. Se espera una eclosión de este mercado a corto plazo pues existen varios fabricantes que están presentando prototipos interesantes que se lanzarán próximamente, así como segundas e incluso terceras versiones con mejores prestaciones de los ya existentes en el mercado. Como ejemplos de innovación, destacar los modelos que llevan un teclado adjunto y que permiten la separación pantalla-teclado, los dispositivos con pantalla 3D, o los que permiten conectarse a la red del operador sin necesidad de tarjeta SIM, simplemente a través del teléfono móvil. Se trata de dispositivos aptos para leer libros electrónicos, prensa digital, editar documentos, navegar por internet o ver contenido multimedia, actividades que atraen a usuarios a los que les gusta la tecnología y su utilización para el entretenimiento personal, más allá del trabajo. La línea que separa esta clase de dispositivos de los e-readers, los netbook o los ordenadores portátiles es cada vez más fina, y en ocasiones, este producto se ha planteado como una gran amenaza para estos dispositivos pero, lo que sí es una realidad es que lejos de canibalizar las ventas de otros productos, la introducción del webbook llega también a nuevos usuarios, lo que hace que el mercado global de dispositivos móviles se incremente día a día.

41


informe porcentaje superior, ya que habría que considerar el desembarco de nuevos fabricantes que apuestan por el sistema operativo de Google, la llegada de la versión Android 4.0 especialmente diseñada para tablets, conocida como Ice Cream Sandwich, o las interesantes personalizaciones que los fabricantes están introduciendo en sus equipos. En cuanto a los demás sistemas operativos para tablets, Gartner afirma que en los próximos años su cuota de mercado será mínima, ya que apenas alcanzará el 5%, aunque habrá que estar atentos a la recepción que tendrá el primer tablet de Nokia basado en Windows 8, que será lanzado en la primavera de 2012, y a la evolución que viva la recién estrenada plataforma QNX de Research In Motion, fabricante de Blackberry. La experiencia de usuario, una buena colección de aplicaciones, una interfaz de usuario intuitiva y eficiente, y la habilidad de compartir contenidos fácilmente entre dispositivos son las claves para hacerse un hueco en un mercado tan prometedor como competitivo. Otros datos, como los de la consultora Canalys, confirman este crecimiento espectacular del mercado internacional de tablets,

42

Ventas mundiales de tablet por sistema operativo (en miles de unidades) OS

2010

2011

2012

2015

Android

2.512

11.020

22.875

116.444

Apple iOS

14.685

46.697

69.025

148.674

MeeGo

179

476

490

197

Microsoft

0

0

4.348

34.435

QNX

0

3.016

6.274

26.123

WebOS

0

2.053

0

0

Otros

235

375

467

431

Total

17.610

63.637

103.479

326.304

Fuente: Gartner (septiembre 2011)

aunque detectan una desaceleración en los últimos meses provocada por la crisis. Su último informe sobre el mercado informático señala que las ventas mundiales de tablets se han triplicado con respecto a las de 2011. Concretamente, detalla que las ventas de iPad han experimentado un crecimiento del 166%, aunque su cuota de mercado ha pasado del 96% del tercer trimestre del 2010 al 67% en el mismo trimestre de este año, debido

principalmente a la proliferación de equipos basados en Android.

Smartphones y tablets canalizan el 5% del tráfico digital en España Está claro que tablets y smartphones van a ir ganando protagonismo en el consumo de contenidos digitales. Así lo corrobora el último estudio de Comscore, donde informan que en Francia, Alemania, Italia, España y Reino Unido se ha experimentado un

impresionante aumento de uso de internet vía dispositivos móviles. Según este estudio, Apple iOS representa el 31% de los móviles y dispositivos web en uso en estos países, y acapara el 61% del tráfico en la red desde aparatos distintos a los ordenadores. Esta demanda de tablets se hace extensible al ámbito empresarial. Así, según datos del portal de venta online Pixmania-PRO.com, durante el último semestre de 2011 se ha registrado un aumento del 50% de la demanda en este producto entre los compradores profesionales, y ante la inminente llegada de la campaña navideña se prevé un importante aumento en la venta de estos dispositivos. De hecho, España es el país europeo en el que hay mayor número de propietarios de tablets, según la consultora Forrester, y antes de finales de 2011 se habrán vendido más de 13 millones de equipos sólo en Europa. En definitiva, los tablets se han convertido en una excelente herramienta de comunicación, trabajo y entretenimiento, tanto para uso personal como empresarial, y las últimas novedades auguran un mercado de lo más competitivo en los próximos años.


informe

Tablets para todos los gustos Apple iPad 2 Este dispositivo, que permite navegar por internet, consultar y enviar correos electrónicos, disfrutar de fotos, ver vídeos, escuchar música, jugar, leer ebooks, etc., se caracteriza por un innovador diseño un 33% más delgado y hasta un 15% más ligero que el iPad original, con la misma pantalla LCD de 9,7” con retroiluminación LED. Incorpora el nuevo procesador A5 de doble núcleo de Apple para ofrecer un rendimiento muy rápido y gráficos de gran definición. Una de sus principales innovaciones es que ahora incluye dos cámaras: una VGA frontal para FaceTime y Photo Booth, y una trasera que captura vídeo en HD a 720p, lo que supone llevar la innovadora prestación FaceTime por primera vez a los usuarios del iPad. Disponible en negro y blanco, ofrece hasta 10 horas de autonomía y puede adquirirse junto con la original funda iPad 2 Smart Cover (se vende por separado) en varios colores brillantes, ya sea en poliuretano o en piel. El iPad 2 incorpora iOS 4.3, la nueva versión del avanzado sistema operativo móvil de Apple, con nuevas

prestaciones como la navegación móvil más rápida con Safari, compartir en casa de iTunes o compartir internet para aprovechar la conexión de datos de la red móvil de un iPhone 4 a través de wi-fi, entre otras. También incluye un giroscopio para juegos avanzados, compatibilidad con HSUPA para ofrecer mayores velocidades de subida por 3G en el iPad 2 con wi-fi y 3G, y vídeo HDMI en espejo, que permite a los usuarios mostrar la pantalla de su iPad en un televisor de alta definición mediante un adaptador opcional.

Archos G9 Serie formada por los modelos Archos 80 G9 y Archos G101 G9, de 8 y 10”, respectivamente. Ambos modelos incorporan procesador OMAP 4 con ARM Cortex de doble núcleo A9 que trabaja a 1,5 GHz y un disco duro Seagate de 250 GB de capacidad, e incluyen la versión Android 3.1 “Honeycomb”. Los tablets G9 cuentan con la completa suite de aplicaciones móviles de Google y Android Market, ofreciendo a los usuarios acceso a más de 200.000 aplicaciones tales como juegos, libros, redes sociales y noticias. Además, disponen de una solución 3G, gracias a la cual los usuarios a la hora de adquirirlo no han de elegir entre modelos wi-fi y 3G. Archos 3G Stick es una memoria estándar 3G para portátiles que ha sido diseñada para ser compatible con todos los tablets G9. Éstos poseen un puerto USB escondido en la parte posterior del dispositivo que cuando se combina con el Stick USB Archos 3G permite conectividad 3G. Y para disfrutar del mejor contenido multimedia, los tablets G9 decodifican vídeo H.264 de alta calidad.

Blackberry Playbook Este modelo representa el crecimiento futuro de plataforma con QNX y ha establecido un estándar nuevo para la potencia y el rendimiento dentro de la categoría de computación con tablet. De tamaño ultra portátil, con sólo 425 gr de peso y dotado de una elegante pantalla de 7” LCD de alta resolución, integra el sistema operativo basado en QNX que permite un trabajo multitarea y apto para el mundo real, simultáneo y fluido. Además, cuenta con un potente motor de contenidos multimedia, así como con dos cámaras para la grabación de vídeo en HD con un visor cinematográfico de 7” y soporte HDMI completo. También ofrece soporte completo para Adobe Flash y HTML 5. Este tablet ha sido reconocido con el prestigioso premio de “Best in show” y ganó en la categoría de Dispositivos de bolsillo en la 2011 FOSE Expo and Conference en Washington, DC.

44


informe

Daniel Havillio, director de innovación de Energy Sistem ¿Cómo está evolucionando el mercado de tablets en España? El mercado se está atomizando cada vez más. Frente al dominio casi absoluto del iPad de Apple, cuyas ventas todavía ocupan las 3/4 partes del mercado, el resto de compañías con dispositivos basados en los sistemas operativos Android, RIM, Symbian o Windows, multiplican la oferta y hacen que el mercado se amplíe con nuevos modelos que alcanzan a todo tipo de públicos. Sin embargo, en el mercado español hay dos estrategias: la de las compañías que ofrecen un dispositivo dirigido a usuarios que buscan productos de gama muy alta y cuyos precios igualan o incluso superan los del dispositivo dominante, y la estrategia de ofrecer un dispositivo atractivo que satisfaga las necesidades de los usuarios que buscan una buena experiencia en conectividad y funcionamiento multimedia a un precio competitivo. ¿Cuál es la aportación de Energy Sistem a este mercado? Fuimos la primera empresa española en lanzar un tablet al mercado. En noviembre de 2010 irrumpíamos en el

mercado con un pequeño dispositivo de 5”, el Energy Tablet i504. La trayectoria fue tan satisfactoria y su implantación tan rápida que durante todo este tiempo hemos trabajado en el desarrollo de tres nuevos dispositivos de 7 y 8” con los que sólo un año después pretendemos asentarnos definitivamente en este segmento. Cabe mencionar que con estos nuevos dispositivos hemos hecho un pequeño acto revolucionario que está dando que hablar en el universo tablet. Partimos de la base de que Google sólo ofrece el sistema operativo 3.0 Honeycomb a un número reducido de fabricantes. La usabilidad y experiencia gráfica de Android 3.0 es superior al sistema operativo 2.3, el que Google ofrece al resto de compañías, entre las que nos incluimos. Ante esta diferencia decidimos no quedarnos con los brazos cruzados y hemos trabajado para conseguir una clonación del sistema Honeycomb ejecutado sobre Android 2.3 mejorando también el rendimiento de un sistema operativo no diseñado en su origen para tablets, y de este modo ofrecer al usuario algo que nadie más en el mercado ofrece. En Energy

Energy Tablet i828 HD

46

Sistem lo que perseguimos es lograr la mejor experiencia de usuario, ese concepto tan difícil de medir pero que todo el mundo sabe apreciar y estamos seguros de que con los nuevos dispositivos lo hemos conseguido. ¿Cómo definiría sus tablets? Como en la mayoría de los productos que lanzamos al mercado, los tablet de Energy Sistem destacan por contar con soluciones de hardware a precios muy competitivos. Ejemplo de ello es que nuestros tablets están diseñados y desarrollados sobre una arquitectura ARM Cortex A8 que le confiere una fantástica velocidad de procesamiento sin incurrir en una subida de coste proporcional a la que correspondería por las prestaciones de este desarrollo.

información posible, que compare marcas y modelos, y que le pida todas las explicaciones que estime oportunas al vendedor: autonomía, rendimiento, estabilidad, capacidad de almacenamiento y conectividad.

