Skip to main content

Brochure tenute e baderne

Page 1

TENUTE E BADERNE


CERTIFICAZIONI Tutto il processo di fornitura, dall’accettazione dell’ordine, passando per la nostra conferma, per poi arrivare alle attività di produzione, preparazione e consegna della merce segue dei flussi specifici in conformità ISO 9001-2015 ed è oggetto di scrupoloso monitoraggio da parte del nostro sistema informatico dedicato. Il tutto, ovviamente, in linea con le procedure previste dal Sistema di Qualità Aziendale con il quale la nostra azienda si è certificata. Anno di inizio certificazione: 2002

Aziende certificate con Sistema di Qualità ISO 9001-2015

www.gruppoats.it


INTRODUZIONE L’Azienda ..........................................................................................................................................................................................................................................................................

4

Intro

INDICE

CAPITOLO 3: BADERNE PER ALTE TEMPERATURE GRAFITE MINERALE ESPANSA......................................................................................................................................................................... 30 - 31 GRAFITE/CARBONIO............................................................................................................................................................................................................... 32 - 34 35 TESSUTO/VETRO CERAMICA...............................................................................................................................................................................

CAPITOLO 4: BADERNE IN FIBRE NATURALI COTONE - RAMIE'.......................................................................................................................................................................................................................... 38 - 39 VETRO - CERAMICA ECOLOGICA................................................................................................................................................................. 39

SYNTHETIK

ACRILICHE - FENOLICHE - POLIAMMIDICHE......................................................................................................................... 20 - 21 POLITETRAFLUORETILENICHE - PTFE............................................................................................................................................. 22 - 24 ARAMIDICHE............................................................................................................................................................................................................................................ 24 - 26 26 UNIVERSALE/SPECIALE..................................................................................................................................................................................................

heat fiber

CAPITOLO 2: BADERNE IN FIBRE SINTETICHE

natural

BADERNE A SEZIONE TRAPEZOIDALE............................................................................................................................................. 8 - 11 BADERNE TUBOLARI CON INSERTI ELASTICI E SINTETICI................................................................... 12 - 13 BADERNE TONDE CON ANIMA IN FIBRA........................................................................................................................................ 14 BADERNE TUBOLARI PIATTE................................................................................................................................................................................ 15 BADERNE ESTRUSE................................................................................................................................................................................................................ 16

special

CAPITOLO 1: BADERNE TRAPEZOIDALI - FORMATI SPECIALI

CAPITOLO 6: ACCESSORI E ATTREZZATURE LANTERNE - ESTRATTORI E SISTEMI DI TAGLIO......................................................................................................... 52 - 53

CAPITOLO 7 INFORMAZIONI TECNICHE PROCEDURE E CONTROLLO................................................................................................................................................................................ 56 - 57 MONTAGGIO E AVVIAMENTO................................................................................................................................................................................ 58 - 59 CRITERI DI SELEZIONE..................................................................................................................................................................................................... 60 - 63

TecH. INFO TOOLs

ANELLI PREFORMATI............................................................................................................................................................................................................. 42 - 46 SISTEMI DI PRECOMPRESSIONE................................................................................................................................................................. 47 MICROFIBRE IN PASTA....................................................................................................................................................................................................... 48

RING

CAPITOLO 5: ANELLI PREFORMATI

3


LA NOSTRA STORIA ATS GROUP, è una azienda italiana costantemente impegnata nella ricerca, analisi e fornitura di nuove tecnologie e servizi nell’ambito della movimentazione, regolazione e stoccaggio di fluidi, gas e polveri. Una grande sfida in termini di risorse economiche ed impegno personale che ci ha portato a diventare leader nell’ambito delle forniture nel settore industriale e farmaalimentare crescendo costantemente e consolidando, negli ultimi ventanni, la propria presenza nel mercato italiano della manutenzione e produzione industriale. Grazie a processi gestionali all’avanguardia e a investimenti continui in tecnologia e innovazione, il Gruppo, con le sue 3 divisioni, è oggi un solido punto di riferimento anche nel settore della filtrazione industriale, della manutenzione in outsourcing e come global partner per applicazioni igieniche e sanitarie per industrie alimentari, farmaceutiche, cosmetiche, lattiero casearie e delle bevande.

IL NOSTRO OBIETTIVO Ci impegniamo al continuo miglioramento dei nostri processi interni per fornire un servizio di livello superiore in grado di rispondere, e superare, le aspettative dei nostri clienti.

I NOSTRI SERVIZI Poter contare su un fornitore in grado di offrire un servizio globale, capace di seguire tutte le necessità del Cliente, rappresenta ormai un parte irrinunciabile del business di un’azienda. GESTIONE MAGAZZINO RIDUZIONE COSTI CONSULENZA E FORMAZIONE DISEGNO E INGEGNERIA PRODUZIONE

Aziende certificate con Sistema di Qualità ISO 9001-2015

ATS GROUP


ATS GROUP le divisioni del gruppo

La divisione INDUSTRIALE si occupa della produzione e commercializzazione di sistemi di tenuta statici e dinamici per la movimentazione di fluidi industriali. Possiede un moderno magazzino di semilavorati e prodotti finiti di oltre 10.000 articoli suddivisi fra guarnizioni industriali, tenute per alberi rotanti, pompe, valvole, tubi ed attacchi speciali. È attrezzata con un proprio reparto di taglio automatico e fresatura per la lavorazione di ogni tipo di guarnizioni e materiale plastico. Siamo in grado di progettare, disegnare, realizzare ed installare guarnizioni e sistemi di tenuta per ogni tipologia di azienda e di macchinario industriale.

La divisione FOOD PHARMA & COSMETICS si occupa della lavorazione e commercializzazione dei prodotti derivati dalla produzione e trasformazione del polimero di PTFE (Politetrafluoroetilene). Per il settore ALIMENTARE e FARMACEUTICO in collaborazione con la società tedesca FluorTex GmbH produciamo nel nostro laboratorio tessile filtri a manica, tasca, polipi e customizzati in tessuti speciali con membrana ePTFE microporosa certificata FDA - GMP USP classe VI. Gestiamo inoltre per il settore Food&Pharma guarnizioni e tenute in ePTFE, membrane in gomma/ePTFE per pompe pneumatiche e valvole, Oring, Lips seal e tenute igieniche, tubi compositi e attacchi speciali. La divisione MANUTENZIONE E SERVICE è il braccio operativo del gruppo. Con il proprio personale specializzato e un’officina attrezzata si occupa di interventi di installazione e manutenzione industriale per le altre società del gruppo e per i nostri clienti finali oltre alla produzione di piccoli impianti e sistemi customizzati. Siamo specializzati nella manutenzione di pompe centrifughe e volumetriche, soffianti e compressori, agitatori variatori e riduttori industriali, scambiatori di calore a piastre ed in grafite. È attrezzata con propria officina completa di reparto di sabbiatura, lavaggio e verniciatura oltre ad un reparto di lappatura e ricondizionamento di tenute meccaniche di ogni marca e modello.


6


special

• Baderne trapezoidali Formati speciali 7


BADERNE A SEZIONE TRAPEZOIDALE

La sezione trasversale trapezoidale intrecciata assume una forma quadrata perfetta durante l'installazione • La perfetta distribuzione della compressione e la conseguente uniformità delle forze di tenuta permettono una pressione uniforme in tutte le direzioni all'interno del premistoppa • Nessuna perdita di OD grazie al fattore k notevolmente migliorato • Nessuna compressione eccessiva lungo l'albero riduce quindi l'attrito e la generazione di calore • Usura ridotta dell'albero e della baderna • Gli anelli di tenuta non ruotano con l'albero • Richiede una procedura di avviamento ridotta e una frequenza di registrazione estrememente minore • Efficienza ottimizzata e maggiore durata.

Installazione delle baderne trapezoidali

Installazione Gli anelli devono essere installati sempre con il lato contrassegnato all'esterno e nel senso della rotazione.

STYLE 916 KSTP Treccia combinata di ePTFE con rinforzo angolare in grafite e para-aramide incorporata con mescola speciale di bloccaggio e lubrificante siliconico • Baderna rinforzata con usura ridotta grazie a una migliore conduttività termica • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 • Baderna universale sicuro per fluidi abrasivi • Resistente all'estrusione, ideale per apparecchiature usurate con una maggiore larghezza della cassa stoppa • Risultato: migliore tenuta del premistoppa Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [vmax]: 3 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle acque reflue • Industria chimica

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916 ZTP Treccia combinata di filato ePTFE incorporato con grafite, fibre meta-aramidiche, impregnazione speciale e lubrificante siliconico • Eccellenti possibilità di standardizzazione • Alta densità di sezione trasversale, ma ancora elastica e flessibile • Adatto all'uso con prodotti indurenti e cristallizzanti • Mostra l'usura ridotta grazie allo speciale rinforzo del binario di scorrimento • La speciale impregnazione migliora la flessibilità, garantisce che la baderna non si indurisca • Fornisce un'eccellente resistenza chimica • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 35 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 150 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-13 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

8

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Raccordi • Filtro

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 916 TP1 Treccia di filato ePTFE con grafite incorporata e lubrificante a base di silicone

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,50 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale • Pompe per vuoto

• Uso universale • Tecnologia delle acque reflue • Acidi • Soluzioni alcaline • Olio e grasso

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916 TTP Treccia combinata di ePTFE con rinforzo angolare in fibra di grafite e PTFE incorporato con composto di bloccaggio speciale, lubrificante siliconico

special

• Eccellente conducibilità termica • Massima protezione dell'albero contro l'usura (HRC 25 è sufficiente) • MTBF esteso • Installazione e gestione facili e sicure • Nessun processo di invecchiamento

• Elevata densità della sezione trasversale e stabilità strutturale, elastico e flessibile • L'impregnazione speciale previene l'indurimento della baderna • Proprietà di attrito migliorate che riducono al minimo l'usura dell'albero o della bussola • La durezza dell'albero HRC 25 è sufficiente • Resistente a solventi, acidi e mezzi cristallizzanti Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,60 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Industria dello zucchero

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 917 TP Baderna in fibra para-aramidica con impregnazione in PTFE e lubrificante a base di paraffina • Volume stabile, pressione stabile • Elevata densità della sezione trasversale grazie all'agente di bloccaggio PTFE, che protegge dalla penetrazione dei media cristallizzanti • Ottimo rapporto qualità prezzo • Buona resistenza all'usura, con media abrasivi e indurenti • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +250°C pH: 2-12 Densità: 1,20 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle centrali elettriche • Tecnologia delle acque reflue • Industria mineraria

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 918 TP Fibra meta-aramidica con agente bloccante PTFE e lubrificante siliconico • Baderna universale resistente all'usura per applicazioni con prodotti abrasivi • Elevata densità di sezione trasversale e stabilità strutturale, ma allo stesso tempo elastico e flessibile • Basso attrito, bassa usura dell'albero (la durezza della superficie dell'albero dell'albero HRC 45 è sufficiente) • Baderna pulita, nessuna contaminazione dei media Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-13 Densità: 1,40 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle acque reflue

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

9


STYLE 920 TP Hybrid-Braid in ePTFE / grafite e filato di carbonio / grafite con impregnazione aggiuntiva della sezione X e lubrificante siliconico • Baderna preferita per tenute su fluidi abrasivi in t utti i tipi di apparecchiature rotanti dell'impianto • Ottimo se utilizzato su prodotti cristallizzanti • Basso coefficiente di attrito ed elevata conducibilità termica • Elevate possibilità di standardizzazione dell'impianto • Durezza della superficie dell'albero consigliata HRC35 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-14 Densità: 1,55 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrici • Agitatori • Raffinatori • Autoclave • Filtri

• Industria bauxit • Estrazione mineraria generale • Fanghi di cenere nelle centrali elettriche • Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Tecnologia delle acque reflue • Uso universale

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

FDA

STYLE 921 TP Paper Treccia Hybrid con profilo a W realizzata con filato ePTFE termoconduttivo con rinforzo in fibra di meta-aramide e lubrificante siliconico • Baderna pulita con la massima conduttività termica per prodotti abrasivi in pompe e altre apparecchiature rotanti. • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 35 • Il riempimento speciale della porosità aumenta la densità e protegge la baderna nei media cristallizzanti • Il rinforzo del profilo W riduce l'usura dell'albero Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-13 Densità: 1,55 g / cm³ FDA

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Impastatrice • Filtro

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Tecnologia delle centrali elettriche • Tecnologia delle acque reflue • Applicazioni con prodotti abrasivi e quando è richiesta una baderna bianca

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

Approvazioni • Conformità FDA • EC 1935: 2004 in conformità con EU 10/2011

STYLE 930 TP Hybrid-Braid in profilo W di filato ePTFE termoconduttivo con lubrificante speciale che forma fibre di PTFE stabili - FDA conform • Baderna resistente all'usura grazie al rinforzo della superficie di contatto • Conduttività termica molto elevata grazie all'impiego di uno speciale Composto conduttivo • Baderna pulita, nessuna contaminazione del media • Aumenta la durata operativa grazie all'elevata resistenza meccanica e all'eccellente conducibilità termica • Fornisce la massima protezione dell'albero contro l'usura • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 25 Certificazione FDA per prodotti alimentari e farmaceutici Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-14 Densità: 1,80 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. velocità pompe centrifughe: 20 m / s

10

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

FDA

Approvazioni • Fire Safe T • BAM per ossigeno gassoso 60 °C / 20 bar


STYLE 935 TP Baderna intrecciata in fibra di carbonio e nastro in grafite espansa rinforzato con carbonio

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 30 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Densità: 1,10 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale • Pompe di alimentazione caldaia • Pompe per condensa

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Impianti petrolchimici • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

Approvazioni • Fire Safe T • BAM per ossigeno gassoso 60 °C / 20 bar

special

• Impiego universale per impianti in applicazioni statiche e rotanti • Stabilità all'usura e all'estrusione grazie al rinforzo angolare in fibra di carbonio • Non indurisce, buona capacità di ripristino, il coefficiente di dilatazione termica corrisponde al coefficiente dell'acciaio • Resistenza alle alte temperature ed eccellente conduttività termica ed elettrica • Autolubrificante, ottimo utilizzo nelle pompe, riducendo al minimo la necessità di flussaggio • Facile da tagliare, montare e smontare • Il basso coefficiente di attrito riduce al minimo la forza di regolazione nelle valvole • Nessuna usura dell'albero, eccellenti caratteristiche di marcia a secco • Gli anelli devono essere compressi nelle applicazioni con valvola durante l'assemblaggio di ca. 15-20% in altezza • Si consigliano anelli stampati - BAM approval - Fire Safe

STYLE 999 TP Fibra di carbonio ad alta purezza con impregnazione della sezione trasversale e lubrificante run-in alla paraffina • Eccellenti caratteristiche di standardizzazione • L'impregnazione della sezione trasversale evita la penetrazione dei media cristallizzanti • Resistente all'usura contro prodotti abrasivi e con coefficiente di attrito minimo • Fibra autolubrificante ad alto contenuto di Carbonio, ridotta usura dell'albero ed eccellenti caratteristiche di scambio termico • Costruzione termicamente bilanciata, il coefficiente di espansione è simile a quello dell'acciaio, la baderna è stabile in termini di volume e non si restringe. Pertanto è necessaria una regolazione minima dopo l'installazione. • Ottima resistenza chimica • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +300°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +250°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Raffinatore

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Industria dello zucchero

Questa baderna può essere prodotta in dimensioni da 10 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

11


BADERNE TUBOLARI CON INSERTI ELASTICI E SINTETICI

Schiacciamento della baderna con anima tubolare. La baderna con anima in elastomero offre massima flessibilità e permette un elevato recupero della tenuta sia in applicazioni dinamiche che in quelle statiche. La baderna "Tube Core" è prodotta a partire dalla sezione 14 mm fino alla sezione 40 mm. La baderna completamente in elastomero è realizzata a partire dalla sezione 8 mm in avanti. Su richiesta sono disponibili in diverse varianti di materiale sia della treccia esterna che del materiale del nucleo elastomerico.

