Retail Catalogue_2026.08.04_ES

REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN para retail y tiendas de conveniencia 2026/2027

ARMARIOS EXPOSITORES 10 MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECKS 20 BITEMPERATURA - SUPERMERCADO 24 ISLAS DE REFRIGERACIÓN / CONGELACIÓN 28 VITRINAS EXPOSITORAS REFRIGERADAS 34 VITRINAS REFRIGERADAS

CÁMARAS FRIGORÍFICAS 42 CÁMARAS FRIGORÍFICAS

ARMARIOS DE SERVICIO 56 ARMARIOS EXPOSITORES 59 ARMARIOS DE SERVICIO

GASTRO 68 ARMARIOS DE SERVICIO 71 MESAS FRÍAS 76 REFRIGERADORES DE RESIDUOS

REFRIGERACIÓN COMERCIAL SIN COMPLICACIONES ¿Buscáis un partner de confianza en refrigeración y congelación comercial? En TEFCOLD os ayudamos a encontrar la solución adecuada para vuestro negocio. Tanto si gestionáis un supermercado, una tienda de alimentación o una tienda de conveniencia, ofrecemos equipos de refrigeración y congelación adaptados a vuestro espacio, surtido y necesidades diarias. Trabajamos para que todo el proceso sea sencillo y eficiente, con un equipo especializado que os acompaña de principio a fin.

SIEMPRE A VUESTRA DISPOSICIÓN Elegid el mejor equipamiento para vuestro negocio con el asesoramiento de nuestro equipo comercial especializado.

DISFRUTAD DE UNA ENTREGA INMEDIATA Con más de 70.000 unidades en stock, os garantizamos agilidad en el proceso de personalización, expedición y entrega.

SERVICIO POSVENTA ÁGIL Y EFICAZ Nuestro equipo de Servicio de Atención al Cliente está aquí para ayudaros si necesitáis cualquier tipo de soporte o gestión.

¿CUÁNDO ES EL MOMENTO DE INVERTIR EN NUEVO EQUIPAMIENTO? Hasta hace poco, sustituir los equipos de refrigeración era algo que se hacía cuando los antiguos dejaban de funcionar. Pero el comercio minorista ha cambiado. Los costes energéticos han aumentado, las expectativas de los clientes son mayores y la tecnología de refrigeración ha evolucionado rápidamente. Hoy en día, renovar vuestros equipos de refrigeración y congelación no es solo una cuestión de mantenimiento: es una inversión inteligente que puede ayudaros a reducir costes operativos, minimizar averías y mejorar la experiencia de compra para impulsar las ventas.

ENTONCES, ¿CUÁNDO ES UN BUEN MOMENTO PARA RENOVAR VUESTROS EQUIPOS DE REFRIGERACIÓN Y CONGELACIÓN? 1 . LO S EQ U IP O S A N TIGU O S ES TÁ N DES GA S TA DO S Si vuestros equipos muestran signos de desgaste, como temperaturas irregulares, ventiladores ruidosos o averías frecuentes, el coste total puede acabar siendo mucho mayor que el de las reparaciones. Además de generar frustración en el día a día, unos equipos en mal estado pueden afectar a la calidad de los productos y transmitir una imagen poco cuidada al cliente. 2 . L A FACTU RA DE L A LU Z ES DEM A S IA D O A LTA Los equipos de refrigeración y congelación antiguos suelen consumir mucha más energía que las soluciones actuales. Los nuevos equipos están diseñados para reducir el consumo gracias a un mejor aislamiento, componentes más eficientes y sistemas de refrigeración optimizados. Esto se traduce en un ahorro energético significativo y en un retorno de la inversión más rápido de lo que muchos esperan.

3. QUERÉIS OFRECER UNA MEJOR EXPERIENCIA DE COMPRA Los clientes compran lo que ven, lo que pueden alcanzar fácilmente y aquello en lo que confían. Los equipos modernos ofrecen una mejor iluminación y visibilidad, temperaturas estables y un funcionamiento más silencioso. Además, una buena presentación de los productos y un acceso más cómodo pueden favorecer las compras por impulso y aumentar el valor medio de la cesta de compra. Estas tres razones suelen estar estrechamente relacionadas. Los equipos antiguos consumen más energía y, al mismo tiempo, afectan a la imagen general de la tienda. Actualizar a soluciones más modernas os permite mejorar la eficiencia operativa y ofrecer una experiencia de compra mucho más atractiva. Como comentó uno de nuestros clientes en Reino Unido: “A nadie le apetece comprar un refresco tibio de un frigorífico averiado escondido al fondo de la tienda.”

RESULTADOS REALES En una de las tiendas de alimentación con las que hemos trabajado, los equipos de refrigeración y congelación tenían 16 años de antigüedad. Con el asesoramiento de Jakob, de nuestro equipo comercial, la tienda decidió invertir en una combinación de murales refrigerados TEFCOLD Galaxy+ de bajo consumo e islas bitemperatura SFI para supermercados. El resultado fue inmediato: el consumo energético se redujo un 58 % y las ventas aumentaron. Los nuevos equipos mejoraron la visibilidad de los productos, garantizaron temperaturas estables y aportaron una imagen más moderna y atractiva a la tienda. La combinación de menores costes operativos y un aumento de las ventas es precisamente la razón por la que las nuevas soluciones de refrigeración deben considerarse una inversión y no un gasto. ¿Estáis pensando en renovar vuestra tienda? Nuestro equipo está a vuestra disposición. Estaremos encantados de asesoraros para encontrar la solución que mejor se adapte a las necesidades y objetivos de vuestro negocio.

ARMARIOS EXPOSITORES Murales refrigerados - Refrigeradores / congeladores para supermercado - Islas de refrigeración / congelación - Vitrinas expositoras refrigeradas - Vitrinas refrigeradas Nuestros armarios expositores están diseñados para impulsar las ventas en el sector retail. Detalles como las estanterías y la iluminación LED se han seleccionado cuidadosamente para ofrecer la mejor presentación posible de los productos. Al elegir un expositor refrigerado o un congelador expositor, también es importante tener en cuenta factores como la temperatura, el consumo energético, el rendimiento, la fiabilidad y la calidad. El objetivo es mantener los productos frescos durante el mayor tiempo posible y, al mismo tiempo, presentarlos de la forma más atractiva.

8

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama GALAXY+ 3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

6 5 Estudio del emplazamiento

7 0 Instalación especial

Galaxy+ GP14FGD Black Refrigerador mural de supermercado Descripción La gama Galaxy+ de refrigeradores Multideck ofrece un sistema de refrigeración de alta eficiencia energética, combinado con un magnífico diseño. Las puertas de cristal de altura completa brindan una excelente visibilidad del producto. Se trata de un armario espacioso y completo, con estantes ajustables e iluminación LED para una óptima presentación del producto.

Características del producto

Especificaciones técnicas

• Clase energética B de la UE • Apto para montaje múltiple, línea continua ininterrumpida • Puertas de cristal sin marco para una excelente visibilidad • Estantes ajustables con función inclinación • Estantes de carga pesada con barra de refuerzo • Portaprecios y tope frontal acrílico como estándar • Puertas de cierre automático • Paredes extremas macizas de 40 mm con interior de espejo • Luz vertical interna LED • Paragolpes de acero inoxidable

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Galaxy+ GP10FGD Black

1018 x 750 x 2005

938 x 544 x 1562

264

1186

289

1,44

5

Galaxy+ GP14FGD Black

1330 x 750 x 2005

1250 x 544 x 1562

285

1336

308

1,91

5

Galaxy+ GP20FGD Black

1955 x 750 x 2005

1875 x 544 x 1562

439

1997

419

2,87

10

Galaxy+ GP26FGD Black

2580 x 750 x 2005

2500 x 544 x 1562

459

2821

629

3,83

5

10

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama GALAXY+ MAXI

Galaxy+ GP20FGD Maxi Black Refrigerador mural de supermercado Descripción La gama Galaxy+ Maxi de murales de supermercado ofrece un sistema de refrigeración de alta eficiencia energética, combinado con un magnífico diseño. Las puertas de cristal de altura completa brindan una excelente visibilidad del producto. Se trata de un armario espacioso y completo, con estantes ajustables e iluminación LED para una óptima presentación del producto.

Características del producto

Especificaciones técnicas

• Clase energética B de la UE • Apto para montaje múltiple, línea continua ininterrumpida • Puertas de cristal sin marco para una excelente visibilidad • Estantes ajustables con función inclinación • Estantes de carga pesada con barra de refuerzo • Portaprecios y tope frontal acrílico como estándar • Puertas de cierre automático • Paredes extremas macizas de 40 mm con interior de espejo • Paragolpes de acero inoxidable • Refrigeración forzada • Kit de montaje como accesorio

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Galaxy+ GP10FGD Maxi Black

1018 x 880 x 2005

938 x 544 x 1562

236

1229

289

1,6

5

Galaxy+ GP14FGD Maxi Black

1330 x 880 x 2005

1250 x 684 x 1562

279

1386

308

2,05

5

Galaxy+ GP20FGD Maxi Black

1955 x 880 x 2005

1875 x 684 x 1562

372

2066

419

3,1

10

Galaxy+ GP26FGD Maxi Black

2580 x 880 x 2005

2500 x 684 x 1562

468

2928

629

4,1

5

MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECK

I

Clase energ.

