ngsee Wolfga
rl
Verein Naturerlebnis Traune Gelebte Tradition am Wolfgangsee Ansprechpartner: r Obmann Sigmund Falkensteine Ried 8 - 5360 St. Wolfgang +43 664 133 6080 info@traunerlfahren.at www.traunerlfahren.at
Natur erlebnis
ne Trau
rl
rl
Interessantes über die Traune
in früherer Zeit im weitgehend kastenförmige Holzschiffe, die Traunerl sind traditionell kiellose, schlanke, zt wurden. benut See den auf hrt Ausfa zur Fischerei, aber auch Salzkammergut zum Transport von Gütern, zur port- bzw. Arbeitsschiffe Trans der Plätten, die früher im Alpen-Donauraum als Die Traunerl sind die kleinere, lieblichere Form verwendetet wurden. an diesen Holzschiffen ist ihre oder Tannenholz verwendet. Das Besondere Für die Herstellung der Traunerl wird LärchenStelle des Sees ermöglicht. Dadurch n kliche erden vorne, welche das Anlegen an jeder unverwechselbare hochgezogene Spitze nach es werden diese Aktionen hrleistet werden. Auf Grund des planen Unterschiff kann auch das Aussteigen trockenen Fußes gewä aus. eilig Bauweise bei Wind auf das Steuerverhalten nacht ungemein erleichtert, allerdings wirkt sich diese Bootes ist daher auf einer etwas rmann (Ruderer) bewegt. Im hinteren Viertel des Das Traunerl wird ausschließlich durch den Steue Ochsenziemers elastisch eines ls mitte angebracht, welches traditionellerweise erhöhten Bordwand seitlich ein langes Ruderblatt Boot fahren und lenken zu s diese g, Übun r einige es f Ruder bewegt wird, bedar verbunden ist. Da das Traunerl meist nur mit einem e Rudertechnik (ähnlich der Traunerlfahrer muss sich daher diese besonder können um sich nicht nur im Kreis zu drehen. Der rplatz im Traunerl vorhanden. st aneignen. Meist ist jedoch auch ein zweiter Rude Ruderweise eines Gondolieres in Venedig) vorer
Traunerlfahren als gelebte Tradition am Wolfgangsee Nachdem die Traunerl in den letzten Jahrzehnten immer mehr vom Wolfgangsee verschwunden sind, hat es sich der Verein „Naturerlebnis Traunerl“ zum Ziel gesetzt, diese wunderbare Tradition wieder aufleben zu lassen. Gerade in einer Zeit, in der Stress und Hektik zur Tagesordnung gehören, soll hier wieder ein Zeichen zur „Entschleunigung“ gesetzt werden. Der Vereinsobmann Sigmund Falkensteiner vulgo „Leopoldbauer“ hatte im Vorfeld, auf Initiative von Landesrat Sepp Eisl und mit Unterstützung der Bürgermeister Otto Kloiber (St. Gilgen), Josef Weikinger (Strobl) und Hannes Peinsteiner (St. Wolfgang) sowie dem Geschäftsführer der WTG Hans Wieser, ein Projekt ausgearbeitet, welches sowohl das Bauen der Traunerl, wie auch das Fahren mit diesen Holzbooten am Wolfgangsee wieder ins Leben rufen soll. Mit Hilfe des Vereins REGIS wurden auch Fördergelder an den See geholt, die ein nachhaltiges Aufleben der „Traunerlkultur“ möglich machen sollen.
www.traunerlfahren.at