SAMSTAG GRATIS
EINTRITT
FMS SCHWEIZERMEISTERSCHAFT ALLER KLASSEN
KIDS / JUNIOREN / NATIONAL / INTER / SIDECARS
PRESENTEDBY
TG
SWISSCHAMPIONSHIP
RIETHÜSLI BRAUNAU TG // WWW.MX-BRAUNAU.CH
presented by
/
BRING BACK THE WOW TO YOUR BIKE.
Mit den ersten Hochdruckreinigern mit App-Verbindung spielst du in der Liga der Grossen. Steuere die Kärcher
Smart Control-Geräte mit deinem
Smartphone und entdecke den richtigen Druck, die perfekten Reinigungsmittel und die vielfältigen Zubehöre.
Gib deinem Bike seinen Glanz zurück. kaercher.ch
// VORWORT OK PRÄSIDENT ----------------------------------- 5 // PROGRAMM SAMSTAG -------------------------------------- 9 // PROGRAMM SONNTAG -------------------------------------13 // SCOTT KIDS LIZENZLISTE ----------------------------------17 // WOMEN CUP LIZENZLISTE ----------------------------------17 // MINI 85 LIZENZLISTE ---------------------------------------21 // JUNIOR 125 LIZENZLISTE ----------------------------------27 // LITES 250 2T LIZENZLISTE ---------------------------------30 // NACHWUCHSFÖRDERUNG RACE2WIN ----------------------33 // AMAHA Z-CUP LIZENZLISTE -----------------------------35 // MX 2 LIZENZLISTE ------------------------------------------38 // SIDECAR LIZENZLISTE --------------------------------------39 // STRECKENPLAN --------------------------------------------41 // MX OPEN LIZENZLISTE -------------------------------------42
INHALTSVERZEICHNIS
GETRÄNKE Meile Getränke GmbH Erlenstrasse 4 8362 Balterswil Telefon 052 365 23 07 info@meile-getraenke.ch www.meile-getraenke.ch Online bestellen unter: www.meile-getraenke.ch
VORWORT
Sehr geehrte Damen und Herren, Liebe Gäste
Schweizermeisterschaft o�erieren.
3. Die seit über 50 Jahren durchgeführten Oster Motocross Events in Frauenfeld, sind dank der wiedererhaltenen Bewilligungen für einen MXGP of Switzerland Lauf zur Motocross Weltmeisterschaft besetzt.
4. Wir sind in Braunau willkommen, Behörden, Landbesitzer, Nachbarn und Freunde freuen sich, dass in der Region wieder eine attraktive Sportveranstaltung statt�ndet.
Im Namen der gesamten Organisation begrüssen wir Sie herzlich am „wieder –auferstandenen“ Motocross Braunau.
Die Gründe für diesen ReStart sind:
1. Dass sich drei am Motorradsport interessierte Thurgauer Clubs zu einem OK zusammengefunden haben: MRSV Frauenfeld, race2win Münchwilen, und MCMTG Motocross Club Mittelthurgau.
2. Wir möchten allen aktiven / lizenzierten Motocross Fahrern: Kids / Junioren / Nationale / Women / Internationale / Seitenwagen der FMS einen Lauf zur
Wir bemühen uns, eine gut organisierte, unfallfreie, und spannende Veranstaltung durchzuführen, danken allen Beteiligten für die freundliche Aufnahme, den Sponsoren für die wertvolle Unterstützung, und den Behörden für die Bewilligungen.
Wir wünschen Ihnen ein spannendes Wochenende, und danken für den Besuch.
Im Namen der Organisation
Präsident Willy Läderach
5
www.elektro-froehlich.ch 9542Münchwilen Nat.0793508008 Tel. 0712278010 THE ORIGINAL SINCE 2017 AUGUST 23 12./ 13. ELGG ZH BRINER AREAL 2./ 2 1 3 POLO KINDERPARK RENNENBOBBYCAR UND KINO LIVE-MUSIK SHOW AUF 8‘000 M2 SPECIAL PARK PRE 1975 & SHOWCARS
Massmöbel in 5 Tagen zum Onlinepreis.
Pioniere im Pulverbeschichten von Holz Der führende Schweizer Online-Schreiner Handwerk vom Schreinermeister ecoleo sorgt für highspeed
