Nº39 PRIMERA QUINZENA JUNY 2009 - DISTRIBUCIÓ QUINZENAL - REVISTA GRATUÏTA
· Reportatges: - SALÓ INTERNACIONALL’AUTOMÒBIL DE BARCELONA 2009
I a més la guia de: Tallers, planxistes, recanvis, complements...
REPORTATGE
ESPECIAL FIRA DE LʼAUTOMÒBIL DE BARCELONA 2009 La recentment passada Fira de lʼAutomòbil de Barcelona va ser lʼedició més completa i atractiva de les que sʼhan dut a terme fins ara a la capital catalana. Lʼèxit de participació i de propostes van fer dʼaquesta edició un autèntic aparador de les nombroses novetats i conceptes de les principals marques de cara al futur.
Enguany es complien 90 anys des de la primera edició, tot un rècord de permanència i ho va fer amb un total de 55 marques, una xifra històrica pel que fa al nombre de participació, i que va afavorir que enguany el nombre de visitants, fos també impressionant ja que només la primera setmana van aplegar-se més de 300.000 persones. Per tot això i amb la proximitat de la Fira Nacional de lʼAutomòbil dʼAndorra, hem volgut fer un avançament del que es va fer i del que sʼestà preparant a casa nostra, fent dʼaquesta edició, una edició dedicada a aquesta fira que tant de ressò ha tingut dins del món de lʼautomòbil internacional i una presentació del que en uns dies, a una escala menor, tothom podrà gaudir al nostre país. Lògicament però, a Andorra es presentaran les novetats més rellevants i en procés de fabricació. No tenim ni lʼespai ni lʼenvergadura, ni la capacitat de convocatòria per allotjar tantes primícies, conceptes i/o prototips com en el cas del saló barceloní però mai se sap! Potser en un futur… Mentrestant, aquest és el nostre resum de que vam veure allà i de pas, tot i que només en part, del que els dies 6 i 7 de juny podreu gaudir aquí a Andorra. Alfa Romeo.- El protagonisme seʼl va endur especialment el Mito GTA, encara en fase de concepte tot i estar en procés molt avançat, un autèntic vehicle esportiu de 240 CV, amb una excel·lent relació entre pes i potència. Més espectacular encara va ser veure el 8C Spider, roadster, model basat en el coupé Competizione, un somni del que només es fabricaran 500 unitats. També s'exposava tota la gamma Alfa i els últims motors que anticipen la normativa Euro 5: el 1.750 turbo de gasolina i 200 CV i el turbo dièsel 2.0 JTDM de 170 CV.
Abarth.- El Grup Fiat reprèn el concepte de Carlo Abarth mantenint el toc esportiu característic de la marca de l'escorpí. De moment compta amb lʼAbarth Grande Punto i lʼAbarth 500, ambdós ja disponibles. També comercialitza una sèrie de preparacions específiques per a potenciar el motor, “esseesse”, que en el cas del Abarth 500 augmenta la potència fins a 160 cavalls. L'activitat de la marca es completarà amb el llançament d'un roadster sobre la plataforma de lʼAbarth 500.
Kia.- La marca coreana ja ho defineix prou bé als seus anuncis televisius, i a la passada fira quedava encara més clar! El Kia Soul entra fort al mercat amb una línia diferencial, una gamma dʼacabats de pel·lícula i uns preus, com sempre altament competitius. Com que ja us en vam parlar no fa gaire, aprofitarem per parlar del MPV. La marca coreana va presentar un “concept car” atractiu i compacte, en forma de monovolum petit, el MPV. Així neix la particular interpretació, per part de Kia, dʼun vehicle que augura sota un reduït espai interior, practicitat i funcionalitat a parts iguals, sense renunciar a lʼestètica com a reclam dʼinterès. De fet el mateix principi que trobem a la nova gamma del Soul.
Ja en termes de vehicles de sèrie, lʼatenció la van copsar tant el Mazda 6 com el nou Mazda 3, un utilitari amb unes línies esportives i una gran modularitat.
Mazda.- El Kazamal va ser el vehicle estrella de la marca, un “concept car” que apunta l'orientació estilística futura de Mazda, us el vam presentar fa tan sols unes edicions. Amb un aspecte dinàmic i atlètic, és el resultat de lʼevolució d'un prototip anterior denominat Nagare. El motor, d'última generació, és d'injecció directa de gasolina i compta amb una capacitat de 2 litres. Disposa de la tecnologia DISI per a optimitzar el rendiment mecànic i reduir tant consums com emissions de gasos contaminants. La transmissió és automàtica de sis velocitats i és de tracció a les quatre rodes per a un major control.
Audi.- Després de saber que finalment lʼAudi Q3 es fabricarà a les plantes de Seat a Martorell a partir del proper mes de juny, lʼatenció se la va endur aquest futur model de la dinastia “Q”. Encara que en format de “prototip”, aquest proposta ja propera a la realitat va ser una de les opcions més visitades de la marca. Lʼ R8 va ser un altre dels plats forts de la marca dels anells, equipat amb un motor 5.2 FSi de 525 CV, és actualment lʼexponent més brutal i espectacular de la marca.
Una altra novetat és el nou M6 convertible, o el 730 Ld, la versió de carrosseria llarga del Sèrie 7 en versió Dièsel, una de les berlines de luxe més ecològiques del mercat.
Chevrolet.- Un dels expositors més “nets” era el de la signatura nord-americana, que captava l'atenció dels qui busquen cotxes respectuosos amb el medi ambient per mitjà d'una gamma propulsada amb motors que poden funcionar indistintament amb gasolina o amb Gas Liquat del Petroli.
Tampoc no van faltar elogis per a la gamma “A” amb la versió cabriolet de lʼS5 o el A3 convertible, el cabrio més petit de tots.
BMW.- L'estrella principal de la marca va ser el nou Z4, que a més d'estrenar estètica incorpora un sostre metàl·lic que s'obre i es tanca en molt pocs segons de manera elèctrica. El seu interior també rep una encertada remodelació, amb millors qualitats i un major espai per als ocupants. El sistema de BMW Efficient Dynamics per consumir menys combustible i reduir emissions contaminants també està disponible en el nou descapotable.
També es va presentar l'últim model de la marca, el Cruze, substitut del Nubira.
Citroën.- Amb el “Concept Car” DS Inside, la marca inicia una nova etapa en la seva història ja que anticipa una nova sèrie de vehicles, més luxosos i distintius que els actuals. La denominació DS significa “Different Spirit” (Esperit Diferent) i comptarà amb tres variants: DS3, DS4 i DS5, models que compartiran elements amb els futurs C3, C4 i C5. El prototip de Barcelona era el precursor del DS3 i va ser lʼúnica unitat “Concept” a la qual no vam poder accedir, només lʼexterior i a uns metres de distància, quin serà el secret que guarda?
natge a la popular nina. Compta amb pedreria en molts espais i el color rosa és present a tot el vehicle. Només sʼhan fet cinc unitats i el preu ronda els 100.000 €.
Dacia.- Una de les novetats de la marca romanesa propietat de Renault és el Sandero Stepway, un model urbà i d'estètica poderosa que s'ha dissenyat cuidant al màxim fins al detall més insignificant. Es tracta d'un tot terreny sense tracció total que compta amb una carrosseria lleugerament aixecada, molt útil per a moure's per camins de terra amb facilitat.
Ford.- Un altre punt fort del Saló de Barcelona es lʼIosis Max, un prototip que avançarà com serà una nova generació de vehicles multi activitat compactes y que combina un estil atrevit i dinàmic.
