AGOSTO—SEPTIEMBRE 2011
BERTHA DÍAS Fiartes-g: 11años
GALERÍA DE FOTOS Registro de cada función talleres y conversatorios
REGISTRO DE PRENSA Y CRÍTICAS Publicaciones realizadas por los principales diarios del Ecuador
Festival Internacional Artes escénicas Guayaquil XIV FIARTES-G 2011 tiembre -
-del 1 al 11 de sep-
En su décimo cuarta edición, el Festival Internacional de Artes Escénicas, capítulo Guayaquil, refleja –a través de su programación, pequeña, pero consistente- que el tiempo le ha permitido crecer y diversificarse, en la medida que la escena contemporánea también se amplía y renueva; es decir, que el Festival demuestra que ha asumido como misión mantenerse al día con las preocupaciones y los replanteamientos latentes en las prácticas escénicas, para así, conectar al público local con esas nuevas inquietudes, necesidades e indagaciones de la creación teatral, pensada en su más amplio espectro. Este año, durante los 11 días en que se desarrollan las jornadas, el público será partícipe de diversas propuestas que cohabitan en la escena contemporánea. Habrá lugar tanto para muestras de trabajos que se edifican desde lenguajes más puros, como la obra de Teatro del Cielo (Cuenca, Ecuador), ‘Bruma’, enarbolada a partir de la exploración del mimo corporal; como para otros en las que el público bien podría preguntarse, por ejemplo, ¿qué son las artes escénicas?, o ¿qué es lo que cabe en esta categoría? Este es el caso de Zo Prod (Poitiers, Francia), cuyo trabajo denominado ‘Konstructors’, consistirá en una instalación performática realizada en un espacio abierto; en esta propuesta, el trayecto de creación en sí mismo es la obra, y no su resultado. Asimismo, el Festival inaugura un espacio en el que da cabida a trabajos en proceso. Los estudiantes de segundo año de la carrera de teatro del ITAE, inaugurarán esta arista con un ejercicio de-
nominado “Teatro para-de-desde-contra principiantes”, que está en fase de exploración. La multiplicidad de propuestas inevitablemente ha demandado, también, en esta edición, la diversificación de los lugares de su desarrollo, pues las dramaturgias contemporáneas encuentran en el espacio un cómplice necesario para completar su sentido. Durante estas jornadas el público que quiera seguir todas las funciones, tendrá que moverse entre el Malecón 2000, la Plaza de Artes y Oficios, el Laboratorio de Teatro del ITAE y el Teatro Centro de Arte. Debido a que las nociones de teatro se han puesto en cuestionamiento en mayor medida en esta edición; así como se han fragilizado y se han reelaborado, pues la escena contemporánea se precipita ante nosotros como un universo corporal, visual y sonoro tan amplio, híbrido, conflictual y múltiple, el Festival Internacional de Artes Escénicas, ha tratado también de profundizar su rubro de formación. La presencia de Nelda Castillo, del grupo El Ciervo Encantado; y de Jaime Gómez, investigador y crítico teatral, ambos cubanos, en seminarios especializados (de práctica actoral y teórico, respectivamente) que se desarrollarán en paralelo a las funciones, demuestran esta necesidad. El Festival Internacional de Artes Escénicas, entonces, llega a su cumpleaños número catorce, con mucha vitalidad, con el deseo ferviente de seguir creciendo en inquietudes, de seguir haciendo camino al andar, de permitirnos a los amantes de las artes, contar con un espacio de encuentros, de diálogos, de debates y de mucha alegría. Bertha Díaz
CONVOCATORIA INTERNACIONAL 2011 Corporación Zona Escena de Guayaquil convoca a compañías, grupos y artistas solistas de Teatro, Danza, Música y Circo, nacionales e internacionales, a la XIV edición de FIARTES-g Festival Internacional Artes Escénicas Guayaquil 2011, que se realizará en las ciudad de, Guayaquil y otras ciudades extensivas de la República del Ecuador, del 1 al 12 de septiembre de 2011 BASES: 1.- Los espectáculos que se propongan deberán ser de Teatro, Danza-Teatro, Títeres, Música, Clown, Circo, o una combinación de las mismas con estilos y formas innovadoras. 2.- Los espectáculos deberán ser para sala cerrada y/o espacios abiertos. 3.- La duración de cada espectáculo no deberá ser menor a 40 minutos de duración. 4.- La organización del Festival, no cubre la transportación internacional de los integrantes de las compañías, grupos o solistas. Tampoco los gastos de traslado de escenografía, utilería y vestuario, ni impuestos de aeropuertos. 5.- La Red asume los gastos de transportación terrestre nacional de los integrantes, así como de la escenografía, utilería y vestuario. 6.- La Red asume los gastos de hospedaje y alimentación de los artistas durante los días fijados, donde se realicen las funciones. 7.- El número de integrantes por compañía o grupo no podrá exceder a los actores en escena, el Director(a) y un técnico. Si el número de integrantes excede ese total de personas, los gastos de estadía, alimentación y transporte correrán por cuenta de cada grupo o compañía para los restantes. 8.- Las compañías, grupos y solistas ecuatorianos y extranjeros interesados, para ser sujetos de selección, deberán presentar hasta el 30 de junio de 2011 un vídeo en formato DVD con la totalidad de la obra. Se acom-
pañará con una carpeta de material gráfico, opiniones, recortes de prensa, etc., además de necesidades técnicas de espacio, sonido e iluminación 10.- La Red se compromete atender exclusivamente los requerimientos técnicos de los espectáculos de acuerdo a las posibilidades e infraestructura de las diferentes salas de teatro, sedes del circuito. Para ello, es necesario hacer llegar a los organizadores las fichas técnicas correspondientes y las necesidades de los mismos. 11.- Los grupos nacionales e internacionales dispondrán de tiempo para entrevistas, foros, talleres y clases maestras durante su permanencia en el circuito. 12.- Los grupos seleccionados, recibirán una carta de invitación formal, e inmediatamente deberán hacer llegar a cada sede: 8 fotos en alta resolución (300 dpi), copia de pasaportes (internacionales), copia de cédulas de identidad (nacionales), y listado de integrantes. 13.- En el supuesto de que una compañía, grupo o solista no sea seleccionado, la Red no está obligada a devolver el material de promoción enviado, ni a revelar las razones de la decisión del Comité de Selección. La documentación y material deberá hacerse llegar a la siguiente dirección: Baquerizo Moreno 519 y Mendiburo 1er. Pis o , D p t o . 2 Teléfono fijo: 00593-4-2309295 Móvil: 00593 -9-8697700 / 00593-9-3937273 Email: zonaescena.ec@gmail.com Web site: www.corporacionzonaescena.blogspot.com JORGE PARRA LANDÁZURI Director FIARTES-g Festival Internacional Artes Escénicas Guayaquil -Ecuador
ZO PROD FRANCIA
LABORATORIO DE TEATRO ITAE ECUADOR
EL CIERVO ENCANTADO CUBA
EL MUÉGANO TEATRO GUAYAQUIL ECUADOR
TEATRO DE LA VUELTA CUENCA ECUADOR
COLECTIVO FLORES BRASIL - FRANCIA
TEATRO DEL CIELO
KULUNKA ESPAÑA
TEATRO OJO DE AGUA ECUADOR
COLECTIVO FLORES BRASIL—FRANCIA
PRODUCCIONES ESCÉNICAS ECUADOR