4 minute read

PRESAGE

PAR EXCELLENCE KONTÚRÉLESSÉG

A Presage régóta a páratlan kézműves művészet és a finom, minden részletre ügyelő mechanikus órakészítés kombinációjáról ismert. Az új kollekcióval, a Sharp Edged sorozattal a Presage a japánok esztétika iránti érzékét tökéletes egyszerűségében mutatja be, az óráknak hagyományos japán mintával kölcsönöz erőteljes szépséget.

Advertisement

PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok és csat szuperkemény bevonattal Háromrészes biztonsági zár nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB167J1 Ára: 350 000 Ft

Egyszerűség – a japán szépségideál.

Sok japán kézművesmester és művész célja, hogy néhány elemmel, minden fölösleges díszítés nélkül fejezze ki a finomságot és a bájt. A fenséges egyszerűség emberemlékezet óta a japán szépségideál központi gondolata – egyúttal a Presage új Sharp Edged sorozatának központi eleme.

A precízen készített és polírozott felületek kifejező kontúrélessége lehetővé teszi a Sharp Edged sorozat órái számára, hogy a fényt minden szögből felfogják és viszszatükrözzék, miáltal minden pillantást ragyogással és kisugárzással viszonoznak. A sziluett éles peremei és a sík felületek kombinációja a Sharp Edged modelleknél többdimenziós hatást kelt. Ráadásul az öt órából négy kemény bevonattal van ellátva, ami nemcsak járulékos védelmet nyújt a karcolásokkal szemben, hanem hosszan tartó ragyogást is kölcsönöz az óráknak.

PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok és csat szuperkemény bevonattal Háromrészes biztonsági zár nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB169J1 Ára: 350 000 Ft

ASANOHA MINTA Szó szerinti fordításban az asa no ha jelentése „a kender levele”, egyszerűbben szólva: kenderlevél. Miután a gyapotot csak meglehetősen későn importálták Japánba, nagyjából 1900-ig a kender volt a textíliák előállítására egyik leggyakrabban használt növény. A kenderlevelek alakja hatágú csillagra emlékeztet – pontosabban szólva az asa no ha geometriája hat rutapálcán alapul, amelyek a középpontban 30 fokos szögben rendeződnek egymáshoz, ami egymás után rendezve egyedülálló ismétlődő mintát eredményez. A levélminta a japán kultúrában különleges szerepet játszik, mivel a gyors, erőteljes növekedést szimbolizálja, és – elsősorban a fiatal emberek számára – az egészség üzenetét közvetíti. A Sharp Edged sorozat számlapjához kiválasztott színek is a japán kultúrához kapcsolódnak. Történeti szempontból a színek nevei Japánban olyan növényekre, virágokra vagy állatokra vezethetők vissza, amelyekre hasonlítanak: shironeri – fakítatlan selyemfehér; aitetsu vagy indigo – nálunk kék tónusként ismert; tokiwa – az örökzöld fák színe; susutake – a füstölt bambusz barna árnyalata; sumi-iro – egyfajta tintafekete.

A tok kontúrélességét kiegészítendő választották meg a számlap dizájnját: a hagyományos asanoha minta már a Heian-időszak óta, több mint ezer éve használatos a japán kultúrában, a dizájnban. Az éles szélű geometriai forma gazdag mintázata és finomsága tiszta színátmenetet hoz létre a számlapon, amelyen a hatágú csillagok soksok szöge játékosan töri meg a fényt. A Seiko 140. születésnapja alkalmából a Presage 2021-ben a Sharp Edged sorozaton belül egy korlátozott példányszámú modellt is bemutat. Ez a limitált kiadás a napkeltét – japánul akatsuki – szimbolizálja. A fekete ház és számlap aranymutatókkal és jelölésekkel párosítva az új nap hajnalának tompa fénysugaraira utal. Egyidejűleg azt a reményt fejezik ki, hogy az órák viselői céljaikat követve nagyszerű dolgot érnek el, japánul ugyanis az akatsuki nemcsak az új

PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok és csat szuperkemény bevonattal Háromrészes biztonsági zár nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB203J1 Ára: 350 000 Ft PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok és csat szuperkemény bevonattal Háromrészes biztonsági zár nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB165J1 Ára: 350 000 Ft

nap kezdetét jelenti, hanem annak az időszaknak a metaforája is, amikor valami jelentős eredményt érünk el, azaz a teljesítmény és a siker jele. A másodpercmutató fénynyilat formáz, amely áttör a sötétségen, és különleges hangulatot kölcsönöz a limitált kiadásnak. A kiegészítő óraszíjat olyan nyomattal látták el, amely a hajnali fény derengését idézi. A nemesacél és a bőrszíj közötti választás lehetővé teszi, hogy az órát a nap folyamán összhangba hozzuk az idő múlásával, és megteremtsük megjelenésünk egységes mivoltát.

PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC SEIKO 140TH ANNIVERSARY LIMITED EDITION 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok és csat szuperkemény bevonattal Kiegészítő bőrszíj Háromrészes biztonsági zár nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB205J1 Ára: 430 000 Ft Limitált kiadás, 3000 db világszerte

Geometrikusan szemlélve a kenderlevelek hatágú csillagoknak tűnnek.

PRESAGE SHARP EDGED AUTOMATIC 6R35 SZERKEZET

Nemesacél tok rózsaarany bevonattal Lóbőr szíj Háromrészes zár biztonsági nyomógombbal Zafírüveg tükröződésmentes bevonattal 70 óra járástartalék 10 bar vízállóság Ref.: SPB170J1 Ára: 350 000 Ft