¿Cuál es el modelo estrella de su catálogo? Nuestro modelo estrella es el Energy Tablet i828 HD, un tablet con pantalla multitáctil capacitiva de 5 puntos y alta definición TFT LCD de 8” 4:3. Tiene cámara frontal y trasera integradas, interfaz multimedia HD para salida de vídeo digital hasta 1.080p y una capacidad de almacenamiento de 8 GB ampliable a 32 GB gracias al lector de tarjetas microSDHC que incorpora.

Entre un modelo y otro de tablet, ¿qué marca la diferencia? Una vez estén en el mercado, todas las combinaciones de tamaños, diseños y formas en lo que a dispositivos tablets se refiere, lo que realmente va a diferenciar un buen tablet de otro serán los servicios anexos: aplicaciones de calidad, acceso a tienda de contenidos, una solución ofimática potente, interplataforma, etc. Desde Energy Sistem tenemos asimilado el dogma de que únicamente la marca que asuma que tiene que ofrecer una buena experiencia de usuario, con servicios y prestaciones más allá de los que se sobreentienden en los dispositivos tablets, será realmente competitiva en el mercado.

¿Qué debe tenerse en cuenta a la hora de elegir un tablet? A lo hora de adquirir un tablet es necesario no fijarse únicamente en los aspectos más tangibles del producto. Hay muchas prestaciones no visibles que deben ser fundamentales a la hora de adquirir un tablet: garantía, marca, servicio técnico, etc. Hay marcas que ofertan precios de saldo pero son marcan sin infraestructuras. Por eso desde Energy Sistem recomendamos al potencial usuario de tablet que pruebe el terminal antes de comprarlo, que recopile toda la

En cuanto a la competencia... Comentábamos al principio que se trata de un segmento cada vez más atomizado y que por tanto no hablar de competencia es negar la evidencia. Pero si hablamos bajo una visión sistémica y sumamos todos los componentes de nuestros tablets podríamos decir que estamos en una posición por encima de otros dispositivos de nuestra categoría, especialmente por la exclusividad de contar con un launcher propio optimizado para nuestro hardware que nos posiciona por delante de otras marcas y otros modelos del mercado.


informe

David Martínez, director general de i-Joy Europe ¿Qué opina de la atomización del mercado de tablets? La gran duda es, si va a haber lugar para tantos tablets. Calculo que actualmente hay más de 80 dispositivos de un total de 20 fabricantes. Creo que es muy complicado que haya mercado para una oferta tan grande. La única posibilidad de garantizarse el éxito en estos momentos en el que hay mucho ruido en este área, son las prestaciones de los productos y sobre todo el ajuste de los precios para poder ser competitivos. Y desde i-Joy lo estamos logrando. Con productos innovadores y precios bastante ajustados que puedan ser atractivos a la hora de elegir uno u otro, por parte del cliente final. ¿Cuál es la estrategia en tablets de su empresa? Cada fabricante dota a sus equipos de las prestaciones más adecuadas para su público, pero independientemente de estas hay un aspecto que nosotros dedicamos mucho esfuerzo, nunca mejor dicho, como es el precio. La

competitividad hoy es precio. Hemos puesto en el mercado modelos diferentes de estos dispositivos. Para llegar al mayor número de clientes, con diversos equipos que varían el tamaño de pantalla, ya sean capacitivas o resistivas. Diferentes procesadores, aunque lo importante es que un equipo tenga posibilidades de actualización, es lo que buscan los usuarios. Si seguimos ese senda creo que lo estamos consiguiendo, ser una de la empresas competitivas de este tipo de productos. ¿En qué debe fijarse un usuario cuando va a hacerse con un tablet? ¿Qué le ofrece i-Joy? La cosas en las que hay que fijarse a la hora de elegir un determinado tablet dependerán del uso que el cliente le quiera dar. El lugar principal de uso del tablet es el salón de casa, por lo que para estos usuarios tiene sentido elegir un producto con wi-fi y conexión a 3G. El tamaño de la pantalla también depende del uso que le queramos dar. Lo que sí es importante es el procesador, que

i-Joy Fusion y Galatea Galatea

Fusion

48

es el corazón del dispositivo. Uno de los tablets de nuestra marca, el Fusion 7”, tiene un procesador Cortex A9 de 1GHz, motor principal para la velocidad del dispositivo. También existen diversos sistemas operativos, aunque al final sólo sobrevivirán los sistemas que ofrezcan una amplia gama de compatibilidad y aplicaciones. Los nuestros llevan Android, que representa el 40% del total de tablets. Hace unos años, la introducción en el mercado del tablet de Apple supuso una revolución en el consumo de contenidos digitales, y para poder competir en el sector nuestros tablets están basados en el sistema operativo de Google, Android, desde donde poder descargarte de forma gratuita miles de aplicaciones que es lo que demandan los usuarios. Y en la época en que nos encontramos, el precio de los productos se ha convertido en algo más importante a veces que las prestaciones. Nuestro tablet Fusion 7”, tiene pantalla capacitiva, wi-fi, cámara de 2 Mpx y salida de vídeo HDMI 1.080p, y ronda

los 120 euros. Un buen motivo para elegir nuestros productos. ¿Cuáles son sus expectativas sobre el mercado tablet? Lo que sí han logrado los tablets es desplazar a productos como el netbook, que estuvieron muy de moda hace dos años. En este escenario, el negocio de este producto sí que va a crecer de manera vertiginosa, desplazando también a otro tipo de gadgets que tuvieron su momento, como los libros electrónicos. Los tablets supondrán el 20% del mercado, mientras que los portátiles se mantendrán en un 40% y los netbooks bajarán un 15%, aproximadamente. Un 20% de mercado es una explicación muy lógica del porqué de esa fiebre, tanto del fabricante como del comprador de ese producto.

El tablet Fusion de i-Joy es un dispositivo con pantalla multitáctil LCD capacitiva de 7” y 800x480 píxeles de resolución. Dispone de sistema operativo Android 2.3, memoria SD RAM/Flash de 512 MB/4 GB (ampliable hasta 32 GB mediante tarjeta micro SD) y cámara de dos megapíxeles. Además, soporta modem 3G y ofrece conexión a internet mediante wi-fi 802.11 b/g/n. Compatible con los formatos principales tanto de vídeo, audio e imagen, así como con office y PDF, Fusion cuenta también con prestaciones tan destacadas como salida de vídeo HDMI 1.080p, micrófono y altavoces, teclas de acceso rápido y rotación de pantalla mediante sensor G. Con unas dimensiones de 19,1x11,9x1,45 cm y un peso de 360 gr, este modelo incorproa conexión mini USB 2.0, entrada de auriculares 3,5 mm y ranura micro SD/TFlash (hasta 32 GB). Otro de los modelos más destacados de la compañía es Galatea, un tablet con pantalla táctil resistiva de 7” y resolución de 800x480 píxeles. Cuenta con sistema Android 2.2, conexión wi-fi wireless LAN 802.11 BG, memoria interna de 4 GB, dispositivo de almacenamiento micro SD (T-Flash) y cámara frontal de 0,3 megapíxeles. Compatible con 3G USB Dongle, en el tema de conexiones tiene power supply, auriculares, mini USB, microSD y USB. Dos altavoces y micrófono en cuanto a sonido y unas medidas de 12,9x20,2x1 cm son otras de sus principales características.


ยกBienvenidos a casa! www.ijoy-europe.com


informe

Alexandre Shabaev, director de ventas en España, Portugal y Francia de PocketBook ¿Cómo ve el mercado de tablets en España? El mercado de los tablets se está desarrollando en todo el mundo, liderando este boom el mercado estadounidense, pero Europa cada vez es más activa y no sólo en el mercado de tablets, sino también en el mercado especializado de los libros electrónicos. Y ése es precisamente nuestro campo de especialidad. Desde 2007 PocketBook desarrolla una línea de producto centrada en los e-readers, con especial énfasis en la calidad, tanto de hardware como de software. Estamos seguros de que el mercado español apreciará nuestros esfuerzos. En nuestro portfolio contamos con una gama de dispositivos con funcionalidades tanto de tablet como de libro electrónico. Nuestro objetivo es proporcionar a nuestros clientes la mejor experiencia de lectura y

disfrute de contenido multimedia que permiten los tablets. El mercado español tiene un gran potencial, y según las predicciones, 2012 será sin duda el año de los e-readers en Europa. ¿Qué papel desea jugar su firma, PocketBook, en este mercado emergente? PocketBook forma parte del top5 mundial de fabricantes de lectores de libros electrónicos. Ofrecemos a nuestros clientes un ecosistema íntegro, que incluye tanto los dispositivos de lectura como una tienda de libros virtual integrada en nuestros lectores. Nuestros mercados tradicionales son Rusia y los países de la CEI, pero desde 2009 estamos presentes en Europa. Nuestra sede europea se encuentra en Dresde, Alemania, y tenemos oficinas en París, Francia. En Europa vemos un gran

PocketBook A10”