STYLE 909FE Treccia in fibra di PTFE con rinforzo meccanico, impregnazione in PTFE, lubrificante Run-In e anima del tubo EPR elastico Elevata densità di sezione trasversale e stabilità strutturale, ma elastica e adattabile per l'eccentricità dell'albero radiale più grande • Adatto per il vuoto • Stabilità meccanica per prodotti con contenuto abrasivo • Recupero migliorato Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Temperatura: t = -50… +280°C pH: 1-13 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: grazie al nucleo elastomerico max. temperatura +150°C

• Mixer • Agitatori • Autoclave • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Per applicazioni con runout radiale dell'albero o premistoppa con alberi disassati. • Prodotti con contenuto abrasivo

Questa baderna può essere prodotta da 14 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. La baderna con anima in elastomero è realizzata con una sezione trasversale di 8 mm e oltre. 14 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 909FV Fibra PTFE con impregnazione in PTFE e nucleo elastico in tubo di Viton Resistenza chimica • Per prodotti puliti e applicazioni di sigillatura statica Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Temperatura: t = -50… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,55 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: grazie al nucleo elastomerico max. temperatura +200°C

• Coperchi di serbatoi, porta e guarnizione di apparecchiature industriali

• Per applicazioni con runout radiale dell'albero o premistoppa con alberi disassati • Applicazioni statiche e a rotazione lenta

Questa baderna può essere prodotta da 14 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. La baderna con anima in elastomero è realizzata con una sezione trasversale di 8 mm e oltre. 14 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 909FVR Fibra PTFE con impregnazione in PTFE, lubrificante Run In ed elastico in Viton Tube Core Resistenza chimica • Per prodotti puliti e applicazioni di tenuta statica Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 6 m/s Temperatura: t = -50… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,60 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: grazie al nucleo elastomerico max. temperatura +200°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Mixer • Agitatori • Autoclave • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Per applicazioni con runout radiale dell'albero o premistoppa con alberi disassati

Questa baderna può essere prodotta da 14 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. La baderna con anima in elastomero è realizzata con una sezione trasversale di 8 mm e oltre. 14 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

12


STYLE 909FS Fibra PTFE con dispersione di PTFE speciale e impregnata di lubrificante Run In conforme alla FDA e anima del tubo in silicone di qualità alimentare Elevata conducibilità termica • Elevata resistenza chimica e per fluidi puliti Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-14 Densità: 1,70 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: grazie al nucleo elastomerico max. temperatura +160°C

• Mixer • Agitatori • Autoclave • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Per applicazioni con runout radiale dell'albero o premistoppa con alberi disassati • Prodotti nell'industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 14 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. La baderna con anima in elastomero è realizzata con una sezione trasversale di 8 mm e oltre. 14 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 909EFS Filato ePTFE conduttivo al calore, fibra PTFE, lubrificante run-in ed anima del tubo di silicone elastico

special

FDA

Elevata conducibilità termica • Elevata resistenza chimica e per fluidi puliti Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Temperatura: t = -100… +280°C pH: 1-14 Densità: 1,70 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: grazie al nucleo elastomerico max. temperatura +160°C

• Mixer • Agitatori • Autoclave • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Per applicazioni con runout radiale dell'albero o premistoppa con alberi disassati

Questa baderna può essere prodotta da 14 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. La baderna con anima in elastomero è realizzata con una sezione trasversale di 8 mm e oltre. 14 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

Rivestimento interno in nastro di Teflon Rivestimento tondino di gomma forata con nastro di Teflon

Riempimento materiale sintetico

Gomma forata per ottimo ritorno elastico

13


BADERNE TONDE CON ANIMA IN FIBRA

La baderna con anima in fibra sintetica offre la massima flessibilità e permette e un elevato recupero della tenuta in applicazioni dinamiche e statiche. La baderna "Sintetic Core" è prodotta dalla sezione 2 mm fino alla sezione 20 mm. Su richiesta sono disponibili varianti di materiale della treccia esterna e / o del materiale del nucleo sintetico e sezioni maggiorate rispetto allo standard.

ATS TANK 100% PTFE anima combinata di fili sintetico lubrificato PTFE con treccia di copertura in filo di puro PTFE • Basso coefficiente di attrito • Buon adattamento a qualsiasi tipo di superficie • Non invecchia o indurisce • Usato come spirale garantisce un semplice montaggio e smontaggio in un unico pezzo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 1 m/s Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 1 m/s

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Imballaggio della valvola, facile da usare

• Industria chimica • Uso universale • Officine di installazione e manutenzione

Questa baderna può essere prodotta con un diametro compreso tra 2 mm e 20 mm.

Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

Altre lunghezze e dimensioni su richiesta. Tutte le dimensioni verranno spedite in metri su rotoli. Lunghezza metro disponibile per le specifiche dell'ordine a richiesta.

STYLE 916K Nylon Treccia combinata in ePTFE / grafite e rinforzo angolare in fibra para-aramidica con lubrificante in silicone e anima in nylon intrecciato • Durezza superficiale dell'albero molto stabile, consigliata: HRC 50 • Buona conducibilità termica • Adatto per prodotti abrasivi

14

Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,30 g / cm³

• Pulp Washer tamburi • In unità con larghezze di spazio maggiori o in solidi contenenti mezzi.

• Un'anima in nylon ad alta resistenza consente di attaccare un peso sulla baderna per prestiro e posizionarlo sul tamburo della lavatrice.

Questa baderna può essere prodotta da 16 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


BADERNE TUBOLARI PIATTE

special

La baderna tubolare piatta offre la massima flessibilità e permette e un elevato recupero della tenuta in applicazioni statiche. Questa speciale baderna è prodotta in sezioni standard e, per speciali metrature, anche su formati a richiesta. Viene considerata una guarnizione a nastro che, grazie al lato adesivo, puo essere impiegata anche su flange con tiranti creando una guarnizione full face. Per aprire il passaggio dei tiranti è sufficiente utilizzate una matita per allargare le fibre.

STYLE P09 Guarnizione a nastro in puro ePTFE vergine intrecciato e lubrificato • L'elasticità di questa guarnizione a nastro consente la tenuta anche in presenza di irregolarità della superficie della flangia • La guarnizione può essere riutilizzato dopo l'apertura della flangia • Per la chiusura è sufficiente modellare la parte terminale eliminando uno strato e inserire la stessa nella parte tubolare dell'altro capo Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Pressione max. il valore dipende dal design della flangia.

Flange in metallo, vetro, ceramica • caldaie • centrifughe • flange del tubo • tanklid • alloggiamenti

• Flange in servizio generale

12,7 x 3,2 mm / 1/2"x 1/8" su bobina da 1 kg, Peso per 10 mtr: 0,55 kg 19,0 x 4,8 mm / 3/4"x 3/16" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,10 kg 25,4 x 6,4 mm / 1"x 1/4" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,9 kg

STYLE P16 Guarnizione a nastro in puro ePTFE vergine caricato grafite, intrecciato e lubrificato • L'elasticità di questa guarnizione a nastro consente la tenuta anche in presenza di irregolarità della superficie della flangia • La guarnizione può essere riutilizzato dopo l'apertura della flangia • Per la chiusura è sufficiente modellare la parte terminale eliminando uno strato e inserire la stessa nella parte tubolare dell'altro capo Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Pressione max. il valore dipende dal design della flangia.

Flange in metallo, vetro, ceramica • caldaie • centrifughe • flange del tubo • tanklid • alloggiamenti

• Flange in servizio generale

12,7 x 3,2 mm / 1/2"x 1/8" su bobina da 1 kg, Peso per 10 mtr: 0,55 kg 19,0 x 4,8 mm / 3/4"x 3/16" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,10 kg 25,4 x 6,4 mm / 1"x 1/4" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,9 kg

STYLE P25 Guarnizione a nastro in pura grafite minerale espansa con rinforzo in Inconel integrato e supporto autoadesivo • Può essere applicato universalmente • Grafite pura di alta qualità - coefficiente di dilatazione termica simile a quello dell'acciaio • Terminare la connessione con un taglio a slitta, fissare le estremità utilizzando un nastro biadesivo tra le estremità tagliate a scivolo • Stabilità di estrusione tramite rinforzo in Inconel Campo di funzionamento Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Consigliato max. Temperatura n atmosfera ossidante: +400°C. Pressione max. il valore dipende dal design della flangia.

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Copertine • Flange • Coperchi • Collegamenti congiunti • Forno e fornaci

• Centrali elettriche • Industria petrolchimica • Caldaie • Per applicazioni a pressione più elevata, il nastro deve essere installato in una scanalatura di ritenzione, un design a flangia vincolata

12,7 x 3,2 mm / 1/2"x 1/8" su bobina da 1 kg, Peso per 10 mtr: 0,55 kg 19,0 x 4,8 mm / 3/4"x 3/16" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,10 kg 25,4 x 6,4 mm / 1"x 1/4" su bobina da 2,5 kg, Peso per 10 mtr: 1,9 kg

15


BADERNE ESTRUSE

Le baderne estruse sono realizzate con polvere sintetiche di PoliTetraFluorEtilene in versione pura o arricchita di grafite minerale . Offrono la massima flessibilità e permettono e riducono l'usura dell'albero in applicazioni dinamiche grazie alla loro capacità di incorporare eventuali materiali abrasivi presenti all'interno dei fluidi trattati . La baderna "Estrusa" è prodotta dalla sezione 3 mm fino alla sezione 40 mm. Su richiesta sono disponibili formati personalizzati.

STYLE E09 PTFE polvere di PTFE vergine 100%, profilo estruso • Buona flessibilità, previene l'usura degli alberi attraverso l'incorporamento di materiali abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 10 bar, Vel. [vmax]: 12 m/s Press. [pmax]: 20 bar Temperatura: t = -100… +250°C pH: 0-14 Densità: 1,90 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +180°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Saracinesche • Flange • Agitatori • Pompe centrifughe • Coperchi

• Acqua calda e fredda • Soluzioni alcaline • Acidi • Oli • Grasso • Bitume • Asfalto • Mezzi cristallini e abrasivi • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

FDA

036 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE E09G PTFE polvere di PTFE 100% con impregnazione di grafite minerale, profilo estruso • Buona flessibilità, previene l'usura degli alberi attraverso l'incorporamento di materiali abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 10 bar, Vel. [vmax]: 12 m/s Press. [pmax]: 20 bar Temperatura: t = -100… +250°C pH: 0-14 Densità: 1,90 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +180°C

16

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Saracinesche • Flange • Agitatori • Pompe centrifughe • Coperchi

• Acqua calda e fredda • Soluzioni alcaline • Acidi • Oli • Grasso • Bitume • Asfalto • Mezzi cristallini e abrasivi • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 036 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


17


18


SYNTHETIK

• Baderne in fibre sintetiche 19


BADERNE IN FIBRE SINTETICHE

Le baderne in fibra sintetica offrono un vasto campo applicativo coprendo applicazioni ordinarie con fibre sintetiche low cost, applicazioni ad alta resistenza meccanica con fibre aramidiche continue e discontinue fino ad arrivare alle applicazione chimiche e alimentari dove, grazie al polimero di PTFE in versione espansa si ottiene la massima flessibilità e un elevato recupero della tenuta sia in applicazioni statiche che dinamiche. Queste speciali baderne sono prodotte per svariate applicazioni industriali, alimentari e farmaceutiche in sezioni standard e, per speciali metrature anche su formati a richiesta.

STYLE 730 fibra sintetica con impregnazione di PTFE e lubrificante Run in dinamico privo di silicone • Elevata resistenza alla fatica e flessibilità • Buona resistenza agli acidi (es. Acido fluoridrico 15% / 50°C) • Elevata densità della sezione trasversale grazie all'agente bloccante PTFE, ottimo per la cristallizzazione dei media • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 35 • Buona flessibilità, quindi perfetto adattamento delle superfici irregolari dell'albero Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 60 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 1-13 Densità: 1,35 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +180°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Filtro • Estrusore • Raffinatore

• Industria chimica • Industria dello zucchero • Industria della cellulosa e della carta • Estrazione

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 740 Fibra sintetica di nuova generazione con impregnazione di PTFE e speciali additivi Finitext® • Treccia combinata con intervallo di pH esteso da 0 a 12 • Conduttività termica migliorata e maggiore resistenza meccanica grazie alla speciale combinazione di materiali • Usura ridotta della superficie dell'albero. Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 35; Campo di funzionamento Press. [pmax]: 35 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 35 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -150… +330°C pH: 0-12 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +330°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Raffinatore

• Industria chimica • Acque reflue chimiche • Uso universale

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 750 con impregnazione PTFE e lubrificante siliconico • Elevata resistenza alla fatica e flessibilità • Buona resistenza agli acidi • Elevata densità della sezione trasversale grazie all’agente bloccante PTFE, ottimo per la cristallizzazione dei fluidi • Durezza della superficie consigliata dell’albero: HRC 35 • Buona flessibilità, quindi perfetto adattamento delle superfici irregolari dell’albero Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 60 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-12 Densità: 1,35 g / cm³ Dati utili pratici dell’applicazione: max. temperatura: +180°C

20

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Filtro • Estrusore • Raffinatore

• Industria chimica • Industria dello zucchero • Industria della cellulosa e della carta • Estrazione

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 760 Fibra sintetica carbonizzata con impregnazione di PTFE e lubrificante run-in alla paraffina • Buona flessibilità • Ottima stabilità alla temperature e agli agenti chimici • Forma un pacco di tenuta stabile • Buon rapporto qualità prezzo • Durezza superficiale consigliata HRC50 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 50 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 200 bar Temperatura: t = -60… +300°C pH: 2-14 Densità: 1,30 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Raffinatore • Autoclave • Saracinesche • Filtro

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle acque reflue • Manutenzione generale • Industria Chimica • Centrali termiche

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 907 in fibra sintetica sintetica con impregnazione in PTFE e lubrificante a base di paraffina

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 15 bar, Vel. [vmax]: 12 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +140°C pH: 3-12 Densità: 1,30 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Raffinatore • Autoclave • Saracinesche • Filtro

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle acque reflue

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

SYNTHETIK

• Elastico e flessibile • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 • Buona resistenza e stabilità strutturale • Conveniente

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 907G Fibre sintetiche con speciale impregnazione di grafite e lubrificante paraffinico • Elevata densità della sezione trasversale grazie alla speciale impregnazione di grafite • Ottimo rapporto qualità prezzo • Buona resistenza all'usura contro prodotti abrasivi e cristallizzanti • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -50… +250°C pH: 2-12 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Valvole • Mixer • Impastatrice • Agitatori

• Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta • Tecnologia delle acque reflue • Strutture comunitarie

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 909 Fibra di PTFE con agente bloccante PTFE e lubrificante a base di paraffina • Massima resistenza chimica per una baderna in un'apparecchiatura rotante •Treccia flessibile e facilmente comprimibile • Capacità di funzionamento a secco e autolubrificante • La durezza superficiale di protezione dell'albero di HRC 25 è sufficiente • Nessun invecchiamento Campo di funzionamento Press. [pmax]: 15 bar, Vel. [v max]: 10 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [v max]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,70 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Agitatori • Mixer • Raffinatore • Filtro • Pompe centrifughe a bassa velocità • Valvole, • Saracinesche • Valvole dosatrici

• Industria chimica • Industria generale

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

Versione: 909 FDA Certificazione alimentare EG 1935: 2004 secondo EU 10/2011 Conformità FDA

03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

21


STYLE 909HP 100% PTFE - Fibra con speciale dispersione di PTFE e impregnata di olio siliconico per uso alimentare conforme alla FDA • Massima resistenza chimica per una baderna in un'apparecchiatura rotante • Treccia flessibile e facilmente comprimibile • Capacità di funzionamento a secco e autolubrificante • La durezza superficiale di protezione dell'albero di HRC 25 è sufficiente • Nessun invecchiamento • Alta resistenza alla pressione Campo di funzionamento Press. [pmax]: 15 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,90 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Agitatori • Mixer • Raffinatore • Filtro • Pompe centrifughe a bassa velocità • Valvole, • Saracinesche • Valvole dosatrici

