Almanaque do Umuaraminha Especial Jubileu de Prata

Almanaque do

Umuaraminha Símbolo Oficial de Umuarama-PR

l

ÃO IÇ

2

I

RSÁR

N.º

AN

IO

l

l

www.UMUARAMINHA.com.br

VE

DE

u

anos

ED

Jubileu de Prata

c

CONCURSO CULTURAL

para navegar a ic d a u s a l a Qu egurança? s m o c t e n r e t na in

agora é sua vez!

qual é a sua dica de segurança para que todas as crianças naveguem na internet sem correr perigo? preencha o cupom com seus dados e sua dica e leve até a infolab. QUEM FIZER A melhor dica LEVA PARA CASA UM NOTEBOOK ULTRATHIN T345 DA CCE, PARA NAVEGAR TRANQUILO! a escolha será realizada no dia 17 de JUNHO e o resultado publicado na próxima edição do almanaquE do Umuaraminha.

ça n a r u g e s e d a ic d A nha a g a iv t ia r c is a m este notebook!

Notebook UltraThin T345 Windows 8 HD 500GB Processador Intel® Core™ i3 4GB de memória RAM WiFi e HDMI

Consulte o Regulamento: www.facebook.com/infolabcomputadores

WWW.INFOLABCOMPUTADORES.COM (44) 3626-2123 - AV. PARANÁ, 5195

Minha dica para navegar na Internet com segurança é:

Preencha seus dados no verso do cupom.

MENSAGEM DO EDITOR O cartunista Marcos Vaz é o criador do personagem Umuaraminha

“

Para celebrar os 25 anos de instituição do Umuaraminha como símbolo oficial de Umuarama foram realizados diversos lançamentos especiais durante o ano de 2015.

E agora, em 2016, fechando as comemorações do Jubileu de Prata do nosso indiozinho Xetá com chave de ouro apresentamos, com muito orgulho, a segunda edição do Almanaque do Umuaraminha. Uma edição comemorativa, para ser guardada com muito carinho pelos alunos das escolas públicas e particulares da cidade que recebem seu exemplar gratuitamente, graças aos patrocinadores, aos quais agradeço de coração por terem acreditado neste projeto. Você, leitor, vai conhecer os fatos marcantes desse um quarto de século, que tornaram o Umuaraminha mais do que um símbolo oficial, um símbolo afetivo e carismático, adotado pela sociedade umuaramense. Divirta-se!

“

Foto: Luci Lemes

Preencha os dados, recorte o cupom e leve à INFOLAB até 16/06/16: Nome:

Idade:

Turma:

Escola: INFOLAB - AV. PARANÁ, N.º 5195 - CENTRO - UMUARAMA - PR - FONE: (44) 36262123

informe publicitário

Agora nossa loja possui cartão próprio para maior comodidade. Aproveite!

FAÇA JÁ O SEU CARTÃO CUCALELÊ!

MÓVEIS MODA INFANTIL E JUVENIL PUERICULTURA LEVE E PESADA ENVOXAL PARA SEU BEBÊ /cucalelekidsstoree

Av. Paraná, 5885 - loja 2 | 44 3622 4400 | 3622 4300 Estacionamento próprio (Supermercado Cidade Canção)

informe publicitรกrio

Zaelinho apresenta:

Hรกbitos e atitudes saudรกveis!

alimentoszaeli @pedezaeli

0800 442288 www zaeli.com.br

informe publicitรกrio

informe publicitário

UMUARAMA VAI GANHAR UMA NOVA OPÇÃO EM LOJA INFANTIL COM FABRICAÇÃO PRÓPRIA!

INAUGURA EM MAIO! A Ki-Baby está há mais de 15 anos com sua marca no atacado e agora vem inovando com lojas próprias:

Esperança Nova-PR onde fica a fabrica, Francisco Beltrão-PR, Sinop-MT,

Sorriso-MT e agora em Umuarama-PR!

Av. Paraná, 5001- Umuarama-PR

Estรก chegando a novidade que vai encantar Umuarama!

informe publicitรกrio DE S TAQ U E MUNDIAL DE U M U ARAMA

44 3621 2600 Rodovia PR 323 Km 155 Umuarama - PR

em aí!

vCULTURAL CONCURSO vem aí!

a Gibitec

inha UmuaramConheça os vencedores

a Gibitec

nha Umuarami

Daniele de Araújo

c

c

do Concurso Cultural que ajudou a formar o acervo de quadrinhos da Gibiteca Umuaraminha

Umuarama vai ganhar um espaço exclusivo para os apaixonados por histórias em quadrinhos: a Gibiteca Umuaraminha, que vai funcionar no Espaço Brasilzinho de Arte e Educação. Localizada na Praça Juscelino Kubitschek, n.º 3719, a GibiteUmuarama vai ganhar um espaço excluca, além de oferecer o seu acervo para sivo para os apaixonados por histórias leitura, promoverá cursos de histórias em quadrinhos: a Gibiteca Umuaraminha, em quadrinhos, desenhos, colorização que vai funcionar no Espaçodigital, Brasilzinho workshops e palestras. de Arte e Educação. Localizada na Praça Juscelino Kubitschek, n.º 3719, a Gibiteca, além de oferecer o seu acervo para leitura, promoverá cursos de histórias em quadrinhos, desenhos, colorização digital, workshops e palestras.

E. M. São Francisco Book Fotos Luci Lemes

Maria Fernanda S. Fadeli E. M. Evangélica Página Revista Kids+

Isabeli Fernandes Silva E. M. Souza Naves Bicicleta Dias Bike

Gustavo Vieira Amadeu Colégio Dynamis Book Fotos Luci Lemes

Rodrigo Palenske Foto: Luci Lemes

Escola Adventista Bicicleta Dias Bike

Leonardo A. Almeida E. M. Rui Barbosa Página Kids+ (não está na foto)

A

Gibiteca do Umuaraminha já tem seu acervo graças à colaboração de milhares de crianças das escolas municipais e particulares de Umuarama, que trocaram gibis por cupons para participar do concurso cultural lançado pelo Almanaque do Umuaraminha número 1, no primeiro semestre de 2014. A Gibiteca funcionará no Espaço Umuaraminha de Arte e Educação, projeto do Instituto Brasilzinho Educar para Transformar, capitaneado pelo criador do personagem, o cartunista Marcos Vaz. Funcionará na Praça Juscelino Kubitschek (Praça do Japão), n.º3719 e entrará em funcionamento ainda em 2016.

Além de oferecer o acervo para leitura, o Espaço Umuaraminha promoverá cursos de histórias em quadrinhos, ilustração, colorização digital, workshops, teatro infantil e palestras. Já está sendo oferecido o Curso de Desenho Básico. Lá também serão realizados os lançamentos das publicações do Umuaraminha. O Instituto Brasilzinho e o cartunsita Marcos Vaz agradece professores e alunos pelo êxito desse concurso e já está preparando novidades.

Aguardem!

Educar para Transformar

20 16

informe publicitário

Apresente seu Almanaque do Umuaraminha com este anúncio e

an_mickey_22x30cm_1547_16.indd 1

ganhe desconto especial na sua matrícula no CNA Umuarama!

18/02/16 14:57

informe publicit谩rio

Segredinhos da Vov贸 e do Vov么!

Av. Fl贸rida, 4599 Umuarama-PR

44 3056 2016 Umuarama-PR

Especial Jubileu de Prata

Umuaraminha

c

Símbolo Oficial de Umuarama-PR

H

á 25 anos o indiozinho Umuaraminha tornou-se o símbolo oficial da cidade, ao lado da bandeira, do brasão e do hino.

Tudo começou como uma singela homenagem do cartunista Marcos Vaz à sua terra natal. Contava 15 anos quando criou o personagem como coadjuvante nas histórias em quadrinhos da turma do Brilhante.

O que não imaginava era que ele se tornaria símbolo de Umuarama, quatro anos depois, na promulgação da Lei Orgânica, ocorrida no dia 05 de abril de 1990. Em 2014 este dia foi institucionalizado pela Câmara Municipal como o Dia do Umuaraminha, para que o curumim seja sempre lembrado pelas crianças nas escolas. Umuarama foi a 1.ª cidade brasileira a adotar como símbolo uma personagem

20 20

de histórias em quadrinhos e fez escola: Curitibinha, Paranazinho e Brasilzinho vieram na sequência.