50

potencial en mercados como el alemán, el francés, el italiano y el español. Nuestro objetivo es crear y desarrollar nuestra red de distribución en Europa y PocketBook ya colabora con éxito con actores clave de la distribución de alta tecnología como Media Markt, Saturn, Pixmania o Virgin Megastore, entre otros. La prioridad en España es encontrar colaboradores estratégicos en la distribución de dispositivos y contenidos. ¿Qué innovaciones tecnológicas incorporan sus tablets? El software es la clave de cualquier dispositivo electrónico. Y PocketBook posee uno de los mejores de la industria, incluyendo soporte multiformato, widgets, texto a voz multilingüe, multitarea y mucho más. Ninguna otra compañía tiene tantas funcionalidades en sus e-readers. Por otro lado, PocketBook es una compañía de fuente abierta. Nuestro software no está bloqueado para ningún proveedor de contenidos, y soportamos la mayoría de los formatos de libros electrónicos disponibles en internet. Esto es muy importante para nuestros clientes, pues así pueden descargarse cualquier tipo de contenido sin necesidad de convertirlo a otros formatos. Nuestro software está abierto, y por tanto, podemos beneficiarnos de contenidos creados por una comunidad como diccionarios, aplicaciones, etc., compatibles con nuestros dispositivos. En cuanto a las innovaciones tecnológicas, creo que la comunidad de usuarios es la parte

más importante de la estrategia de innovación. Trabajamos mucho con nuestros clientes, apoyándoles en sus creaciones, ofreciéndoles los instrumentos necesarios para crear contenido para nuestros dispositivos y así mejorarlos. Nuestros dispositivos están diseñados en el centro de I+D de Kiev, Ucrania. Solo usamos materiales y componentes de alta calidad. Por ejemplo, el tablet PocketBook A 10” está equipada con cristal de alta calidad para una mayor protección de la pantalla y cuenta con un potente procesador TI de 1 GHz, algo poco común y sorprendente para esta categoría de precio (249 euros). ¿Cuáles son los modelos más destacados de su gama? Tenemos una amplia gama de dispositivos de lectura electrónica en nuestro catálogo y en varias categorías de precio. Nuestros lectores de libros electrónicos de 5 y 6”con tecnología e-ink empiezan en los 119 euros y son muy populares. Nuestros lectores de 9,7”son únicos en el mercado y especialmente apreciados por los profesionales que trabajan cotidianamente con textos. Pero además, en nuestra gama de productos tenemos dos tablets Android en color: PocketBook IQ y PocketBook A 10’’. El PocketBook A 10’’ es el nuevo modelo, que ya presentamos en septiembre en el salón IFA 2011. Es un tablet multimedia universal de 10”


informe con botones de hardware para simplificar la experiencia de lectura a un precio muy competitivo de 249 euros. En su opinión, ¿qué es lo que busca el comprador de un tablet? El usuario quiere disfrutar de una experiencia positiva, con un interfaz fluido y capacidades multimedia potentes. El usuario necesita un dispositivo universal, válido tanto para el entretenimiento como para el trabajo, un todo en uno y además a un precio razonable. Esta experiencia la ofrecemos en nuestro PocketBook A 10’’. Tiene un original diseño, acceso a muchas

aplicaciones (vía Android Market), proporciona una experiencia multimedia rica, cámara frontal para videoconferencias, software especializado para la lectura con diccionarios y función de texto a voz y muchas más características. Y todo ello, envuelto en materiales de alta calidad y diseño atractivo. ¿Cuál será la evolución de esta categoría de producto? Creo que se tratará más que nada de una evolución en el software. Actualmente la mayoría de los tablets tienen los mismos sistemas operativos que los smartphones. En una fase próxima, los sistemas operativos para tablets serán

diseñados específicamente para ellos. Por definición, los tablets están equipados con procesadores más potentes, tienen más memoria y una pantalla más grande. Deberíamos esperar mayor funcionalidad por parte de los tablets que de los smartphones. Creo que en algunos momentos el software de los tablets y los smartphones tomarán caminos diferentes. ¿Se trata de un mercado muy competitivo? Claro que sí, tenemos muchos competidores. Este mercado en sí es muy competitivo. La mayoría de nuestra competencia viene

de Estados Unidos, pero también tenemos competidores en Europa, sobre todo en Francia. Pero ninguno de nuestros competidores tiene un software abierto en sus dispositivos, eso es lo que nos diferencia realmente. ¿Desea añadir algo más? El mercado de los tablets en España ya se encuentra bastante desarrollado. PocketBook ofrece dispositivos de software libre con la mayor calidad de hardware y software. Estamos seguros de que nuestros dispositivos harán felices a nuestros clientes españoles. Haremos todo lo posible para conseguir este objetivo.

Haresh Nanwani Pritam, chief operating officer/director de United eGroup Odys Xpress ¿Qué innovaciones tecnológicas incorporan sus tablets? Los tablets incorporan sistema operativo Android 2.2 / 2.3 , conectividad 3G, bluetooth y wi-fi, pantalla capacitiva/resistiva, cámaras, etc. En definitiva, una completa equipación. ¿Cuál es el modelo estrella de su catálogo? El modelo más destacado es Xpress, un tablet muy rápido en reacción gracias a su procesador de 1.2 GHz Cortex A8, y a que además cuenta con pantalla capacitiva 4:3 de 8”, sistema operativo Android 2.3, dos cámaras, wi-fi (802.11 b/g/n) , 3G vía USB (módem disponible

sólo en algunos modelos), HDMI,4 GB de memoria internos, 512 MB DDR III y una funda de regalo. ¿En qué prestaciones se ha de fijar el usuario cuando va a comprar un tablet? En la pantalla, en su tamaño, en su rápidez , y en las conexiones, principalmente en si lo quieren usar sólo con wi-fi o también con 3G. ¿Hacia dónde evolucionará esta categoría de producto? Se piensa que en el futuro reemplazarán a los ordenadores, pero hasta entonces el mercado tendrá que vivir muchos desarrollos.

51


informe

Celestino García, director de la división de Telecomunicaciones de Samsung ¿Cómo se está desarrollando el mercado de tablets en España? El mundo online y digital está cada vez más presente en la vida del consumidor, y el tablet permite disfrutar de todo tipo de contenidos en movilidad y con una experiencia de uso única. El tablet es un dispositivo nuevo que se encuentra entre un smartphone, debido a su movilidad, y un portátil, por su gran potencia y funcionalidad. El tablet logra un 12% de penetración en los hogares españoles en su primer año de vida y va camino de convertirse en el dispositivo móvil de más rápida adopción en la historia. ¿Cuál es el posicionamiento de Samsung en este nuevo mercado? ¿Qué diferencia a sus productos del resto? Samsung dispone de una oferta de producto muy amplia y de gran calidad para que cada cliente encuentre la solución a su medida.

Dentro de nuestra gama de tablets, ofrecemos diferentes opciones desde nuestra apuesta total por la movilidad como son el Galaxy Tab 7”, Galaxy Tab 10.1”, Galaxy Tab 8.9 y ahora el nuevo, Galaxy Tab 7.7”. Todos nuestros productos con sistema operativo Android combinan: • El mejor hardware (diseño, ligereza, potencia). • Con el mejor contenido (tanto por su conectividad web como por el acceso a plataformas de contenido social, musical, videojuegos, libros, revistas y películas). • Y lo último en tecnología y convergencia (interacción con otros dispositivos Samsung, por ejemplo, a través de la aplicación AllShare o Smart View). ¿Y cuáles son las principales innovaciones tecnológicas que incorporan sus tablets? Los tablets de la familia Galaxy Tab son los productos más ligeros del mercado sin renunciar a una gran

Samsung Galaxy Tab 10.1”

potencia y rendimiento, gracias a increíbles prestaciones como los procesadores de doble núcleo, o la pantalla Super Amoled. Cuentan con el sistema operativo HoneyComb de Android, sobre el cual Samsung ha desarrollado su interfaz L!vePanel, que aumenta las posibilidades de personalización de la pantalla y los contenidos por parte del usuario. Además, gracias a los Samsung Hubs, existe una oferta variada de música, libros, periódicos, revistas y conectividad con redes sociales. Y aprovechando que Samsung cuenta con una amplia gama de productos en otras categorías, el usuario puede compartir los distintos servicios y contenidos entre el tablet, el TV, el smartphone o el PC. La clave de la oferta de los dispositivos móviles Samsung es la versatilidad, para que cada usuario encuentre la solución a su medida. Cada tablet de la familia responde a una necesidad o situación de

uso diferente, por lo que hay un producto estrella para cada cliente. ¿Qué le recomendaría a quien esté pensando comprar un tablet? El usuario debe buscar un tablet que le ofrezca una buena experiencia de uso en momentos de entretenimiento y como herramienta de trabajo. Por lo tanto, es importante la ligereza, que proporciona mayor movilidad, la rapidez y la fluidez de funcionamiento, que vienen determinadas por la calidad del procesador y la pantalla. Todo esto únicamente lo puede garantizar un fabricante de confianza con amplia experiencia en tecnología móvil. Además, el acceso a aplicaciones y una buena oferta de contenidos aumentará las posibilidades de uso del tablet. ¿Cuál cree que será la evolución de esta categoría de producto? Como decíamos, el tablet va camino de convertirse en el dispositivo electrónico de mayor velocidad de adopción en la historia, e irá evolucionando con la mejora de prestaciones, gracias al desarrollo de nuevas tecnologías, y con un continuo crecimiento en la oferta de contenidos y aplicaciones. ¿Se trata de un mercado competitivo? Sí, pero la competencia es sana y nos permite mejorarnos y superarnos continuamente.

52

C

M

Y

CM

MY

CY

CMY

K


Nexoos™ 610/630/660

PVPr: a partir de 9,90 €

Los Nexoos 610/630/660 son una serie de lectores de tarjetas compatibles con Smart Card, incluyendo DNI electrónico. Soporta múltiples aplicaciones de seguridad y además permite leer y editar datos de tarjetas SIM y hacer copias de seguridad desde cualquier PC.

www.soyntec.com ANTCANARIAS.COM 922 293 223

TECHDATA.ES 902 519 251

EUROPEANPC.ES 968 886 100

INFORTISA.COM 961 309 006

TELENETCENTRAL.ES 902 022 444

SOFYCON.COM 902 014 685


informe

Oriol Salom, responsable de marketing productos IT de Sony ¿Cómo se está desarrollando el mercado de tablets en España? Es un mercado claramente en crecimiento, que está generando nuevos usos de las tecnologías y llegando a un público muy amplio. ¿Qué objetivo se ha marcado Sony en este nuevo mercado emergente? Acabamos de lanzar nuestros modelos Sony Tablet S i Sony Tablet P , y nuestra ambición es ser número uno en modelos Android a partir del 2012. ¿Qué innovaciones tecnológicas incorporan estos tablets? El diseño asimétrico y con el centro de gravedad desplazado del Sony Tablet S consigue estabilidad y ligereza máximas para una experiencia confortable incluso para una utilización prolongada. El Sony Tablet P tiene un diseño innovador de doble pantalla con dos displays de 5,5” que se combinan como una sola pantalla, que permite una portabilidad y comodidad máximas

ya que cabe en el bolsillo de una chaqueta o en un bolso. Con las tecnologías Sony de respuesta rápida, los usuarios pueden tener una interactividad mucho más suave y rápida, así como una navegación web más veloz. El Sony Tablet proporciona conectividad con otros dispositivos de electrónica y demótica de cualquier marca, gracias a la tecnología DLNA y al puerto de infrarrojos, característica única en el mercado. El Sony Tablet permite controlar cualquier dispositivito como un mando de control remoto, así como enviar contenido de modo inalámbrico desde el sofá a dispositivos como televisiones o altavoces. Además, ofrece acceso a los servicios de en red de Sony, tales como Video Unlimited o Music Unlimited. Además, es el primer dispositivo certificado Playstation que permite jugar a juegos Playstation Suite, que también forman parte del mundo de entretenimiento online de Sony,

consolidado bajo el paraguas llamado ‘Sony Entertainment Network’. ¿Podríamos escoger alguno de ellos como el nuevo buque insignia de la gama tablet de Sony? Es difícil nombrar uno en particular, pues ambos el Sony Tablet S y el Sony Tablet P tienen características diferenciadoras y únicas. Así pues, modelos estrella, los dos. ¿Cuáles considera que son las principales prestaciones de un tablet de cara al usuario? Cada usuario elige en base a sus necesidades particulares. En cuanto a características clave de los dispositivos tablet nosotros vemos la movilidad, conectividad y la usabilidad. Los tablets de Sony se han desarrollado maximizando esas tres características y la envolvente del entretenimiento. ¿Hacia dónde evolucionará esta categoría de producto? Es evidente que las características