800 Autos. Und eine ganze Welt dazu.
Jetzt Probefahren 150 Elektro-Autos zur Auswahl Auto Welt von Rotz 9500 Wil Telefon 071 913 33 66 info@vonrotz.ch www.vonrotz.ch
// GRATIS EINTRITT
07.15 ‐ 07.35 LITES 250 START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 07.40 ‐ 08.00 MINI 85 + SJMCC U16 START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 08.05 ‐ 08.25 AMAHA Z‐CUP START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 08.30 ‐ 08.50 SCOTT I S CUP 65 / SJMCC U12 START‐/FREITRAINING 5 + 10 MIN 08.55 ‐ 09.10 SJMCC U9 50CC ZEITTRAINING 15 MIN PAUSE 09.45 ‐ 10.05 LITES 250 ZEITTRAINING 20 MIN 10.10 ‐ 10.30 MINI 85 / SJMCC U16 ZEITTRAINING 20 MIN 10.35 ‐ 10.55 AMAHA Z‐CUP ZEITTRAINING 11.00 ‐ 11.15 SCOTT I S CUP 65 / SJMCC U12 ZEITTRAINING 15 MIN 11.35 ‐ 11.50 SJMCC U9 50CC 1. LAUF 10 MIN+1T 13.00 ‐ 13.25 LITES 250 1. LAUF 20 MIN+2T 13.40 ‐ 14.00 MINI 85 / SJMCC U16 1. LAUF 15 MIN+2T 14.15 ‐ 14.35 AMAHA Z‐CUP 1. LAUF 18 MIN+2T 14.50‐ 15.05 SCOTT I S CUP 65 / SJMCC U12 1. LAUF 10 MIN+2T 15.15 ‐ 15.30 SJMCC U9 50CC 2. LAUF 10 MIN+1T 15.55 ‐ 16.20 LITES 250 2. LAUF 20 MIN+2T 16.35 ‐ 17.00 MINI 85 / SJMCC U16 2. LAUF 20 MIN+2T 17.15 ‐ 17.35 AMAHA Z‐CUP 2. LAUF 18 MIN+2T 17.45 ‐ 18.00 SCOTT I S CUP 65 / SJMCC U12 2. LAUF 10 MIN+2T //
PROGRAMM
Neu in Sirnach
Dreibrunnenstrasse 8 8370 Sirnach Tel. 058 400 62 90
LANDI Thur AG
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
AV Bürge AG AMP-Strasse 2a 9552 Bronschhofen verkauf@av-buerge.ch 071 913 80 70 www.av-buerge.ch Neu-und Umbauten Schreinerarbeiten Küchenmontagen JAHRE SEIT 2003 Telefon 079 449 75 47 Fröhlich Baumontagen Fröhlich Baumontagen Happystreet 3, 9502 Braunau Hubstrasse 13, 9535 Wilen
best Quality best Price Industriestrasse 1 9542 Münchwilen Tel. 071 966 48 26 info@maute.ch NEUHEITEN OCCASIONEN REPARATUREN NACHKONTROLLEN UMBAUTEN BEKLEIDUNG VERMIETUNG
TIEFBAU ERDBAU RÜCKBAU TRANSPORT ENTSORGUNG MULDENSERVICE Alder AG Steinacker 6 9556 Affeltrangen Tel.: 071 917 16 27 info@alder-ag.ch www.alder-ag.ch
SONNTAG // 6. AUGUST
07.00‐ 07.20 JUNIOR 125 2T START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 07.25 ‐ 07.45 SWISS MX2 START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 07.50 ‐ 08.10 SWISS MX OPEN START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 08.15 ‐ 08.35 SWISS WOMEN CUP START‐/FREITRAINING 5 + 15 MIN 08.40‐ 09.05 SEITENWAGEN FREI‐/ZEITTRAINING 10 + 15 MIN PAUSE 09.25 ‐ 09.45 JUNIOR 125 2T ZEITTRAINING 20 MIN 09.50 ‐ 10.10 SWISS MX2 ZEITTRAINING 20 MIN 10.15 ‐ 10.35 SWISS MX OPEN ZEITTRAINING 20 MIN 10.40 ‐ 11.00 SWISS WOMEN CUP ZEITTRAINING 20 MIN 11.15 ‐ 11.35 SEITENWAGEN 1. LAUF 18 MIN+2T 11.40 ‐ 12.00 JUNIOR 125 2T 1. LAUF 20 MIN+2T 12.00 ‐ 13.00 MITTAGSPAUSE 55 MIN 13.00 ‐ 13.30 SWISS MX2 1. LAUF 25 MIN+2T 13.40 ‐ 14.10 SWISS MX OPEN 1. LAUF 25 MIN+2T 14.20 ‐ 14.40 SWISS WOMEN CUP 1. LAUF 18 MIN+2T 14.50 ‐ 15.10 SEITENWAGEN 2. LAUF 18 MIN+2T 15.20 ‐ 15.45 JUNIOR 125 2T 2. LAUF 20 MIN+2T 16.00 ‐ 16.30 SWISS MX2 2. LAUF 25 MIN+2T 16.40 ‐ 17.10 SWISS MX OPEN 2. LAUF 25 MIN+2T 17.20‐ 17.40 SWISS WOMEN CUP 2. LAUF 18 MIN+2T
// BIS 9 J.: GRATIS // 10 – 15 J.: CHF 10.- // AB 16 J.: CHF 20.-
PROGRAMM
Änderungen und Irrtümer vorbehalten
Aufeinfaires undspannendes Rennen
Wir engagieren uns für die Region und wünschen ein erfolgreiches MX Braunau.
Wir machen den Weg frei.