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

FDA

Approvazioni: • Conformità FDA • EC 1935: 2004 in conformità con EU 10/2011

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 909KS Combinazione a treccia in PTFE e fibra para-aramidica con lubrificante siliconico • Baderna universale per fluidi abrasivi che necessitano di una baderna rinforzata, resistente all'usura e stabile • Protezione dell'albero tramite un basso coefficiente di frizione • Nessuna contaminazione dei media Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar max. velocità pompe centrifughe: 15 m/s

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Filtro • Estrusore • Raffinatore

• Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta da 6 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 910 Fibra 100% PTFE con agente bloccante unico • In applicazioni con alta pressione o vuoto, si consigliano anelli preformati di testa e coda in 916k (nessuna approvazione alimentare) • Coefficiente di attrito molto basso • Nessun invecchiamento, lunga durata • Manutenzione e aggiustamento ridotti al minimo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s m/s

Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 1,5

Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,65 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap • Stantuffo • Guarnizioni di porte e coperchi

• Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica • Industria generale

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 910 O2 100% PTFE con speciale dispersione di PTFE - Impieghi ad Alta Pressione - Uso Ossigeno - Conforme FDA • Certificata per applicazioni con Ossigeno gassoso e liquido • Certificata per uso alimentare e farmaceutico • Coefficiente di attrito molto basso • Nessun invecchiamento, lunga durata • Manutenzione e registrazioni ridotte al minimo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,80 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap • Stantuffo • Guarnizioni di porte e coperchi

• Industria della cellulosa • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

Approvazioni:

03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg

FDA

22

• BAM ossigeno gassoso e liquido 60°C / 30 bar • Conformità FDA EC 1935: 2004 • Conformità con EU 10/2011

Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 916 Puro PTFE espanso con inserto molecolare in pura grafite minerale - Auto Lubrificante - Uso Universale • Ottima conducibilità termica • Lunga durabilità • Installazione semplice e utilizzo sicuro • Nessun processo di invecchiamento • Resistente a prodotti chimici, acidi, soluzioni alcaline, olio e grasso • Treccia in ePTFE con microcarica di grafite • Durezza della superficie consigliata dell’albero: HRC 25 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C (200*) pH: 0-14 Densità: 1,50 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe Multistadio • Mixer • Pompe Mono • Agitatori • Autoclave • Raffinatori • Pompe del vuoto • Valvole vapore • Uso universale

• Industria chimica • Industria dello zucchero • Industria della cellulosa e della carta • Estrazione • Industria petrolifera

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916E Treccia in fibra ePTFE con grafite incorporata e lubrificante siliconico - Versione ECO

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell’applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Industria chimica • Tecnologia delle centrali elettriche • Industria della cellulosa e della carta • Uso universale • Officine di installazione e manutenzione • OEM

• Industria chimica • Industria dello zucchero • Industria della cellulosa e della carta • Estrazione

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

SYNTHETIK

• Buona conducibilità termica • Durata estesa • Installazione semplice e utilizzo sicuro • Nessun processo di invecchiamento • Resistente a liquidi sporchi, acqua di alimentazione di caldaie, acidi, soluzioni alcaline, olio e grasso • Treccia economica in ePTFE / grafite • Durezza della superficie dell’albero consigliata : HRC 25

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916 G Realizzato con 100% GORE® GFO® Fiber • Installazione e gestione facili e sicure • Nessun processo di invecchiamento • Facile da smontare • Protezione dell’albero contro l’usura (HRC 25) • Eccellente conducibilità termica • Non consigliato per mezzi abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell’applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Autoclave • Raffinatore • Pompe per vuoto

• Industria chimica • Tecnologia delle centrali elettriche • Industria della cellulosa e della carta Solo per uso industriale. Non per l’uso in operazioni di produzione, lavorazione o confezionamento di alimenti, farmaci, cosmetici o dispositivi medici.

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg da 16 mm e oltre su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916S Treccia in fibra ePTFE con grafite incorporata senza lubrificante aggiunto - Impieghi statici • Buona conducibilità termica • Durata estesa • Installazione semplice e utilizzo sicuro • Nessun processo di invecchiamento • Resistente a vapore, acqua di alimentazione di caldaie, acidi, soluzioni alcaline, olio e grasso • Imballaggio economico in ePTFE / grafite • Durezza della superficie consigliata dell’albero: HRC 25 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 200 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,50 g / cm³ Dati utili pratici dell’applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Industria chimica • Tecnologia delle centrali elettriche • Industria della cellulosa e della carta • Uso universale • Officine di installazione e manutenzione • OEM

• Industria chimica • Industria dello zucchero • Industria della cellulosa e della carta • Estrazione

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

23


STYLE 916K ePTFE-Grafite ad alta resistenza - Impieghi ad Alta Pressione - Uso Ossigeno • Resistente all'estrusione anche con grandi giochi • Forma stabile, resistente all'usura, ottimo conduttore di calore • Protezione dell'albero (durezza superficiale consigliata: HRC 25) • Per applicazioni ad alta pressione si consigliano anelli stampati e preformati Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 8 m/s Press. [p max]: 800 bar, Vel. [vmax]: 3 m/s Press. [p max]: 500 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-142 Densità: 1,35 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe dosatrici e a pistoni ad alta pressione • Bullring per miscelatori, agitatori per valvole ad alta pressione, saracinesche e valvole

• Industria chimica • Impianti petrolchimici • Costruzioni di macchine ad alta pressione

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

Approvazioni • BAM per ossigeno liquido e gassoso 60°C / 40 bar

03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916KS Treccia combinata in ePTFE con rinforzo angolare in fibra di grafite e para-aramide incorporata con composto di bloccaggio speciale, con lubrificante siliconico • Forma molto stabile, Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 50 • Buona conducibilità termica quindi usura ridotta • Resistente all'estrusione a spazi più ampi • Capacità di resistere ad alta pressione • Baderna sicura e universale per prodotti abrasivi • In caso di alte presioni si consigliano anelli stampati e preformati Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [vmax]: 3 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• In tutte le unità con larghezze di spazio maggiori o in solidi contenenti supporti. • Pompe a pistoni • Raccordi • Saracinesche

• Ulteriore sviluppo come 916KS TP12. Produzione in forma trapezoidale e con impregnazione speciale. Ciò ottimizza le caratteristiche di prestazione ed è particolarmente adatto per i prodotti cristallizzanti come ad esempio per l'industria dello zucchero.

Questa baderna può essere prodotta da 6 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 916Z Treccia combinata in ePTFE con grafite incorporata e rinforzo superficiale in fibra para-aramidica con lubrificante siliconico • Usura della superficie dell'albero uniforme e ridotta • Eccellente conducibilità termica • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Treccia sicura e universale anche su prodotti estremamente abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Filtro • Raffinatore

• Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta • Tecnologia delle acque reflue

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Variante: Baderna 916KS versione con rinforzo angolare in para-aramide, disponibile da 6 mm

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 917 100% fibra continua para-aramidica con agente bloccante PTFE e lubrificante siliconico • Eccellente in prodotti altamente abrasivi • Treccia universale resistente all'usura • Monitoraggio ridotto al minimo, breve periodo di rodaggio • Si consigliano alberi o manicotti dell'albero in HRC 60 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [p max]: 250 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,25 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

24

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Autoclave • Raffinatore

• Tutti i settori • Industria chimica • Tecnologia delle acque reflue • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 917S 100% fibra aramidica vergine a filato continuo privo di lubrificante - Produzione del Vetro • Eccellente resistenza all'usura anche sotto forti pressioni • Nessun rilascio di sostanze durante il processo di produzione del vetro • Lunghissima durata e nessun inquinamento

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [v max]: 2 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [v max]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -100… +550°C pH: 2-12 Densità: 1,25 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Rullo di trasporto su forni di tempra orizzontali per la produzione di vetri piani o per autoveicoli

• Industria del vetro • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 10 mm quadrati - 4 x 4 mm su bobina da 5 kg - 5 x 5 mm su bobina da 5 kg - 6 x 6 mm su bobina da 5 kg - 9 x 9 mm su bobina da 5 kg - 10 x 10 mm su bobina da 5 kg

STYLE 917NS 100% fibra para-aramidica continua con agente bloccante PTFE e lubrificante Run In dinamico privo di silicone

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [v max]: 25 m/s Press. [pmax]: 500 bar, Vel. [v max]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 250 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,25 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Autoclave • Raffinatore

• Tutti i settori • Industria chimica • Tecnologia delle acque reflue • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

SYNTHETIK

• Eccellente su ogni tipologia di prodotti altamente abrasivi • Baderna universale resistente all'usura • Periodo di rodaggio breve e riserraggio ridotto al minimo,• Si consigliano alberi o bussole dell'albero in HRC 60

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 917Z Baderna in fibra aramidica trecciata con ePTFE incorporato di grafite e rinforzo superficiale con lubrificante siliconico • Usura della superficie dell'albero uniforme e ridotta • Eccellente conducibilità termica • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Treccia sicura e universale adatta a prodotti abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Filtro • Raffinatore

• Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta • Tecnologia delle acque reflue

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Variante: Baderna 916KS versione con rinforzo angolare in para-aramide, disponibile da 6 mm

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 923 Baderna in fibra para-aramidica con impregnazione in PTFE e lubrificante a base di paraffina • Volume stabile, pressione stabile • Elevata densità di sezione trasversale grazie all'agente di bloccaggio PTFE, sicurezza contro la penetrazione di mezzi di cristallizzazione • Offre un eccellente rapporto qualità-prezzo • Buona protezione contro l'usura, con mezzi abrasivi e indurenti • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +250°C pH: 2-12 Densità: 1,20 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale

• Industria della cellulosa e della carta • Industria dello zucchero • Tecnologia delle centrali elettriche • Tecnologia delle acque reflue • Industria mineraria

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

25


STYLE 926 Fibra aramidica con impregnazione di grafite e lubrificante • La speciale grafite lubrificante riduce al minimo l'attrito e garantisce una maggiore conducibilità termica • Si consigliano alberi o manicotti dell'albero in HRC 25 • Baderna universale in PTFE / grafite con un buon rapporto qualità-prezzo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 150 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,65 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +180°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Autoclave • Raffinatore • Saracinesche

• Industria chimica • Tecnologia delle centrali elettriche • Industria della cellulosa e della carta • Industrie generali

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 930 100% ePTFE con speciale dispersione di lubrificante alimentare ad alta efficienza - UNIVERSALE certificata FDA e uso Ossigeno • Baderna universale per impieghi chimici, alimentari e farmaceutici • Nessun invecchiamento • Manutenzione e regolazioni ridotte al minimo • Autolubrificante e resistente ad elevate pressioni • Funziona egregiamente su alberi di grandi dimensioni quali reattori e agitatori verticali • Garantisce la perfetta tenuta anche a velocità elevate e su prodotti particolarmente abrasivi • UNIVERSALE Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 250 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +280°C pH: 0-14 Densità: 1,80 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Agitatori e Reattori • Pompe centrifughe • Pompe volumetriche • Mixer e pulper • Valvole e raccordi • Guarnizioni di porte e coperchi

• Tutti i settori • Industria chimica • Industria farmaceutica • Industria alimentare

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

Approvazioni

03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg

FDA

26

• BAM ossigeno gassoso e liquido 60°C / 30 bar • Conformità FDA EC 1935: 2004 in conformità con EU 10/2011

Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


27


28


heat fiber

• Baderne per alte temperature 29


BADERNE PER ALTE TEMPERATURE

Le baderne in fibra minerale offrono un vasto campo applicativo coprendo applicazioni termiche ordinarie quali vapore e acqua surriscaldata fino ad arrivare ad applicazione estreme sia per temperatura che per il fattore pressione. Grazie alla perfetta combinazione di fibre minerali quali grafite o silice e a microfilamenti metallici si ottengo resistenze fino a 650° C e 500 bar garantendo la massima flessibilità e una elevata resistenza della tenuta sia in applicazioni statiche che dinamiche.

STYLE 925 Treccia di nastro flessibile in pura grafite minerale espansa espansa • Uso universale in pompe e valvole • Ottime caratteristiche di marcia a secco • Nessuna usura, perfetta conducibilità termica • Grafite pura di alta qualità • Coefficiente di dilatazione termica simile all'acciaio • Gli anelli dovrebbero essere compressi del 20 - 25% durante la fase di montaggio • Consigliato come anelli stampati Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Valvole • Raccordi • Saracinesche • Guarnizioni di porte e coperchi

•Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Impianti petrolchimici • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura Per applicazioni a pressione e temperatura più elevate, utilizzare anelli di rinforzo.

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925I Treccia di nastro in pura grafite minerale espansa flessibile rinforzato con filo di acciaio Inconel • Baderna per uso universale • Grafite espansa di qualità superiore • Coefficiente di espansione simile all'acciaio • Per le applicazioni con valvola gli anelli dovrebbero essere compressi del 20 - 25% durante l'installazione • Si consigliano anelli precompressi Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Densità: 1,20 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap • Guarnizioni di porte e coperchi

• Tecnologia delle centrali elettriche • Impianti petrolchimici • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura • Per applicazioni a pressione e temperatura più elevate, utilizzare arene adatte.

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925IS Treccia in grafite espansa flessibile con rinforzo in rete di Inconel ad alta temperatura - Uso Ossigeno - API 622/589 Fire Save • Impiego universale per impianti in applicazioni statiche • Stabilità dell'estrusione grazie al rinforzo in rete ultrafine di Inconel da 10 myh su ciascun filo • Non tempra, buona capacità di ripristino, il coefficiente di dilatazione termica corrisponde al coefficiente dell'acciaio • Alta resistenza alla temperatura e alla pressione • Facile da tagliare, montare e smontare • Il basso coefficiente di attrito riduce al minimo la forza di regolazione nelle valvole • Per le applicazioni con valvola gli anelli dovrebbero essere compressi del 25-30% al momento dell'installazione A 99 può essere utilizzato come anello di rinforzo per la style 925I e 925C • Si consigliano anelli stampati • Contiene un efficace inibitore passivo della corrosione

30

Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +650°C pH: 0-14 Densità: 1,35 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +450°C

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Impianti petrolchimici

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Approvazioni

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg

• API 622 Firesafe API 589 • BAM per ossigeno gassoso 60°C / 25 bar

Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 925C Baderna realizzata da nastro in grafite espansa con rinforzo in fibra di carbonio integrato • Stabilità all'usura e all'estrusione grazie al rinforzo in fibra di carbonio • Non indurente, buona capacità di ripristino, coefficiente di dilatazione termica simile all'acciaio • Resistente alle alte temperature • Autolubrificante, ottimo utilizzo nelle pompe, riducendo al minimo la necessità di flussaggio • Facile da tagliare, montare e smontare • Nessuna usura dell'albero, eccellenti caratteristiche di marcia a secco Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Densità: 1,00 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Valvole • Valvole di controllo • Saracinesche • Vapore • Valvole per alta pressione e temperatura

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925D Treccia combinata da nastro in grafite espansa rinforzato con carbonio e fibra di carbonio con lubrificante paraffinico • Elevato potenziale di standardizzazione • Resistente all'usura grazie al rinforzo del binario di scorrimento • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente conducibilità termica, adatto per applicazioni con funzionamento a secco • Non indurente, buona capacità di ripristino • Autolubrificante ottimo uso nelle pompe, riducendo al minimo la necessità di Flushwater

Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 30 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +300°C pH: 1-13 Densità: 1,35 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +180°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe dell'acqua di alimentazione della caldaia • Mixer • Agitatori • Raffinatore • Impastatrice

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Industria della cellulosa e della carta • Industria chimica e petrolchimica

Questa baderna può essere prodotta da 6 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

heat fiber

Campo di funzionamento

STYLE 925T Baderna di grafite espansa rinforzato con matrice Inconel e impregnazione speciale di PTFE - BAM - TA Luft/VDI 2440 • Nessun effetto stick slip • Elevata densità di sezione trasversale • Resistente alle alte temperature per ridurre al minimo le emissioni • Non indurisce, buona capacità di ripristino • Coefficiente di dilatazione termica simile all'acciaio • Facile da tagliare, installare e smontare • Il basso coefficiente di attrito riduce al minimo la forza di regolazione nelle valvole Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +300°C pH: 0-14 Densità: 1,35 g / cm³

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap • Guarnizioni di porte e coperchi

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Approvazioni • ISO 15848-1 CC1 • ISO 15848-1 CO3 • TA Luft / VDI 2440 • BAM 60°C / 20 bar

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925K ePTFE-impreganto di grafite molecolare con angoli speciali in para-aramide e lubrificante paraffinico - Pompe a Pistoni • Forma stabile, resistente all'usura, ottimo conduttore di calore, può essere utilizzato come Anello di rinforzo • Massima resistenza alla pressione, praticamente nessuna estrusione • Per pompe a pistoni ad alta pressione fino a 1500 bar si consiglia l'acquisto di anelli stampati precompressi • Baderna sicura e universale per fluidi abrasivi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 1.500 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -100… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,35 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +200°C max. pompe centrifughe a pressione: 20 bar

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe a pistoni • Saracinesche

• Pompe a pistoni ad alta pressione e applicazioni simili • Anelli di toro

Questa baderna può essere prodotta da 6 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

31


STYLE 925H Baderna trecciata con filamenti di carbonio lubrificato con agente bloccante di grafite ad alta temperatura • L'agente di bloccaggio ad alta temperatura aumenta la densità della sezione trasversale e funge da letto di pressione stabile per la fibra di carbografite • Flessibile, resistente all'usura e con protezione dello stelo della valvola • Perfetto per carichi da cicli di temperatura poiché il coefficiente di dilatazione termica corrisponde a quello dell'acciaio • Ottimo come anello di rinforzo su pacchi di anelli di grafite espansa Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -40… +550°C pH: 2-12 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C. In vapore +550°C.

