243187_Food Life In the Past_Proof

以前和现在的食物 Food: Life In the Past and Present

Level E

Food Life In the Past and Present.indd 1

Past and Present

2025/4/10 10:02

Food Life In the Past and Present.indd 2

2025/4/10 10:02

以前和现在的食物

Past and Present | Non-Fiction Series

Food Life In the Past and Present.indd 3

2025/4/10 10:02

Copyright © 2021 by Level Learning INC. All rights reserved. No part of this book in whole or part may be reproduced without written permission from the publisher.

Chief Editor: Ya-Ching Chang Content Contributors：Ya-Ching Chang Orion Alternative and Mandarin Immersion SchoolPearl You,Rueilian Kao, Elva Wu ISBN 978-1-64040-181-5 Simplified Chinese Edition

Food Life In the Past and Present.indd 4

2025/4/10 10:02

Food Life In the Past and Present.indd 5

2025/4/10 10:02

1

Food Life In the Past and Present.indd 1

2025/4/10 10:02

食物是怎么来的？

2

Food Life In the Past and Present.indd 2

2025/4/10 10:02

3

Food Life In the Past and Present.indd 3

2025/4/10 10:02

以前，人们要自己种食 物。

4

Food Life In the Past and Present.indd 4

2025/4/10 10:02

5

Food Life In the Past and Present.indd 5

2025/4/10 10:02

现在，人们可以买食 物。

6

Food Life In the Past and Present.indd 6

2025/4/10 10:02

7

Food Life In the Past and Present.indd 7

2025/4/10 10:02

饭菜是怎么来的？

8

Food Life In the Past and Present.indd 8

2025/4/10 10:02

9

Food Life In the Past and Present.indd 9

2025/4/10 10:02

以前，人们要自己做饭 菜。

10

Food Life In the Past and Present.indd 10

2025/4/10 10:02

11

Food Life In the Past and Present.indd 11

2025/4/10 10:02

现在，人们可以买饭 菜。

12

Food Life In the Past and Present.indd 12

2025/4/10 10:02

13

Food Life In the Past and Present.indd 13

2025/4/10 10:02

食物是怎么保存的？

14

Food Life In the Past and Present.indd 14

2025/4/10 10:02

15

Food Life In the Past and Present.indd 15

2025/4/10 10:02

以前，人们要把食物放 地窖。

16

Food Life In the Past and Present.indd 16

2025/4/10 10:02

17

Food Life In the Past and Present.indd 17

2025/4/10 10:02

现在，人们可以把食物 放冰箱里。

18

Food Life In the Past and Present.indd 18

2025/4/10 10:02

19

Food Life In the Past and Present.indd 19

2025/4/10 10:02

以前和现在，真是大不 同！

20

Food Life In the Past and Present.indd 20

2025/4/10 10:02

Glossary Pinyin

English Definition

食物

shí wù

food

以前

yǐ qián

in the past

种

zhòng

to grow

现在

xiàn zài

now

买

mǎi

to buy

饭菜

fàn cài

meal

保存

bǎo cún

to preserve

放

fàng

to put

地窖

dì jiào

basement

冰箱

bīng xiāng

refrigerator

不同

bù tóng

different

Food Life In the Past and Present.indd 21

2025/4/10 10:02

Food Life In the Past and Present.indd 22

2025/4/10 10:02

Other Non-Fiction Series by the Publisher Earth and Space Science Customs, Traditions and Landmarks Heroes and Role Models How We Organize Ourselves Human and Natural Environments Life Science Physical Science Sharing the Planet Social Emotional and Multicultural Learning

Food Life In the Past and Present.indd 23

2025/4/10 10:02