Neste caderno especial você vai conhecer um pouco da história deste um quarto de século. Vai descobrir que o Umuaraminha já foi tema de desfile de Escola de Samba, de gibis e jornais educativos, livros, concursos de redação e pintura, trabalhos escolares, teses universitárias, peças teatrais, virou site, bonecos, produtos, brindes e ganhou até seu próprio hino, que marcou toda uma geração de crianças umuaramenses. Acreditamos na importância de resgatar a história do Umuaraminha para as novas gerações, porque a gente só ama aquilo que conhece, porque relembrar é uma forma de comemorar e porque comemorar é conhecer.

?

Umuaraminha em

c

CONVIDADOS ILUSTRES

© Snoopy e Charlie Brow por Charles Schulz

? ??

© Mônica por Mauricio de Sousa

© Smurfs por Peyo

c 2016 Marcos Vaz Produções - Todos os direitos reservados

21

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

© Batman por Bob Kane © Papa Léguas e Piu-Piu por Warner Bros

© Meninas Superpoderosas por Craig McCracken

© Luluzinha e Bolinha por Marje © Mafalda por Quino

© Tutti-Frutti por Ely Barbosa © Lambe-Lambe por Daniel Azulay

© Peixonauta por Célia Catunda e Kiko Mistrorigo © Ben 10 por Man of Action © Pokemon por Satoshi Tajiri © Dora por Nickelodeon © Bob Sponja por Stephen Hillenburg © Peppa Pig por Astley Baker Davies © Patolino por Warner Bros © Mickey, Donald, Pluto e Zé Carioca por Walt Disney

20 22

© Turma da Mônica por Mauricio de Sousa © Recruta Zero por Mort Walker © Cacá por Ely Barbosa © Bolota por Harvey Comics © Popeye por E. C. Segar © Snoopy por Charlie Schulz © Menino Maluquinho e Pererê por Ziraldo © Emília por Monteiro Lobato

FIM

23

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1989 l Projeto Umuaraminha

O

Umuaraminha foi criado em 1986, quando o cartunista Marcos Vaz tinha 15 anos. Em 1988 foi registrado na Escola de Belas Artes, na Universidade Federal do Rio de Janeiro. Com o documento de registro dos direitos autorais, o autor desenvolveu o Projeto Umuaraminha, em 1989. Na época não havia computadores pessoais e todos os desenhos foram feitos à mão, coloridos com lápis de cor e giz de cera. Com o apoio da professora de português Judith Barbisan, o cartunista angariou apoios na sociedade, com o objetivo de fazer do indiozinho o mascote da cidade. O que ele não imaginava é que o curumim agradaria tanto a ponto de ser incluído na Lei Orgânica Municipal de 1990, como símbolo oficial de Umuarama, por iniciativa do vereador Mário Rocha, graças à intervenção da socialyte e também professora Cléa Larsen.

fazem agens As im o projeto ista d n parte pelo cartu criado Vaz que uas Marco rmou o Um lo o fo trans a em símb a. h m ramin de Umuara l oficia

20 24

informe publicitário

gia é de e da idar da saú

“Dermatolo

cu conheestética com fico e cimento cienti

idade

responsabil

médica!”

Dra. Gláucia Rodrigues Dermatologista | CRM 18.768 Av. Ângelo Moreira da Fonseca, 3540 Almanaque | 44 3622do 3800 Umuaraminha

15

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 l Lançamento do Umuaraminha como Símbolo Oficial de Umuarama

O

personagem Umuaraminha foi oficializado símbolo de Umuarama no dia 05 de abril de 1990, quando foi promulgada a Lei Orgânica Municipal pela Câmara de Vereadores. A iniciativa do vereador Mário Rocha, apoiada pelo prefeito Alexandre Ceranto, repercutiu em todo Brasil, recebendo até uma nota na Revista VEJA, na época um grande sucesso. O lançamento oficial, no entanto, só viria a acontecer no dia 17 de novembro de 1990, marcado por três momentos

20 26

distintos: desfile do Umuaraminha, ladeado pelos personagens Mônica e Cebolinha, de Mauricio de Sousa, que vieram de São Paulo participar do evento, na parte da manhã, pelo centro da cidade; lançamento do gibi e do jornal número 1, em frente ao Centro Cultural Schubert, com a presença de populares e autoridades, entre elas o representante de Mauricio de Sousa, na parte da tarde; coquetel, no Hotel Caiuá, oferecido para as autoridades, à noite.

informe publicitário l l l l

UROLOGIA PEDIATRIA GINECOLOGIA OBSTETRÍCIA

DRA. GABRIELA FRADE FREDERICO CRM-PR 27.857 DR. FLÁVIO A. P. FREDERICO CRM-PR 27.856

DR. FERNANDO E. P. FREDERICO CRM-PR 27.877 DRA. MARCELA CHIAVARI FREDERICO CRM-PR 27.857

Rua Amambai, 3546 | Próximo ao Hospital Cemil | 44 3056.3202 l 44 3055.3182

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 1995 l Cartazes

U

ma das propostas do Projeto Umuaraminha era que o personagem, sendo a mascote da cidade, fosse seu embaixador, figurando em toda a comunicação oficial. E isto aconteceu de fato nos primeiros anos de sua instituição. Os cartazes reinaram absolutos no início dos anos 90.

1991

1990

1992

uara O Um ha n i m rou ilust s o muit s ze carta da ca é d a n 90, de 19 o o send roto p garo nda paga rsos ve de di tos. even

20 28

1992

1991

1992

1992 1994

1995

informe publicitรกrio

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 1997 l Impressos

N

a década de 90, como os computadores ainda não eram populares, os impressos eram o grande canal de comunicação. Foi assim que o Umuaraminha figurou em diversos deles, sejam filipetas, adesivos, cadernos, lembrancinhas, cartazes, comunicação visual, entre muitas outras utilidades.

A maior responsável por este trabalho foi a professora Célia Margarida Gastaldin. Ela foi coordenadora do Projeto Umuaraminha de 1994 a 1997.

o Cadern

s

o Panflet

s

Adesivo

ação

Comunic

Filipeta

Folder

a a Céli in fessor ld A pro ida Gasta e ar grand Marg a m u u presto uição à ib contr rização do populaaminha. r Umua

30

Cartões

informe publicitário

“Por trás do nosso trabalho fazemos refletir um pouquinho da sua alma de mulher!”

nta Clara Clínica Sa Umuarama - PR bá, 3435 |

Rua Mara

322 44 3622 2

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 1997 l Projeto Umuaraminha sob a coordenação de Célia Gastaldin

U

ma das propostas do Projeto Umuaraminha de fazer dele o mascote da cidade, ilustrando a papelaria oficial da cidade, foi uma grande realização nos primeiros anos de sua instituição. A maior responsável por este trabalho, que também transformou-o em lembrancinhas e brindes que fizeram muito sucesso na década de 90 foi a professora Célia Margarida Gastaldin. Ela foi coordenadora do Projeto Umuaraminha de 1994 a 1997 e se dedicou tanto ao símbolo da cidade que ficou conhecida como Célia do Umuaraminha.

Hino Troféu

staldin

a Célia G

Lenço

Botton

o Chaveir

as

o

32

Timbrad

inha Canequ

Diplom

informe publicitário

Revista Kids Ma is

Quando o colo da mamãe e do papai não adianta...

Ele sabe o que fazer.

Dr. Allessio Fiore Sandri Jr.