Disposa d'una carrosseria amb proteccions i un interior bastant ampli. Un cotxe a tenir en compte en temps de crisi, pràctic i barat ja què tot i la seva qualitat final mantindrà la filosofia de la marca quant a preus assequibles però amb bones prestacions i acabats, què més es pot demanar?. Fiat.- Les tres primícies són versions basades en els petits de la gamma, el 500 i el Panda. Del 500 es presenten el 500C, amb una innovadora capota elèctrica i amb el sistema Start & Stop que para momentàniament el motor. El 500 “By Dièsel” que respon a una edició limitada realitzada juntament amb la marca de roba i el Panda Mamy, pensat per a les joves mares de família. Tampoc no va faltar el glamour entre els seves propostes ja que hi havia el 500 Barbie, un model dedicat també a les dones, ple de detalls directament importats de les exigències dʼaquesta nina tan coneguda arreu però que en aquest cas, era i és, una a posta singular i de gran impacte, donat lʼatenció que va copsar tant dels professionals com del públic visitant. El 500 Barbie és a grans trets un show car que ret home-
Parlant de propostes amb més cavalls, el nou Focus RS va provocar els desitjos dels més atrevits gràcies als seus 350 CV i a la seva indiscutible línia de competició capaç dʼassolir els 260 km/h. El Kuga, un èxit ja avui dia, posarà a la venda una nova versió de gasolina de 2.5 litres i 200 CV de potencia que anirà associada a un caixa de velocitats de cinc relacions. Honda.- Després del Civic Hybrid, Honda segueix apostant per la tecnologia híbrida amb el nou Insight, model que combina un motor de gasolina dʼ1,4 litres amb una mecànica elèctrica, per arribar a una potència total de 102 cavalls, 186 km/h i un consum mínim homologat de 4,4 litres cada 100 km. Lʼaltre Civic és la nova versió Type R, la versió més esportiva de la gamma amb un motor atmosfèric de 2 litres i distribució variable “i-VTEC” capaç d'arribar als 201 cavalls. El nou model compta amb lleugers canvis estètics interiors i exteriors i un equipament més complet.
Jaguar.- Les novetats més importants de la marca són les versions 2009 dels XF, que adapten noves motorizacions: dues dièsel V6 de 214 i 275 CV i un gasolina V8 de 5.000 centímetres cúbics que rendeix 385 CV, en versió atmosfèrica, i de 510 amb sobrealimentació. Motors, aquests últims, que reemplacen els V8 de 4,2 litres. Estèticament el nou XF no presenta canvis. També es renoven els XK tant en coupè com en descapotable, amb petits canvis estètics i d'equipament, a més de la substitució del V8 de 4,2 litres i 298 CV per un nou V8 de 5 litres i 385 CV.
Hyundai.- Vam poder veure per primer cop lʼi20 en versió de tres portes. És el substitut del Getz i es posarà a la venda possiblement a partir dʼaquest estiu. És pràcticament el mateix cotxe que el cinc portes, amb el qual comparteix motors i equipament, però costarà una mica menys. Sens dubtes, una versió menys pràctica que el cinc portes però estèticament millor resolta gràcies a la pèrdua de les portes del darrere i al seu nou disseny.
Lancia.- Presenta el nou Delta Hardblack 1.8 Di. Turbojet que desenvolupa una potència de 200 cavalls i que compta amb una caixa del canvis automàtica “Sporttronic de sis velocitats. També es va exhibir per vegada primera a Espanya el nou Delta Executive de 200 CV, així com l'edició limitada Ypsilon “Armand Basi” o el Musa “Poltrona Frau”, de qual només es produiran 100 unitats. LʼYpsilon “Armand Basi” és el resultat de la col·laboració entre la marca i la marca de moda, producte d'un dibuix de Markus Lupfer, dissenyador creatiu de Basi. Són unitats blanques amb seients en pell negra i costures platejades.
Infiniti.- Presentació de la marca i de tota la gamma, amb especial interès en el G37 Cabriolet, descapotable de sostre rígid plegable i motor 3.7 de 320 cavalls. A diferència del coupè, model del qual deriva, compta amb detalls diferenciadors en el disseny a més d'una carrosseria reforçada i una suspensió del darrere modificada. Un model espectacular però que queda en un segon pla davant la presència de lʼEssence, un dels prototips més brutals del Saló, de zaga curta, el frontal molt llarg i una musculatura potent en la carrosseria està present en cadascun dels seus racons. Disposa d'un motor V6 de 3,7 litres i 440 cavalls.
Land Rover.- A més de la versió Stop & Start del Freelander, equipat amb un dispositiu que para momentàniament el motor i lʼ arrenca passats uns segons, a fi d'estalviar combustible i contaminar menys, un dels models que més va atreure entesos i curiosos va ser el Discovery 4.
La quarta generació del mític tot terreny presenta una imatge personal i continuista i un nou motor dièsel de 245 CV. Els rendiments i l'eficàcia del vehicle milloren i els canvis estètics se centren principalment en el frontal del cotxe, que disposa de nous grups òptics amb tecnologia de leds.
dària que compta amb una presència molt elegant i imponent. L'interior, com no podia ser d'altra manera, desborda qualitat per tots els seus racons i ofereix innovacions tecnològiques de tot tipus, com la suspensió adaptativa, la detecció de somnolència en el conductor o el paquet dinàmic, que modifica diversos paràmetres del vehicle segons les necessitats. Als concessionaris del nostre país va arribar recentment, tot just fa un parell de setmanes.
Lexus.- La gamma IS augmenta amb una nova versió, el coupé descapotable IS250C que juntament amb les versions IS250, IS220D i el superesportiu IS-F completa la gamma de berlines de la marca. Sota el capó de lʼIS250C trobem un motor de 2.5 litres, V6 de 208 cavalls procedent del coupé. El sostre elèctric és una autèntica meravella; està equipat amb tres peces metàl·liques i compta amb 13 motors i 33 sensors. L'operació d'obertura o tancament del sostre es fa en tan sols 20 segons, segons Lexus és el més ràpid del mercat. Ja està a la venda al nostre país de la mà de Lexus Andorra, el concessionari de la marca al Principat. Lotus.- LʼEvora és la novetat, un esportiu que costa a partir dels 65.000 € i que es pot configurar amb dos o quatre seients, segons versions, però sempre amb dues portes laterals.
Mini.- El capritx més bonic de lʼautomoció presenta la versió més fascinant i potent de totes, parlem del Mini Cabrio John Cooper Works, un espectacular vehicle per gaudir al màxim de la seva conducció amb la sensació de llibertat que dóna circular amb el sostre totalment obert però amb la potència dʼun pura sang. La capota de lona d'aquest Mini JCW Cabrio s'obre i tanca electro hidràulicament en 15 segons i el mecanisme per obrir-la i tancar-la s'activa mitjançant un interruptor que es troba en la part superior del marc del sostre i que té el típic disseny dels comandaments de qualsevol Mini. Ja està a la venda així que si voleu saber-ne més, adreceu-
Toyota és la marca que rubrica el motor, un V6 d'injecció directa col·locat darrere de l'habitacle en posició central i del darrere i de manera longitudinal al sentit de la marxa. Disposa d'un xassís tubular amb parts d'alumini i una carrosseria en fibra de vidre per a alleugerir pes. La caixa del canvi de sis marxes relaciona amb precisió el control dels 280 cavalls de potència. Aquesta potència es veurà augmentada properament fins als 400 en una futura versió turbo. Veient-lo, i confirmant les seves dimensions reduïdes seʼns ve al cap allò de –Sóc petit però valent-. Mercedes Benz.- Mercedes destaca per damunt de tot una de les seves grans novetats i de les més esperades de l'any, la nova Classe E de la qual destaca principalment el Classe E Coupé, una versió de dues portes de gran gran-
vos a Pyrénées Motors només correreu un risc, no voler marxar-ne sense un!
tota una icona al Japó i que s'introduirà per primera vegada a Europa al novembre, per intentar captivar els conductors del vell continent. A Europa el Cube vindrà equipat amb un motor dièsel dʼ1,5 litres de 106 cavalls equipat amb filtre de partícules, i amb un motor dʼ1,6 litres gasolina de 111 cavalls de potència.
Mitsubishi.- L'I-Miev és un cotxe ja conegut dʼaltres certàmens. Es tracta dʼun vehicle totalment elèctric i que es fabricarà en sèrie, si no hi ha canvis de darrera hora, a Barcelona. Per aquesta passada fira, Mitsubishi va voler fer per lʼocasió la versió Sport Air. Un Concept car basat en aquest projecte a punt de ser real. Diem concepte perquè ho és i al nostre parer, un dels més espectaculars de tots el que vam veure. Un “concept” que a més dʼespectacular pel seu aspecte futurista et deixava la sensació de poder esdevenir real en poc temps, bé només una sensació, però.
