Gcc 209 14

209 ANO XIX OUTUBRO 2014

Debutantes 2014

EM NOITE DE GALA FOI CELEBRADO COM MUITA SOFISTICAÇÃO O DEBUT DAS 28 JOVENS GRACIOSANAS

como em conto de fadas Impossível não ser repetitivo diante de tanta formosura. Em sua setuagésima primeira edição o Baile da Primavera ainda emociona e surpreende, fazendo com que cada ano se torne único. Com pompa e glamour apresentamos à sociedade, em magnífica noite, as 28 Debutantes graciosanas de 2014, como um verdadeiro conto de fadas.

O baile do Graciosa é um dos mais tradicionais do Brasil. Este ritual de passagem também é preservado em diversos países e ocorrem em capitais como Londres, Paris e Viena, que com o tempo ganharam toques contemporâneos, sem perder sua essência clássica, tendência também seguida na composição da agenda de nossas debutantes.

A festa com decoração branca e suaves toques de azul turquesa encerrou com os primeiros raios de sol e um delicioso café da manhã. Certamente esse momento tão sublime deixará saudades e muitas lembranças na vida de nossas debutantes, pais, familiares e amigos que compartilharam desta esplêndida noite.

Obrigado aos pais, que confiaram a nós momento tão precioso.

No ritmo de festas tradicionais e encantadoras, entramos em outubro com os preparativos do Halloween a todo vapor, que este ano acontecerá em local inusitado com muita surpresa para os graciosanos de todas as idades, além de inovar o local propiciará uma nova experiência. Acompanhem em nosso site os detalhes e a programação completa.

Entramos na reta final de 2014, e com excelência, sempre buscando atender os associados de maneira primorosa a Diretoria Social está formatando a festa de Réveillon, outro grande momento que promete iluminar a chegada de 2015.

Saudações Graciosanas,

João Carlos Ribeiro Presidente

3

a perfeita definição de bem viver.

Bem-vindo ao empreendimento boutique da Dapo: poucas unidades para maior conforto e tranquilidade dos moradores.

localizado a 5 quadras do Graciosa

No empreendimento, conforto e lazer na medida certa. E no bairro, tudo o que você precisa.

country club e do centro Gastronômico do cabral

3 quartos 1 suíte pé-direito elevado

visite apartamento decorado

coZinHa com cHUrrasQUeira

saLa de estar

sUÍte

*Fotos do apartamento decorado.

3019-4666 r. Gago coutinho, 45 e 77.

todas as imagens apresentadas neste material são de caráter ilustrativo e provisório e estão sujeitas a alterações de cor, textura, acabamento e composição. os projetos de decoração de interiores são apenas sugestões, não fazem parte da entrega das unidades à venda. os móveis, adornos e equipamentos das áreas comuns serão entregues conforme memorial descritivo*. reservamo-nos o direito a qualquer erro de digitação ou impressão. para efeitos legais, prevalecerão as condições do contrato de compra e venda a ser firmado. empreendimento registrado no cartório do 2° registro de imóveis de curitiba, pr. montreal i – registro de imóvel 26.719 / montreal ii - registro de imóvel 61.799 / empreendimento composto por 2 torres independentes, com matrículas independentes. arquitetura: rodrigo Heineberg e Luciane calasans. paisagismo e decoração das Áreas comuns: rodrigo Heineberg.

sua vida ganha mais opções em nossos empreendimentos.

Confira nossos imóveis:

visite apto decorado

toronto Em um ponto especial do Cabral.

Qualidade de vida a 1 quadra do Graciosa Country Club.

3e4

quartos

106 a 175m2 2 e 3 privativos vagas

rua ver. Garcia r. velho, 140 | caBraL

marbella O melhor da vida sempre por perto.

Localização privilegiada, ruas arborizadas e espaços confortáveis.

3 quartos

90 a 153m2 2 e 3 vagas privativos

rua valdívia, 366 | HUGo LanGe

mais Um LanÇamento dapo, EM BREVE NO AHÚ.

Acesse: www.dapo.com.br e cadastre-se.

3019-4666 rua rev. paulo Hecke, 440 | aHÚ

Para saber mais sobre o MONtREAl ou outros empreendimentos DAPO, acesse:

www.dapo.com.br

imobinvest.com.br

SUMÁRIO

nº 209 . Ano XIX Outubro 2014

20 08.

14.

social Day Spa Debutantes 2014 Momentos Debutantes 2014 Baile de Debutantes 2014 Chá da Tarde Abertura da Casa Cor

42.

responsabilidade social

44.

gastronomia

46.

cultura

56.

Clubinho

64.

72.

80.

6

news

Quarta com Música Chá da Tarde Encontro com a Palavra Gastronomia Outubro Rosa Serviços

Gastronomia Solidária

Quinta Italiana

Quarta com Música Encontro com a Palavra: Fama à Mesa O Mito de Fausto em Grande Sertão: Veredas Novos Títulos

Contação de Histórias Show de Mágica Atividades

cpe Graciosa Runner’s Programação Olimpíadas Festival de Natação Infantil Festival de Futsal Society Core Trainning Texas Hold’em

Golf Cuidados com o Campo Departamento Feminino Hole In One Escolinha de Golfe Aconteceu pelo Brasil Circuito Best Golf

tênis

KBÇA BOWL Torneio da Amizade Tenistas que Brilham Coluna do Tenista - Tênis Expertise Intercâmbio de Squash

Expediente Jornalista Responsável Caroline Nogarolli > MTB 5271 direção de criação Alessandra Saltori > ldeale Design designers Roberta Soares, Renato Nogueira e Paula Masetti > ldeale Design comercialização de publicidade renato@saltori.com.br www.saltori.com.br 41. 3016-9094 / 9996.9995 impressão > Maxigráfica Foto de capa > Naideron Jr

errata

.

edição n 0 208

> pág 27, a legenda correta da primeira foto no topo da página é: Vanda e Rene Hauer

A Revista Graciosa Country Club não se responsabiliza pelos espaços publicitários comercializados, bem como pelos artigos assinados, sendo as duas formas de promoção de inteira responsabilidade de seus anunciantes e autores.

news

novidades do clube

recital de piano pablo rossi quarta com música Toda última quarta-feira do mês tem música ao vivo no Bar do Tênis, em um Happy Hour super animado.

Venha curtir bons momentos com os amigos.

chá da tarde Com todo requinte dos já tradicionais chás, à tarde do dia 29 de outubro será de muitas cores e novidades com desfile e apresentação da coleção de verão da LAFORT. > dia

29 de outubro > horário

> LOCAL

15 horas

Sede Social

Fazer o bem faz bem.

Doe leite em pó.

pr ó x i m os chás Para fechar a agenda de chás 2014 novembro traz dois grandes desfiles > dia

26 de novembro Desfile de joias Infinity Desfile Gianni Cocchieri

8

Uma retrospectiva do repertório pianístico, desde as célebres obras do “poeta“ do piano, F. Chopin, até os tangos e chorinhos do carismático e brasileiríssimo Ernesto Nazareth.

> dia

14 de novembro > horário

20 horas

> LOCAL

Sede Social

Informações na secretaria geral do clube.

E m no vem b ro

MITOLOGIA GREGA Em o u tu bro

O mito de fausto em grande sertão: veredas Palestra com Fani Durães, Ph.D em Literatura Brasileira e Alemã Pela Albert-LudwigsUniversität de Freiburg-Alemanha.

comida japonesa Toda terça-feira a partir das 19 horas delicioso buffet de comida japonesa. > LOCAL Sede Social

> dia

27 de novembro > horário

> dia 30 de outubro > horário 19h30

Palestra com Maria Lambros Comninos - Professora de Língua e Literatura Grega, com especialização em Teatro Clássico e Mitologia Grega na Universidade de Atenas

19h30 > LOCAL Biblioteca da Sede

quintas italianas Buffet de massas e molhos todas as quintas-feiras a partir das 19h30. > LOCAL Sede Social

> LOCAL

Sede Social

buffet de feijoada

buffet de domingo

Todos os sábados a partir das 12 horas.

Almoço a partir das 12 horas.

> LOCAL Restaurante do Golfe

> LOCAL Restaurante da Sede

9

news

novidades do clube

outubro rosa No mês de outubro o mundo fica rosa para lembrar a você que a prevenção continua sendo a melhor maneira de combater o câncer de mama. Consulte seu médico, faça mamografias periódicas e o autoexame.

máquinas de autoatendimento Para maior comodidade e agilidade, foram instaladas duas máquinas de auto-atendimento entre a piscina externa e o Restaurante do Tênis. Lá o sócio poderá escolher entre sucos, refrigerantes, água e isotônicos na máquina refrigerada e salgadinhos, chocolates, barras de cereais e balas.

Use sem moderação!

10

social

SOFISTICAÇÃO E BEM ESTAR PARA ELAS

fotos: Lucas Lopes

debutantes 2014

day spa

A unidade do SPA Tereza Zanchi, localizada no Bourbon Curitiba Convention Hotel, foi o cenário escolhido para receber as belas debutantes do Graciosa Country Club para o “Day Spa Graciosanas”, que aconteceu no sábado, dia 06 de setembro. O evento, projetado especialmente para elas contou com ambientação especial, sendo os ambientes decorados com velas, pétalas de rosas vermelhas e fotos pessoais.

Para a recepção das meninas, o SPA preparou um Ritual de Boas-Vindas com chás especiais, escalda pés e oshiboris, seguido do banho de imersão em sala de cromoterapia, revitalização facial, reflexologia e outros cuidados especiais.

Além disto, as debutantes puderam desfrutar de toda a in-

14

fra-estrutura do SPA, como sauna, piscina e solarium, em um verdadeiro refúgio da vida agitada que alia bom gosto, beleza e bem estar. Para tarde, deliciosos sucos naturais foram servidos na área da piscina.

Durante a tarde entre amigas, repleta de mimos e surpresas, as debutantes ainda puderam conhecer todos os serviços da unidade como as terapias assinadas com o Método Tereza Zanchi e às opções de tratamentos da cabeça aos pés. Ao final do dia, as meninas também foram presenteadas pelo SPA com uma caixa personalizada com os tradicionais beneditos e uma água ouro fino. Sem dúvida, uma comemoração inesquecível que aliou muita descontração, cuidado, luxo e bem-estar!

social

debutantes 2014

Debutantes 2014

> Dinner Time com desfile da Daslu

fotos: Lucas Lopes

> Abertura line up

D

ando continuidade ao conceito inovador implantado em 2013 o line up de 2014 veio ainda mais completo. Cuidadosamente desenvolvido para eternizar os momentos mágicos da passagem dos 15 anos das jovens graciosanas ele contou com atividades variadas que fizeram de cada momento ainda mais especial.

A Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro, idealizadora da programação, acompanhou as jovens debutantes e familiares em todos os mometos, dando toda atenção para que cada etapa fosse perfeita. A programação teve sua abertura no dia 22 de julho e contou com Talk Show com Denise Leal que abordou temas como tendência de vestidos para debutantes, mães e irmãs e resgatou a história dos grandes bailes pelo mundo.

Preparação para editorial de moda vintage e capa da revista nos moldes da conceituada Vogue e produção das fotos para exposição e open book, todos esses momentos contaram com um brilho especial com joias fornecidas pela tradicional joalheria paranaense Bergerson, a eleita deste ano para fornecer as joias que serão entregues pelo clube as jovens na noite do grande baile. No dia 09 de setembro a Bergerson recebeu debutantes e convidados para abertura da exposição de fotos e noite de autógrafos com um maravilhoso e delicado coquetel em sua loja do Shopping Pátio Batel, onde as fotos ficaram expostas até o dia 24 do mesmo mês.

16

> Coquetel na Maison Hugo Boss

> Exposição de fotos na Bergerson

O Dinner Time na Sede Social com desfile da renomada grife Daslu foi protagonizado pelas Debutantes durante o jantar, com total encantamento dos presentes.

Com assessoria da promotora de eventos Ilse Lambach, que será a responsável pelo decor na noite do grande baile, outros dois momentos fizeram parte da agenda das debutantes, enaltecendo ainda mais o pré debut.

Nosso agradecimento a Sra. Vera Lupion que recebeu debutantes e mães para um chá da tarde nas dependências do luxuoso Castelo do Batel, onde puderam também conferir em visita guiada o acervo do artista plástico Miguel Bakun, pintor pós-impressionista e expressionista brasileiro considerado um dos pioneiros da Arte Moderna do Paraná.

> Chá da tarde no Castelo do Batel

17

social

debutantes 2014

> Palestra sobre tendências de maquiagem e cabelo no W. Crystal

Novidade em 2014, pais e pares ganharam um dia especial para eles, recebidos com coquetel na Maison Hugo Boss, logo após receberam consultoria de imagem e dicas valiosas não apenas para o baile como para o dia a dia pela expert no assunto Adriane Khury.

A agenda contou ainda com Tendências de Make e Cabelo com Leonardo Guedes e Sabrina Calixto no Salão WCrystal, que recebeu a todos com muito carinho. Além de ensaios de valsa e passarela que aconteceram em vários momentos na Sede Social do clube.

Agradecemos a todos os parceiros que contribuíram para abrilhantar nossos eventos e tornar esse momento ainda mais inesquecível na vida de cada Debutante. > Visita guiada no acervo do artista Miguel Bakun no Castelo do Batel

18

> Ensaios da Valsa

social

baile de debutantes

Debutante Em sua 71ª edição o Baile da Primavera extasiava o olhar de pais, familiares e amigos que vieram prestigiar as Debutantes 2014. Os convidados foram recepcionados na galeria de fotos ao som de piano e voz, seguindo com árvores gigantescas dando um conceito delas nevadas com muito branco e detalhes turquesas, onde se espalhavam arranjos de orquídeas por todo salão.

fotos: Naideron Jr.

Suntuosa mesa de doces refletia nos espelhos contrastando com gigante parede turquesa e a toalha.

Os momentos foram memoráveis, e cada detalhe foi cuidadosamente pensado pela Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro para evidenciar de forma esplendorosa a passagem dos 15 anos das jovens graciosanas. O decor da festa ficou por conta da produtora Ilse Lambach, parceira de Eliana nas grandes festas sociais.

20

Para que as belas pudessem aproveitar o baile com maior conforto, na madrugada mais uma surpresa, sandálias Rio Custom, com pedras e strass especial para elas curtirem o resto da noite sem deixar o charme de lado. O baile acabou ao amanhecer com um delicioso café da manhã.

es 2014

21

social

baile de debutantes

01

fotos: Naideron Jr.

01. Ana Carolina Uadi Growoski 02. Anna Luisa Borges 03. Beatriz Miranda Demeterco

22

04

02

03

04. Carolina Candeloro Campos 05. Clara Figueiredo Bettega 06. Gabrielle Conci

05

06

07

08

07. Ge贸rgia Ferreira Gulin 08. Giovana Carneiro Moro 09. Iris Haurer

10

09

10.

11.

12.

11

Julia Marques de Macedo Kharina Luersen Larissa Calle

12 23

social

baile de debutantes

13

fotos: Naideron Jr.

13. LĂ­via Almeida Bertoldi 14. Marcela Khury Munhoz da Rocha 15. Maria Fernanda Coelho da Silva Chaves

24

16

14

15

16. Mariana Migliozi 17. Mariana Piekarski Trombini 18. Mikhaella Iatauro Camargo

17

18

19

20

19. Nicole Rincoski da Rocha Loures 20. Paola Gabriel Ă bila 21. Paula Cunha de Castilho

22

23

21

22. Pietra Siedel Bertolini 23. Rafaela Martins de Oliveira Belich 24. Rebeca Heller dos Santos

24 25

social

baile de debutantes

25

26

fotos: Naideron Jr.

25. Renata Comodo Cavalotti 26. Renata Mocellin SilvĂŠrio

26

28

27

27. Sâmia Busato Ayub Fattouch 28. Sophia Pollis

> Brinde das m達es

27

social

baile de debutantes

fotos: Naideron Jr.

> Karina Guedes Pereira Bley, Glaucio Fernando Bley Filho e Eliana Fadel Farracha de Castro

28

> Adriana Winter e Jo達o Carlos Ribeiro

social

fotos: Lucas Lopes

chá da tarde

> Grupo de Jazz Dance do Graciosa

chá da tarde Grupo de Jazz Dance do Graciosa movimenta o chá da tarde com coreografia e desfile de moda fitness

34

O Chá da Tarde do dia 27 de agosto foi de muitas surpresas, com o salão lotado sócias e convidadas eram recebidas com mimo, toalhinhas mãos de seda oferecidas pela Mary Kay.

peciais para ocasião e produtos Mary Kay, além de dicas e orientações sobre os produtos de beleza das consultoras Silneide Pereira Alves e Rosana Martins. As marcas sortearam 3 gifts cada entre as participantes.

Durante o evento foi lançada a coleção de moda fitness Scott Girls com performance do Grupo de Jazz Dance do Graciosa com coreografia da instrutora Maria Amélia de C. Kastrup Richter, durante a apresentação as bailarinas vestiram as roupas da marca e ao final desfilaram pelo salão. No hall de entrada era possível adquirir peças da Scott Girls com preços es-

A tarde contou com a tradicional homenagem as aniversariantes que receberam um lindo presente Madressenza das mãos da Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro.

agradecimentos

>

E para fechar a tarde com chave de ouro, seis personal dancers do grupo Vamos Dançar embalaram as convidadas até o entardecer.

> Maria Kastrup, Paula Kastrup, Carolyne Pupo e Alessandra Schlenamm

> Dione Loyola Chaves e Carmen Giglio Cardoso

> Carolina Scott e Mirian Brock

> Suzy Queiroz, Stelle Maris Gravina

agradecimentos

>

35

social

chá da tarde

> Fanny Luhm

> Arahy Sarrão e Maria Lucia Fagnani > Tânia Camargo, Carla Morlotti e Marcela Camargo

> Rosalia Martins, Adair Bicalho e Silneide Pereira Alves

36

agradecimentos

>

> Vera Virmond e instrutor de dança

verticecom.com.br

Por Brunete Fraccaroli Casa Cor SP 2014

“a primeira cozinha planejada de aço inox do país” A Linha INO foi inspirada nas cozinhas industriais para criar uma atmosfera gourmet, combinando a sofisticação do inox com o aconchego da madeira. Com ela você pode criar ambientes incríveis e autênticos, como a sua casa deve ser!