11

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama MDCA 0 5 Nuevo producto

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

6 5 Estudio del emplazamiento

MDCA937HB Refrigerador mural de supermercado Descripción La gama de murales refrigeradores Multideck MDCA está diseñada para el entorno minorista. Cuenta con la clase de temperatura 3M1, al tiempo que presume de un sistema de refrigeración de bajo consumo y bajo nivel acústico. Ofrece un amplio espacio de almacenamiento y exposición con puertas de cristal, estantes ajustables para una mejor presentación de productos, así como iluminación LED horizontal. El MDCA está disponible en varios tamaños. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Clase de temperatura 3M1 • Apto para montaje múltiple, línea continua ininterrumpida • Excelente visibilidad de producto • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Estantes ajustables con función inclinación • Kit de montaje como accesorio • Luz vertical interna LED • Paragolpes de acero inoxidable • Portaprecios y tope frontal acrílico como estándar • Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Paredes extremas macizas de 40 mm con interior de espejo

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

MDCA1250HB

1330 x 805 x 2095

1250 x 565 x 1512

335

1865

807

1,7

5

MDCA1875HB-2

1955 x 805 x 2095

1875 x 565 x 1512

408

2263

912

2,63

10

MDCA2500HB

2580 x 805 x 2095

2500 x 565 x 1512

512

2705

1114

3,55

10

MDCA3750HB

3830 x 805 x 2095

3750 x 565 x 1512

720

5384

1324

5,51

15

MDCA937HB

1017 x 805 x 2095

937 x 565 x 1512

260

1577

795

1,29

5

12

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama MDCB 0 5 Nuevo producto

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

MDCB1250HB Refrigerador mural de supermercado Descripción La gama de murales refrigeradores Multideck MDCB está diseñada para el entorno minorista. Cuenta con la clase de temperatura 3M1, al tiempo que presume de un sistema de refrigeración de bajo consumo y bajo nivel acústico. Ofrece un amplio espacio de almacenamiento y exposición con puertas de cristal, estantes ajustables para una mejor presentación de productos, así como iluminación LED horizontal. El MDCB está disponible en varios tamaños. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Clase de temperatura 3M1 • Estantes ajustables con mejor exposición • Función de inclinación para mejor exposición • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Kit de montaje como accesorio • Luz vertical interna LED • Paragolpes de acero inoxidable • Portaprecios y tope frontal acrílico como estándar • Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Paredes extremas macizas de 40 mm con interior de espejo

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

MDCB1250HB

1330 x 1005 x 2100

1250 x 650 x 1512

337

1762,95

807

1,7

5

MDCB1875HB

1955 x 1005 x 2100

1875 x 650 x 1512

380

2230,15

850

2,63

10

MDCB2500HB

2580 x 1005 x 2100

2500 x 650 x 1512

540

2978,4

1614

3,55

10

MDCB3750HB

3830 x 1005 x 2100

3750 x 650 x 1512

760

4237,65

1700

5,4

15

MDCB937HB

1017 x 1005 x 2100

937 x 650 x 1512

258

1109,6

795

1,29

5

MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECK

I

Clase energ.

13

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama PC 3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

PC1250B Mural de supermercado Descripción La gama PC de refrigeradores Multideck ofrece una solución de refrigeración espaciosa con un bajo consumo energético. Cuenta con 2, 3 o 4 puertas de cristal sin marco, así como con paredes laterales de cristal para una visibilidad óptima del producto. Dispone de luces LED en la parte superior de la unidad y debajo de cada uno de los estantes profundos. Una excelente elección para supermercados y colmados. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Puertas de cristal sin marco para una excelente visibilidad • Bajo consumo de energía • Interior y exterior negro • Estantes ajustables con función inclinación • Luz LED debajo de todos los estantes • Refrigeración ventilada, rápida e uniforme • Control digital e indicador de temperatura • Paredes de cristal como estándar • Ruedas giratorias y pies con bloqueo • Portaprecios de 33 mm y fijaciones de estante incluidos

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

PC1250B

1310 x 740 x 2050

1250 x 450 x 1540

260

2143

550

3,14

5

PC1870B

1935 x 740 x 2050

1875 x 450 x 1540

370

2967

980

4,13

5

PC2500B

2560 x 740 x 2050

2500 x 450 x 1540

440

3723

1060

5,13

5

14

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama ATOM MAXI CDB 2 5 Congelador a juego disponible

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

5 5 Cierre

630

Atom Maxi C1DB

378

350

315

Expositor refrigerado Descripción La gama Atom Maxi de expositores refrigerados ofrece una gran calidad a un precio competitivo. Cuenta con 1, 2 o 3 puertas de cristal de cierre automático, iluminación LED y estantes ajustables para una presentación óptima de los productos. Incluye un eficiente sistema de refrigeración ventilada que permite un bajo consumo de energía, y un control de temperatura fácil de usar. También disponible como opción de congelador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Luz vertical interna LED • Bajo consumo de energía • Refrigeración forzada • Estantes ajustables • Control digital e indicador de temperatura • Excelente presentación del producto • Cristal de seguridad doble • Ruedas giratorias • Puerta batiente de cristal de cierre automático • Base de acero inoxidable con efecto espejo

Rango de temperatura (°C)

-1 a +10

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática / Descongelación por aire

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Blanco RAL9003

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Atom Maxi C1DB

750 x 710 x 2003

660 x 595 x 1568

130

913

323

0,98

5

Atom Maxi C2DB

1253 x 710 x 2003

1163 x 595 x 1568

179

1522

460

1,58

10

Atom Maxi C3DB

1880 x 710 x 2003

1790 x 595 x 1568

207,5

1975

700

2,38

15

MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECK

I

Clase energ.

15

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama ATOM MAXI CDBB

630

Atom Maxi C1DBB

378

350

315

Expositor refrigerado Descripción La gama Atom Maxi de expositores refrigerados ofrece una gran calidad a un precio competitivo. Cuenta con 1, 2 o 3 puertas de cristal de cierre automático, iluminación LED y estantes ajustables para una presentación óptima de los productos. Incluye un eficiente sistema de refrigeración ventilada que permite un bajo consumo de energía, y un control de temperatura fácil de usar. También disponible como opción de congelador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente presentación del producto • Interior y exterior negro • Bajo consumo de energía • Puerta batiente de cristal de cierre automático • Cristal de seguridad doble • Luz vertical interna LED • Refrigeración forzada • Estantes ajustables • Base de acero inoxidable con efecto espejo • Control digital e indicador de temperatura • Disponible opción de congelador

Rango de temperatura (°C)

-1 a +10

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática / Descongelación por aire

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Atom Maxi C1DBB

750 x 710 x 2003

660 x 595 x 1568

130

913

323

0,98

5

Atom Maxi C2DBB

1253 x 710 x 2003

1163 x 595 x 1568

179

1522

460

1,58

10

Atom Maxi C3DBB

1880 x 710 x 2003

1790 x 595 x 1568

207,5

1975

700

2,38

15

16

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama GALAXY+ LOW

Galaxy+ GPL10FGD Black Refrigerador mural de supermercado Descripción La gama Galaxy+ LOW FGD de refrigeradores murales de supermercado bajos viene con puertas de cristal sin marco y está disponible en varios tamaños. Ofrece un sistema de refrigeración de alta eficiencia energética combinado con un magnífico diseño. La baja altura de las unidades permite crear instalaciones en isla sin bloquear la vista del cliente. Es un armario espacioso con estantes ajustables e iluminación LED interna para una presentación óptima del producto. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Puertas de cristal sin marco para una excelente visibilidad • Excelente eficiencia energética • Estantes ajustables con función inclinación • Paredes extremas macizas de 40 mm con interior de espejo • Luz interior LED • Refrigeración forzada • Portaprecios y tope frontal acrílico como estándar • Kit de montaje como accesorio

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Galaxy+ GPL10FGD Black

1020 x 740 x 1500

938 x 350 x 1053

183

949

218

0,93

3

Galaxy+ GPL14 Black HC

1500 x 750 x 1500

1250 x 350 x 1053

280

4672

1399

1,39

3

Galaxy+ GPL14FGD Black

1330 x 740 x 1500

1250 x 350 x 1053

202,6

1132

276

1,28

3

Galaxy+ GPL20FGD Black

1955 x 740 x 1500

1875 x 350 x 1053

315,6

1679

386

2,08

3

Galaxy+ GPL26FGD Black

2580 x 740 x 1500

2500 x 350 x 1053

372,2

2519

599

2,56

3

MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECK

I

Clase energ.

17

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama ATOM MAXI FDB 2 0 Refrigerador a juego disponible

Atom Maxi F1DB Congelador expositor Descripción La gama Atom Maxi de congeladores de exposición ofrece una gran calidad a un precio competitivo. Cuenta con 1, 2 o 3 puertas de cristal de cierre automático, iluminación LED y estantes ajustables para una presentación óptima de los productos. Incluye un eficiente sistema de refrigeración ventilada, descongelación automática y un control de temperatura fácil de usar. También disponible en una versión de refrigerador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Perfecta exposición de alimentos congelados • Bajo consumo de energía • Puerta de cristal térmico de cierre automático • Triple acristalamiento aislante • Estantes ajustables • Refrigeración forzada • Luz vertical interna LED • Base de acero inoxidable con efecto espejo • Control digital e indicador de temperatura • Ruedas giratorias

Rango de temperatura (°C)

-18 a -22

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Blanco RAL9003

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Atom Maxi F1DB

750 x 760 x 2003

630 x 580 x 1538

150

3311

600

0,84

5

Atom Maxi F2DB

1253 x 760 x 2003

1133 x 580 x 1538

240

6377

1205

1,39

10

Atom Maxi F3DB

1880 x 760 x 2003

1760 x 580 x 1538

305

8702

1280

2,09

15

18

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama ATOM MAXI FDBB

Atom Maxi F2DBB Congelador expositor Descripción La gama Atom Maxi de congeladores de exposición ofrece una gran calidad a un precio competitivo. Cuenta con 1, 2 o 3 puertas de cristal de cierre automático, iluminación LED y estantes ajustables para una presentación óptima de los productos. Incluye un eficiente sistema de refrigeración ventilada, descongelación automática y un control de temperatura fácil de usar. También disponible en una versión de refrigerador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Interior y exterior negro • Luz vertical interna LED • Bajo consumo de energía • Puertas de cristal térmico de cierre automático • Refrigeración forzada • Estantes ajustables detrás de cada puerta • Control digital e indicador de temperatura • Perfecta exposición de alimentos congelados • Triple acristalamiento aislante • Base de acero inoxidable con efecto espejo

Rango de temperatura (°C)

-18 a -22

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

Atom Maxi F1DBB

750 x 760 x 2003

630 x 580 x 1538

150

3311

600

0,84

5

Atom Maxi F2DBB

1253 x 760 x 2003

1133 x 580 x 1538

240

6377

1205

1,39

10

Atom Maxi F3DBB

1880 x 760 x 2003

1760 x 580 x 1538

305

8702

1280

2,09

15

MURALES REFRIGERADOS / MULTIDECK

I

Clase energ.