Pediatra / CRM - PR 14.606

44

CENTRO DE VACINAS Instituto Nossa Senhora Aparecida

44

3621 2130

3626 2000 |

44

8403 2002

www.pediatraonline.com.br/sandri gasto.ped@hotmail.com

Av. Ângelo Moreira da Fonseca, 3051 Umuarama - PR

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 2011 l Jornal do Umuaraminha

O

primeiro Jornal do Umuaraminha foi lançado na tarde de 17 de novembro de 1990, uma ensolarada tarde de sábado, onde centenas de umuaramenses se encontraram na frente do Centro Cultural Schubert para prestigiar o lançamento oficial do Umuaraminha como símbolo da cidade. Vieram outros jornais educativos que foram se sofisticando com o tempo e já não eram mais impressos em preto e branco. Publicados em sua maioria pela Prefeitura, sempre levando à população mensagens de utilidade pública, que o Umuaraminha transmite com muita alegria às crianças.

1990

as imeir al do As pr s do Jorn ram e fo õ ç a i h ed in aram aças Umu izadas gr . l s i e b t a n i a v i nunc aos a

1992

1998

1999

1999

Umuaram

a 56 ANOS deram um sho w no tradicional des file cívico-milita Evento teve susten r tabilidade como tema

Crido anças Jornal

Jornal - Gibi

C

do

2011 C

principal

voltei às escolas, crianças!

umuarama 56 anos:

U

desenvolv imento com qualida de de vida!

Conscientização ambiental, cidadania responsáveis por um dos melhores e outros temas foram desfiles da história

m dos destaqu es do calendár io alusivo à comemo ção dos 56 anos rade Umuarama, o tradicional desfile cívico-militar da cidade, na avenida o público no dia Paraná, encanto 26 u e do público que de junho. “Na opinião de muitos prestigiou, tivemos pioneiros educativos desfiles um dos melhore s da cipação dos alunos história, em grande parte graças e mais da rede municip à partide professores, al, diretores e coorden bem como ao empenho Moacir Silva. adores”, avalia o prefeito O mês de junho, marcado por uma e inaugurações, extensa agenda teve de eventos vo acerca do tema no desfile um amplo painel represen ‘sustentabilidade’ tatida rede municip . Os 23 estabele al de ensino, por cimentos exemplo, abordara ligados à preserva m temas ção instituições, represen ambiental. Além deles, mais de quarenta tando os mais ceram a Paraná. diversos segmen “O desfile trouxe tos, desa importância do vimento econôm desenvolico ambiental”, ressalta da cidade em sintonia com a preserva o prefeito Moacir ção Dois mil alunos Silva. da rede municip al estiveram envolvid ceria com o IFPR foi os. A parconceitos centrais fundamental para o desenvo lvimento dos , tais portância da preserva como a temática sócio-am biental, a imção e a necessid biodegradáveis, reciclagem e reutilizaçade de reduzir lixos não Ass Imp PMU ão de produtos diversos.

SECRETARIA MUNICIPAL DE EDUCAÇÃO

Jornal Infanto-Juvenil do Símbolo Oficial de Umuarama

2000

34

2010



Outubro de 2010



Ano XX

Jornal - Gibi

Infanto-Juven

il do Símbolo

Oficial de Umuar ama



Agosto de 2011



Ano XXI

fala, doutor!

A Saúde do seu Sorriso

Dr. Giancarlo Marcelo Negrissoli Cirurgião-Dentista CRO-PR 17089

Ortodontia e Ortopedia Facial | Clínica Geral Av. Paraná, 6357 | 44 3623-2595 | Umuarama

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 2016 Gibis Institucionais do Umuaraminha

O

primeiro gibi do Umuaraminha foi apresentado no dia 17 de novembro de 1990, no lançamento oficial do personagem como símbolo da cidade, uma edição histórica impressa em preto e branco.

Depois vieram muitas outras revistas em quadrinhos coloridas, tratando de diversos temas de interesse público, levando à população informações nas mais diversas áreas do conhecimento, através dos alunos das escolas públicas e particulares. Foram várias revistas através das quais meninos e meninas aprenderam se divertindo.

Reedição especial comemorativa do 1.º gibi do Umuaraminha, publicado originalmente em novembro de 1990

1992

1990

1995

1998

Nessas páginas vocês puderam observar que o nosso Umuaraminha também se preocupa bastante com essa questão da dengue e que ele alerta para os perigos oferecidos pelo mosquito transmissor da doença e as melhores maneiras de evitá-la. Ficarei muito grato a cada um de vocês se ajudarem a Prefeitura a acabar com esse perigo que todos os anos ameaça as nossas famílias.

Essa participação de todos nos esforços para manter a cidade livre da doença é fundamental. Não adianta só a Prefeitura trabalhar, pois não vai dar conta. Assim, quero que os nossos alunos sejam os portadores desse meu apelo a todos os seus familiares – as mães, os pais, os avôs, os irmãos e irmãs: vamos ajudar a combater a dengue, vamos expulsar de Umuarama essa ameaça que nos deixa preocupados.

Levem o gibi para casa, leiam junto com as famílias e ponham em prática as orientações dadas pelo Umuaraminha. Vocês estarão fazendo uma boa ação, pois além de proteger sua família, estão prestando um grande favor para toda a população da cidade.

Revista em quadrinhos institucional - Distribuição Gratuita

Todos precisam combater a dengue!

Umuaraminha

Moacir Silva Prefeito Municipal de Umuarama

2000

1999

Umuaraminha símbolo oficial de umuarama-pr

Umuaraminha

c

Símbolo oficial de UmUarama-Pr

www.umuaraminha.com.br

2013

2015

2016

c

www.UmUaraminha.com.br

Todos Juntos em Defesa das Crianças e Adolescentes!

Revista em quadrinhos institucional - Distribuição Gratuita

Revista em quadrinhos institucional - Distribuição Gratuita

Lugar de Criança é na Escola!

2011

s

Diga NAÕ

s

GIBI TRABALHO INFANTIL.indd 1

36

2014

l

V

Diga NAÕ ao Trabalho Infantil!

l

27/11/2014 21:08:16 GIBI ABUSO INFANTIL.indd 1

s

a Violencia, a Exploraçao Sexual e ao Abuso Sexual Infanto-Juvenil!

2014

22/12/2014 20:21:35

c

FALA, DOUTORA!

Hiperidrose

O excesso da secreção de suor O suor é um fator natural que controla a temperatura do corpo em diversas situações, principalmente na prática de exercícios físicos ou quando estamos em algum ambiente com forte calor. Porém as pessoas que tem esse problema sofrem com uma transpiração violenta, não apenas nas situações citadas acima, mas diariamente em sua rotina normal, no trabalho, em casa, e também quando há descontrole de fatores emocionais.

Esta tranpiração exessiva gera desconforto social, visto que as pessoas normalmente ficam com a camiseta manchada, os cabelos molhados e até mãos escorregadias. Ocorre com maior frequência em regiões ricas em glândulas sudoríparas, que são as responsáveis pela produção do suor, como axilas, mãos, pés, a parte frontal do rosto e nuca.

A hiperidrose não é uma doença grave, e pode ser classificada em 02 tipos: primária e secundária.

Primária ocorre quando há uma disfunção do sistema nervoso e não tem uma causa definida.

Secundária ocorre quando há excesso da produção do hormônio tireoidiano ou quando há ondas muito fortes de calor.

Como é feito o tratamento de Hiperidrose?

Há vários tipos de tratamentos para eliminar a hiperidrose. A primeira tentativa para eliminar a produção em excesso de suor é o tratamento clínico feito a base de desodorantes mais potentes e adstringentes. Em um segundo estágio os cuidados podem ser tomados a partir da aplicação de toxina botulínica, que é a mesma substância feita para tratamento de rugas. A diminuição de suor é considerável e trás resultados satisfatórios depois de aproximadamente cinco meses de tratamento.

Se as opções não surtirem o efeito desejado, o paciente é encaminhado para a cirurgia. O processo é mais delicado e tem todas as fases de recuperação que uma cirurgia normal promete. A simpatectomia é feita na região da coluna com pequenas incisões de cada lado do tórax. Os médicos que fazem esse tipo de tratamento são cirurgiões torácicos ou cirurgiões vasculares.

“Cuide da sua Pele, pele bonita é pele saudável!”

Dra. Caroline Turetta Médica Dermatologista CRM-PR 34.121 RQE 19.698 Associada Titular da Sociedade Brasileira de Dermatologia.

Av. Ipiranga, 4359, Zona I Umuarama-PR 44 36223300.

