ÀLEX MACHADO, CAMPIÓ D’ANDALUSIA - PROGRAMA “JOVES PILOTS” DE L’A.C.A - GSERIES BPA 2012 - PRESENTACIÓ NOU PORSCHE 911 – SEGURETAT VIÀRIA: LA DISTÀNCIA DE SEGURETAT NOVETAT: PORSCHE 911 CABRIOLET - PREMIUM CAR: ZENVO ST1 - CONCEPT CAR: OPEL RAK-e Núm.95 PRIMERA QUINZENA GENER 2012 - REVISTA GRATUÏTA
FOTO: JORDI TROGUET
2 ANDORRAALDIAMOTOR
SUMARI Núm.95 PRIMERA QUINZENA GENER 2012
REPORTATGES 4 6 8 10 12 - 13 16 18 28
PROGRAMA “JOVES PILOTS” DE L’A.C.A GSERIES BPA 2012 NOU APARCAMENT A LES BONS / ÀLEX MACHADO, CAMPIÓ D’ANDALUSIA PRESENTACIÓ A ANDORRA DEL NOU PORSCHE 911 NOVETAT: PORSCHE 911 CABRIOLET PREMIUM CARS: ZENVO ST1 CONCEPT CAR: OPEL RAK-e SEGURETAT VIÀRIA: LA DISTÀNCIA DE SEGURETAT
BORSA MOTOR 7 9 11 15 17 19 20 - 21 22 - 25 26 - 27 28 - 29 30 - 31 32
GARATGE VICTOR 33 AUTOMÒBILS PYRÉNÉES CARS PYRÉNÉES ( RANGE ROVER ) 34 - 35 AUTOPARC CENTRE PRESTIGI AUTOMÒBILS 36 - 37 TOYOTA MOTORS / LEXUS V.O J. MONTES LUXURY CARS 38 GARATGE SPORT / AUTODIÈSEL INFINITI PREMIUM OCASIÓ 39 STELA OCASIÓ TALLER CALL 41 GARATGE COSMOS V.O KARS AUTOMÒBILS 42 - 44 ART AUTOMÒBILS AUTOMÒBILS MERCAUTO 45 SAM PNEUMÀTICS AUDIOLIMIT 47 RECINTE FIRAL J. MONTES B.M.W OCASIÓ 49 SP2 SPORT / BECIER VEHICLES V.O AUTOCENTRE PRINCIPAT AUTOMÒBILS PYRÉNÉES V.O 51 LA MASSANA CARS
ALTRES SECCIONS 46 AGENDA RÀPIDA
48 CLASSIFICATS
PREMIUM CARS
NOVETAT 12 - 13
16
50 PASSATEMPS
CONCEPT CAR
18
Info/fotos: Jas Info Service
EL PROGRAMA “JOVES PILOTS” DE L’AUTOMÒBIL CLUB D’ANDORRA, NOVETAT A LES GSERIES BPA 2012. Una vegada tancada la campanya, el millor classificat obtindrà una beca.
El programa de formació de Joves Pilots, en el qual hi ha inclosos vuit corredors andorrans -6 nois i 2 noies-, està pensat, creat i tutelat per l’estructura esportiva de l’Automòbil Club d’Andorra. Tot just aquest dissabte 17 de desembre debutava amb la primera prova de les GSeries BPA 2011/2012. Tots ells van disputar el certamen sobre gel en la categoria GSeries 2 (2RM), amb Volkswagen Golf GTi. El programa Joves Pilots de l’Automòbil Club d’Andorra facilita l’accés a la competició automobilística i la formació d’aquests futurs pilots, posant a la seva disposició un equip tècnic amb un vehicle preparat per participar a les GSeries BPA, la corresponent ajuda econòmica, l’aprenentatge necessari i el seguiment personalitzat de les seves evolucions al llarg de la temporada d’hivern. Després de superar diferents fases -entre aquestes, un test de nivell de pilotatge i un altre físic-, els pilots triats van ser Ian Ubach-Albert Ayllon, Àlex Loan-Claudi Ribeiro, Ingrid Rossell-Estefania Troguet i Èric Cortés-Joël Capdevila.
4 ANDORRAALDIAMOTOR
Paral·lelament, aquests joves són considerats capdavanters del projecte ACA-Unicef, ja que realitzen -individualment o en grup- una acció benèfica a favor d’aquesta organització internacional, i es posicionen com un referent esportiu al seu entorn. La primera presa de contacte amb les GSeries BPA va ser realment important, ja que era la demostració palpable del que s’ha treballat fins ara a les jornades de formació. Després de les tres primeres proves previstes, el grup realitzarà l’última jornada d’aprenentatge el 21 de gener, amb un anàlisi de les curses realitzades i una formació específica i addicional sobre gel practicant un últim assaig. Encara els queden vàries curses més per aprofundir en la seva evolució. Sort a tots!
INFO: Jass Info Service / Fotos: gseriesbpa.com
FRANCESC GUTIÉRREZ I JOAN SALA, GUANYADORS DE LA PRIMERA CITA DE LES GSERIES BPA 2012. El passat 17 de desembre, les GSeries BPA 2012 van començar amb una cursa extraordinàriament dura. La victòria final se la van endur els pilots Francesc Gutiérrez (Seat Ibiza-Mans) en 4 rodes motrius i Joan Sala (VW Golf GTiKars) en dues rodes motrius. En la modalitat de 4 rodes motrius (4RM), amb problemes o sense, el millor global de Francesc Gutiérrez en la primera sèrie va ser un magnífic premi a l’esforç de l’equip de Mingu Mans que, a més, va marcar el millor temps de volta, sortint des de la primera posició de la final. Francesc Gutiérrez va anar per davant de Ferran Font, Sintu Vives, Manel Guiral i Rubén Gracia. En la segona sèrie, Marc Gutiérrez, amb una actuació impecable, aconseguia encapçalar la classificació seguit de David Arroyo (segon) i Francesc Gutiérrez (tercer). En realitat, aquest resultat col·locava Francesc Gutiérrez com a líder virtual de la cursa. Les dues següents posicions les van ocupar Ferran Font i Sintu Vives. En la primera final, Manel Guiral aconseguia sorprendre al poleman Sintu Vives que acabaria en tercera posició, després d’Oriol Ribalta. En la segona final, Ferran Font aconseguia fer la primera corba com a líder després d’avançar Francesc Gutiérrez. Finalment, David Arroyo va quedar en tercera posició. Pel que fa a dues rodes motrius, màxima participació i lluita aferrissada! En la primera, Simó Sala va avantatjar a Ramon Plaus i a Joan Sala. Els Joves Pilots de l’ACA es van situar en bones posicions; Ingrid Rossell, per exemple, que és debutant i només té 16 anys, quedava en 13a posició.
6 ANDORRAALDIAMOTOR
La segona sèrie la va dominar, contra tot pronòstic, el Jove Pilot de l’ACA, Claudi J. Leites, per davant de Joan Sala i Alex Bercianos. En les finals, l’emoció va ser el factor present en tot moment. La primera la va guanyar Joan Sala per davant d’Amàlia Vinyes, essent tercer Miquel Font. La segona la va guanyar Simó Sala, per davant d’Alfons Marticella i Claudi J. Leites.
En dues rodes motrius, els Sala, Joan i Simó Sala, van demostrar la seva rapidesa, si bé altres pilots també tindran molt a dir aquest any, entre ells Claudi J. Leites, un dels jove pilots de l’ACA que va acabar en tercera posició, empatat amb el campió Simó Sala. Després d’aquesta primera cita, la competició de les GSeries BPA tornarà el proper 7 de gener. No us ho perdeu!
NOU APARCAMENT A LES BONS. La setmana abans de Nadal van finalitzar les obres del nou aparcament de Les Bons, situat al carrer Ciutat Pubilla, amb una superfície de 1.500 m2 i una capacitat per a cinquanta vehicles. Aquest projecte respon a una petició expressa dels veïns de Les Bons que demanaven, des de feia temps, un pàrquing per descongestionar l’avinguda Rouillac i el carrer Ciutat Pubilla, així com també per millorar la circulació de la zona. El cost total de les obres ha estat de poc més de 100.000 euros, pràcticament 200.000 euros menys que el projecte inicial. Aquests diners han servit per condicionar els 1.500 m2 de terreny, afegir elements, i col·locar barreres de protecció i barreres automàtiques. El paviment s’ha realitzat aprofitant l’escarificació d’obres realitzades en diferents carrers del Pas de la Casa.
ÀLEX MACHADO, CAMPIÓ D’ANDALUSIA. Àlex Machado, pilot de l’Automòbil Club d’Andorra, va desplaçar-se a les instal·lacions del Kartódromo Campillos de Màlaga per disputar, durant el cap de setmana del 17 i 18 de desembre, els dos mítings que proclamarien els campions andalusos de kàrting 2011. Machado va vèncer en tres de la quatre carreres disputades i, per tant, va ser el guanyador del títol reservat a la categoria cadet.
Info/fotos: Fotoesport
El domini inicial del pilot d’AVRacers va ser molt clar mentre no van aparèixer els problemes mecànics. Ja a la primera carrera del dissabte s’imposava amb claredat a Manuel Cañizares i Darío Rodriguez, els rivals que més el van inquietar. Però a la següent prova, les coses se li van complicar: l’Àlex va sortir decidit a repetir el triomf, però un problema al motor del seu kart el va obligar a entrar als boxs. Va tornar a la pista amb tres voltes perdudes i, per tant, sense opcions per trobar-se entre els millors al final de la carrera.
8 ANDORRAALDIAMOTOR
En el segon míting de diumenge, Machado es va alçar amb el triomf en les dues carreres però lluitant al límit. Ara sí, la temporada 2011 ha arribat al final. A partir d’ara, l’objectiu és preparar el proper 2012.
PRESENTACIÓ A ANDORRA DEL NOU PORSCHE 911. El nou 911 Carrera guanya 5 CV arribant així als 350 CV; el Carrera S en guanya 15 i ja arriba fins als 400 CV. També redueix el seu consum per sota dels 10 litres per cada 100 km reduint així les seves emissions en CO2, quelcom cabdal avui dia. Pel que fa a la caixa de canvis, munta la primera caixa manual de 7 velocitats en un turisme esportiu o la reconeguda caixa de canvis automàtica PDK. La voluntat de renovar-se contínuament essent fidel a les 3 mítiques xifres, 911. Ara, el nou 911, fidel a la seva identitat de sempre, reneix totalment diferent respecte el primer model de fa quasi 50 anys. Després de quasi mig segle, el 911 segueix essent el cotxe esportiu per excel·lència. La llegenda Porsche d’ahir, d’avui i de demà, perquè el 911 és, i sempre serà, una referència única. Però els temps canvien: les exigències són més fortes, les tecnologies evolucionen i les condicions exigeixen molt més que anys enrere. Així neix la 7a generació d’aquest esportiu excepcional: el 90% de les peces -quasi totes- són totalment noves o han estat radicalment repensades. És la manera com Porsche fa coincidir tradició i innovació.
I per primera vegada en un 911, hi trobem una direcció assistida electromecànica que incrementa la ja llegendària precisió i reactivitat en cada moviment de volant. Resumint: un paquet de capacitats i qualitats que posicionen el nou 911 en primera posició, on, de fet, sempre s’ha mantingut. Sigui en matèria de potència o de comportament dinàmic, el 911 és, i serà, el “millor de la seva classe”. El balanç després de quasi 50 anys: una icona, un mite que, generació rere generació, reapareix. I pels puristes, el 911 en versió 991. Des d’ara, Centre Prestigi Automòbils posa a la vostra disposició un nou Porsche 911 Carrera S per provar-lo en carretera. Us esperem a Av. del Pont de la Tosca, 25, EscaldesEngordany. Tel. 874 236.
El resultat? Un nou 911 on les formes parlen un idioma que no pot ser més clar i identificatiu.
Destaquem una nova carrosseria més lleugera, d’alumini i acer, 50 kg més lleuger respecte el model anterior.
LA FIRA PERMANENT DEL VEHICLE D’OCASIÓ TOT MÀXIM 6.000 € - LES MILLORS OCASIONS DEL MERCAT ACCEPTEM COTXES A CANVI www.automobilsmercauto.com - Tel.: 824 242 - 324 242
10 ANDORRAALDIAMOTOR
Info: C.P.Automòbils
Una línia guardada sota pany i clau pels dissenyadors de Porsche: ara més llarg, més ample i més baix, amb un espai interior molt més generós i prestacional.
NOU PORSCHE 911 CABRIOLET EN POC MÉS D’UN PARELL DE MESOS. Si en l’article de la pàgina anterior us parlàvem de la recent presentació, per part de Centre Prestigi Automòbils, Centre Porsche Andorra, de la 7a generació de la gamma 911 de Porsche, hem cregut escaient dedicar el reportatge de novetat d’aquesta primera quinzena de l’any al caramel de la gamma, el 911 Cabriolet.
El 911 Carrera S Cabriolet muntarà el motor bòxer de 3,8 litres amb una potència màxima de 400 cavalls a 7.400 revolucions i un parell màxim de 440 Nm disponible des de les 5.600 voltes.
Doncs bé, d’aquí a 3 mesos més o menys, Porsche obrirà la veda del 911 Cabriolet. Tal com passa amb el Cupè, aquest esportiu descapotable estarà disponible en les versions Carrera i Carrera S, tant amb l’innovador canvi manual de set marxes com amb el canvi automàtic PDK, també de set marxes. El Carrera Cabriolet incorporarà el nou motor bòxer de 3,4 litres amb 350 cavalls a 7.400 revolucions i un parell màxim de 390 Nm disponible des de les 5.600 voltes.
Tal com passa amb el Cupè, aquesta versió descapotable també presenta una disminució de pes respecte a la 6a generació, tot i estar més enfortit de xassís per la seva natura Cabriolet. Aquest estalvi de quilos -entorn de 40- s’ha aconseguit emprant materials com el magnesi a la capota i en altres elements de l’interior del vehicle. A més, Porsche també ha desenvolupat una carrosseria d’alumini més lleugera i unes portes menys pesades. A Stuttgart també s’ha treballat de forma profusa en l’evolució dels motors amb la intenció de reduir consums i emissions. Així, el Porsche 911 Carrera i Carrera S Cabriolet, com és el cas en tota la gamma 911, presenten ara una millora en la injecció directa, i se’ls hi ha inclòs el sistema Start/Stop, el sistema de recuperació d’energia i l’anomenada circulació a vela, un detall nou molt interessant.
