Igep 2014 participant brochure

Welcome

Welcome to the Annual IGEP Conference, this year organized by Editis and which will take place in Paris, at Mercure Paris Centre Tour Eiffel.

This booklet contains a detailed agenda for the conference, a list of participants as well as some practical information. o IGEP Staff: Annie, Marjolaine and Luis will welcome you at IGEP desk in the hotel lobby on Wednesday from 12:00 and in the meeting rooms’ area on Thursday and Friday, during Conference hours. They will guide you on your way to dinners and excursions. o Welcome drink (WED 19:00) in garden or Eiffel Café (depending on weather). o Welcome dinner (WED19:30) and lunches (THU-FRI 12:50) at Eiffel Café. o Meeting point for other dinners (THU-FRI 18:30) and excursions (SAT 10:00) in the hotel lobby, next to the entrance.

Facebook Group

Its purpose is to give additional information to the participants and to encourage interactions between them before, during and after the conference.

To join the group, go to https://www.facebook.com/groups/IGEP2014/

Meeting rooms (Lower floor)

Plenary sessions: Grand Dupleix TA and FA sessions: Olympiades TB and FB sessions, Steering Committee: Convention Dictionary group: Bonne Nouvelle

Wednesday, 4 June 12:00 – 18:30 18:00 – 19:00 19:00 – 19:30 19:30 – 22:00

Welcome desk is open Steering Committee Welcome drink Welcome dinner

Hotel lobby Olympiades Garden or Eiffel Café Eiffel Café

Thursday, 5 JUNE

9:00-9:15

WELCOME (Meeting rooms lobby)

9:15-10:00

KS1 Let’s not leave to our grand children a world free of educational publishers Catherine Lucet - Editis

10:00-10:30

Q&A - Group discussion

10:30-11:00

Coffee break

11:00-11:30

TA1 - Aschehoug - NO

TB1 - Porto Editora - PT

National cooperation vs. competition in the digital market Arne Fredrik Niilsen

How promote first hand printed books by offering the digital version Vasco Teixeira

11:30-11:40 11:40-12:10

Room switch break

TB2 - Sanoma Pro - FI

TA2 - Liber - SE “More Time for Learning” – Communications Project 2012-2014 - Part II Marie Carlsson

12:10-12:20 12:20-12:50 12:50-14:20

A digital learning environment offers new opportunities for teaching and learning Anu Vänskä

Room switch break

TA3 - YDP - PL

TB3 - E. Klett Sp. - DE

How to buid a tailor-made, web-based educational application Pawel Oberbek

Multimedia grammar animations for more efficient language learning Antje Wollenweber

LUNCH at EIFFEL CAFÉ

12:20-12:50

TA3 - YDP - PL

TB3 - E. Klett Sp. - DE

How to buid a tailor-made, web-based educational application Pawel Oberbek

Multimedia grammar animations for more efficient language learning Antje Wollenweber

12:50-14:20 14:20-14:50 14:50-15:00 15:00-15:40 15:40-16:00 16:00-16:30

LUNCH at EIFFEL CAFÉ TA4 - Zanichelli - IT

TB4 - Editis - FR

Digital first production: thinking over Zanichelli’s first experiences Valentina Gabusi -Silvia Merialdo

MMS : French for Multi-Device Textbooks Françoise Fougeron - Anne-Claude Bartin

Room switch break

TA5 Part I Gyldendal - DK  LektorKlett - PL  Liber - SE  Námsgagnastofnun - IS - Aschehoug - NO Governments vs Education Publishers Coffee break

TA5 Part II Gyldendal - DK  LektorKlett - PL  Liber - SE  Námsgagnastofnun - IS Governments vs Education Publishers

16:30-18:30

FREE TIME

18:30-23:00

INFORMAL DINNER LA COUPOLE meeting point : Hotel lobby Transfer : Metro

Friday, 6 JUNE

9:00-9:15

WELCOME (Meeting rooms lobby)