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1991 a 1993 Umuaraminha Ilustrado

N

o dia 7 de abril de 1991 o mais importante jornal da região, o Umuarama Ilustrado, passou a dedicar uma página inteira ao personagem Umuaraminha. Batizada de “Umuaraminha, o Jornal da Criança”, a página apresentava tiras de humor, passatempos, fatos históricos, curiosidades e as ações desenvolvidas com o símbolo oficial de Umuarama. Foram publicadas 109 páginas, quando a última saiu na edição de 30 de maio de 1993. O cartunista Marcos Vaz havia se mudado para Curitiba, o que inviabilizou a continuidade da publicação.

inha uaram 9 O Um do teve 10 a r t cadas li Ilus b u 3, es p ediçõ 991 e 199 a t 1 rtunis -se entre a c o o u quand Vaz mudo s Marco ritiba. u para C

38

informe publicitário

O conforto, a qualidade e o profissionalismo que toda mulher precisa para estar tranquila com a sua saúde.

O universo feminino é maravilhoso e com saúde fica completo.

Nossa clínica multidisciplinar está preparada para oferecer o melhor atendimento às mulheres.

Dr. Carlos Lisboa Ginecologista e Obstetra CRM - 16.265

44 3623 4054 - Praça Oscar Thompson Filho, 3397 Próximo ao Hospital Cemil - Umuarama-PR

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1990 a 1992 l Eventos

D

urante estes 25 anos o Umuaraminha participou de muitíssimos eventos e visitações à escolas, tantas que não seria possível mostrar todas. Veja algumas destas participações ao vivo que o boneco fez e veja como ele foi evoluindo com o tempo e ficando mais fiel ao desenho.

1990 - Lançamento Oficial como Símbolo da Cidade

1991 - Destaque na decoração de Carnaval do Harmonia

1991 - Tema do Desfile do carnaval de rua da Unidos da Vila Tiradentes

1991 - Passeata Ecológica ITCF e ADEMA

1991 - Tema de pesquisa e trabalho dos alunos do Colégio Apec

1991 - Tema do Desfile Cívico do Colégio Estadual - Umuarama 36 anos

1991 - 1.º Festival de Folclore Meninas do Can-Can do Harmonia

1991 - 1.º Festival de Folclore Meninas do Côco do Monteiro

1991 - Festa do Dia das Crianças no Umuarama Country Club

1991 - Troféu do 1.º Festival de Artes Nativas do CTG Querência

40

1991 Boneco de polyéster de 16 cm é lançado pela loja Art Chic, fabricado pela Polyart

1991 - Festa de aniversário de 1 ano e lançamento do novo boneco

FALA, HIPNOTerapeuta!

Hipnose com crianças A hipnose é uma grande aliada para o tratamento de diversos problemas emocionais, inclusive em crianças. Estudos mostram que a partir dos seis anos de idade, os pequenos passam por transes hipnóticos com grande facilidade e, por isso, é possível atingir ótimos resultados. Geralmente uso um estado muito leve de hipnose em que a criança pode não parecer, à primeira vista estar em outra coisa senão num “ESTADO DE TRANSE SONHADOR“. As crianças experimentam este tipo de estado várias vezes por dia, naturalmente, quando elas acordam ou adormecem, ou apenas estão absorvidas no pensamento ou em brincadeiras imaginativas.

As crianças têm um senso bem desenvolvido de imaginação e muitas vezes imaginam ser Harry Potter ou qualquer outro herói que esteja em voga.

Em estado de transe leve as suas mentes são realmente criativas e receptivas a sugestões positivas e podem chegar a soluções para os problemas mais rápido do que um adulto.

A terapia varia de acordo com o problema e com a idade da criança, mas inclui sempre sugestões

positivas para a confiança e imaginação guiada de forma a que a criança se imagine vividamente superando os seus problemas com facilidade. As crianças são incentivadas a ver, ouvir e sentir-se sempre da forma mais adequada ao que lhes parece ser o certo para elas. Tudo é suave e positivo e visa ajudá-las a ultrapassar as suas dificuldades presentes.

A hipnose com crianças torna-se eficaz em casos de: • Medos e ansiedades • Fazer xixi na cama (enurese) • Dificuldades em dormir • Roer as unhas • Falta de confiança e baixa auto-estima • Concentração e desempenho escolar A hipnose pode contribuir e muito para melhorar as notas, a concentração, o rendimento escolar, fazendo com que a criança desenvolva o prazer em estudar.

Faride Maluf

Hipnoterapeuta - Advogada Formação pelo Instituto Brasileiro de Hipnologia de São Paulo Curso de Parapsicologia Clínica pelo Instituto Brasileiro de Psicologia e Potencial Psíquico

Rua Mandaguari, n.º4804 - Umuarama Skype: faridemaluf@hotmail.com 44 8429 6583

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1992 a 1994 l Eventos

O

s dois primeiros anos foram os de atividades mais intensas, pois tudo era novidade! Em 1993 o cartunista Marcos Vaz mudou-se para Curitiba, voltando a morar em Umuarama em 2009.

1992 Matinés do carnaval do Harmonia Clube de Campo (Rei Momo: Quequé)

1991 Abertura dos Jogos Escolares no Ginásio Amario Vieira 1991 - Banda mirim Little Boys grava hino do Umuaraminha

1992 Escultor de Umuarama, Belarmino Ramos dos Prazeres, produz esculturas do personagem para o exterior

1992 - 1.ª Aula Ecológica Sala Aré de Educação Ambiental (Escola Arco-Íris)

1992 - Equipe do Umuarama Ilustrado 1 ano do Jornal do Umuaraminha

1992 - Estréia da peça de teatro “Umuaraminha, Defensor da Natureza”

1992 Baseado no Umuaraminha surge o Ingazinho, símbolo de Maringá, criado por Mauricio de Sousa

1992 - Concurso de Pintura Infantil em Defesa do Meio Ambiente

1992 - Festa de Aniversário de 2 Anos - Centro Cultural Schubert

1992 Desfile Carnaval de Rua Escola de Samba Unidos da Vila Tiradentes

42

1993 - Desfile no Carnaval de Rua Unidos da Vila Tiradentes

FALA, PEDAGOGA!

Inclusão na Educação Educadores têm por objetivo implantar uma educação voltada para a cidadania global, plena e livre de preconceitos e acima de tudo reconhecer e valorizar as diferenças, tendo responsabilidade, solidariedade e respeito ao bem comum. Para que no final da etapa possamos ter o resultado desejado.

A inclusão é um desafio permanente nos nossos dias. Nesse sentido, trabalhar na perspectiva da inclusão de forma ampla significa oferecer múltiplas e sempre singulares condições para o crescimento e aprendizagem de cada aluno. É necessário formular políticas de inclusão e projetos político-pedagógicos que contemplem a diversidade e incluam as crianças, considerando as diferenças

dos sujeitos e as especificidades de suas culturas e aprendizagens, garantindo a equiparação de oportunidades. Esse é o desafio que temos assumido.

A escola inclusiva visa uma educação voltada para as diferenças culturais, sociais, religiosas, de gênero, condição imprescindível para se entender como aprendemos e como entendemos o mundo e a nós mesmos.

E onde estão as diferenças?

Diferenças existem em todos. Sem distinção.

Pois cada criança é única. Cada professor é único. Cada pessoa é única.

Sendo assim, inclusão não é um assunto específico. Inclusão é um assunto que aborda qualquer ser humano.

Luciana Abbade

Publicitária – Pedagoga Especialista em Marketing, Administração Financeira e Psicopedagogia.

Consultora e Instrutora em Educação, Marketing e Vendas - SEBRAE

luabbade@gmail.com | 44 9814.4589

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

1994 a 2014 l Eventos

O

Especial Jubileu de Prata agora dá um salto de 20 anos, nos quais o Umuaraminha marcou presença em muitas escolas, eventos, visitas. Aqui apenas uma pequena amostra destes anos tão especiais.