Sony Tablet S y Tablet P Tablet P

Tablet S

54

movilidad, conectividad y la usabilidad son claves en la evolución de la electrónica digital a día de hoy, y los tablets son quizá el exponente máximo de esas características, por lo que prevemos que se vayan incorporando nuevas tecnologías que vayan apareciendo en el mercado que incrementen esos puntos clave. ¿Cuál es el posicionamiento de Sony con respecto a la competencia? El mercado de tablets tiene muchos actores, que apuestan por distintas ofertas de producto y posicionamientos. Nosotros creemos que nuestros productos tienen más que suficientes características diferenciadoras en el mercado, por lo que no consideramos tener competencia directa en cuanto a tablets orientados al entretenimiento y la conectividad entre dispositivos. ¿Alguna cosa más? Sony Tablet ejemplifica la estrategia de Sony de combinar hardware, software y contenidos. La misión es crear una red que junta nuestros dispositivos y contenidos en un modo que proporcione una experiencia de entretenimiento única y a la vez sea sencillo y con una usabilidad máxima.


Mando a distancia

Universal

Mueve y Controla!

www.oneforall.es


informe

Jorge Suárez, director general de Propoint ¿Cuál es su opinión sobre el desarrollo de este mercado emergente? ¿Cómo valoran sus cifras de crecimiento? Es un mercado imparable, donde nosotros queremos estar. En este momento tenemos más de 20 modelos diferentes (no somos un fabricante más), somos especialistas en vender tablets y nos adaptamos a todo tipo de consumidor. En este sentido, tenemos tablets para niños y tablets para uso profesional. Según diversos análisis, más de la mitad de dispositivos computacionales vendidos este año no serán ordenadores personales. Las ventas combinadas de tablets y smartphones superarán el 50% del sector con 400 millones de unidades vendidas en 2011. ¿Cuáles son los logros de su compañía en este sector? El logro es tener una gama de tablets de calidad. Buscamos tener contentos a nuestros clientes y así satisfacer a los consumidores. No buscamos vender por vender, queremos que los usuarios estén contentos con su tablet y vuelvan a la tienda a comprar. ¿Qué innovaciones tecnológicas incorporan sus tablets? Todas nuestras nuevas tablets incorporan GetJar, que es una tienda de aplicaciones “independiente” donde se pueden descargar aplicaciones gratuitas para todas las plataformas. Su último anuncio es que ya han pasado los 2.000 millones de descargas, un récord muy importante para una App Store independiente.

56

¿Qué modelos destacaría de su catálogo? Todos los modelos que comercializamos, depende de la utilidad que se les quiera dar. El top de la familia es el modelo Kyros MID1126, que pertenece a la gama alta. Con sistema operativo Android 2.3, dispone de microprocesador de 1 GHz, una memoria interna de 4 GB ampliable mediante tarjeta microSD y conexión wi-fi. Destaca también por su pantalla capacitiva 4:3 multi-táctil, de 10,1”, con resolución de 1.024×768 píxeles (SVGA), e incluye cámara frontal y salida mini HDMI de 1.080p. La batería tiene 5.500 mAh de capacidad y el PVP estimado es de 249,90 euros.

Coby Kyros

Desde su punto de vista, ¿hacia dónde evolucionará su compañía dentro de esta categoría de producto? Evolucionaremos dependiendo de la necesidad del consumidor. En estos momentos el consumidor quiere descargar aplicaciones y velocidad de navegación, y nosotros con la gama de Coby se lo damos. ¿Tienen competencia? Claro que tenemos competencia, es bueno tenerla, me gusta que los clientes comparen, pero no sólo el precio, que comparen prestaciones y calidad del producto. ¿Desea añadir algo más? Dar las gracias a todos las personas que confían en Propoint en estos momentos tan duros y decirles que trabajamos para que la campaña de Navidad sea muy buena.

Coby Kyros MID 1126

Coby Kyros MID 8120

Coby Kyros MID 7120


distribución

Nace Conzentria, de la mano de Fadesa-Expert y Activa Hogar

Calbet inaugura una tienda en el centro de Barcelona

El 4 de noviembre tuvo lugar la constitución de una nueva sociedad: Conzentria, S.A., participada al 50% por las organizaciones Fadesa-Expert y Activa Hogar. Esta sociedad nace con el convencimiento de ambas organizaciones de ser la mejor opción para afrontar los retos que se presentan en el sector de la distribución de electrodomésticos, con el objetivo claro de conseguir en un corto plazo un único y gran grupo empresarial, dotándolo de las mejores y más eficaces herramientas de gestión, que redunden en la mayor calidad de servicio y competitividad de sus asociados. Conzentria estará regida por un consejo de administración cuya presidencia correrá a cargo de Juan Carlos Rumbero (Fadesa-Expert) y como vicepresidente Anastasi Gallego (Activa Hogar), teniendo su sede social en la Calle Serrano, 19 3º izquierda, de Madrid. La creación de la nueva sociedad supone englobar un total de 1.829 puntos de venta (1.316 del canal electro y 513 del canal especialista de muebles de cocina), distribuidos por todo el territorio nacional.

Concretamente, la nueva tienda que la cadena Electro Calbet, perteneciente al Grupo Segesa-Cadena Redder, ha inaugurado está situada en la céntrica calle Bailén de la Ciudad Condal. Se trata de un establecimiento de 300 m2 de sala de ventas que, hasta la fecha, operaba bajo la enseña Expert. Además, es la cuarta apertura de este 2011, año en el que la firma celebra su 60 aniversario. Con esta apertura, Calbet cuenta ya con un total de 44 puntos de ventas propios (9 de ellos en Barcelona), repartidos entre las cuatro provincias catalanas y las Islas Baleares.

Cadena Elecco visita la sede de Indesit-Hotpoint

El pasado 28 de octubre, los gerentes de las plataformas regionales de la Cadena Elecco visitaron la sede central de Indesit-Hotpoint. Así, acudieron Juan Antonio Galán, de Grupo Coblanca (Toledo), Roberto González, de Comercial Acilla (Valladolid), Genaro y Sergio Villamil, de Electro-Hogar Villamil (Madrid), Jenaro Ayuso, de Publioferta (Salamanca), José Cañellas y Miguel Garau, de Grupo Incoba (Baleares), Sergi Rofes, de Grupo Kuincor (Catalunya) y los gerentes de las dos últimas incorporaciones, Antonio Guindo, de Imakitchen (Almería), y Esteve Arques, de Brickesser (Alicante). Por su parte, Elecco central estuvo representada por José Luis Rodríguez, director general, Jesús Gimeno, director comercial y expansión, y Jesús Escalona, director de marketing y comunicación. Pierluigi Gasparrini, director general de Indesit Company en España, fue el encargado de recibir a los asistentes. Pelayo Ropero, director nacional de ventas, abrió la jornada de trabajo, que se celebró en el showroom que la compañía tiene habilitado para estos eventos, con una presentación corporativa de la empresa. Seguidamente, Anna Duran, trade marketing manager, presentó la nueva gama de productos “LUCE” que Hotpoint-Ariston ha lanzado al mercado recientemente. Previamente, en la central nacional de Elecco, tuvo lugar la asamblea trimestral de gerentes donde se analizaron los datos acumulados al cierre de septiembre, la proyección de cierre del presente ejercicio y un avance del portfolio de marcas para 2012, entre otros temas.

58

Saturn descuenta el IVA de sus productos con la campaña Ivaricia Tas el éxito de ediciones anteriores, Saturn ha repetido su campaña Ivaricia, consistente en quitar el 18% de IVA aplicable a todos los productos (exceptuando libros, servicios y productos de telefonía con operador) de sus nueve centros de Madrid, Comunitat Valenciana, País Vasco, Asturias, Murcia y Canarias, durante los días 28 y 29 de octubre. Esta es la tercera vez que se lleva a cabo la campaña, tras celebrarse en noviembre de 2010 y febrero de 2011. Ambas tuvieron un gran éxito, ya que consiguieron incrementar el volumen de ventas y aumentar el tráfico de las tiendas en un 200%, en comparación con el que se registra en un día normal. La campaña se ha enmarcado en el 50 aniversario de Saturn en Alemania, semanas antes de la inauguración de la décima tienda del especialista en España.

Fnac Xanadú abre sus puertas en Madrid La cadena ha inaugurado su 24ª tienda en España, la sexta en la Comunidad de Madrid, con la cantante Pastora Soler como madrina, que ofreció el día de la inauguración, el jueves 10 de noviembre, una actuación en directo en el espacio Fórum de este nuevo establecimiento ubicado en el centro comercial Xanadú. La tienda reúne literatura, música, cine, videojuegos, imagen, sonido y tecnología en un espacio de 2.000 m2, en el que, además, se brinda al público una amplia oferta de actividades culturales gratuitas. Fnac Xanadú pondrá a disposición de sus clientes más de 200.000 títulos en libros, 150.000 referencias en discos y DVD, 6.000 referencias en software y más de 15.000 productos técnicos, bajo las premisas del precio más bajo, la oferta más amplia y el mejor servicio.


distribución

Milar amplía su presencia en Catalunya con su 79ª tienda Milar, enseña perteneciente a la agrupación Sinersis, sigue incrementando su presencia en Catalunya y recientemente ha abierto un nuevo establecimiento en la localidad barcelonesa de Malla. Milar Instal.Tot, que así se llama, se convierte en la segunda tienda que la empresa administrada por Josep Mª Costa y Montse Vila abre en la comunidad catalana en tan sólo dos años. Ubicada en el centro comercial Esclat, cubre las necesidades de los consumidores de la zona, ofreciendo 110 m2 de lo mejor y más novedoso en productos de gama blanca, electrónica de consumo y pequeño electrodoméstico. “Para nuestra empresa es muy satisfactorio poder abrir un segundo punto de venta, porque eso quiere decir que en Milar Instal.Tot de Taradell, nuestra primera tienda, lo hemos hecho bien”, y añade “creemos en las ventajas que tiene el formato de tienda de cercanía, y más cuando está respaldado por la gestión de plataformas ágiles, sólidas y dinámicas como Sacse y Sinersis”. El nuevo punto de venta, adscrito a Sinersis a través de la plataforma Sacse, incrementa así la oferta comercial de proximidad y asesoramiento en la zona, un formato por el que Milar está apostando no sólo en Catalunya -donde la cadena ya cuenta con 79 tiendassino en toda la geografía española.

