Revista do Império Serrano 2005

FUNOAOA EM 23103i1947

(!) P"""

do. S

urn

, aqude. ali da Sapucai, que (lOci «",/ieee muita Dun, file ckI..e do. <UJ. P""1'tvU:iiuuvr." t1UU1Wtlo. maio ~rh do. ~ de 2004,

aleg.ia ... Wt'luiOa"cada., pu. ... e ccu,U1!16te6 que ccurto..am junlM /Iunt quad.<> , que fuJje em ilia, .wuurwrh .. tti P"" aq:udru Danda•.

SilM de (!)fWWta C<>n' .ua {/quaula e .ua cumplicidade, fwanUm a multidiio ~ lima da6 n~ apreoentn~ ck.1 ,iftinuk, tv'<>6 de deofile, como . #d' .._{}!_..!. . . ! _ " J _ . unt a ep"'o~o. ~ twa "et{d l.te't60.6. ~a~6 a Lt<J.Ci foi. p0.6"Wef.. 'teJ.lil.lU 0- ~ de tJeJtdade., pOJtqU£ uoc.e aiJuLa "aile tl.a6 CO;6Cl6, """ dando. 80 rniIudo6 {,idlco. na futa do. 20' """ de SantMdwmo. .Niio adlantn e tWn e .a[utn. fica. <UJ. .aOo. da """tnlgia piUo tudo. canrinIla m"ita ttapi.dam.en.te., rna" i dlUno. ue4 ooet. COIrt wn. ewtedo. "up£1t atuafizadOdando..""" urn aee.tn .66.e ... conoetp''',cia. do. comptJ>danwrto. do. fwmetn em ula¢o a deouuifao da "at"..,.a .

• E pft.Q.lU!UJ..6O- fJ.e!t (J.oce p nOQanwr.te. e - qUeJrt "aI1e.? - IW6 leua." a 't.epettdQlt .eUamenl£ em urn muttdo. rttelIitvt, ~ da "ida urn eWuw. ca>UUWaf. Sauda¢ed .1m..peJtiana6, inCl!ltdiando- de

S~ScwtdUw-

CONSElHO DlRETOR Presidente: Neide Dominicina Coimbra V.pres. Carnaval: Elizeu de S. Antunes V.pres.Financc:iro: lUlz Antunes (lula) V.pres.Social: Waldeci M' de Jesus V.pres.Cultural : ~ rg io Scardino

PROJETO GRAFICD Editor: Carlos A. OJ Giorgio Sobrinho Reda!j:iio: S~rgio M. Scard ino Dire~iio de Arte: Thiago P. Pacheco Rodrigo Palmeirim I M' Elisa Scardino Fotos: Wili Shampoo I Katia de Souza

CONSELHD DELIBERAnvo Presidente: Janete Lemos de Assis

Colaboradores: texto:Mario Jorge, Olivia Galviio e Rodolpho de Castro logomarca: Ronaldo Lubambo

CONSElHO FISCAL Presidente: Alcenor Albuquerque PRESIOENTE DE HONRA Sebastiao de Oliveira (Molequinho) OPTO JURiOICO Luiza Helena Dominicina

Ano 6 - 2005 - no 6 Tiragem: 10,000 exemplares Publica!j:iio anual I Distribui!j:ao Gratuita Imprtssiio t Fotolitos; J. Oi Giorgio digiorgio @jdigio'gio.com.br ttl: (21) 2501-5042

•

•

Neide D. Coimbra inido de minha gestao, procurei manter coerenc:ia na escolha dos enredos com a de nao trair nossas faizes e tradi~oes e nao perder a crescente evolu~ao que se taz presente

Desde preocupa~ao

0

nos desfiles das escolas de samba da cidade do Rio de janeiro.

No carnaval do ana passado, fomos felizes em "ossa escolha aproveitando a oportunidade de reeditarmos urn enredo acompanhado pelo lendario samba do Mestre Silas de Oliveira, Aquarela Brasileira, que encantou e embalou as arquibancadas. naquela noite chuvosa de segunda-feira. 0 calor de MOSSO desfile calacau-nos nos bra\os do pava. com reconhecimento indiscutivel pelo numero de trofeU5 conquistados. 56 quem tern patente no samba sa be como tornar 0 carnaval mementos magicos e inesquedveis, que 0 diga "Bum Bum, Paticumbum" e tantos outros ...