Opel.- L'esperada novetat de la marca va ser lògicament el centre dʼesforços dʼuns i de mirades dels altres, la qüestió és que realment han aconseguit una versió, si cap, més espectacular encara. Si no lʼheu encertat encara, us ho aclarim tot seguit. Parlem de la insígnia OPC, la versió més poderosa de la gamma, un cotxe que ofereix un aspecte una mica més agressiu i que es desmarca amb una musculosa mecànica 2.8 V6 turbo que rendeix 325 cavalls de potència. La velocitat està limitada a 250 km/h i accelera de 0 a 100 en només 6 segons. Disposa d'una caixa del canvi manual de sis velocitats i és
De l'I-Miev és conegut que es pot recarregar en un endoll convencional o en un ràpid en menys de 30 minuts, que té una autonomia de gairebé 160 quilòmetres, un consum 9 vegades inferior al d'un motor gasolina de similars prestacions i l'emissió de contaminants durant la conducció és zero. És un dels grans candidats a omplir les ciutats en un futur proper i un exemple del que anirà apareixent com a solució per a les grans ciutats per part de la resta de marques.
de tracció a les quatre rodes mitjançant un embragament Haldex, a més d'un sistema dʼamortidors variable anomenat “FlexRide” amb tres programes de funcionament: Normal, Sport i OPC.
Nissan.- Al·lucinant concept lʼanomenat “Qazana”, una mena de coupè 4x4, fruit de creuar un Murano i un Micra, i que podria arribar a la fabricació en sèrie amb lleugeres modificacions en la seva estètica però no gaire lluny dʼallò. Lʼaltra atracció és el Cube, un cotxe que ja s'ha convertit en
Peugeot.- La marca francesa ha fet coincidir la presentació d'un cotxe tan esperat com el nou 3008 amb la seva comercialització. El nou 3008 va ser sens dubtes lʼestrella de la marca i una de les del Saló de Barcelona, un cotxe que no han de per-
dre's per l'original del seu concepte. La seva estètica és, com dir-ho... diferent? En certa mesura podriem dir que fins i tot, segons molts, arriscada però també diferencial i molt atractiva, ja que barreja una sèrie d'estils reunits en un de sol que han batejat com a “crossover” volumètric. Entre les versions presentades destacava una versió híbrida que podria aparèixer a principis del 2011 i que incloïa la tracció a les quatre rodes. En qualsevol cas, un dels més espectaculars quant a interiors i detalls especialment a la nit, quan tota la consola sʼil·lumina. Ja més proper, de fet tant que ja està a la venda, és el C3 Picasso, també destacable per la seva modularitat, espai, i per lʼatractiu de detalls que trobem a tot arreu.
Renault.- Encara que el nou disseny del Clio va ser un dels punts d'interès que omplien sempre lʼestand de Renault, les mirades se centraven inevitablement en el Mégane Sport, digne hereu de la marca en matèria de vehicles esportius, que es distingeix, entre molt arguments, per unes prestacions i una estabilitat en carretera excepcionals. El seu capó allotja un motor de 2.000 centímetres cúbics de gasolina de nova generació que subministra una potència de 250 cavalls. Aquest propulsor compta amb un turbocompressor que li aporta una acceleració i unes prestacions excepcionalment dinàmiques. La seva estètica va ser de les més impactants del Saló i de les que més mirades de - jo en vull un!!-.
Seat.- Fent honor als altres expositors, com a marca “anfitriona”, per allò de ser de Barcelona, però de fet com ve sent habitual des de fa un temps, la marca no va estalviar en energies i va posar tota la carn a la graella pel saló barceloní, amb importants i impactants novetats. Entre aquestes el Leon Cupra 2009, el més potent i espectacular de la marca que renova el seu aspecte amb importants canvis en el seu interior i exterior accentuant encara més la seva esportivitat. També destacava lʼIbiza FR equipat amb el motor 1.4 TFSi amb doble turbo i 150 cavalls de potència. Si encara hi ha algú que no en té prou, pot tenir-ne prou afegint a la configuració un pack d'elements que transformaran l'Ibiza en una versió mítica la dels “Bocanegra” caracteritzada per un frontal negre i diversos afegits esportius. També lʼExeo, rigurosa novetat, va presentar el seu company mes gran, la versió familiar o ST.
Skoda.- Després de la seva presentació a Ginebra, lʼSkoda Yeti tornava a mostrar-se, aquest cop a Barcelona. Es tracta d'un SUV compacte que destaca pels seus baixos nivells de consum i emissions. El disseny del Yeti incorpora elements no vistos fins al moment en altres vehicles d'aquest segment, transmet solidesa i seguretat en combinació amb un aspecte estilitzat, modern i cridaner. A més, ofereix unes extraordinàries característiques de conducció, un ampli espai i gran eficiència en tot tipus de terreny. Estarà disponible a partir de setembre en el nostre país amb dos motors de gasolina i tres dièsel (encara per
ARA - 20% DE DESCOMPTE !!!
confirmar) amb potències que van dels 105 als 170 cavalls. Vda Amadeu Rossell és el concessionari on podreu informar-vos i realitzar la reserva, ja que promet ser un vehicle molt demandat arreu, però especialment al nostre país, gràcies a les seves característiques i prestacions
SsangYong.- SsangYong va mostrar a Barcelona el C200, un “concept car” compacte, d'estil urbà i tecnologia ecològica. És el primer model de la marca equipat amb xassís monocasc i motors ecològics. En el Saló s'exposaven dues versions del C200, la primera denominada ECO, amb motor híbrid dièsel i elèctric, i lʼAERO, de disseny més esportiu. El SsangYong estava acompanyat de la resta de models que la marca comercialitza actualment.
Subaru.- Amb l'experiència de la marca en el camp dels vehicles cent per cent elèctrics, és més que probable que aquest 2009 sigui l'any de la comercialització de lʼR1i, encara que possiblement només es faci mitjançant sèries molt limitades. Les prestacions podrien estar entorn dels 100 quilòmetres/hora i una autonomia de 80 quilòmetres, xifres destinades òbviament a un ús intensiu en ciutat. El 80 per cent de la capacitat de les bateries es recarrega en tan sols vuit minuts. Si en el 2012 s'avança en matèria de tecnologia de bateries, lʼassignatura menys treballada de cara a vehicles elèctrics, els preus podrien ser molt competitius quedant fins i tot per sota dels 8.000 €. Un argument que juntament amb lʼexperiència de la marca la situaria en un lloc preferencial en vendes. Tata.- A Andorra no sabríem dir-vos on rondarà el preu però a Espanya costarà uns 4.000 €, i la data aproximada que sʼha donat per a la seva comercialització a Europa està prevista pel 2011. Fins a la data, és la proposta més econòmica que hi haurà i donats els temps que vivim, avui dia seria una clara opció urbana a tenir en compte. És un coche similar en grandària a un Smart ForTwo pero equipat amb quatre portes i quatre places. Comptarà amb un motor de gasolina dʼun litre fabricat en alumini i 45 CV de potència. La caixa de canvis serà de cinc relacions i el
consum està situat en els 4,2 litres. La versió europea disposarà de direcció assistida elèctrica i control dʼestabilitat.
Toyota.- El model urbà ultra compacte iQ és també equivalent en grandària a un Smart ForTwo. Pot transportar a tres adults i un nen. Per equipament, acabats i preu està en un graó superior que lʼAygo, el model que el segueix, ja que és 40 centímetres més llarg. Disposa, entre altres elements, d'un coixí de seguretat inèdit que recobreix curiosament la lluneta posterior. Ja està a la venda al Principat i sʼofereix amb motors de gasolina dʼ1 litre i dʼ1,3 amb potències de 68 i 99 cavalls respectivament. Una de les opcions més atractives dins del segment dels petits urbans pels seus acabats exteriors i interiors. Acosteu-vos a Toyota Motors i proveu la unitat de demostració
Volkswagen.- Si pensàvem que lʼaparició del nou Golf VI o del Scirocco seguiria copsant les mirades del gran públic, teníem només part de raó. A Barcelona debutava la cinquena generació del Polo per demostrar per quin motiu s'ha convertit en un dels models més importants de la marca alemanya a tot el món. Més jove i esportiu que el seu antecessor, aquest Polo V millora en confort, qualitat i sistemes de seguretat. El nou model podrà comercialitzar-se amb un total de set motors, quatre de gasolina i tres dièsel, amb potències que oscil·len entre els 60 i els 105 CV.