Ambientes Personalizados 60 lojas exclusivas em todo o Brasil 0800 702 8500 . www.evviva.com.br Rua Saldanha Marinho, 1325 - Batel - Curitiba - PR evviva@evvivacuritiba.com.br - T (41) 3324.2346

fotos: Lucas Lopes

abertura

casa cor

> Diretoria do Graciosa Country Club durante almoço de abertura no dia 23 de agosto

Ricardo Luiz Loures Canto, João Carlos Ribeiro, Alexei Affonso S. Antoniuk e Glaucio Fernando Bley Filho

CASA COR PARANÁ 2014 ABERTURA DA 21a EDIÇÃO DA CASA COR PARANÁ 2014 NO DIA 23 DE AGOSTO MARCA INÍCIO DO PROCESSO DE REVITALIZAÇÃO DO CINE RIBALTA

A

o sediar a Casa Cor 2014, no imóvel que abrigou o saudoso Cine Ribalta, nome dado em homenagem ao filme Luzes da Ribalta (1952), o penúltimo estrelado (e dirigido) por Charles Chaplin, o Graciosa Country Club iniciou um trabalho de revitalização daquele saudoso espaço cultural. A união destas duas entidades, e suas respeitadas marcas, em torno do imóvel é só o primeiro ato de uma nova história que se reescreve, resgatando a história cultural de Curitiba e também apontando para novas realizações do Graciosa.

A partir dos investimentos realizados no Cine Ribalta para acomodar a Casa Cor, o clube dará início aos trabalhos para fazer dele sua futura sede para grandes eventos. O imponente imóvel será repaginado, recebendo toda a infraestrutura para tanto.

O Cine Ribalta foi inaugurado em 1975. Na época, surgiu como o cinema mais luxuoso de Curitiba.

38

Além da tela de grande porte, tinha um piano bar e foyer que acompanhavam a proposta de sofisticação.

Apesar dos investimentos altos feito nele, não teve vida longa. A proliferação dos aparelhos de TV trouxe uma crise ao setor, que fez sucumbir o negócio. Em seguida o imóvel recebeu ainda dois empreendimentos. Foi adquirido pelo Graciosa Country Club há cinco anos e, desde então, permanecia fechado.

Os detalhes sobre esta nova sede serão revelados posteriormente. Entretanto, o Presidente do Graciosa, João Carlos Ribeiro, adianta que o projeto manterá a unidade arquitetônica característica do clube. “O que podemos dizer desde já é que teremos um novo espaço com instalações primorosas para todos os nossos associados num futuro próximo”, conta. “Além disso, irá contribuir para o resgate de um imóvel importante da cultura da cidade, bem como com a revitalização do entorno”.

Aberto de 3ª a sábado no jantar. Sábados, domingos e feriados no almoço.

Prêmio Veja Curitiba

2006, 2007, 2008, 2009, 2010, 2014

Vencedor: Categoria Melhor Bacalhau 2014 – Voto do leitor

Rua Solimões, 244 (Próximo à rua Tapajós) | São Francisco Reservas: (41) 3077.5505

casa cor

LOFT DE UM GOLFISTA

REQUINTE ESCOCÊS NO LOFT DE UM GOLFISTA Fotos: Gerson Lima

O ambiente assinado pela arquiteta Viviane Tabalipa para Casa Cor Paraná 2014 homenageia o sócio e atleta Ivo Leão

> Quarto de dormir do Loft de um Golfista

A

Escócia, país de origem do golfe, foi a inspiração do ambiente Loft de um Golfista, assinado pela arquiteta Viviane Tabalipa, para a edição deste ano da Casa Cor Paraná, a quarta que ela participa. A mostra teve início no dia 26 de agosto, no antigo Cine Ribalta, hoje de propriedade do Graciosa Country Club referência para os praticantes de golfe, como o atleta curitibano Ivo Leão, homenageado neste ambiente. Vindo de uma família de golfistas há várias gerações, ele foi hexacampeão do Aberto de Golfe 2014 do Graciosa Country Club, um dos mais importantes campeonatos de golfe do Brasil.

O Loft de um Golfista contempla áreas integradas, como a cozinha planejada da Evoque by Adesso, logo na entrada.

Junto, estão o living e o quarto de dormir. Todo o espaço privilegia o conforto e a funcionalidade que o usuário necessita. “As pessoas ficam muito tempo longe de casa e da família, devido à correria do dia a dia. Há uma tendência pelos espaços integrados, com maior área de convivência”, afirma Viviane.

Projetado em estilo clássico, é marcante a presença dos tartans (tipos de xadrezes) no espaço, padrão inconfundível dos tradicionais kilts, forte traço da cultura escocesa.

Uma composição de bege, preto, verde musgo e pinceladas de vinho estão mescladas em papel de parede xadrez e nos tecidos das almofadas, cortinas e cúpulas de abajur, da coleção Scots, da Entreposto, fornecidos pela Goya Revestimentos. “Eles compõem o ambiente trazendo todo o refinamento característico da Escócia e a agradável sensação de um local aconchegante e super confortável em seus 48 metros quadrados de área útil.”

> Detalhe do quarto de dormir do Loft de um Golfista

C o m p o si ç ão do L o f t Para criar o projeto do loft, Viviane aprofundou-se na história do golfe, desde a origem até os principais jogadores da modalidade. E, claro, procurou conhecer melhor a história, a personalidade e o dia a dia de Ivo Leão.

“A decoração de um ambiente com certeza está focada em morar bem, mas é preciso existir alma no projeto”, conta. A arquiteta aproveitou para incluir troféus dos diversos títulos do golfista Ivo Leão, como amador e profissional, roupas para prática do esporte e acessórios, entre eles luvas, bolsa de tacos e bolas de golfe. “Eles complementam e dão charme deste elegante esporte à decoração do ambiente.”

S o b r e a arq ui t e t a Viviane Tabalipa é arquiteta e urbanista, formada em 2006 pela Universidade Tuiuti do Paraná (UTP). Atua há mais de dez anos no mercado de arquitetura, em escritório que leva seu nome, coordenando uma equipe de jovens profissionais. Ela dedica-se à elaboração de projetos arquitetônicos, de interiores e de paisagismo, nos segmentos residencial, comercial e corporativo.

40

Gastronomia Solidária

responsabilidade social

fotos: Lucas Lopes

gastronomia O Departamento de Responsabilidade Social teve a grande honra de participar do projeto Gastronomia Solidária, evento no qual um renomado top chef convidado prepara um almoço restrito em prol de uma instituição de Benemerência, na cozinha show durante a 21ª edição da Casa Cor Paraná.

O Graciosa escolheu seu Chef Executivo Otavio Henrique M. de Brito para comandar o evento, no qual a renda foi revertida em prol do Asilo São Vicente de Paula que atende um grande número de idosas carentes. Com total apoio do Buffet Elegance que forneceu, além dos utensílios, todos os ingredientes que compunham o elaborado cardápio que o

42

Chef transformou em delícias gastronômicas. Outro parceiro inestimável foi a Vinícola Salton que nos maravilhou com a harmonização dos vinhos.

O evento teve um clima descontraído, num ambiente cinematográfico, o Salão Gourmet da Casa Cor. “Foi gratificante ver como o seleto grupo de convidados respondeu tão prontamente ao pedido de colaboração. Conseguimos juntar um momento muito agradável a um ato solidário em prol de pessoas extremamente necessitadas”, comentou a diretora de responsabilidade social Claudia Dedini.

> Claudia Dedini, Chef Otávio de Brito e equipe

> Osvaldir e Lenita Benato, Karina Guedes Pereira Bley,

> Flavio Prestes Filho, Tania Fernandes, Maria de Fátima Sperandio,

> Claudia Dedini, Wilson do Rosário, Mara Freire Rodrigues de Souza,

Sérgio Póvoa Pires (Ippuc), João Carlos Ribeiro e Adrina Winter

> Regina Pinho, Rubens Pinho, Gilberto Guimarães Monastier, Norberto

Franchi Feliciano Castilho, Sergio José Ferreira de Souza, Suzana Lobo Santos de Souza, Maria Helena Caprilhone Monastier e Gilka Castilho

Glaucio Fernando Bley Filho e Ariane Etzel

Joesio Deoclecio Pierin Siqueira, Carla Fernandes Araujo Demchuk e Paulo Henrique Rocha Loures Demchuk

> Alexei Affonso S. Antoniuk, Gabriela Cristina R. Curi Antoniuk, Ana Claudia L. dos Santos Michelin, Ricardo Michelin, Ariadene Simone B. Lorenzatto e Ricardo Luiz Loures Canto

agradecimentos

>

43

quinta italiana

gastronomia

E

m seu segundo mês a Quinta Italiana chegou para ficar, a noite temática tem atraído sócios e convidados com seu agradável ambiente, que conta com um variado buffet de massas e trilha sonora especial. Para acompanhar uma seleção especial de rótulos pontuados está disponível em nossa adega, solicite ao garçom a “Carta do Presidente” e buon apettite!

