Jornal A Platéia (em Espanhol) Nº 900

-

www.aplateia.com.br

or ..

en es ana RIVERA

S 30 DE ENERO 2014. N° 9

L NO SE VENDE SEPARADA

Ri a to oc su Princesa , Reina 0" rn

.

,

10

201

La elecci6n se /lev6 a cabo en el Teatro Municipal "15 de febrero de 1985" /I Pagina 04

DEPORTES

OPERATIVO

"Baraj6" Ie di6 un golpe al narcotrcUico Iras 10 incautaci6n de 641adrillos de marihuana /I Pagina os

El futbol callejero comoartede • • • Integraclon Micrc"k." ~ Om .. i"Il'" J\ p.tru, J.-lll9b 1.,.).." 1.00. VicrHe"

,

,

"

Actividad organizada par 10 organizaci6n Mundo Afro Rivera /I Pagina 08

2

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

RIVERA JUEVES 30 DE E

PARLAMENTO

npedlen'.

APLATEIA

Denuncian compras irregulares enla Camara de Diputados

Marc a regi,"ada ,ob nO B25. 254.2BO Filiado~

lornal diario edirado pela

La demanda 1a presenta e1 diputado German Cardoso ante Crimen Organizado. Hay facturas ficticias, compras sin control y vio1aci6n de claves

om: 01o .BIo2 .7S710001·B3

FaU5t;no Car~mbula N" 1015 e,qulna lkuguay REPRESEHTANTE (OMER(IAl Marlin Palomeque mail: rivera@jornalaplateia .com

El diputado German Cardosoen la pasada jomada denunci6 ante la Justicia de Crimen Organizado, irreguJaridades detectadas en la oficina de compras de la Camara de Representantes.

RIVERA URUGUAY TeIHe>ne>: 100967

De acuerda a una investiga·

(ir c"l~~ae>:

ci6n primaria aparecen facturas

(55) 32102-5533 (e>me,ci~ l:

ficticias de empresas proveedoras

ISS) 32102-5654

que no existen, 6rdenes de gastos

lnfe>rmi~6e.:

155)3242-2121 Te le marke ting Iss) 32101-2 4510

inconsultos, omisiones en el ingreso de mercaderias y hasta vialaci6n de daves de computadoras a una funcionaria de 1a divisi6n

Ohetores AmOnioBad, a

compras.

Ellegislador, que ademils presi-

KimalB~d'a

Fabio Bad,a lanete Badri di rec io@jarnalaplateiMOm

de la camara de Representantes, radic6 la denuncia a las 10 de la

Editor A Plateil en espane>l W~~hington Pe<eira espln ho l@jornalaplateia.com

mariana ayer miercoles 29 enero en la sedejudiciaJ de la calle Juan Carlos G6mez..

Segun datos que se manejan, eJ informe preliminar no detalla el montO del dolo perpetrado p~r uno 0 varios funcionarios de la oficina de adquisiciones, pero se estima que se trata de una citra elevada.

Dire le>'" (e>mKclal Laura Saravia Ia u ra@jornal a ~a te ia. com CONTATOS: PaUl.. e Oplnl6u: re da clo@jornalaplateia.com

"

Pa,/amenre> U'''g"aye>

SINDICATO

PIT-CNT pide cuidar a los trabajadores ante medidas argentinas La central sindica1 pide que se cuiden los puestos de trabajo ante las medidas cambiarias argentinas y las previsiones negativas del sector empresaria1 uruguayo E1 PIT-eNT emiti6 un comunicado en e\ que senala que las ultimas medidas argentinas se suman a una serie de acctones dispuestas por el vecino pals que afectan a sectores productivos y de servicios. Afuman que estas disposiciones rienen consecuencias importantes, principal mente en las ramas de la industria automotriz, fabricad6n de manufacturas de papel y de can6n y productos alimenticios.

La cenlral sindical indica que esta realidad queestil muy il10sde la crisis vivida en los anos 2000 y 2001, no deja de ser una preocupa.d6n sabre todoenlo queserefierealas puestosde trabajoafectados en Uruguay.

"Ante los anuncios muchas veces estridentes de sectores empresaria!es, pregonando en forma alannista la necesidad de que el gobiemo tome acciones de recone de gastos social~ de inversi6n Y que se contengan los salarios, queremos recordar que el actual nivel de actividad de 1a economia nacional se sostiene fun-

lK Empresa lornalistica Ltda.

damentalmente en el desarrollo del mermdointernoyesoobedecealas politicassodalesysalariales11evadas a caoo en estes UltiI"TlOS ai'tos", afirma eloomunicado.

"En consecuencia rechazamos

'"": """,, medida

cortes en los fundamentos distributivos que se han construido y que ademas conspiran oontra toda la poblad6n", agre(}Cl. Ademtis. la central anunci6 que ree.li7ara gestiones oon el movi-

:::::::.!'~ :::.......!m ::;"" :::!:to~.~·n~<li ~·~m~l....'!:

puedan contribuir a encontrar

alternativas que oontemplen el mutuo interes, y solidtara una entrevista al Poder Ejecutivo para elaborar soluciones que atemperen la situad6n de los traoojadores direc-

;;;;;;;..; ;;,._tBm ;;;~'~nt~,~"' ;;;<;ct ;;;;'~ dos ;;;,._ _

Edile>ri • • : gef a\@jo'nalaplaleia .com Pel Ii cia@jarnalapta'eii.ce>m p 01 il ka@jornalapla,eia.ce>m rural@jornalaplate;a.com e Sp on e@je>rnalaplate;i.com Edlt<ti5! edita is@jofnalaplalela.com SIK iedade: soc ieda de@jornalaplateia.com ArtelComerciais: tMI iloriadearte@iomalaplateia.com A Platela Ontine: online@jornalaplateia.com VARIEOADES: v ar; edade 5@jornilaplaleiit.com A PLATEtA EN ESPAioloL: espan ho l@je>rnalapla,eia.com v ivi an ape re l@jornalaplateia .(e>m Fe>te>g.afia: Marcelo Pimo marcelo p in t o@jornalaplateii.com financetre>: fi nancei ro@jarnalaplatela.com Clrc"la~ie>:

ci rc u Iacao@jar n ~ lapla teia .co m

Na intKnet: www.je> rnalapla te ia. ce>m www.aplateia.eom.bf PLANTAoOA (IR(UlAt;AO Problema5 com a entrega da edi~;\o de S~bado podem ser resolv;dos com a e'luipe de plamae>: Sib"do. diS 9h ~S IBh Telefone (55) 32102.5533 CENTRAL 00 ASSINANTE (emr aid e>ass i na m e@jornalaplateiil.eom

Stde CW!'e>1 PI! AU

Impre5SO pela lB Empresa lomalistiea ltda .

(NPl: 73.752. 1BOI0001- 31 Fe>ne{SS)3210121o54 Sam·Ana do llvramemolRS - Brasil EvenlUoi, 'ep.e>d",O~" de teNw, devem citar fante e autDrio, q"ando (':Slo ,an510'.

Artigo, a,dnado, no!e> repre sentam, necessoriamenle, 0 oplnlo!o do j Of/loL

3

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

RIVERA JUEVES 30 DE E

POLICIALES

La justicia proces6 a quienes utilizaron un taxi para hurtar El h echo ocurri6 el pasado lunes 27 de enero en la finca ubicada en calle Paysandu N °276 Hurto.

Investigan efectivos de Seccional septima.