Acema firma un acuerdo con Avalmadrid e inaugura el Premio Benito Herreras Avalmadrid, sociedad de garantía recíproca adscrita a la Comunidad de Madrid, y Acema (Asociación de Comerciantes de Electrodomésticos, Muebles de Cocina y Autónomos), han firmado un convenio que facilitará la financiación a todos los socios de esta asociación. Este acuerdo, suscrito por el presidente de Avalmadrid, Juan Manuel Santos-Suárez y el de Acema, Manuel Sánchez García, ofrece una serie de productos financieros ajustados a las necesidades de las pymes del sector. Entre ellos destacan los avales técnicos para garantizar obligaciones ante los proveedores de los materiales y el Plan Impulsa Pyme para financiar las necesidades de circulante de las pymes del sector. En la actualidad, Acema está formada por 1.500 pymes, que dan empleo a 5.500 trabajadores en la Comunidad de Madrid. Por otra parte, la junta directiva de Acema, en su reunión del pasado día 14 de octubre, decidió por unanimidad conceder el “Premio Benito Herreras” en su primera edición, y a título póstumo, a Benito Herreras Sevillano, por sus múltiples méritos en su dilatada vida profesional, como fundador y presidente de Umesa, así como presidente de Expert, y sus 15 años como presidente de Acema. El premio se entregará el próximo 14 de diciembre en una reunión conjunta de las juntas directivas de Acema Castilla y León, Acema Castilla la Mancha, Acema Galicia, Acema Madrid y ATE. El acto contará también con la presencia de la junta directiva de FECE.

El Corte Inglés de Castellana presenta sus nuevos espacios

Worten abre una tienda en Finestrat

El Grupo El Corte Inglés presenta en el centro de Castellana, en Madrid, nuevos espacios y conceptos comerciales que lo sitúan a la vanguardia de la innovación y lo posicionan como el gran almacén más moderno y dinámico de Europa. Tras las obras de construcción del nuevo edificio y la integración con el ya existente, el actual complejo comercial de El Corte Inglés cuenta con más de 170.000 m2 de superficie construida, en torno a 70.000 m2 de superficie de uso comercial y también tiene más de 1.600 plazas de aparcamiento. El Corte Inglés de Castellana se presenta como un nuevo establecimiento en el que se ha llevado a cabo una importante reordenación interna que permite presentar la oferta comercial de una forma diferenciada y tematizada. A ello hay que añadir la incorporación de nuevos espacios, servicios y marcas que enriquecen, aún más, la propuesta comercial que el centro hace a sus clientes. Todo ello se completa con el edificio singular de Castellana 85, dedicado a decoración. Entre los nuevos espacios que se han creado figura Gourmet Experience, un área gastronómica de unos 1.000 m2; las calles de lujo, donde se dan cita las principales marcas de accesorios de moda; el dedicado a alta relojería y joyería; y un espacio de salud y belleza que dispone de un área específica de más de 1.300 m2 dedicados íntegramente a la relajación, la estética, el cuidado personal y la salud.

La cadena de electrodomésticos, electrónica de consumo y entretenimiento Worten ha inaugurado una tienda en el centro comercial La Marina, en la localidad alicantina de Finestrat. Se trata del segundo punto de venta de la enseña en Alicante, donde inició su actividad en 2010 con la apertura de un gran centro en el área comercial Isla de Corfu. En total, la cadena ya cuenta con 35 tiendas en España (5 de ellas en la Comunitat Valenciana) y un total de 1.341 empleados. Worten ha invertido un millón de euros en la apertura de este establecimiento, que supondrá la creación de 37 empleos directos, a los que se suman los puestos indirectos. El nuevo centro cuenta con 2.082 m2 distribuidos en un espacio amplio, de diseño joven y dinámico, accesible y pensado para facilitar la experiencia de compra. Según Jorge Catalá, director de marketing de Worten España, “la apertura de este nuevo centro contribuirá a aumentar la oferta de productos existentes en la zona con los precios más competitivos del mercado”. Para celebrar la inauguración del centro de Finestrat, la cadena puso en marcha la campaña “El cambio que vale más” que permitió a los 200 primeros clientes que acudieron a la tienda, el 27 de octubre, cambiar un billete de 5 euros por uno de 50 euros para poder comprar cualquier producto a su elección.

59


distribución

Tu cocina completa desde 3 euros al día con Decoractiva y Siemens

Tien 21 fomenta el consumo con una innovadora iniciativa

Durante el mes de octubre, Decoractiva y Siemens han vuelto a dinamizar el canal con una promoción financiera especial: “¿A qué pagarías 3 euros al día por tener una cocina como ésta? Porque financiamos desde 90 euros al mes.”. Es el mensaje central de la campaña del último cuatrimestre de 2011 de la cadena Decoractiva, que busca la adaptación a los nuevos hábitos de compra del consumidor y la garantía que supone la vinculación en este tipo de acciones con fabricantes fuertes como Siemens. La campaña de medios ha estado centrada en internet, con planificación de formatos especiales como publi-reportajes, personalizaciones de pantalla y otros tipos de banners rotativos en los soportes femeninos www.mujerhoy.com y www.enfemenino.com, así como en secciones femeninas de la prensa digital del grupo Vocento. Las redes sociales también han sido protagonistas de la campaña, con rotación de anuncios en Facebook. En prensa escrita, se han utilizado las revistas de decoración del grupo RBA en sus ediciones de septiembre, como “Cosas de Casa”, “El Mueble” y “Cocinas y Baños”. Además, la campaña ha estado acompañada de anuncios en buscadores y posicionamiento en Google. Asimismo, los puntos de venta han contado de nuevo con PLV especial y trípticos para buzoneos en las zonas de influencia de los establecimientos.

Con el lema “Si la crisis te deja sin empleo, Tien 21 te devolverá el importe de tus compras”, la firma ha puesto en marcha una campaña para reactivar y atraer a aquel segmento de consumidores de electrodomésticos que postergan indefinidamente la compra de equipamiento de hogar a la espera de que lleguen tiempos mejores. La iniciativa piloto, basada en la aplicación de un seguro de protección de compras para casos de desempleo, incapacidad temporal u hospitalización, se ha puesto en práctica en las 94 tiendas de Tien 21 en Madrid, Castilla La Mancha y Castilla León, que se agrupan en Proselco, para compras efectuadas a lo largo del mes de noviembre. En caso de que el cliente incurra en alguno de los anteriores supuestos durante el año siguiente a la fecha de compra, el valor de los electrodomésticos adquiridos le será reembolsado en su totalidad, sin que el cliente afectado tenga que devolver la compra ni afrontar ningún coste adicional. Para los responsables de Proselco, sociedad que agrupa a las tiendas de Tien 21 en la zona centro peninsular, “la acción promocional está orientada a transmitir una dosis de confianza y optimismo que sirva para sortear las dudas de consumo que genera el contexto económico actual y pretende ser un revulsivo a la hora de afrontar compras que en muchos casos son imprescindibles”.

Worten obtiene el Certificado del Sistema de Gestión de Reclamaciones Ibérico

Aperturas de Milar en Valencia y Alicante

“Esta certificación da continuidad a un esfuerzo permanente por mejorar la capacidad de Worten en la identificación de las necesidades de los clientes, transformando situaciones de insatisfacción en oportunidades para reforzar la relación con la marca. Paralelamente, nos permite garantizar un mecanismo estructurado de corrección y mejora continua de nuestras operaciones y procesos”, ha comentado José Vieira de Almeida, director de calidad y postventa de Worten. De esta forma, la cadena da un paso más en su compromiso con los clientes, ya que esta certificación garantiza el compromiso de la marca de ofrecer un servicio de calidad, concretamente en lo que concierne a las sugerencias y reclamaciones. La obtención de este certificado, atribuido por la SGS ICS-Servicios Internacionales de Certificación, de acuerdo con la norma NP ISO 10002:2007, es el resultado de la auditoría realizada a varias de las tiendas de Worten en España y Portugal, a la dirección de Apoyo al Cliente y Tiendas y a la dirección de marketing.

60

El grupo Milar, de la mano de Milar-Comelsa, refuerza su estrategia de ventas en la Comunitat Valenciana con la apertura de una tienda en Utiel y otra en Alicante. El primero de estos establecimientos, Milar Clemente, cuenta con más de 200 m2, y está ubicado en la Plaza Miguel Ballesteros 1, en pleno centro de Utiel (Valencia). El segundo, Milar Electro García, está situado en la calle San Mateo 47, ofrece una exposición de más de 100 m2, y es el primer punto de venta del grupo en la ciudad de Alicante. Con estos dos establecimientos, el grupo Milar, perteneciente a Sinersis, reafirma la solidez y la continuidad del proyecto de expansión que, junto a Comelsa, ha puesto en marcha en la región valenciana, y que actualmente cuenta con más de 89 puntos y 10.000 m2 de superficie, distribuidos en toda la Comunitat Valenciana, Murcia, Albacete y Teruel.


promociones

Récord de participación en el Garmin Barcelona Triathlon 2011

Nueva acción de Siemens con sus lavavajillas A++ o A+++

El domingo 16 de octubre se celebró en Barcelona uno de los eventos deportivos más importantes a nivel nacional, el Garmin Barcelona Triathlon, que con más de 5.500 asistentes y 36.000 espectadores, se ha erigido como el triatlón más multitudinario de nuestro país, el segundo en Europa, tras Londres, y el quinto a nivel mundial. Este excepcional contexto también ha sido el escogido por Garmin, su principal patrocinador, para presentar, por primera vez en Europa, su reloj deportivo con GPS más completo hasta la fecha, Forerunner 910XT, y su avanzado sensor de potencia para ciclismo, Vector. Para ello ha contado con la participación de deportistas de renombre, como Joao Silva, que se hizo con el título de la presente edición; Alistair Brownlee, y su hermano, el campeón del mundo de triatlón en la modalidad de sprint, Jonathan Brownlee. Además del éxito cosechado durante la prueba, Garmin Barcelona Triathlon 2011 ha estado presente a través de las redes sociales como Facebook, con más de 3.600 fans, y ha mostrado su lado más solidario gracias a migranodearena.org, una web que ofreció a los atletas la oportunidad de correr por una buena causa y añadir un reto solidario a su reto deportivo.