Rai eisenbank Münchwilen-Tobel
FüG GGGGG sG öGGG, GsGGGGG R sGG
G CHF 990 00
14 MoGGllG -
füG jGGGG G GtGG GGG GGG � GG AGto owGG
LIZENZLISTE
LIZENZLISTE
17 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 2 Aubry Alan Les Emibois CHE KTM 8 Riedi Jamie-Liam Rheinfelden CHE GASGAS 14 Kindbeiter Lorik Fessenheim - F FRA KTM 17 Cannavò Romeo Zürich CHE 20 Suter Julian Colin Schlossrued CHE Husqvarna 22 GaudinoSophie grand-lancy CHE KTM 24 Boyer Jules Vucherens CHE KTM 25 Minoggio Ethan Bienne CHE Husqvarna 31 Couto Léo Luins CHE KTM 72 Lehmann Nael Matzingen CHE Yamaha 87Jouille Ysakim Les Brenets CHE KTM 100 Sobisch Ben Lausen CHE Husqvarna 121 Coelho Morgado Gustave Gland CHE KTM 249 Civitillo Donato Rolle CHE KTM 981 Heidegger Maurice Hittisau AUT Yamaha Nachname Vorname Ort Land Motorrad 14 Joos Michelle Etzelkofen CHE Yamaha 17 Rohrbach Géraldine Märwil CHE Kawasaki 24 Sudan Loane Broc CHE KTM 62 Zünd Michelle Kriessern CHE KTM 83 Stefani Alice Cessey - F FRA KTM 86 Gassmann Ramona Berneck CHE Kawasaki 90 Keller Sandra Schlatt b.Winterthur CHE Yamaha 99 Tausch Suzy Elshout NLD Kawasaki 121 PanchaudSarah Ins CHE GASGAS 128 Beck Martha Bösingen CHE Husqvarna 155 Lambert Maéva Combremont-le-Grand CHE KTM 201 Schorderet Sandra Prez-vers-Noréaz CHE Kawasaki 243 Schudy Camille Illtal - F FRA Honda 386 Engesser Eilyn St. Margarethen CHE KTM 991 Wiedemeier Larina Lichtensteig CHE Kawasaki
SCOTT KIDS WOMEN CUP
Wir bauen für Sie.
Hochbau,Tiefbau sowie die Entwick lungvon Projekten und deren Vermarktung sind unsere Stärken.
Ed. Vetter AGBauunternehmung/Immobilien, Matzingerstr. 2, 9506 Lomm
Tel. 052 369 45 45 ww w.vetter.ch
Zukunfts- und wegweisendes Bauen mit Holz.
Atriumsiedlung St. Margrethen SG
blaettler-holzbau.ch
Zollstrasse Stein am Rhein
UMWELTFREUNDLICHE HEIZUNGEN
+41 (0)71 973 73 73
SCHMID-ENERGY.CH
Pelletheizungen
Stückholzheizungen
Holzschnitzelheizungen
Luft/Wasser-Wärmepumpen
Sole/Wasser-Wärmepumpen
Brauchwasser-Wärmepumpen
Kaufobjekte:
Sole/WasserWärmepumpe NIBE Luft/WasserWärmepumpe NIBE Pelletheizung PHOENIX
TEAMSPORT
BEDRUCKTE/BESTICKTE BEKLEIDUNG
OUTDOOR SPORTS WIL
1, 9501 Wil, Tel. 071 911 30 60
STÖCKLI
Sirnacherstrasse
FÜR DEINEN VEREIN ODER DEINE FIRMA
Trikots
Hosen
Clubjacken | Taschen
Schneesportbekleidung VERLANGE EINE OFFERTE!
Trainingsanzüge |
|
|
|
LIZENZLISTE
MINI 85
21 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 4 Jansen Jarno Bäretswil CHE GASGAS 11 Desgeorges Baptiste Pers Jussy FRA KTM 14 Waeber Adrien Ecuvillens CHE KTM 21 Pavid Kelyan Sainte-Croix CHE Husqvarna 22 Cannavò Cristian Zürich CHE Yamaha 26 Kurmann Tiago Stansstad CHE Yamaha 34 Bey Allan Pointvillers FRA GASGAS 36 Boegli Aris Belprahon CHE Yamaha 39 Invernizzi Esteban Les Moussieres FRA KTM 41 Schibli Sascha Appenzell CHE Yamaha 46 Knobel Nolan Movelier CHE Yamaha 70 Gueneley Yvan Peney-le-jorat CHE KTM 72 ScheunerBen Süderen CHE Husquarna 77Jouille Kenzy Les Brenets CHE KTM 84 Rothen Tim Riaz CHE KTM 91 Kurmann Mateo Stansstad CHE Yamaha 115 Giacomotti Alessandro Cult FRA KTM 118 Flury Jason Wilen b. Wollerau CHE Honda 127 Stefani Emilio Cessey - F FRA KTM 137Muller Cassandra Bellevue CHE KTM 139 Meyer Tom Oberdorf CHE KTM 142 Robert Kenny Fétigny CHE KTM 160 WiederkehrSven Berikon CHE KTM 200 Maradan Evan La Chaux-du-Milieu CHE Yamaha 210 Friedli Yanis Posieux CHE KTM 212 Duc Nathanaël Chermignon d'en Bas CHE KTM 223 Ziemer Emil Unterwasser CHE Husqvarna 227 Ziemer Toni Unterwasser CHE Husqvarna 269 Lopes Duarte Bulle CHE KTM 311Bolliger Tizian Staffelbach CHE KTM 333 Hofer Ramon Tuttwil CHE KTM 334 Pavid Paul L'Auberson CHE KTM 368 EngesserDean St.Margarethen CHE KTM 391 Santeusanio Luis Langnau am Albis CHE Yamaha 438 Aubry Yohan Les Emibois CHE Husqvarna 487 Moser Samuel Wolfach DEU KTM 711 Bilgeri Federico Luigi Dornbirn AUT KTM 771 Artho Jonas Wagen CHE KTM 998 Amet Léo Valzin en Petite Montagne FRA GASGAS
Du möchtest in deinem Leben etwas bewegen?