Enhorasde lamadrugada desCOnlcidos ingresaron a un apartamento que funciona oomo esc:ritorio, lindero

Acddente de t ransite

a una fmca ubicada en calle Ventura Piriz casi Julio Herrera y Qbes, y mediante la efracci6n de la una puerta de metal hurtaron una escopeta de des catoos (espanola, del arlo 1937, toda labrada,

empavonada en negro); cincuenta balas de pistola calibre 32 milfmetros; seis pares de guantes; dos boIsas; un par de manoplas todo para la practica de boxeo; un monitor 20· color negro y un auricular profesional (color negro~

un IOI:a1 aval uado en

SU 30000 {treinta mil pesos uruguayos~

lnvestiga personal de Sec· donal Decima En roms de la tarde una finea ubicada en aunino Curticeiras hurtaron una camara digital marca Sony

y una tablet color gris marca Samsung. nabaja en el hecho personal de Seccional Novena.

Ampliando hurto ron procesamiento.

Relacionado at huno perpettado a una finea ubicada en calle PaysandU N° 2]6, hechoocurridoel pasadolunes 27 delmesen curso, dondeunapersonadesexo masculino de iniciales AAA.T., uruguayo de 39 anos, lleg6 en taxi a una finca y comenz6 a cargar 2 garrafas de gas de 13 kg, siendo alertado el taxista porun vedno que se tratalia de un posible hurto.

Luego de las averiguadones pertinentes fueron detenidos dos personas que

~ft"fdo es

tenian participad6n en el Walo tratandose de G.Y.M.e., uruguayo Iganos y lajoven ARG, brasilera de 19 anos, pennaned.endo todos detenidos a disposidon Judicial.

Una vez culminada la respectiva instancia judicial el Magistrado de tumo dispuso "el procesamiento oon prisi6n de AAAT., par la 00misi6n de un delito de hurto espectalrnente agravado por la penetrao6n domidliaria "El procesamiento con prisi6nde G.Y. MC~ par lammisian de un delito de hurto espectalrnenteagravado por la penetrati6n domiciliaria en grado de tentativa", y "el procesamiento sin prisi6n de ARG; por un delitode hurto especialmente agravado por la penetIaci6n domkiliaria en glado de tentativa".

Los imputados AA.AT., y G.Y.MC~ fueron alojados en la Unidad de Intemaci6n para Personas Ptivaclas de Ubertad N° 12 "Cerro Carancho".

N

•

En cuanto A.RG.; se la permili6 retirar.

Inc:autadonde mereaderia En horas de la manana, pr6ximo a la hora 8 personal de la Secdonal Cuarta que realizaba control en Ruta Naoonal W 27 kil6metro 35, inspecdon6 al autom6vil marca Citroen, matricula SSF 2490, conducido por la personal de

iniciales R.s.v~ uruguayo de 43 ai'los.

En la ocasi6n el personal polioal incaul6 250 Kgs., de papas, 18 Kgs., de morrones, 36 Kgs., de bananas, 18 Kgs., de limones, una caja de mangos; 4S Kgs., de 0 ruelas, 35 Kgs. de durazno, 8 atados de cebolla verde y perejil y 16 bandejas de frutillas de 250 Grs. du o Enlerado el magislrado de tumo dispuso "libertad para el conductor, enlrega

fngnslldll t n Stecio,,"! Prfmera

del vehiculo, valoraci6n de la mercaderia por parte de ADUANA Y que la misma sea donada al HospitalLocal".

Faltante de ganado De un campo ubicado en Ruta 2g,en Paraje La Puente, el propietario de la estancia "La Fe", not61a lalta de 11 ovejas, avaluadas en U5S 1100 (mil den d61ares americanosJ.

Pr6ximo a la hora 20 circulaba por calle Artigas con direcd6n Oeste la motoctdeta marca Yasuki, matricula FAR 250 condudda por la persona de inioales lA.G.G., uruguayo de 22 ailos, quien al Llegar en la intersecd6n con calle Ansina, surge sorpresivamente lacamionetamarca Toyota, modelo Hillux, matrfcula NAN 5180 conducida por la persona de iniciales RL.B., uruguayo de 53 ai'los, y en la tentativa de esquivarla embistio a la persona de iniciales V.R.D., uruguaya de 52 ai'los que pretendfa crwar la acera de Norte a Sur por calle Artigas.