Centre Prestigi de lʼAutomòbil, el concessionari oficial de la marca, el tindrà disponible a partir de lʼestiu amb un ampli ventall dʼopcions per a qualsevol gust o necessitat.
Bugati Veyron o les unitats de Rolls Royce que vam trobar en un dels estands més luxosos de tota la fira
Volvo.- La gamma XC amb el 60 i 70 com a destacats, la gamma del C o la dels S, incloent-hi els elegants convertibles de la marca, tots són sinònim dʼelegància, personalitat i de qualitat duradora. Són simplement Volvo.
Tot i això, com acostuma a passar amb qualsevol marca en un saló de tanta importància, les mirades sʼanaven inevitablement cap al S60 Concept, tot i que cal afegir que aquest, està molt proper a esdevenir realitat molt aviat, potser no exactament igual però molt a prop sí. Aquest prototip, del qual precisament us hem parlat en lʼedició núm. 38, és un dels més bonics i elegants que hi ha actualment. Disposa d'una carrosseria de quatre portes amb un sistema d'obertura en el qual les del darrere es desplacen cap a enrere deixant un ampli espai dʼaccés. En no existir un muntant central l'accés a l'habitacle és molt còmode. Els llums tant davanters com del darrere disposen de l'última tecnologia i l'interior és de màxim luxe. El motor és un 1,6 litres que compta amb turbocompressor i 180 cavalls.
Bé doncs, aquí acabem aquest petit reportatge però abans de plegar, i com us dèiem al començament, les dates tant de la Fira de lʼAutomòbil de Barcelona com les del nostre país estan molt a prop lʼuna de lʼaltra. Per això hem volgut fer aquesta introducció tipus reportatge del que va ser el saló barceloní, uns dels més importants a nivell mundial, i així, com qui no vol la cosa, preparar-vos per anar fent boca del que ara celebrarem a casa nostra els propers dies 6 i 7, dʼaquí a només uns dies. Potser no hi ha tantes marques, ni tant de tot però el que sí hi trobareu, com cada any, són els models que ja estan al mercat o els que estan a punt de ser-hi. Models disponibles per ara i en aquesta ocasió a preus històrics, preus notablement ajustats, un dels pocs avantatges que suposa la situació econòmica mundial que vivim. Importants descomptes que fan dʼaquesta futura edició una fira de vertaderes oportunitats si pensem en renovar el nostre vehicle. Mentre això arriba, esperem haver-vos distret una estona i amb sort, haver-vos ajudat a conèixer millor algunes de les novetats que el mercat mundial de lʼautomòbil està preparant per demà i pel futur.
Lògicament, en un saló dʼaquesta magnitud, no van faltar ni joies clàssiques de tots els temps, de les que encisen dʼallò més i per les quals mai passa el temps o les máquines més elitistes i cares del moment, com per exemple, el
En el nom de lʼAIVA (Associació dʼImportadors de Vehicles dʼAndorra) i en el nostre propi, us esperem a tots en la Fira Nacional de lʼAutomòbil dʼAndorra.
Av. Sta.Coloma, 63 - AD500 Andorra la Vella ( Principat dʼAndorra ) Tel.: (+376) 828 822
Yamaha T-Max 500 Mat.: H85... Preu: 5.300€
Honda CBR 600cc Mat: H95.., Preu: 5.500€
Quad Raptor 250 Preu: 2.900€
Gamma de quads JR Des de 600€
Sukuki Bandit 600cc Preu : 600€
Aprilia Tuono R 1000 Mat.: H85... Preu: 7.200€
M. MOTO OCASIÓ
Més de 199 motos de tot tipus i cilindrada en estoc, consulteu-nos.
Tel.: 00 376 324 061 AVDA. LA BARTRA - EDIF. VALIRA NOVA, BLOC I, LOCAL 2 - ENCAMP
Yamaha FZ6 600cc Any 06 4.000km Preu : 3.900€
Ducati Monster 600 4.000km Any 04 Preu: 4.400€
Kymco X-Citing 250 Any 06 13.000km Preu: 1.500€
Yamaha T-Max 500 Any 07 11.000km Preu: 5.800€
Vespa 250ie 2.000km Any 06 Preu: 2.800€
Quad Yamaha Banshee 350 Impecable. Només : 3.000€
ESPECIAL VEHICLE NOU “ 24 OFERTES ” DEMANI’NS PRESSUPOST SENSE COMPROMIS ! VW GOLF VI TDI
PREU: a partir de 17.900 €. VW PASSAT TDI
PREU: a partir de 21.900 €. VW PASSAT VARIANT TDI
PREU: a partir de 22.900 €. VW TIGUAN TDI
PREU: a partir de 27.400 €.
AUDI A3 TDI
PREU: a partir de 20.400 €. AUDI A4 TDI
PREU: a partir de 26.000 €. AUDI A4 AVANT TDI
PREU: a partir de 27.100 €. AUDI Q5 TDI
PREU: a partir de 33.900 €.
BMW SERIE 1 D
PREU: a partir de 20.700 €. BMW SERIE 3 D
PREU: a partir de 27.300 €. BMW SERIE 3 TOURING D
PREU: a partir de 28.700 €. BMW X3 D
PREU: a partir de 30.700 €.
www.automobils.com el teu concessionari virtual
Av. Verge de Canòlich, 124 - AD600 Sant Julià de Lòria Tel.: 844 997 - Fax: 844 996 - www.automobils.com TOYOTA YARIS D-4D
PREU: a partir de 12.700 €. TOYOTA COROLLA D-4D
PREU: a partir de 17.000 €. TOYOTA AVENSIS CROSS D-4D
PREU: a partir de 23.600 €. TOYOTA LAND CRUISER D-4D
PREU: a partir de 29.900 €.
MB CLASE A CDI
PREU: a partir de 18.400 €. MB CLASE E CDI
PREU: a partir de 38.700 €. MB CLASE E FAMILIAR CDI
PREU: a partir de 38.300 €. MB CLASE ML CDI
PREU: a partir de 44.300 €.
PORSCHE BOXSTER
PREU: a partir de 41.500 €. PORSCHE CAYMAN
PREU: a partir de 44.600 €. PORSCHE CARRERA
PREU: a partir de 72.500 €. PORSCHE CAYENNE D
PREU: a partir de 51.000 €.
✆
824 242 324 242
RENAULT MEGANE DCI
LA FIRA PERMANENT
A MÉS DʼAQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. Tarragona, 44-46, al costat de lʼestació dʼautocars - Tel.: 824 242 - 324 242 BMW 330 XD TOURING
VW GOLF 2.0 TDI
4x4
96.000km Mat. F-4..... Preu: 7.000€ VW TOUAREG V5 TDI AUT.
MAT G-7… Preu: 18.000€ OPEL TIGRA CC CDTI
Mat: G-5..... 90.587km Corretja distrib. Feta... PREU: 12.500€
SEAT IBIZA CUPRA
4x4
MAT G-7... FULL EQUIPE! Preu: 27.000€
37.000km Mat. H-2…. Preu: 11.400€
MB E-270 CDI
MITSUBISHI MONTERO (llarg 5 portes)
H-2.... 51.000km Preu: 10.500€ FORD FOCUS
4x4
Mat: F-3 100.000km. 1 má, revisions officials. …… PREU: 19.500€
60.000km Mat. F-8…. Preu: CONSULTAR
26.500km Mat. J-5.... Preu: 15.500€
OPEL CORSA 1,2 AUTOMATIC
SAAB 93 2.0 TURBO
VOLVO V50 2.0D
Preu: consultar
90.000km Mat. E-1..... Preu: 10.800€
Mat: H-7.... 66.400km... PREU: 18.500€
VOLVO XC 70 2.5 T AUT
RENAULT CLIO 1.5 DCI A/A
BMW X5 218cv
4x4
4x4
Mat:. G-7…. 94.000km ...PREU: 23.500€
Gps, telf… 67.000 km H-4… Preu: 22.000€
40
43
F-0…. 106.000km Preu: 4.800€
DEL VEHICLE DʼOCASIÓ
M DE D MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
www.automobilsmercauto.com - info@automobilsmercauto.com MB CLK 320 CDI AVANTGARDE AUT
32.000 km Full equip! Mat: H-5… Preu: 28.000 € ALFA ROMEO BRERA 210CV
A XIM RA O PR RTU O-2 E T OB CAU R ME
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES
SEAT IBIZA TDI
SEAT IBIZA 1.9 TDI FR 130CV
H-5.... A/A 69.000km Preu: 5.500€
Mat –J 34.., Preu: 12.600 €
MB BENZ 55 AMG 500 CV
JEEP WRANGLER
4x4
Mat: J-0… (DIESEL) PREU: CONSULTAR
85000 km Preu: 36.000€
Mat: C8.., Hardtop, ràdio-CD, direc assistida, 65.000km …. PREU 7.800€
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES ! ACCEPTEM COTXES EN DIPOSIT DE VENDA!
KIA SPORTAGE 2.0 D 4WD
OFERTES EN LIQUIDACIÓ! FIAT BRAVO 2.0
4x4
KAWASAKI ER 650N MAT.H-5… OFERTA 4.200€ HONDA CB 600 HORNET G-9… OFERTA 3.900€ MITSUBISHI MONTERO TURBO D
75.000 km. Mat: E-8... Oferta: de 7.800€ a 6.500 €
Mat: E2.., Cuir, sostre, climatitzador…. 45.000km PREU: 3.900€
SEAT LEON, TDI 2.0 140CV
RENAULT CLIO
Mat: H5.., 80.600km PREU OFERTA DE 13.500€ A 10.800€
Mat: C-0........
4x4
Mat –F-4...193.000km Oferta de 10.500€ a 8.900€.
PREU: 1.600€
BMW X5 X-DRIVE 35D
PVP: 55.000 € - Color: · MONACO BLUE - Mat.: · 23/10/08 - Quilòmetres: · 8.700 km - Equipament: · FULL EQUIP !
BMW SERIE 7 745D 330CV Nou: 120.000€ Oferta: 47.900 €
- Color: · BARBERAROT - Data Mat.: · 28/06/07 - Quilòmetres: · 52.000km - Equipament: · FULL EQUIP LUXE!
BMW 330 CD
- Color: · ALPINE WHITE - Data Mat.: · 03/2009
PVP: 52.000€
- Quilòmetres: · 1.500km - Equipament: · FULL EQUIP…
MB ML 320 CDI - Color: · SAPHIRSCHWARS - Data Mat.: · 12/02/08 - Equipament: · SENSORS APARCAMENT, PINTURA METAL….
PVP: 39.500€
Avda. Tarragona, 101 - Tel.: 00 376 810 011 - Fax: 00 376 860 911 - www.bmsautomobils.ad E-mail: bmsautomobils@hotmail.com ANDORRA LA VELLA - PRINCIPAT DʼANDORRA
Audi S3 2.0 TFSi - 265 CV 11.000 Km . Climatitzador , Sensors aparcament,Pell/Alcantara… Preu : Consultar
BMW Z3 1.9 Cabriolet 56.000 Km. P.Metal, Pell, Llantes d´alumini, A/C.,... Preu : 12.000€
BMW. X5 3.0D -235 CV Full Equip! 32.000 Km . Pack Sport , GPS, xènon , sostre panoràmic,... Preu : A Consultar
BMW. Z4 M Coupé NOU 20 % Dcte. Full equip! Pell, GPS, Bi-xènon, …. Preu : 48.000 €
VW Golf VI 2.0 GTD – 170 CV Vehicle nou ! Preu des de 22.900 €
VW Golf VI 2.0 TFSi GTi – 210 CV Vehicle nou ! Preu des de 22.900 €
Servei post-venda garantit : Mecànica i planxisteria Servei a domicili de comandes per vehicles nous
BMS, qüestió de confiança.
PRESENTACIÓ NOVA BOTIGA
Audiolimit, en el seu afany de millorar la seva línia de serveis i dʼatenció al públic, a obert des dʼaquest mes de juny un nou punt comercial dedicat a les tecnologies Multimèdia & Car-Audio. Us parlem de la botia Stereo So. Stereo So, està situat a la part alta dʼEscaldes, i, com en el cas dʼAudiolimit, hi trobareu tot el necessari per al vostre vehicle pel que fa a les tecnologies multimèdia dirigides a lʼautomòbil. A diferència del local del carrer Pere dʼUrg però, aquest nou punt inclou, separadament, botiga i taller, per facilitar als clients us espai més adient per a escollir lʼequip a instal·lar.
Audiolimit, líder del seu sector al Principat, i una referència per als països veïns, augmenta així a dues, les botigues de què disposa i amb aquest augment, creix també en la línia de productes que ofereix, afegint des dʼara una nova divisió especialitzada en la telefonia mòbil. -Moltes vegades, i especialment perquè una cosa va lligada amb lʼaltre, els clients van una mica perduts pel que fa a la compatibilitat entre els sistemes del cotxe i el telèfon que tenen. Dʼaltres, simplement, pel fet dʼinstal·lar-se qualsevol component que ha de ser compatible amb el telèfon mòbil, ens demanen informació per saber dʼunes prestacions o dʼaltres i, de vegades, el telèfon, pot restar rendiment a lʼequip o simplement no ser del tot compatible. Amb aquesta nova divisió, podrem des dʼara donar una millor atenció als nostres clients, immediata i complerta en tots els seus vessants. Bé, doncs, només ens queda desitja molta sort en aquesta nova etapa a lʼÀlex i el seu equip en aquesta nova aventura anomenada Stereo-So, un nou punt comercial dedicat al món de les tecnologies multimèdia aplicades al món del motor que va obrir portes oficialment aquest primer de juny.
-Tenint en compte la nostra experiència, volíem tenir una zona de botiga especialment concebuda. Tot i estar en el mateix espai, la nova botiga havia de disposar dʼuna area pròpia i ben diferenciada del taller on els clients puguin provar i comparar els diferents productes per al seu vehicle. La gran majoria dels nostres clients per no dir tots, adquireixen els equips a casa nostra i havíem de potenciar per tant, un espai dedicat només a lʼexposició i mostra de tots els components disponibles, que no són pocs!
Stereo So està situat a lʼAv. del Fener nº6, just enfront del restaurant “La Tagliatela”.
- Av. del Fener nº6 Baixos - Escaldes-Engordany - www.audiolimit.com - stereoso@audiolimit.com Tel.: +376 824 323
FINANÇAMENT A LA TEVA MIDA.
TALLER I BOTIGA La més amplia exposició en equipaments per lʼautomòbil.
- C/ Pere dʼUrg núm. 16 - Andorra la vella - www.audiolimit.com - info@audiolimit.com Tel.: +376 824 260 - 823 274
DES DE 1976, AL VOSTRE SERVEI Avda. Santa Coloma 99, AD500- Andorra la Vella - Tel.: +376 722 816 - +376 385 959 E-mail: autoparc_piper@andornet.ad
BMW 320 D TOURING
Any 06 60.000km. RD BMW, bluetooth, PDC, tempomat , llandes, sostre obert panoramic.... Preu de 22.600€ a 21.800€ Audi A4 3.0 TDI Quattro Avant
Any 05. 59.300km, doble clima, carregador CD, ESP, 6 vel., int. Titan, seients sport, bi-xènon, boira, ordinador, multifunció, Pack sensors, sound system, pack crom ext., Preu: 22.800€
BMW 118D 5p
Any 05. 79.400km, radio cd, entrada ipod, 6 vel, DTC, ordinador, boira, vidres/ retrov. elèctrics, PDC, isofix. Preu: 14.700€
Audi A4 2.0 TDI Avant 140cv
Any 05. 54.000km, clima, xènon, radio + carregador CD, calef. seients, volant cuir, barres croma, boira, ESP, airbags... Preu de 18.700€ a 17.900€
PEUGEOT 406 2.2 HDI COUPE
MERCEDES C200 CDI
VW TOUAREG R5 TDI TIPTRONIC
Any 03 95.000km. Climatronic, RD CD , sostre elèctr, cruise control, ESP, ABS, llandes…… Preu: 10.600€
Any 07 43.900km. Doble Climatrònic, navi GPS, RD CD, bluetooth, PDC AV....Preu: de 25.600€ a 24.600€
Any 04 92.000 km. Climatrònic, RD CD, Navi Plus, bixenon, PDC AV i AR + leds, .. Preu: 22.800€
PORSCHE BOXSTER
PORSCHE 911 TURBO 4X4
Any 00 85.000km. Any 02 103.000km. Clima, RD+ CD, NAVI PLUS, telf, sostre elèctr, tapiss 7 A N D OClima, R RRDACD, M TCS, O Tcapota O Reléctr, 42 airbags, 2 0tempomat, 0 6 bixenon, PDC AR, PSM, ABS.... Preu: Consultar windstop, vidres/retrov elèctr... Preu: 21.000€ J U N Y cuir,
OPEL MERIVA 1.7 CDTI
Any 06 58.000km. Cimatrònic, RD CD , ordinador, volant multif, vidres/ retrovi elèctri, 4 airbags, … Preu: 9.800€
IMPORTEM TOT TIPUS DE VEHICLES, NOUS, DʼOCASIÓ I ULTIMS MODELS. SI NO TENIM EL VEHICLE QUE BUSCA, LI ACONSEGUIM
MB C220 CDI AVANTGARDE 170 CV
Any 07 29.480km. navi comand, bluetooth, DVD, CD MP3, ESP, ABS....Preu de 28.800€ a 28.300€ Mitsubishi L200 2.5 DiD
FORD MONDEO 2.2 TDCI FAMILIAR
MERCEDES CLK 240 V6 CABRIO
Any 06 96.000km. Climatrònic, RD CD, altimetre, barometre, reductora, blocatge diferencial, ABS, hard top, llandes….Preu: 14.800€
Any 05 44.000km. Climatronic, carreg CD, ESP, ABS, 6 vel, xenon , llandes , pintura metal, reeling, PDC. Preu: 13.300€
Any 03. 66.000km. Clima, RD CD, navi, PDC AV i AR+ LEDS, tiptrònic, cuir, sensors, tempomat, Preu: 25.000€
VW PASSAT 2.0 TDI VARIANT
Hyundai Santa Fe 2.2 CRDI
MB S350 TD
Any 06 49.000km. Doble clima, radio CD, ESP, ABS, 6 vel, 10 airbags, Isofix..….. Preu de 18.300€ a 17.700€
Any 06 71.000km. Climatrònic, MP3, tiptrònic, 4x4 conect, cuir, sostre elèc, tempomat, ESP, ABS... Preu: 16.800€
Any 94 Climatrònic, canvi automàtic, RD + CD , cortina AR eléctr, ABS, seients elèctr, tempomat,…Preu: 8.800€
MERCEDES B 180 CDI
AUDI A4 2.5 TDI CABRIO
VW PASSAT 2.0 TDI VARIANT
Any 07 37.600km. Clima, RD CD, 6 vel, ESP, ABS, vidres i retrov elèctr, multifunció.... Preu: 17.700€
Any: 03 79.500km. Capota eléctrica, Clima, RD, CD, carregador CD, ESP, ABS,... Preu de 21.800€ a 19.800€
Any 06 74.000km. Clima, RD CD, 6 vel, ESP, ABS, PDC AV i AR, Pack sensors, vidres i retrov elèctr... Preu: 16.600€
Les ofertes de juny
BMW X6 3.5i X-Drive Bi-turbo. 340CV Any 08. 5.800 km, clima,cuir, Navi, sostre, packtronic, ajudes electr, Garantia oficial,etc... Súper preu juny: 59.800€ LAND ROVER RANGE ROVER SPORT HSE V8
BMW Z3 Coupé 231CV
AUDI S3 2.0TURBO FSI QUATTRO
Any 07, 28.000 km Preu: 53.000€
Any 00, Vehicle únic!. Preu: 14.500€
Seminou! Any 08 5.500 km. Preu: Consultar
MB SL 500 CABRIO
BMW 330 D Touring
Any 94
Preu: 17.500€
Any 05 73.000km
Preu: 24.500€
NISSAN MURANO
Any 05, 48.000 km
Preu: 20.800€
TOYOTA COROLLA VERSO 2.2 D 7/P
PORSCHE 911 – 996
BMW X5 4.8 i S
Any 05, 67.000 km Preu: 16.800€
Any 98 , 81.000 km Preu: 31.500€
Any 06, 82.000km Preu: 32.500€
Edifici Khi - AD200 Encamp - Principat dʼAndorra - Tel.: (+376) 83 38 51 - Fax: (+376) 83 38 71 Mòbil: (+376) 32 23 71 / e-mail: jmontes@andorra.ad www.jmontesautos.com
43
SAAB 9-3 2.0 T CABRIOLET ANY 02. 107.000 Km. SÚPER OFERTA: 10.500€
Demaniʼns el vehicle que desitja dʼimportació. Especialistes en BMW, Audi, VW, MB... Entregues en 15 dies ! OPEL MERIVA 1.7 CDTI
MB C220 CDI
JEEP CHEROKEE RENEGADE 2.5 CRD
ANY 04 62.000 km. PREU: 8.900€
ANY 06.52.094 KM. PREU: 16.500€
ANY 05. 57.563 KM. PREU: 11.800 €
RENAULT MEGANE 1.9 DCI
MITSUBISHI L 200 2.5 DI-D 167CV
BMW X3 3.0 I 231 CV FULL EQUIP!
ANY 03 115.00 km. PREU: 7.900€
ANY 06. 55.853 KM. PREU: 18.000€
ANY 06. 42.000 KM . PREU: 33.500€
JEEP GRAND CHEROKEE 3.0 CRD SEMI NOU
BMW 530 D TDI 232CV
MB A 180 CDI
ANY 07 23.000 km. PREU: 27.500€
ANY 1999. 163.000 KM. PREU: 10.500€
ANY 2006 .54.500 KM. PREU: 12.500 € ABANS: 14.500€
40
Av del Fener . Edifici El Picó 15-17 (baixos) Andorra la Vella Tel.: (+376) 86 58 82 - Mòbil: (+376) 35 69 15 / e-mail: jmontes2@andorra.ad www.jmontesautos.com
435€/mes Seat León - Mat: J23.., Any 07 33.000km. Sostre, ABS, Ràdio-CD, A/A, Pack elèctric… Preu: 14.000€ Renault G. Scenic 1.9 DCI 120 CV
Renault Laguna II 2.0 DCI 150CV
339€/mes
593€/mes
Any 12/04, 136.000km Preu: 11.000€ Ford Focus1.8 TDCI
339€/mes
Any 07, 51.000km Preu: 11.000€
Vehicle km 0. Nou: 26.358€ Oferta: 19.900€
Renault Clio 1.5 DCI 70CV
202€/mes
Any 12/04, 83.000km Preu: 6.800€
Renault Megane Coupé Cabriolet 2.0 dci
Renault Clio 1.5 DCI 70CV
539€/mes
297€/mes
Any 07, 33.000km Preu: 18.000€
Any 07 40.000km Preu: 9.800€
286€/mes Mitsubishi iO Mat.: H53..., Any 05, 40.000km. ABS, ràdio-cd, PARROT, A/A..... Preu: 9.000€
Renault Megane 1.9 DCI 130CV
227€/mes
Renault Modus 1.5 DCI 85CV
Subaru Justy 1.3 4X4
303€/mes
Any 03, 94.000km Preu: 7.500€
Any 07, 38.000Km Preu: 10.000€
Any 02, 47.000km Preu: 3.500€
VW Sharan 1.9 TDI 130 CV
Jeep Cherokee 2.5 CRD Limited 140CV
VW Touareg 2.5 TDI 175CV
373€/mes
Any 11/04 68.000km. Preu: 12.000€
366€/mes
Any 03, 69.000km Preu: 11.500€
659€/mes
55.000km Preu: 22.000€
Mitsubishi Montero
Toyota Land Cruiser KZJ95
Opel Astra 1.9 CDTI Familiar
Any 03 Mat: G03.., 55.000km. Preu: 23.000€
Any 1996 Mat: C74.., 197.000km . Preu: 12.000€
Mat: H22.., Any 05 49.000km Preu: Consultar
Jeep Freelander TD4
Toyota Rav-4 5 portes VX D-4D
Mazda MX5 Miata
Mat: G72.., 64.800km Preu: 12.000€
Mat: F09.., Any 02 83.800km Preu : 15.000€
Any 00 Mat: E72.., 63.000km Preu: 10.000€
Toyota Corolla Verso D-4D
MB A160 Elegance
Renault Espace
Mat: F19..., 118.500km Preu: 9.000€
Mat: D38.. / 82.869 km Preu: 6.000 €
Any 01 Mat: E66.., 161.000km. Preu: 7.000€
Subaru Justy J-12 4WD
Mitsubishi Montero TD (llarg)
Mitsubishi Pajero Sport GLS
Any 91 Mat: A71.., 90.000km Preu: 3.000€
Any 06 90.000km Preu: 16.000€
Mat: D64.., Any 98 93.000km Preu: 12.000€
Av. del Pessebre s/n - Edifici Ingla - AD700 - Escaldes - ( Principat dʼAndorra ) Tel.: (+376) 865 001 - info@lexusandorra.com
Lexus RX300. Seminou! 19.900 km Preu: 26.000€
Lexus RX 300. Full Equip! 42.000 km Preu: 19.000€
Subaru Outbach H6 3.0 ANY 03 58.000km Oferta: 15.500€
Toyota Avensis D4-D 150CV Mat: H24.., Oferta: 15.000€
MB ML 430. FULL EQUIP! 100.000km Oferta: 18.000€
SAAB 9-3 2.3 TiD 114.000km Oferta: 8.000€
Moto Vectrix elèctrica. 0% despeses - 100% satisfacció
VEHICLES DE 2na mà amb q Automòbils Pyrénées, S,A. Prat de la Tel.: (+376) 880 700 automobils@pyrenees.ad
AUDI A6 2.5 TDI QUATTRO PREU ARA: 9.000€ 243€/MES
BMW X5 4.6L PREU: 29.900€ 807€/MES
B.M.W. 325 TD PREU ARA: 3.900€ 106€/MES
BMW 328i PREU ARA: 10.000€ 270€/MES
BMW X5 3.0D PREU ARA: 25.500€ 689€/MES
MERCEDES BENZ ML 400 CDI PREU: 19.900€ 540€/MES
SUZUKI GRAN VITARA XL87 PREU ARA: 9.000€ 243€/MES
JAGUAR X-TYPE 2.0 PREU ARA: 11.500€ 311€/MES
qualitat i garanties de 1era! a Tresa - AD600 Sant Julià de Lòria Fax: (+376) 880 702 d / www.gruppyrenees.ad
CITRÖEN C5 2.0 HDI PREU: 6.800€ 185€/MES
MERCEDES BENZ CLK 43 PREU: 11.500€ 312€/MES
MB A180 CDI PREU ARA: 14.000€ 378€/MES
MB E 320 CDI PREU ARA: 18.800€ 508€/MES
SAAB 9.3 2.2 TiD PREU ARA: 4.500€ 122€/MES
PEUGEOT 307 CC 2.0 PREU: 12.600€ 340€/MES
VOLKSWAGEN GOLF 1.9 TDI 4M PREU: 9.000€ 244€/MES
Volvo C70 2.4 Preu: 8.500€
s.a
CONCESSIONARI OFICIAL
EXPOSICIÓ I VENDA: Av. de Santa Coloma, 89 - AD500 Andorra la Vella - Tel.: (00 376) 811 811 - Fax: (00 376) 811 810 TALLER I SERVEI POSTVENDA: c/ de Sant Antoni, 76 - AD400 La Massana - Tel.: (00 376) 739 393 - Fax: (00376) 860 719 comercial@interauto.ad
MB C200
Any 00 Mat: E40.., 96.000km
Preu: 11.500€
BMW 320D
Mitsubishi Montero 2.5 3 portes
Mitsubishi Montero 3.2 DID 5p Kaiteki
Mat: F40.., 65.000km Preu abans: 17.500€ Preu ara: 14.000€
Mat.: 48..., Preu: 3.500€
Mat: E61.. Preu abans: 18.000€ Preu ara: 14.000€
Honda Shuttle 2.2i ES 6 places
Mitsubishi Montero 5p Kaiteki
Opel Corsa 1.7 TD
Mat: C68.., Preu abans: 5.500€ Preu ara: 4.500€
Mat: J18.., 32.000km Preu abans: 32.000€ Preu ara: 28.000€
Mat: F77.., Preu abans: 5.500€ Preu ara: 4.500€
Mitsubishi Montero iO 3p
Seat Alhambra TDI
MB 230 SLK
70.000km Mat: E4.., Preu abans: 8.500€ Preu ara: 7.500€
Mat: E80.., 113.000km Preu: 9.500€
Any 98 Mat: D28.., 93.800km Preu: 11.000€
Mitsubishi Colt
BMW 525TD Touring
Fiat Panda Dièsel
Any 08 Mat: J51 26.000km Preu: 9.000€
Mat: D29.., Preu abans: 10.500€ Preu ara: 9.500€
Mat: G88.., 102.000km Preu abans: 5.000€ Preu ara: 3.500€
GARATGE COSMOS GARATGE COSMOS, S.L. Av. de les Escoles, 6-10 - AD700 ESCALDES ENGORDANY Tel.: +376 80 22 66 - Fax: +376 86 48 44 e-mail: garatgecosmos@andorra.ad - PRINCIPAT DʼANDORRA
Kia Sportage 2.0 CDRI Any 06 Mat: H60...,30.890Km, clima, vidres, retrov. elèctrics, tanca central. Preu: 15.500€
Kia Carnival 2.9 CRDI EX2 Any 05. Mat: H10.., 57.660km, vidres/ retrov. elècTRICS, tanca central... Preu: 16.000€ Audi A3 1.9 TDI 110CV
Mazda 2 1.4 D Elegance
Any 98. Clima, vidres/retrov elèctrics, tanca central.. Preu: 9.500€
Any 04. Mat: G78.., 88.000km, A/C, vidres/ retrov elèctrics, tanca. central. Preu: 5.500€
Saab 9-3 2.0T cabrio
Kia RIO 1.5 CDRI
Any 00. Mat: E16.., 90.737km, Clima, vidres/retrov. elèctrics, tanca central. Preu: de 10.950€ a 8.700€
VEHICLE DE KILOMETRATGE 0. Preu: 10.300€ GRAN OPORTUNITAT
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT DʼANDORRA
VEHICLES AMB GARANTIA
C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
SAAB 9-5 2.2 di
Renault Laguna 2.2 DCI
Hyundai Coupé 2.0
Garantia 1 any inclosa
Garantia 1 any inclosa
Mat : F21.., Any 02 100.000km Preu : 9.950€
19.000km Any 05 Mat: H08.., Preu: 11.000€
Saab 9-5 2.3 Turbo Aero
Nissan Pick Up Doble Cab.
Any 04 31.000km Preu: 19.900€
Any 04 99.000km Preu: 9.900€
Mitsubishi Montero Sport V6
Garantia 1 any inclosa
Garantia 1 any inclosa
Garantia 1 any inclosa
Mat: F20.., Any 02 105.000km. Preu: 10.500€
Garantia 1 any inclosa
Any 01 140.000km Mat: E78.., Preu: 7.500€
AUTODIESEL
Avda. Verge de Canòlich, 59 - Sant Julià - Tel.: 841 143
VOLVO S40 2.0 MOMENTUM S 136CV Any 07 Oferta: 23.000€
A6 3.2 Quattro. S.Full Equip! Mat: J17.., 33.900km Preu: 35.000€
NISSAN MURANO 3.5 235cv 49.000km Oferta:23.000€
Volvo S80 D5 MOMENTUM 185CV Seminou Preu: 30.000€
ESPECIALISTES EN PORSCHE TOTES LES ÈPOQUES, CLÀSSICS I VEHICLES D’IMPORTACIÓ Porsche Boxster Any 05
autosmarch@xsa.ad PORSCHE 911 SC 3.0
Automòbils March, S.L.
Verge de Canòlich, 93 - Tel.: +376 842 231 - Fax: 841 044 - Sant Julià de Lòria Av. d’Enclar, 126 - Sta Coloma - Andorra - Tel.: +376 723 015
BMW Z3- 1.8
PORSCHE 911-964 C-4
ANY 1981
ANY 1996 OFERTA: 12000€
ANY 1991
PORSCHE 911 996 C-4
JEEP WRANGLER 4.0
AUDI A3. 2.0 TDI
PLATA - ANY 2001. 60.000KM
ANY 2004 - 32000KM - PREU 15.500€
ANY 2005 - SOSTRE-PELL...
TALLERS Martí Equipaments Av. Copríncep Episcopal, 107 - Tel.: 83 21 58 - Fax: 83 15 48 AD 200 ENCAMP (Principat dʼAndorra)
Mat; C20.., Preu: 2.500€ Nissan Terrano
D E
Mat: C81.., Preu: 3.500€
C O M P R A
Jeep Grand Cherokee
V E N D A
84.800km, Mat: G4.., Preu: 14.500€
Nissan Micra
Mat.: C38..., 120.000 km Preu: 1.500€ VW Golf TDI
88.000km Mat: H6.., Preu: 10.500€
R E PA R A C I O N S G E N E R A L S
V E H I C L E S
Nissan Trade 2.5 D
Av. Sant Antoni, 66 - La Massana ( Principat dʼAndorra ) - Tel./Fax: (+376) 839 300 automobilstorb@andorra.ad - www.automobilstorb.com
19.500€
14.900€ Audi A6 2.5 TDI Allroad Mat.E…. , 145.000 km , suspensió pneumàtica , xènon , revisions al dia
MBML 270 CDI Any 02 ,95.000 km Sostre solar, DVD, sensors pluja/llums, revisions oficials
14.500€ Toyota RAV 4 2.0 TD 5p, Perfect estat, Mat.G.., estriberes, sostre, bola, revisions oficials, 1ª mà
20.500€ Hyundai Santa Fe 2.2 CRDI 32.000 km, cuir elect. Calef., inst.GPS/TV, IPOD, sensors , DVD etc
5.800€ Nissan Terrano II 2.7 TDI Molt cuidat , estat perfecte , 107.000 km , Mat C…
3.900€ Mercedes - Benz C250 CDI Mat. B… , Totes revisions oficials , molt cuidat !!!
18.900€
Consultar
Nissan Murano 3.5L 4X4 Mat: G.., 50.000km Cuir, sostre, GPS càmera posterior, xènon...
Renault Estafette Vehicle clàssic. Any 1978
15.500€
3.700€ Seat Ibiza 1.9 GT TDI Mat.: D... Any 99, llantes, clima, revisions OK
6.900€ Peugeot 206 1.6 16V. XS Mat.F… , 79.000 km , equip de so + DVD…..
Chrysler Voyager 2.5 CRDI 7 places Any 04 79.000km. Portes lat. elèctriques
3.980€ Alfa Romeo 156 2.4 JTD Seients de cuir , clima , radio cd , revisions al dia ,mat D… , 158.000km
CLASSIFICATS Es ven PORSCHE TURBO Mat.: F1... PERFECTE ESTAT! FULL EQUIP! 70.000km PREU: 58.000€
Tel.: (+376) 339 700
MB 27CDI AMG ANY 02, MAR.: G22… 47.000KM. AVANTGARDE PREU: 20.000 € TEL.: (+376) 80 70 40
( deixar miss. a la bústia )
MITSUBISHI MONTERO 2.5 TDI Mat: H5........ 45.000 KM. TEL : (+376) 841 928
Yamaha Majestic 125cc Preu: 900€. Tel.: (+376) 832 158
Mercedes-Benz 240D CLASSIC. Any 1974 en perfecte estat. Preu a consultar. Tel.341345
Kymco People S 125+maleta Preu: 1.200€ Tel.: (+376) 832 158
Saab 9-3 V6 Turbo 250CV. Full equip!Mat: J.. Preu: 29,500€ Tel.: (+376) 809 140
Porsche 911 Carrera 4 de l'any 90 amb pintura original. Tel.: (+376 ) 352 527. ES VEN OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI 7 places, estat impecable, 48.500 kms GARANTÍA 6 MESOS. Preu: 15.800 EUROS. Tel.: (+376) 648 613
PER ANUNCIS (+376) 864 904 COMPREM VEHICLES PAGUEM AL COMPTAT TEL. 723808 Venc Volvo V50 2.0D Mat ; G62. 61000km Telf.: (+376) 841 143 Hyundai Tucson V6 Tiptrònic Any 2004 Preu : a consultar. Tel.: (+376) 326 331
Es ven Porsche 911 Turbo. B5... Per informació trucar al: (+376) 356 815
Toyota RAV4 negre
MAT: F07.., 54000Km. SOSTRE OBERT. PREU: 15.500€ TEL.: (+376) 826 199
Fiat Panda 4x4, Mat: C7..., 120.000km, vidres electrics, 1 sol propietari. Preu: 2.200 € Tel.: (+376) 322 076
Volkswagen Beetle TDI Any 2000. Preu: 5.900 € Tel.: ( +376 ) 326 331
PER ANUNCIS (+376) 864 904
Suzuki GSX1000. Any 00 29.000km Preu: 3.500€ Tel.: (+376) 331245 (Dani)
JAGUAR XJV8 4.0 51.000 Kms FULL EQUIP And 1998 Preu:13.000 € (+376) 322 099
BMW Z3 1.9 Mat.: C.7., 32.000km. Preu: 13.000 € Tel.: (+376 ) 352 527
Renault Megane Coupe 1.7 D Mat : E1.. Preu : 5.250€ Tel.: (+376) 842 426
PORSCHE 911 SC 204 cv. Any 1981 en perfecte estat. Pintura original. Aire condicionat. Telf.: ( +376) 723 015
LEXUS RX 400 Hybrid FULL EQUIP And 2007 Preu: 38.000 € Tel.: (+376) 322 099
PORCHE BOXSTER 2.7 IMPECABLE. And 2000 Preu: 22.000 € Tel.: (+376) 322 099
MB SLK 200. 30.000KM Preu: 27.500€ Tel.: (+376) 352 527
AUDI A4 2.5 QUATTRO AVANT GPS, TIPTRÒNIC Preu: 14.000€ Tel.: (+376) 326 331
PER ANUNCIS (+376)864 904
Es ven RAPTOR 700R SERIE LIMITADA PROTECCIÓ BAIOS, Any 2007, 1.500km Preu: 5.800€ Tel.: (+376) 322 408
LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO
LES 9 DIFERÈNCIES
PASSATEMPS
Nota: per error, en la edició anterior no hi havie diferències marcades.
OFERTES JUNY !!!
PORSCHE 911 TURBO 997, 480 CV Any 01 / 2008, 9.100 km, clima, navi, seients sport cuir + elec + calef + memo, sensor dʼaparcament + pluja, alarma, xènon, sostre, 1 propietari.......PREU: CONSULTAR.
BMW 330 XD CUPE, 231 CV Any 07 / 2007, 67.000 km, clima, navi + carregador, bluetooch, alarma, cuir, xènon, sensor de parking + pluja, 1 propietari......PREU: 36.900 €.