Jornal Metrô Rio de Janeiro Nº 1047

O Metro Jornal é impresso em papel certificado FSC, garantia de manejo florestal responsável.

INDY 300

INGRESSOS PARA A PROVA EM BRASÍLIA COMEÇAM A SER VENDIDOS PÁG. 14

LUXEMBURGO

DIZ QUE O FLAMENGO É UMA CONFUSÃO, MAS É UM BOM TIME PARA TRABALHAR PÁG. 13

CALDEIRÃO DO GUETTA CRIADOR DE MEGAHITS, DJ FRANCÊS VOLTA AO RIO E FALA AO METRO PÁG. 11 RIO DE JANEIRO Quarta-feira, 7 de janeiro de 2015 Edição nº 1.047, ano 5 MÍN: 20°C MÁX: 35°C

www.readmetro.com | leitor.rj@metrojornal.com.br | www.facebook.com/metrojornal | @MetroJornal_RJ sunny sunny

snow

rain

partly

cloudy

sleet

thunder

part sunny/ showers

thunder showers

windy

Serviço público terá que cortar 20% em luz e água hazy

showers

2015 no aperto. Pacotão de compromissos para diminuir gastos do Estado também inclui telefone e redução de gratificações de 17 mil servidores.

Cortes podem chegar a R$ 1,6 bilhão dos R$ 8 bilhões de contratos de serviços com o governo. Queda no preço do petróleo afeta renda do Rio PÁG. 02

Maquinista diz que foi avisado de problemas

O QUE ESTÁ FALTANDO AO NOSSO SAMBA É AMOR

Condutor de trem parado no ramal de Japeri, no entanto, não sabia o que era.

Já o condutor do que bateu, deixando 229 pessoas feridas, depõe hoje PÁG. 03

Morre, aos 95 anos, Dona Dodô, a primeira porta-bandeira da Portela. Velório só não será na quadra em Madureira porque ela achava que ali não era local de tristeza PÁG. 09

RECICLE A INFORMAÇÃO: PASSE ESTE JORNAL PARA OUTRO LEITOR

Julio dos Santos treinou em Pinheiral | MARCELO SADIO/ DIVULGAÇÃO

Paraguaio artilheiro da Libertadores reforça o Vasco Dona Dodô no desfile da Sapucaí em 2013 BRUNA PRADO/ METRO RIO

Julio dos Santos, 31 anos, assume que não é um jogador rápido, mas diz: ‘Meu forte é a técnica’ PÁG. 14

1 FOCO

|02|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{FOCO}

Queda do preço do petróleo afeta contas do Rio de Janeiro Crise econômica. Estado publica série de medidas para compensar perda de arrecadação de royalties e ICMS Foram publicados no Diário Oficial ontem quatro decretos do governador Luiz Fernando Pezão que visam reduzir os gastos do Estado neste ano. Um dos documentos prevê redução de 35% das despesas de secretarias e órgãos vinculados com Gratificações de Encargos Especiais (GEEs) recebidas por 17 mil (de um universo de 240 mil) servidores da administração direta e da indireta.

Segundo o Governo do Estado, apenas essa medida deverá gerar uma economia anual de R$ 191 milhões. Outro decreto determina a renegociação de contratos com fornecedores para reduzir em pelo menos 20% os saldos a pagar na vigência desses vínculos. Licitações para contratações de serviços e de fornecimento que já tenham sido concluídas ou ainda estejam em andamento também terão que ser renegociadas.

R$ 500 mi

“Estamos em um quadro típico de recessão econômica que afeta o país, mas o Rio tem a peculiaridade de ter a receita apoiada no petróleo. Precisamos apertar os cintos.”

o Rio de Janeiro perdeu, em 2014, na arrecadação de ICMS por causa da queda do preço do petróleo.

Pezão prometeu um mandato de austeridade | CARLOS MAGNO / DIVULGAÇÃO - 05/01/2015

SÉRGIO RUY BARBOSA, SECRETÁRIO DE FAZENDA DO ESTADO

Além disso, todos os órgãos e entidades do Estado terão que diminuir, também em pelo menos 20%, despesas com telefone, energia elétrica, gás, água, entre outros serviços. Os cortes representariam uma economia de cerca de R$ 1,6 bilhão dos R$ 8 bilhões do volume de contratos com fornecedores de serviços e materiais do Estado atualmente. Cortes in-

feriores a 20% terão que ser justificados.

Pezão também determinou que acordos coletivos de trabalhos entre empresas e autarquias do governo com seus empregados sejam submetidos à análise da Secretaria de Estado de Planejamento e Gestão. Ele também instituiu em decreto a Comissão de Planejamento Orçamentário e Financeiro do estado (Copof), composta pelos

secretários Sergio Ruy Barbosa (Fazenda), Claudia Uchôa (Planejamento e Gestão), Leonardo Espíndola (Casa Civil) e Lúcia Léa Guimarães Tavares (procuradora-geral do Estado).

A Copof pode determinar novas medidas de austeridade caso o preço internacional do barril de petróleo continue a cair. Dependente da arrecadação dos royalties, o Estado deve receber, em

2015, R$ 2 bilhões a menos que o esperado, de um total estimado inicialmente em R$ 9 bilhões.

“O preço do barril do petróleo está em queda de até 60% nos últimos meses. Nós esperamos uma queda de R$ 2 bilhões na receita em 2015.

O Rio teve um crescimento robusto nos últimos anos, mas não é uma ilha”, argumentou Sérgio Ruy Barbosa.

Concursos públicos com autorizações já concedidas, entre eles para a Polícia Militar e professores, estão garantidos. Já os futuros terão de ser examinados previamente pelo Copof. METRO RIO Carnaval

Reforma agrária

Abre a venda de ingressos para a arquibancada

Pontos de vista

Ao tomar posse ontem, Patrus Ananias, novo ministro do desenvolvimento agrário, rebateu a declaração de Kátia Abreu, ministra da Agricultura, de que o Brasil eliminou os latifúndios. De acordo com Patrus, para se avançar com a reforma agrária, “não basta derrubar as cercas do latifúndio; é preciso derrubar também cercas que nos limitam a uma visão individualista.”

Cotações Dólar - 0,25% (R$ 2,702) Bovespa - 2,02% (48.000 pts) Euro - 0,54% (R$ 3,218) Salário Selic (11,75% a.a.) mínimo (R$ 788)

Túnel à esquerda começou a ser aberto | JOÃO PAULO ENGELBRECHT / DIVULGAÇÃO

Novo Joá. Detonações fecham via até o dia 31 A prefeitura deu início ontem às detonações para a construção da Via Paralela ao Elevado das Bandeiras e dos novos túneis do Pepino e do Joá, que fazem parte das obras de ampliação da capacidade viária do Elevado do Joá, que liga a Bar-

ra da Tijuca a São Conrado.

Para a realização das detonações, o elevado e os túneis serão fechados ao tráfego de veículos, em ambos os sentidos, duas vezes por dia até o dia 31: das 14h às 14h30 e das 21h30 às 22h. METRO RIO FALE COM A REDAÇÃO leitor.rj@metrojornal.com.br 021/2586-9565 COMERCIAL: 021/2586-9570

O jornal Metro circula em 22 países e tem alcance diário superior a 18 milhões de leitores. No Brasil, é uma joint venture do Grupo Bandeirantes de Comunicação e da Metro Internacional. É publicado e distribuído gratuitamente de segunda a sexta em São Paulo, Brasília, Rio de Janeiro, Belo Horizonte, Curitiba, Porto Alegre, ABC, Santos, Campinas e Grande Vitória, somando 513 mil exemplares diários.

Botinhos prontos para nadar Mais de 9 mil crianças se inscreveram para participar da edição de 2015 do Projeto Botinho, que começou na segunda-feira em todo o Estado. De acordo com os Bombeiros, as inscrições ainda estão abertas no site www.botinho.cbmerj.rj.gov.br | JOÃO P. DURÃO/FOTOARENA

EXPEDIENTE Metro Brasil. Presidente: Cláudio Costa Bianchini (MTB: 70.145) Editor Chefe: Luiz Rivoiro (MTB 21.162). Diretor Comercial e Marketing: Carlos Eduardo Scappini Diretora Financeira: Sara Velloso. Diretor de Tecnologia e Operações: Luiz Mendes Junior Gerente Executivo: Ricardo Adamo Coordenador de Redação: Irineu Masiero. Editor-Executivo de Arte: Vitor Iwasso Metro Rio de Janeiro. Editora-Executiva: Ana Lúcia do Vale. (MTB: 18.892) Editora de Arte: Cláudia Lorena. Gerente Comercial: Patrícia Capeluto Grupo Bandeirantes de Comunicação RJ. Diretor Geral: Daruiz Paranhos Diretor de Jornalismo: Rodolfo Schneider. Diretor Comercial: Tuffy Habib

A partir das 9h de hoje, começa a venda de ingressos para arquibancadas e cadeiras individuais dos desfiles do Grupo Especial no Sambódromo.

Os bilhetes, que serão vendidos por telefone, vão custar de R$ 80 (meia-entrada das cadeiras individuais nos Setores 12 e 13) a R$ 320 (inteira da arquibancada no Setor 8). As escolas do Grupo Especial desfilam nos dias 15 e 16 de fevereiro. Os números para a compra estão nos site www.liesa.globo.com.

Serão colocados à venda 20.322 ingressos para cada um dos dois dias de desfile. METRO RIO

Filiado ao

Editado e distribuído por Metro Jornal S/A. Endereço: Rua Álvaro Ramos, 350, 4º andar, Botafogo, CEP 22280-110, Rio de Janeiro, RJ. Tel.: 021/2586-9570. O jornal Metro é impresso pela News Technology Gráfica e Editora Ltda. Tels.: 021/3552-0580 e 021/3552-0553

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{FOCO}

|03|◊◊

Informações fora dos trilhos Acidente deixa 229 feridos. Maquinista do trem que foi atingido por outro disse só ter recebido aviso de problema de estação adiante. SuperVia nega problema e afirma ter comunicado alerta sobre velocidade reduzida. Condutor da outra composição e controlador de tráfego vão depor hoje A Polícia Civil aguarda para hoje os dois depoimentos mais importantes para o esclarecimento das causas do acidente com dois trens da SuperVia, do ramal de Japeri, que deixou 229 pessoas feridas na noite de segunda-feira.

O maquinista da composição que bateu na outra, que estava parada na estação Presidente Juscelino, em Mesquita, na Baixada Fluminense, e o controlador de tráfego são considerados peças chaves pelo delegado Matheus Romanelli, titular da 53ª DP (Mesquita), que investiga o caso.

O depoimento do maquinista foi adiado porque, segundo a SuperVia, ele estava muito nervoso e ficou em estado de choque. O condutor conseguiu pular antes do choque e não se feriu. A polícia também vai pedir uma perícia complementar para saber se houve falha mecânica.

Até o início da noite de ontem, 110 pessoas haviam prestado depoimento. Entre elas, Carlos Henrique da Silva França, de 41 anos, o maquinista do trem atingido pelo outro.

Ele, que trabalha na função há cinco anos, nunca tinha se envolvido em acidente.

“As pessoas gritavam.

Tinha muita gente ensanguentada e ferida.

Era triste ver as pessoas se contorcendo de dor, enquanto outras pulavam as grades [da estação] para roubar.”

FELICIANO REIS, DE 70 ANOS, APOSENTADO

Segundo o delegado, Carlos relatou que não houve problema durante o trajeto, mas, antes de sair da Central do Brasil, ouviu pelo sistema de rádio um aviso sobre um problema a partir da estação de Austin, três à frente da Juscelino, onde houve a colisão.

Mas disse que não recebeu ordem para trafegar com velocidade reduzida, devido ao temporal que caía na região.

“Só que ele não soube informar qual era o problema”, disse o delegado, acrescentando que irá investigar se isso pode ter relação com o acidente. A SuperVia, porém, negou a existência de problema em Austin e informou que houve um alerta sobre a velocidade dos trens, que estava

reduzida por causa da chuva.

Alguns passageiros relataram que um terceiro trem, que seguia para a Central, arrastou a lataria nas outras duas composições. Para o delegado, isso pode indicar uma falha de comunicação da SuperVia, mas a concessionária negou o envolvimento de uma terceira composição “Se havia um acidente grave na estação, os demais trens deveriam ter sido avisados para interromperem a circulação”, afirmou Romanelli.

Usuários disseram que o trem que bateu fazia uma viagem muito lenta e cheia de paradas, além de relatarem furtos após o acidente.

O secretário estadual de Transportes, Carlos Roberto Osório, prometeu multa pesada: “Houve uma falha inadmissível que tem que ser apurada e os responsáveis por isso, punidos na forma da lei”.

A Agetransp, agência reguladora dos transportes do Estado, também investiga o caso. Até ontem, cinco pessoas permaneciam internadas no Hospital da Posse, em Nova Iguaçu. O laudo pericial deve ficar pronto entre 15 e 30 dias. METRO RIO

Trem se chocou a outro que estava parado em estação | DOUGLAS VIANA/FUTURA PRESS

“O trem vinha parando de 5 em 5 minutos. Na Estação de Juscelino, ficou muito tempo parado. Um rapaz gritou: ‘está vindo outro trem’. Veio o impacto e todo mundo caiu um por cima do outro. O pessoal gritou que estava pegando fogo e eu pulei pela janela.”

“Eu tentei sair correndo, mas caí do vagão [no vão entre o trem e a plataforma] e machuquei meu braço. Um rapaz me puxou e eu saí de lá cheio de dor. No meio do tumulto, vi um monte de gente roubando celulares de outras pessoas.”

JOSÉ FRANCISCO DA SILVA, DE 30 ANOS, POLIDOR AUTOMOTIVO

LUIZ CLÁUDIO QUEIROZ, DE 49 ANOS, SERVENTE DE PEDREIRO

Paes admite que meta de 100% de ônibus com ar pode não ser atingida Apesar de a Secretaria Municipal de Transportes continuar afirmando que até o fim de 2016 toda a frota de ônibus do Rio estará equipada com ar-condicionado, o prefeito Eduardo Paes admitiu, ontem, que essa meta poderá não ser alcançada.

Segundo ele, se o município atingir entre 80% e 90% dos veículos com refrigeração já será um bom resultado.

“Houve avanços. Em 2012, apenas 5% da frota tinha ar-condicionado e cobrava-se mais caro pelos veículos refrigerados em relação aos veículos sem ar. A frota completa é uma meta”, disse o prefeito.

No entanto, em entrevista à rádio Band News FM, ontem, o secretário municipal de Transportes, Rafael Picciani, garantiu que até o final do ano a frota de ônibus com ar-condicionado vai ser 134% maior e reiterou que até o fim de 2016 todos os veículos da cidade serão refrigerados.

Segundo ele, serão 2.233

novos veículos refrigerados em 2015 e, para implantar os aparelhos, apenas R$ 0,06 da tarifa, que passou de R$ 3 para R$ 3,40 no sábado, vão sair do bolso do passageiro.

“Esses seis centavos que foram acrescidos na tarifa para o aumento da frota com ar são necessários para que a gente possa acelerar e atingir a meta o quanto antes.

Por isso, botamos esses centavos para que só neste ano as concessionárias invistam em 1.525 novos ônibus, o que dobraria a nossa frota com ar até o final de 2015, permitindo que a gente chegue em 2016 a ponto de cumprir o objetivo”, afirmou o secretário.

Picciani acrescentou que o passageiro será descontado no próximo aumento. O reajuste de 13,3% é o maior dos últimos 10 anos. Atualmente, apenas 30% da frota (1.760 veículos) circula com ar. O objetivo da prefeitura é de que até o final de 2015, 3.993 ônibus com ar-condicionado estejam nas ruas. METRO RIO

Maquinista Carlos Henrique depôs ontem | ALEX VIPER/FUTURA PRESS

Reajuste de 13,3% é o maior dos últimos 10 anos | ARION MARINHO/FUTURA PRESS

Zona oeste. Seop derruba prédio em Rio das Pedras Uma operação da Secretaria Municipal de Ordem Pública (Seop), realizada na manhã de ontem, demoliu um edifício de quatro andares – com seis apartamentos desabitados e quatro lojas comerciais fechadas. Os apartamentos seriam alugados a R$ 1 mil.

O prédio foi construído sem licença na Via Light, em Rio das Pedras, na zona oeste, comunidade dominada pela milícia. METRO RIO

Agentes da prefeitura demolem o edifício | DIVULGAÇÃO

MP vai recorrer da decisão que negou suspensão do reajuste Homicídio. Médicos e diretor O promotor Rodrigo Terra, contrato com as empresas, já do Ministério Público do Rio que o reajuste deveria ser de da Unimed são denunciados (MP-RJ), vai recorrer da decisão do plantão judiciário, que na noite de segunda-feira negou a liminar com pedido de suspensão do reajuste da tarifa de ônibus municipais. A passagem subiu de R$ 3 para R$ 3,40 (aumento de 13,3%).

O aumento de R$ 0,40 é considerado abusivo pelo promotor, que alega violação do

6%, o que levaria a passagem ao custo de R$ 3,20.

Ontem, o prefeito Eduardo Paes afirmou que o reajuste maior do que o previsto é uma maneira de acelerar a renovação da frota de veículos com ar-condicionado e também de evitar a retirada de recursos da educação para bancar as gratuidades. METRO RIO

O Ministério Público do Rio (MP-RJ) denunciou à Justiça, ontem, três médicos e o diretor médico do Hospital da Unimed na Barra da Tijuca, na zona oeste, pelo crime de homicídio culposo, devido à morte de uma paciente que aguardava por cirurgia.

Ana Carolina Domingos Cassino, de 23 anos, morreu em 17 de agosto de 2014, após uma infecção generalizada, proveniente de uma apendicite. Segundo a denúncia do MP, ela foi vítima de uma sequência de condutas médicas negligentes. METRO RIO

|04|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{BRASIL}

Governo quer reduzir ‘epidemia’ de cesáreas Saúde. Médicos serão obrigados a comprovar a necessidade de nascimentos por cirurgias.

Medida tenta estimular os partos normais, que são apenas 2 em cada 10 no sistema privado A preferência das mães e dos médicos pela cesariana é motivo de preocupação para o Ministério da Saúde, que espera reverter o quadro e estimular o parto normal, sobretudo na rede privada. O parto cesáreo aumenta em 120 vezes a probabilidade de problemas respiratórios para o recém-nascido e triplica o risco de morte da mãe.

Embora seja considerado mais perigoso, o procedimento cirúrgico é o escolhido por 8 em cada 10 grávidas nos hospitais particulares, em metade dos nascimentos do país e em 4 em cada 10 partos no SUS (Sistema Único de Saúde). Segundo o governo, 25% das mortes pós-parto e 16% dos óbitos infantis acontecem em nascimentos prematuros.

“Não podemos aceitar que as cesarianas sejam realizadas em função do poder econômico ou por comodidade.

O normal é o parto normal”, alertou ontem o ministro da Saúde, Arthur Chioro, durante anúncio de medidas para impedir a proliferação de cirurgias desnecessárias.

“É inaceitável a epidemia de cesáreas que há hoje no país e não há outra forma de tratá-la senão como um problema de saúde pública.”

ARTHUR CHIORO, MINISTRO DA SAÚDE

Mariana e o marido, Igor, esperam a segunda filha | ANDRESSA ANHOLETE/METRO BRASÍLIA

Novas regras A partir de julho, as grávidas poderão pedir dos planos de saúde informações sobre a quantidades de partos cesáreos feitos por cada médico e hospital, que ajudarão na escolha do profissional, do local de nascimento e o método mais adequado.

As operadoras terão 15

‘Médicos impõem obstáculos ao parto normal’, conta uma grávida de Brasília A fotógrafa Mariana Gripp, 25 anos, procurou três médicos para fazer o parto normal. Grávida de 12 semanas, ela foi ao primeiro médico que impôs dificuldade. “Ele citava sempre que era doloroso”, conta.

Com 24 semanas, observou novo desinteresse. Após insistir, ela conseguiu ser atendi-

da por uma terceira obstetra, que respeitou o desejo de não fazer cesariana.Apesar de usar o plano de saúde, ela desembolsou R$ 1,8 mil pela disponibilidade da médica.

Em agosto, Mariana deu a luz à primeira filha. Grávida de 20 semanas, optou pelo parto em casa. METRO BRASÍLIA

dias para repassar os dados e, se a regra for desrespeitada, estão sujeitas à multas de até R$ 25 mil.

O acompanhamento do bebê deverá ocorrer desde o pré-natal até o nascimento por meio do Cartão da Gestante. Os médicos deverão usar os partogramas, um espécie de relatório, que tra-

ta sobre o trabalho de parto.

“Ali diz se a mulher é diabética, tem hipertensão, quais remédios está tomando, como estão as contrações, se há sofrimento fetal, se o parto não progride”, explica Karla Coelho, gerente de Atenção à Saúde da ANS (Agência Nacional de Saúde Suplementar).

O não preenchimento do documento permitirá que ao plano de saúde negar o pagamento ao médico pelo procedimento. As medidas foram elaboradas a partir de consultas públicas feitas pelo governo em outubro e novembro do ano passado.

MARCELO FREITAS METRO BRASÍLIA

Números

55,6%

40%

84%

15%

é a taxa de partos cesarianos registrada no Brasil

é a taxa de cesarianas na rede privada

é o percentual de cesarianas no SUS (Sistema Único de Saúde)

é índice recomendado da OMS (Organização Mundial da Saúde)

2o mandato. Dilma estuda nova reforma ministerial À espera da denúncia do Ministério Público Federal contra políticos acusados de envolvimento no esquema da Lava Jato -- prevista para fevereiro --, a presidente Dilma Rousseff já estuda fazer novas mudanças na equipe de governo do segundo mandato.

Caso não estejam na lista de acusados, os deputados Henrique Eduardo Alves (PMDB-RN) e Aguinaldo Ribeiro (PP-PB) serão promovidos ao primeiro escalão.

Alves substituiria Vi-

nícius Lage, que é apadrinhado do senador Renan Calheiros (PMDB-AL), no Ministério do Turismo. Já Aguinaldo Ribeiro entraria no lugar de Gilberto Occhi (nome técnico indicado pelo PP), na Integração Nacional, segundo reportagem da “Folha de S. Paulo”.

O acerto das mudanças teria sido feito entre Dilma e o vice-presidente Michel Temer, e as trocas seriam feitas já em fevereiro.

METRO BRASÍLIA

Política

CLÁUDIO HUMBERTO CLAUDIO.HUMBERTO @METROJORNAL.COM.BR

PMDB DO SENADO AMEAÇA ‘MOTIM’ CONTRA TEMER.

Encabeçado pelo presidente do Senado, Renan Calheiros, o PMDB deu início a “motim” contra o vice Michel Temer, a quem atribui a perda de espaço na reforma ministerial. A governança do Senado ameaça criar dificuldades ao governo para reeditar a DRU (Desvinculação de Receitas da União). A medida permite ao governo gastar 20% dos impostos a seu critério, o que significa mais de R$ 60 bilhões ao ano.

“NÃO BASTA DERRUBAR A CERCA DO LATIFÚNDIO” PATRUS ANANIAS (DESENVOLVIMENTO AGRÁRIO), ALFINETANDO A MINISTRA KÁTIA ABREU (AGRICULTURA)

meação de Edinho Araújo e Eliseu Padilha.

LISTA NEGRA DE CONVÊNIOS. Mais de 2,5 mil en-

Renan Calheiros | UESLEI MARCELINO/REUTERS

FIM DO CICLO. Senadores já defendem a saída de Michel Temer da presidência do PMDB na próxima Convenção Nacional. Ele comanda sigla há 14 anos.

NEM FOI CONSULTADO. Renan Calheiros (AL) não esconde o desconforto por ter sido pego de surpresa com indicação de Helder Barbalho (PA) a ministro da Pesca.

TODOS

CONTRA

TEMER.

Deputados do PMDB avisaram ao Planalto que se juntarão ao Senado. A bancada não engole no-

tidades sem fins lucrativos estão proibidas de fechar convênios e contratos com o governo federal devido a irregularidades. Segundo o Portal da Transparência, as razões para sanção vão desde atraso na prestação de contas até processos em tribunais estaduais.

INVESTIMENTO ALTO. Candidato ao comando da Câmara, Eduardo Cunha enviou a gabinetes de deputados no Congresso e a escritórios parlamentares nos Estados uma remessa de bótons, adesivos e cartilhas com suas propostas.

PERGUNTA NA FEIRA. Se tiver “sequestrado o governo”, como acusou Lula, Aloizio Mercadante ganhará cem anos de perdão?

PODER SEM PUDOR

Livro de cabeceira Durante a visita de Lula, conversavam em Camp David a chefe de gabinete do então chanceler Celso Amorim, Maria Nazareth Farani de Azevedo, e o secretário de Imprensa, em baixador Ricardo Neiva Tavares, com o chefe de gabinete da Casa Branca, Joshua Bolten, quando George W. Bush chegou: -- Vocês estão sendo bem

tratados? – perguntou, simpático.

-- Sim, senhor presidente.

E descobrimos que estamos lendo o mesmo livro, “A Peace to End All Peaces” (sobre a queda do império otomano) – respondeu Lelé, como Maria Nazareth é chamada pelos colegas.

-- Eu também! – disse Bush, entrando na conversa – Estou na página 86...

COM ANA PAULA LEITÃO E TIAGO VASCONCELOS WWW.DIARIODOPODER.COM.BR

|06|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{ECONOMIA}

Trabalhadores da Volks fazem greve contra demissões PIB fraco. Montadora alemã dispensa 800 empregados de fábrica em São Bernardo do Campo. Funcionários estavam em férias coletivas e deveriam retornar ao trabalho ontem A Volkswagen do Brasil confirmou ontem a demissão de 800 funcionários de sua fábrica em São Bernardo do Campo, na Grande São Paulo, e indicou que novos cortes poderão ocorrer diante do mau momento do setor automotivo. A decisão fez empregados da unidade Anchieta, que produz os veículos Gol e Saveiro, aprovarem ontem uma greve por tempo indeterminado, segundo o Sindicato dos Metalúrgicos do ABC. No final do ano, a Mercedes-Benz, do grupo Daimler, demitiu 244 funcionários também de fábrica de ônibus e caminhões em São Bernardo do Campo, segundo o sindicato. O número não foi confirmado pela montadora.

Os trabalhadores da Volkswagen souberam da demissão por meio de carta enviada no dia 31 de dezembro. O texto dizia para não retornarem aos postos após o fim das fé-

Carros parados no pátio da Volks no mês passado

rias coletivas, que aconteceu ontem. A unidade empregava 13 mil trabalhadores.

Segundo a Volkswagen, as demissões representam a “primeira etapa de adequação de efetivo” e que “continua urgente a necessidade de adequação de efetivo e otimização de custos para melhorar as condições” da unidade.

A montadora disse que medidas paliativas adotadas desde 2013, como férias coletivas e suspensão temporá-

| FABIO BRAGA/FOLHAPRESS

ria dos contratos de trabalho, não foram suficientes diante das expectativas para a indústria automotiva. Além da baixa demanda interna, a companhia foi obrigada a deixar de produzir a Kombi e o popular Gol G4 em 2014 diante de nova legislação de segurança que entrou em vigor e obrigou os veículos a terem itens como airbag e freios ABS. A Volkswagen terminou 2014 com vendas de 576,6 mil automóveis e comerciais

leves, queda de 13,5% sobre 2013, recuo maior que a queda de 7% sofrida pelo segmento como um todo no ano passado. Além disso, o modelo compacto Gol perdeu liderança para o rival Palio, da Fiat.

A montadora alemã disse ainda ter buscado alternativa com o sindicato, propondo adequar o quadro de empregados através da abertura de PDV (programas de demissão voluntária) com incentivo financeiro para saída de funcionários e da redução de temporária de terceirizados para alocação de parte do excedente de pessoal. A Volkswagen informou que a proposta foi rejeitada em assembleia realizada em 2 de dezembro.

A empresa tem um plano de investimento de R$ 10 bilhões no Brasil entre 2012 e 2018, parte dos recursos vai para modernização de fábricas e renovação de modelos da empresa. METRO

EM QUEDA VENDAS DE VEÍCULOS, EM MILHÕES*

RANKING EM 2014 UNIDADES

2013

3,76 2014

3,49 2015

(projeção)

3,48

Fiat Palio VW Gol Fiat Strada Chevrolet Onix Fiat Uno Hyundai HB20 Ford Fiesta Fiat Siena Renault Sandero Chevrolet Prisma

FONTE: FENABRAVE

183.741 183.356 153.130 150.829 122.241 119.776 108.382 106.968 95.373 88.373

*AUTOMÓVEIS, COMERCIAIS LEVES, CAMINHÕES E ÔNIBUS

Vendas de veículos devem cair pelo 3º ano seguido As vendas de veículos novos no Brasil devem recuar pelo terceiro ano consecutivo em 2015. A Fenabrave, associação de concessionárias, prevê queda de 0,5% na comercialização de carros, comerciais leves, caminhões e ônibus no Brasil este ano, após um tombo de 7,15% em 2014 – o pior desempenho desde 2002.

Entre novembro e dezembro, as vendas, no entanto, cresceram 26%, para 353,56 mil unidades, impulsionadas em parte pelo fim da redução do IPI (Imposto sobre Pro-

dutos Industrializados). O desempenho ajudou a reduzir o estoque do setor de 50 para 40 dias de vendas.

O setor tem estoque de um mês de veículos produzidos com IPI menor, o que pode ajudar nas vendas do início do ano, quando os modelos produzidos a partir de janeiro tiveram elevação do tributo.

Após 27 anos de hegemonia, o Volkswagen Gol perdeu a liderança nas vendas em 2014 para o Fiat Palio. A diferença entre os rivais foi de apenas 385 carros. METRO

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{MUNDO}

|07|◊◊

Mergulhador ajuda em buscas por avião AirAsia. Alívio no tempo ruim permite operação de equipes de mergulho para localizar destroços. Ainda não há sinal da caixa-preta de aeronave que voava com 162 pessoas Equipes de resgate com o Seguradoras apoio de mergulhadores apropagarão veitaram um alívio no tempo ruim ontem para tentar locaindenizações lizar destroços do avião da AirAsia que caiu no mar, mas, nove dias após o acidente, autoridades disseram que ainda não há qualquer sinal da caixa-preta.

A Indonésia acredita ter encontrado a cauda e partes da fuselagem do Airbus A320200 no fundo do Mar de Java, mas correntes marítimas fortes, ventos intensos e grandes ondas têm prejudicado a investigação dos destroços.

O QZ8501 caiu perto da ilha de Bornéu em 28 de dezembro, 40 minutos após decolar para um voo de duas horas entre Surabaya, segunda maior cidade indonésia, e Cingapura. Não houve sobreviventes entre

Mais dois corpos foram resgatados ontem; total vai a 39 | BEAWIHARTA/REUTERS

os 162 ocupantes.

O governo da Indonésia lançou um grande revisão sobre seu setor de aviação desde o acidente, realocando autoridades e reforçando regras de procedimento pré-voo em um país com um histórico instável de segurança aérea.

“O tempo de hoje está amigável, a equipe pode trabalhar”, disse o chefe da agência

de busca e resgate da Indonésia, Fransiskus Bambang Soelistyo.

O oficial disse que a operação tem o objetivo de recuperar os corpos e destroços flutuantes em uma área ampla no norte do Mar de Java e de encontrar destroços e a caixa-preta no fundo do mar. Vários países participam dos esforços. METRO

Seguradoras começaram a processar indenizações após a queda da aeronave da AirAsia no mês passado, disse ontem um funcionário do regulador financeiro indonésio.

Especulações sobre o pagamento de seguros emergiram depois de o Ministério do Transporte da Indonésia afirmar que a companhia aérea não tinha permissão para voar na rota Surabaya-Cingapura aos domingos.

O funcionário disse que o acidente permanece “indenizável” apesar da confusão. “O avião não caiu porque era domingo”, disse. “A companhia tem de se responsabilizar por seus passageiros”. METRO

Ônibus ‘congelado’ na Virgínia; temperaturas podem chegar a -50ºC | REUTERS

EUA. Onda de frio afeta 240 milhões de pessoas Os moradores de boa parte dos EUA e do Canadá se preparam para uma onda de frio glacial nos próximos dias. Segundo as autoridades dos dois países, que emitiram alertas, as temperaturas podem bater -50ºC. “Há 50 milhões de pessoas em 24 Estados que enfrentarão um frio excepcional e esse frio é perigoso e mortal”, disse a meteorologista Karen Maginnis para a rede de TV CNN. Segundo Maginnis, as áreas mais atingidas são os Estados de Wisconsin e Minnessota e o norte de Dakota. Nova York poderá ter temperaturas de -10ºC. De acordo com especialis-

tas, o número de pessoas afetadas pela onda de frio pode chegar a 240 milhões, que enfrentarão neve e uma massa de ar polar em Estados do leste do país.

Apesar da massa de ar polar que provoca a onda de frio na América do Norte, não há registros de tempestades na região. No começo de 2014, o centro-oeste, o nordeste e o sul dos EUA registraram baixas recordes nas temperaturas, com sensação térmica perto de -51ºC. Na ocasião, especialistas disseram que pessoas com menos de 40 anos nunca haviam sentido tanto frio. METRO E AGÊNCIAS

|08|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{MUNDO}

O despertar de Havana Crônica. A enviada especial do Metro Jornal divide com os leitores sua experiência de passar um mês na capital de Cuba Em uma varanda da rua Infanta, em Havana, sou apenas mais um elemento na fachada antiga e descascada de um edifício da zona limítrofe entre o bairro de El Vedado e o município de Centro Havana. Entretanto, a névoa que se arrasta pela manhã dificulta uma boa visão da cidade. Parece que vai chover.

Algumas pessoas saem cedo para as varandas. Como as noites nos trópicos podem ser bem quentes, as manhãs nubladas prometem um refresco. Antes que caia a primeira gota d’água, uma senhora de pijama recolhe a roupa seca do varal.

Assim como as colunas, que são a base de tantas estruturas de Havana, os telhados, as varandas e os portais são testemunhas mudas do que acontece nas ruas. É isso que se lê em crônicas sobre a cidade e em livros do escritor cubano Alejo Carpentier. As alturas são cenários protagonistas de muitos filmes sobre Havana. As varandas servem de inspiração para artistas.

São tesouros para curiosos e pessoas entediadas.

Luta O cubano está acostumado com a palavra luta por várias razões. Uma delas, que eles vêm lutando já faz muito tempo, anos e até séculos. Tony Ávila, um dos músicos cubanos da nova geração mais ativista está na cena de trovadores de Havana e ilustra a realidade do “cubano como inventor” em diversas canções. Foi Ávila quem escreveu o tema “Regalao murió em el 80” (Regalao morreu nos anos 1980, em espanhol) que diz que “o que o cubano inventou nos anos de 1990, nem um japonês inventaria”.

A música faz referência a um período especial, tempo de crise econômica e social em Cuba depois do fim da União Soviética, em 1991.

Diz a letra sobre esse período que: “Viver não é o mesmo que fazer de conta”.

A rotina A altura das varandas não impede que o mau cheiro nos alcance. Voa pelo ar o cheiro de gasolina, diesel e outros combustíveis que são expelidos pelos carangos. São esses carros da década de 1950 que continuam rodando por obra e graça da necessidade e criatividade dos mecânicos

FOTOS: KARINA INÊS CRUZ

HOJE

Dados de Cuba

1 2

Nome: República de Cuba

Vista panorâmica de Havana

cubanos. Com seus ruídos e a muito custo, esses carros são os táxis por excelência de Havana.

Estar aqui, bem cedo nas varandas, me permite ver a imagem terna das mães e pais cubanos que caminham de mãos dadas com seus filhos em uniformes escolares.

Enfermeiras e outros cidadãos vão cedo para seus trabalhos. Circulam pela cidade ônibus, vans, táxis e fretados. Por outro lado, algumas pessoas ficam paradas nas esquinas esperando pela caridade alheia. Levantam a mão e pedem carona.

Enquanto isso, os vendedores de frutas começam a se instalar com suas carroças nas esquinas. Os pescadores jogam suas redes. Mais tarde, algum músico ambulante aparece cantando “Guantanamera” para os turistas. À noite, nos calçadões, avós vendem amendoim e flores. Namorados, ainda de uniforme escolar, se beijam apaixonadamente. O turista recebe sua dose do que é ser cubano. Outros, simplesmente se sentam para apreciar o entardecer.

Renovação Em Havana, renovação é a palavra chave. Desata interrogações e esperanças dentro e fora da ilha. Ultimamente, o governo de Raúl Castro, presidente desde 2006, após a saída de seu irmão Fidel, implementou alguns ajustes no modelo eco-

nômico socialista.

Foram permitidos, estendidos e flexibilizados investimentos estrangeiros, compra e venda de casas e o desenvolvimento de cooperativas. Agora, existem mais lojas, restaurantes e comércios particulares. Tecnicamente, os cubanos, com os novos ajustes, podem viajar para fora do país sem grandes problemas, além das exigências comuns de embaixadas.

Entretanto, ainda falta fluxo de dinheiro nos bolsos dos cubanos para que, por exemplo, viajar seja acessível para o cidadão médio. O recente anúncio sobre uma nova era de mudanças nas relações diplomáticas e econômicas entre Cuba e os Estados Unidos desata a expectativa e o entusiasmo entre cubanos dentro e fora da ilha. Com essa notícia, o ano será bem diferente em Cuba.

Começa a chover. O sol vai aparecendo. Parece que esta será uma manhã de chuva com sol em Havana, casamento de bruxa em vista, diz a lenda popular porto-riquenha. Nesta cidade cubana há quem respeite a bruxaria. Em breve terei de sair da varanda. O café da manhã e o café misturado com chícharo (um tipo de grão-de-bico) devem estar prontos. Pelo menos, é o que diz a tradição.

KARINA INÉS CRUZ ROSADO METRO INTERNACIONAL

Descobrimento: Cristóvão Colombo chega à ilha em 1842

3

História: em 1898, Cuba fica independente da Espanha, mas passa a ser um protetorado dos Estados Unidos até 1934

4

Revolução: em 1959, triunfa a Revolução de Fidel Castro e da guerrilha de Sierra Maestra

Análise

Táxi coletivo é uma opção

Os desafios Um passeio pela Avenida de Cuba

23 e por El Vedado Quem está em Havana tem que passar pela avenida 23, no bairro El Vedado, frequentado por locais e turistas. Com certa facilidade, é possível discernir quem é dela e quem está de passagem.

Além de suas máquinas fotográficas e garrafas de água, que os turistas sempre carregam, é fácil descobrir quem é cubano porque muitos deles têm um molejo, uma maneira específica de caminhar, muito ritmada. Andam como se todos fossem dançarinos.

ro é um artigo de luxo em Cuba. Pernas ágeis podem ser consideradas tesouros uma vez que são garantias de certa autonomia para andar pela cidade.

Os ônibus públicos estão sempre lotados. Taxistas, carros russos da marca Lada e veículos clássicos Ford, Cadillac, Willys e Pontiac da década de 1950 levam e trazem todo tipo de pessoa pela avenida 23, Havana Velha, Calle Línea, Praça da Revolução, Paseo e Calle Infanta.

Transporte Um rapaz de 29 anos, em uma das tantas pizzarias estatais que existem na avenida 23, me disse em uma conversa amistosa: “Você sabe quem é cubano ao olhar para seus calcanhares, pelo tanto que caminham”. Car-

Comércio Muitas pessoas passam por esta avenida larga, com lojas, camelôs, além de restaurantes particulares e unidades gastronômicas estatais que já começaram a se converter em cooperativas. METRO INTERNACIONAL

A normalização das relações com os EUA, a diáspora e dissidência, a eliminação da dupla moeda, o acesso massivo à internet e o aumento dos salários são alguns dos desafios que o governo revolucionário cubano tem. Nesse sentido, o verbo renovar se utiliza para refletir sobre a urgência de transformações profundas na estrutura política, econômica e social do país para construir uma realidade – presente e futura – menos problemática e mais próspera financeiramente para Cuba e para os cubanos.

JORGE DUANY

Diretor do Instituo de Investigação Cubanas

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{CULTURA}

|09|◊◊

Portela em luto

2 CULTURA

Adeus à Dona Dodô. Um dos ícones do Carnaval carioca, ex-porta-bandeira da azul e branco de Madureira morreu ontem aos 95 anos. Corpo será velado hoje, no cemitério São João Batista Dona Dodô no desfile da Portela em 2012

BRUNA PRADO/ METRO RIO

Na batida do surdo, a tristeza da família portelense. Morreu, ontem, Maria das Dores Alves Rodrigues, a Dona Dodô da Portela, aos 95 anos – completados no último sábado. Um dos maiores ícones do Carnaval do Rio de Janeiro, ela estava internada há 15 dias no Hospital Municipal Ronaldo Gazzola, em Acari, na zona norte, com quadro de desnutrição e desidratação.

E como samba e sorrisos sempre fizeram parte da vida da baluarte, o velório, a pedido da própria Dodô, não será na quadra da escola, em Madureira. O corpo será velado hoje na capela 2 do cemitério São João Batista, em Botafogo, na zona sul, a partir das 10h. O enterro será às 13h30.

Segundo informou a Portela, “ela repetiu diversas vezes que achava que a sede da agremiação era para ser um local de alegria permanente”.

Dodô era moradora, há muitas décadas, do Morro da Providência, na zona portuária carioca. Em 2013, o imóvel foi reformado pelo projeto Porto Maravilha Cultural, da prefeitura, como forma de resgatar o patrimônio cultural da região. Mas, foi no bairro de Madureira, na zona norte, que durante toda a sua vida ela se dedicou à sua grande paixão: a Portela.

Foi na azul e branco que a ex-empacotadeira nascida em Barra Mansa, no sul do Estado, chegou aos 14 anos.

E logo fez sua estreia nos desfiles de Carnaval, em 1935, contribuindo para o primeiro dos 21 campeonatos conquistados pela escola.

“A Tia Dodô aprendeu com o [sambista] Paulo da Portela. O que ela já não viu nesses Carnavais todos? Não tem nem como dizer o tamanho da perda que é.”

SÉRGIO PROCÓPIO, PRESIDENTE DA PORTELA

“Ela era um ícone, mais um que o samba perde.

Vai fazer muita falta, mexe com o nosso sentimento. Dodô sempre foi fiel à Portela. Ela era importante e tinha amor à escola. Lamento muito, mas estamos aqui de passagem.”

TIA SURICA, PASTORA DA PORTELA

Dodô em sua casa no Morro da Providência | DIVULGAÇÃO/ CARLOS MAGNO/ 21/05/2010

“Tanto para mim quanto para as outras porta-bandeiras, a dança era diferente, o rodopio era diferente. Mas, agora, o que está faltando ao nosso samba é amor.”

DONA DODÔ, EM ENTREVISTA AO SITE DA PORTELA

Dona Dodô ocupou o posto de primeira porta-bandeira da azul e branco até a década de 1950. E, em 2004, teve papel de destaque no Sambódromo ocupando o posto de rainha de bateria. Há anos era de sua responsabilidade a organização da Ala das Damas, uma das mais tradicionais da escola, e à frente da qual sempre fez questão de desfilar. Católica fervorosa, era ela quem cuidava das cerimônias religiosas na quadra da agremiação.

Em comunicado, a Portela lamentou a perda: “Tia Dodô foi exemplo de dedicação para todos os portelenses. Figura que frequentou a quadra até poucos dias antes de ser internada, Dodô irradiava energia, apesar da idade, e sempre foi uma grande conselheira de toda a Família Portelense. Estamos profundamente consternados e orando pela alma de nossa querida madrinha, que, ao nos deixar, abriu uma profunda lacuna no seio portelense.” METRO RIO

“Muito pedi a Deus para que fosse feita a vontade Dele. Ele preferiu chamar a rainha linda Dodô para junto Dele.”

“O samba está de luto!

Ela era única! Eu gostava muito dela... Descanse em paz, Tia Dodô!”