12 ANDORRAALDIAMOTOR
nou disseny amb forma còncava de les llums antiboira tipus LED situades al nou frontal, o el redisseny al que s’han sotmès els pilots posteriors, amb una silueta més afilada, un aspecte més agressiu i una il·luminació també de tipus LED. La saga on va situat el motor, té ara tres obertures en lloc de les cinc habituals. A més, segons desvela Porsche, el sistema d’accionament elèctric de l’aleró posterior s’ha millorat per augmentar la càrrega aerodinàmica a velocitats superiors als 120 km/h. En definitiva, amb aquesta 7a generació del 911, Porsche ha creat el millor 911 Cabriolet desenvolupat fins a dia d’avui.
Aquesta última obra d’enginyeria, només disponible en les versions PDK, permet desacoblar el canvi del motor baixant el règim al “ralentí”, quan es circula a determinada velocitat de creuer. Segons Porsche, aquest sistema permet un estalvi de fins a un litre de combustible. Segons la marca, totes dues versions tenen un consum inferior als 10 litres per cada 100 km.
Podeu ampliar aquesta informació al Centre Porsche Andorra de Centre Prestigi Automòbils. Av. del Pont de la Tosca, 25, Escaldes-Engordany. Tel. 874 236.
Les prestacions de l’Sport Plus es mantenen respecte de les versions Cupè. El Carrera Cabrio accelera de 0 a 100 km/h en 4,4 segons i assoleix còmodament els 285 km/h, mentre que el Carrera S Cabrio ho fa en 4,1 segons i es situa al voltant dels 301 km/h de velocitat punta. Entre moltes novetats destacables, esmentem la nova posició dels retrovisors -ara muntats sobre el lateral de les portes-, el
Fotos autoreview.com
14 ANDORRAALDIAMOTOR
IMPORTACIONS DIRECTES USA I EUROPA. SHELBY COBRA SHELBY COBRA DAYTONA
15 UNITATS AL MÓN. UNITAT ÚNICA A EUROPA! 530 CV ANY 2010. CONSULTEU-NOS
AUDI Q5 3.0 TDI QUATTRO
2010. 42.000 KM. FULL EQUIPE! CONSULTEU-NOS MASERATI GRAN TURISMO
ANY 2008 43.000 KM CONSULTEU-NOS FIAT 500 ABARTH SS
ANY 2010 31.000 KM CONSULTEU-NOS
ANY 2010. CONSULTEU-NOS FERRARI 430 F1
ANY 2007 34.000 KM CONSULTEU-NOS PORSCHE CAYENNE DIÈSEL
ANY 2009 46.000 KM CONSULTEU-NOS MB C63 AMG
ANY 2007 42.000 KM CONSULTEU-NOS
Prat de la Creu, 15 ( baixos ArtHotel ) - AD500 Andorra la Vella - Principat d’Andorra - Tel.: (+376) 86 19 52 - Fax: (+376) 86 19 62 Mòbil: (+376) 32 23 71 / e-mail: jmontes3comercial@andorra.ad - www.jmontes3.com
ARTICLE PATROCINAT PER:
KARS AUTOMÒBILS
ZENVO ST1: DINAMARCA AMB 1.104 CV.
En aquesta edició us proposem el Zenvo STI. Ens arriba des de Dinamarca, país on paradoxalment es paga un 155 % d’impostos sobre el valor d’un vehicle, per la qual cosa sembla increïble que s’hi hagi desenvolupat un esportiu tan prohibitiu.
El propulsor és un V8 de 7.0 litres de cilindrada, equipat amb un sistema de doble sobrealimentació per turbo i compressor, a l’estil dels TSI Twincharger de Volkswagen però amb 1.104 CV de potència combinats amb un parell brutal de 1.430 Nm.
El seu disseny, extremadament angulós, té dos objectius: guanyar la màxima eficàcia aerodinàmica obtenint així un impactant paquet visual.
El fet de disposar de tracció posterior fa que no arribi a registrar mai xifres espectaculars que puguin ser competitives amb els esportius amb tracció integral.
La idea fonamental d’aquest model, a mig camí entre el disseny conceptual dels italians però amb trets japonesos, consisteix en ressaltar l’originalitat i l’espectacularitat del projecte en el seu conjunt.
Tot i això, només necessita 3 segons per arribar als 100 km/h.
L’ST1 disposa d’un motor central i de tracció posterior sobre grans pneumàtics i llandes.
La velocitat màxima està autolimitada a 375 km/h. La caixa del canvi és manual de sis velocitats i, en l’eix posterior, el cotxe utilitza un diferencial autoblocant mecànic.
Fotos: www.zenvoautomotive.com
16 ANDORRAALDIAMOTOR
20.900 JEEP CHEROKEE 2.8 CRD 177 CV ANY 2010. 20.000 KM.
36.900
INFINITI GX 3.7 CABRIO 320CV GERÈNCIA SEMINOU! ANY 2010 29.000KM
18.900
PORSCHE BOXSTER 2.7 220CV ANY 2000 89.000KM
42.900
AUDI Q7 4.2 QUATTRO 360CV ANY 2008 51.000KM
42.900
INFINITI FX50-S 5.0 V8 390CV ANY 2009 30.000KM
38.900
MB ML 420 CDI 306 CV ANY 2007. 60.000KM
12.900
LEXUS RX 300. 3.0 201 CV ANY 2004. 140.000KM.
RAK-e: 100 QUILÒMETRES PER NOMÉS 1 EURO 1€! Com que de moment només és un vehicle elèctric experimental, caldrà veure si finalment passa a ser un model fabricat en sèrie. Fa 3 m de llargada, inclou dos seients en línia i, amb només un euro permet recórrer 100 quilòmetres. L’Opel RAK-e és un vehicle de propulsió elèctrica concebut com una gran alternativa per circular per ciutat. Segons Opel, la càrrega de la bateria per recórrer 100 km només costaria 1 €. Amb aquest prototip, Opel entra de ple en el segment d’alternatives flexibles pensades per a les ciutats, tot i que també és apte per a desplaçaments més llargs ja que arriba fins a 120 km/h.
Per alleugerir el pes (380 kg), Opel ha dotat el RAK-e de xassís tubular d’acer i carrosseria de material sintètic reciclable. L’habitacle queda carenat per una cabina que ofereix una òptima visibilitat a l’exterior i sensació d’espai. Pel que fa a la seva agilitat, tan sols cal que us diguem que gira completament en només 5,5 metres. La seva grandària, inferior a la dels vehicles coneguts fins ara, es presenta com una solució real als problemes de tràfic de les grans ciutats; amb aquests automòbils, problemes com la falta d’espai o la contaminació es reduirien de forma significativa.
Atès que, segons el país, el RAK-e podria ser un vehicle apte per conduir-lo des dels 16 anys, hauria de tenir un preu assequible per als clients més joves. Segons les directrius d’Opel, en el futur l’eficiència es mesurarà en euros, no en litres de combustible per cada 100 km; aquesta va ser la prioritat a l’hora de crear el RAKe, fer el cotxe d’un euro.
18 ANDORRAALDIAMOTOR
A més del seu motor elèctric, i com en d’altres prototips similars, en l’Opel Rak-e destaca la posició dels seus ocupants: dos seients col·locats en tàndem (el passatger darrere del conductor) redueixen l’amplària del cotxe i donen agilitat al conductor.