1994 Novo boneco do Umuaraminha é produzido pelos Irmãos Queirollo, família circense de Curitiba

2010 Praças e logradouros públicos recebem bonecos e lixeiras para conscientizar a população

2012 - Clínica Vivere inaugura sala infantil tematizada com o Umuaraminha

2014 Almanaque do Umuaraminha é lançado na Prefeitura com tiragem de 12 mil exemplares

44

1997 Novo boneco do Umuaraminha, agora com cabelos.

1998 - Umuaraminha, Curibinha, Marcos Vaz, Paranazinho e Brasilzinho

2010 - Desfile Aniversário de Umuarama - 55 Anos

2011 - Concurso de Frases com o Tema Umuaraminha - Rotary Club

2013 - Campanha Agência Salla

2014 - Concurso para Formação do Acervo da Gibiteca Umuaraminha

2014 - Câmara Municipal aprova a lei que cria o Dia do Umuaraminha

2014 - Lançamento do Calendário 2015 do Umuaraminha pela SMAS

informe publicitário

agora é...

O MESMO CUIdadO COM VOCÊ E SUa FaMÍLIa!

Av. Paraná, 5265 44 3622 5007 PÉROLA

aGORa COM OS MELHORES PREÇOS!

UMUARAMA

ICARAIMA

AV. Paraná, 3505 44 3622 2572 ALTONIA

44 3636 2888

44 3665 1261

44 3659 1874

CAFEZAL DO SUL 44 3655 1229

44 3652 2220

IPORA

DOURADINA 44 3663 1284

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

2015 l O ano do Jubileu de Prata

A

s visitas foram mais intensificadas em razão da comemoração alusiva aos 25 anos do Umuaraminha, que participou de evento até em Curitiba, na Gibiteca da capital. E o indiozinho está animado para muito mais em 2016!

2015 - Lançamento do gibi Umuaraminha Nota Amiga

2015 - Dia Nacional de Combate ao Abuso Sexual Infantil

2015 - CEMEI Cecília Meirelles

2015 - Passeata de Combate ao Abuso Sexual e à Violência Infantil

2015 - Escola Municipal Sebastião de Matos

2015 - Desfile Cívico comemorativo dos 55 anos de Umuarama

2015 - Concurso Vamos Pintar Umuarama - 60 Anos - Umuaraminha 25 Anos

2015 - Abraço Ambiental promovido pelo IFPR no Dia da Árvore

2015 - Ângela Russi lança a peça “Umuaraminha, o Contador de Histórias”

2015 - Umuaraminha recebe os convidados da Feira do Livro do Sesc

46

2015 Lançamento do livro “Umuaraminha o Contador de Histórias”, de Ângela Russi, na Feira do Livro do Sesc

2015 - Exposição Comemorativa do Jubileu de Prata, realizada no Sesc

informe publicitรกrio

til

fan

In s e a n i Vac

Eq

uip

e

Esp

ec

ial

iza

da

Drive-Th

ru

res rtado s o P ( E PN de essida de Nec e Idosos is) Especia

Ges

tan

tes

Sempre a frente do que se espera!

Uma proposta inovadora e diferenciada em , laboratorio!

Av. Ipiranga, 4080 | 44 3361 1644 | Umuarama-PR | www.labreunidos.com.br

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

Jubileu de Prata, Mulheres de Ouro!

E

stas cinco mulheres foram decisivas para o sucesso do Umuaraminha, seja pelo amor que trazem no coração, pelo tempo que a ele dedicaram e doaram, por terem acreditado no projeto ou por terem lhe dado significado.

A elas o criador do Umuaraminha expressa toda sua gratidão, pois acredita que ninguém é tão bom sozinho quanto todos nós juntos.

Juracy Rita de Jesus, mãe

A mãe do cartunista Marcos Vaz é a primeira grande incentivadora do artista pois desde a infância percebeu a aptidão que tinha para o desenho. Ele sempre tinha à mão as canetinhas “Silva Pen”, lápis de cor e muitas revistas em quadrinhos e de atividades. E ela continua incentivando o filho até hoje! sus

Je Rita de Juracy

Judith Barbisan, professora

Foi professora de Marcos Vaz no ensino médio (Colégio Estadual de Umuarama) e sua grande incentivadora no meio escolar. Auxiliou na elaboração do Projeto Umuaraminha e na angariação do apoio da comunidade ao mesmo.

Cléa Braga Larsen, socialyte

Judith

Uma das pessoas mais respeitadas na sociedade da época, foi a maior responsável pela inclusão do Umuaraminha na Lei Orgânica Municipal da cidade, como símbolo oficial de Umuarama. Também conseguiu levar o trabalho do artista para o jornal Umuarama Ilustrado.

arsen

Cléa L

Célia Margarida Gastaldin, professora

Durante boa parte do tempo que o cartunista Marcos Vaz morou em Curitiba quem deu continuidade ao Projeto Umuaraminha foi a professora Célia Gastaldin, que não mediu esforços em angariar apoio às muitas iniciativas que realizou com o personagem. staldin

Irma Lovato, professora

a Célia G

A professora Irma Lovato fez uma leitura diferenciada do Umuaraminha: além do símbolo da cidade ser personagem de gibi ele também é arte literária e gera uma imagem da alma de Umuarama, que tem essência estritamente artística e cultural. Graças à esta leitura o cartunista Marcos Vaz lançou a coleção de livros “A Alma de Umuarama é a Literatura”. O 1.º livro (Umuaraminha, o Contador de Histórias), de Ângela Russi, foi lançado em 2015.

48

ovato Irma L

an

Barbis

Av. Paranรก, 5035 - Umuarama - 44 3624 5951

Os melhores lanรงamentos Maior variedade em jogos Materiais Pedagรณgicos Bicicletas

vou lรก comprar um presente pro Umuaraminha, Woody!

boa ideia, buzz lightyear!

presentes

informe publicitรกrio

ESPECIAL JUBILEU DE PRATA

Marcos Vaz, o criador do Umuaraminha,

e também do Curitibinha, Paranazinho, Brasilzinho...

r z.com.b rcosva

a www.m

O

cartunista Marcos Vaz é conhecido pela criação do personagem Umuaraminha, elevado a categoria de símbolo oficial de Umuarama (Paraná) em 1990, quando tornou-se o primeiro personagem dos quadrinhos brasileiros a receber tal honraria. Em 1993 lançou em parceria com a Prefeitura de Curitiba o personagem Curitibinha, grande sucesso até meados dos anos 2000. Em 1997 lançou em parceria com o Governo do Paraná o personagem Paranazinho e no mesmo ano publicou os primeiros gibis do Brasilzinho, que teve seu lançamento oficial realizado no ano 2000, no Rio de Janeiro, durante as comemorações alusivas aos 500 anos do Brasil. Mas o trabalho do artista vai além, traduzindo-se em centenas de publicações entre gibis institucionais, livros, revistas e jornaizinhos. Muitas foram as publicações protagonizadas pelos personagens e distribuídas em todo Brasil. O destaque fica para

50

a Cartilha da Justiça em Quadrinhos, publicação da AMB (Associação dos Magistrados Brasileiros) e a Cartilha do Direito Internacional do Trabalho em quadrinhos, lançada em português, inglês, francês e espanhol pela Anamatra (Associação Nacional dos Magistrados da Justiça do Trabalho) e OIT (Organização Internacional do Trabalho) na sede da ONU (Organização das Nações Unidas), em 2011, em Genebra (Suiça).

Somadas, as centenas de publicações de Marcos Vaz ultrapassam a casa de 20 milhões de exemplares. Um artista fortemente institucional, cujas publicações objetivam levar a crianças e adultos mensagens de utilidade pública com a linguagem simples, agradável e eficaz das histórias em quadrinhos.

informe publicitário

Sua nova opção em clínica veterinária chegou!

Pet Shop

Clinica e Cirurgia

Odontologia Ortopedia Anestesia

Banho e Tosa Taxi Dog

44 3624 5475

Pç. Juscelino Kubitschesk, 3765 - Zona II Umuarama PR

44 3622 6241

Plantão: 44 9768 6241

Médica Veterinária

Talita Bianchin crmv 12.343

/Clínica-Veterinária-Bicho-Mimado

Caderno Institucional

Pg. 54 Pg. 56

Pg. 60

Pg. 66

Pg. 68

Pg. 72

52

Umuaraminha

c

informe publicitário

LOCAÇÃO DE ESCULTURAS PARA EVENTOS EM GERAL!

Model Art Sculpture 44

3055 4 1 5 1

44

8444 2423

R

a-P 7 - Umuaram , 1919, Zona za u So e d t dor Parigo Av. Governa

campanha institucional

A IMPORTÂNCIA DA CÂMARA DE VEREADORES

54

r r r r

Edição especial publicada no dia 05 de abril de 1990

Lei Orgânica Municipal de Umuarama, promulgada em 05 de abril de 1990 Art. 3.º § 2.º - É símbolo do Município, representativo de sua etnia, o personagem de estória em quadrinhos “UMUARAMINHA”, criado pelo cartunista Marcos Roberto Vaz.

FIM

Educar para Transformar

campanha institucional

Umuaraminha em

56

c

todos contra a dengue, a z i k a e o chi k ungun y a

PREFEITURA MUNICIPAL DE UMUARAMA SEC RETA R I A MU N I C I PA L D E S A Ú D E

57

campanha institucional

combater o mosquito aedes ĂŠ um dever meu, seu e de todos!

58

PREFEITURA MUNICIPAL DE UMUARAMA SEC RETA R I A MU N I C I PA L D E S A Ú D E

campanha institucional

60

44 3624 0805

Atendimento de 2.ª a 6.ª feira, das 8h às 11:30h e das 13:30h às 17h R. Dr. Rui Ferraz de Carvalho, 4346 procon@umuarama.pr.gov.br

campanha institucional

62

FIM

44 3624 0805

Atendimento de 2.ª a 6.ª feira, das 8h às 11:30h e das 13:30h às 17h R. Dr. Rui Ferraz de Carvalho, 4346 procon@umuarama.pr.gov.br

campanha institucional

brincando e aprendendo 1

Complete Complete as palavras abaixo com a letra O, U ou A e descubra 6 palavras ligadas às relações de consumo.

PR TEÇ C

G R NTI

MPR C DIG

C NS MID R PR D T

2

Conjunto Qual destas palavras não faz parte do conjunto?

direito produto

cidadão garantia NOta fiscal festival consumidor

Sete Erros 3

Enquanto a turminha aprende sobre o consumidor.gov encontre os 7 erros!

Desembaralhe Desembaralhe as letras e descubra qual documento é a maior defesa do consumidor!

4

c f o sg d e d e I , a o e s d

DO CONSUMIDOR

PREFEITURA MUNICIPAL DE UMUARAMA 64

SECRETARIA MUNICIPAL DE PROTEÇÃO E DEFESA DO CONSUMIDOR

5 Labirinto

O direito do consumidor está ao alcance de um clique! Ajude nossos amigos a chegar até o computador para acessarem o site consumidor.gov.br!

6

Descubra Colocando as letras pedidas de cada figura nos locais indicados, você descobre um importante documento para devolver um produto com defeito!

A

1ª letra

1ª letra

B

Penultima letra

1ª letra

2ª letra

C

3ª letra

1ª letra

1ª letra

2ª letra

7

sopa de letrinhas

Encontre entre as letras abaixo 7 palavras relacionadas ao consumidor.

P Os T E D T C J d b I R E SP E I T OU l EN OSjaARKNSS a T CoaSn E z S T o S E Op l i p I ÇU I p i R NGR l C T L M Ç G l N L c on s oMO A c n E C ONS C i E N T E N T

8

1ª letra

Complete Vamos completar o nome de alguns produtos com as sílabas?

GE

LA

RA

CE

LAR

CAR

TE AL

CE RESPOSTAS: PÁGINA 130

ÓRGÃO INTEGRANTE DO FÓRUM DOS PROCONS PARANAENSES

campanha institucional

Carequinhas

Campanhas:

Mês de conscientização pela saúde do homem.

A CRIANÇA COM CÂNCER TEM DE CURTIR A INFÂNCIA COMO QUALQUER CRIANÇA!

Movimento:

Realização:

Rotary Club Umuarama Catedral

Apoio:

Educar para Transformar

campanha institucional

Humor

apresenta:

Dona luzia, o que a traz aqui? o que a senhora está sentindo?

Hum... não entendo! pode ser mais específica?

na verdade eu vim porque quero que o senhor peça uns exames para mim!

dona Luzia, pensei que a senhora tivesse vindo aqui para ser consultada!

não, doutor! quero mesmo fazer uns exames básicos para saber se tenho algo!

ah, doutor saúde... eu me sinto assim, sei lá, entende?!

quero fazer uma ressonância magnética, uma cintilografia... também um eletrocardiograma, uma densiometria, raio x, Teste Ergométrico, endoscopia...

mas dona luzia, a senhora não sabe que exames são complementares a consulta, e não o contrário?

como assim dr. saúde? não são os exames que revelam tudo?

nós, médicos, estudamos para aprender a avaliar o estado físico do paciente!

ah, doutor... é que a medicina está tão avançada, não é?

uma boa consulta médica avalia o paciente por inteiro. somente se o médico detectar algum problema que precise de um exame complementar para confirmá-lo é que ele o solicita, não o contrário.

sim, a medicina está avançando muito, mas a avaliação humana continua sendo fundamental!

o senhor tem toda razão, a humanização na saúde é primordial!

a senhora gostaria não, não, de ser consultada dr. saúde! somente por eu gosto de aparelhos? conversar com o médico, tirar minhas dúvidas!

então, vamos ao exame clínico?

obrigada pela boa conversa, doutor! é por isso que o senhor é o meu médico de confiança... porque confiança continua sendo uma característica humana!

informe informe publicitรกrio publicitรกrio

Vamos relacionar cada Umuaraminha com a profissão correspondente que ele poderá cursar na UNIPAR? 1. Administração 2. Análise e Desenvolvimento de Sistemas 3. Arquitetura e Urbanismo 4. Biomedicina 5. Ciências Biológicas 6. Ciências Contábeis 7. Design de Moda 8. Direito 9. Educação Física

10. Enfermagem 11. Engenharia Agrônomica 12. Engenharia Civil 13. Engenharia Mecânica 14. Estética e Cosmética 15. Farmácia 16. Fisioterapia 17. Gestão Ambiental 18. Gestão Comercial 19. História

A H

H B

C H

H E

F

G H

HI

HJ

K

20. Medicina Veterinária 21. Nutrição 22. Odontologia 23. Pedagogia 24. Processos Gerenciais 25. Psicologia 26. Publicidade e Propaganda 27. Química Industrial 28. Sistemas de Informação

H D

H

H L

RESPOSTA: A-8, B-11, C-22, D-3, E-18. F-27, G-9, H-28, I-13, J--26, K-14, L-20, M-21, N-15, O-1, P-6, Q-12, R-5, S-10, T- 7, U-17, V-19, W-23, X-25, Y-16, Z-2, ?-4, !-24.

campanha institucional

M H

N H

O H

H P

H Q

H R

H S

H T

H V

H W

H X

H Z

H ?

H U

H Y

www.unipar.br

H!

Caderno Hora do Recreio Pg. 94

O 1.ยบ gibi colorido

De novo, Foscรฃo?

g

g

Pg. 98 Pg. 76

O Bosque dos Macacos

O DVD Pirata

g

g

Eu e o Umuaraminha

Pg. 96

h

h

A

Passatempos Pg. 124

Lanรงamento do livro do Umuaraminha

Pg. 112

h

Vamos bater uma bola?

Pg. 114 Pg. 116

Utilidades do Pau de Selfie 74

k

Pg. 118

Umuaraminha

c

MERCADO SANTA LUZIA Onde comprar barato já virou mania!

pães

Leg ume s Os melhores assados vocEê encontra aqui!

Todos os domingos e feriados.

V

es

n Car

s Fruta

Aberto todos os dias das 8:00h às 22:00h Avenida Rio Grande do Norte, 2541 – Próximo à Praça Tamoyo

44 3622 8864

O 1.º gibi colorido

primeiro gibi colorido do personagem Umuaraminha foi lançado em 19 de abril de 1993, no dia do índio, durante ação do SESC - Serviço Social do Comércio e IAP - Instituto Ambiental do Paraná. Vários alunos caracterizados de curumins (crianças índigenas) fizeram a festa ao lado do Umuaraminha na ação “Um Dia de Índio”, promovido pelas duas instituições. Houve inclusive uma palestra da professora Armelinda Michelan sobre o indígena brasileiro e outra do cartunista Marcos Vaz, sobre os índios Xetás, que habitaram esta região e inspiraram a criação do Umuaraminha. Também houve

O

76

uma caminhada ecológica e autógrafos do criador do personagem nos gibis distribuídos. Mas este gibi levou dois anos para se tornar realidade, vejam vocês, quanto tempo! A ideia começou de uma conversa do artista com o hoje vereador Antônio Comparsi de Melo e Geraldo Magela de Oliveira, que viabilizaram a publicação do gibi ecológico, dirigido à educação ambiental de nossas crianças, através do Governo do Estado do Paraná. Na inauguração da Sala Aré de Educação Ambiental (Bosque do Índio), quando foi anunciada a publicação do gibi, o então presidente da ADEMA - Associação de Defesa do Meio Ambiente de Umuarama, Nélio Guazelli, frizou: “o trabalho de conscientização pregado pelo Umuaraminha e sua participação ativa em passeatas e palestras ecológicas, e agora neste gibi, soma muito para o movimento em pról da natureza”.

Vocês terão a oportunidade de conhecer esta história agora, recolorida especialmente para este Almanaque. Uma HQ que aborda a questão ambiental do noroeste paranaense, como ele era, o que foi depredado e as consequências do desrespeito à natureza, como a desertificação do solo.

Fala também do extermínio dos índios Xetás. Uma história para ler, reler e também para refletir. Afinal de contas, será que estamos tratando nosso meio ambiente com o devido respeito?

77

78

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final e balĂľes: Marcos Vaz | cores: Gustavo Urbanski

79

80

informe publicitário l Festas infantis l Festas de 15 anos l Treliça

l Iluminação l Deck (passarela de vidro) l Pergolado

esta mo com s pro moç ões!

edmilson.festas

Av. Rio Grande do Norte, 4162, Umuarama | 44 9915-1580 | 44 3624-6675

82

83

84

85

86

informe publicitário

MARTELINHO DE OURO l Funilaria e Pintura

l Restauração de Riscos

l Martelinho de Ouro

l Personalização de Veículos

l Espelhamento

l Atendimento a Seguradora

Rua Tubarão, 2893, Rodovia PR 489 - Km 1 (Saída para Xambrê) Umuarama-PR | 44 3639 4716 | 44 9941 6500

Cantinho da Digitação Seus Trabalhos num Clique

Cópia e impressão (preto/color) Encadernação

Ganhe tempo.

Envie seus arquivos por e-mail, que deixamos pronto para você só retirar!

(espiral, divisão de livros e apostilas)

Formatação de TCC Monografia | Artigos (ABNT) Crachás em PVC | Convites Cartões de Visita e Panfletos.

Placas divertidas para casamento e festas cantinhodadigitacao@yahoo.com.br

44 3624

4093

Rua Cambé, 4326 - Loja 1 Atrás da Unipar Sede - Umuarama

88

89

90

informe publicitário

E CAÍR OS SORVETES QU AM !

DO CÉU

WWW.

tesGu rve So

ri

ri tesGu e v r R .COM.B So

informe publicitรกrio

a

se n

letricu

Ma

e ga

nhe

a

en

Wizp

L Ă­der

mundial

Av. Brasil, 4493 | (44) 3624 0600 wizardumuarama

www.wizard.com.br

94

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final, balĂľes e cores: Rodrigo Faccio

informe publicitário

QUALIDADE E PREÇO BAIXO! Moda feminina, masculina e infantil!

MOS TE ÇÕES SE DE 0 ,0

10 R$

Sandra Regina Biondo Sitta e Alcides Sitta, proprietários

Crediários Serviloja e BônusCred

ACEITAMOS TODOS OS CARTÕES DE CRÉDITO!

44 8455 3638

LojaNavan navan.umuarama

Av. Paraná, 3909 esquina com a Pça Stos Dumont - Umuarama 44 3626 1010 - 44 3622 1817

96

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final, balĂľes e cores: Rodrigo Faccio

informe publicitário

No a rreir o Ca e t Fábi u t Insti um Hair tem s a ç n odo a t i r ial, c as c e p s ue ço e ra q espa o pa d rte a o j e do c plan o t n de ome gran o m ma u a ! sej rsão dive

44 3624 4122 44 9984 6063 Av. Rolândia, 4582 | Umuarama-PR

fabiocarreira

98

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final, balĂľes e cores: Rodrigo Faccio

99

100

101

102

informe publicitário

S

TATU S FIB R A S

pintura em l Conserto e s ra ei ix L l aús para motos

fibra de vidro

lB

Nossa em presa se orgulh a de ter produzid o os bone cos do Umua raminha, distribuíd os nos espaços p úblicos para conv idar a populaçã o a separ ar o lixo rec iclável.

44 3624 1553 Av. Governador Parigot de Souza, 1896 - Umuarama-PR

104

105

106

107

108

informe publicitรกrio

110

111

Eu e o Umuaraminha!

Envie sua foto com o Umuaraminha: vale desenhando, lendo gibi, com o personagem do teatro ou com os bonecos dos logradouros públicos!

Mande sua foto com qualidade para: contato@marcosvaz.com.br

ora Profess

filho de Cíntia Enzo Legnani, gnani dr e Dr. An é Le

eza Meire T

Giovanna Amatuzi Uliano, filha de Regina e Constante

Estréia do

Futsal Um

uarama

Fátima Santiago

ndeli.

Victor Hugo Garcia Ma es Filho da psicologa Cer Nadini Garcia Mandeli. cos Vaz Cartunista Mar

112

Lukinhas, neto da Sirley Feijó

informe publicitário

Realização

Patrocínio

Evento de Lançamento do Livro Veja alguns flashes do lançamento do livro “Umuaraminha, o Contador de Histórias”, realizado na abertura da Feira do Livro do Sesc, no dia 30 de setembro de 2015. O evento, muito prestigiado, recebeu autoridades, convidados e amantes da literatura.

ÂNGELA RUSSI

MARCOS VAZ

Fotos: Portal Umuarama 114

Umuaraminha, o Contador de Histórias “Umuaraminha, o Contador de Histórias” é o primeiro livro de literatura do personagem Umuaraminha. A autora é a escritora Ângela Russi e as ilustrações são da Marcos Vaz Produções. O livro abre a coleção “A Alma de Umuarama é a Literatura”.

115

FIM 116

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final, balĂľes e cores: Rodrigo Faccio

informe publicitário

CLIMA 10 INSTALAÇÃO MANUTENÇÃO VENDA DE AR CONDICIONADO ELETRICISTA CERCA ELETRICA

44 9901 0718 | 44 8431 2207

JANSER KOHIYAMA janser_gcomercial@hotmail.com

A mais completa livraria de Umuarama e região oferece a maior variedade em revistas e livros infantojuvenis. Faça uma visita e mergulhe num mundo de imaginação e aventuras!

Avenida Paraná, 4505 | 44 3622.4838 | Umuarama-PR

Umuaraminha Vamos bater bola? c

118

CrĂŠditos: roteiro, desenho, arte final: Rodrigo Prado | balĂľes e cores: Rodrigo Faccio

119

120

informe publicitรกrio

44

3055 2232

Av. Londrina, 3665 | Umuarama-PR megafestaeventos2014

FIM 122

informe publicitรกrio

Hora do Recreio 1

Qual destas palavras não faz parte do conjunto?

2

BRIGADEIRO

Descubra qual objeto abaixo não pode ser escrito com as letras do quadro.

B

OE dg IA R LC

CONFETE

A

BEXIGA

B

GARFINHO

F

BEIJINHO

C

COXINHA APOSTILA E

PASTELZINHO BALA DE COCO

3

Quantas maçãs há nas macieiras?

D

4

? ??

Esticando a cordinha que prende o balão, quantos nós se formarão?

