Vision and Values - China

我们的愿景、价值观及战略 2022 年1月

我很荣幸能够成为莫尔堡公学的校长。莫尔堡是一座创造光明前 景，成绩斐然、人才辈出的学校。作为拥有完备教学设施的全寄 宿学校，莫尔堡公学以其独特的风格和方式，为莘莘学子们创造 了得天独厚的学习生活环境，并充分发挥学生各自的潜力，进而 增强对未来美好建设与发展的信心。我相信，如何建立多元化的 学校将是推动不断进步应思考的新课题。不仅学校社区的构成要 更加多元化，合作伙伴、教学课程及外展计划与教学模式均要更 加多样化。 校长：露易丝·莫尔文·休斯

L O U I S E M O E LW Y N - H U G H E S

MARLBOROUGH COLLEGE, MARLBOROUGH, WILTSHIRE SN8 1PA WWW.MARLBOROUGHCOLLEGE.ORG

我们的使命及愿景 莫尔堡公学的办学目标是培养学生秉承优良传统，锐意进取， 能够适应日新月异的世界并茁壮成长。

莫尔堡公学的使命是提供英国最顶尖的私 立、男女混校的全寄宿教育，同时达成 学校在全球范围内的认可。莫尔堡公学 致力于培养充满活力爱心、懂得珍惜、 懂得感恩的年轻人，并能为世界的和平 发展带来积极的影响与变化。 当今世界格局面临诸多挑战，莫尔堡的 年轻人将在多方面发挥关键作用：寻找 新出路、掌握新技术、创立与他人合作 的新方式。而莫尔堡的教育使学生们完 全具备这样的能力--成为思维敏捷的创新 者，各抒己见、求同存异，用所学的专 业知识在人类社会中去发挥作用，为所 有人创造更美好的未来。 当今社会寄予了传统公学更高的期望。 我们敞开怀抱和心扉，一视同仁，让有 才华的孩子，无论家庭背景或经济条件

如何，都能公平公正地接受莫尔堡公学 的教育，接触更广阔的社群，更深刻地 认识我们的社会、文化和环境。 我们理想的莫尔堡公学是一所领先的、开 放的、谦逊包容的学校，在这里，孩子们 的潜力都能够发挥出来并得以发展。我们 希望，通过莫尔堡人终其一生对社会作 出的重大贡献来得到良好的评价。

莫尔堡的学生是全面发展的：学术 上有雄心壮志，思想活跃开放，社 会适应性强，思想意识独立，对自 己的社群和广阔的世界有独特的见 解看法。

我们的价值观 以下是我们学校社区重要和强大的基础，每个人都能做出贡献， 受到重视并发挥他们的潜力。

学校社区

公共服务

学校在欣赏、尊重学生个性的前提下，培 养学生拥有集体意识；学校重视多元化， 鼓励并支持学生之间的互动合作；学校站 在人道、理解和同情的角度，时时处处做 换位思考。

让学生心中充满对社会环境带来改变的意 愿，并为人类世界的文明进步而努力；让 自己的善良、乐观和爱心对周围环境产生 积极影响，做正直的人，做有意义的事。

学校目标 有信心和决心让学生的兴趣和才能得到充 分发展；寻求、激发灵感和挑战；严以律 己，精益求精，并为自己感到骄傲。

主动性 见贤思齐、择善而从；不断提出有价值的 问题，并以好奇、努力和独立研究的精神 为动力；以开放的心态看待和接受各种可 能性，摩厉以须，蓄势待发。

学校重点项目 展望未来，我们致力于以下重点项目：

• 开创性的学术战略和教学方法，使所 有学生的学术成果最大化。为我们学 术能力最强的学生提供一流的服务。 • 新型助学金筹款活动，增加获得全额 和部分助学金的学生数量，创造多元 化的学校社群，为学生今后的学习生 活和工作打下坚实的基础。 • 学校向外拓展计划，用以支持当地及 其他地方需要支持的学校和人群。

• 不断丰富我们的课外活动，招展视 野，提升精神素养。 • 支持所有员工和学生，团结一心， 与社群建立更紧密的伙伴关系 • 执行可持续的校园总体规划，包括保 护校内历史遗产和自然景观，及建设 新设施。

莫尔堡公学历史悠久，环境优美，为广大学生提供卓越的现代教育。在 这个热情洋溢的学校社区里，雄心壮志和学术精神深受重视，创造力受 到赞扬，多元化受到欢迎，每位学子都被鼓励不断进取、精益求精。

MARLBOROUGH COLLEGE, MARLBOROUGH, WILTSHIRE SN8 1PA WWW.MARLBOROUGHCOLLEGE.ORG

Marlborough College (Registered Charity No, 309486) incorporated by Royal Charter to provide education.