> José Franco Pinheiro Machado, Beatriz Mulinari Pinheiro Machado e Alexandre Mulinari Pinheiro Machado

> Terezinha Parodi, Maria Julia Oliveira,

Manoel Schwartz e Elisângela Oliveira

> Henrique Cartaxo Fernandes Luiz, Ornella Fernandes Luiz, Luiza Fernandes Luiz, Guilherme Fernades Luiz e Mauro Vinicius Nunes Festa

fotos: Lucas Lopes

Sergio Perez e Cristina Iwersen

> Ricardo Barradas, Andrea Zilli R. Amazonas,

44

> Maria Helena, Mercer, Margarida Mercer e Iria Rocha

cultura

quarta com música

quarta com música Com a finalidade de reunir amigos para um descontraído happy hour e muito bate-papo, a Quarta com Música tem agradado cada vez mais os graciosanos. Com a chegada da primavera e noites perfeitas de clima agradável, o associado tem comparecido maciçamente com sua família e amigos como aconteceu no dia 27 de agosto. O evento acontece toda última quarta-feira do mês no Bar do Tênis.

01

02

03

01. Luiz Gil Pereira e Marcia Bertoldi 02. Bruna Rücker, Carolina Rücker, Camila Rücker e Luiz Roberto Rücker

03. Sergio Luis Keinert, Cristiane Moro Keinert 04. Tania Fernandes, Rosane Ambrósio, Anelise

fotos: Gilson Janchuky

Martin, Joyce Margue e Marhuska Poli

46

04

GRACIOSA COUNTRY CLUB

cultura

encontro com a palavra

FAMA À MESA

O

Encontro com a Palavra do dia 28 de agosto trouxe para um bate-papo cultural repleto de curiosidades gastronômicas envolvendo personalidades, o professor, doutor em língua e literatura italiana pela UFRJ, chef de cozinha e escritor, Fabiano Dalla Bona. Atualmente ele divide seu tempo entre livros e panelas e já publicou artigos em diversas revistas. Dalla Bona trabalha com cultura e memória gastronômica e as diferentes associações à arte da cozinha, em especial com a gastronomia italiana.

fotos: Gilson Janchuky

Com uma dinâmica sobre o Timballo de “Il gattopardo”, leu a receita para uma plateia de olhos fechados, instigando a imaginação de todos para que materializassem a imagem do prato final. Explicou que a partir dessa receita surgiu seu interesse por esse magnífico e misterioso universo e pela pesquisa sobre a relação da gastronomia e literatura.

> Fabiano Dalla Bona 48

Durante o evento explicou a origem de pratos com nomes de pessoas famosas, indo da massa folhada Napoleão ao Filé Oswaldo Aranha e Camarão Marta Rocha. Trouxe ainda detalhes exclusivos de seu mais recente livro “Fama à Mesa”, dividindo com os graciosanos segredos da pesquisa para a obra.

Finalizou com a seguinte mensagem: “Boa comida se tempera com cultura”.

Logo após recebeu os convidados no hall de entrada para uma seção de autógrafos deste e outros livros de sua autoria, como “O Céu na Boca”, enquanto os convidados degustavam um Consomê Rossini, sugerido por ele para este momento.

Agradecemos à Confraria da Palavra que disponibilizou os livros para venda.

> Norberto Castilho, Leticia de Castilho e Gilka Castilho

> Josiane Bibas, Fabiano Dalla Bona, Angela Duarte e Mauricio Carraro

> Guillermo De Pascale, Carmem Dalla Bona, Fabiano Dalla Bona, Maria do

Rocio Zagonel, Maria Helena Monastier e Gilberto Guimar達es Monastier

> Juliana Scheneider e Eneida Passos

> Marcelo Chaves, Vicky Chaves, Dione Loyola e Michele Ribeiro 49

cultura

encontro com a palavra

O Encontro com a Palavra do dia 30 de outubro traz para um bate-papo a autora Fani Durães, Ph.D em Literatura Brasileira e Alemã Pela Albert-Ludwigs-Universität de Freiburg-Alemanha, onde desenvolveu o tema na área da Hermenêutica Intercultural sobre O Mito de Fausto em Grande sertão: Veredas, comparado ao Fausto de Goethe. É graduada em Letras, habilitada ao magistério de Português e Alemão e respectivas literaturas, pela Universidade Federal do Paraná.

Especializou-se em Literatura Brasileira nesta mesma universidade e cursou Especialização em Germanística para jovens professores latino-americanos na Albert-Ludwigs-Universität-Freiburg na Alemanha.

> Fani Durães, autora de “O Mito de Fausto em Grande Sertão: Veredas”

Fausto de Goethe é um inovador no século XIX nas áreas da religião e da ciência. Ele representa o homem da Era da Razão e incorpora o otimismo quanto ao progresso.

O protagonista de Goethe é levado através da cultura do mundo clássico, dos séculos XVI, XVII e XVIII até o desenvolvimento industrial do começo do século XIX. Por sua vez, o livro de Guimarães Rosa tematiza a vida da sociedade jagunça nos tempos da República Velha (18891930) no sertão brasileiro. O jagunço Riobaldo está enraizado na sociedade do sertão brasileiro neste começo do século XX.

O mito de fausto em grande sertão: veredas O livro “O Mito de Fausto em Grande sertão: Veredas” é o resultado de minha tese de Doutorado apresentada na Alemanha no ano de 1996. Foi publicado em alemão, na Alemanha, pela Romanistischer Verlag de Bonn em 1996. Sua versão em Português foi publicada no ano de 1999, pela Academia Brasileira de Letras.

O livro compreende a análise do romance “Grande sertão: Veredas” de Guimarães Rosa comparado ao “Fausto” de Goethe.

Analisando os protagonistas Riobaldo e Fausto quis comprovar como duas figuras literárias, criadas por dois autores de épocas e contextos diferentes, coadunam-se filosoficamente, permitindo assim um diálogo intercultural entre obras de ficção.

50

Dois autores que não correspondem histórica nem socialmente, duas obras literárias, cujos enredos e personagens são tudo menos congruentes, faz então sentido desenvolver uma análise comparativa entre essas duas obras? Esta pergunta foi uma constante durante o desenvolvimento de minha tese na Alemanha e continua até hoje. Sempre que me é feita esta pergunta, respondo: Sim, nós também temos no Brasil os nossos diabos, e eles estão por toda parte, “na rua, no meio do redemoinho.” (GR, 14) Essa resposta que a princípio parece muito superficial, carrega em si uma reflexão profunda: não existe, nas literaturas nacionais, um fechamento da arte, pois como o próprio Guimarães Rosa nos mostra em “Grande sertão: Veredas”, até mesmo o solitário “homem do sertão” não existe somente no âmbito limitado da nação, mas faz parte de uma experiência comum muito mais abrangente: o que existe é o “homem humano”!

Mas o que, afinal, tem em comum Riobaldo e Fausto?

Qual é o elo que une estas duas personagens de obras de significância universal?

Para estas e outras respostas não perca nosso próximo encontro.

biblioteca

cultura

novos TÍTULOS Nos meses de julho e agosto, a biblioteca recebeu doação de livros por parte dos sócios, sendo todos de grande valia para o incentivo à leitura. Agradecemos a sócia e produtora cultural Luciane Passos pela doação de 10 exemplares da coleção

LIVRO

AUTOR

genero

Romeu Paulo da Costa: Vida e Arquitetura

Marcelo Sutil

Paranaense

Rubens Meister: Vida e Arquitetura

Marcelo Sutil

Paranaense

Baeta de Faria: Um Empreendedor nos Primeiros Anos da República

Marcelo Sutil

Paranaense

Em preto e branco: O Início da Televisão em Curitiba

Maria Luiza Gonçalves Baracho

Paranaense

24 Quadras: Uma Viagem pela Cinelândia Curitibana

Luciana Cristo

Paranaense

Dalton Trevisan (en) contra o Paranismo

Luiz Claudio Soares De Oliveira

Paranaense

Ecos do tempo perdido: Fragmentos da Gênese de uma Temporalidade Moderna

Vidal Antônio De Azevedo Costa

Paranaense

A arquitetura resultante da preservação do patrimônio edificado em Curitiba

Jeferson Dantas Navolar

Paranaense

O espelho e a miragem Moradia e Modernidade em Curitiba no início do século 20

Marcelo Sutil

Paranaense

A arquitetura do movimento moderno em Curitiba

Salvador Gnoato

Paranaense

O Circo e a cidade: Histórias de um Grupo Circense

Luiz Andrioli

Paranaense

O Silêncio do vampiro: O Discurso Jornalístico

Luiz Andrioli

Paranaense

O Presidente negro

Monteiro Lobato

Biografia

As ligações perigosas

Pierre Ambroise Francois Choderlos de Laclos

Romance

A dama das camélias

Alexandre Dumas Filho

Ficção Francesa

O coração das trevas

Joseph Corand

Ficção Inglesa

O médico e o monstro

Robert Louis Balfour

Ficção escocesa

O espelho e a miragem: moradia de Curitiba no começo do séc 20

Marcelo Saldanha Sutil

Paranaense

Delírio

Laura Restrepa

Paranaense

Alta Fidelidade

Nick Hornby

Paranaense

47 Contos

Juan Carlos Onetti

Paranaense

Histórias Fantásticas

Adolfo casares Bioy

Paranaense

Pão Diário

Publicações RBC

Autoajuda

sobre a coleção A COLEÇÃO A CAPITAL (ganhadora do Prêmio Rodrigo Melo Franco de Andrade; MINC/IPHAN, 2010) constitui-se em uma série de livros cujos conteúdos são dedicados à memória e ao patrimônio cultural material e imaterial de Curitiba. Concebida pela FACTUM PESQUISAS HISTÓRICAS, tal coleção investe em temas referentes à história da cidade, seu desenvolvimento enquanto urbe e os principais agentes que contribuíram para a sua formação. O estudo e a divulgação destes temas são fundamentais à medida que, somente por meio do conhecimento e da preservação da memória, a população torna-se capaz de valorizar o Patrimônio Histórico e Cultural do local onde vive.