La firma ha preparado una gran campaña para dar a conocer tanto el sistema de secado por zeolitas como la nueva promoción de los lavavajillas A++ y A+++, consistente en que los usuarios que compren uno de esos lavavajillas energéticamente eficientes, hasta el 31 de diciembre, obtendrán gratis el consumo estimado de energía, agua y FinishQuantum durante un año. De esta forma, los electrodomésticos Siemens están presentes en televisión, mediante un anuncio de 20” de duración, y en internet.

Bosch en televisión con su nueva tecnología Flex Inducción La firma está llevando a cabo una ambiciosa campaña en televisión, prensa e internet para presentar sus nuevas placas con tecnología Flex Inducción. Así, desde septiembre el anuncio en televisión se emite en Antena 3, concretamente dentro del programa de Karlos Arguiñano. Asimismo, se pueden ver demostraciones del uso de la placa a manos del propio cocinero. Una de las principales ventajas que ofrecen las nuevas placas Flex Inducción es la máxima libertad a la hora de cocinar, ya que permiten colocar cualquier recipiente ferromagnético donde se quiera a lo largo de toda la zona Flex. Además, se puede cocinar como en una única zona a una sola potencia o bien como dos zonas independientes y a distintas potencias. Hay que recordar que Bosch regala hasta el próximo 31 de diciembre por la compra de cualquier placa Flex Inducción una fuente de asados profesional de WMF.

62

Reembolso de hasta 40 euros al comprar un microsistema Pioneer Hasta el próximo 31 de diciembre Pioneer está desarrollando una atractiva promoción en la que sus recién lanzados microsistemas de sonido son los protagonistas. Así, bajo el nombre de “Resintonízate”, Pioneer reembolsará hasta 40 euros (en función del modelo) a los consumidores que adquieran uno de estos equipos: X-HM10 (10 euros), X-HM20 (15 euros), X-HM30V (25 euros), X-HM50 (30 euros) y X-HM70 (40 euros). Para beneficiarse de esta acción el usuario debe registrarse en la plataforma online www.pioneer.es/resintonizate antes de que transcurran 30 días de la compra. Asimismo, deberá rellenar un formulario y adjuntar el justificante de compra de uno de los microsistemas de sonido de la firma. Pioneer abonará en la cuenta bancaria del participante el importe de la promoción según el equipo que haya adquirido.

Ambilamp sigue apoyando al deporte popular La asociación vuelve a estar una vez más al lado del deporte popular al colaborar con la organización de la II Carrera Popular del Corazón, disputada el 8 de octubre en la Casa de Campo de Madrid. Así, Ambilamp aprovechó esta prueba para explicar a los ciudadanos el proceso del reciclaje de lámparas, el papel que juega el SIG en dicho proceso y cómo Ambilamp pone a su alcance todos los recursos y medios necesarios para que la tarea de reciclado sea más fácil y cómoda. Con esta colaboración, enmarcada dentro de la campaña de concienciación ciudadana sobre el reciclaje de lámparas que lleva a cabo como parte de su actividad habitual, Ambilamp conjuga deporte, salud y medio ambiente.


promociones

Küppersbusch en Mercat de Mercats Del 21 al 23 de octubre tuvo lugar en Barcelona la segunda edición de Mercat de Mercats, una cita gastronómica que aúna tradición e innovación, y que en su segunda edición ha congregado a más de 230.000 visitantes. Küppersbusch no faltó a la cita, y por segundo año consecutivo, sus electrodomésticos equiparon el taller de cocina “Aula Gastronómica”, que acogió a 24 cocineros de prestigio, entre los que se encontraban Carles Gaig, Xavier Franco, Paco Pérez, Oriol Rovira, Hideki Matsuhisa, Joan Bosch, Montse Estruch o Mey Hofmann.

Nevir patrocina al Rayo Vallecano y al Racing de Santander La compañía, especializada en imagen, sonido y pequeño aparato electrodoméstico, vuelve a apoyar el deporte con el patrocinio de dos equipos de fútbol. Así, Nevir está presente en la parte trasera de la camiseta del Rayo Vallecano y del Racing de Santander, además de aparecer en los videomarcadores de muchos estadios de fútbol. Con esta acción, la firma sigue apostando por el deporte, ya que en años anteriores fue patrocinadora de la liga de balonmano Asobal, el Club Estudiantes de baloncesto, el Getafe Club de fútbol, etc.

Consumo eléctrico gratis durante un año con Siemens En su apuesta por el desarrollo de electrodomésticos eficientes, Siemens presenta nuevas lavadoras de 8 kg con un reducido consumo de energía y las máximas prestaciones. Además, las secadoras Siemens tratan la colada de la forma más delicada, ya que cuidan los tejidos y minimizan las arrugas. Ahora, la firma ha preparado una promoción dirigida al usuario final por la que hasta el 31 de diciembre abona el consumo eléctrico estimado del primer año en una selección especial de lavadoras y secadoras. Más información en www.siemens-home.es.

Panasonic pone en marcha el “Movimiento Zipping” para promocionar su cámara Lumix GF3 Encontrar un espacio mini, comprimirse en él, hacerse una fotografía y colgarla en redes sociales. Y sobre todo, divertirse. Éstas son las bases del “Movimiento Zipping”, una campaña de marketing y comunicación impulsada por Panasonic para promocionar su cámara compacta de objetivos intercambiables Lumix GF3. “Con el movimiento zipping hemos querido adaptar el mensaje al medio, huir de las típicas campañas convencionales donde el mundo online se nutre de las adaptaciones de las campañas offline. Hemos pensado una acción de 360º pero con un origen muy online aprovechando los movimientos espontáneos que se generan en los nuevos canales, recogiendo su interactividad y notoriedad para generar una experiencia en el usuario”, explica Albert Sanz, director de comunicación de Panasonic Iberia. De hecho, la campaña se inspira en iniciativas populares nacidas en internet y las redes sociales, como el “planking” (tumbarse boca abajo en un sitio inusual) o el “batmaning” (colgarse boca abajo imitando la posición de un murciélago). Desarrollada en colaboración con la agencia de publicidad Bassat Ogilvy, la campaña se vincula al eslogan “Nueva Lumix GF3. Únete al zipping. Calidad y diversión comprimidas”, y se inicia con una fase de pruebas en la red a través del acuerdo con 10 blogueros de tendencias, seguida de una segunda fase en la que se generará la experiencia en el usuario y se desvelará que “zipping” va asociado a Panasonic mediante una campaña en medios online y offline, punto de venta, acciones promocionales a consumidor final, a canal y al público interno.

Promoción Sharp: tres años de garantía para todos sus TV Cualquier televisor LCD o LED de Sharp que se compre hasta el próximo 9 de enero de 2012 contará con un total de tres años de garantía, incluyendo mano de obra y recambios. Para disfrutar de esta nueva extensión de garantía, solamente es necesario rellenar un formulario que se adjunta al adquirir el televisor, indicando el modelo y el número de serie del aparato, que debe enviarse, juntamente con una copia de la factura y una copia de la garantía de producto de Sharp debidamente cumplimentada y sellada por el distribuidor, a Sharp Electrónica España, S.A. (departamento de marketing Aquos, c/ Sena, 2-10, 08174 Sant Cugat del Vallès, Barcelona).

63


especial

Especial bomba de calor MERCADO DEL AIRE ACONDICIONADO EN ESPAÑA (Actualización julio 2011) Ventas en millones de euros (Total: 380)

10,6

0,2

3,7

Ventas en miles de unidades (Total: 429)

34

365,5

0 4

390

85,4

Variación 2010-2011 (en millones de euros)

Variación 2010-2011 (en miles de unidades)

Fuente:

LA VENTA DE EQUIPOS FIJOS CON BOMBA DE CALOR BAJA UN 2,9% La práctica totalidad de los equipos de climatización domésticos de instalación fija, el 98% concretamente, incorporan bomba de calor, según informa GfK. Atrás quedaron los tiempos en los que se hablaba de aire acondicionado por un lado, y de calefacción por otro, puesto que la gran mayoría de los modelos combinan ambas tecnologías para proporcionar la temperatura adecuada en cualquier época del año. En este sentido, la venta de equipos fijos con bomba de calor alcanzó las 300.316 unidades en el período julio 2010-junio 2011, frente a los 3.388 equipos que sólo ofrecen aire acondicionado, según datos de GfK. Esta cifra representa un descenso en las ventas de un 2,9% y un 72,1%, respectivamente, con respecto al período julio 2009-junio 2010, en el que se vendieron 309.415 aparatos con bomba de calor y 12.157 unidades sin calefacción, lo que demuestra la preferencia del mercado por los equipos que combinan frío y calor. Fuente:

64


especial

Temperatura confortable con lo último en tecnología Ducasa serie On/Off monosplit bomba de calor Con potencias que abarcan en refrigeración desde las 2.270 a las 5.850 kcal/h, y en calefacción desde las 2.420 a las 5.970 kcal/h, los cuatro equipos de aire acondicionado que integran esta serie disponen de compresor rotativo de alta eficiencia y son clase energética A. De diseño compacto y con visor digital, ofrecen intercambio de calor de alta eficiencia, así como un gran ángulo de dispersión. Además, utilizan gas refrigerante ecológico R-410 A y cuentan con filtro esterilizador de iones de plata. Entre sus principales prestaciones destacan la memoria de autoarranque, el temporizador, la función nocturna y la autolimpieza. Incluyen mando a distancia multifunción y kit de preinstalación. www.ducasa.com

Fujitsu gama Slide

Haier serie Family

Formada por los modelos ASY 25 UI LT (2.1560 kcal/h de potencia en frío y 2.752 kcal/h en calor) y ASY 35 UI LT (3.010 kcal/h de potencia en frío y 3.440 kcal/h en calor), esta gama destaca por su alto coeficiente de eficiencia energética en clase A (EER 4,72 / COP 4,74) y tecnología inverter, lo que supone un gran ahorro de energía. Disponen de control de movimiento Human Sensor que detecta la presencia de personas en la habitación, cambiando a modo baja capacidad cuando está vacía, y reanudando automáticamente al modo de operación previo cuando regresan. Estos equipos son capaces de funcionar con calefacción incluso a temperaturas extremas de -20 °C. Además, las unidades interiores son súper silenciosas (21 dBA) y con la función Low Noise se reduce 3 dBA más el nivel sonoro de la unidad exterior. Con sólo 185 cm de profundidad y un diseño innovador, incluyen filtros deodorizadores de iones y filtro antibacterias. Otra de sus funciones, Quick Comfort, permite alcanzar la temperatura deseada en pocos minutos. www.tecnosakura.com