SELMINHA SORRISO, PORTA-BANDEIRA DA BEIJA-FLOR

IVO MEIRELLES, CANTOR E EX-PRESIDENTE DA MANGUEIRA, NO INSTAGRAN

Tristeza

“A Portela perde, o Carnaval, o samba, todo mundo perde.

A comunidade de Oswaldo Cruz e de Madureira. Dodô teve uma importância muito grande. O amor que ela tinha pela Portela eu não vi igual. São 80 anos sem arredar o pé.”

MONARCO, PRESIDENTE DE HONRA DA PORTELA

|10|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{CULTURA}

Altíssima fidelidade

OS 10 ARTISTAS MAIS ESCOLHIDOS

25% The Beatles

10,8% Caetano Veloso; David Bowie

Cultura pop. Livro ‘Discoteca Básica’ reúne listas de discos favoritos de cem personalidades organizadas pelo jornalista Zé Antonio Algodoal No livro “Alta Fidelidade”, de Nick Hornby, o personagem Rob Fleming é um doente por música e relaciona tudo em sua vida a elas. A forma de fazer isso quase sempre é em formato de listas: top 10 canções pós-término de namoro; top 10 músicas para se ouvir tomando banho em um dia de calor e por aí vai.

Nessa onda, o jornalista Zé Antonio Algodoal, diretor de programas da antiga MTV e atualmente do reality “Breakout Brasil”, da Sony, decidiu fazer não só sua lista de dez melhores discos, mas convidar cem personalidades a fazer o mesmo. O resultado é “Discoteca Básica”, livro que traz os gostos, muitas

“DISCOTECA BÁSICA” ZÉ ANTONIO ALGODOAL EDIÇÕES IDEAL 220 PÁGS. R$ 33

vezes surpreendentes, de músicos, artistas e chefs, entre outros.

“A ideia foi ser eclético e mostrar que a música toca todo mundo, cada um do seu jeito”, comenta ele.

Entre os votantes estão o ex-Mutantes Arnaldo Baptista – que escolheu Dave Brubeck Quartet, com “Time Out”, e Yes, com “The Yes Album” –, passando por Rapin’ Hood – de Martinho da Vila, com “Memórias de um Sargento de Milícias” a Racionais MCs, de “Raio X Brasil” –, chegan-

do até a uma surpreendente Laerte, que selecionou cinco obras eruditas, como Giuseppe Sinopoli e Nelson Freire.

“O que mais me surpreendeu foi ver ‘Transa’ [de Caetano Veloso] como o segundo mais votado. Eu esperava algo de Mutantes ou David Bowie”, afirma o organizador. “Revolver”, dos Beatles, foi o que recebeu mais votos.

Algodoal também fez sua lista. “A minha tem discos que me mudaram de alguma maneira, como o do Premê, que me motivou a tocar guitarra”, revela ele, que já planeja um segundo volume de “Discoteca Básica”.

METRO

10,2% The Rolling Stones

7,8% Jorge Ben; Led Zeppelin; Ramones

7,2% Bob Dylan

6,6% Os Stones de Mick Jagger estão bem na lista

The Clash; The Stooges

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

Show

Tributo a Celso Blues Boy no palco do Rival A obra do músico Celso Blues Boy será revisitada pela banda que o acompanhou nos últimos anos, com Big Joe Manfra, Jefferson Gonçalves e Sérgio Rocha Blues. No Teatro Rival (rua Álvaro Alvim, 33/37, Cinelândia. Tel.: 22404469). Hoje, às 19h30.

R$ 50. 16 anos. METRO RIO Concerto

Theatro Municipal recebe Orquestra de Solistas O grupo vai apresentar o espetáculo “O Pequeno Príncipe”, clássico de Antoine de Saint-Exupéry, adaptado por Lara Velho.

No Theatro Municipal (Praça Marechal Floriano, s/no, Centro. Tel.: 23329238). Hoje a sáb, às 16h e 20h; e dom., às 16h. R$ 30 a R$ 504. Livre. METRO RIO

{CULTURA}

Som para embalar 2015 A temporada de grandes apresentações começa cedo este ano. Não perca tempo e programe-se para ver alguns dos principais nomes da música internacional nos palcos de São Paulo

3 56 METRO SÃO PAULO

Foo Fighters

Ringo Starr

Quem garantiu a entrada vai ver de perto a novíssima turnê do recém-lançado disco “Sonic Highways”, no próximo dia 23, no Estádio do Morumbi. Quem não conseguiu, vai chupar o dedo: os ingressos já estão esgotados.

O ex-baterista dos Beatles retorna a São Paulo no dia 26 de fevereiro para um show que, apesar de não tão grandioso como o do amigo Paul McCartney, também pode ser bem divertido.

No HSBC Brasil. De R$ 300 a R$ 700.

4 2 1 Ke$ha

James Blunt

Após fazer um show em São Paulo em 2011, a cantora volta ao Brasil para nova apresentação único na cidade, no próximo dia 25, no Citibank Hall. De R$ 180 a R$ 400.

ETHAN MILLER / GETTY IMAGES

DAVID GUETTA Lançamento de ‘Listen’ prova que DJ francês não dá sinais de esgotamento.

Disco embala show que superstar faz no Rio de Janeiro no dia 19

O novo álbum de David Guetta, “Listen”, traz participações de nomes como Nicki Minaj, John Legend e Sia, e revela que o DJ francês de 47 anos mantém o vigor. “Sinto como se tivesse mais energia do que a maioria das pessoas de 20 anos”, diz ele ao Metro Jornal. Guetta apresenta o disco no dia 19, no Riocentro, em um show com ingressos entre R$ 180 e R$ 640 à venda no site http://migre. me/nZBSF. Várias faixas suas foram ao topo das paradas. Você sabe a fórmula para criar hits?

Não. Gostaria de saber. Ainda é um acidente cada vez que acontece. Talvez o que eu saiba é conseguir perceber o hit enquanto o estou fazendo e penso: “Ah, sim, aí está a má-

|11|◊◊

gica”. Mas mesmo isso não vem o tempo todo. Para fazer essas 14 boas faixas do álbum tivemos que fazer 100. É difícil editar 100 faixas e reduzi-las a apenas 14?

Sim, porque neste álbum não há música para encher linguiça: todas são grandes. Honestamente, estou fazendo dois ou três grandes discos e o resto tem apenas canções “ok” que nunca quero ouvir. Cada vez que faço um álbum, ele é melhor que o anterior.

Você é claramente competitivo. Quem são seus maiores rivais na música?

Acho que Calvin [Harris] e Avicii – eles são incríveis. Não sou de odiar. Gosto de competição mas sou feliz que eles sejam bem-sucedidos.

Taylor Swift retirou as músicas dela do serviço de streaming Spotify. Esse tipo de plataforma está acabando com a indústria da música?

Amo o Spotify. Escuto música nele o tempo todo. Penso que esse é o futuro.

Você ainda compra CDs? Não. Ainda compro álbuns via iTunes de artistas que realmente amo. Há anos considero música e discos apenas como arquivos digitais porque esse é o jeito de fazer discos, então, para mim, essa não é uma evolução difícil.

RICHARD PECKETT METRO INTERNACIONAL Ouça faixas de “Listen” no site do Metro Jornal www.metrojornal.com.br

Dono do hit “You’re Beautiful”, o músico britânico retorna ao país e faz show único no dia 11 de março. No Clube Atlético Juventus. De R$ 100 a R$ 400.

Joss Stone

Será?

A moça traz novamente à cidade seu vozeirão e sua mistura de blues, jazz e pop, em um show também no dia 11 de março. No Citibank Hall. De R$ 180 a R$ 400.

Há um tempo especula-se a quarta vinda de Mick Jagger (foto) e seu Rolling Stones para o Brasil, e ela deve acontecer ainda no primeiro semestre. Outra banda inglesa que está quase certa de aparecer por aqui nos próximos meses é o The Who, em uma série de shows que celebram os 50 anos do quarteto.

|12|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{PUBLIMETRO}

Apple obtém patente para iPhone dobrável

Os invasores

Leitor fala

Baía de Guanabara Falta pouco para o Rio receber a Olimpíada e já sinto vergonha, assim como a população carioca, da poluição que toma a Baía de Guanabara. Como pode haver competição no local com toda aquela sujeira? São anos e anos com esse problema e nada foi feito para melhorar.

IGOR CARDOSO – RIO DE JANEIRO, RJ

Cruzadas

Flexível. Documento revela que, ao ser dobrado, aparelho teria novas funções Apresentar a maior variedade possível de funcionalidades para o iPhone não é mais o bastante para a Apple. A empresa visa agora garantir boa flexibilidade para os seus aparelhos. Pelo menos é o que indica a patente obtida pela empresa para produzir o dispositivo.

Divulgada pelo site Cult of Mac, a informação é de que o documento registra o direito sobre aparelhos eletrônicos flexíveis e descreve componentes internos de um telefone como o iPhone.

Não é a primeira vez que a empresa pede a patente de equipamentos eletrônicos dobráveis, mas este é o primeiro caso de pedido para um produto concebido totalmente pela companhia.

Maracanã A novela em torno da concessão do Maracanã parece interminável. O governo já teve prejuízos demais nessa obra. Não é certo gastar mais ainda com obras para a Olimpíada. E o entorno do estádio não pode ser afetado para construções de shoppings ou estacionamentos.

O futuro telefone seria fabricado com plástico, vidro, metal ou silicone e executaria comandos diferentes quando dobrado.

A Apple não seria a única empresa a ter um dispositivo flexível. A LG já tem um equipamento com essas características, chamado de G Flex. Essa flexibilidade, no entanto, é bastante sutil.

INÊS FAJARDO – RIO DE JANEIRO, RJ

Metro Pergunta

Feriados podem tirar R$ 7 bi do comércio do Rio. Temos feriados demais?

Polêmica Inúmeros relatos sobre aparelhos que entortavam nos bolsos foram registrados pouco tempo depois que o iPhone 6 foi lançado.

Talvez a fragilidade gerada pela necessidade de criar materiais superfinos tenha despertado a companhia para a necessidade de desenvolver um equipamento apropriado. METRO

Siga o Metro no Twitter: @MetroJornal_RJ

@leandramisse

Sim. Enquanto elogiamos a “malandragem” do carioca, temos prejuízos assim. @vitorfariauf

Não concordo. A maioria trabalha muito e precisa descansar. @matheus_faustino

Não, mas discordo de algumas datas homenageadas.

Metro web Para falar com a redação:

leitor.rj@metrojornal.com.br Participe também no Facebook:

www.facebook.com/metrojornal

Sudoku

Flexibilidade do iPhone 6 causou polêmica | REPRODUÇÃO

Horóscopo

Está escrito nas estrelas

www.estrelaguia.com.br

A exposição de sentimentos será essencial em paqueras, se estiver só, e também aos comprometidos no convívio junto ao cônjuge.

Com a Lua em seu signo, uma transição marcará seus projetos com motivações para executar algo que encontrava mais dificuldade.

Temas como viagens, estudos e interesses culturais são propensos a tomar atenção, seja planejando algo ou vivenciando em seu lazer.

A retomada de antigos assuntos tende a influenciar o trabalho.

Procure ter cautela e respeito com padrões que envolvam esta área.

Serão bem vindos alguns afastamentos de certas relações para equilibrar suas energias diante de problemas e desgastes da rotina.

Tendências para tratar assuntos burocráticos ou que requeiram a necessidade de maior precaução com bens e finanças.

Cuide para que os vários interesses que tenha em atividades de seu dia a dia não provoquem afastamento de pessoas especiais.

Ambientes sociais marcarão positivamente momentos importantes, especialmente com amigos e situações que envolvam diversões.

Mudará a maneira de lidar com relações e valorizar quem mais precisa de você.

Na vida afetiva, exercite mais alguns gestos românticos.

O momento é de atenção dobrada com ações consumistas e com as despesas mais frequentes.

Procure para repensar prioridades financeiras.

Em relacionamentos, cuide para não exagerar em cobranças diante de responsabilidades que divide com pessoas importantes da sua vida.

O envolvimento com o as obrigações de sua rotina não deve ser desculpa para aproveitar momentos especiais de diversão.

Soluções

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{ESPORTE}

|13|◊◊

Chega de confusão

Flamengo. Vanderlei Luxemburgo comanda primeiro treino em Atibaia e espera temporada mais tranquila em 2015 O Flamengo realizou ontem seu primeiro treino em Atibaia, no interior de São Paulo, dando início à pré-temporada de 2015. O rubro-negro terá pela Frente o Carioca (a partir do dia 1º de fevereiro), o Brasileiro e a Copa do Brasil.

Os jogadores, que fizeram o percurso do resort em que estão hospedados até o campo de treinamentos em um bondinho, realizaram uma atividade física com o preparador Antônio Mello durante mais de uma hora.

Todos os cinco contratados até agora – o atacante Marcelo Cirino, o lateral-direito Pará, o zagueiro Bressan, o lateral-esquerdo Thallyson e o meia Arthur Maia – participaram do treino.

O meia argentino Lucas Mugni, que não se apresentou com o restante da equipe na segunda-feira, no Ninho do Urubu, por conta de um problema no seu voo de Buenos Aires para o Rio, conseguiu se juntar ao elenco em tempo de treinar, ontem.

De excelente humor, o técnico Vanderlei Luxemburgo conversou com a imprensa no final da atividade e disse que espera uma temporada mais tranquila. Ano passado, ele foi contratado no meio do ano para tirar o Flamengo da zona de rebaixamento. O time não vencia havia seis jo-

“O Flamengo é uma confusão, mas é um bom time para trabalhar.

Temos o objetivo de conquistar as competições curtas [Carioca e Copa do Brasil] e uma vaga na Libertadores de 2016.”

ESPORTE

VANDERLEI LUXEMBURGO

“O Atlético-MG foi considerado o melhor time de 2014 e não lembro de um camisa 10.

Tem mesmo que ter esse camisa 10 hoje?”

Jogadores de Fla chegam de bondinho para treinar, no hotel em Atibaia-SP | GILVAN DE SOU ZA DIVULGAÇ VANDERLEI LUXEMBURGO

gos e ocupava a vice-lanterna do Campeonato Brasileiro.

“Pegaram uma bola de fogo e colocaram na minha mão. Agora é início de ano.

Temos de começar bem a temporada, o Flamengo, em dois anos seguidos, passou próximo do rebaixamento, mesmo com conquistas”, disse o treinador.

O principal objetivo do ano, segundo Luxa, é ao menos conquistar uma vaga na Libertadores de 2016: “No Brasileiro, temos que brigar entre os seis primeiros. Es-

“Quero um time de velocidade, com pontas soltos, mudança de direção e ocupação de espaço. Quero colocar velocidade e ofensividade.”

VANDERLEI LUXEMBURGO

tar na elite em 2016, é o nosso objetivo, com ou sem conquista. No planejamento, temos que estar na Libertadores”, decretou.

Velocidade Luxa quer também uma equipe mais veloz que a de 2014. Além da contratação de Cirino, o clube busca outro atacante e um meia. “No futebol, há muitos anos, acabaram com os pontas.

Montavam times com dois atacantes e quatro no meio-campo. Nos três últimos anos, voltamos a ter os caras de lado, mas não fixos.

O lateral não precisa apoiar tanto. Quero um time de velocidade, com pontas soltos, mudança de direção e ocu-

pação de espaço. Quero colocar velocidade e ofensividade”, disse.

Pré-temporada O Flamengo permanece em Atibaia até o dia 17. Depois, fará um amistoso com o Shakhtar Dontsk, da Ucrânia, dia 18, no estádio Mané Garrincha, em Brasília. Entre os dias 21 e 25, o rubro-negro participará de um torneio triangular, o “Super Series”, ao lado de Vasco e São Paulo, na Arena Amazônia, em Manaus. METRO RIO

Fla goleia e põe um pé na 2ª fase Após derrotar o Sampaio Corrêa (MA) por 4 a 1, na estreia da Copa São Paulo de Futebol Junior, domingo, em Osasco, o Flamengo voltou a golear, ontem, desta vez o Vilhena (RO), por 5 a 0, no Estádio José Liberatti. Douglas Baggio (2), Jajá, Jorge e Sávio marcaram os gols rubro-negros.

Com o resultado, o time

3

da Gávea manteve-se invicto e na liderança do Grupo Q, com seis pontos, e praticamente garantiu vaga na segunda fase. O adversário na próxima rodada é o Osasco, sexta-feira, às 21h, no Estádio José Liberatti.

O Fluminense estreou com vitória na Copinha, segunda-feira à noite, no Estádio Alfre-

Coluna do Garotinho

do Castilho, em Bauru. Com gols marcados pelo zagueiro Derlan, aos 34 minutos do 1º tempo, e pelo atacante Patrick, aos 38 do 2º, o tricolor bateu o Luverdense por 2 a 0.

O resultado deixou o Flu na segunda colocação do Grupo F, atrás do Noroeste, que goleou o Comercial, do Piauí, por 4 a 0 em sua es-

JOSÉ CARLOS ARAÚJO

treia. Amanhã, às 21h, o Flu enfrenta o Comercial, pela segunda rodada.

Após empatar com o XV de Piracicaba em 0 a 0, na estreia, domingo, o Botafogo busca a primeira vitória no torneio hoje, contra o Itabaiana (BA), às 16h, em São Carlos. Os times de São Carlos e XV de Piracicaba abrem a ro-

O colunista está de férias.

dada do Grupo G, às 14h.

O Vasco, que derrotou o Araxá por 2 a 0 na estreia, domingo, enfrenta o Serrano (BA), hoje, às 16h, no estádio Joaquinzão, em Taubaté. O cruzmaltino ocupa a segunda colocação do Grupo P, atrás do time anfitrião, que goleou o Serrano na primeira rodada por 4 a 1. METRO RIO

Aquele!

Amaral

Depois de dois anos aposentado, o volante Amaral, ex-Palmeiras e Corinthians, disputará o Campeonato Paulista.

O jogador de 41 anos é o novo reforço do Capivariano, time da cidade onde nasceu. O clube está no Grupo D, o mesmo do Santos.

|14|

RIO DE JANEIRO, QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015 www.readmetro.com

{ESPORTE}

Reforço de peso na Colina Vasco. Paraguaio Julio dos Santos, artilheiro da última Libertadores, se apresenta como principal contratação do cruzmaltino na temporada Sincero, com respostas diretas e de poucas palavras. O atacante paraguaio Julio dos Santos, de 31 anos, artilheiro da Libertadores de 2014 com o Cerro Porteño com cinco gols, se apresentou ontem ao Vasco – na cidade de Pinheiral, na região sul do Rio de Janeiro, onde o elenco realiza a pré-temporada – com a responsabilidade de ser a maior contratação do cruzmaltino até agora.

Falando um bom português – graças ao período em que defendeu o Atlético-PR e o Grêmio, em 2008 e 2009 –, Julio dos Santos admitiu que não é um atacante veloz, mas que tem a técnica apurada como sua principal característica: “Não vou mentir para vocês. Não sou um jogador rápido. Meu forte é a técnica.

Meus passes que me levaram para a seleção paraguaia, para a Europa. Não vou dizer que sou rápido, que sou um jogador de raça. Meu jogo é quase tudo na parte téc-

88 gols

“Não vou mentir para vocês. Não sou um jogador rápido. Meu forte é a técnica. Foram meus passes que me levaram para a seleção paraguaia, para a Europa.”

marcou Julio dos Santos com a camisa do Cerro Porteño (PAR).

Ele tem passagem por clubes como Bayern de Munique (ALE), Wolfsburg (ALE), Almería (ESP), Grêmio e Atlético-PR.

JULIO DOS SANTOS

“Gosto de vir de trás com a bola, porque fico perto tanto da defesa quanto do ataque, tentando armar o jogo, que é o meu forte.”

Julio dos Santos assinou contrato com o Vasco até dezembro de 2016 | MARCELO SADIO/DIVULGAÇÃO JULIO DOS SANTOS

nica, mesmo”, admitiu o paraguaio.

Com passagens pelo Bayern de Munique e pelo Wolfsburg, ambos na Alemanha, e pelo Almería, da Espanha, Julio dos Santos fez longa carreira no Cerro Porteño.

Ele assinou contrato até de-

zembro de 2016 e exaltou a importância de volta a jogar no Brasil.

“Quando joguei no Grêmio, me machuquei muito e não consegui ter uma boa sequência. No Atlético-PR foi um pouco melhor. Estava esperando essa oportunidade

de voltar ao Brasil. Estou na idade de mostrar o meu melhor futebol e não quero desperdiçar”, disse o atacante, que marcou 88 gols com a camisa do Cerro Porteño.

A delegação cruzmaltina chegou a Pinheiral segunda-feira à noite e ficará na cida-

de até o dia 17. No dia seguinte, está previsto um amistoso contra o Volta Redonda, no Engenhão. Entre os dias 21 e 25, o time do técnico Doriva disputará um triangular com Flamengo e São Paulo, o torneio “Super Series”, na Arena Amazônia, em Manaus.

Pimpão chega e Jefferson ameaça não se apresentar 20 gols Conca tem propostas para deixar o Fluminense | FERNANDO CAZAES/PHOTOCAMERA

Flu. Incertezas e dúvidas no retorno aos trabalhos Os jogadores do Fluminense se apresentam hoje ao técnico Cristóvão Borges, nas Laranjeiras, para dar início à temporada 2015. No entanto, o clima é de incerteza e dúvidas. Sem contar com o seu principal patrocinador, a Unimed Rio – que deixou o clube após 15 anos – a diretoria tricolor luta para manter nomes de peso como Conca e Fred.

O argentino, que recebe R$ 750 mil de salário, já foi procurado por clubes como Flamengo, Corinthians e São Paulo. Mas, o valor da multa rescisória, de R$ 10 milhões, assusta os interessados.

Celso Barros, presidente da Unimed, estaria até dispos-

to a abrir mão da sua parte na multa (cerca de R$ 7 milhões) para facilitar a saída do meia e não ter de arcar com os R$ 500 mil de salário que tem de pagar ao jogador por contrato – o Flu paga os outros R$ 250 mil.

Apesar de ainda não ter conseguido um patrocinador à altura, o presidente do Flu, Peter Siemsen garante que vai conseguir honrar com os vencimentos do argentino.

Conca e Fred, que estão em Orlando, nos Estados Unidos, passando férias com a família, vão se juntar ao grupo na Flórida, onde o tricolor fará a pré-temporada a partir de sábado. METRO RIO

O atacante Rodrigo Pimpão, de 27 anos, que defendeu o América-RN na última temporada, e o centroavante Bill, 30 anos, destaque do Ceará em 2014, estão no Rio fazendo exames médicos e podem ser apresentados como reforços do Botafogo hoje.

Pimpão retorna ao Rio depois de defender o Vasco em 2009. O Botafogo aguarda o resultado dos exames para oficializar a transação, mas o América-RN já divulgou em seu site que acertou a transferência junto ao alvinegro.

Billl, que tem passagem por clubes como Corinthians, Santos e Coritiba, chega a General Severiano sem custos, já que seu contrato com o time do nordeste se encerrou em dezembro do ano passado. O Botafogo pagará pelo salário, que está dentro da realidade financeira do clube, segundo o gerente de futebol Antônio Lopes.

Se as contratações de Bill e Pimpão forem confirmadas, o Botafogo terá seis atacantes no elenco: além deles, Jobson, Henrique, Tássio e Sassá.

Até agora o Botafogo con-

em 46 jogos marcou o centroavante Bill pelo Ceará em 2014. Ele foi também o artilheiro da Copa do Brasil, com oito gols. Três deles foram marcados contra o Botafogo, nas oitavas de final do torneio mata-mata.

Pimpão foi destaque do América-RN em 2014 | CELSO PUPO / FOTOARENA

tratou os zagueiros Alisson e Roger Carvalho, os meias Camacho, Elvis e Diego Jardel, o lateral-esquerdo Diego Giaretta, o lateral Thiago Carleto e o atacante Tássio.

Jefferson Ainda sem receber os R$ 2 milhões em dívida salarial referente à temporada passada, o goleiro Jefferson ameaça não se apresentar ao técnico René Simões junto com os demais jogadores, ama-

nhã, em General Severiano.

Isso por que, apesar de o Botafogo ter dito que já conseguiu o dinheiro para quitar a dívida, o goleiro disse que ainda não foi procurado por nenhum dirigente alvinegro para oficializar o pagamento, e que não há ainda um projeto para mantê-lo por mais de uma temporada.

Titular da Seleção Brasileira, Jefferson vai disputar a Série B este ano com o glorioso.

O presidente do Botafogo, Carlos Eduardo Pereira, garantiu que já conseguiu o dinheiro para pagar a dívida com o goleiro, mas disse que não sabe se ele estará liberado até a apresentação, amanhã. Jefferson tem contato com o Botafogo até dezembro deste ano. METRO RIO

Romarinho O presidente Eurico Miranda anunciou, ontem, o retorno do atacante Romarinho, de 21 anos, à Colina. Filho do ex-atacante do Vasco e da Seleção Brasileira Romário, o jogador deixou São Januário pelas portas dos fundos, há dois anos, dispensado pela gestão anterior, comandada por Roberto Dinamite.

Na época, Romário disparou contra o ex-dirigente e se afastou do clube que o revelou. Romarinho estava no Brasiliense desde 2013.

Atuou 21 vezes com a camisa do clube e marcou sete gols. METRO RIO

Velocidade.

Ingressos para a Indy já estão à venda Depois de ficar de fora na temporada 2014, a Fórmula Indy retorna ao Brasil este ano. A prova inaugural da categoria, a Brasília Indy 300, que será disputada no Autódromo Internacional Nelson Piquet, acontece dia 8 de março, domingo. E os ingressos já estão à disposição dos fãs da velocidade. Estar será a quinta edição da Fórmula Indy disputada no Brasil.

Neste primeiro lote, com quantidade de ingressos limitada, os valores são promocionais: de R$ 70 (Setor A) a R$150 (Setores E, I e J). Confira a tabela completa no site do Jornal Metro (www. metrojornal.com.br).

Vale lembrar que o bilhete também dá direito de assistir aos treinos oficias na sexta-feira (6) e as tomadas de tempo, marcadas para o sábado (7). As entradas podem ser adquiridas pelo site www.livepass.com.br/Indy.

Uma relação com os postos físicos de venda estará disponível no endereço www.livepass.com.br/pontos-de-venda a partir de hoje. METRO

RIO DE JANEIRO - QUARTA-FEIRA, 7 DE JANEIRO DE 2015