52

A CAPITAL, a qual o clube possuía apenas dois exemplares, ficando assim completa. O 13° volume, que encontra-se em fase de captação, é de autoria de uma sócia do clube Sra. Andréa de Alvarenga Lima.

artigo

O HÁBITO DA LEITURA

Gostei mais do livro Tudo leva a crer que nossos ancestrais reuniam-se para apaziguar seus medos e contar, mesmo que de forma primitiva, suas histórias. Caçadas, vitórias, locais de coleta de frutas, tudo precisaria ser partilhado pela sobrevivência de todos, e possivelmente iniciou o que hoje, estruturado e codificado, denominamos educação.

Mas é a invenção da escrita que marca o início da História e, talvez, até mesmo da civilização. Um sistema organizado de caracteres tornou possível registrar fatos e ideias, de modo que fossem conhecidos por outras pessoas em outros lugares e tempos, e constituiu uma das maiores realizações culturais da humanidade.

A escrita trouxe a necessidade de ordenar e racionalizar o que será expresso, resultando em um verdadeiro salto neurolinguístico: melhoramos muito nossa capacidade de raciocinar quando aprendemos a escrever, e aprimoramos tanto mais essa habilidade, quanto mais temos o hábito da leitura.

Quem convive com crianças sabe que elas adoram histórias, em filmes, desenhos animados, teatro, videogames, revistas. Mas sabe também que nada supera uma história contada; o preâmbulo “era uma vez dois irmãos chamados João e Maria...” é o portal para que as crianças se tornem João ou Maria, percam-se em florestas escuras, entrem em casas feitas de doces, derrotem bruxas malvadas. A imaginação e a fantasia são desatadas, e medos e vitórias vividos na mente, que é onde tudo existe antes de ser realidade. Ver um ator representar o personagem é divertido, ser o personagem é essencial, precisamente por causa dessa possibilidade de criação interna.

Por isso, geralmente nos decepcionamos quando assistimos a um filme baseado em livro de que gostamos: os personagens não tem a mesma profundidade, os cenários não são como esperávamos, o ritmo da narrativa é outro, os diálogos são diferentes, tudo parece ter sido alterado.

A comparação costuma ser injusta, pois são formas de arte totalmente diferentes. Quando lemos acontece algo semelhante ao ocorrido com as crianças, criamos nossa própria história, em nosso próprio tempo; se comparamos com outra pessoa ideias acerca de fatos ou protagonistas de um livro que ambos tenhamos lido, ficamos surpresos com o quanto as impressões são diferentes, “pessoais”, ainda que guardem total fidelidade ao enredo.

Estudiosos da aprendizagem reforçam hoje a importância da imaginação no desenvolvimento das funções cognitivas, e a leitura constitui uma das melhores formas de despertar a imaginação. Ler é um grande prazer, como sabem até mesmo nossos jovens, os quais, na visão de outras gerações, parecem não gostar disso.

Em outros tempos víamos pessoas lendo livros e jornais em público, na essência é a mesma coisa que fazem os que utilizam smartphones, tablets e outros; além de servir para jogos e comunicação, esses aparelhos servem também para ler notícias e romances, exatamente como se fazia outrora.

A frase “No princípio criou Deus o céu e a terra...” que comove e desafia religiosos e não religiosos há milênios, já foi transmitida em todas as línguas, e em todas as formas: inscrições rúnicas, papiros, pergaminhos, códices, bíblias de Gutenberg, livros, fascículos, e todos os meios eletrônicos existentes e a criar. O conteúdo valerá sempre pelo que representa.

Mas, para os que os amam, livros são quase entes vivos.

Exalam quando novos o perfume da novidade, velhos, algo que remete à primeira vez que foram lidos, são confortadores, bonitos, companheiros. Apesar de toda a tecnologia, ainda não se criou nada melhor.

Quando alguém lê histórias para crianças dá-lhes tempo e atenção; e a ideia de que é daqueles livros que vem as maravilhas, talvez seja a maneira mais carinhosa e eficaz de formar leitores.

Wanda Camargo Educadora e assessora da presidência das Faculdades Integradas do Brasil – UniBrasil.

54

clubinho

contação de histórias

No dia 30 de agosto aconteceu mais uma edição da Contação de Histórias com Pocket Show Histórias de Tupi e Pererê. Com o clubinho lotado, o grupo Tupi Pererê formado por artistas da área da música e das artes cênicas cantaram e encantam crianças de todas as idades.

No espetáculo brincaram com o universo das cantigas populares, jogos corporais e histórias de índios, bichos, plantas e crianças. O show que durou certa de 50 minutos, foi recheado de brincadeiras, bonecos e muita diversão.

56

57

fotos: Lucas Lopes

fotos: Lucas Lopes

contação de histórias

clubinho

> c o n t i n u a ç ã o contação de histórias

HALLOWEEN DO CLUBINHO DA CRIANcA

DIA: 01 DE NOVEMBRO 58

HORÁRIO: DAS 14 ÀS 17Horas

show de mágica

clubinho

apresenta SHOW DE

N

o dia 13 de setembro o clubinho preparou uma atração especial, afinal quem não gosta de mágica? Os mágicos não apenas tiram coelhos da cartola, moedas de trás da orelha, e bagunçam baralhos, eles têm o dom de encantar e transformar tudo ao redor em alegria, e foi nesse clima que todos se divertiram muito com a apresentação, além de aprender alguns truques na oficina ministrada pelo mágico Xavier.

60

atividades

clubinho

O Clubinho das Crianças esta recheando as tardes dos finais de semana de atividades pra lá de animadas. Confira a programação dos próximos eventos na secretaria do clubinho e não deixe de trazer seu filho para se divertir

N

o dia 16 de agosto deliciosa tarde de recreação com muitas atividades para todas as idades: pula corda, bambolê, minhocão entre outras brincadeiras, animaram a criançada.

N

o dia 23 de agosto foi a vez da visita da Branca de Neve, que encantou a criançada com suas histórias e seu carisma.

A tarde contou ainda com muita atividade, recreação e oficina de bijuterias.

62

cpe

corrida

graciosa runner’s Nossos sócios marcaram presença em várias provas de corrida de rua em Curitiba. No dia 03 de agosto participaram da prova do CIRCUITO DAS ESTAÇÕES que aconteceu na UP, dia 31 de agosto foi a vez da MEIA MARATONA DE CURITIBA no Centro Cívico com Largada na praça Nossa Senhora de Salete.

E para finalizar o dia 14 de setembro participaram da MEIA MARATONA CATARATAS. Destacamos também a participação dos sócios no 19 revezamento VOLTA A ILHA em São Francisco, Santa Catarina, com percurso de 90 km. O trio feminino

> Circuito das Estações

64

> Meia Maratona de Curitiba

composto por Maria Júlia Peretti Iglesias Gubert, Tatiana Bley e Giovana Peretti, ficou em 2º lugar com o tempo de 7h38’ e o trio masculino composto pelos sócios Marcelo Nardi, Marcelo Gubert e Ubirajara Bley Filho que ficou em 5º lugar com o tempo de 7h22’. Parabenizamos a todos pelo excelente resultado. Lembramos os corredores que o clube possui um box de atendimento no dia das provas, onde todos os sócios poderão aproveitar os serviços de: hidratação, massagem, guarda-volumes e frutas. O calendário das provas está disponível no site do clube.

> Meia Maratona Cataratas

cpe

natação

NATAÇãO

fotos: Gilson Janchuky

No dia 23 de agosto no período da manhã, aconteceu nas piscinas do CPE o II FESTIVAL DE NATAÇÃO 2014. Nossos alunos puderam mostrar para seus pais e avós tudo o que aprenderem durante as aulas. Nosso mar estava completo, estrelas do mar, cavalos marinho, caranguejos, sardinhas, peixes espada, polvos, golfinhos e tubarões marcaram presença neste evento!

