NIVEAU 2 - A1
COUVERTURE-DISPARITION_304.210 20/07/12 10:34 Page1
2
2
A1
11-15 ans CD audio inclus
Une étrange disparition MARIE-LAURE LIONS-OLIVIÉRI
Les « plus » de la collection Pause lecture facile : • Des fictions originales et des adaptations d’œuvres de la littérature francophone et internationale ; • Un CD audio inclus proposant le texte enregistré de manière vivante et attrayante ; • Des histoires proches des intérêts des adolescents ; • Des contenus linguistiques contrôlés, en ligne avec ceux des méthodes de français pour adolescents ; • Des notes explicatives pour le lexique ; • Des activités avant, pendant et après la lecture avec leurs corrigés ; • Une double-page culture/civilisation en lien avec le thème de chaque lecture.
Une étrange disparition
L’histoire se passe en Corse. C’est la fin de l’année scolaire et les élèves préparent « l’Avare » de Molière, une pièce de théâtre. Mais il se passe des choses bizarres : un étrange personnage apparaît et le père de Carla et d'Enzo disparaît…
Une étrange disparition MARIE-LAURE LIONS-OLIVIÉRI
ISBN : 978-2-09-03-1333-8
À découvrir seul ou en classe 9 782090 313338
Niveau 2 - A1
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page2
Direction de la production éditoriale : Béatrice Rego - Édition : Élisabeth Fersen - Marketing : Thierry Lucas - Conception graphique et mise en page : Miz'enpage - Illustrations : Olivier Le Discot - Recherche iconographique : Clémence Zagorski - Enregistrements : Vincent Bund - CLE International / SEJER 2012 ISBN : 978-2-0-903-1333-8 Photos : © Floki Fotos /Fotolia • Lonzo : ph © valérie deleplace - Fotolia • Brocciu : ph © Dean Moriarty - Fotolia • Calvi : ph © Clarisse - Fotolia • Canistrelli : ph © Brad Pict - Fotolia
2
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page3
Sommaire Présentation ................................................................4 Les personnages .........................................................4 Prépare la lecture .......................................................5 Chapitre 1 – La fin de l'année scolaire .............6 Activités chapitre 1...................................................10 Chapitre 2 – La blague ............................................12 Activités chapitre 2...................................................16 Chapitre 3 – La disparition de Jacques............18 Activités chapitre 3...................................................22 Chapitre 4 – Sur le bateau .....................................24 Activités chapitre 4...................................................28 Chapitre 5 – Enfin libéré ! .....................................30 Activités chapitre 5...................................................34 Chapitre 6 – La représentation...........................36 Activités chapitre 6...................................................40 Parle et écris.................................................................42 Test final : Tu as tout compris ? ............................44 Découvre .......................................................................46 Solutions .......................................................................48
3
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page4
Présentation Histoire fantastique L’histoire se passe en Corse. C’est la fin de l’année scolaire et les élèves préparent « l’Avare » de Molière, une pièce de théâtre. Mais il se passe des choses bizarres : un étrange personnage apparaît et le père de Carla et d'Enzo disparaît… Le théâtre - un personnage mythique - la mer la famille - l’amitié - la solidarité.
Les personnages
Carla et Enzo
Emma C'est la mère des jumeaux. Elle est infirmière.
4
Ils sont jumeaux. Ils sont en 4e au collège de Calvi. Ils préparent une pièce de théâtre pour la fin de l’année scolaire.
Jacques C'est le père des jumeaux. Il est pêcheur.
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page5
Prépare la lecture 1. Lis le titre, regarde les images. Qu’est-ce que tu crois ? Coche. Dans ce livre, on parle... a. de vacances en Corse ?
o
b. de la pêche en mer ?
o
c. d’un personnage étrange dans la vie d’une famille ?
o
2. La mer et la pêche. Relie le mot à la définition. a. Un pêcheur
•
• 1. Construction faite pour naviguer.
b. Un filet de pêche •
• 2. Homme qui prend des poissons pour vivre.
c. Un bateau
•
• 3. Partie extérieure du bateau.
d. Le pont
•
• 4. Appareil utilisé pour prendre des poissons.