9:15-10:00

KS2 A New Era of Digital Learning David Langridge - Microsoft

10:00-10:30

Q&A - Group discussion

10:30-11:00

Coffee Break

11:00-11:30

FA1 - Gyldendal - DK

FB1 - E. Klett Sp. - DE

New and customer-orientend ways of selling and distributing digital materials Malte von Sehested

eVoc – new concepts for content management Hendrik Funke - Bettina Höfels

11:30-11:40 11:40-12:10

Room switch break

DICTIONARY BREAKOUT

FA2 - Sanoma Pro - FI Impressions of an ex-Googler on edu publishing Kirsi Harra-Vauhkonen

12:10-12:20 12:20-12:50 12:50-14:20

FB2 - Porto Editora - PT Nationwide initiatives to promote interactive web supported learning and teaching services Rui Pacheco Room switch break

FA3 - Editis - FR

FB3 - Námsgagnastofnun - IS

Adaptive learning to enter French schools Raphaëlle Ros

The online future Aldís Yngvadóttir

LUNCH at EIFFEL CAFÉ

12:20-12:50 12:50-14:20

15:00-15:30

FB3 - Námsgagnastofnun - IS The online future Aldís Yngvadóttir

LUNCH at EIFFEL CAFÉ FA4 - Zanichelli - IT

14:20-14:50 14:50-15:00

FA3 - Editis - FR Adaptive learning to enter French schools Raphaëlle Ros

FB4 - Liber - SE

Interactive eBook 3 – a new concept of book and Systematic Inventive Thinking as Method in Product Development learning environment blended together Part II Valentina Gabusi - Irene Enriques Susanne Svensson

DICTIONARY BREAKOUT

Room switch break

FA5 - YDP - PL Larp to learn the real world Agata Czopek- Rowińska

FB5 - Aschehoug - NO “Math Magic” – learning paths, games and automatic evaluation in Aschehoug’s digital math resources Reidunn Guldal

15:30-16:00

Coffee Break

16:00-16:30

WRAP-UP & DISCUSSIONS FINLAND 2015

16:30-18:30

FREE TIME

18:30-23:00

GALA DINNER CRUISE Meeting point : Hotel lobby Dress code : Formal

Participants Ms Lotte Follin Editorial Director GYLDENDAL

Mr Hendrik Funke Editorial Director ERNST KLETT SPRACHEN

Mr John Johnson Editor ZANICHELLI EDITORE SPA

Mr Henrik Gejlager Markedsdirektør GYLDENDAL

Mr Philipp Haussmann Member of the Board KLETT AG

Ms Silvia Merialdo Editor ZANICHELLI EDITORE SPA

Mr Mikael Pedersen Editorial manager GYLDENDAL

Ms Bettina Höfels Editor ERNST KLETT SPRACHEN

Mr Øystein Eek Senior Editor KUNNSKAPSFORLAGET

Ms Hanne Salomonsen Director GYLDENDAL

Mr Erhard Schmidt Publishing Director KLETT-PONS

Ms Adrienne Eskeland Publisher ASCHEHOUG

Mr Malte von Sehested Digital Development Manager GYLDENDAL

Ms Elizabeth Webster MD ERNST KLETT SPRACHEN

Ms Reidunn Guldal Publisher ASCHEHOUG

Ms Kirsi Harra-Vauhkonen Managing Director SANOMA PRO OY

Ms Antje Wollenweber Editorial Director Adult Education ERNST KLETT SPRACHEN

Mr Arne Magnus Publishing Director ASCHEHOUG

Ms Jaana Jokiniemi Business Manager SANOMA PRO

Ms Ingibjörg Ásgeirsdóttir Managing Director NÁMSGAGNASTOFNUN

Mr Markku Pernu Business Manager SANOMA PRO

Ms Hafdís Finnbogadóttir Editorial Director NÁMSGAGNASTOFNUN

Ms Anu Vänskä Marketing Director SANOMA PRO

Ms Aldís Yngvadóttir Editor NÁMSGAGNASTFONUN

Mr Kari Vuorialho Business Manager SANOMA PRO

Ms Irene Enriques General Manager ZANICHELLI EDITORE SPA

Mr Jan Cloeren Publishing Director KLETT-PONS

Ms Valentina Gabusi Media Digital Division ZANICHELLI EDITORE SPA

Mr Arne Fredrik Nilsen Editorial manager ASCHEHOUG Mr Thomas Nygaard Publisher KUNNSKAPSFORLAGET Ms Agata Czopek-Rowińska HEAD OF R&D YDP Mr Robert Kuc Publishing Director LEKTORKLETT Mr Andrzej Molski President of the Board YDP