66

67

cpe

futsal

futsal

fotos: Gilson Janchuky

Mais um grande sucesso de público o VI FESTIVAL DE FUTSAL GRACIOSA aconteceu no ginásio do CPE durante todo o dia 30 de agosto com jogos das categorias sub 13, sub 11, sub 9, sub,7 e sub 6 . Parabenizamos a todos os nossos atletas pela excelente classificação.

Iniciamos no último dia 16 de setembro a SUPERCOPA GRACIOSA de Futebol Society. Venha assistir os jogos e torcer! Confira a tabela dos jogos no mural do CPE.

68

COMUNICADO EXAME MÉDICO OBRIGATÓRIO PARA ACESSO ÀS PISCINAS ANTECIPE-SE, NÃO ESPERE O VERÃO CHEGAR!

A Diretoria do Graciosa Country Club comunica que, atendendo a Resolução SMS nº 40 de 04/12/2012, somente poderá frequentar as piscinas do Clube o sócio que estiver com exame médico em dia.

IMPORTANTE - O atestado médico deve ser específico para liberação de uso de piscina.

Deve conter: Exame dermatológico “Aptidão para uso de piscina”.

- O atestado deverá ser entregue na Secretaria do CPE ou Secretaria Geral.

- O Clube dispõe do serviço de exame médico para seu conforto. Agende seu horário.

Informações na Secretaria do CPE

cpe

core trainning / poker

CORE TRAINNING

fotos: Gilson Janchuky

O aulão de lançamento foi um sucesso, a turma estava muito animada e empolgada. As alunas saíram exaustas, mas com muita alegria e entusiasmo para continuar. Não deixe de experimentar esta nova modalidade. Confira os horários disponíveis na secretaria do CPE.

circuito graciosa de texas hold’em

70

> Luiz Szucs, Gustavo Uadi e Fernando Oliveira

No dia 13 de setembro conteceu a penúltima etapa do torneio de Poker e desta vez quem levou a primeira colocação foi o sócio Gustavo Uadi, em segundo lugar ficou o sócio Luiz Szucs e em terceiro lugar o sócio Fernando Oliveira. Nossa etapa final já está marcada para o dia 02 de novembro com um almoço de confraternização. Faça sua inscrição e garanta sua vaga. Informações e inscrições na secretaria do CPE. O evento é destinado a sócios maiores de 18 anos.

cuidados com o campo

golfe

O QUE É UM DIVOT E COMO REPARÁ-LOS Os swing´s produzem um divot (tufo arrancado de grama com o movimento), que geralmente passa despercebido pelo jogador que deixa de repará-lo Reparar divots, em qualquer parte do campo, é um importante dever dos golfistas que os criam. Um divot reparado pode acelerar o processo de cicatrização, ou seja, a grama vai recuperar-se muito mais rápido, do que um divot não reparado. Uma outra forma é pegar o divot arrancado e recolocá-lo no local afetado.

No Graciosa recomenda-se a areia.

Conheça os diversos processos de reparação do divot

divot Sem arrancar grama 3

1

01.

03/04. Mesmo assim é necessário completar com areia, pois

A foto acima mostra este dano que é simples de ser reparado 02. Veja na foto abaixo como fazê-lo.

o nivelamento faz com que a grama recupere-se mais rápido, deixando o campo em condição de jogo.

4

2

divot arrancando grama 1

72

01.

Arrancando grama.

3

2

02. Preenchimento com areia.

03.

Nivelamento com o pé.

Como saber se o procedimento foi feito corretamente?

Abaixo alguns exemplos de como reparar corretamente. Junto ao starter, existe uma caixa com potes de areia, que podem ser completados no percurso do jogo (tee 4, Quiosque e Fairway do 7/16).

Uma vez que você tenha preenchido o divot, use o seu pé para alisar e nivelar a areia. E pronto! Uma coisa tão simples de fazer, mas que ajuda o campo de golfe a se recuperar.

1

3

2

01. Preenchimento incorreto pois a areia não está nivelada com a grama.

02. Preenchimento correto com areia. 03. Nivelação da areia com a grama feito com os pés.

Piques de bolas nos greens Piques de Bola: é quando a bola entra de vôo no green danificando a grama

Como arrumá-los corretamente?

01.

4

3

2

1

Pique de bola.

02/03. Contorne toda a volta do pique, colocando o arrumador na vertical, empurrando a grama para o centro.

5

regra O jogador pode arrumar um pique de bola no green, mas não pode arrumar a marca de um pé arrastado no green. Cuide para não fazer este movimento ao andar no green.

04.

Conclua o procedimento com o sapato ou o putter.

05.

Processo concluído.

73

taças

golfe

departamento feminino

aniversariantes No dia 28 de agosto foram comemorados os aniversários dos meses de julho e agosto com a Taça Aniversariantes na modalidade Strock Play.

Gross Campeã

Roberta Comodo

83 tacadas

1º Lugar

Cristiana Furtado

76 tacadas

2º Lugar

Ivete Chemin

78 tacadas

1º Lugar

Gilka Feres

71 tacadas

2º Lugar

Danielle Pamplona

79 tacadas

1º Lugar

Maria Lucia Fagnani

68 tacadas

2º Lugar

Therezinha Freitas

72 tacadas

1ª Categoria

2ª Categoria

3ª Categoria

Ivete Chemin, Ana Teresa Braz, Rosana Nigro Moura, Vanda Hauer e Leslie Bocchino

primavera O clima da Primavera já começa a encantar no ar e no Campo de Golfe antecipando as boas vindas, no dia 04 de setembro ela foi festejada com a Taça Primavera disputada na modalidade Stroke Play.

Gross Campeã

Roberta Comodo

81 tacadas

1ª Categoria 1º Lugar

Leslie Bocchino

70 tacadas

2º Lugar

Cristiana Furtado

72 tacadas

1º Lugar

Gilka Feres

75 tacadas

2º Lugar

Mirian Joice Gianello

76 tacadas

2ª Categoria

3ª Categoria 1º Lugar

Maria de Fatima Tha

72 tacadas

2º Lugar

Ana Teresa Braz

75 tacadas

melhor approach Suilan Bianeck Mirian Joice Gianello e Gilka Feres 74

golfe

hole in one / escolinha

HOLE IN ONE

Dia 30 de agosto começou ensolarado e com brilho extra com o belíssimo Hole in One de Freddy no buraco 3.

O Graciosa faz parte do grupo Nespresso Trophy Hole in One Challenge que presenteara com a cafeteira Nespresso.

Presenciaram o fato José Maria Pedrosa Jr, Eduardo Schulman e Antonio Farah.

Antonio Farah, Freddy Kesselring, José Maria Pedrosa Jr e Eduardo Schulman

ESCOLINHA DE GOLFE A Confederação Brasileira de Golfe, forneceu o Shortgolf Kits para complementar e motivar o projeto Escolinha de Golfe do Graciosa, ministrado pelos instrutores Rafael, Toni e German. Que acontece as quartas, quintas e sábados. Mais informações na secretaria de golfe.

A g r a de c i m e nt o e s pe c i a l a o P r e s i de nt e d a Co nf e de r a ç ã o Br a s i l e i r a de G o l f e P a ul o Pa c he c o e s e u Di r e t o r T é c ni c o e Co a c h Ni c o Ba r ce l l os

76

golfe

aconteceu

aconteceu pelo brasil

23° CAMPEONATO ABERTO DE GOLFE DE JOINVILLE Loca l > Joinville Country Clube Data > 16 a 17 de agosto de 2014 SCRACTH F EMININO campeã > L u c i a n a F u c h s Mas c ul i no INDEX ATÉ 8, 5 2º lugar > M a u r i c i o G . L e a o F EMi NINO INDEX ATÉ 23 ,7

2º lugar > A d r i a n a O l i v e i r a

9º CAMPEONATO ABERTO DO PLAZA ITAPEMA Local > Plaza Itapema Data > 29 de agosto de 2014 CATEGORIA INDEX ATE 2 3 ,7 1º lugar > A d r i a n a O l i v e i r a CATEGORIA INDEX DE 8 ,6 A 14 1º lugar > J o s e A n t o n i o P u p o F i l h o

4º CAMPEONATO ABERTO DE DUPLAS DA FPCG Loca l > Joinville Country Club Data > 6 de setembro de 2014 p e r í odo > 3 dias Categ o r i a i ndex até 3 0 2º lugar gross > D i e g o V e i g a e M a u r i c i o L e ã o

Circuito Best Golf

78

Equipe que representou o Graciosa no Circuito Best Golf, etapa Clube Curitibano no dia 11 de setembro.

RESORT COM A PRIMEIRA PRAIA TERMAL DO SUL DO BRASIL NA TERRA DAS CATARATAS. PARA FICAR MAIS COMPLETO, SÓ FALTA

@Globo/Lobato

VOCÊ E SUA FAMÍLIA.

Viva momentos inesquecíveis em família. Comece no Bar Molhado, a combinação perfeita entre bar e piscina. Aproveite os Balé Balés, com serviços exclusivos e atendimento vip. Divirta-se no Playground Aquático com muita aventura e diversão. E relaxe nos decks com Hidromassagem. Mabu Thermas Grand Resort.