19

BITEMPERATURA SUPERMERCADO

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama VIEW 0 5 Nuevo producto

1 5 Refrigerador/co ngelador conmutable

View 200 CF VS B Isla de supermercado Descripción El VIEW es un versátil refrigerador/congelador de supermercado con diseño contemporáneo. Ofrece una excelente visibilidad de producto con paredes de cristal en tres lados de la unidad, así como tapas deslizantes de delante hacia atrás en la parte superior. Es fácil de conmutar entre refrigeración y congelación, solo se debe ajustar en el control digital la temperatura deseada. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente visibilidad del producto • Fácil conmutación entre refrigerador y congelador • Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Tapas de cristal deslizantes de delante hacia atrás para un fácil acceso • Triple acristalamiento aislante en los 3 lados • Luz interior LED • Control digital e indicador de temperatura • Falso fondo ajustable

Rango de temperatura (°C)

-22 a +10

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, gas caliente

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Blanco

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

View 200 CF VS B

1953 x 980 x 970

1798 x 820 x 880

166

3518

520

995 / 613

View 250 CF VS B

2500 x 980 x 970

2345 x 820 x 880

175

3796

520

1320 / 860

View HC B

1983 x 980 x 970

1798 x 820 x 880

166

3518

520

995 / 613

BITEMPERATURA - SUPERMERCADO

I

Clase energ.

21

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SFI 1 5 Refrigerador/co ngelador conmutable

SFI145B-CF VS Isla de supermercado bitemperatura color negro Descripción La gama SFI-CF de refrigeradores/congeladores horizontales para supermercado está disponible en varios colores y ofrece una excelente visibilidad de los productos en su interior gracias a las tapas de cristal curvadas deslizantes. El contenido está iluminado por la luz LED integrada en la pared trasera del congelador. Unos falsos fondos ajustables entre los divisores permiten elevar la altura del fondo dentro de la unidad, de modo que siempre parece totalmente abastecida. Perfecto para supermercados, tiendas de ultramarinos, carnicerías, etc. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Fácil conmutación entre refrigerador y congelador • Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Excelente visibilidad de producto • Tapas curvas deslizantes • Ideal en combinación con nuestra alta gama MTF • Falso fondo ajustable • Luz interior LED • Paragolpes • Kit de unión para la creación de islas, disponible como opción

Rango de temperatura (°C)

-24 a -18 / -1 a +8

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, gas caliente

Acabado exterior

Negro

Acabado interior

Acero pintado blanco

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SFI145B-CF VS

1456 x 858 x 890

1320 x 720 x 627

121

1551,25

384

715 / 422

SFI185B HC-CF VS

1856 x 858 x 832

1720 x 720 x 627

150

1573,15

890

786 / 500

SFI185B-CF VS

1856 x 858 x 890

1720 x 720 x 627

150

1718,42

348

786 / 500

SFI250B-CF VS

2506 x 858 x 890

2370 x 720 x 627

201

2011,15

890

1104 / 718

22

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama MTF 1 5 Refrigerador/co ngelador conmutable

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

MTF185B VS Mural de supermercado de pared Descripción La gama MTF de congeladores/refrigeradores de pared para supermercados es idónea para maximizar el espacio de almacenamiento con un SFI refrigerador o congelador horizontal debajo. Se puede conmutar fácilmente entre refrigerador y congelador, y cuenta con una refrigeración ventilada desde los lados hacia el centro, puertas de cierre automático calefactadas y descongelación automática. Puede colocarse contra una pared o instalarse como un impresionante expositor de isla. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Fácil conmutación entre refrigerador y congelador • Ideal para optimizar el espacio de almacenaje • Refrigeración ventilada de lado a centro • Ideal con refrigerador / congelador horizontal debajo • Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Puertas de cristal térmico de cierre automático • Exterior negro • Patas telescópicas • Descongelación automática • Requiere la construcción de un soporte y la elevación del armario sobre el soporte

Rango de temperatura (°C)

-24 a -18 / -1 a +8

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro

Acabado interior

Acero pintado blanco

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

MTF185B VS

1850 x 745 x 2430

1730 x 480 x 947

272

2672

1057

779 / 545

MTF210B VS

2100 x 745 x 2430

1980 x 480 x 947

288

2732

1040

893 / 628

MTF250B VS

2500 x 745 x 2430

2380 x 480 x 947

317

3344

1072

1076 / 650

BITEMPERATURA - SUPERMERCADO

I

Clase energ.

23

ISLAS DE REFRIGERACIÓN / CONGELACIÓN

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama EIB 0 5 Nuevo producto

1 5 Refrigerador/co ngelador conmutable

EIB-D1015-B1 Refrigerador/congelador negro para la venta por impulso Descripción La gama de islas de refrigeración/congelación EIB ofrece un amplio espacio de almacenamiento con una línea de carga alta. Cuenta con los cuatro laterales de cristal y tapas deslizantes de cristal para una excelente visibilidad. La unidad se puede conmutar fácilmente entre refrigeración y congelación, de modo que se adapte a tus necesidades. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Fácil conmutación entre refrigerador y congelador • Clase de temperatura 3M1/3L1 • Costados de cristal para una mejor presentación de los productos • Refrigeración forzada • Luz interior LED • Tapas de cristal deslizantes • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Exportación de datos de cumplimiento HACCP • Barras parachoques de acero inoxidable en los cuatro lados • Portaprecios incluido • Ruedas, 2 bloqueables

Rango de temperatura (°C)

-18 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, gas caliente

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Negro RAL9005

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

EIB-D1010-B1

1012 x 1010 x 975

860 x 790 x 300

204

2857,95

1231

320 / 213

EIB-D1015-B1

1512 x 1010 x 975

1360 x 790 x 300

278

3536,85

1251

480 / 320

EIB-D1020-B1

2012 x 1010 x 975

1860 x 790 x 300

380

4431,1

1649

640 / 427

ISLAS DE REFRIGERACIÓN / CONGELACI

I

Clase energ.

25

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama UHD 1 5 Refrigerador/co ngelador conmutable

UHD201 /Black Refrigerador para la venta por impulso color negro Descripción El refrigerador UHD201 /Black es perfecto para estimular la compra por impulso. Cuenta con laterales de cristal, así como tapas deslizantes de cristal para una excelente visibilidad del producto. La unidad se puede conmutar entre refrigeración y congelación, de modo que se adapta a tus necesidades. Ofrece un impresionante espacio de almacenamiento en relación con su tamaño. La refrigeración ventilada garantiza una temperatura uniforme en toda la unidad. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Congelador/refrigerador • Ideal para impulsar las ventas • Tapas de cristal deslizantes • Costados de cristal para una mejor presentación de los productos • Impresionante espacio de almacenamiento • Refrigeración forzada • Ruedas giratorias con freno • Paragolpes en 4 lados

Rango de temperatura (°C)

-2 a 5 / -24 a -18

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, gas caliente

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Acero revestido

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

1255 x 1015 x 962

1075 x 705 x 295

132

4032

661

200 / 165

UHD201 /Black

26

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama PDC 3 0 Adecuado para productos lácteos

PDC126 VS SL LED Refrigerador para la venta por impulso color negro Descripción La gama PDC de refrigeradores por impulso de color negro ofrece una amplia visibilidad de los productos en su interior, ya que cuenta con cristales en los cuatro lados. Se trata de una solución de refrigeración plug-in, ya que las ruedas giratorias permiten mover fácilmente la unidad a diferentes emplazamientos en el establecimiento. Ideal para las compras por impulso de verduras, sándwiches y otros alimentos para llevar. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Compresor de velocidad variable para el ahorro de energía • Laterales de metacrilato para una excelente visibilidad del producto • Impresionante espacio de almacenamiento • Función de inclinación para mejor exposición • Luz interior LED • 4 robustas ruedas giratorias, 2 con frenos • Paragolpes en 4 lados • Condensador exento de mantenimiento

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática Automática / Descongelación por aire

Acabado exterior

Negro Negro / cristal

Acabado interior

Acero inoxidable Acero inoxidable / cristal

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

PDC126 VS SL LED

1405 x 1210 x 1005

1210 x 1080 x 342

133

1916

1150

408 / 190

PDC90SL-360

900 x 845 x 971

860 x 555 x 220

105

1682,8

750

153 / 105

ISLAS DE REFRIGERACIÓN / CONGELACI

I

Clase energ.