Dann komm zu uns ins Egli Team!
Konstruktion & Produktmanager:in
Ersatzteillager & Hydraulikstützpunkt
Egli Marketing & Produktion
gebr-egli.ch/jobs
Hydraulik Pneumatik Antriebstechnik Medizintechnik Labortechnik Analysetechnik Zwei starke Partner! Palmenstrasse 1 | CH-8583 Sulgen | girmatic.ch | girtec.ch
• Gras silieren mit Kurzschnittladewagen oder Feldhäcksler • Mais häckseln mit Stalkbuster • auf Wunsch mit Überladewagen Tel: 079 703 85 40 Hauptstrasse 34 9556 Affeltrangen • diverse Demo-Maschinen • Kommen Sie vorbei… Wir freuen uns auf Sie! s‘ Lüthi-Team Lüthi Landmaschinen AG 9556 Affeltrangen Tel: 071 917 13 93 luethi-landmaschinen.ch
www.polo-motorrad.ch
POLO Mit dem Verkauf von Ware hört für POLO der Kundenkontakt nicht auf. CARD HAST DU DAS ZEUG DAZU? 15%RABATT AUF EINEN EINKAUF + IN DIE NACHWUCHSFÖRDERUNG *DIESER RABATT IST IN ALLEN POLO STORES (CH) BIS 30.09.23 EINLÖSBAR UND WIRD BEIM KAUF IN ABZUG GEBRACHT. PRO EINKAUF KANN NUR EIN GUTSCHEIN EINGELÖST WERDEN. KEINE BARAUSZAHLUNG. AUSGENOMMEN SIND GESCHENKCARDS, BÜCHER, NAVIS, KAMERAS SOWIE PRODUKTE DER MARKE DAINESE, RIZOMA, WILBERS UND JOHN DOE. NICHT KOMBINIERBAR MIT ANDEREN AKTIONEN. IRRTÜMER UND ÄNDERUNGEN VORBEHALTEN. RABATTCODE an der Kasse vorweisen 905401025 *
SERVICE BEI
Sie die neusten KX-Modelle bei uns in Elgg!
Entdecken
Roger Frauenknecht,Aadorferstrasse 36,CH-8353 Elgg
LIZENZLISTE
JUNIOR 125
27 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 7 Andrey Léo Broc CHE KTM 14Caille Thomas Estavannens CHE KTM 24 Sudan Loane Broc CHE KTM 38 Perrin Sofian Granges CHE KTM 47 Schmucki Bryan Herisau CHE KTM 57Jouille Zakary Les Brenets CHE KTM 72 von Burg Sebastian Laupersdorf CHE GASGAS 85 Vouillamoz Enzo Vétroz CHE GASGAS 92 Bürgler Kris Illgau CHE KTM 126 Couto Carlos Luins CHE KTM 151 Vidalenc Eliot Seyssel - F FRA KTM 202 Oppliger Ryan Forel CHE KTM 206 Plattet Martin Athenaz Genève CHE KTM 208 Billottet Axel Merey sous Montrond - F FRA TM 212 Laimbacher Leon Siebnen CHE KTM 221 Zanolin Dario Emanuel Delémont CHE KTM 250 Oswald Kjetil St. Gallen CHE KTM 251 Hearnden Elliot Vésenaz CHE KTM 280 Arsich Mally Avully CHE KTM 284 Frésard Sascha Le Cerneux-Veusil CHE GASGAS 288 Grandchavin-Larrue Emiliano Longchaumois - F FRA KTM 303 Soares Flavio Hauptwil CHE GASGAS 312 Zumstein Noe Künten CHE Yamaha 335 Christen Télio Chez-le-Bart CHE Yamaha 337 Polsini Noryn Fischenthal CHE GASGAS 338 Minisini Esteban Reguisheim - F FRA Honda 341 Keller Jan Rorbas CHE Fantic 361 Geisseler Lenny Rothenburg CHE Husqvarna 469 Martignoni Dany Aproz CHE KTM 535 Espada SantiagoSchaffhausen CHE KTM 601 Birrer Loris Büron CHE KTM 618 Messerli Philippe Riffenmatt CHE Husquarna 710 Blanc Tristan Saint-Paul-en-Chablais CHE Yamaha 737 Henzer Noah Sassel CHE Yamaha 742 Rossoz Rémi Le Châble VS CHE KTM 747 Erdelyi Edvard Murg - D DEU KTM 912 Burri Nicolas Cousset CHE Husqvarna 917 Henzer Dany Sassel CHE Yamaha 918 Wider Severin Wattenwil CHE Husqvarna 992 Blanc Erwan Saint Paul-en-Chablais CHE Yamaha
Die richtige Kleidung. Für dich und deinen Verein. Kleider machen Leute.Teams! Refida AG | Wil | Appenzell | www.refida.ch
Importeur/Importateur : PP passion parts AG Gewerbestrasse 1 • 4543 Deitingen SO • www.passionparts.ch KontaktierenSie Ihren2-Rad Händler ab/dès16 jahren/ans PERFORMANCE MOTARD 125 ab/ dès Fr. 5980.COMPETITION ENDURO 125 ab/ dès Fr. 5980.Contactez votre concessionnaire deux-roues fanticbikes fanticmotor Integra E-Bike XMF 1.7 Fr. 6399.XMF XEF 700
LITES 250 2T
30 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 7 Hinterreiter Ronny Zwischenwasser - A AUT Yamaha 13 Echle Michael Rüfenach CHE KTM 15 Aebischer Michael Villaz-St-Pierre CHE 15 Flückiger ChristianBoussens CHE 15 Frieden Jennifer Villaz-St-Pierre CHE 15 Haag Eugen CH-6048 (Horw) CHE 15Müller Renato - CHE 15 Oswald Heinz - CHE 15 Simond Baptiste Seigneux CHE Kawasaki 16 Trapp Timo Geisingen - D DEU Kawasaki 18 Sprenger Liam Gamprin - FL LIE KTM 19 Girard Yannick Vouvry CHE Honda 21 Flury Sandro Kleinlützel CHE KTM 23 Gil Kevin Gollion CHE Yamaha 27 De ieso Mattia Saillon CHE Kawasaki 28 Jacquot Loïs Blamont - F FRA Honda 38 Romanens Mathieu Botterens CHE KTM 40 Jeker Andreas Roggenburg CHE Yamaha 42 Bourgeois Benjamin Epautheyres CHE Yamaha 49 Coutaz SébastienGenolier CHE KTM 69 Weilenmann Fabian Neukirch-Egnach CHE KTM 84 Strässle Lenas Rheinfelden CHE KTM 86 Baumgartner Benjamin Roggenburg CHE GASGAS 99 Morand Randy Günsberg CHE Kawasaki 103 Nussbaumer Ronny Gommiswald CHE KTM 118 Lourenço Fabio Colombier CHE Kawasaki 123 Schmucki Filip Obersaxen CHE Husqvarna 128 Rüegg Nino Dürnten CHE Yamaha 131 Reichlin Remo Steinerberg CHE Yamaha 143Müller Philipp Nebikon CHE Kawasaki 163Deillon Léo Gruyère CHE KTM 182 Brossard Nils Port CHE Fantic 186 Guisolan Sven Noreaz CHE Yamaha 194 Christen Steven Kiffis - F FRA Yamaha 196 Christen Sanny Kiffis - F FRA Suzuki 197 Vauthier Hugo Anteuil FRA 214 Gomes-Balli Sébastien Grand-Lancy CHE KTM 226 Hauser Duane Donzhausen CHE KTM 233 Brunschwiler Kimi Schleitheim CHE KTM 241 Heer Cyrill Biel-Benken BL CHE Kawasaki
LIZENZLISTE
123 Schmucki Filip Obersaxen CHE Husqvarna 128 Rüegg Nino Dürnten CHE Yamaha 131 Reichlin Remo Steinerberg CHE Yamaha 143 Müller Philipp Nebikon CHE Kawasaki 163 Deillon Léo Gruyère CHE KTM 182 Brossard Nils Port CHE Fantic 186 Guisolan Sven Noreaz CHE Yamaha 194 Christen Steven Kiffis - F FRA Yamaha 196 Christen Sanny Kiffis - F FRA Suzuki 197 Vauthier Hugo Anteuil FRA 214 Gomes-Balli Sébastien Grand-Lancy CHE KTM 226 Hauser Duane Donzhausen CHE KTM 233 Brunschwiler Kimi Schleitheim CHE KTM 241 Heer Cyrill Biel-Benken BL CHE Kawasaki 251 Rognon Axel Chez - Le Bart CHE Yamaha 261 Rütsche Marc Waldstatt CHE KTM 284 Bühler Tim Safenwil CHE Kawasaki 292 Denzler BenjaminGutenswil CHE Kawasaki 303 Soares Flavio Hauptwil CHE GASGAS 421 Tschupp Raoul Birmenstorf CHE KTM 434 Widmer Simon Hadlikon Hinwil CHE Yamaha 512 Isler Travis Oberbüren CHE KTM 572Pelle Carlo Wittelsheim - F FRA KAWASAKI 747 Erdelyi Edvard Murg - D DEU KTM 748 Favre Nicolas Le Pont CHE Yamaha 771 Kaiser Nico Ennetbürgen CHE KTM 800 Gaugler Mike Hölstein CHE Kawasaki 810 Crnjanski Yann Soufflenheim - F FRA Yamaha 814Allemann Sandro Hägendorf CHE GASGAS 892 Kilchoer Loïc La Roche CHE Honda 986 Perrier Jérôme Fiez CHE Yamaha 991 Burch Sven Lufingen CHE
079 236 70 36 www.oertig-platten.ch keramikeinzigartig.ch H. Oertig Plattenbeläge GmbH 9554 Tägerschen 071 917 19 14
race2win unterstützt junge Schweizer Talente im 2-Rad-Motorsport. Unsere Mission ist es, sie bis an die Weltspitze zu begleiten. Mit grosser Leidenschaft unterstützen wir diese jungen Wilden in verschiedenen Bereichen.
EMOTIONS, THRILL und SPEED gehören zu diesem Sport, in dem Technik, Balance, Kraft und Geschwindigkeit zusammen harmonieren müssen wie in fast keinem anderen Sport .
Werde auch Du ein Teil dieser spannenden Mission von race2win!
Wir setzen uns dafür ein, die Stars von morgen bereits früh zu entdecken und zu fördern.
Hilf mit und lass uns die Horizonte für die Jungen erweitern.
Jg. 2012 FMS Kids Cup 65 SJMCC U12 Cup Nael
72 Jg. 2012 SJMCC U12 Cup Lio Schärli 911 Jg. 2011 ADAC MX Masters EMX Luis
391
Jg.
FMS
Dean
368 Jg.
CIV
85 Jg.
Northern
25 Mike Jg. 2004 FMS
SAM
Kimi
3 Jg. 2005 Moto3 Junior GP Noah Dettwiler 55 Nachwuchs Betrag frei wählbar SOFORT Unterstützte Fahrer/innen 2023
Lehmann
Santeusanio
Alessio Arnold
2009
Mini 85
Engesser
2008
Junior 190 ccm Alessandro Binder
2008
Talent Cup Kimi-Nikita Gundermann
Inter MX2
Prorace
Isler
PADDYS-RACES-DAYS
Wängi
Aadorf
BichelseeBalterswil
Eschlikon
Lommis
Tobel
Tägerschen
Bettwiesen
Braunau
Fischingen
Münchwilen
Sirnach Wilen
Rickenbach
ERSCHEINUNGSWEISE
2 × wöchentlich, Dienstag und Freitag
Beglaubigte Auflage ( WEMF )
3804 Exemplare
Grossauflagen
plus 1000 – 5000 Exemplare
Die Lokalzeitung
für den Hinterthurgau www.regidieneue.ch
35 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 2 Méroz Loïc Eschert CHE Yamaha 7 Erb Billy Tavannes CHE Yamaha 11 Zurkirchen Patrick Oberkirch LU CHE Yamaha 12 Spitz Kevin Allschwil CHE Yamaha 13 Meyer Raphael Grenchen CHE Yamaha 17 Graf QuentinChabrey CHE Yamaha 19 RaschleYanick Bächli CHE Yamaha 25 Weilenmann Mike Schaffhausen CHE Yamaha 29 Stillhart Yannic Aadorf CHE Yamaha 34 Tschümperlin Kevin Hadlikon CHE Yamaha 40 Jeker Andreas Roggenburg CHE Yamaha 44Rölli Simon Willisau CHE Yamaha 46 Schindler Marc Linden CHE Yamaha 50 Brunner Markus Muri AG CHE Yamaha 57 Eichenmann Marco Root CHE Yamaha 69 Kaufmann Marco Lömmenschwil CHE Yamaha 89 Kaufmann Patrick Suhr CHE Yamaha 100 Riesen Dario Büron CHE Yamaha 112 Franzen Fabian St.Silvester CHE Yamaha 117 Pulfer Nicolas Uettligen CHE Yamaha 122 Moser Hans-Ueli Schwaderloch CHE Jamaha 131 Reichlin Remo Steinerberg CHE Yamaha 141 Hählen Kevin Steffisburg CHE Yamaha 146 Marti Romain La Chaux de Fonds CHE Yamaha 184Müller Matthias Susten CHE Yamaha 194 Christen Steven Kiffis - F FRA Yamaha 197Rolli Luis Bleiken CHE Yamaha 225 SchindlerReto Bleiken CHE Yamaha 236 Simonet Lukas Schlatt CHE Yamaha 259 Gander Andrin Root CHE Yamaha 311 Binder Severin Trüllikon CHE Yamaha 313 Banz Reto Hellbühl CHE Yamaha 338 Schnider Luca Wangs CHE Yamaha 383 Vuilleumier Hugo Biel/Bienne CHE Yamaha 434 Widmer Simon Hadlikon Hinwil CHE Yamaha 491 Lugemwa Kim Eich CHE Yamaha 510 Gander Jimmy-LeeEmmen CHE Yamaha 654 Monnet Nicolas Leytron CHE Yamaha 695 Fankhauser Michael Steffisburg CHE Yamaha 737 Almasi Marc Sugiez CHE Yamaha 796 Aeschbacher Kilian Bellelay CHE Yamaha 874 Bütler Daniel Muri CHE Yamaha
LIZENZLISTE
LINE motorex.com/moto
RACE PR0VEN M0T0
Photo: © Juan Pablo Acevedo / Red Bull KTM Factory Team
AV Bürge AG AMP-Strasse 2a 9552 Bronschhofen verkauf@av-buerge.ch 071 913 80 70 www.av-buerge.ch Andi Ehrbar 078 627 23 18 andi_ehrbar@gmx.ch Partyservice Auto Volkart Frauenfelderstrasse 51 9545 Wängi 052 378 11 91 www.autovolkart.ch
38 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 3 Isler Kimi Oberbüren CHE KTM 7 Chanton Levi Luterbach CHE KTM 15 Karka Dovydas Pasvalys - LT LTU Yamaha 19 Elsener Cyril Rafz CHE KTM 21 Ledermann Luca Buttes CHE KTM 22 Steffen Arthur Onnens CHE Honda 24 Oechslin Thomas Alpthal CHE Husqvarna 25 Marques Alexandre Zürich CHE Husqvarna 27 De ieso Mattia Saillon CHE Kawasaki 28 Jacquot Loïs Blamont - F FRA Honda 34 SchudelRemo Beggingen CHE Honda 36 Greutmann Nico Merishausen CHE 47 Boulard Bryan Libramont - B BEL KTM 49 Dusi Mattia Pontedilegno ITA KTM 50 Lugana Paolo Acquafredda ITA KTM 53 Wolf Flavio Neudorf CHE Kawasaki 69 Weilenmann Fabian Neukirch-Egnach CHE KTM 81 Oechslin Samuel Alpthal CHE Husqvarna 83 Ottiger Marvin Rickenbach CHE 90 Triest Nick Hechtel-Eksel - B BEL Honda 94 Häusermann Nico Lostorf CHE Yamaha 99 Morand Randy Günsberg CHE Kawasaki 116 Brida Alberto Quassolo - I ITA Honda 125 Weckman Emil Sipoo FIN 146 Roose Mike Marche en Famenne - B BEL Yamaha 151 Bosi Giacomo Parabiago ITA Honda 163Deillon Léo Gruyère CHE KTM 172 Peter Mirco Muhen CHE Husqvarna 186 Guisolan Sven Noreaz CHE Yamaha 200 Diserens Luca Domdidier CHE Honda 205 Franc Anthony Choëx CHE KTM 208 Billottet Axel Merey sous Montrond - F FRA TM 212 Laimbacher Leon Siebnen CHE KTM 214Gomes-Balli Sébastien Grand-Lancy CHE KTM 251 Rognon Axel Chez - Le Bart CHE Yamaha 338 Raymondaz Brian Montalchez CHE KTM 363 Reichl Lyonel Frümsen CHE 411 Kündig Luan Rudolfingen CHE KTM 444 Mussa Jacopo Bussoleno ITA GASGAS 485 Schmitt Alexis Fraisans - F FRA Kawasaki 511 Krug Jan Pulheim DEU Husqvarna
LIZENZLISTE
MX 2
Husqvarna 186 Guisolan Sven Noreaz CHE Yamaha 200 Diserens Luca Domdidier CHE Honda 205 Franc Anthony Choëx CHE KTM 208 Billottet Axel Merey sous Montrond - F FRA TM 212 Laimbacher Leon Siebnen CHE KTM 214 Gomes-Balli Sébastien Grand-Lancy CHE KTM 251 Rognon Axel Chez - Le Bart CHE Yamaha 338 Raymondaz Brian Montalchez CHE KTM 363 Reichl Lyonel Frümsen CHE 411 Kündig Luan Rudolfingen CHE KTM 444 Mussa Jacopo Bussoleno ITA GASGAS 485 Schmitt Alexis Fraisans - F FRA Kawasaki 511 Krug Jan Pulheim DEU Husqvarna 594 Buttet Léo Montmahoux - F FRA Kawasaki 611 Oechslin MatthiasAlpthal CHE Husqvarna 624Bouiller Hugo Certines - F FRA Kawasaki 626 Elsener Joel Rafz CHE KTM 661 Destercq Pako Courcelles - B BEL Fantic 696 Gwerder Mike Stadel CHE KTM 748 Favre Nicolas Le Pont CHE Yamaha 777 Artho Fabio Wagen CHE KTM 810 Crnjanski Yann Soufflenheim - F FRA Yamaha 928 Couvat Julien Martignat - F FRA Kawasaki 938 bicalho rodolfo oleggio ITA KTM 983 Acquistapace Alex Coyron - F FRA Husqvarna Nachname Vorname Ort Land Motorrad 14 Monterlos Alexis Saint Maurice Colombier FRA Husqvarna 45 ScherrerSeverin Zwingen CHE VMC Zabel 45 Scherrer Yannick Zwingen CHE VMC Zabel 47 Berger Nick Ebmatingen CHE KTM 80 Schelbert Meinrad Muotathal CHE 84 Dörig CornelioSevelen CHE VMC-KTM 84 Käser Remo Schweizersholz CHE VMC KTM 93 BetschartRuedi Illgau CHE VMC-KTM 93 Heinzer Marco Illgau CHE 99 Leutwyler William Reinach AG CHE 772 Buob Marc Schmiedrued CHE KTM 772 Buob Sven Schmiedrued CHE VMC Zabel 1000 Kälin Bruno Wilen CHE
LIZENZLISTE
SIDECAR
300 SX 300 SX 300 SX
Gezeigte Fahrszenen bitte nicht nachahmen, Schutzkleidung tragen und die anwendbaren Bestimmungen der Straßenverkehrsordnung beachten! Die abgebildeten Fahrzeuge können in einzelnen Details vom Serienmodell abweichen und zeigen teilweise Sonderausstattung gegen Mehrpreis.
KISKA.COM
300? Ja, du liest richtig. Die neue KTM 300 SX erobert kompromisslos jede Strecke und bringt dich an die Spitze. ERFAHRE MEHR AUF KTM.COM
41
VORSTART ZIEL START Boge Chaschtesprung Schleife 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 Brunauer Schuss Thurgauer Rank Riethüsli Egge Chehri STRECKENPLAN
Länge: 1266 m
42 Nachname Vorname Ort Land Motorrad 4 Tonus Arnaud Les Rasses CHE Yamaha 8 KrasniqiMitja Thalheim CHE TM 14 Salina Pietro Cellio con Breia ITAKTM 15 Schaffter Kim Court CHE Kawasaki 16 Trapp Timo Geisingen - D DEU Kawasaki 17 Keller Ramon Truttikon CHE KTM 20 Schmucki Claudio Eschenbach CHE KTM 28 Geiger Manuel Egg AUT GASGAS 31 Freidig Loris Lauperswil CHE GASGAS 37 Bruggmann Luca Lyss CHE Gasgas 41 Schönburg Henry Spaichingen DEU KTM 65 Scheiben Robin Sulgen CHE GASGAS 66 Schafer Alain Fribourg CHE Honda 79 ZurbrüggCyril Köniz CHE Husqvarna 80 Friedli Pascal Lenzburg CHE KTM 83 Betschart Franco Wetzikon CHE Yamaha 85 Soubeyras Cédric Villes-Sur-Auzon FRA 87 Brumann Kevin Ehrendingen CHE Yamaha 91 Seewer Jeremy SchinDllegi CHE Yamaha 94 AebersoldRemo Wichtrach CHE Honda 96 Ostermann Carl Bonn DEU Husqvarna 110 BenDr Nicolas Martigny CHE Husqvarna 116 Bettler Mike Krauchthal CHE Yamaha 118 Lourenço Fabio Colombier CHE Kawasaki 121 Boog Xavier Bolsenheim FRA Yamaha 131 Malaval Adrien Courrensan FRA 135 Einsiedler Stephan Vandans - A AUT Yamaha 138 Rubini Stephen St. Siffret FRA Honda 151 Bosi Giacomo Parabiago ITAKTM 193 Prost Tanguy Eclaron - F FRA 197 Vauthier Hugo Anteuil FRA 199 Hofmann Ueli Beinwil am See CHE KTM 224 Meile Ramon Kriessern CHE Husqvarna 237Ramella Xylian Jouxtens Mezery CHE Honda 252 Bermanschläger Manuel Taiskirchen AUT Husqvarna 338 SchönburgEric Spaichingen DEU KTM 401 Kolb Marvin Rüthi CHE Kawasaki 491 Haberland Paul Erfurt DEU Husqvarna 499 Heidegger Marco Möggers AUT Kawasaki 511 Ladrat Kevin Siccieu FRA Sherco 547 Lejeune Alexandre Baume les Dames - F FRA
LIZENZLISTE
MX OPEN
138 Rubini Stephen St. Siffret FRA Honda 151 Bosi Giacomo Parabiago ITA KTM 193 Prost Tanguy Eclaron - F FRA 197 Vauthier Hugo Anteuil FRA 199 Hofmann Ueli Beinwil am See CHE KTM 224 Meile Ramon Kriessern CHE Husqvarna 237 Ramella Xylian Jouxtens Mezery CHE Honda 252 Bermanschläger Manuel Taiskirchen AUT Husqvarna 338 Schönburg Eric Spaichingen DEU KTM 401 Kolb Marvin Rüthi CHE Kawasaki 491 Haberland Paul Erfurt DEU Husqvarna 499 Heidegger Marco Möggers AUT Kawasaki 511 Ladrat Kevin Siccieu FRA Sherco 547 LejeuneAlexandre Baume les Dames - F FRA 595 Maurer Moritz Fahrni b. Thun CHE Honda 693 Hubert Nathan Vaivre et Montoille - F FRA 783 Toriani Enzo Ochines - F FRA Yamaha 898 Stapel Elias Reutlingen - D DEU Gasgas 945 Bourdon Anthony Hossegor FRA Kawasaki 949 ContessiAlessandro Taverne CHE Kawasaki 991 Burch Sven Lufingen CHE KTM 991 Scheu Mark Grabenstetten DEU THE JOY OF RIDING Ein Design mit kantigen Linien in drei verschiedenen Farbvarianten. Die Beschaffenheit des TRMOTOR GP-1 weist klar auf das Prinzip der Marke hin: Quality first, clients Supreme 4990.00 ab CHF
SE5 ece Composite Helmet MipS