La nueva serie Family de Haier aúna diseño y eficiencia en un solo concepto. Formada por cuatro modelos, con capacidades que van desde 516 hasta 6.880 frig/h en frío u desde 911 hasta 6.880 kcal/h en calor, todos incorporan

tecnología DC Inverter y tienen clasificación energética A. Los modelos de esta línea exhiben un elegante diseño en color blanco y tienen un display de gran tamaño, lo que les permite integrarse en cualquier ambiente. Además, son muy fáciles de limpiar, ya que tanto el panel como las lamas incluyen filtro antibacterias que atrapa las partículas de polvo y elimina los malos olores, e integran un filtro antibacterias que atrapa las partículas de polvo, a la vez que elimina los malos olores. Una de las principales ventajas de la serie Family es el concepto Supermatch: las unidades interiores son universales, no importa la unidad exterior en que vaya montada, lo que permite reducir el stock y la gestión del mismo. Por otro lado, Haier desarrolla también otro novedoso concepto, el Home Solution, un sistema integrado para la gestión eficiente de la calefacción/refrigeración y del agua sanitaria en el hogar. www.haier.es

Hisense AS-12UR4SVNVG1 Este modelo split con bomba de calor dispone de tecnología Full Inverter y ofrece una capacidad de 3.036 frig/h y 3.121 kcal/h. Con funcionamiento Smart, se caracteriza por funciones tan destacadas como la “I Feel” y la “Sleep”. Además, para una perfecta limpieza del aire, incluye filtro electroestático. Otras de sus principales características son display led, timer y reinicio automático. www.hisenseiberia.com

65


especial Johnson gama DDH DC Inverter Estos equipos split pared de la firma incorporan la última tecnología DC Inverter que garantiza la mejor eficiencia en climatización: perfecto control de la temperatura a 1/2 grado, máxima eficiencia energética (clase A/A en toda la gama), bajo nivel sonoro, ahorro de energía, filtros alta eficacia “aire sano” y unidades exteriores compactas. Dotados de un nuevo y elegante diseño, con 4 modelos bomba de calor 1x1 de 3.027 kcal/h a 5.762 kcal/h, estos equipos son capaces de funcionar a temperaturas de hasta -15 °C exteriores en bomba de calor. Incorporan filtros fotocatalíticos y antibacterias “AirCare”, y funcionan con gas refrigerante ecológico R-410. Funciones “I Feel” (sensor de temperatura en el mando) y de autolimpieza y autodiagnóstico completan sus prestaciones. www.airwell-iberica.es

Junkers gama doméstica

Esta gama está compuesta por una gran variedad de productos que abarca: splits, unidades de 1x1 desde 2,6 kW hasta 6,5 kW; y unidades multi splits, con módulos exteriores desde 2x1 hasta 4x1 en capacidades que van desde los 5,3 kW hasta 8,3 kW. Además, incluye una extensa línea de unidades interiores en versiones murales, suelo-techo, cassette y conductos. Con clase A en eficiencia energética y tecnología Inverter DC, todos los equipos de aire acondicionado de la firma ofrecen la temperatura perfecta (frío o calor) con ahorro de energía, bajo nivel sonoro y una atractiva estética. Además, disponen de un sistema de impulsión dual de aire que garantiza una óptima distribución en el espacio a climatizar. Asimismo, son unidades de diseño moderno, ligeras y compactas, fáciles de instalar gracias a sus plantillas de montaje y de fácil limpieza debido a su estética con paneles planos. www.junkers.es

LG New ArtCool Disponible en blanco, espejo o plata, este sistema de aire acondicionado, además de aportar un toque de elegancia y diseño al hogar, proporciona un entorno saludable y silencioso. Para ello, incluye filtro antialérgico con certificado BAF y filtro NEO-plasma triple, que purifican el aire, liberándolo de ácaros, bacterias y pelos de mascotas, evitando así posibles problemas respiratorios, alergias y malos olores. Asimismo, es muy eficiente, ya que gracias a la tecnología inverter puede ahorrar hasta un 66% de energía, obteniendo la clasificación energética A/A, y su instalación es muy sencilla: clip de enganche, 45% más de espacio para tuberías y manual de instalación sobre la placa. www.lge.es

Mitsubishi Electric MSZ-HC25VA La firma quiere romper con el tópico de que el aire acondicionado es sólo para el verano y expone las ventajas de los equipos de aire acondicionado/bomba de calor, como su potencia y mayor eficiencia energética. Si comparamos un radiador eléctrico de 15 elementos, con una potencia media de 1.600 W que calienta una estancia de 17 m2, la unidad de aire acondicionado/bomba de calor proporciona 3.200 W en calor, es decir, el doble de potencia para esa misma estancia. Además, el radiador tiene un COP F o E en el mejor de los casos, mientras que el aire acondicionado es COP AA, o lo que es lo mismo, brinda mayor eficiencia y más ahorro. También ocupa menos espacio, ya que, por ejemplo, el modelo MSZ-HC25VA de Mitsubishi Electric tiene unas medidas de 788x255x295 mm (anchoxfondoxalto) mientras que un radiador eléctrico de 15 elementos suele medir unos 1.320x85x600 mm (anchoxfondoxalto). Por supuesto, hay que tener en cuenta que el radiador sólo se puede usar en invierno, ya que únicamente proporciona calefacción, pero el aire acondicionado/bomba de calor es perfecto tanto para verano como invierno. www.mitsubishielectric.es

66


especial Olimpia Splendid Unico Inverter 12hp Unico es una gama de climatizadores sin unidad exterior que incluye en un solo cuerpo todas las prestaciones de los splits tradicionales. De los diversos equipos que componen esta gama, destaca el Unico Inverter 12hp, un modelo con una potencia nominal en refrigeración y calefacción de 2,7 kW. Entre sus prestaciones, cuenta con termostato ambiente, varias velocidades de ventilación (3 interior/4 exterior) y funciones tan destacadas como Autofan, Auto, Moon y Economy, además de las de ventilación y deshumidificación. También ofrece descarga de la condensación y cuenta con temporizador electrónico y mando a distancia LCD infrarrojos. Como características comunes, toda la gama Unico, tanto los modelos con bomba de calor como sin ella, utilizan gas refrigerante ecológico RF-410 A y tienen clase A de eficiencia energética en refrigeración y en calefacción. www.olimpiasplendid.es

Panasonic Etherea

Las nuevas unidades split Etherea disponen del sistema Econavi que detecta las zonas de una sala en las que hay presencia humana, así como sus niveles de actividad, para ajustar la temperatura e incrementar el confort y su eficiencia de manera automática. De esta forma, se puede conseguir un ahorro del 40% en modo calefacción, a lo que también contribuye la tecnología inverter que incorpora y su compresor de alto rendimiento. Por todo ello, Etherea obtiene la clasificación energética clase A, tanto en frío como en calor. Estos productos incluyen también la función de purificación del aire con el sistema Patrol Sensor y el filtro E-Ion. Además, todos los modelos Etherea de este año, tanto splits como multisplits, están adaptados a la domótica. www.panasonic.es

Samsung serie Mont Blanc Plus Este climatizador cuenta con las tecnologías más avanzadas para lograr la mejor eficiencia energética, con un coeficiente tanto en frío (EER) como en calor (COP) de 5,2, lo que supone un ahorro del 80%. Además, cuando no está en funcionamiento su consumo es prácticamente cero, con un ahorro del 90% frente al consumo en standby de otros equipos del mercado. Una de sus principales características es la circulación de aire 3D Wind, que proporciona una distribución perfecta y uniforme del aire en toda la habitación. Incorpora un filtro Full HD que retiene hasta el 90% del polvo y las bacterias causantes de alergias, y un purificador con la tecnología S-Plasma Ion que elimina los contaminantes del aire. Por último, destacar que luce un diseño en tono degradado violeta oscuro y una textura creada en exclusiva para este modelo, que le confiere una imagen de gran lujo. www.samsung.es

Sogo AIR-SS-35 Este equipo split electrónico de aire frío+bomba de calor+deshumidificador, con tecnología DC Inverter, dispone de control digital LCD y ofrece aproximadamente 3.000 frigorías. Asimismo, proporciona un rendimiento en enfriamiento de 12.000 BTU/h (990 W) y en calentamiento de 13.000 BTU/H (1.050 W). En lo que concierne a extracción de humedad, proporciona 1,2 l/h. Con una potencia de 1.600 W, este modelo utiliza gas refrigerante ecológico R-410 A que no perjudica el medio ambiente. www.sogo.es

67


novedades

Los altavoces S-DJ05 de Pioneer se visten de blanco El conjunto formado por los monitores de estudio S-DJ05 y su controlador externo de mesa, hasta ahora disponible en negro metalizado, se renueva con una versión en color blanco con frontal lacado. Estos altavoces son ideales para deejays, ya que reproducen un sonido neutro y profesional, adaptándose a cualquier tipo de estudio, ya sea para pinchar, producir o sólo para escuchar música. Según Pioneer, son los primeros monitores que permiten ajustar el volumen, conmutar las entradas o ecualizar mediante un único controlador de mesa. Su ecualizador lineal se puede regular fácilmente para diferentes actividades y una única función de conmutador permite alternar entre diferentes fuentes de sonido sin necesidad de cablear y descablear. Asimismo, el diseño innovador del tweeter y un woofer independiente ofrecen una amplia cobertura espacial, y gracias a su eje de rotación, se garantiza la obtención de un sonido claro.

Snappy USB Stereo Speakers, de Speedlink

Novedades de Nevir en imagen y sonido Nevir presenta dos novedades en DVD portátil en diferentes versiones. Por un lado el reproductor con pantalla LCD de 9” giratoria (180° derecha-45° izquierda) NVR-2744 DVD-PGCUJ, equipado con sistema de juegos 32 bits inalámbrico con sensor de movimiento que incluye videojuegos de inteligencia, deportes, acción, música, baile, etc. Entre sus prestaciones, ofrece una resolución de 640x234 píxeles, un contraste 200:1, un brillo de 250 cd/m2 y una potencia de sonido de 2 Wx2. En conectividad, cuenta con USB 2.0 host (control de contenido digital con el mando a distancia), lector de tarjetas 3 en 1 (SD/MMC/MS) y salida de AV y de auriculares. Por su parte, el modelo NVR-2748 DVD-PDCU es un DVD portátil de 9” tablet con doble pantalla, USB, lector de tarjetas y brackets. La pantalla tiene una resolución y un brillo como el modelo anterior, pero su contraste es de 300:1. Dispone de USB 2.0 host (control de contenido digital con el mando a distancia), lector de tarjetas SD/MMC, salida de auriculares, etc. La última novedad son los radio CD de diseño futurista NVR-462 MDUC, con display digital en azul y 6 altavoces (dos de ellos superiores con acabado de aluminio), disponibles en negro, plata o rojo. Con lector de carga superior y compatibles con CD, CD-R, CD-RW y MP3, cuentan con óptica japonesa de alta calidad, controles electrónicos de volumen, reproducción HD audio y sintonizador DX AM/FM. En cuanto a conectividad, poseen USB 2.0, lector de tarjetas SD, entrada Aux y AC, y salida de auriculares estéreo 3,5 mm.