27

VITRINAS EXPOSITORAS REFRIGERADAS

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama PDA 0 5 Nuevo producto

PDA3-CTF120B-1 Vitrina de exposición refrigerada Descripción La gama de vitrinas de exposición refrigeradas PDA3-CTF tiene una estructura de cristal plano, en la que la parte delantera se abre hacia delante para facilitar la limpieza. Se trata de un diseño de primera calidad fabricado con materiales de alta calidad y disponible en varios tamaños. Ofrece características como estantes de cristal con iluminación LED en la parte inferior, cristal delantero antivaho y un eficiente sistema de refrigeración ventilada. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente visibilidad de producto • Luz LED debajo de todos los estantes • Clase de temperatura 3M1 • Bisagras de cristal frontal hacia delante si se requiere • Encimera de cristal plana • Puerta(s) deslizante(s) trasera(s) de cristal • Control digital e indicador de temperatura • Patas y ruedas giratorias ajustables • Filtro de condensación de fácil limpieza

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro / cristal

Acabado interior

Acero inoxidable / cristal

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

PDA3-CTF120B-1

1200 x 750 x 1360

1146 x 600 x 808

213

2091

610

2,43

3

PDA3-CTF150B-1

1500 x 750 x 1360

1446 x 600 x 808

253

2825

790

2,98

3

PDA3-CTF90B-1

900 x 750 x 1360

840 x 600 x 808

180

1938

470

1,52

3

VITRINAS EXPOSITORAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

29

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama LPD 6 5 Estudio del emplazamiento

LPD1500C/BLACK Vitrina de exposición refrigerada Descripción La gama LPD-C de mostradores de exposición refrigerados cuenta con un frontal de doble acristalamiento curvado. Se trata de un diseño premium realizado en materiales de alta calidad y disponible en varios tamaños. Cuenta con excelentes características, como estantes de vasos helados con luz LED debajo, frontal antiempañamiento y un eficaz sistema de refrigeración asistido por ventilador. Las puertas deslizantes proporcionan un fácil acceso al contenido. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Marco en acero inoxidable y cristal negro brillante • Luz LED debajo de todos los estantes • Estantes ajustables (un nivel) • Puerta(s) deslizante(s) trasera(s) de cristal • Patas y ruedas giratorias ajustables • Encimera/frontal de cristal curvada/o • Doble acristalamiento • Cristal frontal antiempañamiento

Rango de temperatura (°C)

+2 a +8

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Acero inoxidable / cristal

Acabado interior

Acero inoxidable / cristal

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

LPD1200C/BLACK

1205 x 745 x 1360

1050 x 580 x 780

269

4592

580

2,01

3

LPD1500C/BLACK

1505 x 745 x 1360

1350 x 580 x 780

275

4938

798

2,47

3

LPD900C/BLACK

905 x 745 x 1360

750 x 580 x 780

204

4004

598

1,54

3

30

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

UPD60 & UPD80 Descripción La gama de expositores refrigerados UPD presenta un diseño vertical con doble acristalamiento en los cuatro lados. Incluye estantes de rejilla ajustables para una mayor flexibilidad. Las luces LED iluminan el contenido, mientras que un sistema de refrigeración asistido por ventilador lo mantiene fresco. La gama UPD ofrece varios tamaños y acabados a fin de satisfacer cualquier necesidad.

Características del producto • Cristal doble en los cuatro costados • Estantes ajustables de rejilla • Puerta de cristal • Acabado negro • Patas regulables • Refrigeración forzada • Luz LED interna Especificaciones técnicas Rango de temperatura (°C)

+2 a +12

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Acabado negro, ABS

Acabado interior

Acabado negro, ABS

Clase climática

4

UPD60-BLACK Vitrina de exposición refrigerada Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

UPD60-BLACK

428 x 386 x 855

400 x 358 x 460

38

1311

164

0,57

2

UPD80-BLACK

428 x 386 x 1000

400 x 358 x 610

41

1369

184

0,76

3

VITRINAS EXPOSITORAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

31

ARMARIOS EXPOSITORES

UPD400C Descripción El expositor con puertas de cristal UPD400-C constituye una elegante solución para la presentación de tartas y postres. Este refrigerador cuenta con doble acristalamiento en los cuatro lados, incluida una puerta de cristal sin marco. Su diseño es moderno, con el exterior en acero negro, el interior en acero inoxidable, 5 estantes de cristal ajustables e iluminación LED.

Características del producto • Cristal doble en los cuatro costados • Puerta de cristal con o sin marco • Excelente presentación del producto • Luz LED interna • Exterior negro • Acero inoxidable interior efecto espejo • Estantes de cristal • Refrigeración forzada • Estantes para vino disponibles como opción Especificaciones técnicas Rango de temperatura (°C)

+2 a +8

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro / cristal

Acabado interior

Acero inoxidable / cristal

Clase climática

4

5 5 Cierre

UPD400-C Expositor refrigerado (refrigeración)

UPD400-C

32

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

650 x 650 x 1950

588 x 516 x 1200

203

2391

320

1,95

5

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

UPD400F Descripción El expositor UPD400-F con puertas de cristal ofrece una elegante solución para la presentación de postres. Este congelador cuenta con doble acristalamiento en los cuatro lados, incluida una puerta de cristal sin marco. Su diseño es moderno, con el exterior en acero negro, el interior en acero inoxidable, 5 estantes de cristal ajustables e iluminación LED.

Características del producto • Cristal doble en los cuatro costados • Puerta de cristal con o sin marco • Excelente presentación del producto • Luz LED interna • Exterior negro • Acero inoxidable interior efecto espejo • Estantes de cristal • Unidad congeladora Especificaciones técnicas Rango de temperatura (°C)

-22 a -18

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro / cristal

Acabado interior

Acero inoxidable / cristal

Clase climática

4

5 5 Cierre

UPD400-F Expositor refrigerado (congelación)

UPD400-F

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Exp. total (m²)

Nº estantes (pcs)

650 x 650 x 1950

588 x 516 x 1200

203

8582

1000

1,95

5

VITRINAS EXPOSITORAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

33

VITRINAS REFRIGERADAS

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SOCA 0 5 Nuevo producto

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

SOCA12590B Vitrina refrigerada Descripción La gama SOCA de vitrinas refrigeradas aúna estilo con funcionalidad y son ideales para carnicerías y tiendas gourmet. Entre sus características se incluyen un cristal antiempañamiento, iluminación LED y una cubierta de 900 mm de fondo para una exposición y un espacio atractivos. La cubierta se mantiene fresca con un sistema de refrigeración ventilado y orificios de ventilación. Es fácil de limpiar y dispone de un amplio espacio de almacenamiento. Se puede personalizar con accesorios y permite el montaje múltiple para una solución de vitrinas integral. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente visibilidad de producto • Cubierta de acero inoxidable de 900 mm de fondo • Cristal frontal antiempañamiento • El frontal de cristal se eleva para una fácil limpieza • Estante trasero de acero inoxidable • Refrigeración forzada • Clase de temperatura 3M1 • Luz superior LED • Compartimento de almacenamiento de fácil acceso • Paragolpes de acero inoxidable • 2 tomas de 220-240V en la parte trasera • Kit de montaje como accesorio

Rango de temperatura (°C)

0 a +4

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Acero inoxidable

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SOCA12590B

1298 x 1120 x 1190

1250 x 900 x 545

220

2190

320

/ 325

SOCA18790B

1923 x 1120 x 1190

1875 x 900 x 545

250

2738

480

/ 489

SOCA25090B

2548 x 1120 x 1190

2500 x 900 x 545

325

3650

690

/ 654

SOCA37590B

3798 x 1120 x 1190

3750 x 900 x 545

470

5256

1000

/ 982

VITRINAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

35

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SOCA-F 0 5 Nuevo producto

3 5 Adecuado para pescado fresco

SOCA-F12590B Vitrina refrigerada Descripción La gama SOCA-F de vitrinas refrigeradas está diseñada específicamente para la exposición de pescado fresco en hielo. La cubierta de acero inoxidable de estas unidades está formada por una bandeja de 50 mm de profundidad para acomodar el hielo. El cristal frontal se levanta para facilitar la limpieza y el cristal es antivaho. Puede personalizarse con accesorios y multiplexarse para obtener una solución de mostrador completa. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente visibilidad de producto • Bandeja para hielo de 50 mm de profundidad • El frontal de cristal se eleva para una fácil limpieza • Cristal frontal antiempañamiento • Refrigeración forzada • Clase de temperatura 3M1 • Luz superior LED • Paragolpes de acero inoxidable • Estante trasero de acero inoxidable • Compartimento de almacenamiento de fácil acceso • 2 tomas de 220-240V en la parte trasera • Kit de montaje como accesorio

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Acero inoxidable

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SOCA-F12590B

1298 x 1130 x 1190

1250 x 900 x 545

220

2190

320

/ 305

SOCA-F18790B

1923 x 1130 x 1190

1875 x 900 x 545

250

2737,5

480

/ 465

SOCA-F25090B

2548 x 1130 x 1190

2500 x 900 x 545

325

3650

690

/ 620

SOCA-F37590B

3798 x 1130 x 1190

3750 x 900 x 545

470

5256

1000

/ 930

VITRINAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

37

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SOCA-INTB 0 5 Nuevo producto

3 0 Adecuado para productos lácteos

SOCA45INTB Vitrina refrigerada Descripción Los módulos de esquina SOC ofrecen la oportunidad de crear soluciones de mostrador completas en combinación con otras vitrinas refrigeradas de la misma gama. Escoja entre vitrinas de 45° o 90° para una instalación perfecta en su mostrador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Acabado negro • Refrigeración forzada • Cristal frontal antiempañamiento • Kit de montaje como accesorio • Luz superior LED • Paragolpes de acero inoxidable • Excelente visibilidad de producto • El frontal de cristal se eleva para una fácil limpieza • Estante trasero de acero inoxidable

Rango de temperatura (°C)

0 a +4

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Acero inoxidable

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SOCA45INTB

x 1120 x 1190

x 900 x 545

180

1606

310

/ 230

SOCA90INTB

x 1120 x 1190

x 900 x 545

190

1679

315

/ 345

38

Clase energ.