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925HP Baderna trecciata con filato di pura grafite con microfilo inconel addittivato di inibitori alla corrosione per alta temperatura - API 622 • Questa treccia si utilizza ampiamente su valvole vapore alta pressione, montata ai posti d’accesso difficile dove ci sono dei problemi nella riparazione ed il ricambio delle baderne nel premistoppa • La combinazione tra grafite e filo di inconel aumenta la resistenza da pressione e facilita lo smontaggio delle trecce usate • Perdita di massa inferiore al 2% American Standard 6.1 API 622 Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 400 bar Temperatura: t = -240… +650°C pH: 1-14 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +450°C. In vapore +650°C.

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 32 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925HT Nastro in grafite espansa intrecciata con rinforzo in rete Inconel resistente alle alte temperature - BAM Uso Ossigeno • Impiego universale per impianti in applicazioni statiche • Stabilità dell'estrusione grazie al rinforzo in rete ultrafine di Inconel da 10 myh su ciascun filo • Non tempra, buona capacità di ripristino, il coefficiente di dilatazione termica corrisponde al coefficiente dell'acciaio • Alta resistenza alla temperatura e alla pressione • Adatto per: centrali elettriche, impianti petrolchimici, caldaie • Facile da tagliare, montare e smontare • Il basso coefficiente di attrito riduce al minimo la forza di regolazione nelle valvole • Per le applicazioni sulle valvole gli anelli dovrebbero essere compressi di circa il 25-30% al momento dell'installazione • Si consigliano anelli stampati Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +650°C pH: 0-14 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Impianti petrolchimici

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati, nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Approvazioni

03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg

• BAM per ossigeno gassoso 60 bar / 25°C

Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

La speciale rete inconel realizzata con intreccio continuo a onda permette al filamento di grafite di poter mantenere elasticità e conteporaneamente garantire la massima tenuta superficiale. Il microfilamento metallico ha un diametro medio inferiore ai 10 myh e viene inglobato perfettamente nel filo realizzato con pura grafite minerale espansa. Questa particolare struttura permette alle baderne con essa realizzata di sopportare elevate temperature e pressioni di esercizio, garantendo parametri di tenuta eccellenti ed elevati standard prestazionali.

32


STYLE 935 Nastro intrecciato in fibra di carbonio e grafite espansa rinforzata con carbonio - Fire Safe - BAM Uso Ossigeno • Impiego universale per impianti in applicazioni statiche e rotanti • Stabilità all'usura e all'estrusione grazie al rinforzo angolare in fibra di carbonio • Resistenza alle alte temperature ed eccellente conducibilità termica ed elettrica • Autolubrificante, ottimo utilizzo nelle pompe, riducendo al minimo la necessità di flussaggio • Nessuna usura dell'albero, eccellenti caratteristiche di marcia a secco • Nelle applicazioni su valvole gli anelli devono essere compressi, in fase di assemblaggio, di ca. 15-20% in altezza • Si consigliano anelli stampati Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 30 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Densità: 1,10 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Agitatori • Autoclave • Filtro • Raffinatore • Impastatrice • Asciugatrice a pale • Pompe di alimentazione caldaia • Pompe per condensa

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Impianti petrolchimici • Industria della cellulosa e della carta

Questa baderna può essere prodotta nelle dimensioni da 6 a 40 mm, nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali.

Approvazioni • Fire Safe T • BAM per ossigeno gassoso 60°C / 20 bar

06 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 943 Carbonfiber con impregnazione speciale e lubrificante Run In dinamico senza silicone • Ottimo su prodotti abrasivi e basso attrito sulla superficie dell'albero • Durezza albero consigliata HRC 45 • Volume stabile, ritiro minimo, buona conducibilità termica

Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 20 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe di alimentazione caldaia • Raffinatore

• Industria chimica • Industria della cellulosa e della carta • Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali.

Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -650… +300°C pH: 2-12 Densità: 1,45 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +400°C max. pompe centrifughe a pressione: 25 bar

04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

heat fiber

Campo di funzionamento

STYLE 999 Filato di grafite della massima purezza, asciutto e senza impregnazione • Elastico e resistente all'usura, basso coefficiente di attrito • Eccellente in applicazioni con variazioni di temperatura dovute alla grafite e all'acciaio con coefficiente di espansione simile • Consigliato come anello di sbarramento per baderne in grafite espansa come Style 925 • Se utilizzato come baderna per pompe, si consiglia una durezza dell'albero HRC 45 Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -40… +650°C pH: 1-14 Densità: 0,90 g / cm³ max. temp. in atmosfera ossidante: +450° C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Fan • Saracinesche • Bullring per guarnizioni di valvole e pompe

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta temperatura

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 999H Filato di filamento di carbonio con agente bloccante di grafite ad alta temperatura L'agente di bloccaggio ad alta temperatura aumenta la densità della sezione trasversale e funge da letto di pressione stabile per la fibra di carbografite • Flessibile, resistente all'usura e con protezione dello stelo della valvola • Perfetto per carichi da cicli di temperatura poiché il coefficiente di dilatazione termica corrisponde a quello dell'acciaio • Ottimo come anello di rinforzo per pacchi di tenuta in uso con anelli di grafite espansa Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 350 bar Temperatura: t = -40… +550°C pH: 2-12 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C. In vapore +550°C.

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

33


STYLE 999HP Filato di filamento di carbonio con agente bloccante di grafite ad alta temperatura • L'agente di bloccaggio ad alta temperatura aumenta la densità della sezione trasversale e stabilizza la resistenza alla pressione per la fibra di carbografite • Flessibile, resistente all'usura e con protezione dello stelo della valvola • Perfetto per carichi da cicli di temperatura poiché il coefficiente di dilatazione termica corrisponde a quello dell'acciaio • Ottimo come anello di rinforzo per baderne in grafite espansa quali Style 925 - 925 I Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -40… +600°C pH: 2-12 Densità: 1,15 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +400°C. In vapore +600°C.

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Valvole • Raccordi • Saracinesche • Flap

• Tecnologia delle centrali elettriche • Caldaie • Applicazioni ad alta pressione e alta temperatura

Questa baderna può essere prodotta da 3 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, in pollici e misure speciali. 03 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

STYLE 925IG Guarnizione del coperchio a pressione della valvola - Nastro Brettschneid Costruzione multistrato di grafite espansa con rinforzo in Inconel • Nastro sigillante rettangolare preformato adatto universale di grafite pura espansa con rinforzo in Inconel • Larghezza della fessura consigliata 0,5 mm, larghezza massima della fessura 1,0 mm • Ottima adattabilità su diverse forme abitative e ovalità • Eccellente trasformazione della compressione assiale in forza di tenuta radiale Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +650°C pH: 0-14 Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante: +450°C

• Raccordi • Anelli di pressione della valvola • Valvole a saracinesca a coltello

• Centrale elettrica • Caldaie

5 x 12 mm in bobina da 1 kg ca. 8,5 m 7,5 x 15 mm in 2,5 kg Bobina ca. 11,5 m 10 x 15 mm in 2,5 kg Bobina ca. 8,5 m 12 x 24 mm in 5 kg Bobina ca. 8,9 m 15 x 30 mm in 5 kg Bobina ca. 5,7 m 19 x 30 mm in bobina da 5 kg ca. 4,5 m

Pressione superficiale minima consigliata al montaggio 20 N / mm 2

Altre sezioni e profili e unità di consegna alternative su richiesta.

34


GUARNIZIONI IN TESSUTO, TRECCIE IN VETRO E CERAMICA GUARNIZIONI IN TESSUTO - Vetro testurizzato con leganti elastomerici resistenti alle alte temperature e ai gas. Standard: rivestimento antiaderente grafitato Speciale: Superficie grezza, rivestita di elastomero o impregnata di PTFE • Perfetta flessibilità assiale e radiale, protezione dall'usura • Valori di perdita molto bassi grazie alla sezione trasversale e alla densità superficiale eccezionali • Senza fibre di supporto organiche, nessun ritiro sotto la temperatura • Resistente a gas, vapori, oli, sostanze caustiche e la maggior parte degli acidi, adatto anche per NH3 - gas, idrogeno, azoto e metanolo • Non pericoloso per la salute • Una vulcanizzazione speciale con applicazioni di sistemi di tempra, semplifica l'installazione e migliora l'adattamento alle irregolarità Campo di funzionamento Prodotto

Max. T [°C] atm. inerte

Applicazione principale Max. T [°C] atm. ossidante

GDK 1000 1000

450

GDK 600

600

450

GD 1000

1000

450

GD 600

600

450

Max. pressione: 10 bar

• Sviluppate per le massime sollecitazioni termiche e meccaniche, particolarmente collaudato nei sistemi di trattamento termico, porte e coperture in fonderie, centrali elettriche.

Adatto a: CON INTERNO ELASTICO IN FIBRA DI VETRO

SEMPLICEMENTE AVVOLTO

Forma di consegna Disponibile in diversi formati. Al metro, anelli finiti, cornici, forme speciali, rettangolari o tonde e nastri. Anime e avvolgimenti realizzati con fogli di fibre aramidiche legate da elastomeri. Eventuali modelli alternativi fornibili su richiesta.

Style S 70 Glas - Treccia in fibra vetro • Nessuna irritazione per la pelle, innocuo per la salute (diametro del filamento: 6 - 10 myh) • Non infiammabile secondo DIN 4102 - perdita di accensione <1,5% • Resistente a oli, grassi, vapore, solventi e acidi organici • Resistenza idrolitica secondo DIN 12111: Classe 1 • Non contiene sostanze tossiche o metalli pesanti • Impregnazione superficiale in grafite su richiesta per aumentare la compattezza e l'effetto antiaderente • Una varietà di prodotti differenti per forma e resistenza alla temperatura sono disponibili su richiesta Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Temperatura °C -100 . . . +550 pH 3 - 9

• Porte forno, della caldaia, della nave e del camino • Camini • Chiusure di servizio senza pressione • Forni a tunnel • Tenute di coperchio, etc.

• Centrali elettriche • Costruzione di Forni

Disponibili in diversi formati:

heat fiber

Intrecciato a sezione ad X quadrata o tonda. A richiesta con impregnazione superficiale in grafite per aumentare compattezza e conducibilità termica.

Style S 70 - HT - Treccia in fibra vetro HT • Oltre alle caratteristiche della versione S 70 Glas • Non infiammabile • Elevata capacità di isolamento elettrico e termico • Dimensionalmente stabile • Buona resistenza meccanica strutturale Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Temperatura °C -100 . . . +7001] pH 3 - 9

• Porte del forno, della caldaia e del camino • Giunti di dilatazione • Tubi di scarico

• Centrali elettriche • Costruzione di Forni

Disponibili in diversi formati:

1]

brevi periodi sopra gli +800 °C

Intrecciato a sezione ad X quadrata o tonda. A richiesta con impregnazione superficiale in grafite per aumentare compattezza e conducibilità termica.

Style S 71 Keram - Treccia in fibra ceramica con inserto inconel • Elevata elasticità e volume sono le premesse per un ottimo effetto isolante • Resistente ad acidi e sostanze caustiche eccetto acido fosforico o fluoridrico o caustici altamente concentrati • Non contiene sostanze tossiche o metalli pesanti • Non infiammabile secondo DIN 4102 • Disponibilità prodotto: treccia quadrata, rettangolare, tonda o tonda ritorta rinforzata con filo di acciaio cromato • Impregnazione superficiale in grafite su richiesta per aumentare la compattezza e l'effetto antiaderente • Il prodotto contiene circa un 20% di fibra organica che si decompone a 200 ° C. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Temperatura °C -100 . . . +1,100 pH 1 - 13

• Porte forno, della caldaia, della nave e del camino • Camini • Chiusure di servizio senza pressione • Forni a tunnel • Tenute di coperchio, etc.

• Centrali elettriche • Costruzione di Forni

Disponibili in diversi formati: Intrecciato a sezione ad X quadrata o tonda. A richiesta con impregnazione superficiale in grafite per aumentare compattezza e conducibilità termica.

35


36


natural

â&#x20AC;˘ Baderne in fibre naturali 37


BADERNE IN FIBRE NATURALI

Le baderne in fibra naturale offrono un vasto campo operativo coprendo applicazioni ordinarie con un ottimo rapporto qualità-prezzo. Offrono una buona resistenza meccanica e una modesta resistenza alla temperatura ad eccezione di quelle realizzate con fibra di vetro lubrificata. Grazie alla lubrificazione di PTFE si ottiene la massima flessibilità e un elevato recupero della tenuta sia in applicazioni statiche che dinamiche. Queste baderne sono prodotte in sezioni standard e, per speciali metrature, anche su formati a richiesta.

STYLE 400 Cotone con impregnazione di PTFE • Guarnizione universale per bassi intervalli di temperatura • Ottimo rapporto qualità prezzo • Protezione dell'albero, resistente alla decomposizione • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente nei prodotti contenenti solidi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 40 bar Temperatura: t = -20… +140°C pH: 5-11 Densità: 1,45 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe a pistoni • Saracinesche • Raccordi • Agitatori • Raffinatore • Idranti • Tubo di poppa

• Uso universale in un intervallo di temperatura inferiore • Industria della cellulosa e della carta • Impianti di depurazione • Industrie marine

Questa baderna può essere prodotta da 8 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 8 - 25 mm su bobina da 5 - 10 kg

STYLE 400G Cotone con sego / grasso e lubrificante A BASE DI GRAFITE MINERALE • Guarnizione universale per bassi intervalli di temperatura • Ottimo rapporto qualità prezzo • Protezione dell'albero, resistente alla decomposizione • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente nei prodotti contenenti solidi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 40 bar Temperatura: t = -20… +140°C pH: 5-11 Densità: 1,45 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe a pistoni • Saracinesche • Raccordi • Agitatori • Raffinatore • Idranti • Tubo di poppa

• Uso universale in un intervallo di temperatura inferiore • Industria della cellulosa e della carta • Impianti di depurazione • Industrie marine

Questa baderna può essere prodotta da 8 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 8 - 25 mm su bobina da 5 - 10 kg

STYLE 401 Fibra di ramiè con agente bloccante PTFE e lubrificante a base di paraffina • Guarnizione universale per bassi intervalli di temperatura • Ottimo rapporto qualità prezzo • Protezione dell'albero, resistente alla decomposizione • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente nei prodotti contenenti solidi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 12 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +140°C pH: 4-11 Densità: 1,25 g / cm³ Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura: +120°C max. pompe centrifughe a pressione: 15 bar

38

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Saracinesche • Raccordi • Agitatori • Raffinatore • Filtro • Tubo di poppa

• Uso universale in un intervallo di temperatura inferiore • Industria della cellulosa e della carta • Impianti di depurazione • Industrie marine

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.