Los Energy Z100 Mini Music Box MP3 Ruby Red y Energy Z100 Mini Music Box MP3 Black son altavoces reproductores de MP3. Pequeños y prácticos, con sólo conectar la entrada a cualquier fuente de audio o simplemente introduciendo una tarjeta microSDHC (de hasta 16 GB) con música MP3, el sonido cobra vida. Cuentan con sistema de realce acústico de graves XTB a través del altavoz extensible, una potencia RMS de 3W, y una entrada de línea de 3.5 mm para escuchar música almacenada en cualquier reproductor portátil u ordenador. De diseño compacto y portátil, casi no ofrecen limitación de tiempo gracias a su batería de litio recargable que brinda una duración aproximada de uso de hasta 5 h y que se alimenta a través de puerto USB. Con control de volumen y de reproducción integrados, poseen también salida de auriculares.

OFA innova con un mando a distancia con control de movimiento La compañía One For All (OFA), que este mes de noviembre celebra su 25 aniversario, vuelve a revolucionar el mercado con el innovador mando a distancia universal Smart Control Motion, un modelo que ofrece todas las ventajas del famoso Smart Control pero que, además, cuenta con control de movimiento. Gracias a esta prestación, puede controlar con un simple gesto distintos dispositivos, por ejemplo, con un pequeño movimiento hacia la derecha se avanza una película en el DVD, con un gesto hacia arriba y después hacia abajo se acciona el play, etc. Otras de sus características son la función de desconectar todos los dispositivos a la vez pulsando un botón o con sólo poner el mando hacia abajo encima de la mesa, así como la amplia lista de equipos digitales que es capaz de controlar, como HDTV, DVB-T, IPTV, blu-ray, iPod docks, home cinema, PS2 o Xbox 360. Y con el botón “www” inicia automáticamente la aplicación de internet si el televisor tiene conexión. Además, como los anteriores Smart Control y Smart Control PS3 posee una tecla para programar el control de múltiples dispositivos simultáneamente, y la función SimpleSet que en sólo tres pasos auto instala las marcas más comunes del mercado sin necesidad de buscar los códigos para cada dispositivo.

68

M

Y

Altavoces extensibles de Energy Sistem

La marca, distribuida por Afex Suns, presenta su nueva gama de altavoces 2.0 Snappy USB Stereo Speakers, diseñados siguiendo la línea de periféricos existente de la misma categoría (ratones, teclados, webcam, auriculares, etc.). Con una potencia de salida de 2,5 W RMS y disponibles ya en el mercado en blanco, negro, rosa y rojo, estos altavoces de tamaño compacto, fáciles de transportar (sólo pesan 380 gr) y construcción robusta disponen de conexión de 3,5 mm para auriculares. Ofrecen calidad de sonido vivaz para música y multimedia, y se alimentan gracias a su cable USB para una total libertad de movimientos. Otros datos a destacar son que cuentan con control de volumen, la longitud del cable de 1,3 m y sus medidas de 87x79x89 mm.

C

CM

MY

CY

CMY

K


SERIE 75 CON TDT Y PANTALLA PANORÁMICA. Disfruta de tus series, programas de televisión y películas favoritas en su pantalla panorámica TFT LCD de 4.3". Incluye salida de TV y mando a distancia para controlar sus funciones con total comodidad. www.energysistem.com

PVPr: Desde 109€

ANTCANARIAS.COM 922 293 223

TECHDATA.ES 902 519 251

EUROPEANPC.ES 968 886 100

INFORTISA.COM 961 309 006

TELENETCENTRAL.ES 902 022 444

SOFYCON.COM 902 014 685


novedades

Base para iPod y iPhone con radio despertador ICF-DS15Ip de Sony

ProAnimal de Bosch, un aspirador ideal para hogares con mascotas

Esta base es capaz de llenar la habitación con un sonido estéreo rico y agradable, lo que ayudará a sus usuarios a levantarse con estilo escuchando sus canciones preferidas en su iPhone/iPod, la radio o su alarma incorporada. Se trata de un modelo con un diseño atractivo, fabricado con materiales de primera clase y con unas líneas suaves que no ocupan mucho espacio en la mesita de noche. Tiene 3,5 W + 3,5 W de potencia y el sistema Megabass mejorado, que ofrece una música y unas voces realmente claras. Los agudos son cristalinos y los graves muy sólidos, así que también es ideal para escuchar música en cualquier rincón de la casa. El reloj es grande y de fácil lectura, y los controles muy sencillos de usar. La alarma es doble y se puede programar con una hora para los días laborables y otra distinta para el fin de semana. Además, incluye un cómodo mando a distancia del tamaño de una tarjeta para controlar el volumen, la radio y la alarma.

Bosch presenta la nueva serie ProAnimal, unos aspiradores que son la solución perfecta para los hogares con animales. En este sentido, dado que en las casas donde hay mascotas las necesidades de higiene son altas, esta gama cuenta con tecnología AirflowControl System AirSafe y Air Clean Hepa que hace que nada se escape del interior del aspirador. Además, cuentan con filtro Bionic que elimina las partículas que producen mal olor, logrando un aire limpio y fresco. Y para el problema de los pelos, la tobera de los aspiradores ProAnimal está equipada con unas bandas estratégicamente diseñadas que recoge el pelo que queda enredado en las fibras de las alfombras, independientemente de en qué dirección se mueva el cepillo. Gracias a sus blandas ruedas, se desliza con suavidad y recoge también a la perfección el pelo en los suelos de madera sin rayarlos.

Las mejores barbacoas con Severin El catálogo de productos de PAE de Severin se amplía con la barbacoa PG 2785, con unas dimensiones de 513x93x245 mm (anchoxaltoxprofundo) y una parrilla de 370x230 mm, que llega al mercado para ser una de las estrellas de estas navidades. Fabricada con carcasa de plástico en negro y rojo, este modelo de 2.300 W dispone de una bandeja extraíble para una fácil limpieza y, gracias al uso con agua, apenas genera olores y humos. También cuenta con parrilla cromoplateada y elemento calorífico desmontables, y posee un interruptor de seguridad que desconecta el elemento calorífico al retirarlo. Otras de sus características son termostato variable, cortavientos desmontable y luz piloto.

Planchado ecológico, inteligente y eficiente con Rowenta La línea de planchas y centros de planchado con sistema Eco Intelligence permite ahorrar un 30% de energía con el máximo nivel de vapor. Concretamente, el nuevo centro de planchado Pro Perfect Eco Intelligence DG8890 aúna ecología y eficiencia a través de funciones tan innovadoras como Eco Steam System, que adapta la cantidad óptima de vapor y temperatura al tejido que previamente se ha seleccionado, o Microsteam 400 3D, cuyo diseño en relieve ayuda a que el vapor se concentre bajo la suela, evitando fugas y aumentando la eficiencia durante el planchado. Por su parte, la plancha Eco Intelligence DW6010 dispone de la misma suela que el modelo anterior y su sistema de optimización de vapor se completa con el Eco Steam System con tres posiciones que se adaptan a las necesidades del usuario: Seco, para un acabado sin vapor; Eco, para una producción de vapor óptima y un ahorro del 30% de energía; y Boost, el golpe de vapor Eco que genera 40 gr/min adicionales.

70

Purificador-ionizador Radarcan SC.201 para un aire limpio y fresco Ideal para combatir alergias y eliminar malos olores, este dispositivo compacto crea un flujo de aire que neutraliza los malos olores, mata las bacterias y absorbe los contaminantes microscópicos y agentes que provocan alergias (polvo, polen, virus, agentes patógenos, etc.). Asimismo, la emisión de iones, además de proporcionar relax y confort ambiental, aumenta la oxigenación de los pulmones y descongestiona el aparato respiratorio, lo que lo convierte en un producto perfecto para personas alérgicas, asmáticas, hipersensibles o con problemas respiratorios. El purificador-ionizador SC.201 limpia el aire en estancias de 20 m², e incluye luz de noche con un interruptor para apagarla y un filtro metálico de fácil limpieza. Además, no precisa instalación, sólo consume 1,6 W y su funcionamiento es realmente silencioso.

Encimera de inducción de cristal de Teka La nueva IQS 633 es una encimera de cristal biselado e-inox metalizado con sistema Touch Control Slider que hace que el acceso a la potencia deseada sea rápido, y proporciona sensores acústicos y bloqueo automático. Posee tres elementos calefactores: placa de 145 mm, placa de 210 mm y otra de doble circuito 180-280 mm. Entre sus principales funciones, destaca Power Plus que permite que la potencia total se incremente hasta un 70%, llegando a los 3.700 W en la zona de 280 mm durante un máximo de 10 min, lo que es ideal para platos de ebullición rápida, dorar la carne intensamente o el calentamiento de líquidos. Asimismo, la función iQuick Boiling, idónea para los amantes de la cocina saludable, controla el punto de ebullición y permite cocer los alimentos de manera sencilla y cómoda. Otras funciones a destacar son Stop&Go, para hacer una pausa de 10 min en el proceso de cocinado sin reiniciar la encimera, y la de mantenimiento del calor a baja potencia.


Es un centro de planchado. Es pequeño. Es compacto. Es de Bosch.

2011 - nº 360

entrevistas Jordi Audet, director de Tristar España

Nuevo centro de planchado sin calderín Ultimate SensorSteam de Bosch.

Super vapor

200

MARRÓN Y BLANCO / Nº 360 - 2011

g/min

José Manuel Cebader, director de marketing de HMY-Yudigar

empresas Nevir estrena instalaciones

informe Tablets

Anunciado en TV

Bomba de inyección integrada, 3.100 W de potencia, mayor penetración del vapor en las prendas, suela especialmente diseñada para conseguir mayor deslizamiento y durabilidad... Y, además, sólo funciona cuando la tocas. Porque en Bosch, nos complicamos la vida para que tú tengas el planchado más profesional y rápido. Más información: www.bosch-home.es

especial Bomba de calor

revista profesional de electrodomésticos, electrónica de consumo y nuevas tecnologías

Marrón y Blanco 360  

Marrón y Blanco es el medio de los profesionales de los electrodomésticos, la electrónica de consumo y las nuevas tecnologías.

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you