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SOCA-EXTB 0 5 Nuevo producto

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

SOCA45EXTB Vitrina refrigerada Descripción Los módulos de esquina SOC ofrecen la oportunidad de crear soluciones de mostrador completas en combinación con otras vitrinas refrigeradas de la misma gama. Escoja entre vitrinas de 45° o 90° para una instalación perfecta en su mostrador. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Acabado negro • Refrigeración forzada • Cristal frontal antiempañamiento • Kit de montaje como accesorio • Luz superior LED • Paragolpes de acero inoxidable • Excelente visibilidad de producto • El frontal de cristal se eleva para una fácil limpieza • Estante trasero de acero inoxidable

Rango de temperatura (°C)

0 a +4

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Acero inoxidable

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SOCA45EXTB

x 1120 x 1190

x 900 x 545

160

1445,4

610

/ 90

SOCA90EXTB

x 1120 x 1190

x 900 x 545

245

2182,7

530

/ 155

VITRINAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

39

ACCESORIOS para unidades SOC

Bandeja escalonada

Portapapel

Bandeja escalonada doble

Portacuchillos

Separador alto

Bandeja para balanza

Separador bajo

Tabla de corte

Separador fijo de metacrilato

Tubo LED T8 de 1200 mm 11,6W 2700–3000K Para carne

Separador fijo aislante

Tubo LED T8 de 900 mm 7,9W 2700–3000K Para carne

ARMARIOS EXPOSITORES

Gama SPID 3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

SPID130 Vitrina refrigerada Descripción La gama SPID de vitrinas refrigeradas es ideal para exhibir alimentos frescos de manera atractiva en establecimientos, tiendas gourmet y supermercados. El frontal de cristal protege los alimentos al tiempo que ofrece una gran visibilidad a los clientes. La vitrina refrigerada cuenta con refrigeración ventilada y es apta para bandejas Gastronorm (no incluidas). Disponible en varios tamaños para adaptarse a sus necesidades. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Excelente visibilidad de producto • Estructura de cristal para proteger los alimentos • Bisagras de cristal frontal hacia delante si se requiere • Acepta bandeja(s) GN1/1 (no suministrada/s) • Compartimento de almacenamiento de fácil acceso • Exterior negro • Refrigeración forzada • Descongelación automática • Luz interior LED

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro RAL9005

Acabado interior

Blanco RAL9003

Clase climática

3

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SPID130

1265 x 960 x 1235

1220 x 670

171

2409

572

/

SPID150

1505 x 960 x 1235

1440 x 670

184

3212

781

/

SPID200

1985 x 960 x 1235

1940 x 670

230

4599

1098

/

SPID250

2465 x 960 x 1235

2396 x 670

277

5001

1284

/

VITRINAS REFRIGERADAS

I

Clase energ.

41

CÁMARAS FRIGORÍFICAS Cámaras frigoríficas - Cámara de congelación

Nuestras cámaras frigoríficas enchufables son muy fáciles de instalar. Se suministran en paneles de montaje sencillo que no requieren conocimientos especializados; solo tenéis que seguir las instrucciones del manual. Gracias a su diseño modular, la cámara frigorífica puede adaptarse a vuestras necesidades específicas. Tanto el panel de la puerta como el panel de la unidad de refrigeración pueden colocarse en distintas posiciones para ajustarse al espacio disponible. Este catálogo muestra únicamente algunos ejemplos de cámaras frigoríficas y cámaras de congelación. Si queréis conocer todas las posibilidades de configuración, poneos en contacto con nuestro equipo comercial.

42

Nuestras cámaras frigoríficas y cámaras de congelación destacan por su bajo consumo energético en relación con su tamaño. Esto se debe al eficiente aislamiento de poliuretano de los paneles, combinado con un sistema de refrigeración de bajo consumo. En resumen, obtenéis una solución de refrigeración altamente eficiente a un precio competitivo.

CÁMARAS FRIGORÍFICAS • Rango de temperatura: 0 a +8 °C • Aislamiento de panel de 80 mm • Sistema plug-in, listo para su uso tras el montaje • Sistema de paneles modulares para un montaje sencillo (incluye herramientas) • Refrigerante ecológico R290 • Suelo antideslizante en acero inoxidable SS304 • Uso exclusivo en interiores • El ancho estándar de puerta es de 700 mm, aunque también ofrecemos modelos con puerta de 850 mm (ver modelos con WD en la referencia)