V.RD fue trasladada a Sanatorio COMER!., donde asistida por el :medico de guardia diagnosticlndole "politraumatizada, fractura de tibia perone", el conductor de la mota sufrio escoriadones leves.

Enterado el Magistrado de tumo dispuso "forense para lesionado, indagatoria, entrega de vehlculos y elevar antecedentes".

PROYECTO

gen

"Vivi

Tal cual se acord6 en la reuni6n mantenida par los integrantes de dicha comunidad Como es sabido el tomeo Interwnal de fUtbol 11 que se viene llevando a cabo en diferentes loca.lidades del interior riverense, hace parte del Proyecto "Vivi mejor" del Programa Uruguay Integra, API/OPP. Ya se llevan disputadas des fechas del mencionado campeonato y las localidades que 10 integran y que aun no les ha tomdo ser anfitriones, preparan sus instalaciones para cuando asi el calendario 10 indique.

Por tal motivo en los dllimos ruas se llev6 a cabo una reuni6n entre los integranles de la comunidad de La Puente. d6nde el tema en cuesti6n fue los tJabajos de aoondicionamiento a reaHzar en el escenario de juego de dieha lora lidad. d6nde lue111 de dialOJi'OO se aC'l.Xd:l que los mismos se culminen antes del rua doming:> 9 de febrero del presente ano, fecha en que la etapa del campeonato inteI20nai se dispute predsamente en La Puente

4

www.apIQle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

UEVES 30 DE E

FIESTA

Rivera ya tiene Reina, Princesas y "Rey Momo" para el Carnaval 2014 Fueron 10 las j6venes candidatas que se pintaron la cara y subieron al escenruio con la euforia carnavalescay la simpatia a "fbr de pie]" para demostrar anteel publico presentey eljurado el porque deberian ser las representantes del Carnaval2014. gancia, candombe, samba y comunicaci6n con arduo

trabajo que realizaron de manera transparente del cual el tiempo se hizo la r

"Rry Momo¡ Reina y Prlncrsas ell 1/ frau" Municipal

I

esplritu

carnavalesco contagi6 la sala de hermosa Teatlo Municipal -IS de Febrero" que se visti6 de

de mascaras y serpentinas para albeIgar la elecci6n de la Reina del CarnavaL

princesas y Rey Momo del ano2014¡ A sala llena de grandes y chicos eJ carnavai que se aproxiroa invit6 a refr apJaudir y gritar en la ve-

lada del manes por la noche cuando cientos de personas se dieron (ita para "hinchar" por su candidata preferida al ritma popular

de la fronlera que mezcla el candombe con la samba del Brasil Fueron 10 las j6venes candidatas que se pintaron la cara y subieron al escenario con la euloria carnavalesca y la simpatla a "fbr de pleiN parademostrar ante el publico presentey el jurado el porque deberian ser las

representantes del Carnaval 2014.

El joven Pablo de los San105

representara nueva-

mente el puesto de Rey

Momo como 10 hizo el ana pasado con brillame actuaci6n, baile y mucha energra.

Los jurados puntuaIOn la simpatfa. presentaci6n, ele-

CURSOS

Computacion gratis para adultos en la Oficina del Adulto Mayor Para las mismas secuenta con2compUlrldoras mas ycabedeslrlcarque las mismas son totaimentegratuitas.

La Direcci6n General de

Promoci6n y Desarrollo a traves de la oficina del Adulto Mayor comunica a los jubilados y pensionistas que a partir del 3 de febrero del corriente ano empiezan las clases de computacion por el horario de la manana.

Para las mismas se cuenta con 2 computadoras m~s y cabe destacar que las mismas son totalmente gratuitas.

Para mayor informaci6n se solicita a los interesados pasar pOI la oficina. Ubi-

cada en la calle 1130.

Reyles

o

llamar al telefono 46239806 en horario de oficina.

~

Adultos m"yora uSOIl ID compulDdor"

5

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

RIVERA JUEVES 30 DE E

TRAFlCO

Operacion IIBarajo" inc auto 50 kilos de marihuana Un grupo de policias procedentes de Artigas, junto a uniformados de Bella Uni6n, asestaron el golpe final En el marco de la opera-

a1 constatarse un notorio sadas con prisi6n y seis sin avance en la comercializaprision. Ademas, tres menores fueron intemados en ci6n de marihuana, cocalna y pasta base. ellNAU. Solamente, en ese ano, a1 La Seccional septima cuya cabo de cuatro operativos, jurisdicci6n estti en dicha los efectivos antinarc6ticos zona. tambien ha realizado arrestaron a 23 personas, de detenciones y controles para las cuales 17 fueron;p.m~",..;._.,~~_¡rareltraficodedrogas.

ci6n denominada "Baraj6", electivos de la Brigada antidrogas de la jefatura de

Anigas incautaroncerca de SO kilos de marihuana, los que estaban distribuidos

en 641adriUos. Concretamente el hecho se registr6 en la dudad de Bella Union tlas un allanamientorealizadoen una

finea ubicada en calle Guarani de aquella localidad del Norte uruguayo, d6nde

el total de 1a droga incautada fue 49,600 kgs. (cuarenta y nueve kilos seisdentos cincuenta y cinco gramos).

Segun informacion que posee A Plateia en espana},

7 de los 64 ladrillos de 1a

draga se encontraban escon didos en el tapizado del autom6vil marea Honda,

modelo Accord. matriculado en la ciudad de Anigas.

En el momento de la incautaci6n de la marihuana, tambien la Polida incaut6 5 teletonos celulares y6chips, En el momenta del allanamiento, en dicha finca fueron detenidos un hombre de 35 afIos, su concubina de

"

O rog~inCJu t~d~

23 anos y tras ramificaci6n de dicho operativo otras 5 personas tambien fueron detenidas y puestas a disposici6n judicial en total fueron 5 hombres y dos mujeres.

La carga de estupefaciente ingres6 a terr itorio nacional, procedente de Barra do Quara! (Brasil) y su destino era Montevideo. ~-

(( puerto de Bell. Unl6n, un LadriUos de mar ihuana escondidos en el gua rdabarro

La draga requisada me-

diante los allanamientos llevadosa cabo,tue el resultado de una ardua investigaci6n que comenz6 en el mes de septiembre del ano 2013 ¡

Una de las 3 personas detenidas en primera instancia por operaci6n, "MarajO", era poseedora de antecedentes penales.

~.,",n ""' l

Investigaciones La triple frontera entre

Uruguay, Argentina y Brasil converge en un lugar propicio para el tr.!ifico de drag as. Por eso, desde junio de 2012, 1a Brigada de Narc6ticos realiza operativos en esta zona, ubicada a 135 kil6metros de la capital departamental de Artigas, EI Show de Elvis en la no<he de' Rivera Casino & Resort

..

. - '."

Marciane Lanes. Montiel y Amigos

.

6 ENTRETENIMIENTO

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

A PLATEIA

HOROSCOPO •••••••••••••••••••••••••••••••••••• ARies

TauRo

Geminis

N,II;idos dellO.3 a120.4 Na(idos del21.4 a120.5 Naddos del 21.5 a1 20.6

Vitto se canso de los futbolistas

La modele confes6 a una revista argentina que "no volverfa a salir con un jugador".,Nuevo arnor?

A Vitia Saravia nunca Ie gust6 que la lla m aran "botinera". De hecho, por mtis que sus ultimos no-

viazgos hayan sido con futbolistas, siemple prioriz6 su trabaja y hacerse un nombre en el mundo del modelaje antes de vivir de la billetera de los cracks con los que sali6.

'Siempre digo que soy 1a botin era anti-botinera porque sa190 con jugado-

res, pero nunca hice esa

vida", admite.

En noviemhre, Vine dej6 de ser formalmente "boti nera" tras confirmar el final de su noviazgo con Pablo Mouche, que ac· tualmente milila en un dub de 1a lig3 turca. Al parecer, despues de eSla experienda, Vitto se dio par vendda can los futbolistas, Vale recordar que, antes de conocerse su relad6n can el delantero argentino, Vino tuvo un fugaz romance can Diego ForIan y, unos anos antes. habra estado can Carlos

Bueno.

Tras estas historias, Vitia fue categ6rica: "No volverfa a salir can ningun jugador", dijo a revista Gente, que publica una nola y una infartanle producci6n de fOlos can la uruguaya, en su ultima edidon.

"Pablo queria que me fuera a vivir con el a l\uquia. Si 10 hacia, era mils par un pedido suyo que par un deseo mio. No me parece que deba dejar todo por alguien.

Se dara el dra que 10 sienta ... Son momentos. Ahara senti que mi vida era seguir can mi carrera, recorriendo y aprendiendo·, revel61a morocha Ahora, la revista vincula a Vin o con Lucas Vivo Garia Lagos, de 31 anos. Este joven es dueno de una productora, que cuenta can sucursales en Estados Unidos y BrasiL

Maxi Lopez sin rencores con Wanda

i

este martes que la hermana de Vino eSlaria comenzando una historia con el ex de Juanita Viale.

Todo indica que Juanita EI futbolista argentino habl6 can la prensa italiana de exesposa y su ac tual novio Mauro

Icardi El delantero argentino Maxi L6pez dijo no guardarle rencor a su exesposa Wanda Nara, pero calific6 can dureza el comportamiento de Mauro Icardi, su companiota del Inter y actual companero de la modelo argentina.

"Ningun rencor, yo solo pienso en m f mismo y en la serenidad de mis tres hijos, que es 10 unico que cuenta en esta historia", declar6 el flamante delantero de Sampdoria en una entrevista que difundi 6 hoy a toda pagina el diario deportivo La Ga zzetta della Sport.

En cambia fustig6 severamente a Icardi: "EI caso mediiltico 10 hizo quien habl6 para afuera de sus propias cosas privadas y las ha hecho publicas, despues pas610 inevitable, ya que si una mujer vive con una persona digamos "mediatica" esto es posible que suceda", afirm6 L6pez.

Preguntado sabre las acusadones de "alta traid6n" que a Icardi Ie prodig6 Diego Maradona, evit6 entrar en esta polemica: · yo pienso solo en el tutbol y en hacer goles, es esta mi nueva misi6n aqui en Sampdoria, jugar y divertirme, mi otro deseo es encontrar una hermosa casa can vista a1 Golfo".

L6pez firm6 en la vis pera para Sampdoria, donde llega procedente del Catania por segunda vez (visti6 su casaca en la temporada 2012-13), tambien en prestamo perc can una opci6n para la compra definitiva de su pase fijada ahora en 1,5 millones de euros

L(ls (lctitudes competitivas pu eden condudr a crisis en la pareja: evita las luchas de poder en el amor, y la !endeneia a querer ganar. Jornada poco favorable pa ra tra ta r cuestio nes econ6micas. especialmente en 10 que se refiere a tomar riesgos en inversion es o nuevos negocios. Un bano con sales arom~ti cas al finalizar el di a te ayudar~ (I dormir como un bebe.

T(lnto el (1m or como la vi da hogarei'la se re nuevan con brillo y sa tisfacciones: los solos contar~n con un carisma espeeia I para conquista r.

Se imponen. con eXito. el talento y la capacidad en el ~mbito laboraL (on respecto a la sa Iud. 10 m~s conveniente ser~ realizar alguna (lct ividad que permita canaliza r las energi(lS de manera positiva.

EI Se ~ til arm6nico de Sol -Urano puede sorprender gratamente con ventajas en el amory ale grias familiares: tambien habr~ posibilidad es de iniciar nuevas relado nes. (on respecto a la prolesi6n, e x istir~ reconocimiento de personas de auloridad. muchos de los objetivos propuestos se (llcanza r~ n con I (lcilid(ld.

La s(llud. en (lumento.

CanCeR

Leo

VIRGO

Nacidos del 21.6 al21.7 Nacidos deL 22.7 al22.8

Nacidos deL 23.8 aL 22.9

Las contradicciones emocionales y l a inseguridad en los deseo5 pueden gener(lr dobles vlnculos amorosos y situaciones difkiles de sostener en el tiempo; cuidado. hay situaciones que deben ser evitadas.

La joro(lda se presenu neutr(l p(lr(l 1(1 economfa y el desa rrollo. procu ra no arri esgar dine ro.

Tendencia (I insomnio 0 des6rdenes de suei'lo.

EI Se xti l So l-S(llurno sugiere hace r frente (I probl emas I(lmili ares: ser~ una muy buen(l influencia pa r(l tamar 1(1 responsabilidad de gui(lr (I (os hijos con mayor di sciplin(l. con m(lyor (lutoridad pe rsonal 0 sentido de dignidad. Habili dad comerci(l l y at i nadas resoluci ones en el p 1(1 no de la profesi6n.L(I sa Iud. sin proble mas.

Aumenta el bi enest(lr emocion(l!. la jornada tend ra un dima positivo Y optimista en el amor Y la vida de relilei6n . La (lrmonia Sol-Urano ayuda (I materi(llizar proyectos es tancados; el est(ldo de ~nimo se r~ emprendedor Ypositivo. triunfan 1(1 percepci6n yel ingenio p(lra llevar (I cabo los planes.

Tendenci(l a resfr;(ldos 0 estados febriles.

LIBRa

ESCORPIO

SaGITaRIO

Naddos del 23.9al 22.10 EI ca rism(l y atractivo del signo, el dominio de 1(1 simpatfa, puede inclinar la balanza hacia una velada gr(ltilicante y lIena de so rpresas en el amor.

El Sol (lrm6nico (I Ur(lno brindara una excelente aetitud para mejor(lr el rendimiento en el plano laboral. los negocios y estudios. los proyectos personales prosper(lran.

Vit(lLid(ld yenergia.

Naddos del 23.10 II 21.11

Nacldos del 22.11al 21.12

EI Se xtil Sol-Urano po dri(l deparar una jornada de 50rpresas y vent(lj(ls en el (lmor y 1(1 profesi6n e inclin(lr la balanza hada una vel(lda muy gratilican te. ( reee lacapacidad productiva del signo. si (lprovechas l as oportunidades que se presen ten. podr~s (lvanzar en cuestiones econ6miC(lS. La s(llud se dest(lca positivamente.

La vida sentimental se puebl(l de sonriS(lS y felieid(ld. el Sextil SolUr(lno proporcionar~ gratas vivencias en el escenario (lmo roso y soci(ll. (on resp eeto a I(ls actividades y La profesi6n. es un buen mom enta pMa tomar medidas de precauci6n, favorab le para el !fa b(ljo ruti n(lr io, 0 pa r(l Ii n(lliz(lr labores y(l comenz(ldas.

Buena salud.

CaPRICORnlO

ACUaRIO

PISCIS

Nlcldos del 22.12 alll.t

Nacldos det 22.1 1118.2

Nlcidos del 19.2 1119.3

EI Sextil SoI-Ur(lflO 5er ~ una in fluencia grata e n el plano amoroso y soci(l\. en un(l jorn(ld(l de triunfo de la habilid(ld p(lra la conquista. Se(~ posible haeer cambio de planes estimul(lntes y muy intereS(lntes en el area profesiofl3i; a nivel ment(ll. las ideas se capt(lr~n m~s r~pid(lmente. te sentir~s mas agudo y perspical que nune(l. Energi(l fisiea

Respaldo (lSlral posi~ tivo en Un(! jornada de sorpresas Y log ros. El Sextil Sol-Urano brindar~ circunst(lncias agradables y un vuelco a favo r de las relaciones sent imentales y lami Ii ares: Armonla esplendida en el t(llento, la cre(ltivi d(ld y las posibilidades econ6miea5. Tendencia a jaquec(ls 0 altibajos en la p resi6 n S(lnguinea.

L(ls (lrmoni(ls astra les despert(lr~n el deseo de comp(lrtir sentimientos e ide as en el seno de l a pareja y el hogar. EI la lenlO y 1(1 creatividad en La prolesi6n relueen, sera un exeelente momento p(lra toma r decisiones a lavol del COn!(lcto soci(ll con empres (IS impo rtanles 0 personas de aUlOridad.

La sa Iud. sin altibajos.

7

SOCIAL

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

RIVERA JUEVES 30 DE E

Flashes de una noche de carnaval.... . Noche de fiesta y "caras pintadas" colma el Teatro Municipal en la eleccian de la corte del Carnaval de Rivera 2014.

Las 10 candidatas y el flamante "Rey Momo" bailaron y celebraron al ritmo del candombe y del samba contagiando al publico presente que no para de aplaudir y festejar. Fotos: /DR y Edilberto Chalela

Reina del Carnaval Daniela Ferreira Gonzalez

lera Princesa del Como val Yessica Martinez

Las candidatos en plena exibici6n de coreografias

Las condidatos bailan para el publico presente

( gerente de Rivera Casino & Resort) Daiana

Integrantes de Afro Sin Fronteras y Tizones de Ansino

Fernandez, Juan RaulAlvez. Miguel Way. Vanessa Pineiro,(ex reina del carnaval) Fausto y Viviana Perez

8

DEPORTE

www.apIOle;Q.wm.br

{ en espanol }

APLATEIA

INTEGRACI6N

El flitbol callejero con caracteristicas de cultura y amistad Dicho evento estuvo organizado a traves de la organizacion Mundo Afro Rivera Tal cuaJ 10 informamos pt.iblicarnente en A Plateia en espailol. organizaoo y coordenado JX>r Ia Orgmizaci6n Mundo Aho. Rivera fue serle

de una jomada de inten:::ambio e inIegraci6n de futbol ca-

u.;.m Dicha actividad se 1Iev6 a

cabo en el centrocomunaJ. de

banio Recreo y cont6 con Ia partictpaci6n de j6venes de Uruguay, AIgentina (represemaoos por Defensores del Otaco)y Blasi.l.

La ocasi6n SilVi6 para de-

representado en esta ocasi6n

rrosrrar la verdadera integraci6n existente y mostJar tambien a la comunidad un estilo de cultura y amistad,

por actividades de fUtbol callejero.

Por tal motivo a conti-

nuaci6n pasamos a mostrar

algunas imagenes de 10 "vi.vido" en barrio Recreo tras la muy buena organizaci6n llevada adeianle por Mundo Afro Rivera:

FUTBOL URUGUAYO

Asi se juega la primera fecha del Torneo Clausura El sabado Sud America enfrenta a Ju ventud en San Josey Nacional a Racing en el Centenario. El domingo juega Penarol ante River a las 20.30 La Arodact6n Uruguaya de FUtbol dispuro los detalles de la prirrv:!rn fecha del Oauswa que COI'IVm2'arael proximo sabado 1¡ de febreroa las 18 h:lras con el partido de Sud America y Juvenrud en San ~. E1 fixture esta sujero a posibles mxlificadones.

National juega el mismodia a las 2o.30en el Centenario para enfrentar a Racingy Peiiarollo hace el dOmingo2 de febrero ante River Aate.

Lafecha !:e termin.ar;3 dejugarel mattes 4 con dos partidos simul~neas: Rentistas - MiIam.ar Misiones encancha de Rentinstasy Danubio - Cerro l.arg:> enJardines.