Tudo o que você espera de um grande resort.

0800 41 7040

Capitais PR - SP - RJ:

4020 4100

www.hoteismabu.com.br

torneios

tênis

fotos: Gilson Janchuky

XX I

Aconteceu no período de 04 de agosto a 11 de setembro a XXI edição do Torneio KBÇA BOWL, que teve início em 1994 para homenagear o profissional Luiz Carlos Soares, conhecido como KBÇA. Desde então o torneio faz parte do calendário anual do clube, como um dos eventos mais concorridos pelos tenistas graciosanos.

A festa de confraternização e premiação se deu no dia 16 de setembro na Casa de Festas. > Flávia Melhem, Brenda H. Schwabe e Luciana Hepp

> Cinara Lopes, Silvia Candeloro e Jane C. Frigotto

80

> Jaqueline Dal’Lin, Rita Fraleti, Míriam Amaral, Tatiana Castilho Ribeiro e Maristela Prado

> Eduardo Camargo, Gilberto Scherman, Cacibo Buffara, Fernando Grossi Filho

> Diretora de Tênis Marisa Aragão, Proprietário da Winner Sports Venderlin Júnior e o Diretor de Tênis Sílvio Luhm

> Giselle Strapasson, Denise Prosdocimo e Louiseana Mueller

> Vera Gulin, Marisa Candeloro, Sueli Grossling, Silvana Coelho, Claudia Dedini e Lilian Nisio

> Jantar de Confraternização

> Gilberto Scherman, Luis Emiliano Ciruelos e Magdal Friliotto

> Luiz Honczaryk e Alexandre Ferraz

> Sérgio Fleischfresser, Reinaldo Andreatta, Alain Dufour, Eduardo Sguario e Carlos Iwersen

81

fotos: Lucas Lopes

torneios

tênis

> Participantes do Torneio da Amizade

TORNEIO DA AMIZADE No dia 2 de setembro um grande número de tenistas participou do 11° Torneio da Amizade, promovido pela nossa querida Suely Goesling.

Todas se empenharam muito para ganhar o troféu que esse ano surpreendeu pela criatividade, um lindo Bonsai.

A noite, Suely, uma anfitriã maravilhosa e caprichosa, ofereceu um delicioso jantar cheio de surpresas em sua residência a todas as participantes. Foi uma festa linda e super animada!

82

> Contempladas no Torneio de Duplas

R enovação T oTal

o lava-car do graciosa está sob nova direção Novos equipamentos | Treinamento e renovação de equipe

Aproveite a promoção de inauguração:

Higienização com 40% de desconto no mês de outubro

F uncionamenTo : De segunda a sexta feira das 8h às 20hs Sabado das 8h as 18hs

O clube cuida de você. Nós cuidamos do seu carro.

Lavagem completa | Polimento | Enceramento Espelhamento | Cristalização | Lavagem interna Higienização | Hidratação do couro

Fone: (41) 3015-5005 ramal 1422 | Estacionamento do clube | Subsolo 2

tênis

destaques

TENISTAS 1ª Copa VO6 Infanto Juvenil Tennis 10’s / Alagoas Gustavo Stephanes > Campeão_ Cat. 9 Anos_ SM

Estadual DM de Tênis

Clayton Feig Memorial Tournament San Souci / Florida Georgia Gulin > Finalista_ Super Series Cat. 16 anos _ USTA

Curitiba / 21 a 24 de Agosto

NUÑEZ LABOR DAY Jr

Gustavo Stephanes > Campeão_ Cat. 9 Anos_ SM

NORTH MIAMI BEACH TENNIS CENTER / EUA 29 A 31 AGOSTO

Torneio Cuiabá Juliano Scherman > Vice-campeão _ Cat. 12 anos _ SM

Georgia Gulin > Vice-campeã_ Cat. 16 Anos_ USTA.

Juliano Scherman e Mathias Klimovicz > Campeões_ Cat. 12 Anos_ DM

Georgia Gulin

84

Gustavo Stephanes e seus pais

Juliano Scherman e Mathias Klimovicz

expertise

tênis

COLUNA DO TENISTA

TÊNIS EXPERTISE

Esta coluna foi criada para contribuir na Educação Continuada do Tênis do Graciosa.

Todos os tenistas poderão participar com idéias, contribuições, correções, críticas ou outros. A coluna terá a supervisão da Diretoria, Gerência e do Conselho do Tênis. Uma Comissão de Editores Voluntários e Anônimos selecionará a matéria a ser publicada.

Será dividida em 3 etapas: 1 a . DIDÁTICA E INFORMATIVA 2 a . TIPS E ANEDÓTICAS 3 a . CHALLENGE - DESAFIO

confira o Código do Tênis site do graciosa > esportes > tênis+squash > regulamentos > the code

Princípio n.3 Aquecimento

> Aquecer 5 minutos (10 se não houver boleiro). Aquecimento não é jogo, é aquecimento: bater as bolas na direção do oponente sem agressividade. Nas duplas pode-se optar por um parceiro aquecer o outro.

Princípio n.4 Aquecimento do serviço

> Pode-se responder o saque do oponente desde que não perturbe o seu ritmo de aquecer o saque.

Princípio n.5 Chamadas

> O jogador faz as chamadas (“canta”) das bolas do SEU LADO DA REDE, é sua responsabilidade, se não souber ou não puder fazê-lo, o ponto é do oponente.

Anecdotal Durante o USOPEN o comentarista pergunta ao Meligeni: Porque os tenistas ficam escolhendo as bolinhas se elas são todas iguais?

Resposta: algumas bolinhas vão “abrindo” mais que outras (circunferência e atrito maiores podem reduzir em até 20% a velocidade do saque), algumas podem estar mais suadas (por causa do suor dos jogadores - bolas mais pesadas são mais lentas). Se você quer que seu saque “ande” mais, escolha as bolas mais secas e sem os fiapos do feltro, menos cabeludas, bolas novas andam mais. Está é a razão porque os jogadores “devolvedoresparedões” (em inglês PUSHER, empurradores) querem sempre bolas velhas e murchas...

86

tips Lei de Murphy aplicada às duplas:

> Se teu parceiro pode errar, ele vai errar Lei de Murphy radicalizada (Lei de Finnagle) aplicada às duplas:

> Se teu parceiro pode errar, ele vai errar no pior momento possível!

resposta Sobre estas marcas muito longas e estreitas (comparem com o diâmetro da bola), poderíamos dizer:

(a) Um golpe forte e paralelo à superfície da quadra poderia gerar tal marca;

R e s p o s t a > Realmente um golpe plano, FLAT, bem forte, quase paralelo ao plano da quadra poderia gerar marcas tão estreitas!

(b) É evidente que são forjadas e não são marcas de golpes reais; R e s p o s t a > As marcas são reais.

(c) Com certeza são marcas de saque ou smashes (overhead);

R e s p o s t a > Tanto os smashes-overheads como os saques tem marcas mais largas pela deformação da bola ao vir mais verticalmente e impactar o solo.

(d) As dimensões (comprimento e largura) de uma marca não permitem afirmar que tipo de golpe as originou, nem arbitrar a direção de onde vieram;

R e s p o s t a > Falso. As características da marca da bola permitem inferir a potência, o tipo de spin, a

direção (se veio da paralela ou da cruzada, do alto...).

(e) São marcas clássicas de golpes com muito topspin.

R e s p o s t a > Falso, as marcas de topspin não são alongadas assim.

challenge Durante um tiebreaker do 3º Set, o jogador-A vai sacar no DEUCE (do IGUAIS): Qual placar abaixo NÃO É POSSÍVEL supor que o jogo esteja:

(a) 1:0, (b) 2:1, (c) 3:2, (d) 6:3, (e) 4:3, (f) 6:7, (g) 11:10 R e s p o s t a > Nenhum. Num tiebreaker ao sacarmos (qualquer jogador, na simples ou nas duplas) no IGUAIS (DEUCE), SEMPRE a soma dos pontos dos dois jogadores será um número PAR (ex: 0:0 1:1 5:3 1:5 6:4 17:17 etc), já no AD (na VANTAGEM) a soma será SEMPRE ÍMPAR! 87

intercâmbio

squash

Intercâmbio de squash 13 de setembro > Santa Mônica Clube de Campo O Graciosa Country Club sediou no dia 13 de setembro um Intercâmbio de Squash com o Santa Mônica Clube de Campo, participaram ao todo 16 atletas sendo 9 pelo GCC e 7 pelo SMCC. Representaram o clube nesse evento os associados Leonardo Scheidt, Juliana Miro, Roberto Teixeira de Freitas, Rodrigo Soares, Mariana Buffara, Daniel Amaral, Cacibo Buffara, Thomaz Coccioli, Veriano Baggio.