Incluye unidad de refrigeración estándar

CÁMARAS FRIGORÍFICAS 1200

1200

1200

1200

1200

1200

80 150

80 150

Modelo

CRPF1212

Modelo

CRPF1215

Modelo

44162

0

N de articulo Capacidad

N de articulo

2,2 m3

Capacidad

Ref. estanterías

46196

Ref. estanterías

1200

CRPF1218

44163

0

N de articulo

44164

2,84 m3

Capacidad

3,48 m3

46196

Ref. estanterías

46197

1200

1200 1200

1200

1200

80

700

450

0

1640 1040

700

450

859

1800

1800

1040

700

450

1340

1500

1040

1200

1040 150

1005

1500

1200

1005

1005

1005 1005

2540

859 859

2700

2700

2240

13694

2400

2400

1940

1064

2100

2100

1005

1040 150

80

1040

700

450

150

80

1040

700

450

150 450

80

700

Modelo

CRPF1221

Modelo

CRPF1224

Modelo

CRPF1227

N0 de articulo

44165

N0 de articulo

44166

N0 de articulo

44167

Capacidad

4,1 m

Capacidad

4,75 m

Capacidad

5,39 m3

Ref. estanterías

46198

Ref. estanterías

46199

Ref. estanterías

46200

3

3

1200

1500

1500

1200

1005

1500

1640

859

859

1340

1800

1800

1305

1500

2840

1500

1064

1305

3000

3000

1500

1340 150 450

80

700

1340 150 450

1040 150 450

80

700

80

700

Modelo

CRPF1230

Modelo

CRPF1515

Modelo

CRPF1518

N0 de articulo

44168

N0 de articulo

44169

N0 de articulo

44170

Capacidad

6,03 m

Capacidad

3,66 m

Capacidad

4,48 m3

Ref. estanterías

46201

Ref. estanterías

45707

Ref. estanterías

45865

3

3

CÁMARAS FRIGORÍFICAS 1500

1500

1500 1500

1500

1500

1305 1305

2540

859 859

2700

2700

2240

1369

2400

2400

1940

1064

2100

2100

1305

1340 150

80

1340

700

450

150

80

1340

700

450

150

Modelo

CRPF1521

0

Modelo

CRPF1524

Modelo

44171

0

N de articulo Capacidad

N de articulo

5,3 m3

Capacidad

Ref. estanterías

45709

Ref. estanterías

1500

80

700

450

CRPF1527

44172

0

N de articulo

44173

6,12 m3

Capacidad

6,94 m3

45866

Ref. estanterías

46202

1800

1800

1500

1305

1800

1800

1105

80

1640

700

450

1640

1800

1800

1340

1500

1500

859

2840

3000

1640 150

150 450

1340 150

1410

1205

3000

1064

859

1164

80

700

80

700

450

Modelo

CRPF1530

Modelo

CRPF1815

Modelo

CRPF1818

N0 de articulo

44174

N0 de articulo

44394

N0 de articulo

44175

Capacidad

7,76 m

Capacidad

4,48 m

Capacidad

5,49 m3

Ref. estanterías

46203

Ref. estanterías

45713

Ref. estanterías

45867

3

3

1800

1800

1800 1800

1800

1800

859 859

1640 150 450

80

700

151

2540 964

659

653

659

2700

2700

2240

1510

1510

2400

2400

1205

1940

1410

2100

2100

1305

859

1640 150 450

80

700

1640 150 450

80

700

Modelo

CRPF1821

Modelo

CRPF1824

Modelo

CRPF1827

N0 de articulo

44176

N0 de articulo

44177

N0 de articulo

44178

Capacidad

6,49 m

Capacidad

7,49 m

Capacidad

8,5 m3

Ref. estanterías

46204

Ref. estanterías

46206

Ref. estanterías

46212

3

3

CÁMARAS FRIGORÍFICAS 1800

2100

2100

1800 2100

2100

859

1164

1640

2240

1510

1510

659

80

1940

700

600

450

2400

2100

1940

1410

2100

2840 1264

659

659

1940 150

150

2400

1510

1510

3000

1205

3000

1164

150

80

80

700

450

700

Modelo

CRPF1830

N de articulo Capacidad Ref. estanterías

0

Modelo

CRPF2121

Modelo

44179

0

N de articulo

12,34 m3

Capacidad

46213

Ref. estanterías

2100

CRPF2124

44180

0

N de articulo

44181

7,68 m3

Capacidad

8,87 m3

45716

Ref. estanterías

46214

2100

2400

2100

2100

2400 1164 1164

1510

1510

2240

659

2400

2400

2840

3000

2540

3000

1305 659

1510

2700

1510

1510

2700

1469

659

1264

964

2240

1940 150 450

80

150

1940

700

150

80

80

700

450

700

600

Modelo

CRPF2127

Modelo

CRPF2130

Modelo

CRPF2424

N0 de articulo

44182

N0 de articulo

44183

N0 de articulo

44184

Capacidad

10,05 m

Capacidad

11,24 m

Capacidad

10,24 m3

Ref. estanterías

45720

Ref. estanterías

45724

Ref. estanterías

45869

3

3

2400

2400

2700

2400

2400

2700

1469

600

2540

1510

1305 659

964

1264

80

700

859

2700

2840

964

2240 150

2700

1510

1510 659

659

3000

2540

3000

1510

1305

859

2700

2700

1469

2540

2240 150 600

80

150 600

700

80

700

Modelo

CRPF2427

Modelo

CRPF2430

Modelo

CRPF2727

N0 de articulo

44185

N0 de articulo

44186

N0 de articulo

44187

Capacidad

11,6 m

Capacidad

12,98 m

Capacidad

13,16 m3

Ref. estanterías

46215

Ref. estanterías

45512

Ref. estanterías

45726

3

3

CÁMARAS FRIGORÍFICAS 2700

3000

2100

2700

3000

2100

964

1510

2840

2840

3000

1510

1510

1264

1264

659

659

3000

3000

1510

2840 659

3000 600

1264

2540 150

1510

3000

1164

1064

3000

859

1510

859

2840

80 150

700

600

1940

80 150

700

80

850

600

Modelo

CRPF2730

Modelo

CRPF3030

Modelo

N de articulo

44188

N de articulo

44189

N de articulo

51056

Capacidad

14,72 m3

Capacidad

16,45 m3

Capacidad

11,24 m3

Ref. estanterías

46216

Ref. estanterías

46217

Ref. estanterías

45724

CRPF2130WD

0

2400 2400

1510

2540 964

659

2700

2700

1305

1469

2240 150

80

850

600

Modelo

CRPF2427WD

N0 de articulo

51057

Capacidad

11,6 m3

Ref. estanterías

46215

3000 3000

964

2840

1510

1510

1064

1264

659

3000

0

3000

0

2840 150 600

80

850

Modelo

CRPF3030WD

N0 de articulo

49686

Capacidad

16,45 m3

Ref. estanterías

46217

CÁMARAS DE CONGELACIÓN • Rango de temperatura: -20 a 0 °C • Aislamiento de panel de 120 mm • Sistema plug-in, listo para su uso tras el montaje • Sistema de paneles modulares para un montaje sencillo (incluye herramientas) • Refrigerante ecológico R290 • Suelo antideslizante en acero inoxidable SS304 • Cortina de lamas incluida • Uso exclusivo en interiores • El ancho estándar de puerta es de 700 mm, aunque también ofrecemos modelos con puerta de 850 mm (ver modelos con WD en la referencia)

CÁMARAS DE CONGELACIÓN

Modelo

CRNF1212

0

N de articulo Capacidad Ref. estanterías

1800

1200

1500

1200

1200

1200

Modelo

CRNF1215

Modelo

44218

0

N de articulo

1,81 m3

Capacidad

46218

Ref. estanterías

44219

N de articulo

44220

2,37 m3

Capacidad

2,94 m3

46218

Ref. estanterías

46219

2700

1200

2400

1200

2100

1200

CRNF1218

0

Modelo

CRNF1221

Modelo

CRNF1224

Modelo

CRNF1227

N0 de articulo

44221

N0 de articulo

44222

N0 de articulo

44223

Capacidad

3,5 m

Capacidad

4,06 m

Capacidad

4,63 m3

Ref. estanterías

46220

Ref. estanterías

46221

Ref. estanterías

46222

3

1800

1500

1500

1500

3000

1200

3

Modelo

CRNF1230

Modelo

CRNF1515

Modelo

CRNF1518

N0 de articulo

44224

N0 de articulo

44225

N0 de articulo

44226

Capacidad

5,19 m

Capacidad

3,11 m

Capacidad

3,85 m3

Ref. estanterías

46223

Ref. estanterías

45708

Ref. estanterías

45511

3

3

CÁMARAS DE CONGELACIÓN

2700

1500

2400

1500

2100

1500

Modelo

CRNF1521

Modelo

CRNF1524

Modelo

CRNF1527

N0 de articulo

44227

N0 de articulo

44228

N0 de articulo

44229

Capacidad

4,59 m

Capacidad

5,33 m

Capacidad

6,08 m3

Ref. estanterías

45710

Ref. estanterías

45522

Ref. estanterías

46224

3

Modelo

CRNF1530

0

N de articulo Capacidad Ref. estanterías

1800

1800

1500

1800

3000

1500

3

Modelo

CRNF1815

Modelo

44230

0

N de articulo

6,82 m3

Capacidad

46225

Ref. estanterías

44396

N de articulo

44231

3,85 m3

Capacidad

4,77 m3

45712

Ref. estanterías

45523

Modelo

CRNF1821

0

N de articulo Capacidad Ref. estanterías

2700

1800

2400

1800

2100

1800

CRNF1818

0

Modelo

CRNF1824

Modelo

44232

0

N de articulo

5,69 m3

Capacidad

46226

Ref. estanterías

CRNF1827

44233

0

N de articulo

44234

6,6 m3

Capacidad

7,52 m3

46227

Ref. estanterías

46228

CÁMARAS DE CONGELACIÓN

Modelo

CRNF1830

0

N de articulo Capacidad Ref. estanterías

2400

2100

2100

2100

3000

1800

Modelo

CRNF2121

Modelo

44235

0

N de articulo

8,44 m3

Capacidad

46229

Ref. estanterías

44236

N de articulo

44237

6,78 m3

Capacidad

7,87 m3

45715

Ref. estanterías

46230

2400

2400

3000

2100

2700

2100

CRNF2124

0

Modelo

CRNF2127

Modelo

CRNF2130

Modelo

CRNF2424

N0 de articulo

44238

N0 de articulo

44239

N0 de articulo

44240

Capacidad

8,97 m

Capacidad

10,06 m

Capacidad

9,14 m3

Ref. estanterías

45719

Ref. estanterías

45721

Ref. estanterías

45864

3

2700

2700

3000

2400

2700

2400

3

Modelo

CRNF2427

Modelo

CRNF2430

Modelo

CRNF2727

N0 de articulo

44241

N0 de articulo

44242

N0 de articulo

44243

Capacidad

10,41 m

Capacidad

11,68 m

Capacidad

11,86 m3

Ref. estanterías

46231

Ref. estanterías

45722

Ref. estanterías

45723

3

3

CÁMARAS DE CONGELACIÓN

3000

2100

3000

3000

3000

2700

Modelo

CRNF2730

Modelo

CRNF3030

Modelo

N de articulo

44244

N de articulo

44245

N de articulo

51058

Capacidad

13,31 m3

Capacidad

14,93 m3

Capacidad

10,06 m3

Ref. estanterías

46232

Ref. estanterías

46233

Ref. estanterías

45721

CRNF2130WD

0

2400

2700

0

Modelo

CRNF2427WD

N0 de articulo

51059

Capacidad

10,41 m3

Ref. estanterías

46231

3000

3000

0

Modelo

CRNF3030WD

N0 de articulo

49688

Capacidad

14,93 m3

Ref. estanterías

46233

ARMARIOS DE SERVICIO Armarios de servicio - Armarios expositores

Los armarios de servicio y congeladores verticales de TEFCOLD han sido desarrollados específicamente para uso comercial y están diseñados para ofrecer una larga vida útil. Están fabricados con materiales resistentes y disponibles en color blanco, negro y acero inoxidable. Podéis elegir entre diferentes tamaños y entre puerta ciega o puerta de cristal. Los armarios de servicio cuentan con estantes ajustables que facilitan la organización del interior según vuestras necesidades.

54

ARMARIOS DE SERVICIO

CEV435CP 5 5 Cierre

357

CEV435CP BLACK

231

213

174

Enfriador de botellas con marquesina Descripción La gama CEV es el bestseller de nuestros enfriadores de botellas. Cuenta con todo lo necesario para presentar bebidas muy frías de la mejor manera posible: una puerta de cristal con iluminación LED en el interior del marco de la puerta; estantes ajustables para mayor flexibilidad; refrigeración asistida por ventilador para una temperatura uniforme en todo el armario; y, además, es ideal para la personalización con su marca. Está disponible como estándar con puertas con bisagra a la derecha, así como a la izquierda. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Un 30% más eficiente energéticamente que el CEV425CP Black • Interior y exterior negro • Marquesina iluminada • Diseño elegante • Excelente presentación del producto • Idóneo para la personalización con la marca • Luz LED en marco de puerta • Cierre • Estantes ajustables • Refrigeración asistida por ventilador • Puerta reversible (se requiere la pieza de recambio 12850)

Rango de temperatura (°C)

0 a +7

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro

Acabado interior

ABS negro

Clase climática

4

CEV435CP BLACK

56

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

595 x 640 x 1980

505 x 462 x 1555

78

406,61

370

358 / 345

1

5

Clase energ.

ARMARIOS DE SERVICIO

UR600G 2 5 Congelador a juego disponible

5 5 Cierre

UR600G

792

Expositor refrigerado GN2/1

477

480

387

Descripción La gama UR-G de refrigeradores es la versión con puerta de cristal de nuestros armarios UR. Estos expositores refrigerados están disponibles en varios tamaños y ofrecen una excelente visibilidad del producto a través de una puerta de cristal reversible. El refrigerador cuenta con estantes ajustables que facilitan la personalización del armario para adaptarse a tus necesidades. Cuenta con refrigeración asistida por ventilador para garantizar una temperatura estable en todo el armario, que se controla fácilmente mediante un termostato electrónico. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Puerta batiente de cristal • Termostato electrónico • Estantes ajustables • Luz interior LED • Refrigeración asistida por ventilador

Rango de temperatura (°C)

+2 a +10

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Blanco

Acabado interior

Blanco ABS

Clase climática

4

UR600G

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

777 x 695 x 1895

653 x 580 x 1680

107

820

130

605 / 570

1

4

ARMARIOS EXPOSITORES

Clase energ.

I

57

ARMARIOS DE SERVICIO

UR600BG 3 0 Adecuado para productos lácteos

5 5 Cierre

UR600BG

792

Expositor refrigerado GN2/1

477

480

387

Descripción La gama UR-BG de refrigeradores es la versión con puerta de cristal de nuestros armarios UR. Estos expositores refrigerados ofrecen una excelente visibilidad del producto a través de una puerta de cristal reversible. El refrigerador cuenta con estantes ajustables que facilitan la personalización del armario para adaptarse a tus necesidades. Cuenta con refrigeración asistida por ventilador para garantizar una temperatura estable en todo el armario, que se controla fácilmente mediante un termostato electrónico. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Interior y exterior negro • Estantes ajustables GN2/1 • Refrigeración asistida por ventilador • Control digital e indicador de temperatura • Luz interior LED • Patas ajustables con ruedas en la parte trasera • Cierre

Rango de temperatura (°C)

+2 a +10

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Negro

Acabado interior

Negro

Clase climática

4

UR600BG

58

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

777 x 695 x 1895

653 x 580 x 1680

107

820

130

605 / 570

1

4

Clase energ.