STYLE 402 Cotone con sego / grasso e lubrificante Run In • Guarnizione universale per bassi intervalli di temperatura • Ottimo rapporto qualità prezzo • Protezione dell'albero, resistente alla decomposizione • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente nei prodotti contenenti solidi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Press. [pmax]: 50 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 50 bar Temperatura: t = -20… +100°C pH: 5-13 Densità: 1,45 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe a pistoni • Saracinesche • Raccordi • Agitatori • Raffinatore • Idranti • Tubo di poppa

• Uso universale in un intervallo di temperatura inferiore • Industria della cellulosa e della carta • Impianti di depurazione • Industrie marine

Questa baderna può essere prodotta da 8 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 8 - 25 mm su bobina da 5 - 10 kg

STYLE 402G Cotone con LUBRIFICANTE A BASE DI PTFE E GRAFITE MINERALE Run In • Guarnizione universale per bassi intervalli di temperatura • Ottimo rapporto qualità prezzo • Protezione dell'albero, resistente alla decomposizione • Durezza della superficie consigliata dell'albero: HRC 45 • Eccellente nei prodotti contenenti solidi Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 10 m/s Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 40 bar Temperatura: t = -20… +140°C pH: 5-11 Densità: 1,45 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Pompe a pistoni • Saracinesche • Raccordi • Agitatori • Raffinatore • Idranti • Tubo di poppa

• Uso universale in un intervallo di temperatura inferiore • Industria della cellulosa e della carta • Impianti di depurazione • Industrie marine

Questa baderna può essere prodotta da 8 a 30 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 8 - 25 mm su bobina da 5 - 10 kg

STYLE 502 Treccia in fibra di vetro senza impregnazione

Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Applicazioni statiche Temperatura: t = -50… +550°C pH: 6-11 Densità: 1,30 g / cm³

• Caldaie • Serbatoi • Autoclave • Saracinesche • Filtri

• Centrali termiche • Industria in genere

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

natural

• Elastico e flessibile • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 • Resistenza alla putrefazione • Stabilità strutturale • Conveniente

STYLE 502G Treccia in fibra sintetica sintetica con impregnazione di lubrificante a base di grafite e olii • Elastico e flessibile • Durezza della superficie dell'albero consigliata: HRC 50 • Resistenza alla putrefazione • Stabilità strutturale • Conveniente

Campo di funzionamento Press. [pmax]: 20 bar, Vel. [vmax]: 12 m/s Press. [pmax]: 40 bar, Vel. [vmax]: 1,5 m/s Press. [pmax]: 60 bar Temperatura: t = -50… +280°C pH: 2-12 Densità: 1,30 g / cm³

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Pompe centrifughe • Mixer • Impastatrice • Agitatori • Raffinatore • Autoclave • Saracinesche • Filtro

• Industria petrolchimica • Industria energia • Tecnologia delle acque reflue

Questa baderna può essere prodotta da 4 a 40 mm quadrati nonché in misure intermedie, pollici e misure speciali. 04 - 09 mm su bobina da 1 kg 10 - 15 mm su bobina da 2,5 kg 16 - 25 mm su bobina da 5 kg Anelli di lunghezza speciale, pretagliati o fustellati su richiesta.

39


40


RING

â&#x20AC;¢ Anelli preformati 41


ANELLI PREFORMATI SET DI TENUTA E ACCESSORI

Distribuzione della compressione in un premistoppa Gli anelli precompressi offrono il vantaggio di eliminare il consolidamento “Break-In” della baderna. Tutti gli anelli di tenuta distribuiranno la propria forza all'interno del premistoppa in modo uguale fino al fondo della cassastoppa. Ciò evita anche l'“effetto sollevamento” degli anelli di baderna normalmente causato dalla pressione interna del fluido pompato. Design Gli anelli vengono realizzati con tutti i tipi di baderna con estremità aperte, chiuse o incollate e tagli effettuati con strumenti di qualità standardizzati. Vantaggi • Migliore effetto di tenuta - maggiore durata • Installazione più rapida e semplice: prevenzione degli errori • Taglio perfetto: eliminazione degli sprechi • Distribuzione uniforme della pressione: processo di avviamento più breve • Perdita di energia ridotta al minimo grazie all'attrito ridotto Forma di consegna Anelli precompressi o sagomati divisi in set completi. Dimensioni disponibili da 2,5 a 500 mm. Costruzioni su misura su richiesta seguendo particolari a disegno. Informazioni per eventuali ordini • Modello di baderna • Dimensioni: diametro esterno / diametro interno e altezza • Tipo di taglio: 90° o 45° • Numero di anelli necessari per kit

I nostri set di tenuta (Kit Preformati) possono essere testati presso istituti autorizzati a lavorare secondo TA-Luft (Technische Anleitung zur Reinhaltung der Luft) e sono da questi ultimi approvati. I livelli di perdita testati soddisfano la VDI-Guidline 2440 con tassi di perdita controllati di 1,0 ∙ 10 -4 mbar ∙ l / (s ∙ m) fino a 200°C e 1,0 ∙ 10 -2 mbar ∙ l / (s ∙ m) a 400°C (mezzo di prova elio) e sono quindi raccomandati come (BAT) migliore tecnologia disponibile e sistemi di tenuta di qualità. Applicazione principale: valvole, saracinesche, guarnizioni di porte e coperchi, nonché applicazioni a bassa velocità in miscelatori e filtri. Specifiche: • Rugosità superficiale: albero: Ra max 0,5 μm c,ustodia Ra max 5 μm • Distanza tra albero / alloggiamento o albero /pressacavo max 0,2 mm • Precompressione dopo l'installazione: circa 50 MPa per breve tempo • Minima compressione in servizio: ca 30 MPa • Per pressioni superiori a 40 bar e temperature e pressioni variabili di frequente, si consiglia di utilizzare sistemi di caricamento dinamico Le baderne certificate TA Luft e ISO 15848 possono essere fornite anche su bobine. Per essere conforme a TA Luft, ciascun anello di baderna deve essere precompresso nel premistoppa o in un dispositivo simile alle densità degli anelli TA Luft consigliate.

Kit baderne stelo valvola - PACK 200 Anelli di baderna precompressi in fibra PTFE impregnata - FDA - BAM - TA Luft/VDI 2440 Kit Baderna realizzato con anelli PTFE puro con una perdita collaudata di 6,3 x 10 -6 mbar ∙ l / (s ∙ m) i criteri di dispersione secondo VDI 2440 +200°C con perdita massima ammissibile di 1 x 10 -4 mbar l / (mq) ed è adatto per temperature fino a +200°C. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Approvazioni

Pressione senza LiveLoading: p 40 [bar] Pressione con LiveLoading: p 100 [bar] Temperatura senza LiveLoading: t +200°C Temperatura con LiveLoading: t +200°C pH: 0 - 14

• Valvole • Flap • Saracinesche • Raccordi

• Industria chimica • Impianti petrolchimici

• Certificato TA Luft / VDI 2440 • BAM 60°C / 30 bar • FDA • UE 10/2011, CE 1935: 2004 FDA

42


Kit baderne stelo valvola - PACK 200BR con anelli di rinforzo Anelli di baderna precompressi in fibra PTFE impregnata con lubrificante speciale - FDA Il set di anelli realizzato con baderna in PTFE puro e anelli di rinforzo in PTFE caricato soddisfa con un livello di perdita testato di 4,2 x 10-5 mbar ∙ l / (s ∙ m) i criteri di perdita secondo VDI 2440 +200°C con una perdita massima consentita di 1 x 10-4 mbar l / (sm) ed è adatto per temperature fino a +200°C. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Approvazioni

Pressione senza LiveLoading: p 40 [bar] Pressione con LiveLoading: p 100 [bar] Temperatura senza LiveLoading: t +200°C Temperatura con LiveLoading: t +200°C pH: 0 - 14

• Valvole • Flap • Saracinesche • Raccordi

• Tecnologia delle centrali elettriche • Industria chimica • Impianti petrolchimici

• Certificato TA Luft / VDI 2440 FDA

Kit baderne stelo valvola - PACK 300 Precompresso in grafite espansa con rinforzo in Inconel Matrix e rivestimento speciale in PTFE- BAM - TA Luft/VDI 2440 Il set di anelli è realizzato con uno speciale filato resistente alle alte temperature e i mpregnato nella sezione trasversale con riempimento speciale. Tasso di perdita testato di 8,4 x 10 -3 mbar ∙ l / (s ∙ m) Rispetta i criteri di perdita di VDI 2440 +400°C con un massimo consentito di 1 x 10 -2 mbar l / (mq) ed è adatto per temperature fino a +300°C. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Approvazioni

Pressione senza LiveLoading: p 40 [bar] Pressione con LiveLoading: p 100 [bar] Temperatura senza LiveLoading: t +300°C Temperatura con LiveLoading: t +300°C pH: 0 - 14

• Valvole • Flap • Saracinesche • Raccordi • Valvole di controllo

• Tecnologia delle centrali elettriche • Industria chimica • Impianti petrolchimici • Caldaie

• BAM 60°C / 20 bar • Certificato TA Luft / VDI 2440 • ISO 15848-1 CO3 • ISO 15848-1 CC1 • ISO 15848 prova è stata condotta con 20.000 cicli meccanici e 2 cicli termici (RT, +200°C) e oltrepassato a leckagerate di 6,1 x 10 -4 mg / s / m.

Kit baderne stelo valvola - PACK 400 Set anelli precompressi in grafite espansa e rinforzo per la protezione dall'estrusione - BAM - TA Luft/VDI 2440 Questo Kit di anelli è realizzato combinando due tipi di grafite espansa e il suo design evita l'estrusione e migliora la tenuta complessiva del set per valvole. Il pacco tenuta è stato testato e approvato dalla AMTEC GmbH Lauffen in Germania. I parametri di perdita di 8,6 x 10-3 mbar ∙ l / (s ∙ m) sono conformi a VDI 2440 / TA Luft @ +400°C, che specifica una perdita massima consentita di 1,0 x 10-2 mbar ∙ l / (s ∙ M) (mezzo di prova elio) ed è quindi consigliato come sistema di tenuta di alta qualità. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Approvazioni

Pressure without LiveLoading: p 40 [bar] Pressure with LiveLoading: p 160 [bar] Temperature without LiveLoading: t 400 °C Temperature with LiveLoading: t 400 °C pH: 0 - 14

• Valves • Flaps • Gate valves • Fittings

• Power plant technology • Chemical industry • Petrochemical plants • Boiler houses • Refineries

• TA Luft / VDI 2440 Certificate

RING

• BAM 60 °C / 25 bar

KIT Classic Combinazione di stili di imballaggio ottimizzati e un anello lanterna Minima perdita di volume • Ottima resistenza alla pressione • Compatibilità chimica universale • Resistenza all'estrusione • Fattore di espansione dell'insieme totale vicino al tasso di acciaio Tempo di servizio lungo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 8 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -40… +250°C pH: 1-14

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Alimentatori digestivi • Dispositivi di uscita del digestore • Hydro Pulpers • Applicazioni simili

• Industria della carta • Industria della cellulosa • Industrie chimiche

Set di anelli pronto per l'installazione assemblato nel modo di installazione. Specificare gentilmente il tipo e il produttore dell'attrezzatura ai fini del controllo delle dimensioni dell'imballaggio.

43


KIT Flush-Ring Combinazione di anelli di tenuta con anelli distanziali e un anello lanterna • Minima perdita di volume • Ottima resistenza alla pressione • Compatibilità chimica universale • Resistenza all'estrusione • Fattore di espansione dell'insieme totale vicino a quello dell'acciaio • Tempo di servizio lungo Campo di funzionamento Press. [pmax]: 30 bar, Vel. [vmax]: 25 m/s Press. [pmax]: 100 bar, Vel. [vmax]: 2 m/s Press. [pmax]: 100 bar Temperatura: t = -50… +250°C pH: 2-12

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Alimentatori digestivi • Dispositivi di uscita del digestore • Hydro Pulpers • Applicazioni simili

• Ogni tipologia di industria

Set di anelli pronto per l'installazione assemblato nel modo di installazione. Specificare gentilmente il tipo e il produttore dell'attrezzatura ai fini del controllo delle dimensioni dell'imballaggio.

KIT STAR - Set di baderne per soffiatore di fuliggine Combinazione di fibre 100% carbonio / grafite con impregnazione speciale • Materiale di tenuta stabile alla pressione e flessibile • Resistente alla temperatura, minima perdita di volume e consolidamento • Il coefficiente di espansione termica del set di baderne è simile al materiale dell'alloggiamento della baderna del soffiatore di fuliggine • Resistente all'usura • La costruzione utilizza anelli raschiatori resistenti all'estrusione in più strati in combinazione con anelli, realizzati in grafite espansa intrecciata con rinforzo in fibra di carbonio integrato. Tutti gli anelli sono forniti con taglio di testa per un'installazione senza problemi e un funzionamento bidirezionale. • Il miglior risultato si ottiene combinando una boccola del cuscinetto per centrare la lancia Opzione1 e pacco molle sui bulloni del premistoppa Opzione 2. Campo di funzionamento Press. [pmax]: 25 bar, Vel. [vmax]: 15 m/s Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -40… +550°C pH: 2-12 Temperatura in atmosfera ossidante +400°C

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

• Sootblower in Powerplants. Produttori tipici: Bergemann, Diamond Power, Copes Vulcan ... ecc. Con diversi elementi soffianti e azionamenti • Applicazioni simili

• Industrie produzione energia

Set di anelli stampati precompressi pronti per l'installazione assemblati nel modo di installazione.

Opzione 1

Opzione 2 Le migliori prestazioni si ottengono quando si monta questa boccola in bronzo nel premistoppa. Questo supporta la lancia del soffiatore di fuliggine e la baderna non viene sovraccaricata radialmente.

La migliore funzione con il nostro KIT STAR si ottiene in combinazione con il nostro sistema di caricamento con Pacco a molle . Sono disponibili design speciali con forza della molla più morbida e corsa della molla allargata come L10RB, L12RB o L3 / 8RB, L1 / 2RB.

Nel design a divisione radiale per una facile installazione. 2 metà con foro filettato assiale per una facile rimozione. Gli indicatori di usura assicurano la funzionalità.

Il sistema Pacco a molle garantisce la compressione della baderna anche in caso di variazioni di carico, sbalzi di temperatura o usura e riposizionamento della baderna.

API 4337 - set di pacchi tenuta a basse emissioni Treccia di grafite espansa appositamente formulata, rinforzata con una matrice di filo inconel brevettata e impregnata con un composto ad alta saldabilità e un inibitore passivo della corrosione • Estrusione e stabilità di soffiaggio grazie al rinforzo in rete metallica in Inconel ultrafine su ogni filo intrecciato • Non indurente, eccellente saldabilità a lungo termine • Minima perdita di volume a temperatura • Coefficiente di espansione termica vicino all'acciaio • Facile da installare e facile da rimuovere • Emissione media di solo 5 PPMv Methan secondo il test API 622 3a edizione Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 500 bar Temperatura: t = -200… +300°C pH: 0-14 Approvazioni

Questo set di baderne è stato specificamente formulato per ridurre al minimo le emissioni fuggitive e supera le attuali normative vigenti relativamente alle emissioni da valvole

• Industrie HPI e CPI • Centrali elettriche • Industrie generali

Gli anelli dell'API Packing Set 4337 vengono forniti con taglio a 45 gradi per una facile installazione. Saranno precompressi per ottenere le migliori prestazioni. Abbiamo ca. 2.000 matrici disponibili in misure metriche e imperiali.