124

5

O Umuaraminha ganhous muitos presentes pelo seu Jubileu de Prata. E dois presentes são exatamente iguais.

Vamos ajudá-lo a encontrá-los?

6

Relacione cada figura com seu respectivo par.

A

B

C F

E D A

B

G H

C

I J

D

7 F

G

H

I

J

K

L

RESPOSTAS: 1) APOSTILA; 2) LÁPIS; 3) 74; 4) 10; 5) B-L; 6) A-B, C-J, D-F, E-I, H-G; 7) 81;

E

Descubra qual a soma dos números abaixo.

Hora do Recreio 8

Descubra qual a única figura que não tem a sua sombra desenhada nesta cena.

D B

A

9

E

C

Ajude o Umuaraminha chegar até o bolo de aniversário por um caminho só de números pares.

2 11 5

10

Descubra em qual das tomadas abaixo o rádio está ligado.

2 12 21 6 10

4

5

9 12 25 9

6

9

2

8

6

8 90 16 9

8

8 15 3 10 5 11 10 16 10 12 15 2

1

1 15 12

12 11 7 15 75 15 61 11 14 7

8 50 7 32 47 33

16 9 11 9 2 12 3

1 18 4

42 6 91 3 7 12 9

7

8

5 56 81 51

8 16 20 42 12 6 8

5

8 71 15 8

5 25 12 12 1 10 19 11 12

16 15 55 7 24 61 6 61 1 61 60 8 8 12 9

9 12 97 9 99 91 93 19 6

25 11 17 11 14 75 15 55 17 19 25 10 1 13 18 17 7 79 43 1 13 5

11 9 3 15 15 97 9 43 17 41 17 8 17 17 9 8 33 19 5 8 8

126

A

B

C

RESPOSTAS: 8) D; 10) B; 9)

60 7

informe publicitรกrio

/studiolucilemes

www.lucilemes.com.br

44

3623 1014

Hora do Recreio 11

12

Coloque a primeira letra de cada desenho abaixo para descobrir a palavra secreta.

Qual figura abaixo não se relaciona com as demais?

B

a

A

a a

C

a a

G

D

a a

E

a

F

a a a

I

H

1.

13

Vamos preencher o diagrama com os nomes destes personagens?

3.

2.

ZEZÉ

5.

UMUARAMINHA

6.

BRILHANTE GRACIOSA

4.

7.

CURITIBINHA FOSCO

BRASILZINHO

RESPOSTAS: 11) ANIVERSÁRIO (AVIÃO, NAVIO, IGREJA, VACA, ESCOVA, RATO, SAPATO, ASA, RÉGUA, IMÃ, OVO); 12) H; 13) 1.UMUARAMINHA, 2.FOSCO, 3.BRILHANTE, 4.ZEZÉ, 5.GRACIOSA, 6.CURITIBINHA, 7.BRASILZINHO.

informe publicitário

Thamires Rodrigues

O programa da família umuaramense.

Diariamente, às 21 horas TV Caiuá - Canal aberto: 32 - Cabo: 3 44 97682411 /PROGRAMANOSSACASA

Hora do Recreio Vamos ajudar o Fosco, a Zezé e a Graciosa a chegarem à festa do Umuaraminha pelo caminho mais curto (soma menor)!

14

6

0

8 0

8

1

9

1

8

3

7

3 5

7

8 7

1 2

6

5

4

Na festa do Umuaraminha teve muita bexiga!

Quantas você conta nesta cena?

C

B

A

15

4

2

8

1

9

9 5

4

6

5

7

1

0 2

RESPOSTAS: 14) C; 15) 85.

respostas das páginas 64 e 65

brincando e aprendendo

1) PROTEÇÃO, COMPRA, GARANTIA, CÓDIGO, CONSUMIDOR, PRODUTO; 2) FESTIVAL; 3) 1.TORRE DA PRAÇA SANTOS DUMONT, 2.LAÇO DO CABELO DA ZEZÉ, 3.COR DAS FLORES ENTRE A ZEZÉ E O FOSCO, 4.COR DAS RODAS DO SKATE, 5.COR DO CELULAR DO PROCON JUNIOR, 6.PENA NA CABEÇA DO UMUARAMINHA, 7.MURETA ATRÁS DO UMUARAMINHA; 4) CÓDIGO DE DEFESA DO CONSUMIDOR; 5) B; 6) NOTA FISCAL; 7) HORIZONTAIS: RESPEITO, CONSCIENTE - VERTICAIS: PROCON, DIREITO, CONSUMO, JUSTIÇA,INTERNET; 8) GELADEIRA, CELULAR, CARRO, LEITE, ALFACE.

130

informe publicitário

desenhar aumenta a capacidade de concentração, melhorando o rendimento escolar!

Praça Juscelino Kubitschek (Praça do Japão),

3719 - Umuarama

Expediente Almanaque do

Umuaraminha

c

N.º 02 - Abril de 2016

Editor: Cartunista Marcos Vaz CRÉDITOS DAS HISTÓRIAS EM QUADRINHOS:

1) INFOLAB - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 2) ZAELI - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 3) NUTRIPHÓS - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 4) CASA TOESCA - roteiro e desenho: Marcos Vaz | arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 5) CONVIDADOS ILUSTRES - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 6) A IMPORTÂNCIA DA CÂMARA- roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 7) Prefeitura Municipal - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 8) PROCON - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 9) CAREQUINHAS - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 10) UNIMED - roteiro, desenho, arte final e balões: Marcos Vaz | cor: Anderson Calixto 11)UNIPAR - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 12) NATUREZA VIVA - roteiro, desenho, arte final e balões: Marcos Vaz | cor: Gustavo Urbanski 13) WIZARD - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 14) DE NOVO, FOSCÃO? - roteiro, desenho, arte final, cor e balões: Rodrigo Faccio 15) O DVD PIRATA - roteiro, desenho, arte final, cor e balões: Rodrigo Faccio

132

16) MACAQUINHOS - roteiro, desenho, arte final, cor, e balões: Rodrigo Faccio 17) CAIXA - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 18) PAU DE SELFIE - roteiro, desenho, arte final, cor e balões: Rodrigo Faccio 19) VAMOS BATER UMA BOLA? - roteiro, desenho, arte final, cor, balonização: Rodrigo Prado 20) LUCI LEMES - roteiro, desenho, arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 21) TIRINHA - roteiro: Marcos Vaz | desenho e arte final: Rodrigo Faccio | cor e balões: Gustavo Urbanski 22) TVC Paraná - roteiro: Marcos Vaz; desenho, arte final, cor e balões: Rodrigo Faccio.

Almanaque do Umuaraminha é uma publicação especial da Marv Produções Eireli CNPJ:01.794.737/0001-96

© 2016 Marcos Vaz Produções Todos os direitos reservados As ilustrações e os personagens publicados nesta edição são criações do cartunista Marcos Vaz e estão devidamente registrados nos órgãos competentes, sendo ele o único possuidor dos direitos autorais. É expressamente proibida a reprodução de qualquer ilustração sem a devida autorização do editor estando os infratores sujeitos às penalidades previstas na legislação específica. Todas as marcas contidas nesta publicação bem como os direitos autorais incidentes são reservados e protegidos pelas Leis n.º9.279/96 e n.º9.610/98.

Diagramação e capa: Marcos Vaz Tiragem: 10.000 exemplares Impressão e Acabamento: Gráfica Paraná blog.marcosvaz.com.br www.marcosvaz.com.br www.brasilzinho.com.br/instituto contato@marcosvaz.com.br Estúdio: Praça Juscelino Kubitschek, 3719 - Umuarama

informe publicitĂĄrio

Assine agora!

3622-3695 Umuarama

facebook.com/tvcparana

A melhor tecnologia de TV por assinatura e Internet banda larga com atendimento local, feito por pessoas conectadas com vocĂŞ.

informe publicitรกrio

A loja de moda infantil!

/infantille LOJA 1: Av. Maringรก, 4867 | 44 3624 5923 | LOJA 2: Av. Paranรก, 4487 | 44 3056 3700 |

44 44

91018520 97371 1 33