ARMARIOS DE SERVICIO

ARMARIOS DE SERVICIO

UR400X1 2 5 Congelador a juego disponible

3 0 Adecuado para productos lácteos

4 0 Adecuado para carne fresca

5 5 Cierre

UR400X1 Refrigerador de almacenamiento Descripción La gama UR de refrigeradores de almacenamiento ofrece alta calidad y fiabilidad, todo ello en un diseño limpio con tirador integrado. Cuenta con refrigeración asistida por ventilador para garantizar una temperatura estable en todo el armario, que se controla fácilmente mediante un termostato electrónico. Está disponible en varios tamaños con estantes ajustables, que facilitan la personalización del interior para adaptarse a tus necesidades. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Exterior de acero inoxidable • Tirador integrado • Refrigeración asistida por ventilador • Estantes ajustables • Control digital e indicador de temperatura • Patas ajustables con ruedas en la parte trasera • Cierre

Rango de temperatura (°C)

-2 a +8

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática / Descongelación por aire

Acabado exterior

SS430

Acabado interior

Blanco

Clase climática

4

UR400X1

60

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

600 x 615 x 1855

510 x 485 x 1620

77

237

80

361 / 350

1

4

Clase energ.

ARMARIOS DE SERVICIO

Gama UR600 5 5 Cierre

UR600X1 Refrigerador de almacenamiento GN2/1 Descripción La gama UR de refrigeradores de almacenamiento ofrece alta calidad y fiabilidad, todo ello en un diseño limpio con tirador integrado. Cuenta con refrigeración asistida por ventilador para garantizar una temperatura estable en todo el armario, que se controla fácilmente mediante un termostato electrónico. Está disponible en varios tamaños con estantes ajustables, que facilitan la personalización del interior para adaptarse a tus necesidades. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Exterior de acero inoxidable • Estantes ajustables GN2/1 • Tirador integrado • Refrigeración asistida por ventilador • Control digital e indicador de temperatura • Patas ajustables con ruedas en la parte trasera • Cierre

Rango de temperatura (°C)

0 a +8 -2 a +8

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática / Descongelación por aire Automática, eléctrica

Acabado exterior

SS430

Acabado interior

Blanco SS304

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

UR600SS

777 x 745 x 1895

657 x 580 x 1660

90

299

120

620 / 570

1

3

UR600X1

777 x 745 x 1895

653 x 580 x 1660

90

288

95

620 / 570

1

4

ARMARIOS DE SERVICIO

Clase energ.

I

61

ARMARIOS DE SERVICIO

SD1380 2 5 Congelador a juego disponible

5 5 Cierre

SD1380

455

Refrigerador de almacenamiento

301

217

217

Descripción La gama SD de refrigeradores de almacenamiento ofrece alta calidad a un precio competitivo. Cuenta con refrigeración asistida por ventilador y descongelación automática. Este refrigerador se puede personalizar fácilmente para adaptarlo a tus requisitos, y cuenta con puerta reversible, pies ajustables y estantes ajustables. Está disponible en diversos tamaños. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Puerta maciza reversible • Refrigeración asistida por ventilador • Estantes ajustables • Patas regulables

Rango de temperatura (°C)

-1 a +5

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

Blanco

Acabado interior

ABS

Clase climática

4

SD1380

62

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

595 x 640 x 1840

470 x 440 x 1555

64

655

370

358 / 219

1

5

Clase energ.

ARMARIOS DE SERVICIO

Gama UF400 2 0 Refrigerador a juego disponible

5 5 Cierre

UF400VS Congelador de almacenamiento Descripción La gama UF-VS de congeladores es la versión con ventilador de nuestra gama de congeladores de almacenamiento de acero inoxidable. Está disponible en varios tamaños. Este congelador cuenta con un eficaz sistema de refrigeración asistido por ventilador que garantiza una temperatura homogénea en todo el armario. La temperatura se ajusta en la pantalla de termostato digital de fácil uso. Puede personalizar el congelador para adaptarlo a sus necesidades con estantes ajustables. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Armario de acero inoxidable • Tirador integrado • Termostato electrónico • Descongelación automática • Estantes ajustables • Refrigeración forzada • Cierre • Patas ajustables con ruedas en la parte trasera

Rango de temperatura (°C)

-24 a -10

Refrigerante

R290 R600a

Tipo de descongelación

Automática Manual

Acabado exterior

SS430

Acabado interior

Blanco ABS

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

UF400S

600 x 585 x 1855

484 x 470 x 1620

80

840

150

400 / 340

1

6

UF400VS

600 x 585 x 1855

484 x 470 x 1620

80

2000

300

400 / 340

1

4

ARMARIOS DE SERVICIO

Clase energ.

I

63

ARMARIOS DE SERVICIO

Gama UF600 2 0 Refrigerador a juego disponible

5 5 Cierre

UF600S Congelador de almacenamiento GN2/1 Descripción La gama UF-S de congeladores de almacenamiento es la versión en acero inoxidable de nuestros armarios UF. Ofrecen alta calidad y fiabilidad a un precio competitivo. Está disponible en varios tamaños, todos ellos en un diseño limpio con tirador de puerta de longitud completa. Este armario congelador estándar incluye estantes fijos de congelación, que ayudan a garantizar una temperatura homogénea en todo el armario. La temperatura se ajusta en la pantalla de termostato digital de fácil uso. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Armario de acero inoxidable • Tirador integrado • Termostato electrónico • Estantes fijos de congelación • Cierre • Patas ajustables con ruedas en la parte trasera

Rango de temperatura (°C)

-22 a -18 -24 a -10

Refrigerante

R290 R600a

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica Manual

Acabado exterior

SS430

Acabado interior

Blanco ABS SS304

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

UF600S

777 x 695 x 1895

653 x 580 x 1680

107

818

300

605 / 555

1

6

UF600SS

777 x 745 x 1895

657 x 580 x 1660

94

1478

270

620 / 518

1

3

64

Clase energ.

ARMARIOS DE SERVICIO

UFFS371SD 5 5 Cierre

UFFS371SD Congelador de almacenamiento Descripción La gama UFFS-SD / UFSC-SD de congeladores de almacenamiento ofrece un excelente espacio a un precio competitivo. Cuenta con refrigeración estática y estantes fijos con serpentines de evaporador integrados que garantizan una temperatura homogénea en todo el armario. Dispone de puerta maciza reversible y termómetro digital. Ambos modelos funcionan de manera silenciosa, siendo el UFFS-SD más silencioso, con 40 dB(A) frente a los 45 dB(A) del UFSC-SD. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Termómetro digital • Estantes fijos de congelación • Desagüe de agua de descongelación • Patas regulables • Refrigeración estática • Puerta maciza reversible

Rango de temperatura (°C)

-24 a -14

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Manual

Acabado exterior

Blanco

Acabado interior

Blanco

Clase climática

4

UFFS371SD

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

595 x 600 x 1840

475 x 440 x 1550

95

789

270

300 / 270

1

6

ARMARIOS DE SERVICIO

Clase energ.

I

65

GASTRO Armarios de servicio - Mesas frías - Refrigeradores de residuos

Los refrigeradores y congeladores gastro de acero inoxidable son habituales en las cocinas profesionales, ya que están diseñados con un enfoque en la alta calidad y el fácil mantenimiento. Están fabricados con dimensiones Gastronorm (GN), lo que garantiza un flujo de trabajo más eficiente en la cocina.

66

GASTRO

Gama RK-X 5 5 Cierre

RK710X1 Refrigerador vertical GN2/1 Descripción La gama RK-X de refrigeradores verticales con 1 o 2 puertas macizas se ha creado para cocinas profesionales y cuenta con estantes ajustables de dimensiones GN2/1. Está realizado en acero inoxidable SS304 de alta calidad para hostelería y lleva ruedas robustas para su movilidad. La refrigeración asistida por ventilador garantiza que el contenido se mantenga fresco, y la temperatura se puede ajustar en un termostato digital; completo con Bluetooth para un fácil control a través de aplicación. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Armario de acero inoxidable • Estantes ajustables GN2/1 • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Exportación de datos de cumplimiento HACCP • Puerta maciza reversible • Puerta de cierre automático con una parada a 105 grados • Refrigeración forzada • Condensador exento de mantenimiento • Ruedas, 2 bloqueables • Pedal para abrir la puerta (para montar uno mismo) • Cierre

Rango de temperatura (°C)

-2 a +8

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática / Descongelación por aire

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

5

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

RK1420X1

1420 x 875 x 2090

1240 x 700 x 1501

208

464

360

1300 / 954

2

6

RK710X1

740 x 875 x 2090

533 x 700 x 1501

134

263

100

559 / 408

1

3

68

Clase energ.

GASTRO

Gama RF-X 5 5 Cierre

RF710X1 Congelador vertical GN2/1 Descripción La gama RF-X GN de congeladores verticales con 1 o 2 puertas se ha creado para cocinas profesionales y cuenta con estantes ajustables con dimensiones GN2/1. Está realizado en acero inoxidable SS304 de alta calidad para hostelería y lleva ruedas robustas para su movilidad. La refrigeración asistida por ventilador garantiza una temperatura óptima, que se puede ajustar en un termostato digital; completo con Bluetooth para un fácil control a través de aplicación. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Armario de acero inoxidable • Estantes ajustables GN2/1 • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Exportación de datos de cumplimiento HACCP • Puerta reversible de cierre automático • Refrigeración forzada • Ruedas, 2 bloqueables • Condensador exento de mantenimiento • Pedal para abrir la puerta (para montar uno mismo) • Cierre

Rango de temperatura (°C)

-22 a -18

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

5

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

RF1420X1

1420 x 875 x 2090

1240 x 700 x 1501

224

1763

480

1300 / 954

2

6

RF710X1

740 x 875 x 2090

533 x 700 x 1501

138

1062

380

559 / 408

1

3

ARMARIOS DE SERVICIO

Clase energ.

