ANDORRAALDIA DISTRIBUCIÓ QUINZENAL
Nº14 Segona Quinzena Abril 2008 · NO+3DIGITAL
ISTA REV ÏTA TU GRA
motor
+ de 300
vehicles d’ocasió per escollir Resu
m ra
LEXUS IS-F
Centenars de cavalls de pura sang
l·lis 2
008
· Nou Maza 6 · Lexus IS-F · Citröen C5 Tourer · Esport Nacional i Internacional · Curiositats, noticies... · Fitxa Museu Bugatti 37 (1927) · I a més, tallers, planxistes, recanvis, complements...
Fitxa Museu
BUGATTI 37
MV AUGUSTA BRUTALE 910 S
03 6) 8
37
: (+ Tel.
400
AUTOMÒBIL CLUB D'ANDORRA
Fes-te’n soci i viatja tranquil Amb una sola assistència cobrim tots els teus vehicles siguis on siguis. Per què a l’ACA, l’assistència te la fem a tu. Automòbil Club d’Andorra C/ Babot Camp, 13 - Tel.: (+376) 803 400 - Fax: (+376) 822 560 ANDORRA LA VELLA 2
A N D O R R A a l d i a M O T O R
ÆA
B R I L
2 0 0 8
LEXUS IS F RESUM DE DADES:
Disponibilitat: Primavera del 2008 Mides: Llarg 4.660 mm. Ample: 1.815 mm. Alçada: 1.405 mm. Capacitat de càrrega: 378 litres. Motors: Gasolina de 8 cilindres, quatre vàlvules per cilindre i injecció electrònica de combustible. Caixa de canvis: Seqü encial de 8 velocitats Potència: 423CV a 6.600 rpm Prestacions: 270km/h amb una acceleració de 0 a 100km /h de 4.8 segons Consum: 11.4 litres / consum mitjà. Emissions CO2: 270gr/km. Seguretat: Control de tracció, VSC, Control estabilitat. Sistema ajuda a la frenada amb BA. Vuit coixins de seguretat. Preu venda aproximat: 66.000€.
Lexus IS F
una estrena de luxe presentada oficialment a Ginebra El nou esportiu de la marca de luxe de Toyota va entrar en el mercat amb unes xifres espectaculars: el motor de vuit cilindres té una potència de 423CV, accelera de 0 a 100 km/h en només 4,8 segons i la seva velocitat màxima queda establerta en 270 km/h. Partint de la mateixa carrosseria de l'IS, Lexus, distribuïda a Andorra per Lexus Andorra, del grup Toyota Motors, espera amb candeletes lʼarribada de la primera unitat. LʼIS-F és un esportiu amb tots els atributs necessaris per portar la marca a competir dins dʼaquest segment amb molts arguments diferencials que el poden situar en molts aspectes com una de les millors alternatives dins del segment dels vehicles esportius de luxe. El nou IS-F ofereix una imatge molt més agressiva i voluminosa en la seva carrosseria fabricada en acer d'alta resistència, i a la qual se li han aplicat additaments en la part frontal, lateral i del darrere. A més, per cridar encara més l'atenció té quatre sortides dʼescapament en la zona del darrere, dos a dos en posició vertical, que ofereixen un aspecte realment espectacular. Tant des de l'interior com de l'exterior el nou IS-F ofereix unes línies molt més musculoses i presencials. La mecànica neix del motor del model LS 600 H, modificat àmpliament i amb una culata desenvolupada en comú amb
Yamaha Racing, un bloc únic fabricat en alumini amb vàlvules elaborades en titani. Cal afegir que aquest bloc ha sofert alguns canvis importants com l'admissió variable de dues etapes i la injecció d'oli al capdavant del pistó per millorar la lubricació i canvis en la culata. La resta del motor potenciat s'acobla a una caixa de canvis automàtica i seqü encial de vuit marxes, que es controlen per mitjà de lleves al volant. Les suspensions també s'han modificat oferint molta més rigidesa i eficàcia. Els frens és un altre dels apartats on aquest vehicle ressalta ja que ve dotat amb pinces Brembo en ambdós eixos, amb sis pistons en el davanter i dos en el del darrere. L'interior està optimitzat per oferir un aspecte esportiu, amb seients envolvents davanters, quadre d'instruments amb informació de la temperatura de l'aigua i l'oli, així com els referents a dades normals com la velocitat o les revolucions del motor.
MAZDA 6 Lʼequipament de sèrie inclou en totes les variants el control d'estabilitat, els coixins de seguretat de cortina, els llums diü rns o el volant multifunció, des del qual es pot controlar el climatitzador, la ràdio, la connexió per Bluetooth o el navegador
Nou Mazda 6; dièsel, cinc portes i Wagon Les noves carrosseries, tant la de cinc portes com la familiar, no suposen un simple augment en el nombre de portes o de capacitat de maleter respecte a la de quatre portes, també innoven amb algunes solucions molt interessants, que afecten tant el maleter com les places del darrere. Per començar, les dues disposen d'un sistema per abatre els seients del darrere denominat Karakuri. El sistema consta de dos tiradors en la paret interior del maleter, un a cada costat, que, en accionar-los, fan caure el respatller automàticament cap al davant i la banqueta es baixa, sense necessitat d'esforç i deixant el fons del maleter pla. Lʼaltra novetat la trobem a la coberta del maleter. Aquesta va associada al propi portó i s'obre amb ell, pel que no és necessari treure-la cada vegada que obrim. A més, fa les funcions de paravent i evita que entri el fred directe als ocupants del darrere quan s'obre. Per rematar-lo, inclou una xarxa escamotejable, que es pot utilitzar com a protecció del maleter o, col·locant-la després dels seients davanters, per evitar que la càrrega passi a les places davanteres quan estan les dues parts del respatller del darrere abatudes. També el propi fons del maleter permet compartimentar la part final, per evitar que petites bosses s'estiguin contínuament movent. L'augment de grandària també és destacable. La variant familiar és 75 mm més llarga, 15 mm més ampla i 10 mm més alta que la del Mazda6 de l'anterior generació, amb un coeficient aerodinàmic de 0,28, en lloc del 0,32 anterior i una distància entre eixos 50 mm superior. La qualitat interior també és un aspecte que s'aprecia en aquestes dues noves variants, que poden presumir de ser, segons acabats,
DISPOSEM DISPOSEM DE DE PERSONAL PERSONAL ALTAMENT ALTAMENT QUALIFICAT QUALIFICAT II D’UNA D’UNA ÀMPLIA ÀMPLIA EXPERIÈNCIA, EXPERIÈNCIA, AMB AMB EL EL SUPORT SUPORT DELS DELS MITJANS MITJANS AUDIOVISUALS AUDIOVISUALS II INTERACTIUS INTERACTIUS MÉS MÉS MODERNS: MODERNS: DVD DVD Programa Programa de de teòrica teòrica virtual virtual Equips Equips informàtics informàtics ii programes programes multimèdia multimèdia per aa l’alumne... l’alumne... Material Material específic específic per
unes de les millors del seu segment. Si seguim parlant del dièsel, (disponible en totes les carrosseries) es tracta del mateix 2.0 CRTD de l'anterior generació, però que ara ha estat retocat per fer-lo més net i econòmic. Dels 143CV, passa ara a 140, però redueix les seves emissions contaminants i baixa el consum mitjà. S'ha treballat sobre el filtre de partícules i modificat la corba de potència per oferir un rang de parell més alt. La resta de motors són els de gasolina: primerament trobem un 1.8 de 120 CV (no disponible en el Wagon), el segueix un 2.0 de 147CV i finalment, el més potent, un 2,5 litres que dóna 170CV. Una de les facetes més cuidades del Mazda6 nou ha estat la reducció de pes. Així, amb 90 quilos extra d'equipament, la marca anuncia una reducció total de 50 kg, que ha de notar-se tant en les prestacions com en el consum. Aquests motors estan disponibles amb caixes de canvi de sis velocitats (excepte l'1.8 que en duu una de cinc) i, per al dos litres de gasolina hi ha el canvi automàtic-seqüencial. Disposa de tres acabats entre els quals poder triar, encara que no tots estan disponibles en totes les mecàniques. Lʼequipament de sèrie inclou en totes les variants el control d'estabilitat, els coixins de seguretat de cortina, els llums diü rns o el volant multifunció, des del qual es pot controlar el climatitzador, la ràdio, la connexió per Bluetooth o el navegador (opcional) Amb independència del motor, la carrosseria familiar té un petit sobrepreu respecte a la variant 5 portes. Conegueu de 1ª mà la nova gamma del Mazda 6 acostant-vos a Garatge Cosmos,
AMB EL EL NOSTRE NOSTRE SISTEMA SISTEMA D’ENSENYAMENT D’ENSENYAMENT AMB INNOVADOR II PERSONALITZAT, PERSONALITZAT, ELS ELS NOSTRES NOSTRES INNOVADOR PROFESSORS PODEN PODEN FER FER UN UN SEGUIMENT SEGUIMENT DE DE PROFESSORS CADA CADA ALUMNE ALUMNE II ALHORA ALHORA PROPORCIONAR-LOS PROPORCIONAR-LOS LA LA MILLOR MILLOR PREPARACIÓ. PREPARACIÓ. T’OFERIM; T’OFERIM; Classes Classes teòriques teòriques ii pràctiques pràctiques adaptades adaptades als als teus teus horaris; horaris; classes classes teòriques teòriques orals orals Tests Tests On-line On-line (www.autoescolaprincipal.ad) (www.autoescolaprincipal.ad) Vehicles Vehicles de de darrera darrera generació generació Totes Totes les les categories categories dels dels carnets carnets de de conduir conduir Finançaments Finançaments aa mida mida ...i ...i el el més més important, important, un un alt alt índex índex dʼaprovats dʼaprovats que que avalen avalen lʼèxit lʼèxit del del nostre nostre mètode mètode
C/ C/ Prat Prat de de la la Creu, Creu, 22 22 -- Andorra Andorra la la Vella Vella -- Tel.: Tel.: 821 821 256 256 -- 824 824 219 219 ·· Av. Av. Rocafort, Rocafort, 22 -- Sant Sant Julià Julià de de Lòria Lòria -- Tel.: Tel.: 842 842 989 989 PRINCIPAT PRINCIPAT D’ANDORRA D’ANDORRA -- autoescolaprincipal@andorra.ad autoescolaprincipal@andorra.ad
Nou Mazda 6. Imagineu la vida des d’un altre angle.
www.mazda6.fr –Garantia de 3 anys o 100.000km Mazda6. Decididament Zoom-Zoom Garatge Cosmos S.L – Concessionari oficial per Andorra. Av. de les Escoles, 6-10 – Escaldes Engordany – Tel: (376) 80 22 66
Gamma Mazda6: cicle de consum mixt (L/100km): de 5,6 a 8,1 – Emissions de CO2 (g/km): 147 a 192. Fax: (376) 86 48 44. e-mail: garatgecosmos@andorra.ad – e-mail: g.cosmos_mazda_dir@andorra.ad - Principat dʼAndorra
INAUGURACIÓ CIM ANDORRA
CIM, COTXES I MOTOS OBRE LA SEVA TERCERA BOTIGA A LA CAPITAL En el seu afany de millorar contínuament els seus serveis, la societat CIM cotxes i motos, especialistes en la venda de vehicles multimarca, nous i seminous, ha obert recentment la seva tercera botiga al Principat. Concretament ho ha fet a lʼAv Sta Coloma nº 75 a lʼalçada de la cruïlla de lʼantic Hospital. Comercialment veien la necessitat dʼoferir als seus clients un punt situat al nucli central del país, per tal de dinamitzar encara més el seu servei, fins ara centralitzat en les dues botigues que tenen a La Massana. 310m2 dʼexposició dedicats a la venda de vehicles multimarca en un local especialment condicionat amb tots els elements necessaris per què els clients es trobin a gust a més de trobar el cotxe idoni per a les seves necessitats. En Xavier, la Sonia i en Josep, tres professionals del sector disposen de la formació i les eines necessàries per assessorar i ajudar els seus clients en tot el referent a la compra o a la venda dʼun vehicle Els vehicles que ofereix aquest grup tenen evidentment la millor garantia per què la qualitat juntament amb el servei, son punts bàsics a lʼhora de tractar amb els clients. Cim, cotxes i motos 3, està situada a lʼAv Sta Coloma nº 75 i el telèfon dʼatenció al client tant per aquest com per les altres dues botigues de La Massana és des dʼara el 1802 7777. Acosteu-vos-hi i coneixeu de primera mà aquest nou i atractiu punt de vendes de CIM cotxes i motos, us hi esperen! C/ Gil Torres, 23 baixos - Tel.: +376 825 868 / Fax: +376 825 872 - Andorra la vella - Principat d’Andorra (vendes / informació)
TOT EN ACCESORIS PER AL MOTOR www.ip-motor.com
C/ Ciutat de Valls, 1 - Tel.: +376 823 799 - AD500 Andorra la Vella - Principat d’Andorra (exposicició)
CITRÖEN C5
Tal i com us vàrem avançar en la passada edició, Citroën va presentar al passat saló de Ginebra la variant familiar del nou C5, amb la denominació Tourer.
CITRÖEN C5 TOURER Tal i com us vàrem avançar en la passada edició, Citroën va presentar al passat saló de Ginebra la variant familiar del nou C5, amb la denominació Tourer. El nou C5 Tourer ofereix un espai destacable en lʼhabitacle. La distància entre eixos és uns 7 centímetres més gran que la del seu antecessor, mentre que la seva carrosseria només fa 5 centímetres més que la de la berlina. Amb el seu accés posterior, el C5 Tourer és una interessant alternativa per als qui busquen un maleter ampli, sense oblidar que la seva boca de càrrega és 15 centímetres més baixa que la de la berlina. Davant del quadre de comandament apareixen referents coneguts de la marca, com el volant amb nucli fix a l'estil del C4. Aquest bloc ofereix múltiples botons, mentre que el comandament del clàxon es duplica en punts dʼaccionament per facilitar-ne l'ús. Ja no hi ha instrumentació central, sinó tres dials enfront del passatger, amb rellotges dotats dʼagulles anulars, estil aviació, i una pantalla TFT més amb l'esfera més amplia. La instrumentació manté el termòmetre d'oli. Per altra banda, els seients davanters poden incorporar igualment dues funcions innovadores: el reglatge elèctric de la part alta del respatller i una funció de massatge per al conductor. En la llista d'equipament no falta el detector d'abandonament
involuntari de carril, el sistema d'ajuda a l'aparcament, lʼequip de navegació amb disc dur i el “jukebox” amb 10 gigabytes per a àudio. Altres elements que hi trobareu són els fars bixenó direccionals i fins a nou coixins de seguretat. El C5 Tourer de Citroën proposa una configuració de suspensió a gust del client. Aquest podrà triar entre la suspensió pneumàtica Hidractiva III+, més enfocada al confort dels passatgers amb un fre d'estacionament automàtic i ajuda a l'arrencada en pendent, i una segona possibilitat de suspensió convencional, que ofereix un tacte més directe de la carretera per als qui prefereixin combinar les prestacions dʼun vehicle familiar amb una conducció més agressiva. A nivell mecànic, la gamma C5 en les seves dues versions berlina i Familiar (Tourer) fa arribar l'oferta dièsel oferint fins a quatre possibilitats de motor. Primerament trobem l'1.6 de quatre cilindres i 110CV. El segueixen també amb quatre cilindres el 2.0 HDi de 138CV i el 2.2 HDi de 173CV. Com a colofó de la gamma dièsel hi haurà el 2.7 V6 HDI de 208CV que rebaixa aquest temps dʼacceleració als 8.9 segons però que de moment només estarà disponible en la versió Berlina. En gasolina, la gamma de motors en el cas del Tourer se centra en el 2.0 de 140CV, lʼopció més equilibrada de totes les disponibles per a la gamma C5. Les altres opcions de motor, és a dir, el V6 de 210 CV, l'1.8 de 125CV de potència encara no estan previstos per a la versió Tourer. Per tant aquells que vulgueu optar per la versió Tourer del nou C5, podreu escollir de moment entre les segü ents opcions de motor: la 2.0 de gasolina i les 1.6, 2.0 i 2.2 en dièsel. Aquest nou model de Citröen, ja està disponible tant en berlina com en la versió Tourer a Automòbils Pyrénées, el concessionari oficial Citröen al Principat, allà podeu ampliar aquesta informació amb més detall i fins i tot provar-los.
PLANXISTERIA DELFIN MARCOS S.L. SERVEI GRUA - LLOGUER VEHICLES i RESTAURACIÓ DE VEHICLES CLÀSSICS
Av. Torrent del Prego - Naus Roca, AD200 ENCAMP - Tel.: +376 834 040 / +376 323 226
ESPORT
Informació i fotos: Fotoesport
GERMANS VINYES EXCEL·LENT CAP DE SETMANA AL JARAMA
Els germans Vinyes van acabar la cita del Jarama, (5 i 6 dʼabril), puntuable per a la Copa dʼEspanya de Resistència, en 6a plaça a la primera carrera i en la 11a a la segona, en unes carreres plenes dʼeventualitats. En la primera mànega (55ʼ) tot es va desenvolupar segons el que estava previst. En els primers 15ʼ els germans Vinyes van rodar junts amb Joan al volant del Leon, a continuació va ser Amàlia la que en solitari va posar en pràctica la informació, tant teòrica com pràctica, que havia rebut del seu germà. La segona tanda (30ʼ) va estar marcada per sortides de pista, que van obligar a parar dues vegades la tanda. Als entrenaments oficials Joan va aconseguir una excel·lent quarta posició en la primera tanda (1ʼ42.080) a tan sol 6 dècimes del millor temps. El pilot andorrà va aconseguir el seu millor registre en la penúltima de les 11 voltes que va completar. Per la seva part, Amàlia va solucionar de manera perfecta el seu primer gran repte dʼaquell cap de setmana, amb un temps una mica superior sobre el seu germà, va aconseguir classificar-se en la posició 25 de la segona tanda. Amàlia va aconseguir el seu millor temps en la tercera volta de les 8 que va donar. Cal esmentar que en la quarta volta un toc per darrere dʼun rival la va treure de la pista, a partir dʼaquest moment Amàlia no va poder millorar el seu registre. Després de la seva sèrie cronometrada Joan es mostrava eufòric pel temps aconseguit: -la veritat és que no mʼho esperava, lʼinici va ser complicat i vaig aconseguir el meu millor temps quan els pneumàtics ja no estaven en el seu millor estat. