ANDORRAALDIA DISTRIBUCIÓ QUINZENAL
Nº23 Segona Quinzena Setembre 2008 · NO+3DIGITAL
A IST V E R TA TUÏ A R G
motor
+ de 300
vehicles d’ocasió per escollir
ESPECIAL II TROFEU VALL D’ORDINO.
Resum ral·lis 2008
· Esport nacional i inter nacional: 2 hores resistència Circuit deCatalunya. 45è ral·li Principe d’Asturies. XXXVII ral·li d’ andorra. XI Pujada Valls d’Andorra. · Curiositats, noticies.... · Fitxa museu: Lamborghini P250 (1976) I a més, tallers, planxistes, recanvis, complements...
Ral·li Catalunya Costa Daurada. “Tornar a l’asfalt serà una gran motivació”.
2
A N D O R R A a l d i a M O T O R
S E T E M B R E
2 0 0 8
ESPORT NACIONAL
II Trofeu Vall d'Ordino: Pluja de guanyadors i de públic en el cap de setmana del motor d'Andorra.
Alain Dessens es va imposar al Ral·li d'Andorra, Jordi Enjuanes a la Pujada Valls d’Andorra i Lluís Sala es proclama vencedor del II Trofeu Vall d'Ordino. Aquest passat cap de setmana va tenir lloc el II Trofeu Vall d'Ordino, una fórmula que promociona el motor al país del Pirineus amb la celebració, en dos dies consecutius, del Ral·li d'Andorra i la Pujada Valls d’Andorra - Ordino. Durant la jornada de dissabte es va celebrar el 37è Ral·li d’Andorra, amb Alain i Allison Dessens com a guanyadors en l'apartat absolut i amb els tàndems catalans formats pels Guiu i pels Morera en Regularitat Sport i Regularitat, respectivament. Diumenge, va ser un pilot català qui es va imposar a la XI Pujada Valls d’Andorra. Es tracta de Jordi Enjuanes, que va superar Delfín Lahoz i Santi Guitart. En carrossats, el vencedor va ser Joan
Carchat. Per suma de punts, el guanyador del II Trofeu Vall d’Ordino va ser Lluís Sala, seguit de Joan Carchat. Amb unes condicions meteorològiques marcades per la pluja i el fred, el ral·li constava de dues sèries de tres passades a dos trams diferents de la CS 340 entre Canillo i Ordino a la primera sèrie i a la inversa a la segona.
Precisament els prop de cinc quilòmetres d'aquest tram del Coll d’Ordino (4.770 km de la CS 340) són els que també van fer els participants diumenge a la pujada. L'organització, que un any més va anar a càrrec de l'Automòbil Club d'Andorra, va ser un èxit complet en tots sentits i va comptar amb la col·laboració de Crèdit Andorrà, Vallnord i Flaix FM, a més del Comú d’Ordino. Un ral·li difícil i disputat en totes les categories. Després d'una cursa molt complicada on van disputar-se els dos primers trams de la primera sèrie amb bon temps i un tercer, amb una mica d’aiguaneu a la part més alta del tram i els tres darrers de la segona sèrie amb parts seques i zones humides, la 37a edició del Ral·li d’Andorra la va guanyar l'equip francès d’Alain i Allison Dessens, amb una classificació final de 38 cotxes.
D’aquests 38 vehicles, 22 van competir a la categoria de regularitat, la qual estava dividida en dues categories, l'anomenada Sport i la de regularitat convencional. A la primera, Guiu-Guiu van ser els millors, mentre que Morera- Morera guanyaven en regularitat convencional. Joan Carchat va ser el primer líder, davant dels pilots francesos, però problemes mecànics al segon tram el van fer perdre tota opció a la victòria. Ferran Font també va donar la sorpresa inicial en situar-se sisè amb un Ford Escort MkII, però al tercer tram va haver de cedir més d'un minut allunyant-se dels llocs capdavanters. Alain Dessens (guanyador): “Ha estat un ral·li magnífic, el tram era molt espectacular i l'organització va ser perfecta. M'he tret l'espina de l'any passat on vaig abandonar al segon tram per problemes al canvi”.
ESPORT NACIONAL
Lluís Sala s’emporta el II Trofeu Vall d'Ordino. Amb tanta pluja de guanyadors, el pilot que més punts va acumular va ser amb 15 punts, Lluís Sala, proclamant-se així vencedor del II Trofeu Vall d'Ordino. Joan Carchat, amb 12 punts, va ser el segon classificat. Lluís Sala (segon classificat i primer andorrà): “Estic molt content amb aquesta segona plaça i d’haver aconseguit la victòria entre els pilots andorrans. Fins l’últim tram no hi havia res definit”. Classificació final 37è Ral·li d'Andorra 2008. 1-Alain Dessens-Allison Dessens (Renault Clio Kit Car 1.6), 47´49”7 2-Lluís Sala-Joan Sala (Seat León Cupra-R), a 1´06”3 3-Marc Riba-Albert Granyena (Lancia Delta Integrale), a 1´52”5 4-Salvador Canals-Jordi Puchol (Porsche 911 GT3), a 2´55”2 5-Manel Guiral-David Mortes (Renault 5 GT Turbo), a 3´05”8 6-August Navarro-Carles Desclosa (Seat León Cupra-R), a 3´11”6 Categoria Regularitat Sport. 1-J. Guiu-X. Guiu (Renault 5 Alpine), 27,2 punts 2-J. Fanlo-E. Martínez (Porsche 911 SC), 76,5 punts 3-J.C. Figuerola-F. Miralles (Renault 5 Alpine Turbo), 90,9 punts 4-J. Corbatera-J. Colomer (VW Golf GTI), 163,1 punts 5-J. Capdevila-J. Capdevila (Opel Ascona), 286,3 punts Categoria Regularitat. 1-J. Morera-O. Morera (Ford Fiesta Sport 1.300), 13,3 punts 2-J. Codina-R. Codina (Porsche 911 SC), 16,4 punts 3-F. Estrada-E. Alsina (Alpine Renault A-110), 17,8 punts 4-M.A. Roselló-I. Colomer (MGA), 32,5 punts 5-L. Teixidor-D. Sendra (Porsche 911 RS), 40,7 punts Informació: jas info service
Nou Mazda6. Imagineu la vida sota un altre angle.
Garatge Cosmos S.L
– Concesionari oficial per Andorra. Av. de les Escoles, 6-10 – Escaldes Engordany Tel: (376) 80 22 66 – Fax: (376) 86 48 44, e-mail: garatgecosmos@andorra.ad e-mail: g.cosmos_mazda_dir@andorra.ad – Principat d’Andorra Gamma Mazda6: cicle de consum mixt (L/100km): de 5,6 a 8,1 – Emissions CO2 (g/km): 147 a 192.
Mazda6. Decididament Zoom-Zoom
ESPORT NACIONAL
XI Pujada Valls d’Andorra Ordino: Jordi Enjuanes s'endú la També dins del marc del Ral·li d’Andorra d’aquest passat cap de setmana, va tenir lloc diumenge la XI pujada Valls d’Andorra – Ordino. Un espectacle, que tot i continuar amb el temps inestable va ser espectacular i ple d’emocions. La classificació scratx de la XI Pujada Valls d'Andorra-Ordino la va encapçalar Jordi Enjuanes. Aquesta prova, que va tenir lloc durant tot el matí de diumenge, va viure una interessant lluita entre dos pilots: el guanyador de la passada edició, Claude Seignobos i el veterà pilot Jordi Enjuanes. De fet, la pujada, després de la primera passada, va situar Seignobos com a líder en imposar-se clarament, però a la segona passada, Enjuanes va fer una actuació perfecta situant-se al primer lloc de la classificació. En acabar, la comitiva de vehicles va envair l’artèria principal de la vila, on van aparcar per assistir a l’entrega dels premis corresponents. Així, tots els vianants i turistes que es trobaven a la vila i que no havien vist la cursa, van poder admirar tota la flota de vehicles que havien participat instants minuts abans a la cursa. Com en el cas del ral·li disputat el dia anterior, la cursa es va desenvolupar sense cap incident important i l’organització que va dur a terme l’Automòbil Club d’Andorra, va
tornar un cop més a ser un èxit absolut, demostrant com ho fa sempre, la seva capacitat organitzativa davant d’esdeveniments esportius de primer ordre, com va ser el cas d’aquest XXXVII Ral·li d’Andorra. Classificació XI Pujada Valls d’Andorra-Ordino. 1- Jordi Enjuanes (Van Diemen) 2:59,046 2:49,427 2- Delfin Lahoz (Speed Car GTR) 2:55,954 2:50,788 01,361 3- Santiago Guitart (Demon Car) 2:56,903 2:53,133 03,706 4- Claude Seignobos (Osella 20S) 2:53,914 3:13,875 04,487 5- Diego Rodriguez (Speed Car GTR) 3:08,309 3:00,379 10,952
Informació: jas info service
PLANXISTERIA DELFIN MARCOS S.L. SERVEI GRUA - LLOGUER VEHICLES i RESTAURACIÓ DE VEHICLES CLÀSSICS
Av. Torrent del Prego - Naus Roca, AD200 ENCAMP - Tel.: +376 834 040 / +376 323 226
ESPORT NACIONAL
Cinquena plaça per als germans Vinyes al Circuit de Catalunya. Joan Vinyes va registrar el millor temps entre tots els participants als entrenaments cronometrats
Al volant d’un Seat Leon 08 de l’Equip Monlau Competició, Amalia Vinyes i el seu germà Joan van aconseguir una excel·lent cinquena posició en les 2 hores de resistència disputades el primer cap de setmana al circuit de Catalunya. Van quedar a 1’03.963 dels guanyadors, Toni Casas i Jordi Nogués i a tan sols 63 mil·lèsimes de la quarta plaça. En aquesta prova va ser Amalia qui va estar al volant del Leon a la sortida. En aquesta primera hora de carrera els germans Vinyes van estar conservadors per poder completar les dues hores de competició posant gasolina una sola vegada i evitar perdre el mínim de temps possible.
Informació/fotos: Fotoesport
ARTICLE PER PATROCINAT
Després de la primera hora de competició, el duet andorrà va ocupar la 12a posició i, a partir d’aquell moment, es van llançar a l’atac que els va portar a la cinquena posició final. L’última prova de la Copa d’Espanya de Resistència es disputarà al circuit de Xerez el mes d’octubre vinent, concretament els dies 11 i 12.
Ral·li Principe de Asturias; Gran actuació de Vinyes-Mercader.
La prova va estar especialment marcada per la climatologia. La pluja que va caure de manera torrencial durant les primeres seccions del ral·li van fer que l’elecció dels pneumàtics fos decisiva en el resultat final de la cursa. La prova es va iniciar amb bon peu per al pilot andorrà el qual ja a la primera passada per Muño-Munco, es va situar líder dels Clio R3 i segon entre els vehicles de dues rodes motrius. Al reagrupament de Villaviciosa, ja era el millor dels Clio R3 juntament amb l’italià Luca Griotti, mentre que en 2 rodes motrius, el millor va ser el pilot alemany Aaron Nicolai al volant d’un Citroën C2 S1600, superant Vinyes en 12”. Les dues seccions següents, van canviar de manera radical la situació a favor del pilot andorrà i tant Griotti com Nicolai, no van poder seguir el seu ritme en unes especials molt brutes i parcialment mullades. Vinyes va ser, una vegada més, molt regular i va arribar a mitjanit al parc tancat del Passeig Bombé clarament destacat a les dues classificacions. La diferència respecte al segon classificat, Griotti, s’acostava als 2’. A més VinyesMercader se situaven en la 13a plaça de la scratch provisional (9a del Campionat d’Espanya). La segona etapa es va desenvolupar sense problemes per a Vinyes, va sortir a mantenir les posicions i ho va aconseguir malgrat que les especials van ser prou complicades per a tots els pilots.
Encara que visiblement cansat, Vinyes es mostrava molt satisfet de com es va desenvolupar la seva participació al Príncipe de Asturias 2008. Pel que fa al comportament de la seva mecànica, segons declarava Vinyes, tot va funcionar molt be incloent-hi l’elecció de les rodes, l’apartat més complicat degut al clima.
Així doncs, després de la prova asturiana, l’objectiu d’apropar-se més i més al títol de la Clio Cup està cada cop més proper per al corredor andorrà. Classificació scratch IRC del 45 Ral·li Príncipe d’Astúries. 1.- Basso-Dotta (Abarth Gran Punt S2000) 207 S2000) 2h34’39.0 2.- Vouilloz-Klinger (Peugeot 207 S2000) a 0’12.2 3.-Loix-Buysmans (Peugeot 207 S2000) a 1’54.5 10.-Vinyes-Mercader (R/Clio R3) a 13’46.0. Classificació scratch Campionat d’Espanya del 45 Ral·li Príncipe d’Astúries. 1.- Ojeda-Barrabes (Peugeot 207 S2000) 2h37’13.3 2.- 2h01’54.9 , 2.- Fuster-Medina (Fiat Gran Punt S2000), a 1’31.4 3.-Vallejo-Vallejo (Peugeot 207 S2000) a 2’37.8 6.-Vinyes-Mercader (R/Clio R3) a 11’11.7. Informació/fotos: Fotoesport
Durant aquest passat cap de setmana, Joan Vinyes - Jordi Mercader van completar la seva participació al 45 Ral·li Príncipe de Asturias, vàlid pel IRC (Intercontinental Rallye Challenge), amb un 10è lloc a la classificació scratch (6è de la scratch del Campionat d’Espanya), a més d’aconseguir el triomf en la Clio Cup i en la categoria de dues rodes motrius.
SMART. KIT BRABUS . 14.000 KM
Honda VFR 750
20.000km Preu: 3.000€ Gamma T-max. Semi noves!
Varies unitats
M.MOTO OCASIÓ Tel.: 00 376 324 061
AVDA. LA BARTRA - EDIF. VALIRA NOVA, BLOC I, LOCAL 2 - ENCAMP Quads
Amplia gamma de quads des de 2.900€ Suzuki Intruder 125cc
Apte amb 5 anys de permís de cotxe. Preu : 2.600€
Amplia gamma junior de motos i quads
Centre multimarca de compra venda de motos i Quads. Reparació i manteniment.
0 rgman 40 Suzuki Bu 0€ Preu: 3.00
SR 600 Suzuki G 00€ Preu: 3.7
S 125cc Aprilia R 00€ Preu: 2.5
Av Sta. Coloma, 63, AD500 - Andorra la Vella. Principat d’Andorra
Telf +376 828822
-
Mecànica en general Electricitat Aires condicionats Diagnosi electrònica Especialistes en Hyundai
Av. Sta. Coloma 65 Baixos - AD500 Andorra la Vella - Tel.: 868 894 - Mail:
FIRA VEHICLE D’OCASIÓ
2ª FIRA VEHICLE D’ OCASIÓ; CONSELLS PER A LA COMPRA D'UN VEHICLE D'OCASIÓ.
Aprofitem ara que s’acosta la 2a Fira del vehicle d’ocasió i clàssics Auto retro d'Andorra la Vella, per donar-vos una sèrie de consells des de l’ACVA, l’Associació de Comerciants de Vehicles d’Andorra.
La 1a i la més important és sens dubte que a l’hora de fer qualsevol operació cal posar-se en mans d’un professional del sector. Aquest fet us permetrà gaudir d’una sèrie d’avantatges que tot seguit us comentem: · El professional us garantirà el vehicle que us ven, així si existeix qualsevol problema mecànic sabreu on reclamar. Mitjançant un professional us assegurareu que el tràmits administratius es facin correctament. Evitareu pèrdues de temps, cues i possibles errors i tindreu la certesa que el vehicle passarà sense ensurts a ser de la vostra propietat. · Oblideu-vos de tenir problemes a l’hora d’efectuar els papers administratius. Els bons professionals us garantiran la transparència en l’operació. · Si necessiteu finançament, els professionals del sector us el poden oferir, tramitar-vos la documentació i facilitarvos totes les gestions. Assessorament per a les vostres necessitats. No hi ha ningú com els professionals del ram per aconsellar-vos quin tipus de vehicle necessiteu. · Podreu saber amb certesa quins són els consums de combustible, els costos dels manteniments o qualsevol altre detall del vehicle i de les seves particularitats. Tots els dubtes que tingueu s’esvairan amb el consell i l’experiència d’un professional. · Comprar al preu correcte del mercat. Qualsevol dels associats de l’ACVA us informarà de les cotitzacions del mercat del vehicle d’ocasió així com del valor residual
d'aquest al cap dels anys. · Valors residuals. Hi ha cotxes que per la seva gran demanda es devaluen molt poc amb els anys. Altres, malauradament no són apreciats per molts compradors i perden valor ràpidament. L’experiència del dia a dia del professional us ajudarà a escollir la millor opció. PRINCIPALS RISCOS DE COMPRAR SENSE PASSAR PER UN PROFESSIONAL. · Comprar fora del preu de mercat. La majoria de vegades allò que pensem que és una ocasió acaba sent un malson. · On és la garantia? Si comprem a un particular no tenim dret a reclamar sinó és mitjançant la Justícia. Això, però, implicarà costos elevats i molt poques possibilitats de recuperar allò que haurem pagat. · Hi ha molts cotxes que no es poden traspassar de nom al nou propietari per tenir dificultats i retencions administratives. Pagar per un vehicle i no poder transferir-lo al seu nom és possible dins d’una operació de compra entre no professionals. · Taxes pendents per part de l’anterior propietari poden recaure sobre el nou comprador encarint el preu final del vehicle i quan ja és massa tard per fer-ne cap reclamació ràpida i eficaç. Per acabar us recordarem que segons informa l’ACU més del 90 % de les queixes relacionades amb la compra d’un vehicle d'ocasió corresponen a operacions realitzades entre particulars així que si voleu les millors garanties i resultats, adreceu-vos sempre a un professional.
Consells patrocinats per l’ACVA (l’Associació de Comerciants de Vehicles d'Andorra)
ROLLS-ROYCE SILVER SPIRIT II, 225 CV
Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles nous i semi-nous.)
Només 1.182 unitats fabricades. Luxe i classe Impecable! Any 12/1989, 54.768Km Preu Fira: 24.900€
NOU AUDI Q5 Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles nous i semi-nous.)
Comandes obertes! Primeres unitats per finals Octubre. Demaneune informació
www.automobils.com el teu concessionari virtual
Av. Verge de Canòlich, 124 - AD600 Sant Julià de Lòria Tel.: 844 997 - Fax: 844 996 - www.automobils.com VW GOLF V GTI 200 CV. 5p
MINI COOPER 1.6, 120CV Nou model!
Any 08/05,1ª Mà, 51.900km, Clima Dual,Bi-xenó, Engantxall remolc, 10 airbags, Rev. Oficials. Garantia PVP: 18.600 € Preu Fira: 17.500€
Any 07, 3.100km, clima, cd, ajudes elec, garant fabrica, 1a mà... Preu Fira: 16.300€.
PORSCHE BOXSTER 2.5, 204 CV
VW GOLF 2.0 TDI 4 MOTION, 140CV 5p
MB C Sportcoupe 200 Kompressor
Any 12/97,105.750km, Clima, Cuir “Soft-look”, Control Tracció, Rev. Oficials Porsche And, Garantia. PVP: 16.900 € Preu Fira: 15.500€
Any 04, 75.000km, clima, seients i xassis sport, cd, ajudes elect, sensor pluja/llum, , revisions oficials... Preu Fira: 14.900€.
Any 01, 71.950km, 2ª mà, Tiptronic, Cuir, Sostre Panoràm, Carreg 6 cds, Revisions ok Garantia. PVP: 14.900€ Preu Fira: 14.300€
NISSAN NAVARA DB/CAB 2.5 DCI 171CV
NISSAN NAVARA DB/CAB DCI SE AUT, 171CV
MITSUBISHI LANCER EVO X GSR
295CV Clima, alarma, ajudes elec, vidres elec, seients sport, llantes alu...... PREU: Consultar (vehicle nou dispo 30 dies)
MB ML 320 CDI, 224CV
Any 08, 3.500km, clima, cd, alarma, ipod, sensor aparc i pluja, pack sport, pack off road, Garant fabric.....PVP: 47.900€ Preu Fira: 46.900€.
Any 07, 18.000km, clima, bluetooth, alarma, ipod, sensor pluja, hard-top, garant fabrica, 1ª mà, PVP: 26.900€ Preu Fira: 25.900€
Any 05, 41.200Km, clima, cuir, sostre, navi, Barres Hard-top, 1ª mà, Garantia 10/2010 PVP: 23.600€ Preu Especial Fira: 21.900€
Super Ofertes Liquidació Fira!!! HYUNDAI TERRACAN 2.9 CRDI LUXE, 150CV
Any03, 110.000km, clima, cd, cuir, alarma, sostre, revisions al dia, 1 ª mà, Garantia PVP: 11.100€. Preu Fira: 9.500€
LAND ROVER FREELANDER 2.0 TD, 112CV
Any 00, 78.400km.Sostre, A/C, radio CD, control descens..... PVP: 10.900€ . Preu Fira: 8.500€
SUZUKI GRAND VITARA 2.0 TD, 110CV
Any 04, 116.000km, A/C, vidres elect, tanca central, revisions oficials.....PVP: 8.900€. Preu Fira: 7.500€
TES R E F O CCIÓ TRA
4x4
&
Grand Cherokee 3.1 TD
824 242 324 242
LA FIRA PERMANENT
A MÉS D’AQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. Tarragona, 44-46, al costat de l’estació d’autocars - Tel.: 824 242 - 324 242 MITSUBISHI PAJERO 2.5 TD A/C
4x4
4x4
Mat: D6… 101.000km Preu: 9.800€
1 sol propietari, 186.000 km, Mat: B-6.. Preu: 4.800€
AUDI S4 AVANT 2.7 BITURBO 265CV
4x4
102.000 km. Mat: D-6… Preu:14.500€
FIAT PANDA 4X4
VW Touareg V10 Full equip!
4x4
4x4
57.000km 1 Sol propietari Mat:E-4… Preu:4.200€
Mat: J0.., 83.000km Preu: 46.000€
163.000km, Mat: E-2… Preu : 15.500€
4x4
BMW X5 4.4 320CV
4x4
Land Rover Discovery TD 5 XS
4x4
BMW X3 3.0 TD 90.000Km
Mat: E3.., 88.000km Preu: 8.500€
Mat: D9.., 98.000km Preu: 10.500€
Cuir, sostre panoramic, xenon. Mat: J-0-…
MITSUBISHI KAITEKI 3.2 DI-D
Nissan Pathfinder 2.5 TDI
RENAULT SCENIC RX4 1.9 DCI
Mat: G-5.. 40.000Km Preu:20.000 €
Mat .H-2… 25.000km Preu:24.000 €
65.000Km Mat: F-4... Preu: 9.800€
Hyundai Santa Fe 2.4
LAND ROVER DEFENDER TD 5
LAND ROVER RANGE SPORT 2.7 TDI V6 AUT 200CV
Mat: E8.., 120.000km Preu: 5.400€
45.000Km Mat: F-8.. Preu: 19.500€
Hyundai Galloper 2.5 TD curt
4x4
4x4
4x4
4x4
4x4
4x4
4x4
40
43
Full equip 72.000km Mat:H-1… Preu:34.000€
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES
T DEL VEHICLE D’OCASIÓ
M DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
www.andorramercauto.com - amercauto@andorramercauto.com Peugeot 206 16V
Opel Corsa CDTI
54.000 km Mat: H-0… Preu:49.500€
Mat: G4.., 61.000km Preu: 9.800€
Mat: G7.., 84.000km Preu: 7.500€
RENAULT CLIO 1.2 RT
FORD FOCUS 1.8 TD- CI GHIA
MB SL 350 Cabrio. Full Equip!
1 sol propietari 71.000km Mat: E-4 -….Preu: 3.800€
71.000 Km …. Mat: G-0…. Preu:7.500€
Mat: G2.., 51.000km Preu: 39.000€
BMW M5 507 CV Full equip!
Citröen Xsara 2.0
VW Golf Cabrio
BMW 530D Aut / TIP Full equip!
Mat: E3.., 41.000km Preu: 8.500€
Mat: C0.., 139.000km Preu: 6.000€
71.000 km Mat: G-4… Preu:26.000€
BMW Mini Cooper S
AUDI A4 3.2 QUATTRO AVANT Full
4x4
HYUNDAI TRAJET 2.0 D 7p
4x4
Mat: H4.., 39.100km Preu: 18.000€
83.000 km. Mat:H-2… Preu: 23.500€
65.000 km Mat :F-5.. Preu :11.000€
Kawasaki 600 ER-6N / BMW F650 GS / Yamaha XT 660R
FORD TRANSIT TOURNEO CONNECT 1.8 TDCI
Subaru Imprezza 2.0 Turbo 4WD
Preus: Consulteu-nos
(Semi nova) 11.000km Mat:J-1… Preu:8.900 €
Mat: C5.., 100.000km Preu: 6.600€
4x4
40
ESPORT NACIONAL
La tenacitat de Llovera el portarà a disputar el Ral·li Catalunya L’ajuda de Fiat i Abarth han estat determinants per al seu retorn al Mundial.
L’excel·lent actuació d’Albert Llovera i Diego Vallejo al volant del Fiat Grande Punto S2000 en el Ral·li de les Açores no va passar desapercebuda i ha estat, sens dubte, un factor determinant perquè el pilot andorrà pogués completar el pressupost necessari per ser a la sortida d’una prova del Campionat del Món de Ral·lis, concretament el Ral·li Catalunya - Costa Daurada, un ral·li en el qual Llovera es retrobarà amb l’asfalt després de dos anys competint només en proves de terra. El Catalunya 2008 es disputarà la primera setmana del mes d’octubre, dies 3, 4 i 5, a l’escenari habitual de les últimes edicions, és a dir, l’asfalt de les carreteres de la província de Tarragona. La configuració de la prova catalana serà l’habitual en un ral·li del Campionat del Món. Es disputaran tres etapes amb un total del 353,62 km de velocitat dels 1.300 km que té en total el traçat. Les especials a superar seran 18 (9 de diferents), de les quals cal destacar la del Priorat/Ribera d’Ebre que amb 38,27 km, és la més llarga de la carrera. Albert Llovera es mostrava molt satisfet de poder disputar aquest ral·li ja que així completarà el calendari previst a principis de temporada: És clar que els objectius principals eren el Campionat
d’Espanya de Ral·lis de terra i una prova internacional que en aquest cas va ser Açores. A principi de temporada ja havíem parlat de la possibilitat d’anar al San Remo, Còrsega o Catalunya. Després de les Açores la moral va pujar de revolucions, però faltava arrodonir el tema econòmic, l’ajuda de Fiat i Abarth ens ha donat l’empenta definitiva per tornar al Campionat del Món de Ral·lis. Sens dubte això serà tot un repte per a Llovera que tal com dèiem abans, no és un pilot habitual en les proves d’asfalt: -Potser és per això que hem decidit disputar el Catalunya, tornar a l’asfalt després de tant de temps i a més al volant del Fiat Gran Punt S2000 és una gran motivació. La bona repercussió en els mitjans de comunicació i el fet de tenir un pressupost més ajustat que en ral·lis més llunyans, també han estat factors que ens han ajudat a escollir aquesta opció. Així doncs Albert Llovera té menys d’un mes per completar tant la seva preparació física, com la del seu Fiat Grande Punto S2000 al qual els tècnics de PCR Sport, hauran de preparar a consciència per poder competir en asfalt, un treball gens fàcil en un vehicle d’aquestes característiques.
Avda. Tarragona, 101 - Tel.: 00 376 810 011 - Fax: 00 376 860 911 - www.bmsautomobils.ad E-mail: bmsautomobils@hotmail.com ANDORRA LA VELLA - PRINCIPAT D’ANDORRA AUDI Q5 2.0 Tdi – 3.0 Tdi S-Tronic
BMW X5 3.0D – Pack Sport FULL EQUIP
Vehicles Nous Comandes Disponibles
2007 – 37.000 Km Llanda 20, Sostre , Clima Bi-Zona ,..... Preu : A Consultar
BMW X6 3.5 SD – Pack Sport FULL EQUIP
Ferrari F 430 F1 Coupé FULL EQUIP
NOU – Disponible en estoc Llanta 20, Pell, GPS, Bi-Xenon, Sostre ... Preu : Consultar
2007 – 22.000Km Seients Deportius , Pell, GPS, Xenon, ... Preu : Consultar
Porsche Cayman S – Tiptronic FULL EQUIP
Volkswagen Golf 2.0 Tdi 4Motion
2007 – 9.000Km Pell , GPS, Llanta 19 , ... Preu Consultar
2005 – 84.000km Preu : 15.500 €
DES DE 1976, AL VOSTRE SERVEI S.A. PIPER
Més de 100 vehicles en exposició CONSULTI ELS VEHICLES EN OFERTA!
Avda. d’Enclar 74, Santa Coloma - Tel.: +376 722 816- +376 385 959 E-mail: autoparc_piper@andornet.ad
COMEN EL SETE AMB PREUS
BMW 118 D. 5p
Any 05 51.900km. CD, bluetooth, entrada iPod, DTC, calef seients, sostre, PDC, tempomat, Pack sensors, volant multifu, 6 vel, sensor retrovisor. Preu:18.800€ Audi A3 2.0 TDI 140CV 3p
Audi A4 2.5 TDI Quattro 180CV
Any 05 49.500km. Doble clima, CD, 6 vel, ESP, ordinador , tempomat, xenon, fars boira, sensors llums, vidres i retrov elèctr, seients esport, volant cuir, llanta 17. Preu: 16.800€
Any 01 75.100km. Doble clima carregador cd, ESP, 6 vel, interior esport i cuir, volant multifun, ordinador, fars boira, PDC, llanta 17. Preu: 17600€
Audi A6 2.5 TDI Quattro Avant
42
BMW 120D
Any 99. Doble clima, calef seients, cuir, 6 vel, sostre, ordinador, fusta, gantxo remolc, llandes, barres sostre. Preu: 13.800€
Any 05 24.000km. Doble clima, ESP, PDC, llantes, sostre, CD, 6 vel, seients esport, ordinador, boira, pack electric. Preu: 22.500€
Ford Focus 1.8 TDCI Break
MB B180 CDI
A N 5.800€ D O R R A M O T O R Any 00. Preu:
†
2 7 J U N Y
Any 05 44.200km. Clima, CD, ESP, ordinador, volant multifunc, boira, 2 06 vel, 0 6 PDC, Isofix… Preu: 19.200€
Audi A4 3.0 TDI Avant Quattro 204CV
Any 05 53.200km. Doble clima, CD, ESP, 6 vel, PDC, barres sostre, llantes, isofix, volant multifun, boira. Preu: 25.800€
Chrysler Voyager 2.5 TD 7p
Any 00 72.000km. A/C, vidres/retrovisors electr, Portes correderes… Preu: 9.800€
MB C220 CDI Sport Edition
Any 06 40.900km. Doble clima, CD, ESP, 6 vel, bi xenon, Pack sensors, tempomat, volant multif, bluetooth, llanta 17, seients elèctr. Preu: 23.800€
35
IMPORTEM TOT TIPUS DE VEHICLES, NOUS, D’OCASIÓ I ULTIMS MODELS. SI NO TENIM EL VEHICLE QUE BUSCA, LI ACONSEGUIM
NCEM EMBRE S DE FIRA!
S.A. PIPER
VW Touareg R5 TDI Tiptrònic
Any 04 Doble clima, calef als seients, CD, ESP, 6 vel, cuir, fusta, volant multif, tempomat, display multif, sensors, bi xenon, alarma + comand, nevera, barres sostre, isofix, llantes, pack crom ext. Preu: consultar. MB C220 CDI Avantgarde. Nou model !
MB C220CDI Sport Coupé Evo. 150CV
MB E220 CDI Clàssic.
Garant oficial 2009. Any 07 29.480km. Doble clima, Cal S, GPS, Bluetooth, DVD, RD, CD, MP3, Linguatrònic, ordinador, ESP, Isofix…… Preu : 31.000€
Any 05 24.000km. Bi xenon, Pdc + leds, sostre panoràmic, doble clima, tempomat, Pack sensors, CD, llantes, retrovisors retràctils, volant multif. Preu: 23.800€
Any 05 59.900€. Doble clima, CD, GPS, Bluetooth, calef seients, ESP, PDC, 6 vel, fusta, Multifunció, ordinador, Bi-xènon, Pack sensors… Preu: 24.800€
MB ML 270 CDI Tiptrònic.
Mitsubishi L200 2.5 DiD Pick-Up
Mitsubishi Pajero 2.8 TD GLS (CURT)
Any 02 93.800km. Clima, CD, boira, ESP, interior mixt cuir, sostre, tempomat, sensors llums, ganxo remolc, barres sostre, llantes. Preu: 21.800€
Any 06 Clima, CD, ordInador, altímetre, baròmetre, reductora, blocatge diferencial, fars boira, hard top, llantes... Preu: 16.000€
Any 97 A/C, radio cd, reductora, blocatge, inclinometre, altimetre, llantes. Preu: 8.400€
Opel Astra 1.9 CDTI 5p.
Peugeot 206 20. HDI
Porsche 911 (996) Turbo 4X4
Any 05, 73.900€, clima, radio cd, ordinador, tempomat, volant multifu, sensors llums i retrov, boira, 6 vel, interior mixt cuir, ganxo remolc. Preu: 13.500€
Any 01. Radio CD, vidres i retrovi elèctr, tanca + comand, sostre, fboira, llantes. Preu: 5.800€
Any 02Navi plus, telf, radio + carregador CD, clima, sostre t, cuir, tempomat, bi xenon, sensor retrovisor, PDC, 6 vel, PSM, llanta 18. Preu: Consultar
43
Tel.: 824 260 - 823 274
www.audiolimit.com ESPECIAL IPOD i USB per tot tipus de radio original
KIT XÈNON KIT SENSORS APARCAMENT
Ofertes a partir de 85€
A partir de 139€
KENWOOD DNX 8220BT. Novetat 2008 Pantalla DVD-Dvix-MP3_RadioUSB-Ipod_NAVIBLUETOOTH+instal·lació
Des de 119€ mes
NOU SERVEI AUDIOLIMIT
Preus especials per professionals Finançaments del 100% C/ Pere d’Urg núm. 16 - Andorra la vella - www.audiolimit.com - info@audiolimit.com
BMW X3 3.0i.
VW Polo Cross 1.9 TDI
BMW Z3 3.0i Coupé. Unic!
Any 06. Dues unitats en estoc. Consultar
Any 07 20.000km Preu: 13.500€
Any 00 131.000km Preu: Consultar
Range Rover Sport V8 3.6 TD 285CV
BMW 330D Touring
MB SL500. Full Equip!
Any 07 15.000km Consultar
Any 05 50.000km Preu: 31.000€
Any 01 48.000km Consultar.
Porsche Cayenne S 345CV
VW Touareg V10 TDI
BMW 118D
Any 12/04 60.000km. Consultar.
Any 04 50.000km Consultar
Any 05 32.000km Preu: Consultar
Honda Goldwing. A estrenar.
Honda Valkiria 1800. 120CV
Toyota FJ Cruiser. Vehicles nous sota comanda.
Any 08. Dues unitats en estoc Preu: 20.500€
Vehicle en estoc. Sèrie limitada. Consultar
Varies unitats i colors. Preu: des de
28.900€
Edifici Khi - AD200 Encamp - Principat d’Andorra - Tel.: (+376) 83 38 51 - Fax: (+376) 83 38 71 Mòbil: (+376) 32 23 71 / e-mail: jmontes@andorra.ad
43
Porsche Cayenne -S 350CV
Porsche Cayenne V6 250CV
Porsche Cayenne-S 350CV
Any 03 83.332km Preu: 35.000€
Any 04 53.309km Preu: 31.500€
Any 03 91.682km Preu: 35.500€
Honda Goldwing 1.8 - ABS. Full Equip!
Suzuki Gran Vitara 2.0 100CV
BMW 330D Touring 184CV
125CV. Vehicle nou a estrenar. Any 08. Preu: Consultar
Any 05 53.000km Preu: Consultar
Any 00 120.342km Preu: 17.500€
Hyundai Santa Fe 2.0 CRDI 150CV
BMW X5 3.0 186CV
BMW X3 2.0 150CV
Any 02 60.000km Preu: 11.800€
Any 03 57.057km Preu: 33.000€
Any 06 52.800€ Preu: 26.500€
VW Polo Cross 1.9
VW New Beetle 2.0 115CV
Opel Vectra GTS 3.0. Full Equip!
Any 01 15.699km Preu: 13.950€
Any 99 44.029km Preu: 8.900€
Any 04 56.565km Preu: 16.500€
40
Av del Fener . Edifici El Picó 15-17 (baixos) Andorra la Vella Tel.: (+376) 86 58 82 - Mòbil: (+376) 35 69 15 / e-mail: jmontes2@andorra.ad
Renault Velsatis 2.2 DCI 150CV Vehicle de gerència. Mat: J03.., 500km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 21.000€ 622.48€/mes
MB ML 400 CDI 250CV Mat: G39.., 107.000km Navegador, ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 22.000€ 683.22€/mes
Jeep Patriot 2.0 CRD 140CV Mat: J60.., 5.000km ABS, Ràdio CD, A/A, Pack electric… Preu: 20.500€ 618.11€/mes
BECIER VEH Av. d’Enclar 144 - AD500 - Santa Coloma - Andorra la Vella - Principat d’A
Finançaments fins a 36 mesos amb el 15% d’entrada (mínim 2.000€). Inclou: 1 any d’assegurança a tot risc + 3 anys d’assistència amb vehicle de substitució +Targeta SOLRED + Garanties fins a 12 mesos segons model. Renault Megane 1.9 DCI 130CV
Mat: J13.., 49.000km. ABS, Ràdio CD, Climatitzador Preu: 13.800€ 425.48€/mes
Renault Clio 1.5 DCI 85CV
Audi A4 3.0 V6 Quattro
Mat: J21.., 40.000km ABS, Ràdio CD, A/A, Pack electric… Preu: 10.500€ 319.27€/mes
Mat: E88.., 95.700km. ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 12.000€ 389.23€/mes
Skoda Octavia 1.9 TDI 110CV 4X4
Honda Civic 2.2 CTDI 140CV
BMW 330XD 4X4 TD 204CV
Mat: H92.., 47.000km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 14.800€ 454.90€/mes
Mat: J20.., 37.000km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 14.000€ 430.89€/mes
Mat: G04.., 162.000km. ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 13.700€ 441.53€/mes
Honda Jazz 1.4 Automàtic
Chrysler Voyager 2.5 CRD 140CV
Hyundai Santa Fe 4WD 2.7 V6
Mat: J31.., ABS, Ràdio CD, A/A, Pack electric… Preu: 10.000€ 303.37€/mes
Mat: F89.., 128.000km DVD, ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 11.000€ 341.05€/mes
Mat: F30.., 119.000km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 6.500€ 207.10€/mes
Renault Megane 2.0 Turbo 250CV
Ford Ranger Pick-Up 4X4 2.5 TD
Renault Laguna 2.2 DCI 150CV
Mat: J38.., 17.000km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 20.500€ 608.96€/mes
Mat: J49.., 22.000km ABS, Ràdio CD, Clima, Pack elèctric. Preu: 19.000€ 577.56€/mes
Mat: H05.., 88.000km ABS, Ràdio CD, A/A, Pack electric, navegador,+DVD.. Preu: 15.500€ 473.82€/mes
HICLES S.A. : Andorra - Tel.: (+376) 871 815 - Fax: (+376) 871 817 - becier@red.renault.es
Av. Fiter i Rossell, 4 - ESCALDES ENGORDANY - Tel.: 824 413 - 822 371 Fax: 828 527 e-mail: toyota@toyotamotors.info info@toyotamotors.info
Daihatsu Sirion
Renault Megane Wagon
MITSUBISHI MONTERO
Any 00 Mat: E26.., 81.282km Preu: 4.500€
Mat: F03.., 68.000km Preu: 9.385€
Mat: G03.. Any 03 55.000 Km Preu: 23.000 €.
SUBARU IMPREZA TURBO
Subaru Imprezza STI
Subaru Imprezza
Mat: D54.. Any 98 115.655 Km Preu: 10.000 €.
Any 06 Mat: H58.., 53.336km Preu: 25.000€
Mat: D54.., Any 98 115.000km. Preu: 10.000€
Toyota Previa
TOYOTA RAV4 VX D-4D 5P
Toyota Rav-4 VX 3p
Any 92 Mat: B22.., 91.198km Preu: 5.000€
Mat: F67.. Any 03 125.493km Preu: 15.000 €
Mat: E39.., 89.553km Preu: 12.000€
Mazda MX5 Miata
Seat Ibiza 1.9 TDI 3p
Range Rover 4.6 HSE
Any 00 Mat: E72.. 63.951km Preu: 10.000€
Any 99 Mat: E04… 110.000km Preu: 5.000€
Any 97 133.060km Preu: 10.000€
Av. del Pessebre s/n Edifici Ingla AD700 Escaldes - Tel.: + 376 865 001 Lexus IS 220D 177CV. Vehicles nous !
lexus@toyotamotors.info
Vectrix elèctrica. Gran novetat !
A partir de 27.762€
Nou Lexus IS-F Vehicle Nou.
0% consum, 0% emisions. Màxima acceleració. Preu: 7.200€ 435CV. de Potència, Confort i Exclusivitat
OFERTA VEHICLES OCASIÓ Lexus RX 300. Semi nou!
Jeep Grand Cherokee 2.8 CRD
Land Rover Discovery III 3.0 V6. Semi nou !
Mat : G41.., 19.900km Preu : Consultar
Mat: G89.., 39.000km Preu: De 23.000 a 22.000€
16.000km Preu: 25.000€
Subaru Imprezza WRX STI
Lexus LS430 Pack President.
Lexus RX 300.
Any 06 Mat: H70.. 39.000km Preu: 25.000€
Any 02 82.000km Preu: De 23.000€ a 21.000€
Mat : G18.., 42.000km Preu : 19.500€
Automòb ls DM
i
Vehicles garantits - Màxima confiança - Finançaments a mida - Parlem: Català, castellà, francès i portuguès Av. d’Enclar, 115 - Sta Coloma - Andorra Tel.: +376 722 277 - 333 622 - automobilsdm@buscocotxe.ad Audi A5 3.0 TDI Quattro
Audi A4 Avant 2.0 TDI
Audi A3 2.0 TDI Sportback
Cotxe nou! Preu Consultar
Cotxe nou! Preu Consultar
Cotxe nou! Preu Consultar
Peugeot 407 2.7 HDI Semi nou!
Peugeot 206 HDI
BMW 120D
Any 06 Mat: H.., Preu : 22.500€
Any 04 Preu: 5.900€
Any 05 Mat : G92..,m 38.000km Preu : 18.900€
Audi A4 3.0 TDI Quattro S-Line
VW Golf 1.9 TDI 150CV
Audi 3.0 TDI Quattro. Full Equip!
Any 05 Preu: 23.500€
Any 05 50.000km Navi, cuie, acabats Sport... Preu: 25.600€
Any 02 83.000km Preu: 10.000€ a 9.000€
Audi A3 2.0 TDI
MB Clase A160. Súper oportunitat!
AUDI S2 FULL EQUIP
Any 03 90.000km Cuir, sostre, llanta 18’’… Preu: 15.500€
Preu: 4.900€
Any 92, 240cv, 3100€
Audi A6 2.7 TDI Quattro
GPS, Bi-xènon, Kit sensors, Cruise control, Telf, CD+carreg...Any 05 47.000km Preu: 27.350€
VEHICLES DE 2na mà amb qualitat i garanties de 1era! Automòbils Pyrénées, S,A. Prat de la Tresa AD600 Sant Julià de Lòria Tel.: (+376) 880 700 - Fax: (+376) 880 702 automobils@pyrenees.ad/www.pyrenees.ad
Mini Cooper S Park Lane
Mini Cooper S
Mini Cooper S - Semi nou!
Any 07 17.000km Mat: J03 Preu: 20.500€ 555€/mes
Any 03 Mat: G1.., 40.000km Preu: 18.000€ 475€/mes
Any 08 3.200km Mat: J50.., ^reu: 24.600€ 665€/mes
VW New Beattle
Jaguar S-Type 2.5 5p
Peugeot 407 HDI
Any 07 13.200km Mat: J37.., Preu ara: 19.900€ 537€/mes
Any 03 94.550km Preu: 15.600€
Any 05 48.000km Mat:H43.., Preu ara: 17.000€ 460€/mes
MB Clase A180 CDI
Jaguar XType 2.0D
MB ML 55 AMG
Any 06 28.000km Mat:H59.., Preu: 19.500€ 527€/mes
Any 04 100.000km Mat:G00.., Preu: 14.900€ 403€/mes
Any 02 Mat: F3.., 143.000km Preu: 22.500€ 593€/mes
Citröen C3 1.4 HDI
Audi A4 TDI Quattro
MB Classe A 180 CDI
Any 07 37.000km Mat: H18.., Preu: 8.100€ 220€/mes
Any 97 130.000km Mat: D02.., Preu: 6.500€ 177€/mes
Any 04 53.200km Mat: G67.., Preu ara: 12.500€ 338€/mes
CONCESSIONARI OFICIAL
EXPOSICIÓ I VENDA: Av. de Santa Coloma, 89 - AD500 Andorra la Vella - Tel.: (00 376) 811 811 - Fax: (00 376) 811 810 TALLER I SERVEI POSTVENDA: c/ de Sant Antoni, 76 - AD400 La Massana - Tel.: (00 376) 739 393 - Fax: (00376) 860 719 comercial@interauto.ad
Mitsubishi Montero 3.2 DID 5p Kaiteki
Suzuki Liana 4X4
Mitsubishi Colt CZ3 Cabrio 150cv
Mat: E61.. Preu: 19.500€
Mat: G4.., 50.000km Preu: 8.000€
Any 06 20.000km Preu: 15.000€
Toyota Land Cruiser curt
Mitsubishi Montero 5p
BMW 320D
Any 00 Preu: 12.000€
Mat : H8.., 40.000km Preu : 18.000€
Mat: F40.., 65.000km Preu: 18.000€
Mitsubishi Montero iO 3p
VW Golf 1.9 TDI 5p
Mitsubishi Colt 1.1
Reductora. 70.000km Mat: E4.., Preu: 10.000€
Mat: D72.., 130.000km Preu. 9.000€
Mat: J22… 23.950km Preu: 7.500€
Mitsubishi Colt 1.3i 5p
Mazda MX5 + HardTop. Súper ocasió!
Opel Corsa 1.7 TD
Mat: J2.., 20.000km Preu: 8.500€
Mat: J34.., 1.800km Preu: 19.000€
Mat: F77.., Preu: 5.500€
Mitsubishi L200 D/C Automàtic
Mitsubishi Montero 5p Kaiteki
BMW 525TD Touring
Mat: J13.., 24.000km Preu: 22.000€
Mat: J18.., 32.000km Preu: 32.000€
Mat: D29.., Preu: 10.500€
VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES VACANCES VACAN-
Voler és poder amb Automòbils March.
Informa’t al 842231 o al 723015 i viu l’experiència!.
CONDICIONS: Edat mínima de 25 anys. Permís de conduir i Passaport / DNI en vigor. El vehicle només pot ser conduit pel contractant. Antiguitat mínima del permís de 2 anys. Recollida / Entrega a Automòbils March. Pagament a l’avança. Horari lloguer cap de setmana: Entrega divendres: 18h00p Retorn dilluns: 10.00
INCLOU: Assegurança tot risc amb franquícia (metàl·lic o Targeta crèdit). 500 km per dia. 0.80€ per quilòmetre excedit. Períodes de mes de 7 dies consultar preu i quilometratge. *Quilometratge il·limitat (segons contracte) *Assegurança a tot risc
ESPECIALISTES EN PORSCHE TOTES LES ÈPOQUES, CLÀSSICS I VEHICLES D’IMPORTACIÓ Lancia Fulvia 1.6 HF Fanalone Any 1971
autosmarch@xsa.ad
Automòbils March, S.L.
Verge de Canòlich, 93 - Tel.: +376 842 231 - Fax: 841 044 - Sant Julià de Lòria Av. d’Enclar, 126 - Sta Coloma - Andorra - Tel.: +376 723 015
Porsche 996 C-4
Any 2000
Audi A3 2.0 TDI
Mercedes Benz SL500
Any 1998
Porsche 911 SC Cabriolet
Any 2005
Any 1983
AUTODIESEL
Avda. Verge de Canòlich, 59 - Sant Julià - Tel.: 841 143 Volvo V70 D5 STW Semi nou!
Volvo S40 2.0D SUMMUM 136CV -KM0
Volvo C30 D5 Geartrònic - Seminou!
Mat: J81.., 1.540km Preu: consultar
Any 07 Preu Fira: De 29.700€ a 26.000€
4.000km Preu Fira de 25.000€ a 24.000€
Saab 9-3 Aero Tiptrònic. Full Equip!
Volvo V40 Turbo 160CV
VW Passat V6 4Motion
Any 04 Mat: H34.., Preu: 18.000€
Mat: D24.., 149.000km Preu: 6.000€
Any 01 Mat: E56.. Preu: 9.000€
GARATGE COSMOS
GARATGE COSMOS, S.L. Av. de les Escoles, 6-10 - AD700 ESCALDES ENGORDANY Tel.: +376 80 22 66 - Fax: +376 86 48 44 e-mail: garatgecosmos@andorra.ad - PRINCIPAT D’ANDORRA Mazda 6 Fw
Mitsubishi Space Wagon 2.4 4WD
Kia Carnival 2.9 CRDI EX2
Any 06 50.000km Mat: H78.., Full Equip! Preu: 18.000€
Any 00 175.000km Mat: E00.., A/C, Vidres-Retrov.electr, Ganxo Remolc. Preu: 3.500€
Mat : H10.., 57.660km Any 05. Vidres(retrov electr, tanca central. Preu: 3.800€
Kia Sportage 2.7 V6 Aut.
Kia Sorento 2.5 CRDI EX2 Auto. 170CV
Kia Sportage 2.0 TD
Any 06 Mat: H57.., 38.000km. Clima, vidres/retrov electr…Preu: 15.000€
Any 06 Mat: H88... 45.600km. Vidres/retrov electr, Automàtic, 4x4 Preu: 20.500€
Any 97 Mat: D07.., 100.023km. Vidres i retrovisors electr, tanca central. 4X4. Preu: 3.800€
MUSEU DE L’AUTOMÒBIL
Lamborghini Urraco (1976) El Lamborghini Urraco és un automòbil esportiu produït pel prestigiós fabricant italià Lamborghini a la dècada dels 70, tot i que va comercialitzar-se un parell d’anys més tard. Es tracta d’un coupé amb carrosseria de 2+2 dissenyat per Marcello Gandini mentre treballava a la “Carrozzeria Bertone”. En lloc de néixer per esdevenir un superesportiu més de la marca, com ara el Miura, el concepte de la sèrie Urraco, amb les seves tres variants, era un vehicle una mica més assequible que la resta de models fabricats fins el moment, una alternativa a altres vehicles de la competència com el Maserati Merak o el Ferrari Dino. Quan va acabar la seva producció, cap al 1979, s’havien fabricat quasi vuit-centes unitats, concretament 791. Vinti-una d’aquestes unitats es van destinar al mercat americà amb el nom de P111. Com qualsevol vehicle amb destinació EUA, aquest cotxes havien de complir uns requisits concrets per al mercat americà. Entre aquests aspectes hi havia un para-xocs davanter més gran i curiosament, menys cavalls de potència. Les altres versions de l'Urraco van ser el P2 V8 de 2 litres i 1994 cc, el P250 (unitat exposada al Museu de l’Automòbil) amb 2436 cc i un motor també de vuit cilindres en V i finalment el més potent de tots, el P300, un 3 litres amb motor V8 però amb 2994 cc. La unitat de la qual us parlem en aquesta edició, el Lamborghini Urraco P250 té concretament les següents especificacions tècniques: · · · · ·
Motor 2463cc amb cilindres en V a 90º. Motor central. Tracció posterior. Velocitat màxima 242km/h. Canvi manual de 5 velocitats.
URE’L A VE U VINE E S U AL M AL DE N IO C A BIL N TOMÒ L’AU
Per finalitzar, dir-vos que tant el Lamborghini Silhouette P300 (1976) amb el seu panell desmuntable, com el Lamborghini Jalpa(1982) es van basar en el concepte de l’Urraco.
38
A N D O R R A a l d i a M O T O R
·S
E T E M B R E
2 0 0 8
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT D’ANDORRA
VEHICLES AMB GARANTIA
C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
Saab 9-3 1.9 TiD 150CV
Audi A4 2.5 TDI Quattro
Saab 9-3 2.0 T
23.000km Any 06 Mat: H92.. Preu: 22.000€
120.000km Any 00 Mat: H02.. Preu: 12.000€
99.000km Any 03 Mat:G00.. Preu: 12.500€
Nissan Terrano 2.7 TD 3p
Nissan X-Trail
Saab 9-3 2.0 Turbo Aero
Any 05 15.000km Preu: 16.900€
Any 04 100.000km Preu: 14.000€
31.000km Any 04 Mat: G57.. Preu: 23.500€
PLANXISTERIA I PINTURA
La Massana...Tel.: 839 300
347€/mes Vw Golf V R32 any 2005 Mat.H..37.000km , xenon , sensors...
236€/mes Seat Leon 2.0 Tdi Any 2006 Mat.H..sostre solar, garantia oficial 34.000km
automobilstorb@andorra.ad www.automobilstorb.com
285€/mes Mercedes C 320 Cabrio any 2002 85.000km ,seients de pell electrics Mat.F..
119€/mes Audi A3 1.9 Tdi any 1998 Mat.D..145.000km , clima, llantes
150€/mes Nissan Patrol GR 2.8 TDI Mat.D..79.000kms , impecable
32.980€ Mitsubishi Lancer EVOLUTION X 2008 , varis colors disponibles, Preu claus en mà !!!
4x4 109€/mes Renault Kangoo 1.9 dci 4X4 ANY 2002 , portes correderes.
190€/mes Subaru Imprezza 2.0 WRX Any 2001 , nomes 190€/mes!
293€/mes BMW 118 i , any 2006 , Mat.H.. 15.000Kms , semi nou !
190€/mes VW Passat 1.9 TDI 4 MOTION Any 02 , 4x4 , pell i alcantara
214€/mes Peugeot 307 2.0 hdi SW Any 2005 , full equip,62.000km
476€/mes Porsche Cayenne S Espectacular! Any 2003 Totes opcions. OFERTON!
TALLERS Martí Equipaments Av. Copríncep Episcopal, 107 - Tel.: 83 21 58 - Fax: 83 15 48 AD 200 ENCAMP (Principat d’Andorra)
Mat: D30.. 100.500km Preu : 8.500€ Mitsubishi Pajero 3.2 Di-D
Mat: F69.., 50.000km Preu: 18.500€ Dacia Logan 1.4 MPI
Mat: H71.. 73.500km Preu: 3.500€ Jeep Wrangler
Mat: D44.., 70.000km Preu: 10.000€ Artic Cat 500
2.000km Preu : 4.500€
REPARACIONS GENERALS
C O M P R A V E N D A D E V E H I C L E S
Toyota Hylux 2.4 TD
VALIRA MOTORS, S.L. -¡Golf des de 14.500 €!* Equipament de serie: IPod 86B, llantes, control de tracció ESP, ràdio-cd Mp3, volant tres radis, etc... -Preus NOU VW PASSAT CC. -Ja pots fer la comanda del NOU VW SCIROCCO. I el NOU Audi Q5, demana’ns informació! *Preus IGolf 1.6 102cv. Preu F.F. sense impostos. Transports inclo-
L’ÚNIC SERVEI OFICIAL A L’ALT URGELL ISO 9001:2000
Crta. de Lleida s/n 25700 - LA SEU D’URGELL (LLEIDA) Tel: 973 35 53 33 - Fax 973 35 53 34 Correu: vendes@valiramotors.com
AGENDA RÀPIDA
CLASSIFICATS Si ets propietari/a d’una moto Xciting 250&500 i vols formar part d’un grup d’amics i del 1er club Xciting del Principat envians un correu a: xcitingclubandorra@hotmail.com
Es ven Peugeot 206 2.0 16v. Full Equip! 50.000km. revisions al dia. 9.000€. Trucar al 625 056
2000 T154cv, 106.000Km, revisions Saab. Preu: 13.000€.Tel.: 399 125
Es ven Porsche 911 Turbo. B5... Per informació trucar al: 356 815
Hyundai Satellite 4WD Pack Confort 7p.TD 2.5. Kit remolc.Modèl 03. 54 000km. Preu: 14.000. Tel. 397637
Venc BMW Z4 3.0i, F9...Tel.: 841 928 Horari oficina
Renault Scenic RX4 2.0, Portaesquis, Cadenes, Ajuda a l’aparcament, E-4 70.000 kmPreu: .000€.Tel.: 341 856
VENC BUGGIE P.G.O 250 R Injecció - 2006 1250 Km .- amb Accessoris - Impecable Preu : 3.300 € - raó : 399.796.
Es ven Opel Corsa, Mat C7, 86.000Km.Perfecte estat, rodes contacte, gasolina Preu: 2.000€. Tel.: 359 169
Es ven Fiat Panda 4x4. Mat : D20..,70.000km 4.200€ Tel 324242
En ven Renault Megane Coupe 1.7 D Mat : E1.. Preu : 5.250€ tel. 842426
Es ven Mitsubishi 3.2 DID Llarg. G8...Blanc/argent. Per informació 841 928
Es ven Datzun 260 Z del 1976. Mat: AND 18.343, 73.000Km. Tel.: 390 795
ES VEN OPEL ZAFIRA 1.9 CDTI 7 places, estat impecable, 48.500 kms GARANTÍA 6 MESOS. Preu: 16.500 EUROS (negociables) Tel: 648613
Peugeot 307 SW; 51.000Km, com nou, Mat.: F8...12.500€. Tel.: 724 153, vespres.
Venc Volvo V50 2.0D Mat ; G62. 61000km telf.: 841143
Es ven Audi A6 TDI per peces. Tot en perfecte estat. Telf.: 330 645
Hiundai Santa Fe 2.0 CDR 125CV Pack Luxe de 13.900€ a 10.500€
TOYOTA RAV 4 2.0 TD VXE PACK LUXE - Mat G, 35.500 km, 5 P- cuir + Sostre / Estriberes ALU/Carreg. 6CD 20.800€ - tel.844 275
C4 Picasso HDi Exclu Plus. Sostre, sensors, llantes alu, Navi, cuir, Mat: J21. 11.800km. Preu: 24.500€. tel. 377 227
Es ven Yamaha R6R 4500 km. Matricula: H9555. Preu: 7100 €
LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO
LES 9 DIFERÈNCIES
LES 9 DIFERÈNCIES