ABARTH 500 ESSESSE
12 / 2009, 160CV 19.000 KM... PREU: 15.900 € HONDA ACCORD 2.2 C-DI
2007, 140CV 52.800 KM... PREU: 16.300 € SAAB 9-3 1.9 TID
2005, 150CV 112.000 KM... PREU: 10.900 € LEXUS RX 300
2002, 201CV 63.800 KM... PREU: 11.900 €
20 ANDORRAALDIAMOTOR
AUDI A3 2.0 TFSI S-LINE
2009, 200CV 48.000 KM... PREU: 19.500 € AUDI A6 3.0 TDI QUATTRO
2005, 225CV 158.000 KM... PREU: 14.500 € BMW 320 D
2005, 150CV 80.500 KM... PREU: 9.500 € PORSCHE CAYENNE S
2004, 340CV 219.000 KM... PREU: 13.900 €
AUDI A3 1.4 TFSI S-LINE
11/09, 125CV 34.600 KM... PREU: 17.900 € MB CLK 320
2003, 218CV 75.300 KM... PREU: 13.500 € BMW 535 D TOURING
2005, 272CV 78.500 KM... PREU: 24.900 € AUDI Q7 3.0 TDI QUATTRO
12 / 06, 233CV 99.000 KM... PREU: 25.900 €
GOLF I GTI
1981, 111CV 150.000 KM... PREU: 6.000 € PORSCHE BOXSTER S 986
2002, 252CV 103.000 KM... PREU: 18.900 € PORSCHE 911 TURBO 996
2003, 420CV 26.900 KM... PREU: 52.900 € INFINITI EX 37 GT 4X4
320CV 48.700 KM... PREU: 32.900 €
RENAULT R5 TURBO II
1983, 160CV 57.600 KM... PREU: 26.900 € PORSCHE 911 CARRERA 4 996
2003, 360CV 68.000 KM... PREU: 32.900 € MB CLS 63 AMG
11/06, 514CV 38.000 KM... PREU: 43.900 € BMW X5 3.0 D
2007, 235CV 57.100 KM... PREU: 34.900 €
PORSCHE 911 CARRERA 4S 993
1996, 272CV 122.000 KM... PREU: 42.900 € PORSCHE 911 CARRERA 4S 996
2002, 320CV 85.000 KM... PREU: 36.900 € FERRARI F430 SCUDERIA SPYDER 16M
2009, 510 CV (vehicle nou) PREU: CONSULTEU RANGE ROVER EVOQUE 2.2 TD4 4WD
VEHICLE NOU A ESTRENAR! 150 CV... PREU: 35.900 €
LA FIRA PERMANENT
LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!
Av. Tarragona, 44-46, al costat de l’estació d’autocars - Tel.: 824 242 - 324 242 CHEVROLET TRANS SPORT 3.4 V6 AUT.186 CV
MB C220 150 CV
MAT.: F-9... 80.000 KM ABANS 6.900 € ARA 5.900 €
MAT.:D-7… 116.000 KM. 4.800€
MAT.: B-9… 214.000 KM 1.800€
FIAT PANDA 1.1 4X4
FORD MUSTANG 3.8 204 CV
KIA RIO 1.5 I 16 V LS
MAT.:D-6…. 156.000 KM. 3.900€
MAT.: F-6… 90.000 KM 3.500 €
OPEL CALIBRA 2.0 I 16 V
MERCEDES-BENZ 190 E 2.3
SEAT TOLEDO 1.9 TDI 110 CV
MAT.: B-8….92.400 KM. 2.900€
MAT.:52… 90.000 KM 1.500 €
MAT.: E-7… 145.000 KM. 4.200€
RENAULT MEGANE 1.9 DCI 120 CV
MB E240
BMW 318 I
MAT.: F-6…145.000 KM. 4.200€
MAT.: D6... 120.000 KM 5.400€
MAT.: A-6... 236.000KM 1.600€
SMART M.C.C PASSION 54 CV
RENAULT LAGUNA 1.9 CDI 120 CV
MAT.: D-7….83.000 KM. 3.200€
MAT.: E-....128.000 KM 5.900€ ARA: 4.200€
4x4
MAT.: E-4…. 41.000 KM. 2.900€
CHEVROLET BLAZER 4.3 I
4x4
MAT.: D-1... 103.000KM 4.500 €
22 ANDORRAALDIAMOTOR
www.automobilsmercauto.com
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPÒSIT DE VENDA!
CITROËN C3 1.4 HDI
T DEL VEHICLE D’OCASIÓ -
&
824 242 324 242
LES MILLORS OCASIONS DEL PRINCIPAT! - TOT MÀXIM 6.000€!www.automobilsmercauto.com - info@automobilsmercauto.com AUDI A4 1.9 TDI
MAT.: C-5…136.000 KM. 3.800€ RENAULT CLIO 1.5 DCI
FIAT PANDA 1.1 4X4
DACIA SANDERO 1.4 I
4x4
MAT.: A-5…. 101.000 KM 1.600 €
MAT.: J-9... 15.000 KM 5.450 €
MERCEDES-BENZ C 250 D 130 CV
NISSAN PATROL GR 3.0 TD 158 CV
4x4
MAT.:F-4…. 218.000 KM 1.900€
MAT.: B-6... 62.000KM 5.500€
MAT.:E-1... 138.000 KM 5.900 €
VW GOLF 1.8 CABRIO 100%restaurat .
MAZDA MX-5 MIATA 1.8
HYUNDAI TRAJET 2.0 CRDI 115 CV
OFERTA DE 8.500€ A 5.000€
MAT.:F-5… 44.000 KM 6.000 €
MAT.: E... 117.000KM 6.000€ ARA: 5.600€
APRILIA SCARABEO 200
VOLKSWAGEN NEW BEETLE 1.9 TDI
MERCEDES-BENZ 300 SEL 3.2 230 CV
MAT.: F-2... 1.500 €
MAT.: E-3… 127.000 KM 5.900 €
MAT.: A-8... 163.000 KM. CONSULTEU-NOS
KTM SX 65
BETA REV 3/80
PIAGGIO LIBERTY 125
ANY 2008, MAT.: J-7... 1.200 €
ANY 2005, MAT.: J-3…. 1.500 €
MAT.: G-7... 1.200 €
TOTS ELS VEHICLES D’AQUESTA BOTIGA NO INCLOUEN GARANTIA. GARANTIES A CÀRREC DEL CLIENT. COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES! - ACCEPTEM COTXES EN DIPÒSIT DE VENDA!
&
722 997 324 242
LA FIRA PERMANENT
A MÉS D’AQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. d’Enclar, 74 - Tel.: (+376) 722 997 - 324 242 - Fax.: (+376) 722 996
MERCEDES-BENZ SL 350 3.5 CC 272 CV
MAT.:J-6... 42.750 KM 36.600€ ARA: 33.000 €
MINI ONE 1.4 D 70 CV
PORSCHE 911 CARRERA 4 964 250 CV
PERFECTE ESTAT! MAT.: A-5... 74.000 KM - 30.000€
MERCEDES-BENZ E 320 CDI 204 CV
MB CL 500 380 CV
MAT.: E-7... 126.879 KM 12.600€ LINCOLN NAVIGATOR 5.4 V8 310 CV
4x4
MAT.: H.8...34.000KM 11.400€
MAT.: F-89...80.000KM 16.900€
MAT.: D-8..103.000KM 11.900€
AUDI A6 2.7 BITURBO ALLROAD QUATTRO
VW GOLF 2.0 TDI 140CV
AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO. AUTOMÀTIC
4x4
4x4
MAT.: G-3... 97.000 KM 11.800€
MAT.: E-1... 129.000KM 7.200€
LAND ROVER RANGER ROVER 4.2 LSE VOGUE
JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD 218 CV
SAAB 9-3 3.2 TID VECTOR
4x4
4x4
MAT.: C-0... 160.000 KM. 6.900€
MAT.: J-0... 86.910 KM. 19.900€
7 P., 250 CV, MAT.: E-7... 140.000KM 9.500€
PORSCHE CAYENNE S 4.5 350 CV
AUDI Q7 3.0 TDI V6 QUATTRO
MAT.: G1...88.700KM 9.800€ BMW X5 3.0.D
4x4
4x4
4x4
MAT.: F-8...KM 145.000KM.17.900€
MAT.: H-8... 79.243 KM. 32.000€
MAT.: F-8... 12.900€
24 ANDORRAALDIAMOTOR
www.automobilsmercauto.com
DEL VEHICLE D’OCASIÓ
M DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
COMPRAVENDA LLOGUERS-CANVIS IMPORTACIÓ I EXPORTACIÓ DE VEHICLES
www.automobilsmercauto.com - info2@automobilsmercauto.com
APARCAMENT CLIENTS AMB ENTRADA DIRECTA. TOYOTA LAND CRUISER BJ 40 - OFERTA
BMW X5 3.0 SD
MB VITO 2.2 CDI
4x4
4x4
MAT.: J.5... 74.000 KM. 39.500€
(100% restaurat) MAT.: 29... 12.000€
MAT.: H-9... 126.000 KM 11.600€
AUDI RS4 2.7 BITURBO QUATTRO
MB ML 400 CDI
BMW 320 D 2.0 140CV
4x4
4x4
MAT.: E.6...155.000 KM 19.800€
MAT.: F-6... 97.000 KM 16.800€
AUDI S5 3.0 FSI QUATTRO / SEMI NOU!
4x4
AUDI RS4 2.7 BITURBO
MAT.: E-1...124.000 KM 8.900€ FORD RANGER PICK-UP 4WD 2.5 D
4x4
09/ 2011 NOMÉS 2.800 KM CONSULTEU-NOS
NISSAN TERRANO II 2.7 TD 130 CV
20.900€ TOYOTA LAND CRUISER 3.0 TD 167CV
4x4
4x4
MAT.: E23.., 77.000 KM - 7.500€
MAT.: G-6... 16.600€
MAT.: J-5... 70.000 KM 7.900€ GRAN VARIETAT DE MOTOS I QUADS
GRAN VARIETAT DE MOTOS I QUADS
www.automobilsmercauto.com
TALLER I BOTIGA CAR ÀUDIO I MULTIMÈDIA
CLARION NX501E
699€
ALPINE RÀDIO CD CDE125BT + MONTATGE ICLOS 189€
PANTALLA ALPINE INES900R + MUNTATGE NAVI-USB-DVD-MP3-DIVIX
PARROT CK 3100 PREU
OFERTA
89€
899€ 75€/MES PANTALLA 10" CLARION SOSTRE VT 1010E + MUNTATGE DVD/SD/DIVIX/USB 2 CASCOS INALÀMBRICS DE REGAL
699€ PANTALLA ALPINE PKG 2100 PREU AMB MONTATGE
599€ 99€/MES VISUALOGIC PANTALLES DE CAPÇAL
TOM TOM XL CLÀSSIC
OFERTA 115€
PARROT MKI 9200 BLUETOOTH / USB / SD / IPOD / IPHONE PER ESCOLTA LA TEVA MÙSICA.
199€ AMB EL MUNTATGE TOM TOM XL STAR 2 CLÀSSIC
OFERTA 99€
C/ Pere d’Urg, 16 - Andorra la Vella - www.audiolimit.co
FINANÇAMENT A LA TEVA MIDA!
BONES FESTES!!! La més àmplia exposició en equipaments per a l’automòbil. ENGANXALLS DE REMOLC A PARTIR DE
299€ PORTAESQUÍS MAGNÈTIC
OFERTA 79€
DETECTOR DE RADAR I LOCALITZADOR BELTRONICS STIR PLUS MUNTATGE INCLÒS
FARS LEXUS OFERTA A PARTIR DE 99€ CONSULTA’NS EL TEU MODEL
FARS LLUM DIA A PARTIR DE
199€
950€ 79€/MES SUSPENSIONS A PARTIR DE: 199€
TOT TIPUS DE CADENES DE NEU
CONSULTAR. LLANDES A PARTIR DE: 99€
om - info@audiolimit.com - Tel.: +376 824 260 - 823 274
DISTÀNCIA DE SEGURETAT.
ARTICLE PATROCINAT PER:
La norma estableix que tot vehicle que circuli darrere d’un altre, haurà de mantenir una distància que li permeti parar-se en cas de necessitat, davant d’una frenada sobtada, sense col·lidir amb ell. Per això caldrà tenir en compte, especialment, la velocitat, les condicions de frenada, l’adherència del moment i l’estat d’alerta del conductor. Tot i que de vegades l’apreciació de la distància resulta difícil xxd’establir, una senzilla operació ens pot donar una idea de la distància ideal que caldria mantenir: aproximadament, 0,5 metres per cada km/h de velocitat a què anem; per exemple, si circulem a 120 km/h haurem de deixar una separació de 60 metres. Tot i això, la distància de seguretat s’haurà d’adequar a les condicions de la via i a les condicions climatològiques, les quals determinaran la distància aconsellable per circular amb total seguretat. De forma pràctica, per al càlcul de la "distància de seguretat" en calçades seques, podem aplicar l’anomenada regla del quadrat que engloba les distàncies per temps de percepció i reacció a una velocitat determinada. Exemples de "distància de seguretat" en calçades seques: - A 50 km/h: distància de seguretat de 25 metres. - A 90 km/h: distància de seguretat de 81 metres. - A 100 km/h: distància de seguretat de 100 metres. - A 120 km/h: distància de seguretat de 144 metres. En calçades mullades, la "distància de seguretat" serà el doble que en calçades seques. Per prevenir accidents en carretera, la Direcció General de Trànsit Espanyola recomana mantenir una distància de 3 segons, el temps necessari per a una frenada d’emergència.
28 ANDORRAALDIAMOTOR
Si un vehicle circula a 120 km/h, en 3 segons recorrerà una mica més de 100 metres. Aquesta pot ser la referència per calcular la distància de seguretat necessària. La distància de reacció és el temps que passa des que el conductor percep una situació en la que ha de frenar fins que trepitja el pedal del fre. Aquest temps depèn de l’estat del conductor, dels seus reflexos, del nivell d’alerta, del cansament, de si ha begut alcohol, entre molts altres factors. En condicions normals, el temps de reacció és d’uns 0,75 segons; en aquest temps, es recorrerà un espai depenent de la velocitat a la que es circuli. Aquesta distància no depèn del vehicle ni de l’habilitat, sinó de l’estat físic del conductor. Avui dia però, tot i que hi ha molts elements que ajuden a mantenir la distància de seguretat de forma automàtica, com ara sistemes de frenada automàtics, sensors de distància, alarmes d’avís..etc. Tot i aixó, el conductor i la seva atenció quan condueix és i serà sempre el millor sistema de prevenció i el més efectiu, la resta són simplement sistemes que han de servir per col·laborar amb ell i que en cap cas hem de considerar com a principals!.
RENAULT SCENIC 1.9 DCI 130 CV ANY 2010. 8.000KM.
SEMINOU!
RENAULT MÉGANE G. TOUR 1.9 TDI 130CV ANY 2005 98.000KM
335€ / MES 10.800 €*
RENAULT CLIO 1.2 16V 75 CV. ANY 10 42.000KM
240€ / MES 7.900 €*
RENAULT MÉGANE 1.5 DCI 110CV ANY 2009 65.000KM
396€ / MES 12.800 €*
RENAULT MAXI KANGOO 1.5 DCI 110CV ANY 2011 “KM 0 “ NOU: 15.400€
412€ / MES 13.900 €*
RENAULT G. ESPACE 2.2 DCI 150 CV 7 PLACES. ANY 2005 38.000KM
514€ / MES 17.000 €*
RENAULT G. SCENIC 1.9 DCI 130CV ANY 2009 45.000KM
509€ / MES 16.800 €*
18.900 €*
RENAULT MÉGANE 1.9 DCI 130CV ANY 2008 52.000KM
338€ / MES 10.900 €*
RENAULT CLIO 1.5 DCI 85 CV. ANY 2009. 58.630KM
259€ / MES 8.500 €*
RENAULT LAGUNA 2.0 DCI 150CV ANY 2008 75.000KM
461€ / MES 15.000 €*
RENAULT KOLEOS 2.0 DCI 150CV ANY 2009 - 45.000KM
575€ / MES 18.900 €*
GRAND CHEROKEE 2.7 CRDI 163 CV ANY 2002. 118.000KM
242€ / MES
8.000 €*
TOYOTA RAV-4 2.0 TD 136CV ANY 2004 129.000KM
318€ / MES 10.000 €*
RENAULT MEGANE G.TOUR 1.5 DCI 105CV ANY 2010 - 45.000KM
417€ / MES 13.500 €* *
MAZDA MX-5 2.0i 160 CV ANY 2006 45.000KM
405€ / MES 13.000 €*
SANTANA L300 1.6 HDI 90CV ANY 2008 20.000KM
286€ / MES 9.000 €*
DACIA DUSTER 4X4 1.5 DCI 110CV ANY 2010 10.000KM
487€ / MES 15.800 €* *
DACIA LOGAN G. TOUR 1.5 DCI 85CV 7 PLACES ANY 2008 78.000KM
227€ / MES 7.500 €*
SAAB 9-5 3.0 TDI 180 CV ANY 02 135.000KM
239€ / MES 7.800 €*
SUZUKI G. VITARA 2.0 TD 115CV ANY 2004 137.000KM
208€ / MES 6.500 €*
CHEVROLET NUBIRA 2.0 TDCI SX
SUZUKI GRAND VITARA 1.9D 5p
CITROËN XSARA PICASSO HDI
45.000 KM 2009 COMPTAT: 6.995€ QUOTA: 188€/MES
82.150 KM 2006 COMPTAT: 9.995€ QUOTA: 268€/MES
32.500 KM 2009 COMPTAT: 9.995€ QUOTA: 268€/MES
CITROËN C2 1.4 HDI
VOLKSWAGEN EOS 2.0 T
SUZUKI SX4 DIÈSEL
28.000 KM 2008 COMPTAT: 6.995€ QUOTA: 188€/MES
102.000 KM 2006 COMPTAT: 9.995€ QUOTA: 268€/MES
45.000 KM 2006 COMPTAT: 8.995€ QUOTA: 241€/MES
NISSAN QASHQAI 2.0 D
HYUNDAI TUCSON 2.7 4X4
RENAULT CLIO DIÈSEL
155.483 KM 2007 COMPTAT: 9.995€ QUOTA: 268€/MES
99.702 KM 2005 COMPTAT: 4.995€ QUOTA: 134€/MES
82.486 KM 2007 COMPTAT: 7.995€ QUOTA: 214€/MES
* CONDICIONS SUBJECTES A APROVACIÓ PER LA SOCIETAT FINANCERA PYRÉNÉES
LI VALOREM EL SEU VEHICLE
MB C200 CDI STEPTRÒNIC
SEAT IBIZA 1.9TDI FR 130CV
VW NEW BEATLE 1.9 TD
ANY 03 104.935KM DE 11.800€ A 9.800€
ANY 07 9.200 €
ANY 03 95.800KM 8.900 €
MB. C220 CDI SPORT CUPÉ
MAZDA MX-5 MIATA
ANY 02 87.000KM 11.500 € ARA: 10.900 €
ANY 00 130.000KM. 6.500 €
RENAULT TRAFIC DCI 9 PLACES
MB C270 CDI ELEGANCE TIPTRÒNIC
MB ML 230
ANY 07 CONSULTEU-NOS
ANY 10 127.000KM 11.500 € ARA: 10.000 €
ANY 98 5.800 €
NISSAN PATROL GR TD
VW PASSAT 1.9TDI 4MOTION VARIANT 4X4
OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI 150 CV.
ANY 06 150,000KM. 7.800 €
RENAULT SCENIC 1.9DCI 4X4
ANY 98 6.800 € ARA: 5.900 €
ANY 02 5.800 €
ANY 01 51.600KM 6.800 €
VW PASSAT 2.0TDI 4-MOTION
AUDI A3 2.0 TDI
BMW 330 XD TOURING
ANY 06 74.765KM 16.500 € ARA: 14.900 €
ANY 07 91.700KM 13.900 € ARA: 12.500 €
ANY 04 65.000KM 15.600 € ARA: 13,900 €
34 ANDORRAALDIAMOTOR
www.auto-parc.ad SEAT LEÓN 2.0 FSI
JEEP WRANGLER
JAGUAR X-TYPE 4X4
ANY 05 53.000KM 8.900 € ARA: 7.900 €
ANY 97 CONSULTEU-NOS
ANY 01 6.800€ ARA: 5.900 €
SEAT LEÓN 2.0 TDI FR 170CV
RENAULT CLIO 1.5DCI 85CV
ANY 06 80.000KM 11.800 €
ANY 08 70000KM 7.800 €
ANY 07 43.000KM 21.900 € ARA: 19.900 €
OPEL VECTRA 1.9 CDTI
RENAULT TWINGO 75CV
ANY 03 107.000KM 9.900 €
ANY 05 56.000KM 11.800 € ARA: 10.900 €
ANY 08 40000KM 6.000 €
VW GOLF V GTI 2.0T 200CV DSG
MB CLASSE B 200 SOSTRE PANORÀMIC
FORD FOCUS CMAX 2.0 TDCI
ANY 05 105.500KM 10.900 €
ANY 06 72.100KM 12.000 € ARA: 10,900 €
ANY 06 110.467KM 8.800 €
TOYOTA RAV 4 D4D 2.0
CITROËN C3 1.6 HDI
AUDI A3 2.0 TDI QUATTRO 140CV
ANY 10 40.595KM 10.900 €
ANY 04 112.000KM 11.800 € ARA: 10,900 €
SUZUKI VITARA 2.0TD
FORD MONDEO 2.0TDCI
ANY 03 78.500KM 6.200 € ARA: 5.800 €
ANY 07 15.000€
MB C 200CDI
BMW 320 D TOURING 150CV
ANY 04 94.800KM 11.900 € ARA: 10.900 €
FIAT GRANDE PUNTO 1.3JTD
ANY 06 5.500€
TOYOTA YARIS 1.0
ANY 99 MAT.: D-7… 98.000 KM PREU: 4.500€ TOYOTA LAND CRUISER TD VX AUTO 3.0
ANY 98 MAT.: D-2… 287.000KM PREU: 9.000€
SAAB 9-3 TID 2.2
ANY 00 MAT.: E-2… 114.000 KM PREU: 7.000€
VOLVO S40 TD 1.9
ANY 97 MAT.: D-1…146.000 KM PREU: 3.200€
HYUNDAI TERRACAN 2.9 TD
JEEP WRANGLER SPORT 4.0
ANY 02 MAT.: F-5… 120.000KM PREU: 8.000€
PREU: 8.000€
TOYOTA RAV4 D-4D 2.0
ANY 02 MAT.: F-0… 43.000KM PREU: 10.000€ TOYOTA COROLLA VERSO VVT-i 1.8
SUBARU LEGACY SW 2.0
ANY 99 MAT.: E-0… 99.000 KM PREU: 7.000€ MITSUBISHI PAJERO SPORT GLS 2.5
ANY 02 MAT.: F-3… 175.000KM PREU: 7.000€
ANY 97 MAT.: C-9… PREU: 2.500€
TOYOTA RAV4 D-4D VXE 2.2 136CV
TOYOTA LAND CRUISER TD 3.0
ANY 06 MAT.: J-1… 75.000 KM PREU: 20.000€
ANY 97 MAT.: D-1… 165.000 KM PREU: 10.000€
Av. del Pessebre, s/n - Edifici Ingla - AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 865 001 - info@lexusandorra.com - www.lexusandorra.com
VW TOUAREG V10 313 CV FULL EQUIPE TOTAL: Equip Radio / Cd, Carregador Cds, Bluetooth, Alarma, Abs, Direcció Assistida, Pintura Metalitzada, Interior Cuir, Sostre Obert, Esp, Xenon / Bi-xenon, 1 Sol Propietari, Tancament Centralitzat, Llantes Aliatge, Sensors Pluja, Sensors aparcament, Airbag Conductor, Airbag Passatger, Airbags Laterals, Airbags Posteriors, Mp3… Mat: G20..,
20.500 €
PEUGEOT 607 HDI. FULL EQUIP TOTAL! MAT.: H31.., SÚPER OFERTA A: 11.200€
NISSAN 350Z ROADSTER FULL EQUIP! 37.000KM. 17.800€
HYUNADI SANTA FE 2.2 CRDI - 74.500 KM. 17.800€
LEXUS RX 300 MAT.: G05... 11.500€
LEXUS RX300 - MAT.: F12.., 74.000KM. 13.000€
VEHICLES EN OFERTA
LEXUS IS 250 EXECUTIVE. VEHICLE GERÈNCIA! . 740 KM. CONSULTEU-NOS
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT D’ANDORRA
www.garatge-sport.com
VEHICLES AMB GARANTIA
C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
I ARA TAMBÉ A: WWW.GARATGE-SPORT.COM MITSUBISHI PAJERO 2.8 TD
TOYOTA YARIS 1,3
PEUGEOT 308
ANY 1994 MAT.: C10... OFERTA: 3.950€
SEMINOU! 16.000KM. MAT.: J98... 7.850€
MAT.: J62.., 7.400€
NISSAN MURANO 3.5
SKODA OCTAVIA 1.9 TDI 4WD
VW GOLF 1.9 TD
ANY 2005 - MAT.: J10... 15.000€
ANY 2003 MAT: G06.., 7.500€
ANY 2005. MAT: G99.., 5.500€
EL TEU VOLVO SELEKT
EL VOLVO D’OCASIÓ PERFECTE FORD GALAXY ANY 1998, 97.000KM
16.000€
OPEL ASTRA GTC 1.9 CDTI
ANY 2005, MAT.: H32...
10.000€ VOLVO SELEKT
VOLVO S60 R-DESIGN. AWD
MAT.: F80...
11.000€
VOLVO XC 90 D5 MOMENTUM
ANY 2008
CONSULTEU-NOS
NISSAN MURANO
ANY 2005, FULL EQUIP!!!
20.000€
VOLVO C70 T5
ANY 2001, 85.000KM, MAT.: E8...
8.000€
*CONSULTEU LES CONDICIONS DEL PROGRAMA VOLVO SELEKT
1. REVISAT · 2. CERTIFICAT · 3. GARANTIA VOLVO SELEKT · 4. VOLVO ASSISTANCE · 5. OPCIÓ DE CANVI *
Autodiesel
Av. Verge de Canòlich, 59 Sant Julià de Lòria - ANDORRA Tel.: (+376) 841 143
HONDA CR-V 2.0 i MAT: F38.., 145.276KM. 8.500 € VW PASSAT 2.0 TDI 4MOTION
HONDA CR-V 2.2 iCTDI 140CV
VW GOLF V 2.0TDI 140CV 4-MOTION
MAT: H59.., 136.000KM. 14.000 €
MAT.: J72.. 58.300KM 19.500 €
MAT.: H89.. 69.600KM 13.500 €
MB CLC 220 CDI 150CV
AUDI A6 2.7 BITURBO QUATTRO 280 CV
NISSAN TERRANO 2.7TD
MAT.: K10.., 50.400KM. 24.500 €
MAT.: E28... 198.000 KM 8.000 € ARA: 4.995 €
MAT.: G47.. 86.743KM 9.900€ ARA: 8.500 €
MB ML 400 CDI
CHRYSLER SEBRING 200C 2.0CRD
RENAULT KOLEOS 2.0 DCI 175 CV 4X4
MAT.: F39.., 136.000KM 15.000 €
140CV - MAT.: J99 – 39.000KM 11.000 €
MAT.: J72.., 84.550KM 19.300€ ARA: 18.200 €
PORSCHE 964 C4 CABRIO
GARATGE COSMOS GARATGE COSMOS, S.L. Av. de les Escoles, 6-10 - AD700 ESCALDES-ENGORDANY Tel.: +376 80 22 66 - Fax: +376 86 48 44 e-mail: garatgecosmos@andorra.ad - PRINCIPAT D’ANDORRA
SSANGYONG REXTON 270 RX 165 CV LIMITED AUT. ANY 2005. MAT.: G92.., 184.000KM 11.000€
FIAT SEICENTO 1.1 54 CV. ANY 99 MAT: D66.., 72.981KM. 2.500€
PEUGEOT 207 1.6 16V CC MAT.: K34… 8.200KM 15.000€
KIA SORENTO EX II 2.5 CRDI 140 CV ANY 06. 136.900 KM.
JEEP GRAND CHEROKEE 4.0 190CV AUTOMÀTIC ANY 1999 MAT.: D-7… 128.923KM 5.975€
MAZDA 3 1.6 CRDI 110 CV SPORT ANY 2009 MAT: K22.., 51.772 KM 14.000€
10.500€
SAAB 9-3 1.8T 150CV ANY 2003 MAT.: F-8… 135.000KM 6.500€
MITSUBISHI PAJERO 3.2 DiD 160CV ANY 2004. 82.700KM 14.000€
AUDI A6 3.0 TDI QUATTRO
Carretera de l’Obac, Edifici cap del Roc ( Baixos ) AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 825 602 - info@artautomobils.com www.artautomobils.com
ANY 2005 15.500 €
BMW X3 2.0 D
PORSCHE CAYENNE TURBO
AUDI Q7 3.0 TDI
ANY 2005 39.000 KM 22.500 €
ANY 2004 29.500 €
ANY 2007 96.000 KM 27.500 €
MB C32 AMG 356 CV
AUDI S3
AUDI S4 4.2 QUATTRO
ANY 2001 14.500 €
ANY 2008 265 CV 26.900 €
ANY 2005 19.500 €
PEUGEOT 307 SW 2.0HDI
BMW 320CI
AUDI S8 4.2 QUATTRO
74.000KM 11.500 €
ANY 2003 78.000KM 12.500 €
- FULL EQUIP! - 8.900 €
PORSCHE BOXSTER S
MB SLK 230 K
AUDI A4 2.5 TDI CABRIO
ANY 2003 78.000 KM 21.500 €
ANY 1999 9.800 €
ANY 2003 14.900 €
42 ANDORRAALDIAMOTOR
AUDI S3 1.8T QUATTRO 225CV
FORD FOCUS ST 2.5 TURBO
MB C220 CDI SPORTCOUPE
142.000 KM ANY 2000 10.900 €
ANY 2007 68.000 KM 12.500 €
90.200 KM ANY 2003 14.500 €
AUDI A3 SPORTBACK 2.0 TDI
SEAT IBIZA 1.9 TDI
SEAT IBIZA FR 1.9 TDI 130 CV
138.000KM ABANS 13.900 € ARA 11.900 €
ANY 2004 4.900 €
ANY 2005 7.400 €
SUZUKI IGNIS 1.5 I 4X4
ACCEPTEM EL SEU VEHICLE A CANVI.
RENAULT CLIO 1.5 DCI
4.900 €
VINGUI, LI VALORAREM SENSE COMPROMÍS!
91.000 KM 4.900 €
LANCIA YPSILON 1.2 I
DAIHASU TERIOS 1.3
BMW 320 D
ANY 2003 3.300 €
3.900 €
ANY 2001 115.000 KM 12.500 €
LAND ROVER DEFENDER TD5
ANY 2004 PREU: 16.900 €
BMW X5 3.0 I ¨KIT 4.8¨
ANY 2001 14.000 €
MITSUBISHI PAJERO 3.2 TD KAITEKI
Carretera de l’Obac, Edifici cap del Roc ( Baixos ) AD700 Escaldes-Engordany ( Principat d’Andorra ) Tel.: (+376) 825 602 - info@artautomobils.com www.artautomobils.com
ANY 2004 9.800 €
RENAULT MEGANE 1.9 DCI 130 CV
MINI COOPER S
SEAT LEÓN 1.8 20VT 4X4
ANY 2006 7.900 €
ANY 2003 78.000 KM. 12.500 €
5.900 €
SEAT LEÓN 2.0 TDI
SEAT IBIZA 1.9 TDI FR SPORT PLUS
BMW 320 TD COMPACT
ANY 2005 11.900 €
ANY 2003 7.900 €
ANY 2000 7.900 €
RENAULT GRAND SCENIC 1.9 DCI -7 PLACES-
NISSAN TERRANO II 2.7 TDI
MITSUBISHI SPACE WAGON 2.4 GDI GLX
ANY 2005 ABANS 13.800 € ARA 11.900 €
ANY 2003 5.900 €
7 PLACES - 4.900 €
SEAT CORDOBA 1.9 TDI
VOLVO V70 2.4 AWD
BMW 2000 TILUX
ANY 1999 1.900 €
ANY 1999 1.900 €
ANY 1967 - PER RESTAURAR - 2.500 €
44 ANDORRAALDIAMOTOR
46 ANDORRAALDIAMOTOR
MB S400 CDI
CONSULTEU-NOS BMW X5 4.4i
14.850€ VW GOLF 1.9 TDI 140 CV
10.800€ ARA 9.800€ SEAT LEÓN 2.8 V6 4X4
ÚNIC A ANDORRA! 4.800€ PEUGEOT 407 FAMILIAR 2.0 DCI 140CV
16.500€
NISSAN QASQAI 2.0 DCI 150 CV
18.500€ BMW 118D. SEMINOU!
15.800€ MITSUBUSHI PAJERO 3.2 DiD
10.800€ BMW X3 3.0 I
16.500€ BMW X6 5.0i.
FULL TOTAL! CONSULTEU-NOS
SAAB 9-5 3.0 TiD
8.800€ VW GOLF GTI
4.850€ WRANGLER 4.0 L SAHARA
9.800€ PEUGEOT 607 2.2 i SEMINOU!
15.800€ MITSUBISHI L200 9.850€
NISSAN NAVARA DIÈSEL 13.850€
Bonaventura Armengol, núm. 24. AD500 Andorra la Vella Tel.: ( +376 ) 861 920 - Mòbil: ( +376 ) 322 371 - Fax: ( +376 ) 861 930 - www.jmontes.com - jmontesfiral@andorra.ad
MERCEDES BENZ VIANO 2.2 CDI 4 MATIC K 28.. 27.000KM. Tel.: +376 841 928
ES VEN BMW 325 IX Mat.: A4... Bon estat. Tel.: 862 220 PREU: 5.000€
Can Am Renegade 800cc
KIA SORENTO EXII 2.4 CRDI 140CV Any 2008. Molt bon estat, MAT.: J-3... 60.000KM BON ESTAT proteccions xassís d’alumini. TEL.: +373 246 -14.500€ Com nou. 5400 € Tel.: 339184
COMPRO MOTOS
HARLEY DAVIDSON DE QUALSEVOL MODEL TEL.: (+376) 348 085 FINS A LES 19h. COMPREM VEHICLES PAGUEM AL COMPTAT TEL.: (+376) 723 808 autoimportandarax@ hotmail.com - Vol comprar un cotxe? Consulteu-nos
ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
ES VEN HARLEY FAT BOB + ACCESSORIS. AUDI A6 AVANT AVANT 2.7 TDI 2006. Impecable MAT.: J... ANY 2010. 18.000KM. ESTAT NOVA! 120.000 km PREU: 15.900 € 13.500€. TEL.: 856 707 Tel.: ( +376 ) 823 241
ES VEN MB 250 SE IMPECABLE! MAT.: 74... ANY 1967 TEL.: (+376) 322 284 ESPAI DISPONIBLE PER A PUBLICITAT (+376) 864 904
BMW 120D PAQUET M 177CV MAT.: J53.. 89.000KM TEL- +376 342475 PREU: 17.000 €
OFERTES Kars automòbils OFERTES
KTM 250 EXC-F, 2007, 1.800 KM... PREU: 3.500 €
RENAULT LAGUNA GRAND TOUR 2.2 DCI, 2003, 157.000 KM... PREU: 4.900 €.
BMW 320 D, 136 CV, 2001, 105.000 KM...PREU: 6.900 €
50 ANDORRAALDIAMOTOR
SOLUCIÓ
SUDOKU LLETROKU
LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO
LES 9 DIFERÈNCIES
FIAT 500 1.4 16 V 101 CV
ANY 2007 27.000 KM 12.750 €
MB C 220 CDI FULL EQUIP TOTAL!
FORD FOCUS 1.8 TDCI
MB CLASSE A 160
ANY 2001 KM 165.000 7.950 €
ANY 2003 99.000 KM 4.950 €
MAT.: D-3... 101.000 KM 4.750 €
VW TOURAN 2.0 TDI 140 CV
RENAULT SCENIC 1.6 16V
AUDI A3 1.9 TDI 110 CV
ANY 2005 132.000 KM 8.995 €
ANY 2004 90.000KM 6.900 €
ANY 1999 250.000KM 3.750 €
SUBARU YUSTY 1.2 4X4
MITSUBISHI COLT CZ3
ANY 1993 90.000 KM 1.995 €
ANY 2007 52.000KM 5.995 €
SEAT LEÓN 1.9 TDI 150 CV
ANY 2002 123.000KM 5.975 €