ALL’INTERNO Le aziende del condizionamento diventano multinazionali Sondaggio sulle competenze in Italia: i risultati Nuovi sviluppi in relazione al nuovo Regolamento F-Gas OSSA C I A Z I O NE DEI T E CNICI D E L F R E ODD ATF membro Air conditioning and Refrigeration European Association LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE N.472 / OTTOBRE ORGANO UFFICIALE CENTRO STUDI GALILEO ECCO LA NUOVA REGOLAMENTAZIONE F-GAS CI SIAMO! L’ACCORDO È STATO TROVATO! Anno XLVII - N.8 / OTTOBRE - 2023 - Sped. a. p. - 70% - Fil. Alessandria - Dir. resp. E. Buoni - Via Alessandria, 26 - Tel. 0142.452403 - 15033 Casale Monferrato
CD400 PRO+
LA PIÙ EFFICIENTE GAMMA DI COMPRESSORI CO2
» Cilindri: 4
» Modelli: 18
» Volume spostato da 12,09 a 36,70 m3/h
ORA DISPONIBILE CON MOTORI A MAGNETI PERMANENTI LSPM
CHOOSE NATURAL, CHOOSE SUSTAINABILITY, CHOOSE DORIN!
CD PRO - CD PRO+
LA NUOVA ERA DEI COMPRESSORI CO2
VIENI A TROVARCI:
EXPO FERROVIARIA 2023
MILANO, IT 3-5 OTTOBRE
REFRIGERA 2023
BOLOGNA, IT 7-9 NOVEMBRE
CD4 PRO+
LA PIÙ EFFICIENTE GAMMA DI COMPRESSORI CO2
» Cilindri: 4
» Modelli: 8
» Volume spostato da 4,83 a 9,53 m3/h
BUSWORLD EUROPE 2023
BRUXELLES, BE 7-12 OTTOBRE
RETA 2023
JACKSONVILLE - FL (US) 14-17 NOVEMBRE
EUROPEAN HEAT PUMP SUMMIT 2023
NORIMBERGA, DE 24-25 OTTOBRE
WWW.DORIN.COM
LA NUOVA GAMMA CD
Direttore Responsabile
Enrico Buoni
Responsabile di Redazione
Marco Buoni
Comitato Scientifico
Marco Buoni, Marcello Collantin, Pierfrancesco Fantoni, Marco Carlo Masoero, Alfredo Sacchi, Madi Sakande, Stefano Sarti, Marino Bassi
Redazione e Amministrazione
Centro Studi Galileo srl via Alessandria, 26 15033 Casale Monferrato AL tel. 0142/452403
Pubblicità tel. 0142/452403
E-mail: info@industriaeformazione.it www.industriaeformazione.it www.centrogalileo.it continuamente aggiornati www.EUenergycentre.org per l’attività in U.K. e India www.associazioneATF.org per l’attività dell’Associazione dei Tecnici del Freddo (ATF)
La rivista viene inviata a:
1) Installatori, manutentori, riparatori, produttori e progettisti di:
A) Impianti frigoriferi industriali, commerciali e domestici;
B) Impianti di condizionamento e pompe di calore.
2) Utilizzatori, produttori e rivenditori di componenti per la refrigerazione.
3) Produttori e concessionari di gelati e surgelati.
Sommario
Editoriale
Il nuovo Freddo è arrivato! Ecco la nuova Regolamentazione F-Gas!
M. Buoni - Former President w/ “International Affairs” mandate - AREA, Segretario Generale ATF, Direttore Centro Studi Galileo
Tecnici specializzati negli ultimi corsi e patentini
I risultati del sondaggio sulle competenze in Italia: i tecnici sono pronti al cambiamento?
A. Sistri - CMO Chief Marketing Officer Centro Studi Galileo
Le aziende del condizionamento diventano multinazionali per competere in un mercato globale ed in espansione
M. Dall’Ombra - Esperto del mercato HVAC
Principi di base del condizionamento dell’aria
Tipi di giunti longitudinali per le canalizzazioni per la distribuzione dell’aria
P. Fantoni - 245° Lezione
Eliminazione dei gas fluorurati entro il 2050: formazione e competenze indispensabili per centrare gli obiettivi
D. Aisa - Technical Manager di CEPAS
Le restrizioni sui PFAS possono compromettere lo sviluppo della refrigerazione basata sui refrigeranti a GWP molto basso
M. Masini - Presidente di ASERCOM
Nuovi sviluppi in relazione al nuovo Regolamento sui gas fluorurati a effetto serra
F. Capello - VAT, customs and trade lawyer
Concetti di base sulle tecniche frigorifere
Rimedi per risolvere le problematiche dovute alla degradazione dei refrigeranti HFO nei circuiti frigoriferi
P. Fantoni - 265° Lezione
Ultime Notizie
N. 472 – Periodico mensile
Autorizzazione del Tribunale di Casale
Monferrato n. 123 del 13.6.1977
Spedizione in a. p. - 70%
Filiale di Alessandria
Stampa Tipolito Europa - Cuneo
Abbonamento annuo (10 numeri) € 36,00 da versare con bonifico su BancoPosta
IBAN IT79 H07601 10400 0000 1076
3159 oppure su CCP 10763159 entrambi intestati a Industria & Formazione, 15033 Casale M.to.
1 copia € 3,60 - Arretrati € 5,00
Abbonamento annuale estero € 91,00
Nuova F-Gas, ATF e CSG tornano a incontrare i tecnici: annunciato un nuovo tour di incontri formativi gratuiti in tutta Italia - Eliminazione dei gas fluorurati entro il 2050: formazione e competenze indispensabili per centrare gli obiettivi - Orgalim interviene sulla proposta di restrizione delle sostanze pfas - Lettera aperta delle aziende all’UE per la riduzione degli F-Gas - Europa, si torna a parlare di trilogo e regolamentazione F-Gas: ottobre e novembre saranno i mesi chiave? - F-Gas, ecco i perché del mancato accordo - I risultati del sondaggio sulle competenze in Italia: i tecnici sono pronti al cambiamento? - Grecia, sequestrati quasi 16 tonnellate di refrigerante illegale - Direttiva sull’efficienza energetica (EED): adottato il nuovo testo - Le nazioni unite presentano un documento su come creare una banca dati refrigeranti e il registro apparecchiatura - Revisione del PNRR e REPowerEU: ecco le novità per le pompe di calore - Mercato climatizzazione, alti e bassi per il primo semestre 2023 - Protocollo di montreal, 2023: riparare lo strato di ozono e ridurre il ambiamento climatico! - Case study: prestazioni sovrastimate nei gas cooler a CO2 - In vigore lo standard armonizzato ue che consente 500 g di R-290 nelle applicazioni di refrigerazione commerciale - Nuovo blocco di refrigeranti illegali in Romania - Soluzioni di raffreddamento sostenibile: online un “expert talk” con il Presidente di AREA - Danfoss e U-3ARC, insieme per il futuro del freddo - Assoclima pubblica la quarta edizione del libro bianco sulle pompe di calore
Glossario dei termini della refrigerazione e del condizionamento (Parte duecentotrentesima) - A cura di P. Fantoni
/5 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023 49
6 10 21 26 29 31 34 38 41 43
EDITORIALE
Il nuovo Freddo è arrivato! Ecco la nuova Regolamentazione F-Gas!
NUOVA REGOLAMENTAZIONE: I PUNTI CHIAVE
Il Consiglio dell’Unione Europea e il Parlamento Europeo hanno raggiunto un accordo durante la riunione del trilogo del 5 ottobre. Riportiamo i punti salienti del testo:
1- Il consumo di HFC sarà completamente eliminato entro il 2050.
Marco Buoni
Presidente uscente con mandato agli
Affari Internazionali AREA
Air Conditioning and Refrigeration European Association, 24 Associazioni europee 21 Stati 110.000 frigoristi
Direttore Centro Studi Galileo
Segretario generale ATF Associazione dei Tecnici italiani del Freddo
2- I diritti di produzione assegnati dalla Commissione per la produzione di HFC saranno gradualmente ridotti a un minimo (15%) a partire dal 2036.
3- La fattibilità dell’eliminazione graduale del consumo di HFC e la necessità di HFC nei settori in cui sono ancora utilizzati saranno riesaminate nel 2040, tenendo conto degli sviluppi tecnologici e della disponibilità di alternative agli HFC ove pertinente.
4- Divieto di immettere sul mercato prodotti e apparecchiature contenenti HFC per diverse categorie, come specificato nell’Allegato IV. Anticipate alcune scadenze dei divieti, estese anche a prodotti che utilizzano gas fluorurati a GWP inferiore, salvo deroghe per problemi di sicurezza.
5- Stop all’uso di gas fluorurati sulle pompe di calore monoblocco e sui condizionatori d’aria di piccole dimensioni (<12kW) che contengono gas fluorurati con un GWP ≥ 150 a partire dal 2027, e completa eliminazione nel 2032.
6- Divieto totale dei gas fluorurati per i condizionatori d’aria e le pompe di calore split a partire dal 2035, scadenze anticipate per alcuni tipi di sistemi split con un GWP più elevato, salvo esenzioni legate a fattori di sicurezza. È prevista la possibilità di rilasciare un numero limitato di quote aggiuntive per le pompe di calore, onde garantire gli obiettivi previsti da REPowerEU.
7- Dal 2025 saranno vietate le apparecchiature di assistenza per gli impianti di refrigerazione che utilizzano
gas fluorurati ad alto GWP, a meno che i gas non siano rigenerati o riciclati, caso in cui scatterà una deroga fino al 2030. Un divieto simile viene introdotto per le apparecchiature di condizionamento d’aria e le pompe di calore (2026), con deroga per i gas rigenerati o riciclati fino al 2032. Un divieto di manutenzione per le apparecchiature fisse di refrigerazione progettate per raffreddare i prodotti a temperature inferiori a -50°C si applicherebbe ai gas fluorurati con un potenziale di riscaldamento globale inferiore a partire dal 2032, con deroga permanente in caso di utilizzo di gas riciclati o rigenerati.
8- Prezzo di assegnazione delle quote di HFC fissato a 3 euro, regolabile in base all’inflazione.
I TECNICI SONO PRONTI?
Nelle prossime pagine, i lettori di Industria&Formazione potranno trovare un sondaggio che abbiamo promosso da AREA e ATF - Associazione dei Tecnici Italiani del Freddo, con la collaborazione di Assoclima, Assogastecnici e diverse altre associazioni ed enti del settore.
Chi lavora nel Freddo ha assoluto bisogno di arrivare preparato all’ormai imminente momento nel quale i nuovi refrigeranti a basso impatto ambientale prenderanno il posto degli HFC, attualmente predominanti sul mercato. Questo potrà avvenire solo con una collaborazione forte e continuativa tra aziende, enti statali e centri di formazione.
L’IMPORTANZA DI IMPARARE
Formare e informare: sono questi i due principi cardine su cui si basano tutte le attività del Centro Studi Galileo e di Associazione Italiana dei Tecnici del Freddo.
Avere tecnici impreparati significhe-
6/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
Civediamoa Hall30-StandB38
Iprimiprototipihannosuperatoil90%delleprestazioniteoriche!
Attualmentesonoincorsotestdivalidazionedellatecnologia pressoOEMdilevaturainternazionale
TURBOALGOR CO2
ProducisistemidirefrigerazionetranscriticaaCO2?
ScopricomeintegrarelasoluzioneTURBOALGORCO2neltuoimpiantocon risultatisorprendenti.
Visita www.turboalgor.it oscrivia info@turboalgor.it
Risparmio Energetico Potenza Frigorifera Tecnologia eco-friendly
FreePistonExpandereFluidControlUnitsu impiantoaCO2transcriticada7,5kW
LIFE22-CCM-IT-LIFE-TURBOALGORCO2/101113796isco-fundedbytheEuropeanUnion
rebbe andare incontro a problematiche ben facili da immaginare: nel migliore dei casi perdite di tempo, con relativo danno alla produzione, minor tasso di efficienza degli impianti e problematiche di manutenzione, e, nei casi peggiori, incidenti anche potenzialmente molto pericolosi. Molti dei nuovi gas presentano difficoltà tecniche e criticità importanti, rispetto agli HFC. La sicurezza dell’operatore dovrà essere sempre e costantemente garantita: assicurarsi che sia perfettamente in grado di svolgere le operazioni corrette è il primo e fondamentale punto da rispettare. Non è possibile sottovalutare impianti che contengono sostanze infiammabili o tossiche, come molti dei nuovi refrigeranti naturali.
IL TOUR DELLE SEDI CSG
Nasce proprio dall’ esigenza di spiegare i cambiamenti normativi in atto, la volontà di organizzare un Tour specializzato nelle sedi di tutta Italia del Centro Studi Galileo: una serie di appuntamenti dedicati a sciogliere i nodi e ad aggiornare i Tecnici sul “grande cambiamento”.
Il programma prevede discussioni sulle ultime novità, risposte sulla nuova Regolamentazione F-Gas, il Phase down dei refrigeranti ad alto GWP, soluzioni su come passare ai nuovi refrigeranti a basso GWP, sintetici e naturali, approfondimenti sui refrigeranti illegali (come evitare sanzioni), come gestire in sicurezza gli split a idrocarburi, come sostituire le caldaie dal 2029 con le pompe di calore e, infine, una discussione su formazione, certificazione e rinnovo dei patentini F-Gas in scadenza.
GARANTIRE CORRETTEZZA
Inoltre, occorrerà anche vigilare perchè il periodo di transizione che vedrà la progressiva scomparsa dei gas fluorurati ad alto GWP sia gestito con accortezza da parte delle autorità e dei legislatori, o il rischio sarà quello di vedere un’esplosione del già radicato fenomeno della diffusione incontrollata dei refrigeranti illegali.
Il passaggio è chiaro a tutti gli esperti: gli impianti già esistenti dovranno essere manutenuti sino alla naturale
conclusione del loro ciclo vita, e per farlo sarà necessario garantire sul mercato una quantità sufficiente di refrigeranti “tradizionali”, uguali all’originale o di retrofit. L’alternativa è che molti operatori si rivolgano al mercato nero per l’acquisto dei gas necessari, soprattutto nel caso delle installazioni più piccole e del mercato legato ai privati. Nel corso degli ultimi anni abbiamo assistito a impressionanti sequestri di gas illegali “fuori quota” arrivati in Europa illecitamente, ma si tratta solo della punta dell’iceberg, come denunciano frequentemente numerose aziende e associazioni come EFCTC.
REFRIGERA È ALLE PORTE
Tutti questi argomenti saranno sicuramente oggetto di dibattito a Refrigera, la grande fiera italiana dedicata al mondo della refrigerazione, che si svolgerà a Bologna dal 7 al 9 novembre e che riunirà tutti i principali stakeholders del settore a livello nazionale. Ancora una volta, CSG, ATF e Industria&Formazione saranno co-organizzatori e partner strategici dell’evento, garantendo un ampio palinsesto di attività formative e incontri con gli addetti ai lavori, oltre a seguire un ampio media coverage dell’evento che darà voce a chi “vive” il freddo ogni giorno.
Lo stand ospiterà incontri formativi a ciclo continuo, a cura delle principali aziende partner, che appro-
fondiranno temi specifici in modo dettagliato e puntuale: una straordinaria opportunità per i Tecnici di interfacciarsi direttamente con le stesse persone che producono gli strumenti con i quali lavorano ogni giorno.
Mercoledì 8 novembre sarà invece dedicato al convegno “Dalla Regolamentazione F-Gas ai refrigeranti alternativi: impatto su impianti nuovi ed esistenti - Le Ultime Tecnologie nel Condizionamento e nella Refrigerazione; Sistemi, Attrezzatura, Componenti, Formazione e Certificazione; Phase Down”, che vedrà la partecipazione dei principali protagonisti del mondo accademico, aziendale e associazionistico del settore.
L’evento sarà diviso in due panel, e darà risposte concrete su quello che i Tecnici dovranno aspettarsi dall’evoluzione del settore negli anni a venire. Inoltre, il nostro staff sarà sempre e costantemente presente in fiera, all’interno dello stand E32 – F31, per incontrarvi e rispondere direttamente alle vostre domande. In più, sarà presente con noi anche Casale Capitale del Freddo, progetto che seguiamo sin dagli albori e che contribuisce a rendere la città di Casale Monferrato uno dei più importanti poli logistici e industriali per l’intera catena del valore, una filiera della quale facciamo tutti parte e che ci vedrà collaborare ancora una volta quando Refrigera aprirà le porte al pubblico.
Refrigera, 2021, stand CSG-ATF: Marco Buoni nel corso di uno dei tantissimi incontri formativi organizzati nel corso della fiera. Lo stand del gruppo, con il quale collabora anche Industria&Formazione, è uno dei cuori pulsanti della fiera, e offre incontri con le aziende, informazioni sulle attività e un punto per la realizzazione delle interviste che trovate sul canale youtube Galileo TV.
8/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
GREEN FACTS
NOT JUST WORDS!
Best in Class. L’efficienza energetica oggi è molto più di una semplice risposta a una delle più attuali esigenze dei proximity store: è una visione che diventa un fatto concreto e green con i banchi refrigerati
Costan A-Class Tango Ultra e B-Class Valzer Ultra,
Costan Tango Ultra, plug in positivo che garantisce oltre il 40% di risparmio energetico rispetto al precedente. E un aumento di + 10% della superficie espositiva.
Costan Valzer Ultra, plug in negativo che accresce l’offerta di soluzioni dedicate ai surgelati, con oltre il 40% di risparmio energetico in più rispetto al precedente. E ancora, garantisce la massima flessibilità e modularità.
in grado di superare oltre il 40% in più di risparmio energetico. Risultati ottenuti grazie a un’evoluzione nella termodinamica e materiali e componenti digitali estremamente avanzati.
INNOVATION RELOADED. THE EPTA SUSTAINABLE SYSTEM.
Un modo di essere e di operare che riflette l’innovazione sostenibile Epta. E che trova la sua massima espressione nelle soluzioni Best in Class Costan, i banchi – verticali positivi e negativi, integral e remoti – che rappresentano i punti di forza assoluti del brand. In effetti, negli store di ogni dimensione oggi assicurano le migliori prestazioni, superando traguardi d’eccezione in fatto di risparmio ed efficienza energetica.
CLASSE A CLASSE B
Seguici su: di Epta
TECNICI CHE HANNO OTTENUTO IL PATENTINO ITALIANO FRIGORISTI F-GAS
Di Franco Saverio Di Stasio Fabio Grazioli Andrea Del Bene Roberto
Bari
Florio Gennaro
Beretta Giorgio
Oldani Fabio Luigi
Peroni Fabio
Tagliente Giovanni
10/ INDUSTRIA & formazione |
ITALIANE
NELLE VARIE REGIONI
www.youtube.com www.centrogalileo.it e www.facebook.com/centrogalileo
SISTEMI E STRUMENTI PER CONDIZIONAMENTO E REFRIGERAZIONE HC (R60 0 a - R290) HFC (R 3 2…) HFO(R1 2 3 4 … ) CO2 (R744) www.wigam.com www.wigam.com Solutions for Natural and LOW GWP refrigerants DAL 1976 TECNICHE E ATTREZZATURE AMICHE DELL’AMBIENTE. SINCE 1976 ENVIRONMENTALLY FRIENDLY TECHNICS AND EQUIPMENTS.
Bellenda Giancarlo
Trofarello
Cera Antonio
Casiraghi Fabrizio
Benedini Alberto Benedini Alessandro
Frigotto Alberto
Savoldelli Cristiano
Seriate
Cecchettin Alberto
Cannino Giuseppe
BMC CANTELE IMP.
Invernizzi Francesco Gabriele
Elezab Hussein
Testa Francesco COLOMBO IMPIANTI DI
Fustinoni Fabio
De Stasio Tommaso
12/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
-
COMET SNC DI CONTI E Sacchi Claudio
Tecnologia all ’ avanguardia per impianti di condizionamento e refrigerazione: gruppi manometrici e bilancia digitale con valvola smart. Maggiori informazioni: 02.33519.1 • info2@testo.it • testo.it
Strumenti intelligenti = lavoro più facile.
Geraci Sergio
Geraci Sergio DUCA DI
Ruggeri Fabio EFFE IMPIANTI DI
Formello
Frison Emanuele Ì
Porciani Raoul
Lleshi Erlis Lleshi Eduart
Ditta Salvatore
Scilipoti Giuseppe
Schillaci Aldo
Rago Roberto
Schillaci Aldo
Rago Roberto
Vassallo Salvatore FCA ITALY SPA
Nardo Andrea
Tessaro Paolo
EDISON FACILITY SOLUTIONS SPA
Chieri
Tomassoni Samuele
Prestimonaco Palmitto
Gabriele
Galli Renato
Guarneri Alessandro
Tagliani Nicola Brienza Antonio
Di Trochio Alessandro
Vigliotti Domenico
Bresso
Gasperi Gianfranco
Ascanelli Paolo
Lovat Francesco
Coghe Sergio
Rica Florin
Ruffoni Cristian
Savigni Andrea
SOLUTIONS SPA
14/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
--
La soluzione per la connessione LOKRING® Scopri il nuovo kit service R290 dedicato ai tecnici della refrigerazione commerciale per un service: PRATICO RAPIDO SENZA FIAMMA SICURO di circuiti senza fiamma Follow us on We ensure that systems work better. for natural refrigerants eco friendly VULKAN Italia S.r.l. Via dell‘Agricoltura 2 | 15067 - Novi Ligure / AL, Italy +39 342 000 78 10 | cristina.fasciolo@vulkan.com | vulkan.com Visita il sito www.vukan.com per scoprire il contributo di VULKAN LOKRING® alla tutela del nostro pianeta!
Vicedomini Pietro
Canu Roberto
IFET SNC DI CANU E
Larocca Alessandro
Settimo T.Se
Ascione Tristano
Fratini Andrea
Grisanti Andrea
Perez Roberto
MILANO INSTALLA SOC COOP
Opipari Roberto Rinaldi Francesco
POLO MANTENIMENTO
Castagnoli Ettore
PASQUINI MASSIMILIANO
Cester Nicola Rizzetto Riccardo Eremito Diego
Frangiosa Roberto LANXESS SOLUTIONS
La Bella Alessandro
Lussana Daniele LS IMPIANTI DI LUSSANA
Nisci Ciro
MAINTEC SPA
Arese
Paiocchi Valeriano
16/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione-
-
-
-
TECNICI CHE HANNO PARTECIPATO AL CORSO DI
PERSONALE ADDETTO RECUPERO GAS FLUORURATI VEICOLI
CORDINO SANTO
VICO SRL
TECNICI CHE HANNO PARTECIPATO
PRATICA DI
SCIANCALEPORE PASQUALE
Molfetta
TECNICI CHE HANNO PARTECIPATO AL CORSO SANITISING AND DISINFECTING HVACR
TECNICI CHE HANNO PARTECIPATO AL CORSO DI BRASATURA A
TECNICI CHE HANNO PARTECIPATO AL CORSO
TECNICI CHE HANNO OTTENUTO IL
PATENTINO BRASATURA
18/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
TECHNE SPA
ADVANTIX SPA
TISECO SRL
ATLAS COPCO ITALIA SRL
Niko Nikola
-
THE INTERNATIONAL EVENT DEDICATED TO THE ENTIRE INDUSTRIAL, COMMERCIAL AND LOGISTICS REFRIGERATION INDUSTRY 3RD EDITION 7-9 NOVEMBER 2023 BOLOGNA EXHIBITION CENTRE ITALY ORGANIZED BY: Via Antonio Gramsci 57 20032 Cormano, Milan (Italy) Tel.: +39-02-66306866 INTERNATIONAL TRADE FAIR CERTIFIED BY: 162/2019 RFGX19E IN COOPERATION WITH: WWW.REFRIGERA.SHOW
TECNICI CHE
HANNO OTTENUTO IL PATENTINO BRASATURA
PROJECT CENTER SRL
Basso Edoardo
CORSO AD HOC PER FRIGORIFERE BASE E
CORSO AD HOC
PRESSO FERROLI DI VILLANOVA DI S. BONIFACIO
CORSO AD HOC
DAIKIN APPLIED EUROPE DI ARICCIA
TECNICI CHE
HANNO OTTENUTO IL PATENTINO BRASATURA
CASTEL SRL
Di Pietro Massimo
SENECO SRL
20/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
-
-
ARC
a CO2
/21 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023-----
------
PROPANO IN PICCOLE
--
PROPANO IN GRANDI
Alberto Sistri CMOCentro Studi Galileo
22/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione-----
/23 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023-----
2 2
la CO2
24/ INDUSTRIA & formazione 2 CO 2 2 2
PACKAGED UNITS
Ottimizza il tuo impianto con i CONDENSATORI e GAS COOLERS ECO™ progettati per ospitare compressori e quadri elettrici. I vani completamente smontabili resistono agli agenti atmosferici, sono insonorizzati e consentono l’estrazione ottimale del calore interno.
Grazie ad un’ampia gamma di capacità, queste macchine si adattano sia agli impianti per i minimarket sia per i grandi centri commerciali.
Engineering a Cleaner, Healthier World™
CONCLUSIONI DI CALORE Ultimeinformazionisu www.centrogalileo.it Continuaaseguire CentroStudiGalileosu: www.modinecoolers.com
26/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione--GRUPPI “PREDATORI” ▶▶-▶---
1
Figura
/27 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023-
-----------
CONCLUSIONI -
28/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione------
La prima parte di questo articolo è visibile sulla Rivista numero 7/ SETTEMBRE 2023
/29 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023 -
FANTONI--------
GESTIONE-----
offerte.
pia ad angolo
TUDINALI
30/ INDUSTRIA & formazione
/31 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023-----
----
-
------Aisa -
settore.
LA REVISIONE DEL
effetto serra.
tificazione delle persone fisiche per quanto concerne le apparecchiature fisse di refrigerazione e condizionamento d’aria, le pompe di calore fisse e le celle frigorifero di autocarri e rimorchi frigorifero contenenti gas fluorurati a effetto serra, nonché per la certificazione delle imprese per quanto concerne le apparecchiature fisse di refrigerazione e condizionamento d’aria e le pompe di calore fisse contenenti gas fluorurati ad effetto serra. Invece il Regolamento (UE)
2015/2066 ha identificato i requisiti minimi e le condizioni per il riconoscimento reciproco della certificazione delle persone fisiche addette all’installazione, assistenza, manutenzione, riparazione o disattivazione di commutatori elettrici contenenti gas fluorurati ad effetto serra o al recupero di gas fluorurati ad effetto serra da commutatori elettrici fissi. L’Italia ha recepito le disposizioni del Regolamento attraverso un preciso sistema di certificazione delle aziende e degli operatori impegnati in queste attività.
L’attuazione del Reg. UE 517/2014 ha trovato il suo riferimento nel D.P.R. 146/2018 che tuttora disciplina le modalità di attuazione del regolamento (UE) n. 517/2014 e dei relativi regolamenti di esecuzione della Commissione europea. In applicazione delle suddette normative, Accredia, Ente unico di Accreditamento, ha attivato due specifici Schemi di Accreditamento che hanno consentito agli enti di certificazione accreditati di rilasciare le certificazioni agli addetti del settore
(in conformità alla Norma internazionale ISO 17024:2012) e alle imprese (in conformità alla Norma internazionale ISO 17065:2012).
LE CERTIFICAZIONI DEGLI OPERATORI F-GAS: ADDETTI E IMPRESE
Numerosi enti di certificazione sono oggi accreditati per il rilascio dei cosiddetti “patentini F-Gas” e delle certificazioni aziendali.
Fra questi, CEPAS, società del gruppo Bureau Veritas Italia, leader a livello italiano e internazionale, per la certificazione delle Persone (secondo ISO 17024) e Prodotti, Processi e Servizi (secondo ISO 17065), ha rilasciato, dal 2013 oltre 15000 patentini e oltre 5000 certificazioni aziendali. Ma come funziona il processo di certificazione CEPAS? Attraverso un rigido rispetto delle regole indicate nello schema Accredia, in attuazione della Normativa europea.
CERTIFICAZIONE PER IL PERSONALE
Il personale operante con taluni gas a effetto serra, ha l’obbligo di superare un esame teorico-pratico e a seguito del superamento dell’esame, CEPAS provvede a:
• emissione dei certificati di validità decennale
• iscrizione del Personale nel Registro Telematico Nazionale - Sezione Personale Certificato
• verifica documentale annuale per
assicurare il mantenimento dei requisiti.
CERTIFICAZIONE PER LE AZIENDE
L’Azienda che opera nell’installazione, manutenzione e riparazione delle apparecchiature soggette al Reg. 2015/2067 deve intraprendere un percorso di certificazione che prevede:
• verifica di certificazione in campo
• emissione del Certificato di validità quinquennale
• iscrizione dell’Azienda nel Registro Telematico Nazionale - Sezione Aziende Certificate
• visite di sorveglianza annuali per assicurare il mantenimento dei requisiti
• verifica di rinnovo della certificazione, dopo 5 anni.
NUOVA REGOLAMENTAZIONE F-GAS, COSA CAMBIERÀ?
Come detto, la proposta di revisione alla Regolamentazione Europea FGas prevederà limitazioni nettamente più restrittive all’uso e all’importazione dei gas fluorurati. Su questa decisione pesano molto gli obiettivi climatici della Commissione Europea, legati al Protocollo di Montreal, che ha deciso di alzare il livello di ambizione delle proposte. Questo passerà non solo da un taglio netto della quantità di HFC a disposizione, ma anche dalla ridefinizione della quantità di quote importabili.
In sede europea è stato apprezzato molto il modello italiano: la Banca Dati F-Gas è stata considerata un modello virtuoso e sarà suggerita anche agli altri Stati membri e l’utilizzo di un sistema analogo è fortemente incentivato.
La formazione avrà un ruolo chiave e tutti gli Stati membri, sulla base dei requisiti minimi indicati dalla proposta di revisione, dovranno istituire o adeguare programmi di certificazione (comprese le procedure di valutazione). Sarà pertanto necessario puntare su un’adeguata formazione, focalizzata a fornire specifiche competenze tecniche e conoscenze teoriche a tutti gli operatori che, a vario titolo, svolgono attività riguardanti i
32/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE INDUSTRIA & formazione
CERCA FUGHE AD INFRAROSSO
55600
•Utilizza un sensore a infrarossi in modo efficace per identificare i gas alogenati
•Rileva il refrigerante scansionando l’area in una modalità di scansione lenta
GRUPPO MANOMETRICO
COMPATTO A DUE VIE
•Compatto in alluminio anodizzato nero, blocco con raccordi in cromo opaco
•Calcoli di pressione/temperatura per un massimo di 91 diversi refrigeranti
SCOPRI LA NUOVA LINEA SERIE BLACK PER I PRODOTTI HVCA DI ALTA QUALITA’
POMPE PER VUOTO A 2 STADI
•Il raffinato processo di lavorazione delle cartucce crea una migliore finitura superficiale prolungando la durata della pompa
•Il percorso dell’olio interno ampliato crea meno attrito e alla fine meno calore
•Le guarnizioni migliorate assicurano l’ottimizzazione del vuoto
•Progettato e testato negli Stati Uniti
BILANCIA ELETTRONICA REFRIGERANTE
CON BLUETOOTH®
98210-BL
•Capacità: 110 kg- (243 libbre)
•Precisione: ±0,05% della lettura
•Risoluzione: 0,01 kg
•Collegabile alla Mastercool Connect App
•Conversione di unità tra MPa, kPa, bar, psi, kg/m2, inHg WWW.MASTERCOOL.COM
MASTERCOOL EUROPE, B-9140 TEMSE – TÉL. 00323 7772848
EUROPE@MASTERCOOL.COM
STEFANIA@MASTERCOOL.COM
34/ INDUSTRIA & formazione PFAS Articolo presentato alla 8-9 GIUGNO 2023 | POLITECNICO DI MILANO 20 h EUROPEAN RACHP CONFERENCE REI
/35 INDUSTRIA & formazione
UNA CHIAVE PER LO SVILUPPO
PTFE
O-rings, seals, washers and gaskets: -
-
Filters-
Bearings and bushings: -
Diaphragms:
Seat plates:
Caps:
-
-
O-rings, seals
Cables: Heating elementselastomer
O-rings, seals, and gaskets-
-
Location in RACHP Approx. timeline for Circumstances that justify a REACH deroga-
Sensor
-
-
-
36/ LA RIVISTA PER IL TECNICO
INDUSTRIA & formazione Location in RACHP Approx. timeline for Circumstances that justify a REACH deroga-
DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE
Grease and oil: - O-rings, seals Location in RACHP Approx. timeline for Circumstances that justify a REACH deroga-
Bearings, O-rings
Diaphragms:
Seat plates:
Cables:
Heating elements
Valves
/37 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023
---CONCLUSIONI-----------------
-------
dei PFAS.
rezza.
Nuovi sviluppi in relazione al nuovo Regolamento sui gas fluorurati a effetto serra
Il termine della tradizionale pausa estiva di agosto a Bruxelles segna la ripresa dei lavori delle istituzioni dell’Unione europea (UE), e prevede anche la ripresa delle discussioni per la definizione del testo del nuovo regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui gas fluorurati a effetto serra.
Fausto Capello
Il presente articolo è stato redatto prima del 5 ottobre 2023 e potrebbe includere informazioni in fase di aggiornamento.
Tutto questo avviene conformemente al Green Deal europeo, che ha
F-Gas consistono essenzialmente nel prevenire ulteriori emissioni di gas fluorurati, contribuendo in tal modo agli obiettivi climatici previsti e garantire il rispetto del protocollo di Montreal del 1987, relativo alle sostanze che riducono lo strato di ozono per quanto riguarda gli obblighi relativi agli idrofluorocarburi (HFC). Conformemente a questi obiettivi, la previsione è che che il nuovo regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui gas fluorurati a effetto serra miri sostanzialmente a una riduzione della domanda di gaszione di misure volte a prevenire le emissioni o le perdite quando i gas
Pertanto, la politica in materia di gasraggiare l’uso di gas fluorurati conmento globale, e incoraggiare l’usove, prevenire fenomeni di leakeage dalle apparecchiature e assicurare il corretto trattamento di fine vita -
ni, oltre a promuovere una crescita sostenibile, stimolare l’innovazionerando le opportunità di mercato per le tecnologie alternative e i gas con basso potenziale di riscaldamento
Il negoziato interistituzionale tra Parlamento europeo, Consiglio-
dersi con un accordo sul contenuto del regolamento nello scorso mese -
presentati del Parlamento europeo erano troppo distanti dal mandato negoziale ricevuto dal Consiglio sull’accordo dai 27 Stati membri -
bile il raggiungimento di un accordo
38/ LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE
definitivo.
La fase di stallo dovrà, quindi, essere superata trovando un punto d’incontro sui temi aperti nei prossimi mesi. Proprio a tal fine, il GruppoAmbiente del Consiglio dell’UE si è riunito martedì 12 settembre al fine di preparare le successive fasi di discussione del testo del regolamento di ottobre con il Parlamento europeo e di novembre, insieme alla Commissione europea.
Più in particolare, il negoziato interistituzionale dovrà concentrarsi su aspetti di diverso tipo, quali quelli concernenti le pompe di calore, i commutatori – ossia gli strumenti che regolano il flusso elettrico – e i divieti di immissione sul mercato di diversii prodotti e apparecchiature, nonché delle loro parti.
Per quanto riguarda le pompe di calore le discussioni sono incentrate sulla possibilità di escludere a breve termine l’utilizzo dei gas fluorurati in favore di altri refrigeranti naturali come il propano oppure di posticiparne l’eliminazione nel tempo.
Ciò sempre considerando che sarebbe auspicabile una sostituzione dei gas fluorurati secondo una tempistica che incida in modo limitato sulle giacenze di magazzino e sul numero di pompe di calore disponibili in alcuni segmenti di mercato.
Tali obiettivi dovranno essere perseguiti sempre tenendo presente che è riscontrabile un’accelerazione nel mercato degli impianti di condizionamento dell’aria e delle pompe di calore, che contribuisce a un rapido cambiamento tecnologico rafforzando la necessità di intensificare gli sforzi finalizzati a garantire che i programmi di certificazione e formazione siano sufficienti a raggiungere gli obiettivi climatici dell’UE. Peraltro, rispetto alla legislazione vigente, viene anche aggiunta la dimensione relativa all’efficienza energetica e introdotta, come obiettivo specifico, la promozione della formazione sulle alternative ai gas fluorurati.
Ciò detto, tuttavia, è legittimo attendersi che l’esclusione dall’utilizzo di taluni gas fluorurati in favore di altri refrigeranti naturali implichi non solo l’astratta analisi dell’esistenza di un’alternativa tecnica, ma anche una valutazione circa la sostenibilità
economica dell’alternativa e la possibilità di utilizzo su vasta scala anche per le piccole e medie imprese (PMI).
Con riferimento ai commutatori, invece, i rappresentanti delle istituzioni europee dovranno trovare un punto d’incontro con riferimento ai divieti di utilizzo di determinati gascome dell’esafluoruro di zolfo (SF6) - in alcune tipologie di prodotti e, specificamente, nei quadri elettrici e dispositivi che regolano i flussi elettrici. Infatti, tale gas è ampiamente utilizzato e solamente alcuni operatori dispongono di soluzioni che non si basano su gas fluorurati.
Di conseguenza, ci si attende che le discussioni proseguano tenendo conto anche delle necessità di sviluppo di nuovi prodotti e di approvvigionamento degli operatori coinvolti nel mercato di beni necessari per la transizione elettrica dell’Europa.
I lavori di definizione del testo del nuovo regolamento sui gas fluorurati a effetto serra dovranno più in generale conciliare le diverse posizioni e trovare un accordo sulle date a partire dalle quali anche diverse apparecchiature contenenti gas fluorurati non potranno più essere immesse sul mercato.
Ciò altresì con l’obiettivo di arrivare a una graduale eliminazione degli idrofluorocarburi (HFC), una classe di composti chimici utilizzati principalmente come refrigeranti nei sistemi di condizionamento d’aria, nei frigoriferi, nei congelatori e in altri dispositivi di raffreddamento.
Con particolare riferimento alle com-
BIOCHEMICAL NCR
ponenti di apparecchiature vietate, peraltro, ci si attende che la discussione riguardi anche le parti necessarie per la riparazione e manutenzione delle apparecchiature esistenti già installate e operative.
Sotto tale profilo, infatti, sarebbe legittimo attendersi che le istituzioni dell’Unione Europea escludano dal divieto di commercializzazione tali parti al fine di garantire che dette apparecchiature rimangano riparabili e manutenibili per l’intera durata della loro vita, evitando così di sostituire ingiustificatamente apparecchiature e infrastrutture energetiche esistenti.
Inoltre, ci si attende che l’attenzione delle istituzioni dell’Unione europea si concentri anche sul settore marittimo e aeronautico. Infatti, data l’alta percentuale di fughe di gas serra fluorurati in tali settori, è legittimo ritenere che gli Stati membri e l’UE, all’interno delle rispettive competenze, collaborino con gli Stati terzi e gli enti preposti per garantire l’abbassamento delle emissioni anche involontarie di gas serra fluorurati. Questo dovrà avvenire sempre tenendo conto dell’elevato impatto delle attività di installazione, manutenzione, riparazione e recupero degli impianti di refrigerazione e condizionamento dell’aria a bordo delle navi e aerei.
Infine, è legittimo ritenere che le istituzioni dell’UE prendano in considerazione anche i flussi di merci in esportazione.
Questo dipende dal fatto che Stati terzi rispetto all’UE, in particolare
L’evoluzione delle tecnologie chimiche per il trattamento acque dei circuiti di ra reddamento con torri evaporative o condensatori evaporativi
BIOCHEMICAL NCR
• Antincrostanti – anticorrosivi – biocidi – antialghe
• Soluzioni per la lotta alla Legionella Pneumophila
L’evoluzione delle tecnologie
• Sistemi automatici di dosaggio, controllo, gestione spurghi, ecc. protezione ottimale anche delle superfici zincate
• Prodotti per lavaggi acidi con inibitori di corrosione per una protezione ottimale anche per superfici zincate
• Prodotti per lavaggi neutro-alcalini con impianto in esercizio
• Analisi chimiche e consulenza per la definizione del trattamento ottimale e della migliore gestione del bilancio d’acqua
- Italia Tel. (+39) 051 6869611 - Fax (+39) 051 6869617 - www.ncr-biochemical.com - e-mail: info@ncr-biochemical.com
/39 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023
N.C.R.
Biochemical S.p.A. - Via dei Carpentieri, 8 - Zona Industriale “Il Prato” - 40050 Castello d’Argile (Bologna)
quelli in via di sviluppo, potrebbero non avere obblighi rigorosi di recupero per i gas serra fluorurati o non disporre delle adeguate infrastrutture per gestire tali gas alla fine del loro ciclo di vita.
D’altra parte, è noto che diversi paesi in via di sviluppo hanno, peraltro, evidenziato come spesso vengono introdotte nel loro territorio apparecchiature inefficienti che utilizzano refrigeranti obsoleti, circostanza che aumenta così l’uso di gas dannosi in fase di manutenzione.
L’attuazione delle misure in fase di discussione e gli obblighi previsti dagli operatori dovranno essere anche accompagnati dalla previsione – come spesso avviene nel contesto della legislazione dell’Unione europea – di sanzioni efficaci, proporzionate e dissuasive.
Più specificamente, si ritiene che le sanzioni debbano tenere conto della natura e della gravità della violazione e della necessità di garantire un elevato livello di protezione della salute umana e dell’ambiente, ma anche dell’eventuale recidiva dell’o-
peratore nel violare la legislazione, nonchè della situazione finanziaria dello stesso.
Tutto questo senza dimenticare che le sanzioni dovrebbero essere il più possibile coerenti tra gli Stati membri, sempre nel rispetto delle competenze e delle rispettive sovranità.
Proprio sotto il profilo delle sanzioni, è legittimo attendersi che il negoziato interistituzionale si concentri in particolare sulle violazioni concernenti i casi di produzione, importazione, esportazione, commercializzazione o uso illegale di gas serra fluorurati o di prodotti ed attrezzature contenenti tali gas o il cui funzionamento si basa su tali gas. Infatti, in tali casi, il Parlamento europeo ha proposto che gli Stati membri stabiliscano sanzioni amministrative minime di almeno quattro volte il valore di mercato dei gas o dei prodotti e delle attrezzature interessate, e sanzioni amministrative massime pari ad almeno sei volte il valore di mercato di gas, prodotti e attrezzature.
Peraltro, in caso di recidiva entro
un periodo di cinque anni, è al momento previsto che gli Stati membri stabiliscano sanzioni amministrative minime di almeno sette volte il valore dei gas o dei prodotti e delle attrezzature interessate e sanzioni amministrative massime di almeno dieci volte il valore di tali gas, prodotti e attrezzature.
CONCLUSIONE
i prossimi mesi saranno caratterizzati da difficili discussioni per le istituzioni dell’UE fino a quando il negoziato interistituzionale potrà finalmente trovare un punto d’incontro e definire un testo condiviso del nuovo regolamento del Parlamento europeo e del Consiglio sui gas fluorurati a effetto serra, che dia continuità ai risultati già ottenuti con la legislazione attualmente vigente che ha determinato un’inversione di tendenza e una diminuzione anno dopo anno delle emissioni di gas serra fluorurati.
LA RIVISTA PER IL TECNICO DELLA REFRIGERAZIONE E DELLA CLIMATIZZAZIONE
LE CAUSE
/41 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023
----
Fantoni
---------
frigorifero
42/ INDUSTRIA & formazione
> NUOVA F-GAS, ATF E CSG TORNANO A INCONTRARE I TECNICI: ANNUNCIATO UN NUOVO TOUR
TI IN TUTTA ITALIA
SPENSABILI PER CENTRARE GLI OBIETTIVI
/43 INDUSTRIA & formazione
it
PFAS.
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
> LETTERA APERTA DELLE
so modo.
> EUROPA, SI TORNA A PARLACHIAVE?
radar.
> F-GAS, ECCO I PERCHÉ DEL
44/ INDUSTRIA & formazione
> I RISULTATI DEL SONDAGGIO
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
CREARE UNA BANCA DATI REFRIGERANTI E IL REGISTRO APPARECCHIATURA
/45 INDUSTRIA & formazione it
it
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
> GRECIA, SEQUESTRATI REFRIGERANTE ILLEGALE
IL NUOVO TESTO
46/ INDUSTRIA & formazione
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
> REVISIONE DEL PNRR E REPOWEREU: ECCO LE NOVITÀ
/47 INDUSTRIA & formazione it
COOLER A CO a CO2 2 it
> NUOVO BLOCCO DI REFRIGERANTI ILLEGALI
late di CO2e.
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
> IN VIGORE LO STANDARD AR-
48/ INDUSTRIA & formazione it > it
it
UN “EXPERT TALK” CON IL PRESIDENTE DI AREA
NEWS ULTIME NOTIZIE NEWS ULTIME NOTIZIE
PER IL FUTURO DEL FREDDO
Aria gelida:
Capacità di raffreddamento reale:-
Generatore di freddo:
Sistema booster:
Disinfezione:
Evacuazione: -
/49 INDUSTRIA & formazione NUMERO 8 / OTTOBRE 2023
---
-
--
---------
--
--
PL:
-----2 -
a FANTONI
DELLA E DEL
Binomio vincente: LEGGEREZZA E PRECISIONE
I prodotti della serie Black Diamond sono realizzati in materiali di alta qualità. La serie è composta da Piegatubo, Allargatubo, Tagliatubo, Pompa per il Vuoto e Flangiatubo.
La Serie
Sollevatore
Il sollevatore portatile è uno strumento potente per alzare oggetti pesanti, come impianti di climatizzazione: unità interne ed esterne e può essere anche utilizzato per sollevare oggetti pesanti in ambiti diversi. Rispetto alla sua portata il sollevatore è relativamente leggero (30 Kg. circa) nel trasporto essendo dotato di ruote e maniglia.Tra le sue funzionalità spiccano la regolazione dei piedini di supporto e la modalità di avviamento sia elettrica che manuale.
Piegatubo atubo
Allargatubo Allargatb
Tagliatubo
Flangiatubo u
Pompa vuoto
GRANDE MANEGGEVOLEZZA
Professional & High Q u a l i t y Professional & Quality Professional & High Qua ty Professional & Quality
V.le dell’Arte della Paglia, 93 50058 Signa (FI) CORE-EQUIPMENT S.r.l. Tel. +39 055334101 - P.IVA 05442140488
MODALITÀ AVVITATORE ELETTRICA / MANUALE REGOLAZIONE PIEDINI DI SUPPORTO
INVIO RECIPIENTI “Recovery Cold” RECUPERO DEL GAS ESAUSTO GESTIONE DOCUMENTI E RITIRO DEL RIFIUTO
ANALISI VALORIZZAZIONE DEL PRODOTTO RIGENERAZIONE O SMALTIMENTO
nippongases.it
B I T Z E R – MO R E THA N A CO M PRE SS O R. L e ar n mor e at ww w b i t ze r d e /p r o du c t s IL MIGLIOR COMPONENTE PER LE TUE SOLUZIONI. IN TUTTO IL MONDO.