88

GCC

X

SMCC

PLACAR

Leonardo Scheidt

X

Paulo José Piardi

2/1

Juliana Miró

X

Janice R. Camilotti

0/2

Roberto T. de Freitas

X

Gabriel Noacco

0/2

Rodrigo Soares

X

Mauro J. Castellano

2/1

Mariana Buffara

X

Janice R. Camilotti

0/2

D. Amaral/ R. T. de Freitas

X

M. J Castellano/ G. Noacco

2/0

C. Buffara/ T. Coccioli

X

F. Prevedello/ P. Piardi

2/0

V. Baggio/ R. Soares

X

W. Chippon/ C. Iurk

0/2

C. Buffara/ T. Coccioli

X

M. J Castellano/ G. Noacco

2/1

Leonardo Scheidt

X

William J. Chippon

2/1

D. Amaral/ R. T. de Freitas

X

F. Prevedello/ P. Piardi

2/0

V. Baggio/ R. Soares

X

M. J Castellano/ G. Noacco

1/2

No intercâmbio ocorreram partidas de simples e duplas, e após 15 jogos, o Graciosa Country Club saiu vencedor com o placar de 10 vitórias contra 5 dos visitantes.

C. Buffara/ T. Coccioli

X

W. Chippon/ C. Iurk

2/1

D. Amaral/ R. T. de Freitas

X

W. Chippon/ C. Iurk

2/1

V. Baggio/ R. Soares

X

F. Prevedello/ P. Piardi

2/1

O próximo Intercâmbio a ser realizado pelo Graciosa, será no mês de outubro, com data a definir, e o convidado será o Clube Curitibano. Maiores informações na Secretaria do Tênis.

“Agradeçemos aos atletas que representaram nosso clube e a j u d a r a m e m m a i s u m a v i t ó r i a ” . Daniel Amaral > diretor de squash

Sabonete de Barbear Ideal para fazer a barba durante o banho ou na sauna. Sua cremosidade possibilita um barbear rente e suave.

Hidrata, refresca e acalma a pele.

Espuma de barbear Enriquecida com extratos vegetais que condicionam e amaciam os pelos.

Contém ativos que revitalizam, refrescam e cicatrizam a pele.

Balm pós-barba Contém ingredientes que regeneram a pele, e a protegem contra irritações causadas pela lâmina.

Fórmula sem álcool.

diretoria gestão 2013 . 2015

PRESIDENTE João Carlos Ribeiro VICE-PRESIDENTE Glaucio Fernando Bley Filho VICE-PRESIDENTE ADMINISTRATIVO Ricardo Luiz Loures Canto

CONSELHO DELIBERATIVO

Confira o horário de funcionamento e ramais dos departamentos do clube:

Presidente do Conselho Paulo Henrique Rocha Loures Demchuk

secretaria geral

Vice-Presidente Ricardo Alessandrini Amaral

De segunda a sexta, das 9 às 19 horas.

Ramais: 1325, 1385 e 1367

1º Secretario Guilherme Jacques Teixeira de Freitas

clubinho da criança

VICE-PRESIDENTE FINANCEIRO Alexei Affonso Schrappe Antoniuk

2º Secretario Cassio Fernando de B. Prestes

Segunda das 8h40 às 12h50.

De terça a domingo das 8h40 às 17h20.

Feriado das 8h40 às 17h20.

Ramal: 1383

Diretora de Responsabilidade Social Claudia Dedini

Membros Natos

secretaria do tênis

Fernando Antonio Miranda Geroldo Augusto Hauer Norberto F. F. de Castilho Marcos Antonio Hauer Abilio de Abreu Neto Rubens Pinho Edgard Luiz Cavalcanti Albuquerque Nelson Menicucci Rezende João Manoel de Oliveira Franco Tobias de Macedo Antonio Alves de Araújo Filho Gerson de Sá Tavares Filho Jorge Nacli Neto João Candido da Cunha Pereira Antonio Luiz C. Teixeira de Freitas Cleverson Marinho Teixeira José Candido Muricy Nelson Luiz Velloso Filho

De segunda a sexta, das 9 às 21 horas.

Sábado e domingo, das 8 às 17 horas.

Ramais: 1337 e 1348

Diretor de Engenharia e Obras Daniel do Amaral Marquenõ Diretora Social Eliana Fadel Farracha de Castro Diretor Jurídico Gustavo Mussi Milani REPRESENTANTE DO GCC EM EVENTOS DOS CLUBES COIRMÃOS Hamilton Leopoldo Glaser Diretor de Sinuca Joaquim Afonso Guimarães Diretor Especial de Assessoria Presidência José Maria Gandolfi Presidente do Grêmio Flamingo Leonardo Correa Scheidt Capitã de Golfe Leslie de Oliveira Bocchino DIRETORA DO CLUBINHO DA CRIANÇA Luciana Kalinowski Ceccon Bianco Diretor de Golfe Luiz Alberto Cartaxo Moura Diretor Cultural Luiz Mauricio Camargo Carraro Diretor de Sauna Marco Demeterco Diretora de Tênis Marisa Grein Moniz de Aragão Diretor de Ouvidoria Plinio Eduardo Tiemann Andrade Diretor CPE Ricardo Michelin Diretor de Informática Roberto Teixeira de Freitas Diretor de Basquete Roberval Kugler Mendes Diretor Médico Sergio Luis Keinert

Membros Eleitos Aristides de Athayde Neto Augusto Soares Molinari Bernardo Luiz Duarte Carlos Alberto Santos Pinho Cassio Fernando de B Prestes Edson José Ramon Elias Joaquim Neto Fabricio Guilherme de Macedo Buhrer Germano Ferraz Paciornik Geverson Anselmo Pilati Gilberto Guimarães Monastier Guilherme Jacques Teixeira de Freitas Jonel Chede Filho José Aristeu Pereira Neto José Eduardo Moraes Sarmento Jose Maria de Pedrosa Junior Luiz Affonso Borrelli Costacurta Luiz Antonio Leprevost Luiz Carlos Marchesini Rego Barros Luiz César Mansur Buffara Luiz Otavio Leao Luiz Roberto Pinho Borges Marco Antonio Peixoto Mauricio Alhadeff Miguel Carlos Riella Newton Bufrem Oilson Centa Negrelle Paulo Henrique Rocha Loures Demchuk Pedro Ferreira Lopes Peregrino Dias Rosa Neto Reinhold Stephanes Junior Ricardo Alessandrini Amaral Ricardo Rosa Reis Sergio José Ferreira de Souza Wilson do Rosario CONSELHO BIBLIOTECA

Diretor de Tênis Silvio Luhm

Elizabeth Martinelli Regina Wallbach

secretaria do golfe Segunda, das 9 às 19 horas. De terça a sexta, das 8 às 19 horas. Sábado, das 8 às 18 horas.

Domingo só abre em dias de torneio.

Ramais: 1361, 1380 e 1387

STARTER De terça a domingo, das 7 às 17 horas.

Ramal: 1360

Sec. do Centro Poliesportivo De segunda a sexta, das 7h às 21 horas.

Sábado, das 8h às 19 horas. Ramais: 1352 e 1338

FIT STOP CAFÉ De segunda a sexta-feira, das 08h30 às 20 horas.

Ramal: 1354

Sauna Masculina Segunda a sexta, das 13h30 às 23 horas.

Sábado, das 13h30 às 22 horas. Domingo, não abre. Ramais: 1353 e 1375

Barbearia De segunda a sexta, das 17h30 às 22h30.

Sábado, das 16 às 21h30.

Domingo, não abre. Ramal: 1324

Acqua Spa Segunda das 13h às 20h Terça a sábado das 9h às 20h30 Domingo, não abre.

Ramal: 1378

Biblioteca Segunda a sexta, das 9h30 às 18h30.

Sábado e domingo, das 10 às 16 horas.

Ramal: 1335

Restaurante e Bar da Sede Segunda a sábado, das 18 às 23 horas.

Domingo, das 11h30 às 17 horas.

Ramal: 1322

Restaurante do Golfe Segunda, das 7 às 17 horas. Terça a domingo, das 11h30 às 17 horas. Ramais: 1336 e 1330

Bar DO GOLFE Segunda, das 15 às 21 horas. De terça a sábado, das 7 às 21 horas. Domingo, das 7 às 19 horas. Ramal: 1347

Restaurante do Tênis Segunda das 12 às 21 horas. De terça a sábado, das 8 às 21 horas. Domingo, das 7 às 17 horas. Ramal: 1373

casa de festas Graciosa Country Club Av. Munhoz da Rocha, 1146 tel. 41 3015.5005 90

Segunda a sexta, das 9 às 18 horas.

Ramal: 1333

Respeite os limites de velocidade.

SE A PERFEIÇÃO É UM LUGAR, ESTAMOS CHEGANDO CADA VEZ MAIS PERTO.

FREELANDER S E. CONDIÇÃO IMPERDÍVEL. R$ 167.940,00 com faturamento direto da fábrica.

LAND ROVER SERVIÇOS FINANCEIROS landrover.com.br facebook.com/landroverbr twitter.com/landrover_br

EURO IMPORT euroimport.com.br

Curitiba Av. Arthur Bernardes, 118 (41) 3312-9800

Valor válido para o modelo Freelander 2.2 SD4 Diesel SE com faturamento realizado diretamente pela Jaguar Land Rover Brasil, disponível para Pessoas físicas s e jurídicas. Campanha válida de 01/10/2014 a 31/10/2014 ou término de estoque de 5 unidades.