école Saint-Marc
JUIN 2013 Vol 9 – N° 2
QUE TE RÉSERVE L'ÉTÉ ? Félicitations ! Voilà une autre année scolaire qui se termine avec succès. Savoure pleinement l'été. Pars à l'aventure. Fais le plein d'idées. Et reviens en septembre pour remplir les pages du prochain numéro du Marcœur. Bonne lecture et bonnes vacances ! L'équipe du Marcœur
Une version TOUTe en couleurS, ça te dit ?
Tu trouveras une version numérique toute en couleurs du journal dans le site Internet de l'école : www2.csdm.qc.ca/St-Marc à la section « Les projets », « Projet de journal d'école ».
JUIN 2013
Le petit reporter
Apprentis pompiers Les élèves de maternelle de Dominique Paquin et de Monique Waszczuk (groupe 04) ont rendu visite aux pompiers de la caserne 29, rue Masson. Ils ont exploré le camion-pompe (ou autopompe) et le camion à échelle, et ils ont même pu monter à l'échelle. Les enfants se sont amusés à faire semblant de descendre le poteau de pompier. Le lieutenant Yannick Morvan a revêtu tout son équipement, qui pèse 100 lb, et s'est adressé aux élèves à travers son masque. Sa voix était transformée et ressemblait à celle de Darth Vader. Le lieutenant leur a dit de ne pas avoir peur, que malgré sa grosse voix, le pompier était là pour aider. Ensuite, une grande discussion sur la sécurité a eu lieu.
Voici les conseils de sécurité que vous donnent les apprentis pompiers : Il faut avoir un détecteur de fumée à la maison. Luka Tétrault Il ne faut pas enlever la pile du détecteur de fumée. Eli Turmel Lorsqu'il y a un feu, il ne faut pas se cacher sous le lit. Elizabeth Morin
Si les portes sont chaudes, il faut passer par une fenêtre… Mathias Cayouette
On se roule au sol si nos vêtements sont en feu. Julien Robitaille
… mais il ne faut pas sauter par la fenêtre lorsqu'on habite au 3e étage. Aussi, lorsqu'il y a un feu, il ne faut pas aller chez un voisin, parce que nos parents ne vont pas nous trouver. Il ne faut pas s'approcher d'une maison en feu. Evie Nadeau
On crie par la fenêtre pour avertir. Daniel Shirin
Lorsqu'il y a un feu, il faut sortir de la maison. Lynelle Makowe Linongi Il faut marcher à quatre pattes ou ramper pour éviter la fumée. Lili-Rose Lambert
P2
Il ne faut pas s'approcher d'une maison en feu. Élouane Lessard Il ne faut pas se cacher lors d'un incendie, parce que le feu va nous trouver. Et on ne doit pas retourner dans la maison, même pour aller chercher son toutou préféré. Il faut déterminer un point de rencontre avec ses parents. Vincent Porlier
VOL 9 – Nº2
Le petit reporter
MUSéE Ce que j'ai vu pendant ma visite du Musée Pointe-à-Callière J'ai appris que la voiture des Beatles avait été noire avant d'être entièrement décorée par un artiste. Combien d'argent pensez-vous qu’ils ont dépensé pour toutes ces décorations?
Adam Krisko groupe 22
SPoRTs escalade Horizon Roc
JEUX DE MONTRÉAL
Dis-nous ce que tu as fait…
Je suis allée aux Jeux de Montréal en gymnastique.
Au début du jeu, il y avait des toiles d'araignées. Nous étions des superhéros et il ne fallait pas toucher aux toiles d'araignées. Ensuite, j'ai escaladé un mur haut, haut, haut… Qu'est-ce que tu as préféré?
C’était la remise des médailles et je me suis dit : « Ce n’est pas grave si je n’ai pas de médaille, et si j’en ai une, c’est la médaille de bronze. »
Vas-tu vouloir refaire de l'escalade?
Je n’ai pas entendu mon nom dans les médaillés de bronze, mais je l’ai entendu dans les médaillés d’argent !!!
Oui, S.V.P. !
Je sautais partout de joie !!
Raphaël Lemieux
Emmy L’Écuyer
groupe 02
Gr. 31
Les jeux et l’escalade
P3
JUIN 2013
Le petit reporter Le camp
Pok-O-MacCready
Groupe 65
Notre classe, qui fait la partie en anglais du programme intensif en ce moment, a séjourné quatre jours dernièrement au camp Pok-O-MacCready, situé dans les Adirondacks, au sud de Montréal. Notre voyage s'est distingué de ceux des autres fois, surtout, mais pas uniquement, à cause du mauvais temps : it was raining cats and dogs! Les orages nous ont obligés à revoir notre horaire, mais nous avons réussi à garder le moral et à faire de nombreuses activités amusantes, même les pieds mouillés.
Voici les impressions de quelques élèves : After a couple of hard-working months with Rosemary, we went to a wonderful outdoor education center named Pok-O-MacCready. The camp was named like that in honor of Colonel MacCready, a great guy. The trip from Montreal to Willsboro in the state of New York lasts approximately two hours and forty-five minutes. When we arrived at the camp, the welcome was very warm and nice, I think it’s because all the instructors were together. To give you some ideas of what we did at camp, here are some examples: boating on Long Pond early in the morning, animal feeding like pigs and sheep, hiking beautiful and big mountains with a wonderful view at the top, rock climbing in the ‘’Crux’’, an indoor climbing center with great walls to climb and a lot more! I hope that I have persuaded you that camp Pok-O-MacCready is a wonderful camp! Théo Ledoux
My favorite activity at camp was when we had to be like slaves escaping to freedom. The goal of this game was to answer all the questions and after, go to a Safe House. If a bad person caught us, we lost the game. My team succeeded in arriving at the Safe House. It was a little bit difficult, but nice.
This camp is full of surprises and team spirit. We saw animals like pigs, sheep and a rooster. We also saw a lot of trees. I liked this Jeanne Gauthier-Benoit camp because the instructors are nice and always happy. … I would really like to return to this wonderful camp. At Pok-O-MacCready it was very fun Stéphanie Gagnon because we learned and we played. We did amazing activities like: climbing, canoeing, We learned how to make candles, cornbread the Underground Railroad and other fun and shingles. We saw fun things like a activities. We ate delicious food and hiked salamander, a porcupine and a chipmunk. giant mountains where we had a beautiful … I think nobody enjoyed the rain but we had view. At recess time you could play a lot of to deal with it. The staff was kind and fun. exciting sports like: soccer, tennis, hockey The cooperation with the others was very and basketball. I liked camp because we enjoyable. I loved doing the activity about learned while having fun. Bye! the slaves in 1851. I’d like to return to this Mohamed Sahnoune wonderful camp. Guillaume Martineau The camp is giant! … We tried to see the sunset but when we climbed Bare My class went to Pok-O-MacCready Camp We did a lot of activities with many Mountain, lightning struck! We also climbed in the state of New York for four rainy days. challenges, like one time I had to climb up Rattlesnake Mountain. We went to the Even if the weather was not really good, the steps but I was blind because an instructor 1812 Homestead and we made shingles activities were amazing. Some persons can (bardeaux), candles and a lot of cornbread! think it’s a big challenge for French speakers put a blindfold on my eyes. … In the carpet room there was a Baby-foot table, a pingWe went to the 1812 schoolhouse. The wood to always speak in English for a week. pong table and some sofas to relax on. shop was fun because it was hard to take the We did it and it was a very good experience. I think that this camp is the best camp hammer. It was heavy! The wood shop was We were lucky for the meals, we never ate what I preferred at camp. I loved going to fish! Pok-O is a beautiful place to go because I have gone to for the moment and I hope I will return. Pok-O-MacCready camp! it is so nice. Delphin Pelletier Chaput Samuel Dubé-Claveau Alice Demange-Hamel P4
VOL 9 – Nº2
Je m’exprime
R U E H N O B LE Le bonheur, pour moi, c’est tous ces petits plaisirs de la vie :
courir dans le vent, me balader seule à vélo, être dans ma bulle et ne pas écouter les autres, n’en faire qu’à ma tête et écouter de la bonne musique. C’est aussi me réveiller un samedi matin et flâner en regardant des vidéos sur YouTube, écrire tout ce qui me passe par la tête et déchirer le papier, et voir que ma chaîne préférée, YouTube, sort une nouvelle vidéo. Mais c’est encore plus : passer de beaux moments avec ma famille.
Justine Doucet groupe 53
Les policières en colère
Je suis un mystère pour les policières. J'ai volé des objets qui leur plaisaient. Elles m'ont cherchée, mais elles ne m'ont pas trouvée !
Béatrice Blanchard groupe 31
JE SUIS CONTRE ... Je suis contre l'utilisation excessive des jeux électroniques à la maison, parce que cela peut avoir une mauvaise influence sur notre comportement. Les accros aux jeux vidéo sont souvent isolés et n'ont pas une communication adéquate avec les jeunes de leur âge. Leur attitude antisociale pourrait les amener à être rejetés des groupes. L'utilisation excessive des jeux vidéo P5
entre en compétition avec les activités constructives comme les sports, la lecture et les activités sociales. Pour ne pas devenir dépendant des jeux vidéo, je vous suggère de vous autodiscipliner : consacrez un temps limité aux jeux électroniques et le reste de la journée aux autres activités.
Victor Joanette groupe 65
JUIN 2013
La Récré MOT MYSTÈRE
Elina Villemin et Maxime Dagenais groupe 23
LES VACANCES Laure Villeneuve GrOUPE 24
Qu'est-ce qui marche à quatre pattes le matin, à deux pattes le midi et à trois pattes le soir?
LES ANIMAUX
g
a
t
r
e
m
s
l
r
e
l
l
e
m
a
h
l
o
a
a
i
c
i
s
u
v
n
ê
e
a
p
i
c
p
b
r
i
o
i
a
a
a
e
n
i
s
l
p
abeille avion glace parasol pêche pie piscine lac mer seau train
Mot mystère : _ _ _
v
e
a
u
l
o
u
p
c
h
i
e
n
y
i
g
h
h
a
l
u
e
n
e
e
c
a
n
a
r
d
x
v
o
p
t
e
p
a
a
a
i
g
l
e
r
i
t
l
e
d
s
e
r
i
n
Mot mystère : _ _ _ _ _ _ _
Réponse : L'humain
Réponse : ami
cherche et trouve
Retrouve chacun de ces morceaux dans l'image de droite
Miro Lambert GrOUPE 42
P6
aigle âne canard chat cheval chien lapin loup lynx oie pie rat serin veau
Réponse : guépard
DEVINETTE
VOL 9 – Nº2
La Récré LES 10 DIFFÉRENCES
LABYRINTHE
FIN
Henri Langevin GrOUPE 32
ENTRÉE Zia Chau GrOUPE 23
LE GRAND DÉSORDrE
MOT MYSTÈRE Maire-Mai Bousquet GrOUPE 23
Replace les lettres dans l'ordre. Relie ensuite le mot à la bonne image.
Mot mystère : _ _ _ _ _ _ _ Réponse en page 15 Réponse : bonheur
Mathilde Grégoire GrOUPE 23
Réponse en page 15
P7
JUIN 2013
Babillart Théo Leduc et Lou Poirier-Armstrong
Jacob Fournier
Raphaël Jean
GrOUPE 32
GrOUPE 32
GrOUPE 32
Amélie Ducharme GrOUPE 02
CaroleAnne Ducharme GrOUPE 24
Margot Vilandré-Frenette et Justine Simard GrOUPE 21 P8
VOL 9 – Nº2
Babillart
Anne Césaré GrOUPE 32
Amélie Ducharme GrOUPE 02
Laure Villeneuve
Théo Leduc GrOUPE 32
GrOUPE 24
Carole-Anne Ducharme
GrOUPE 24
P9
JUIN 2013
Phylactères
Carole-Anne Ducharme
Philippe Lorazo
GrOUPE 66
P10
GrOUPE 24
VOL 9 – Nº2
Phylactères
Elie Fortugno
GrOUPE 32
J'aime ! Minecraft est un jeu vidéo où l’on construit des trucs avec plein de sortes de cubes. Il y a du bois, du verre, de la pierre, de l'eau et de la lave.
Une critique dU jeu vidéo par Milan Massé (gr.02) et son papa
Le monde est grand. Il y a cinq territoires différents : le désert, la campagne, l'hiver, la forêt et la jungle. Le visuel est beau. C'est comme un monde en pixels. Les habitants sont très drôles avec leur gros nez mou et carré. Il y a deux modes, « survie » et « créatif ». Dans le mode « survie », il faut vite se construire une maison avant que la nuit tombe, sinon des zombies et des bibittes noires vont nous attaquer. Les monstres ne font pas peur; c'est seulement les bruits qu'ils font, qui font un peu peur. Le mode « survie », je l'aime moins que l’autre, parce qu'on peut mourir. Je préfère le mode « créatif ». On ne peut pas mourir et on peut voler. Toutes les sortes de cubes, les potions magiques, les monstres et les habitants sont disponibles pour la fabrication de châteaux, de labyrinthes ou encore de robots géants. Nous pouvons jouer à Minecraft sur l'ordinateur (Mac, PC), sur Xbox 360 et sur tablette tactile iOs et Android. Je le conseillerais aux enfants qui aiment les Legos et l'aventure. Quatre ans et plus. P11
JUIN 2013
Vox Pop
r u e o c e d s p u o c s e L e é n n a ' l e d 1 3 e p u o r du g Mon coup de cœur de l'année. J'ai beaucoup aimé lorsque nous étions en éducation physique et que nous avions une période de récompense, pour jouer au hockey cosom.
Mon coup de cœur de l'année sera d'aller à la crèmerie, car je pourrai prendre une barbotine; c'est bon. Je prends une barbotine, car je n'aime pas du tout la crème glacée.
Milan Krayer Von Krauss
Victor Foley Beaulieu
Mon coup de cœur de cette année, c'est le spectacle que j'ai présenté avec les élèves de la classe. J'ai aimé ça, parce que j'aime présenter des projets à mes parents : j'étais fière de moi !
Mon coup de cœur de cette année a été de jouer à la tague avec mes amis. C'est un jeu où on court et où on ne doit pas se faire toucher. Je joue à la tague pour le sport et parce que j'aime ça ! Mon deuxième coup de cœur est le soccer à l'école.
Naobie Donato
Diégo Avila Maciel
Cette année, je pense bien aimer vivre la classe verte, parce que j'adore aller en forêt, où il y a beaucoup d'espace. On y sera pendant 3 jours !
Mon coup de cœur de l'année, c'est lorsque nous avons fait des pyramides en équipes, en éducation physique.
Victor Foley Beaulieu
Mohamed-Ali Mokhatri
Mon coup de cœur de l'année, c'est les combats de multiplications en classe : j'aime les multiplications, parce que ça me permet de m’exercer pour compter.
Mon coup de cœur de l'année, c’est les combats de mathématiques. Parce que j'aime bien les maths et que j'aime m’exercer aux multiplications de façon rapide.
Matisse Vidal Meunier
Olivier Rioux
P12
VOL 9 – Nº2
Vox Pop Bonjour ! Mon coup de cœur de cette année, c'est lorsque nous sommes allés à la crèmerie. C'était le 28 mai 2013. C’était un mardi, il faisait beau et chaud. Je ne savais pas quoi choisir.
Mon coup de cœur de mon année, c'est en éducation physique, parce qu'on fait du sport. Laurent Blanchard
Mon coup de cœur de l'année, c'est quand Barthélemy est venu nous donner des informations sur les Amérindiens. J'ai choisi ce coup de cœur, parce que j'ai énormément aimé apprendre.
Emmy L'Écuyer
Mon coup de cœur de l'année, c'est lorsque nous irons à la crèmerie. J'aime aller à la crèmerie, car c'est la seule fois de l'année où on y va avec les amis de la classe. On aura le choix entre une crème glacée et une barbotine. Juliette Cornellier
Matisse Vidal Meunier
Mon coup de cœur de l'année, c'est quand on est allé à la crèmerie pour déguster une merveilleuse crème glacée ou une barbotine.
Allo ! Moi, mon coup de cœur de l'année, c’est quand nous avons fait des bonbons; c’était donc une activité de sciences. J'ai bien aimé faire de la barbe à papa et en découvrir beaucoup sur le sucre.
Milli Noël
Xavier Porlier Boivineau
Bonjour, je vais vous parler de mon coup de cœur de cette année. C'est lorsque les élèves de ma classe et moi sommes allés à l'aréna pour patiner avec les élèves de 4e année. Nous avons pratiqué cette activité, car nous voulions bouger à l'aréna. J'ai bien aimé ça, car ça faisait longtemps que je n'avais pas patiné. Au revoir !
Mon coup de cœur de l'année: notre présentation sur les fruits et légumes à nos parents. C'était amusant, car on a fait une dégustation, on a fabriqué une boîte de notre fruit ou légume et composé une chanson sur l'eau; on a aussi fabriqué un arbre.
Aylan Belaïd
Sarah Dupuis
Moi, mon coup de cœur, ce sera lorsque nous irons au camp vert, qui s'appelle Notre-Dame-de-Fatima, en juin 2013. Léa Courville
Mon coup de cœur de cette année est la musique. Dans mon cours de musique, on compose plein de chansons, on fait des spectacles que nous présentons à nos parents. Nous avons présenté un spectacle devant 105 personnes en décembre dernier. Lou-Kim Roger
P13
JUIN 2013
Ça bouge à Saint-Marc
Conseil étudiant 2012-2013
e r i a t i n a m u Aide h scar Madaga La campagne de financement menée à l’école Saint-Marc a permis d’amasser un montant de 675 $ pour les sinistrés du cyclone Haruna à Madagascar. Une partie de ce montant servira à payer les frais postaux pour l’envoi de deux boîtes de produits pharmaceutiques à la Croix-Rouge de Malagasy. Merci à tous d’avoir grandement contribué ! Ensemble, nous avons agi pour changer les choses ! Merci spécialement aux élèves du comité « aide humanitaire », dont Damian Kube, fondateur, Romane Daigle, Raphaëlle Jouannaut et Camilia Frih Bengadou, ainsi qu’aux autres élèves de la classe 53/63 pour leur précieux apport. Les responsables : Mylène Lafortune, psychoéducatrice et Marie Jocelyne Pepin, co-enseignante du groupe 53/63
Le dernier dîner du conseil étudiant, pour l’année scolaire 2012-2013, a eu lieu le mercredi 15 mai. Afin de souligner la participation de chaque représentant de classe, nous sommes allés manger au parc Molson. De plus, le conseil d’établissement de l’école a offert une petite gâterie aux élèves à la Glacerie. Merci à tous les représentants, qui se sont impliqués activement dans la vie scolaire. En espérant les revoir l’année prochaine, porteurs de beaucoup de nouvelles idées ! Les responsables du conseil étudiant : Mylène Lafortune, psychoéducatrice, Suzanne Turcotte, T.E.S., Mariela Bianchi, professeure d’éducation physique
Fête des finissants Merci à nos généreux donateurs, monsieur Jocelyn Pauzé, commissaire à la CSDM, et madame Isabelle Caron, directrice des communications, Desjardins Caisse de Lorimier-Villeray. Nous tenons aussi à remercier tous les parents qui se sont occupés de la fête et à offrir un merci spécial à madame Rosemary Reader pour son soutien dans l’organisation.
P14
VOL 9 – Nº2
Samedi 1er juin avait lieu notre bazar dans la cour de l’école. Cette activité fut un grand succès, car nous avons amassé 2 371,95 $ pour des projets scolaires et pour le projet de revitalisation de notre cour d’école. Nous tenons à remercier chaleureusement monsieur Marc Bougie de Provigo pour nous avoir fourni la nourriture et les rafraîchissements, ainsi que Vidéotron Beaubien.
RÉPONSES LES 10 DIFFÉRENCES
Un autre merci à messieurs Alain et Gaétan Couvier du restaurant La bonne humeur et à messieurs Christian Jetté et Richard Cloutier pour leur aide tant appréciée à la cuisson des hot-dogs. Finalement, nous tenons à remercier tous les parents de l’OPP qui nous ont aidés dans ce projet, particulièrement mesdames Brigitte Saint-Aubin, Lynda Hardy et Florence Ardanuy, ainsi que madame France Rolland pour son implication dans l’organisation du bazar et au sein de l’OPP.
LE GRAND DÉSORDRE
P15
JUIN 2013
Ça bouge à Saint-Marc
! R E T S E A I R A M I C MER Récemment, une vague d'amour a déferlé sur l'école Saint-Marc pour tenter de garder Maria Ester comme enseignante de musique l’année prochaine. Nous souhaitions qu'elle puisse conserver son poste jusqu'à sa retraite, en 2014. Malheureusement, Maria Ester, notre super professeure de musique, devra nous quitter à la fin de l'année.
PARASCOLAIRE À l’automne, des activités parascolaires seront offertes à l'école par les Loisirs récréatifs et communautaires de Rosemont. Plus de détails suivront dans le courant de l’été. Nous vous invitons à consulter la programmation à www.lrcr.qc.ca
MERCI !
Nous, parents et élèves, aimerions la remercier du fond du cœur pour son travail accompli avec une passion hors du commun durant ses 9 années d'enseignement à l'école Saint-Marc. Maria Ester a équipé son local de musique à coups de spectaclesbénéfice qui lui ont servi à acheter de beaux instruments aux enfants. Elle en a aussi fabriqué, dont de très originaux. Elle a monté de nombreux spectacles multidisciplinaires alliant théâtre, chanson, danse et musique. Elle était toujours partante pour collaborer avec les professeurs dans leurs projets de classe et a fait un merveilleux travail sur l'intimidation qui a donné lieu à la production d’un CD. Cette année, les élèves du premier cycle ont eu la chance d'aller écouter l'OSM avec elle. Maria Ester est une professeure engagée et passionnée. Elle a su donner le goût de la musique aux élèves et leur communiquer son amour pour les arts. Nous sommes tristes de la perdre et souhaitons de tout cœur qu’elle trouve de belles découvertes et beaucoup de bonheur sur son chemin. Maria Ester, nous voulons vous dire à quel point vous êtes appréciée par tous et à quel point nous vous aimons.
Merci pour toutes ces années de musique ! Vous êtes une professeure hors pair. Bonne route !
NOUVEAU !
Les parents et les élèves de l'école Saint-Marc
Site Web de l’école Saint-Marc : www.csdm.qc.ca/st-marc Coordination
Graphisme
Révision
STÉPHANIE POULIOT
David Lambert
Emmanuelle Demange
Prochaine parution
JUIN 2013
P16
Pour joindre le conseil d'établissement (CÉ) st.marc.parents@gmail.com Info-parents : 514 596-CSDM (2736) Mis sur pied spécialement pour les parents, le service est en fonction du lundi au jeudi, entre 11 h et 15 h. Une personne attentive répond directement aux appels. Notez que la ligne est munie d’une boîte vocale en dehors des heures d’ouverture.