Mr Pawel Oberber Global sales Director YDP

Mr Julien Barret Editorial Director EDITIS - BORDAS

Mr Thierry Lucas Marketing Manager EDITIS - CLE INTERNATIONAL

Ms Anna Pilawa Sąsiadek Production Director YDP

Ms Anne-Claude Bartin Marketing Director EDITIS - NATHAN

Mr Paulo Oliveira Management Assessor PORTO EDITORA

Mr Charles Bimbenet Managing Director EDITIS - NATHAN TSFA

Ms Catherine Lucet CEO EDITIS - EDUCATIONAL BRANCH

Mr Rui Pacheco Multimedia Director PORTO EDITORA

Ms Estelle Dubernard Managing Director EDITIS - LE ROBERT

Mr Vasco Teixeira CEO PORTO EDITORA

Mr Sylvain Fayol MKT/Innovation Director EDITIS - EDUCATIONAL BRANCH

Ms Graciete Teixeira CEO PORTO EDITORA Ms Marie Carlsson Publishing Director LIBER Ms Susanne Svensson Publishing director e-learning LIBER Mr Simon Read Business Development Director CAMBRIDGE UNIVERSITY PRESS Ms Christine Asin Editorial Director EDITIS - NATHAN TSFA Ms Pascale Atgé MKT/Digital Director EDITIS - NATHAN TSFA

Ms Françoise Fougeron Managing Director EDITIS - NATHAN Ms Corentine Gasquet Digital Production EDITIS - NATHAN Ms Véronique Gilles de la Londe Editorial Director EDITIS - BORDAS Mr Patrick Gonidou Editorial Director EDITIS - NATHAN TSFA Mr Yannick Le Bouquin Internet Director EDITIS - EDUCATIONAL BRANCH Ms Marie-José Lemoy Education Studies Director EDITIS - NATHAN

Ms Caroline Luciano Education Digital Director EDITIS - EDUCATIONAL BRANCH Ms Isabelle Neltner Marketing Director EDITIS - LE ROBERT Ms Sylvie Ogée Editorial Director EDITIS - NATHAN TSFA Ms Béatrice Rego Editorial Director EDITIS - CLE INTERNATIONAL Ms Béatrice Rigaud Editorial Director EDITIS - NATHAN Ms Raphaëlle Ros Managing Director EDITIS - BORDAS Ms Sophie Vigneron Business Development Director EDITIS - EDUCATIONAL BRANCH Mr Jean-Luc Wollensack Managing Director EDITIS - CLE INTERNATIONAL

Saturday, 7 JUNE Excursion 10:00 – 13:00 Blue Group: Red Group: Meeting point:

Eiffel Tower Branly Museum Hotel lobby - 09:55

Guests due to leave in the afternoon, please check out and leave luggage at front desk before leaving for excursion.

Contact details Hotel Mercure Paris Centre Tour Eiffel 20 rue Jean Rey 75015 PARIS - FRANCE Phone : +33 825 801 717 - Fax : +33 145 789 142 E-mail : H2175@accor.com Informal dinner Meeting point hotel lobby 18 :30 Metro transfer to restaurant La Coupole 102 Bd du Montparnasse 75014 PARIS - FRANCE Phone: +33 143 201 420 www.lacoupole-paris.com

Gala dinner cruise Meeting point hotel lobby 18 :30 Walking transfer to Grenelle Wharf Boarding Le Rive-Droite at 19:00 Conference coordinator Thierry Lucas Cell :+33 634 477 132 E-mail : tlucas@cle-inter.com

Annual conference Paris 2014