Neste ano de 2005, 0 carnaval imperiano tera como tema 0 enredo "Um grito ecoa no ar" que e atualissimo e mostra a fragilidade do homem perante a natureza dando um alerta sobre a questiio do descaso da humanidade sobre a Natureza, principal mente quanto ao aspecto devasta-;ao e polui~ao â&#x20AC;˘ colocando em risco toda a humanidade. E um tema serio e muito importante para os dias atuais, porem teremos a preocupa-;ao de nao sermos apelativos, pois bern sabemos que Carnaval e Festa e 0 desfile das escolas de samba de nossa cidade, 0 maior espetaculo da Terra.

Quero finalizar, agradecendo de urn modo geral, a imprensa, 0 publico, nossa comunidade, minha diretoria, enfim todos aqueles que ajudaram 0 Imperio a resgatar sua grandeza, me despedindo do espa-;o reservado nesta revista nestes ultimos cinco anos, que estara certamente sendo ocupado no proximo carnaval por urn outro grande irnperiano. â&#x20AC;˘

Auto.a do en.odo: leila lubambo

Para

0

ana de 2005 0 Imperio

em seu enredo, tern como missao mundo sabre as agressividades que de forma impiedosa contra a e ao mesmo tempo conscientizar a humanidade da necessidade de preserva-Ia.

Serrano. alertar 0 ocorrem natureza

Muitos homens naD tern consciencia de que dia-a-dia nossa planeta safre agressc3es e que dentro de pouco tempo naD teremos como sob reviver da forma que fomos criados para a vida, ou seja, com ar pur~,

com as 3guas cristalinas, com as florestas verdes, enfim, como Deus projetou a natureza. Por isso, hoi tempos, varias institui~oes mundiais trabalham arduamente em arrojados projetos, todos embuidos num so pensamento e para uma so dire't30: 0 futuro do planeta Terra. .

Quanta a n6s. seres viventes, teremos que cumprir a nossa parte, Conscientizando nossos filhos, qu e conscientizadio nossos netos, bisnetos, e assim numa corrente interminavel.

Tudo de que gostariamos, e que 0 mundo percebesse que as gera~oe s vindouras tern 0 direito de viver uma vida digna numa total harmonia homem e natureza. da forma como 0 Criador concebeu para esse Planeta.

E que nosso grito ecoe pelo ar!.

UM GRITO ECOA NO AR Homem/Natureza -

0

perfeito equilibrio.

(Marcao, Marcelo Ramos e Joao Bosco) Meu grito ecoa pelo ar Fa~o urn alerta ao mundo o homem com a sua ambi~ao Trouxe a tecnologia Fez mal uso da razao De maos dadas com a ganancia Tern tudo que Ihe deu 0 criador De gra~a com amor No seu futuro vai semear a dor

Nego

No meu verde das matas tern magia Equilibrio perfeito que irradia As minhas aguas cristalinas Sao poluidas no seu dia a dia Choro com essa tal evolu~ao Ressentida estou Ao ver minha devasta~ao o homem com a sua sapiencia Transformou tudo em Ciencia Maltratando a minha natureza â&#x20AC;˘ E muito lixo jogado aos ventos Usou 0 atomo sem consciencia Causou tristeza, degrada~ao Coloca em risco toda civiliza~ao Enfim num grande gesto de amor Ja tern gente a refletir E por mim vive a lutar Urn fio de esperan~a a reluzir Basta reciclar os seus conceitos Na reforma ser perfeito Produzir sem maltratar Sou a Mae-Terra 56 0 amor vai me salvar Clamando numa 56 voz, vern meu Imperio A gente tern que pensar, e caso serio Pra natureza sorrir, 0 homem tern que mudar

E aprender a preservar

Jolo IIosc:o e Mardo

,

.. ,

ANALISE LlNGUISTICA DO Por Julio Cesar Farias Escritor. pesquisador.

o ENREDO NO SAMBA: ESTRUTURA DISCURSIVA

o Imperio Serrano segue a t endencia dos enredos pol iticamente corretos ao tratar da destrui ~a o do pl aneta pelo homem , clamando por providencias imediatas. A exposi~ao do enredo na sinopse foi feita de forma detalhada num t exto, no minimo. exemplar.

Os compositores do hino imperiano acertadamente preferiram dar voz ao nosso planeta. a Mae-Terra. para que seu grito de conscientiza~ao da humanidade para ter atitudes antidestrutivas ecoe na Sapucai. Para isso. ha denuncia de maus t ratos a natureza em nome do progresso e uma profunda reflexao em busca do equilibrio do hom em com a Ecologia.

Um samba prosopopeico. em que se da vida a um ser inanimado. com a i nten~ao de humaniza-Io. para enfatizar seu sofrimento causado pelo homem moderno. E a longa letra deste belissimo samba e reflexo da dura~ao. no tom certo. desse grito que tem tudo para ser ouvido por aqueles que nao cuidam da natureza e do mundo em que vivem. E as ONGs que ha muito lutam sozinhas ganham agora uma parceria de peso no carnaval. amplificando 0 9rito a favor de um futuro melhor.

jomalista e colaborador da UES,

o SAMBA NO ENREDO: â&#x20AC;˘

ESTRUTURA LlNGUISTICA

Da epopeia classica este samba contem a p roposi~ao. ou seja. a enuncia~ao do que e exaltado. Normalmente a prop os i~a o aparece no inicio do texto. contudo optou-se por essa i dentifica~ao no fi na l do sa mba : "Sou a Mae-Terra".

Para isso, os compositores utilizaram se da , '. pessoa do singular para dar VOl e vida ao planeta e apenas no fi nal da composi~ao ele se apresentar. Este recurso do emprego da , '. pessoa do singular constitui fator discursivo importantissimo neste samba-enredo-denuncla. na medi da em que ao ser cantado. ele fal com que a pessoa assuma 0 papel do planeta e sint a tudo 0 que est'; sendo reclamaao na propria pele. Este expediente certamente toca ma ls fundo na consciencia dos cantantes.

Ha preoominancia do uso do tempo presente nos verbos com dupla fun~a o expressiva: inserir na narra~ao quem canta 0 . samba e mostrar que as a~iies destrutivas estao acontecendo a todo instante. 0 tempo presente, neste caso. indica a~ao duradoura. mesmo que se refira a fatos passados.

A cadencia melodica dos versos e constituida por rimas simples e pelo usa intensive de termos preposicionados. formando assim uma linha ritmica peculiar. ~

Rimas ''Tem tudo que Ihe deu 0 criador De grar;a com amor No seu futuro vai semear a dor" "Causou tristeza, degradaÂŁao Coloca em risco toda civilizaÂŁao"

Termos preposicionados "0 homem com sua ambiÂŁao"

"De maos dadas com a ganancia"

A preferencia pelos termos preposicionad os no lugar dos adjetiv os equivalente s esta justa mente na constituir;ao da rima e do ritmo dos versos, 0 que confere ao samba-enredo uma identidade mel6d ica. AI!!m disso, 0 emprego de subst antivos abstratos (ambir;ao, ganancia, amor, sa piencia, do r, degradal;iio, dentre outros) rea lr;a 0 t om emociona l do texto, com 0 pro p6sito de tocar ma is fundo 0 coraf\=iio e a consciencia das pessoas.

Enfim, um samba bastante didatico, rico em conteudo que podeni il ustrar mu itas au las de Cienclas, pois hc\ uma gama de inf orma l;oes sint etizad as nesse oportuno mon610go de alerta. _

"De grar;a com amo r" "0 homem com a sua sapiencia"

"Transformou tudo em Ciencia" "Usou

0

atomo sem consciencia" -W-

"Enfim num grande gesto de amor"

',_

--

Diretor de Carnaval: Pedro Mauoni Carnavalesco: Ilvamar Magalha es Enredo: Leila Lubambo

Comissao de frente I Bem e Mal (0 duelo) Carro 1 I 0 Caos Ecologico

-----

Alas

Fantasias

Vila da Penha Estamos ai Jo Feijo

Riquezas Minerais (uranio) A Bio Pirataria Moto Serra (0 desmatamento) o Verde em Chamas

I

Matre Atil' no rTtmo com â&#x20AC;˘ Rainha de Baler'a fab'ana Andrade

Carro 2 I A Flora e

0

Solo

Alas

Fantasias

Balanl;o e Magia-Saideira Amizade Triunfo Imperial Barroco

Extinl;ao das Especies - aves - animais terrestres - animais aqu<iticos Peles e Trofeus

Carro 3 I A Fauna

Alas Comunical;ao - Nobres da Corte Comigo Ninguem Pode - Celebridade Nhattion Amizade Imperial

All lias 1111... : que: lindol

ntasias Camada de Ozonio Efeito Estufa (Degelo dos Palos) Ar Poluido Doenl;as Respiratorias

1

I•

!

Alas

Fantasias •

Turismo Grito - Guerreiro Imperial Comunidade Feras

Agua (0 Ouro Azul) o Desperdicio A Poluiltao da Aguas A Mutaltao da especies

•

Carro 5 I A Agua

2- casal de M. Sala e P. Bandcira e Patricia

Alas

Fantasias

Movimento Artistico Rica M. Sala e P. Bandeira (2') Tributo ao Imperio - Herois da Liberdade • Quem Nao E. Nao Se Mistura

Reciclagem - do papel - do metal Reciclagem - do vidro - do plastico

Carro 6 I Rec:ic:lagem

Alas

Fantasias

Aqui Entre Nos - Curtiltao M. Sala e P. Bandeira Mirim Casal de Passistas Mirim e Crianltas Piu-piu Piu-piu Baianas • A Noite E Nossa -

A Educaltao Ambiental A Espera nita A Espera nita Sustentabilidade do Planeta o Equilibrio Emocional A Mae Te rra Paz na Terra

Carro 7

I

0 Perfeit

Alas

Fantasias

Velha Guarda Ala da Ecologia Bateria M. Sala e P. Band

Energ ia Solar • As Aguas Cristalina , . c:asal de: M. Sala c: P. Bandc:ira Fabiana c: Claudinho

o Ministro Gilberto Gil. foi recebido na quadra de ensaios da Verde-e-Branco de Madureira. na tarde do dia 13 de dezembro proximo passado. onde tomou conhecimento dos projetos culturais em andamento e assistiu urn show dos nossos artistas: D.lvone Lara. Wilson das Neves e Jongo da Serrinha.

-

._ com Wi llOft dIS

â&#x20AC;˘

.â&#x20AC;˘. acompanhado pot Mci<k, nl ctlegada

~

quadra.

NO AR

N~ â&#x20AC;˘.

-

velha guarda show No decorrer do ana de 2004, 0 Projeto de Apresental;oes dos "Bambas da Velha Guarda" foi coroado com exito, principalmente nos meses de novembro e dezembro, destacando-se o show com 0 imperiano Joao Bosco e a passagem de ana (reveillon) no bai rro da Penha, Rio de Janeiro.

Para 2005, estoi previsto 0 lan l;amento do primeiro CD que certamente sera urn sucesso.

Nao perca a oportunidade de contratar urn dos maiores shows do samba carioca, incluindo 0 que hoi de melhor em nossas raizes.

Contatos: Ze Luiz - (21) 3350-1398/ 2452-2639 ou na sede do Imperio.

val de 1982, do carna em Na passag I erio Serrano re_samb6dromO, 0 ma~s um samba era .br com m .. co brindou pu minava num profetl ,

0

IC;

antol6gico, que er d Samba S.A. , " superescolas :scondendo gente superalegonas,. " a bamba/Que covardl . uitos entenderam .0 Na epoca, m megalomania contra a ecado que alertaVa ta dos desfiles, que r tomar con que come<.;ava a. d d nestes ultimoS 23 anoS. se mostroU reall a e

SAMBA BOM NAO TEM RECEITA Rachel Valenp Em 2004 0 Imperio Serrano cantou na Avenida 0 antologico samba de Silas de Oliveira Aquarela Brasileira, composto quarenta anos atras. 0 que se passou no desfile e dificil de descrever: emo~ao de ponta a ponta da Sapucai. Muitos componentes eram estreantes em escola de samba ou pelo menos nunca haviam desfilado no Imperio anteriormente: chegaram a nos atraidos pelo samba-enredo. 0 precarnaval, ensaios de quadra, ensaios tecnicos, grava~oes e 0 desfile propria mente dito serviram para lembrar 0 quanta e fundamental contar com urn born samba. A gente canta, canta, parece que a vontade de cantar vai aumentando a cada minuto, ninguem se cansa de cantar nem de ouvir. o sucesso do samba do ana passado criou, porem, urn problema para 2005: como manter a qualidade?

Parecia que nenhum samba era suficientemente digno de ser 0 sucessor da obra-prima de Silas. Os comentarios na quadra eram todos nesse senti do, a safra parecia fraca e nao enchia os olhos de ninguem.

Nenhum samba teve 0 dom de empolgar 0 publico logo na primeira audi~ao.

Com 0 passar das semanas de eliminatorias a gente foi venda que nao era bern assim. E 0 samba de Marcao, Marcelo Ramos e Joao Bosco foi ganhando terreno no cora~ao e na emo~ao da maioria, ate criar uma onda avassaladora de torcedores espontaneos, que a gente distingue logo daqueles que compoem as torcidas organizadas pel os compositores e trazidas 11 quadra so para impressionar a comissao julgadora. Nao, nao eram so esses que torciam pelo samba, era a maioria esmagadora da familia imperiana. Perguntava-se a uns .e a outros, e a res posta era quase sempre a mesma, 11 exce~ao daqueles que tin ham la~os afet ivos ou profissionais com algum samba concorrente. Nao tinha erro: era Marcao e pronto. ~

Baianas em festa

;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;;============, ,

o

samba esta ai. fazendo bonito. reconhecido como um dos melhores da safra de 2005. 0 Imperio Serrano esta cheio de orgulho de canta-Io. primeiro porque e um bom samba. condi~ao primordial para a escolha; segundo. porque e um samba autentico. resultado do trabalho de compositores que militam em nossa ala ha anos e que pacientemente (ou as vezes ate com algum inconformismo) esperaram a sua hora. como e a norma nas escolas desde os tempos de Silas e Mano Decio. Um samba feito sem . condominio. sem escritorio. sem fusao. sem nenhum desses problemas hoje tao comuns e aparentemente inevitaveis. Terceiro. porque e de gente da Serrinha e eu ainda estou convencida de que e de 1.1 que vem coisa boa. pois foi 1.1 que nasceu 0 nosso Imperio Serrano. coisa fina que alguns muitos apreciadores identificam com 0 que ha de melhor em materia de samba de verdade .â&#x20AC;˘

A diretoria do Imperio Serranc presta sua homenagem aos ilustre! imperianos que nos deixaram nc ana que passou ...

* t

27/09/1939 14/09/2004

Ernesto Manuel do Nascimento. ex-carnavalesco e ex-diretor de carnaval.

*

27/08/1948

t

06/06/2004

Edson Rodrigues Pacheco.

Edinho. ex-diretor de harmonia.

, B~TEAIA

Valen~a Ritmista, pesquisadora e jornalista

Rachel

*

21/04/1935

t

30/10/2004

Jefferson Amaro dos Santos. ex-presidente da Velha Guarda.

--

11

J

f.o

â&#x20AC;¢ I

J

o HOMEM TEM QUE MUDAR Erald o Leite

• A natu reza grita por socorro, mas 0 homem assiste a tudo impassivel. Ate 0 mar Sf revolta e protesta contra a falta de consciencia daqueles que 56 se preocupam em usar, sem

perceber que abusam .

• E nesse dima de preocupa~ao mundial que queri do Imperio Serrano levanta sua

0

nosso

VOl

neste

carnaval. Um grito de alerta ecoa no ar de Madu reira, ganha a passarela do samba e vai percorrer 0 mundo inteiro atraves do samba de

Marcao, Marcelo Ramos e Joao Bosco. Clamando numa s6 VOl a familia imperiana se une num aviso a

e

tod as as na~o es: 0 caso serio! Poluir lagos e mares, espa lhar 0 lixo aDs ventos coloca em risco a civili za~io.

IIvamar Magalhaes,

0

carnavalesco do

Im perio Serrano, criou urn enredo para sacudir cora~oes e mentes. tirar da inercia a "ossa consciencia e colocar a todos de prontidao para 0 ch amado da natureza. Os ultimos acontecimentos terre motos, erup~oes vuld~nicas e maremotos

mostram a insatisfa~ao da terra-mae com seu filho, 0 homem. Como se ja nao bastassem as guerras provocadas pelas maos humanas, ele ainda faz questao de degradar seu proprio habitat.

Apesar de tudo isso, ja existe uma minoria que luta contra a devasta~ao da natureza. Pessoas que se preocupam com a reciclagem do lixo, com a despolui~ao dos rios, com a melhoria da qualidade • do ar que respiramos. E em apoio a estes que 0 carnaval do Imperio Serrano se aventura em abordar tema tao delicado. Ver minha Escola se tornar uma verdadeira porta-voz da humanidade me enche de orgulho e esperan~a de que podemos fazer a nossa parte em favor de um mundo melhor.

A quadra de ensaios para 0 carnaval esta mais bonita e assu me agora uma postura guerreira.

A natureza exige uma nova atitude. E 0 Imperio grita: 0 homem tem que mudar e aprender a preservar! • Eraldo Leite

ejornatista/radialista.

o

NOKIA

.->>

CCNNEcTING PEoru!

CARNAUALDIGITAL

TUDO DO CARNAVAL CARIOCA 2005 PARA VOCr PERSONALIZAR SEU CELULAR NOKIA!

Toques Monof6nicos

,

Torpedo (artao via SMS

::

.:~.::

Toques PolifOnicos

..

Emais...

. " . 'I . ,

www. CARNAUAL •

Papel de Parede

NOKIA

. .•

I I

.

,.

L.CC.1b

e voce em primeiro lugar.