3. Le théâtre. Complète le dessin avec : acteur - rideau - scène - décor - actrice - costume
a. le — — — — — —
d. le — — — — —
e. un — — — — — — — b. une — — — — — — —
c. un — — — — — — f. la — — — — —
5
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page6
Une étrange disparition
CHAPITRE UN
La fin de l’année scolaire - Emma ! Viens voir ! - Qu’est-ce qui se passe ? - Tu as vu la chambre des enfants ? C’est horrible ! - Pff ! je sais, je sais… Emma et Jacques sont les parents de Carla et d’Enzo, des jumeaux de 14 ans. Jacques est pêcheur mais, aujourd’hui, il ne travaille pas. - Tu sais, tu sais… tu as vu le désordre ? Ce n’est pas possible ! Après le collège, ils vont ranger leurs affaires ! Et vite ! Tu n’es pas assez sévère avec eux... - Mais qu’est-ce que tu dis ? Je ne peux pas tout faire, entre le travail, la maison... La famille Savelli habite une maison dans le centre de la petite ville de Calvi, en Corse. Au rez-de-chaussée, il y a une grande cuisine et au premier étage, il y a le salon et la chambre d’amis. Les chambres des parents et des enfants sont au deuxième étage. Du salon et des chambres, on peut voir la mer et les montagnes. C’est magnifique ! Il est quatre heures. Au collège, la cloche1 sonne. Les élèves courent vers la sortie. On est en juin et l’année scolaire scolaire se termine. La semaine prochaine, c’est les vacances mais, avant, il faut préparer la fête de fin d’année et la pièce 1. Une cloche :
6
INTERIEUR-DISPARITION-BAT_150x210 30/07/12 16:58 Page7
Une étrange disparition
de théâtre. Les jumeaux font du théâtre et vont jouer une pièce de Molière, L’Avare2. Ils ont préparé et répété la pièce avec le professeur de français. Aujourd’hui, les acteurs doivent faire une répétition avec les décors et les costumes. C’est Claudine, la tante des jumeaux et le professeur d’arts plastiques du collège, qui a fait les décors et les costumes. Les élèves arrivent dans la salle de spectacle. Claudine est déjà là. - Allez, dit-elle, mettez vos costumes ! Je veux voir si les robes, les vestes et les pantalons vont bien. Les enfants s’habillent. Tout est parfait. - Claudine, c’est vraiment super ! Je suis beau, hein ? dit Doumé, l’un des acteurs. Le professeur de français arrive. Quand il voit les costumes, il félicite Claudine. Puis il dit aux enfants de monter sur la scène. Aujourd’hui, ils répètent la scène 7 de l’acte IV. C’est Enzo qui joue le rôle principal : Harpagon, l’avare. - Vas-y, Enzo, dit le professeur. Enzo court sur la scène et crie :
2. Un avare : personne qui n’est pas généreuse.
7
NIVEAU 2 - A1
COUVERTURE-DISPARITION_304.210 20/07/12 10:34 Page1
2
2
A1
11-15 ans CD audio inclus
Une étrange disparition MARIE-LAURE LIONS-OLIVIÉRI
Les « plus » de la collection Pause lecture facile : • Des fictions originales et des adaptations d’œuvres de la littérature francophone et internationale ; • Un CD audio inclus proposant le texte enregistré de manière vivante et attrayante ; • Des histoires proches des intérêts des adolescents ; • Des contenus linguistiques contrôlés, en ligne avec ceux des méthodes de français pour adolescents ; • Des notes explicatives pour le lexique ; • Des activités avant, pendant et après la lecture avec leurs corrigés ; • Une double-page culture/civilisation en lien avec le thème de chaque lecture.
Une étrange disparition
L’histoire se passe en Corse. C’est la fin de l’année scolaire et les élèves préparent « l’Avare » de Molière, une pièce de théâtre. Mais il se passe des choses bizarres : un étrange personnage apparaît et le père de Carla et d'Enzo disparaît…
Une étrange disparition MARIE-LAURE LIONS-OLIVIÉRI
ISBN : 978-2-09-03-1333-8
À découvrir seul ou en classe 9 782090 313338
Niveau 2 - A1