I

69

GASTRO

Gama RK-G 5 5 Cierre

RK710G Refrigerador vertical GN2/1 Descripción La gama RK-G de refrigeradores verticales con 1 o 2 puertas de cristal se ha creado para cocinas profesionales y cuenta con estantes ajustables de dimensiones GN2/1. Está fabricada en acero inoxidable SS304 de alta calidad para hostelería y dispone de ruedas resistentes para su movilidad, lo que resulta muy útil para la limpieza. La refrigeración asistida por ventilador garantiza que el contenido se mantenga fresco, y la temperatura se puede ajustar en un termostato digital. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Puerta de cierre automático con una parada a 105 grados • Exterior e interior de acero inoxidable • Refrigeración forzada • Cierre • Estantes ajustables GN2/1 • Ruedas resistentes • Accesorio: pedal de apertura para puertas con bisagras a derecha o izquierda

Rango de temperatura (°C)

+2 a +10

Refrigerante

R290 R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

RK1420G

1480 x 850 x 2010

1360 x 685 x 1396

208

1705

320

1410 / 1325

2

6

RK710G

740 x 850 x 2010

533 x 700 x 1396

143

948

315

520 / 484

1

3

70

Clase energ.

MESAS FRÍAS

GASTRO

Gama CK-SP

CK7310X1SP Mesa fría GN1/1 Descripción La gama CK de mesas frías en acero inoxidable SS304 está concebida para cocinas industriales y, por tanto, presenta medidas GN1/1. Estas mesas frías están disponibles en varios tamaños y se puede escoger entre modelos con encimera con o sin protección antisalpicaduras. Todos los aparatos de la gama cuentan con refrigeración ventilada para garantizar una temperatura uniforme y estable. La unidad de control cuenta con Bluetooth para una fácil supervisión a través de una aplicación. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Acero inoxidable • Unidad de control con conectividad Bluetooth y NFC • Exportación de datos de cumplimiento HACCP • Puertas de cierre automático • Refrigeración forzada • Descongelación automática • Patas regulables • Cajones de 1/2 y 1/3 como opción

Rango de temperatura (°C)

-2 a +8

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

5

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

CK7210X1SP

1360 x 700 x 960

799 x 580 x 564

112

376

300

238 / 190

2

2

CK7310X1SP

1795 x 700 x 960

1234 x 580 x 564

152

518

300

368 / 291

3

3

CK7410X1SP

2230 x 700 x 960

1669 x 580 x 564

174

664

300

616 / 393

4

4

72

Clase energ.

GASTRO

Gama CK

CK7240 Mesa fría de refrigeración GN1/1 Descripción La gama CK de mesas frías en acero inoxidable SS304 está concebida para cocinas industriales y, por tanto, presenta medidas GN1/1. Estas mesas frías están disponibles en varios tamaños y se puede escoger entre puertas macizas, puertas de cristal o cajones. Además tiene usted la posibilidad de escoger entre modelos con encimera desmontable con o sin protección antisalpicaduras. Todos los aparatos de la gama cuentan con refrigeración ventilada para garantizar una temperatura uniforme y estable. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Acero inoxidable • Descongelación automática • Encimera desmontable con protección antisalpicaduras • Patas regulables • Cajón(es) GN1/1 • Refrigeración forzada

Rango de temperatura (°C)

-2 a +10

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

4

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Cajones

CK7240

1360 x 700 x 960

902 x 530 x 589

112

723

300

282 / 272

4 cajones GN1/1

CK7360

1795 x 700 x 960

1337 x 530 x 589

152

894

300

417 / 402

6 cajones GN1/1

MESAS FRÍAS

I

Clase energ.

73

GASTRO

Gama SS

SS7300 Mesa fría de preparación de sándwiches GN1/1 Descripción La gama SS de mesas frías de preparación de sándwiches está fabricada en acero inoxidable SS304 y es una excelente elección para cocinas profesionales. Todo lo que necesitas está a tu alcance. Los espacios de refrigeración son adecuados para bandejas GN y los armarios proporcionan un fácil acceso para la reposición. Estas mesas frías están disponibles en varios tamaños con 2 o 3 puertas. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Acero inoxidable • Refrigeración de bandejas GN1/3 (no incluidas) • Refrigeración forzada • Flujo de aire optimizado para una temperatura estable • Descongelación automática • Puertas de cierre automático • Patas regulables

Rango de temperatura (°C)

+2 a +10

Refrigerante

R290 R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

SS1435

1365 x 700 x 950

1295 x 515 x 500

118

876

175

348 / 320

SS7300

1795 x 700 x 1080

1337 x 530 x 589

163

1022

300

429 / 407

SS920

900 x 700 x 950

830 x 515 x 500

80

730

155

228 / 201

74

Capacidad de bandejas GN

GASTRO

Gama SA Descripción La gama SA de mesas frías Saladette es perfecta para entornos de cocinas muy concurridas con armarios de dimensiones Gastronorm GN1/1 y estantes ajustables. Si se prefiere, también es posible instalar cajones Gastronorm. Estas mesas frías están disponibles en varios tamaños, con encimera de mostrador o cubierta abierta apropiada para bandejas GN.

Características del producto • Acero inoxidable • Descongelación automática • Patas regulables • Refrigeración asistida por ventilador Especificaciones técnicas Rango de temperatura (°C)

+2 a +10

Refrigerante

R600a

Tipo de descongelación

Automática

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Clase climática

4

SA912 Mesa fría Saladette GN1/1 Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

Nº puertas (pcs)

Nº estantes (pcs)

SA910

900 x 700 x 877

830 x 515 x 500

70

1139

155

260 / 230

2

2

SA912

900 x 700 x 877

830 x 515 x 500

70

1026

155

260 / 230

1

1

MESAS FRÍAS

Clase energ.

I

75

REFRIGERADORES DE RESIDUOS

GASTRO

Gama WBC

WBC 240 Refrigerador de residuos Descripción La gama WBC de refrigeradores de residuos es apropiada para contenedores de 120 l y 240 l (no incluidos). Está disponible en tamaño para 1 y 2 contenedores. Los residuos se mantienen a temperaturas adecuadas para los productos frescos, lo que reduce la degradación de los desperdicios orgánicos. Se entrega completo, con tapa superior para una fácil eliminación y rampa para manipular fácilmente el contenedor de residuos. Una solución higiénica para establecimientos como supermercados, cocinas industriales y veterinarios. Características del producto

Especificaciones técnicas

• Adecuado tanto para contenedores de residuos de 120 l como de 240 l (no incluidos) • Acero inoxidable para una fácil limpieza y mantenimiento • Rampa para una fácil manipulación del contenedor de residuos • Termostato electrónico • Descongelación automática • Refrigeración forzada

Rango de temperatura (°C)

-2 a +8

Refrigerante

R290

Tipo de descongelación

Automática, eléctrica

Acabado exterior

SS304

Acabado interior

SS304

Med. exteriores (AnxPrxAl) (mm)

Med. interiores (AnxPrxAl) (mm)

Peso nt (kg)

Cons. Energ. (kWh/año)

Pot. Entr.(W)

Bruto/ Neto Vol. (l)

WBC 240

1090 x 985 x 1280

645 x 760 x 1100

140

1139

1250

540 / 120

WBC 480

1740 x 985 x 1280

1295 x 760 x 1100

188

1226

1400

1080 / 240

REFRIGERADORES DE RESIDUOS

I

77

DESCUBRID NUESTRO CATÁLOGO COMPLETO Visitad www.tefcold.es y explorad nuestra extensa gama de soluciones de refrigeración y congelación profesional.

CÓMO REALIZAR VUESTRO PEDIDO 1 2

Contactad con nuestro equipo comercial y os asesoraremos para encontrar la solución que mejor se adapte a vuestro negocio.

Nosotros nos encargamos del resto. Recibiréis vuestros productos de forma rápida y eficiente.

Y recordad: nuestro equipo de expertos está a una sola llamada de distancia.

+34 935 245 074

TEFCOLD Iberia

TEFCOLD A/S

TEFCOLD NL BV

Fluvià, 65 08019 Barcelona Spain

Industrivej 25 8800 Viborg Denmark

Elementweg 7 4706 NN Roosendaal Netherlands

T: +34 935 245 074 E: comercial@tefcold.es tefcold.es

T: +45 8660 1933 E: sales@tefcold.com tefcold.com

T: +32 (0) 11 / 782 698 E: sales@tefcold.nl tefcold.nl

TEFCOLD FR

TEFCOLD BE

TEFCOLD CZ s.r.o.

3, 5 rue Saint Georges 75009 Paris France

Lichtenberglaan 1023 3800 Sint-Truiden Belgium

Logistics area P3 Ostrava Central, hall L1, Vítkovice 3046, 703 00 Ostrava Czech Republic

T: +33 4 76 65 00 92 E: info@tefcold.fr tefcold.fr

T: +32 (0) 11 / 782 698 E: receptie@tefcold.be tefcold.be

T: +420 593 033 028 E: vo@tefcold.com tefcold.cz

TEFCOLD SK s.r.o.

TEFCOLD UK Ltd

TEFCOLD DE GmbH

Vlčie hrdlo 50 821 07 Bratislava Slovakia

West Meadow Rise Castle Donington Derby | DE74 2HL | UK

Nickelweg 5 48282 Emsdetten Germany

T: +421 911 770 462 E: elektro@tefcold.com tefcold.sk

T: +44 (0) 1332 850090 E: sales@tefcold.co.uk tefcold.co.uk

T: +49 (0)2572-9554-0 E: info@tefcold.de tefcold.de