• API 622 3a edizione Test emissioni 260°C / 41 bar • API 607 7a edizione Firesafe Test, ISO 10497: 2010 • Omologazione BAM per uso in ossigeno a 60°C / 20 bar

44

Entrambi gli stili di imballaggio del set API 4337 sono disponibili anche su bobine in sezioni trasversali comuni.


KIT STAR 3 Kit valvola di controllo pronti per l'installazione Il design della baderna della valvola di controllo ibrida combina le caratteristiche di basso attrito del PTFE, integrate con la bassa espansione termica e la flessibilità della grafite espansa. I set a 5 anelli creano la configurazione di tenuta ottimale per un'affidabilità a lungo termine anche in situazioni di cicli di temperatura • Gli anelli di baderna contengono una matrice di filo di inconel ultra sottile per eliminare l'estrusione. Tutti gli anelli utilizzano un inibitore passivo di corrosione inorganico per proteggere dalla vaiolatura dello stelo della valvola. Tutti gli anelli sono pressofusi per una perfetta aderenza e una maggiore tenuta. Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +300°C pH: 0-14 Su richiesta è disponibile un set di confezionamento per alte temperature> 300°C.

• Valvole di controllo

• Tutti i settori

Il kit completo include un set di baderne a cinque anelli pressofuso, una boccola di restrizione del carbonio divisa assialmente e due gruppi di pacco molle preimpostate. Poiché tutti i componenti di tenuta sono divisi, verranno installati nel premistoppa senza rimuovere l'attuatore, semplificando così l'installazione sul campo.

Componenti funzionali del sistema di caricamento dal vivo

Ulteriori componenti

Approvazione

Il gruppo del sistema di caricamento dinamico a molla si adatta ai bulloni del premistoppa esistenti e deve essere serrato al momento dell'installazione fino a quando lo spazio di montaggio visibile si chiude.

La boccola di restrizione del carbonio è realizzata in un materiale ad alta purezza con contenuto di C> 99% con elevata resistenza alla compressione. Le tolleranze lavorate con precisione riducono al minimo lo spazio nella parte inferiore del premistoppa e offrono un'area di supporto per steli delle valvole più sottili e con orientamento orizzontale. La lunghezza della boccola viene facilmente compensata fino a una profondità utilizzando la quantità ottimale di anelli di tenuta per le migliori prestazioni di tenuta e il basso attrito dello stelo, come risultato riconosciuto da studi leader.

BAM per ossigeno gassoso 60°C / 20 bar

Durante il funzionamento funge da indicatore se compaiono segni di usura o consolidamento e l'assieme pacco a molla deve essere serrato nuovamente al suo punto di regolazione ottimale. Non è necessaria una chiave dinamometrica. La caratteristica del pacco a molla è di regolare automaticamente il premistoppa e mantenere la baderna impostata sotto pressione costante.

KIT STAR 3 HT Kit valvola di controllo pronti per l'installazione

Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Press. [pmax]: 300 bar Temperatura: t = -200… +650°C pH: 0-14 Dati utili pratici dell'applicazione: max. temperatura in atmosfera ossidante +450°C

• Valvole di controllo

• Tutti i settori

Il kit completo include un set di baderne a cinque anelli pressofuso, una boccola di restrizione del carbonio divisa assialmente e due gruppi di pacco a molla preimpostate. Poiché tutti i componenti di tenuta sono divisi, verranno installati nel premistoppa senza rimuovere l'attuatore, semplificando così l'installazione sul campo.

Componenti funzionali del sistema di caricamento dal vivo

Ulteriori componenti

Il gruppo del sistema di caricamento dinamico a molla si adatta ai bulloni del premistoppa esistenti e deve essere serrato al momento dell'installazione fino a quando lo spazio di montaggio visibile si chiude.

La boccola di restrizione del carbonio è realizzata in un materiale ad alta purezza con contenuto di C> 99% con elevata resistenza alla compressione. Le tolleranze lavorate con precisione riducono al minimo lo spazio nella parte inferiore del premistoppa e offrono un'area di supporto per steli delle valvole più sottili e con orientamento orizzontale. La lunghezza della boccola viene facilmente compensata fino a una profondità utilizzando la quantità ottimale di anelli di tenuta per le migliori prestazioni di tenuta e il basso attrito dello stelo, come risultato riconosciuto da studi leader.

Durante il funzionamento funge da indicatore se compaiono segni di usura o consolidamento e l'assieme pacco a molla deve essere serrato nuovamente al suo punto di regolazione ottimale. Non è necessaria una chiave dinamometrica. La caratteristica del pacco a molla è di regolare automaticamente il premistoppa e mantenere la baderna impostata sotto pressione costante.

RING

Il design di questa baderna per valvola di controllo ibrida combina la sicurezza contro l'estrusione fornita dai filati eGraphite rinforzati con matrice Inconel e la flessibilità dei filati eGraphite rinforzati con fibra di carbonio, integrati con la bassa espansione termica e la flessibilità della grafite espansa. I set a 5 anelli creano la configurazione di tenuta ottimale per un'affidabilità a lungo termine anche in situazioni di cicli di temperatura • Gli anelli di guarnizione esterni contengono una matrice di filo di inconel ultra sottile per eliminare l'estrusione. Tutti gli anelli utilizzano un inibitore passivo di corrosione inorganico per proteggere dalla vaiolatura dello stelo della valvola. Tutti gli anelli sono pressofusi per una perfetta aderenza e una maggiore tenuta.

45


Anello ARF Anello in pura grafite Elevata densità di sezione trasversale • Autolubrificazione e usura limitata • Capacità di marcia a secco • Coefficiente di dilatazione termica simile all'acciaio • Esente da manutenzione ed elastico, anche a pressione variabile • Non invecchiamento, alta resistenza chimica • Attenzione! Sono richieste tolleranze e superfici di applicazione precise Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Press. [pmax]: 800 bar Temperatura: t = -200… +550°C pH: 0-14 Temperatura a vapore Densità da 1,40 a 1,80 g / cm 3

• Raccordi • Pompe (alta temperatura) • Copertine • Valvole

• Valvole e raccordi di tutti i settori Nonostante gli anelli ARF siano progettati principalmente per valvole, possono essere utilizzati anche in pompe a velocità dell'albero più elevate grazie alla sua elevata conducibilità termica. Poiché si tratta di un elemento di tenuta di precisione, il premistoppa deve essere allineato con precisione e in condizioni di superficie perfette.

Approvazioni

Variante

Forma di consegna

• Ossigeno BAM 200°C / 250 bar • DVGW e KTW

• Grafite in purezza 98% • Grafite in purezza 99,85% • foglio APX 2 in grafite espansa con protezione antiossidante integrata • VDI 2440 / TA Luft con un tasso di perdita di 5,7 · 10 -3  mbar · l / (s · m) 300°C • Anelli con rinforzo integrato o testate in AISI 316

Anelli - infiniti, con taglio a semigusci o Anelli con o senza rinforzo metallico Tenute a pressione in qualsiasi tipo di geometria Nastro in 10,15, 20, 25 mm di larghezza, ondulato # 0,38 mm di spessore con densità 1,1 # 0,5 o 1,0 mm di spessore con autoadesivo e densità 1,0

Anello di tenuta dell'albero WDR Anello di baderna precaricato in custodia metallica Gli anelli WDR sono elementi di tenuta pronti per il montaggio per alberi e assali • L'ampia superficie di tenuta offre una protezione aggiuntiva contro l'usura precoce dell'albero e anche della tenuta • Gli anelli WDR si trovano nell'alloggiamento con accoppiamento con interferenza. L'effetto sigillante è facilitato dalla guarnizione incapsulata precaricata. • A seconda dell'applicazione possono essere utilizzati diversi stili di imballaggio Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Standard: Lamiera d'acciaio EN 10130 zincata Variante speciale: VA (1.4301) - CrNi

• Manovella e alberi di trasmissione • Alberi di guida • Assali, mandrini e attrezzature simili • Tenuta contro la fuoriuscita di liquidi e la penetrazione di polvere • Protezione per cuscinetti e unità di trasmissione

Tutti i settori per sigillare contro la perdita di fluido o proteggere dall'ingresso di polvere e sporco.

() = su richiesta, notare la quantità minima d'ordine

Inserto standard P1 Universale fino a +200°C

Variante Varianti speciali: A 22 fino a +450°C per applicazioni ad alta temperatura S 7 / G fino a +250°C per applicazioni in ambienti abrasivi ecc. La selezione dell'inserto della baderna dipende dal prodotto e dalla temperatura

46

(VA) = disponibile anche con parti del corpo in acciaio inossidabile


SISTEMI DI TENUTA PER STELI VALVOLE

Le valvole convenzionali possono avere camere del premistoppa con 7 o più anelli. Le attuali conoscenze, basate sui moderni materiali di baderna, consigliano l'uso di un massimo di 4-6 anelli di baderna. Lo spazio rimanente dovrebbe essere riempito, ad esempio, con una boccola in carbonio resistente alla pressione. Queste boccole sono generalmente divise in 2 metà per semplificare l'installazione. Possono essere utilizzati anche altri materiali resistenti alla temperatura e alla pressione. L'idea alla base di questa misura è di equalizzare la forza del premistoppa disponibile tra gli anelli di baderna. Una riduzione da 7 a 5 anelli di baderna può ridurre la forza premistoppa necessaria di una baderna ruvida con un valore K basso a meno della metà. Ciò riduce anche il rischio di estrusione del materiale di tenuta tra il premistoppa e lo stelo e offre comunque la stessa compressione sull'anello inferiore.

Boccola in carbonio

Tenuta valvola ottimizzata con boccola in carbonio

Boccola in carbonio per la riduzione della profondità del premistoppa • La boccola in carbonio può essere utilizzata per ridurre il carico di serraggio necessario per comprimere una pacco di tenuta a baderna e per sigillare il fondo della cassastoppa evitando l'estrusione degli anelli di fondo sottoposti alla maggior contropressione. • La boccola può essere fornita divisa o non divisa.

Densità

Resistenza alla compressione

Resistenza alla temperatura in atmosfera

Inerte

PP4

1.7

100 N / mm2

500°C

2500°C

PP32

2.5

290 N / mm2

500°C

550°C

PP89

1.75

120 N / mm2

500°C

2500°C

RING

Genere

Distribuzione compressione con 7 anelli di baderna per 6,25 N / mm 2 su fondo premistoppa

Distribuzione della compressione con boccola in carbonio e 5 anelli di baderna per 6,25 N / mm2 su fondo premistoppa

La baderna in PTFE (magenta) si espande. Baderna in grafite (rossa) Baderna in carbonio / grafite (blu)

La baderna in PTFE (magenta) si espande. Baderna in grafite (rossa) Baderna in carbonio / grafite (blu)

47


MICROFIBRE IN PASTA

PCS - Packings Compound System Il sistema Packing Compound può essere utilizzato per riempire cassestoppa in diverse applicazioni. Grazie alle fibre speciali e allo speciale lubrificante , il composto sigillante è di uso universale. Il composto sciolto verrà mantenuto in posizione da 2 tenute ad anello posizionate nella parte superiore e inferiore della cassastoppa. L'inserimento e la compressione vengono effettuate tramite unità idraulica. Il PCS necessita solo di poca manutenzione e, grazie alla sua struttura , non usura la superficie dell'albero. Il Packing Compound System è stato sviluppato per l'industria della cellulosa, della carta e l'industria chimica ed è adatto per l'applicazione su miscelatori, impastatrici, raffinatrici e apparecchiature simili. Grazie alla sua eccellente flessibilità, il sistema PCS può essere utilizzato anche su superfici dell'albero usurate. Solo gli anelli superiore e inferiore necessitano di una dimensione precisa. Il materiale aggiuntivo può essere iniettato durante il funzionamento dell'attrezzatura.

PCS -ATS2 Sistema di tenuta in fibra a 2 componenti impregnato con PTFE e lubrificante Run In dinamico privo di silicone • Installazione semplice • Utilizzabile senza fluido barriera • Senza manutenzione • Protezione dell'albero • Nessuna registrazione necessaria • Ripressurizzare durante il funzionamento Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Velocità [V max]: 8 m/s Temperatura: t = -10… +260°C pH: 2-12 Densità: 1,10 g / cm³ La capacità di pressione dipende dal design degli anelli.

• Attrezzature difficilmente accessibili • Bussole dell'albero usurate • Alberi rotanti non centrici • Pulper

• Uso universale

Unità per tipo H e P: Lattine da 1 kg Fusti da 20 kg

PCS-ATS3 Sistema di sigillatura in fibra a 2 componenti impregnato con grafite e lubrificante MoS2 • Installazione semplice • Utilizzare senza fluido barriera • Senza manutenzione • Protezione dell'albero • Nessun aggiustamento della ghiandola • Ripressurizzare durante il funzionamento Campo di funzionamento

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Velocità [V max]: 12 m/s Temperatura: t = -40… +315°C pH: 2-12 Densità: 1,10 g / cm³ La capacità di pressione dipende dal design degli anelli.

• Attrezzature difficilmente accessibili • Bussole dell'albero usurate • Alberi rotanti non centrici

• Applicazioni a temperature più elevate

Unità per tipo H e P: Lattine da 1 kg Fusti da 20 kg

ACCESSORI Parte superiore e inferiore PCS in HPU e composto di PTFE / grafite verranno riempiti di speciali fibre con lubrificante speciale

Accessorio: Pressa idraulica PCS - TP 9001

48

Pressa idraulica PCS TP 9001 Per inserimento dei componenti PCS anche in fase di funzionamento


49

RING


50


TOOLs

â&#x20AC;¢ Accessori e attrezzature 51


PROCONTROL Sistema di regolazione e monitoraggio per l'acqua di tenuta • Dosaggio preciso e pressione costante dell'acqua di tenuta (Δp = 1 bar sopra la pressione del fluido) - protezione dell'ambiente e riduzione dei costi grazie al ridotto consumo di acqua di tenuta • Monitoraggio del flusso e della pressione - protegge il sistema da guasti (sistema di allarme induttivo) • La costruzione stabile e compatta garantisce sicurezza e maneggevolezza • Resistente alla corrosione e alla temperatura • I display sono facili da leggere e da pulire • Con un interruttore induttivo (componente speciale) è possibile utilizzare il sistema di allarme. Parametri tecnici

Applicazione principale

Adatto a:

Accessori

Portate 0.5 fino a 1.5 ltr/min 0.5 fino a 3.0 ltr/min 1.0 fino a 8.0 ltr/min 2.0 fino a 15.0 ltr/min Temperatura °C... +80 p [bar] 10 (Option 25)

• Pompe con tenute meccaniche con flussaggio • Guarnizioni premistoppa con anelli lanterna

• Tutte le tipologie di industrie

• Valvola di pressione per creare pressione di blocco • Manometro • In piedi • Interruttore induttivo • Tubi flessibili, apparecchiature di collegamento • Valvola di contropressione aggiuntiva

STAR AQUA PTFE LanternaRing • Stoccaggio economico indipendente dal diametro dell'albero, fornitura in lunghezza 1.180 mm • Ricambio per anelli lanterna lavorati • Uso universale, ottima resistenza chimica e termica • Facile da rimuovere con estrattore di imballaggi • Nessuna corrosione e usura degli alberi, nessuna inclinazione durante l'uso • Nessuno spreco in quanto la lunghezza può essere collegata Range Operativo

Applicazione principale

Adatto a:

Forma di consegna

Temperatura °C -100... +250 pH 0 - 14

• Pacchi tenuta con lanterna

• Tutte le tipologie di industrie

• 1,180 mm lunghezza

Approvazioni • FDA conformity FDA

· L'altezza dell'anello della lanterna dipende dalle dimensioni del pacco baderna (vedi tabella), * Dimensioni speciali larghe

La connessione a clic consente un'estensione infinita

Articol

Altezza x Larghezza

Articol

Altezza x Larghezza

(LanternaRing) STAR-AQUA BLUE 8 mm STAR-AQUA BLUE 3/8" STAR-AQUA BLUE 3/8" wide* STAR-AQUA BLUE 10 mm STAR-AQUA BLUE 7/16" STAR-AQUA BLUE 7/16" wide* STAR-AQUA BLUE 12 mm STAR-AQUA BLUE 1/2" STAR-AQUA BLUE 1/2" wide* STAR-AQUA BLUE 13 mm

[mm] 7.6 x 11.4 9.0 x 13.2 9.0 x 19 9.4 x 13.2 10.5 x 14.3 10.5 x 22 11.1 x 15.6 12.1 x 17 12.1 x 25,4 12.6 x 17

(LanternaRing) STAR-AQUA BLUE 9/16" STAR-AQUA BLUE 15 mm STAR-AQUA BLUE 16 mm STAR-AQUA BLUE 5/8” wide* STAR-AQUA BLUE 18 mm STAR-AQUA BLUE 3/4" STAR-AQUA BLUE 3/4" wide* STAR-AQUA BLUE 20 mm STAR-AQUA BLUE 22 mm STAR-AQUA BLUE 25 mm

[mm] 13.5 x 19.2 14.2 x 19.2 15.2 x 20.6 15.2 x 31 17 x 22.1 18.1 x 22.1 18.1 x 38 19 x 23.8 20.8 x 25.2 23.5 x 28.2

[inch] 0.30 x 0.45 0.35 x 0.52 0.35 x 0.75 0.37 x 0.52 0.41 x 0.56 0.41 x 0.87 0.44 x 0.61 0.48 x 0.67 0.48 x 1.0 0.50 x 0.67

[inch] 0.53 x 0.75 0.56 x 0.75 0.60 x 0.81 0.60 x 1.25 0.67 x 0.87 0.71 x 0.87 0.71 x 1.5 0.75 x 0.94 0.81 x 1.00 0.93 x 1.11

W1-HD Thread Sealing Tape Nastro speciale per filettature in PTFE espanso non sinterizzato (ePTFE) • Proprietà di alta densità e resistenza • Il nastro HD Tape si avvolge durante l'avvolgimento nel filo e forma un film di PTFE denso, che non si indurisce e rimane flessibile • Immediatamente dopo il collegamento delle parti costruttive è possibile ruotarle indietro di 45° per l'allineamento • Chimicamente inerte e non reagisce con vapore, acqua, carburante, acidi, gas o solventi • Una volta applicata la connessione può essere smontata • Lo sfregamento dei filetti è praticamente impossibile

52

Applicazione principale

Range Operativo

Adatto a:

Confezionamento

• Per sigillare tutti i tipi di connessioni filettate secondo ISO 7-1, classificazione GRp, con possibilità di rotazione inversa limitata di connessioni filettate coniche/ cilindriche (R/Rp) • Raccordi di tubazioni nell'industria chimica, fornitura di gas e acqua, idraulica e pneumatica

Temperatura °C -240... +260 p [bar] Vuoto fino a 170 pH 0 - 14

• Tutte le tipologie di industrie

• 1/2" tape: 12.7 mm per 12 mt per rotolo • Scatola da 10 rotoli • 1" tape: 25,4 x 0,2 mm, rotolo da 20 mt

Approvazioni • BAM per ossigeno gassoso • FDA conform rif. FDA 21 CFR 177.1550

FDA

Installazione:

Materiale di costruzione

Proprietà:

Avvolgere il nastro in PTFE in senso orario, iniziando dall'estremità della filettatura, attorno alla filettatura del tubo. Filati grossolani consigliamo di sovrapporre il 50% (vedi foto a destra). Allunga il nastro in modo che si pieghi sotto forma di filo. Al termine strappare il nastro e controllare che rimanga in posizione.

• PTFE vergine, non sinterizzato al 100% • Struttura in fibra omogenea ad alta densità. • Inerte chimico ad eccezione di Metalli alcalini fusi e Fluoro elementare

Spessore: 0.1 mm Peso specifico 125 g/m2 Classificazione: GRp Resistenza: 9 - 14 MPa Larghezza: 10 < DN < 50


TBF1 TBF2 Tagliabaderna Utensile speciale per tagli precisi anelli premistoppa, utensile compatto e resistente all'usura in alluminio • Taglio degli anelli senza il necessario calcolo della lunghezza (un fattore di somma x - è già incluso) • Fa risparmiare tempo nell'installazione • Risultati ripetibili • Nessuno spreco • Adatto anche per Baderne a sezione Trapezoidale Dati tecnici

Varianti

Accessori

Per diametro albero fino a 80 mm con TBF1 e 110 mm con TBF2 · Con estensione TBF1-V-F1 a 200 mm e TBF2V-F2 a diametro albero 250 mm · Scala: in pollici e mm · Dimensioni imballo: da 3 a 25 mm · Parti di ricambio disponibili

• 45° angolo di taglio TBF1 75° angolo di taglio TBF2

• Estensione V-F1 · Estensione V-F2 · Coltello di ricambio

TBM1 Tagliabaderna Tagliabaderna robusta per un taglio sicuro di anelli a 45° gradi, 75° gradi e 90° gradi • Cambio rapido dell'angolo di taglio quando si produce un taglio di testa a 75° grazie alla marcatura su entrambi i lati sul supporto di taglio • Facile manipolazione grazie al taglio angolare preciso allineato alla marcatura sul supporto di taglio • Lama di ricambio disponibile

EFK Testa a lama - Punta a lama Versioni Tipo EFK04 EFK06 EFK08 EFK10

Costruzioni Punta Ø 4 mm 6 mm 8 mm 10 mm

Lunghezza flessibile 100 mm 160 mm 200 mm 260 mm

Sezione anello > 5 mm > 8 mm > 10 mm > 14 mm

Questi estrattori per anelli baderna hanno un albero flessibile ma non torcente con punta che può essere con testa della vite a lama EFK o una testa della vite elicoidale EIK

EIK Testa elicoidale - Punta elicoidale Versioni Tipo EIK06 EIK08 EIK10 EIK12

Vantaggi Punta Ø 5.5 mm 8 mm 10 mm 12 mm

Lunghezza flessibile 100 mm 160 mm 200 mm 260 mm

Sezione anello > 7 mm > 10 mm > 14 mm > 16 mm

Eccellente perforazione ed estrazione di anelli di baderne vecchie e logore, nonché di punti bloccati e difficili. Disponibile versione speciale in altra lunghezza o con impugnatura a cacciavite in legno.

ESK Estrattore Speciale - Con bussola scorrevole Tipo ESK0820 ESK1026 ESK1020 ESK1226

Vantaggi Punta Ø 8 mm 10 mm 10 mm 12 mm

Lunghezza flessibile 200 mm 260 mm 200 mm 260 mm

Sezione anello > 10 mm > 14 mm > 14 mm > 16 mm

Rimozione semplice e sicura degli anelli di tenuta, disponibile per la leva inserire il codice esempio ESK0820 LEVA etc.

TOOLs

Versioni

TG1 Taglia Guarnizioni portatile Per la produzione istantanea veloce ed economica di guarnizioni in lastra Soluzione veloce e flessibile per un'intera gamma di applicazioni • Funzionamento facile e sicuro • Taglio di forme tonde da 30 a 1000 mm • Adatto per diversi spessori di lastre fino a 9 mm • Possono essere lavorate anche lastre di piccole dimensioni • Ricambi su richiesta

Versioni • Soluzione semplice per un utilizzo facile e poco frequente per guarnizioni con diametro esterno max 300 mm

53


54


TecH. INFO

â&#x20AC;¢ Informazioni tecniche

55


POMPE E VALVOLE Procedimenti per l’installazione delle baderne Per assicurare una tenuta efficace e la massima sicurezza Guida per una corretta installazione delle baderne su pompe e valvole Il raggiungimento di un buon risultato di tenuta su pompe e valvole dipende sicuramente dal grado generale di tutti suoi componenti. Questa presentazione può servire come breve guida a operatori, ingegneri e tecnici per effettuare un’installazione sicura ed efficace del pacco tenuta a baderna e si intende quale complemento ad altre procedure certificate e omologate per l'avviamento di pompe e valvole. La maggior parte dei consigli sono adattabili sia alle pompe che alle valvole, mentre separatamente troverete delle istruzioni specifiche per ambo le applicazioni. Nota importante: Prima di procedere, assicurarsi che le condizioni operative, nel momento in cui si effettua l’installazione, corrispondano ai requisiti richiesti.

Strumenti necessari Per la corretta installazione sono necessari strumenti apposti per la rimozione della baderna usata e per installazione di quella nuova oltre ovviamente ai dispositivi di protezione individuale (DPI) predisposti alla sicurezza del lavoro. Prima del montaggio approvvigionarsi dei seguenti strumenti: • dispositivo per taglio delle baderne ATS tipo TB01 • dispositivo per l’estratto delle baderne ATS tipo EIK • una chiave dinamometrica calibrata • calibro con nonio • micrometro-per interni • dispositivo per montaggio di baderne “boccola di fessura” • torcia elettrica • coltello • specchio • lubrificante • occhiali di protezione • elmetto • altri equipaggiamenti necessari per l’impianto 56


1

Pulizia e controllo

• Rimuovere la baderna usata e pulire attentamente l’albero e la cassastoppa da residui. • Per lo scopo utilizzare l’estrattore più idoneo del KIT ATS EIK. • Controllare l’albero per corrosione, usura ed eccentricità radiale. • Controllare la cassastoppa per crepe, usura e rugosità che possono accorciare la vita della baderna.

• Verificare che l’albero e il premistoppa siano perfettamente puliti e in ordine. • Controllare il gioco tra l’albero ed il premistoppa. • In caso di incertezze, sostituire tutti I componenti difettosi. • In caso di dubbio , richiedere suggerimenti all'ufficio tecnico ATS GROUP. • Controllare visivamente ed ispezionare la baderna usata per inseguire ed analizzare le cause di difetti e/o malfuzionamenti.

2

Misurazione e registrazione dati

• Misurare e registrare I parametri verificati - diametro d’albero, dimensioni del premistoppa. Nel caso di utilizzo di separatore, indicare la distanza dal separatore al fondo di scatola di premistoppa.

• Comparare l’indicatori misurati e registrati con quelli prescritti dal produttore della baderna.

3

Scelta della baderna

TecH. INFO

• Accertarsi che la baderna raccomandata dal produttore oppure dall'ufficio tecnico ATS GROUP, corrisponda alle condizioni operative di lavoro. • Calcolare la sezione trasversale della baderna e le dimensioni dei rispettivi anelli, Osservare bene la baderna per accertarsi che sia priva di difetti. • Chiedere al nostro ufficio tecnico info sugli strumenti necessari per l'installazione delle baderne. • Accertarsi della qualità dell’installazione e quella di baderna prima di procedure.

57


4

Preparazione degli anelli

Determinazione della lunghezza:

• Determinare l’esatta lunghezza della baderna del rispettivo anello - per lo scopo utilizzare il dispositivo per taglio di baderne ATS tipo TB01, assicurando il taglio ad angolo di 45°. In assenza di un tale dispositivo, avvolgere la baderna sul un mandrino dello stesso diametro dell'albero e tagliare ad angolo di 45°.

• Tagliare la baderna attentamente ad angolo di 45° o 90° considerando I requisiti del produttore. • Tagliare la baderna per un anello e verificare la lunghezza sul albero. Formazione d’anello:

• Accertarsi, che l’anello sia dimensionato precisamente rispetto all'albero. • Tagliare tutti gli anelli a lunghezza determinata immediatamente prima dell’installazione. • Inserire e premere la baderna tagliata a lunghezza con densità di 1,1 g/cm3 in una matrice, corrispondente alle dimensioni di premistoppa, fino ad ottenere anelli con densità 1,5 g/cm3.

5

Montaggio degli anelli di baderna

• Mettere attentamente il primo anello attorno al albero e muoverlo fino al fondo della cassastoppa. • Accertarsi che l’anello sia ben disteso sull'albero e tocchi completamente il fondo della cassastoppa prima di mettere l’anello successivo.

• Appoggiare l’estremità del seguente anello a 90° rispetto quello precedente e spostare avanti la “boccola di metallo con fessura”. • Ripetere l’operazione fino al completo riempimento della cassastoppa. • Utilizzando una torcia elettrica, controllare la condizione degli anelli e la loro posizione. • Appoggiare il premistoppa e serrare manualmente i dadi. • Assicurarsi che l’albero ruoti liberamente.

58


6a

Avviamento delle pompe

• Serrare I dadi del premistoppa manualmente, per quanto possibile. • Azionare la pompa e serrare uniformemente I dadi tramite chiave per raggiungere un leggero gocciolamento mantenendo uno scorrimento tollerabile ed uniforme dell'albero.

• Attenzione a non bloccare lo scorrimento dell'albero sul premistoppa - in questo modo proteggerete la pompa da eventuali surriscaldamenti.

6b

Avviamento delle valvole

• Consultare l'ufficio tecnico ATS GROUP per serrare i dadi del premistoppa alla corretta coppia di serraggio.

• Serrare i dadi del premistoppa, osservando I seguenti passi: Passo 1 - serrare i dadi al 30% del serraggio completo; Passo 2 - aprire e chiudere la valvola frequentemente ed effettuare il serraggio completo dei dadi, mentre la valvola sia in posizione chiusa; Passo 3 - ripetere passo 3 o 4 volte.

7

Sovraserraggio ed azioni conseguenti

Attenzione:

• Consultare l'ufficio tecnico ATS GROUP per quanto riguarda il riserraggio. • Si raccomanda di controllare l’impostazione della pompa o della valvola dopo un funzionamento di 4 ore.

FSA, ESA ed I loro associati declinano ogni responsabilità relativamente all’esattezza e competenza dei dati ed informazioni contenute nel presente fascicolo. Qualora I dati contenuti nel presente fascicolo fossero causa di danni difetti, indiretti o accidentali, FSA, ESA ed I loro associati non potranno essere perseguiti penalmente. Per ulteriori informazioni e dettagli riguardanti le baderne ed il suo funzionamento affidabile, fare riferimento all’azienda ATS GROUP SRL

TecH. INFO

• Riserrare, se necessario. • Sostituire la baderna, se non risulta possible riserrarla.

59


CRITERI DI SELEZIONE PER IL CORRETTO PACCO BADERNA

Costruzione standard:

Design della cassastoppa

d = Dimensioni albero pompa / stelo valvola

Per evitare l'estrusione, lo spazio tra l'albero e l'alloggiamento o tra albero e premistoppa, non devono superare

D = foro del premistoppa

- il 2% della dimensione della baderna per applicazioni con valvole a pressione più elevata

T = Profondità premistoppa

- il 5% di dimensioni della baderna per applicazioni con pompe a bassa pressione

Rz = rugosità superficiale

Sp = larghezza gap Albero da 1 a 5 μm Cassastoppa 6-16 μm

La sezione trasversale ottimale del pacco tenuta è dimensionata:

Divisione delle baderne in base al grado di durezza dell'albero/bussola

PO

M

909 916 GFO

916Z 730 750 930 920 921

918 925C 999H 925D 925 943 999 401 917Z

917 916K 916KS 907 760

917NS

HRC25

HRC35

HRC45

HRC50

HRC60

PE

Sezione del pacco tenuta s [mm]

velocità periferica vg [m/s]

Relazione della conducibilità termica delle diverse tipologie di baderna

velocità periferica

Diametro dell'albero d [mm]

Full Lube Fiber Hybrid Carrier Fiber

95%

Numero ottimale di anelli per Pompe e Valvole

85%

A V 925D, 925C, 999 916GFO, 920TP 943, 916, 916TP 930TP 916E 917Z, 916KSTP, 916ZTP 921TP, 930TP 917NS 730, 917TP 907, 909, 918TP

75%

65%

55%

45%

P P

Va P A P

40

Pressione d'esercizio (bar)

VA LV OL E

Diametro dell'albero d [mm]

Dall'1 al 5% della sezione trasversale della baderna

30 20 10

Numero di anelli nella cassatoppa

35%

Resistenza chimica delle baderne espresse in pH 0 - 14 909, 910O2, 999, 925T, 925, 925I, 925HT, 925IS, 916, 925C, 916k, 909, 916TP, 916TTP, 999TP, 930TP 920TP 730, 921TP, 918TP, 916ZTP 925H, 917NS, 917Z, 943, 907G, 925D, 916KS, 909KS, 917TP, 916KSTP, 943TP 401 ,907, 760

0 Acidic

Acido

60

1

2

3

4

5

6

7 Neutra l

Neutro

8

9

10

11

12

13

14 Caustic

Caustico


TABELLA DI CONVERSIONE: KG/METRO

1 kg di Baderna ha approssimativamente il seguente sviluppo metrico: Dimesione / Sezione (mm / inch) 1/8" Densità

3/16" 6

1/4"

5/16" 3/8"

6.35 7

8

9.5

7/16" 10

1/2" 9/16"

5/8" 15

16

3/4" 18

19

7/8" 1"

3.2

4

5

11

12

12.7 14

1.00

999. 925D. 925C

98

63

40.0 27.8 24.8 20.4 15.6 11.1 10.0 8.3

6.9

6.2

5.10 4.44 3.91 3.09 2.77 2.50 2.07 1.60

20

22

25

1.10

999TP

89

57

36.4 25.3 22.5 18.6 14.2 10.1 9.1

7.5

6.3

5.6

4.64 4.04 3.55 2.81 2.52 2.27 1.88 1.45

1.15

925H. 925. 925HT. 907G

85

54

34.8 24.2 21.6 17.7 13.6 9.6

8.7

7.2

6.0

5.4

4.44 3.86 3.40 2.68 2.41 2.17 1.80 1.39

1.20

925I. 923. 917TP

81

52

33.3 23.1 20.7 17.0 13.0 9.2

8.3

6.9

5.8

5.2

4.25 3.70 3.26 2.57 2.31 2.08 1.72 1.33

1.25

917. 917NS. 401

78

50

32.0 22.2 19.8 16.3 12.5 8.9

8.0

6.6

5.6

5.0

4.08 3.56 3.13 2.47 2.22 2.00 1.65 1.28

1.30

907. 760

75

48

30.8 21.4 19.1 15.7 12.0 8.5

7.7

6.4

5.3

4.8

3.92 3.42 3.00 2.37 2.13 1.92 1.59 1.23

1.35

925T. 925IS. 730. 916K

72

46

29.6 20.6 18.4 15.1 11.6 8.2

7.4

6.1

5.1

4.6

3.78 3.29 2.89 2.29 2.05 1.85 1.53 1.19

1.40

918TP

70

45

28.6 19.8 17.7 14.6 11.2 7.9

7.1

5.9

4.96 4.43 3.64 3.17 2.79 2.20 1.98 1.79 1.48 1.14

1.45

917Z. 943. 916KS. 999TP

67

43

27.6 19.2 17.1 14.1 10.8 7.6

6.9

5.7

4.79 4.28 3.52 3.07 2.69 2.13 1.91 1.72 1.42 1.10

1.50

909KS.916KS.916TP,916ZTP 65

42

26.7 18.5 16.5 13.6 10.4 7.4

6.7

5.5

4.63 4.13 3.40 2.96 2.60 2.06 1.85 1.67 1.38 1.07

1.55

920TP. 921TP

63

40

25.8 17.9 16.0 13.2 10.1 7.1

6.5

5.3

4.48 4.00 3.29 2.87 2.52 1.99 1.79 1.61 1.33 1.03

1.60

916TTP

61

39

25.0 17.4 15.5 12.8 9.8

6.9

6.3

5.2

4.34 3.88 3.19 2.78 2.44 1.93 1.73 1.56 1.29 1.00

1.65

909. 916

59

38

24.2 16.8 15.0 12.4 9.5

6.7

6.1

5.0

4.21 3.76 3.09 2.69 2.37 1.87 1.68 1.52 1.25 0.97

1.70

909

57

37

23.5 16.3 14.6 12.0 9.2

6.5

5.9

4.9

4.08 3.65 3.00 2.61 2.30 1.82 1.63 1.47 1.22 0.94

1.80

910O2. 930TP

54

35

22.2 15.4 13.8 11.3 8.7

6.2

5.6

4.6

3.86 3.44 2.83 2.47 2.17 1.71 1.54 1.39 1.15 0.89

1.90

909HP

10 metri di baderna pesano approssimativamente i seguenti kg: Dimensione/Sezione (mm / inch) Densità

3.2

3/16" 4

5

6

1/4"

5/16" 3/8"

6.35 7

8

9.5

7/16" 10

11

1/2" 9/16" 12

12.7 14

5/8" 15

16

3/4" 18

19

7/8" 1" 20

22

25

1.00

999. 925D. 925C

0.10 0.16 0.25 0.36 0.40 0.49 0.64 0.90 1.00 1.21 1.44 1.61 1.96 2.25 2.56 3.24 3.61 4.00 4.84 6.25

1.10

999TP

0.11 0.18 0.28 0.40 0.44 0.54 0.70 0.99 1.10 1.33 1.58 1.77 2.16 2.48 2.82 3.56 3.97 4.40 5.32 6.88

1.15

925H. 925. 925HT. 907G

0.12 0.18 0.29 0.41 0.46 0.56 0.74 1.04 1.15 1.39 1.66 1.85 2.25 2.59 2.94 3.73 4.15 4.60 5.57 7.19

1.20

925I. 923. 917TP

0.12 0.19 0.30 0.43 0.48 0.59 0.77 1.08 1.20 1.45 1.73 1.94 2.35 2.70 3.07 3.89 4.33 4.80 5.81 7.50

1.25

917. 917NS. 401

0.13 0.20 0.31 0.45 0.50 0.61 0.80 1.13 1.25 1.51 1.80 2.02 2.45 2.81 3.20 4.05 4.51 5.00 6.05 7.81

1.30

907. 760

0.13 0.21 0.33 0.47 0.52 0.64 0.83 1.17 1.30 1.57 1.87 2.10 2.55 2.93 3.33 4.21 4.69 5.20 6.29 8.13

1.35

925T. 925IS. 730. 916K

0.14 0.22 0.34 0.49 0.54 0.66 0.86 1.22 1.35 1.63 1.94 2.18 2.65 3.04 3.46 4.37 4.87 5.40 6.53 8.44

1.40

918TP

0.14 0.22 0.35 0.50 0.56 0.69 0.90 1.26 1.40 1.69 2.02 2.26 2.74 3.15 3.58 4.54 5.05 5.60 6.78 8.75

1.45

917Z. 943. 916KS. 999TP

0.15 0.23 0.36 0.52 0.58 0.71 0.93 1.31 1.45 1.75 2.09 2.34 2.84 3.26 3.71 4.70 5.23 5.80 7.02 9.06

1.50

909KS. 916TP. 916KS. 916ZTP 0.15 0.24 0.38 0.54 0.60 0.74 0.96 1.35 1.50 1.82 2.16 2.42 2.94 3.38 3.84 4.86 5.42 6.00 7.26 9.38

1.55

920TP. 921TP

0.16 0.25 0.39 0.56 0.62 0.76 0.99 1.40 1.55 1.88 2.23 2.50 3.04 3.49 3.97 5.02 5.60 6.20 7.50 9.69

1.60

916TTP

0.16 0.26 0.40 0.58 0.65 0.78 1.02 1.44 1.60 1.94 2.30 2.58 3.14 3.60 4.10 5.18 5.78 6.40 7.74 10.00

1.65

909. 916

0.17 0.26 0.41 0.59 0.67 0.81 1.06 1.49 1.65 2.00 2.38 2.66 3.23 3.71 4.22 5.35 5.96 6.60 7.99 10.31

1.70

909

0.17 0.27 0.43 0.61 0.69 0.83 1.09 1.53 1.70 2.06 2.45 2.74 3.33 3.83 4.35 5.51 6.14 6.80 8.23 10.63

1.80

910O2. 930TP

0.18 0.29 0.45 0.65 0.73 0.88 1.15 1.62 1.80 2.18 2.59 2.90 3.53 4.05 4.61 5.83 6.50 7.20 8.71 11.25

1.90

909HP

Tutte le informazioni e i consigli tecnici si basano sulla nostra esperienza e verranno forniti con la massima scrupolosità ma senza alcuna responsabilità. Le indicazioni e le cifre devono essere esaminate dall'utente. Tutte le dimensioni sono soggette a tolleranze di produzione. Ci riserviamo il diritto di modificare le specifiche in qualsiasi momento.

TecH. INFO

1/8"

GORE-GFO® is a registered trademark of W.L. GORE & Associates GmbH . Sigraflex® is a registered trademark of SGL Carbon GmbH

61


PARAMETRI TECNICI E COMPATIBILITÀ DEL PRODOTTO

Baderne per Valvole Tipo

Materiali

Lubrificanti Densità [g/cm3]

909 910O2

925H 999

PTFE

Carbon / Graphite

-

-

1,65 / 1,80 1,15 / 1,0

925T

925 925I

Baderne per Pompe 925HT

925IS

916 GFO

eGraphite eGraphite / eGraphite / eGraphite / ePTFE / Inconel / Inconel Inconel Inconel Graphite PTFE reinforced Matrix Matrix

917 917NS P-Aramid / PTFE

401/ 907

730

Ramie / Novoloid PTFE PTFE Synth /PTFE

916E

917Z

943

760

PTFE / Graphite

ePTFE / Graphite / Aramid

Carbon / PTFE

PreOx Garn/ PTFE

-

-

-

-

Silicon

Silikon / PPS

Paraffin

PPS

Paraffin

Silicon

PPS

Paraffin

1,35

1,15 / 1,20

1,15

1,35

1,50

1,25

1,25 / 1,30

1,35

1,65

1,45

1,45

1,30

Pompe - Pressione [bar]

-

-

-

20

-

-

25

25

15

20

25

25

30

15

Valvole - Pressione [bar]

500

300

300

300

500

500

150

100

100

100

150

150

100

150

Pistoni - Pressione [bar]

250

-

-

-

-

-

250

100

100

60

250

250

100

250

2

15 / 20

-

20

-

-

25 / 20

20

12

15

20

20

25

16

Pistoni - Velocità[m/s]

Velocità [m/s]

1,5

-

-

-

-

-

2

2

1,5

2

2

2

2

2

pH

0-14

1-14

0-14

0-14

0-14

0-14

0-14

2-12

4-11

1-13

0-14

2-12

2-12

0-14

T min [°C]

-200

-40

-200

-200

-200

-200

-100

-50

-50

-50

-50

-100

-50

-50

T max [°C]

+280

+550* / +650*

+300

+400 (500**)

+650 (4501)

+650 (4501)

+280

+280

+140

+280

+280

+280

+300

+200

Acqua

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

Acque nere

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

●

●

●

●

●

●

¡

●

¡

Compatibilità

Acqua calda

●

●

●

●

●

●

●

Vapore[<280 °C]

¡

●

●

●

●

●

¡

●**/ ●

●

●

Vapore [<550 °C]

¡ /●

Prodotti Abrasivi Food, Pharmaceutical FDA

62

●

¡

●

●

¡

¡

●

●

¡

¡

¡

● ¡

●

¡

●

-/ ● FDA -/ ● BAM

●

●

Acidi concentrati

●

¡

Alcali deboli - Sali

●

●

Acidi deboli

¡

●

-/ ● BAM

Ossigeno BAM

¡

● BAM

¡

¡

● BAM

● BAM

●

●

¡

¡

●

●

●

●

●

¡ ¡

Alcali concentrati

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

Olio Diatermico

¡

¡

¡

¡

¡

¡

●

¡ ¡

Grassi e lubrificanti

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

Solventi e Idrocarburi API

●

¡

¡

¡

¡

● API

¡

Adesivi e Bitumi

¡

Vernici (esente da siliconi)

●

¡

¡

¡

¡

¡

¡

●

¡

¡

●

¡

●

●

●

●

¡

●

¡

●

¡

●

¡

●

¡ ¡

● - /●

¡

¡

¡

●

●

●

¡

●

¡

¡

●

¡

¡


Baderne Speciali a sezione Trapezoidali 925D

925C

916TP

918TP

917TP7

920TP

999TP

916ZTP

935TP

921TP

Graphite / ePTFE / Graphite

Carbon / PTFE

M-Aramid exp. M-Aramid / ePTFE / Graphite / ePTFE Graphite Carbon

930TP

916K

909/ 909HP

916KS

909KS

925K

PTFE / ePTFE heat conductive

ePTFE / Graphite

PTFE

ePTFE / Graphite / Aramid Aramid

PTFE / Aramid

ePTFE / Graphite / Aramid Aramid

Para. / Silicon

Silicon

Para. / Silicon

Paraffin

1,50

1,35 -

Carbon / Carbon / exp. PTFE / PTFE /exp. Graphite / Graphite Graphite Carbon

ePTFE / M-Aramid / P-Aramid / Graphite PTFE PTFE

Paraffin

-

-

Silicon

Silicon

Paraffin

Silicon

Paraffin

Silicon

-

Silicon

Silicon

-

1,15

1,00

1,00

1,50

1,40

1,20

1,55

1,45

1,50

1,10

1,55

1,80

1,35

20

25

25

25

25

25

25

30

25

25

20

20

30

15

25

25

100

100

300

100

100

100

150

100

150

300

100

100

500

100

250

250

500

100

100

65

250

100

100

250

100

150

65

100

100

800

100

500

500

1500

20

30

30

25

20

20

25

25

20

30

20

20

8

10

20

20

-

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

2

3

1,5

3

2

3

2-12

2-12

0-14

0-14

1-13

2-12

1-14

2-12

1-13

0-14

1-13

1-14

0-14

0-14

2-12

2-12

2-12

-50

-50

-200

-100

-100

-50

-100

-50

-100

-200

-100

-100

-200

-50 / -100

-100

-50 / -100

-50

+280

+280

+550 (4001)

+280

+280

+250

+280

+300

+280

+400 (550**)

+280

+280

+280

+280

+280

+280

+280

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

¡

●

●

●

●

¡

●

¡

●

●

●

●

●

●

●

¡

¡

●

●

¡

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

●

●

●

¡

¡

●

¡

●

●

●

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡ ●

●

●

●

●

¡

●

● FDA

¡

¡

¡

¡ ¡

¡

●

●

●

¡

●

¡

●

●

●

¡

¡

¡

●

¡

¡

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

¡

¡

¡

¡

●

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

¡

●

●

● ●

¡

¡

●

¡

¡

¡

¡

¡

¡

-/ ● FDA ● BAM

¡

●

●

●

●

●

¡

¡

¡

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

●

¡

¡

¡

●

●

●

●

¡

¡

¡

¡

●

●

●

¡

¡

●

¡

¡

¡

¡

●

●

●

¡

¡

¡

¡

¡

●

¡

¡

●

●

●

¡

¡

¡

¡/●

●

●

¡

¡

¡

● ●

¡ ●

● BAM ¡

1,70 / 1,90 1,40 / 1,50

¡

¡

¡

●/-

¡

¡ ¡ ¡

i valori non possono essere usati contemporaneamente ● = raccomandato ¡ = resistente (*) con vapore (**) con vapore ma con anelli di rinforzo (1) in atmosfera ossidante ● BAM – approvato uso ossigeno ● API = certificazione API 622 e API 589 ● FDA = FDA approvato e conforme per uso alimentare 1935:2004, 10/2011

TecH. INFO

907G

Baderne Speciali

63


Via Foscolo, 20 20010 Arluno (MI) T. +39 02 97250326 F. +39 02 97250327 commerciale@gruppoats.it www.gruppoats.it


Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook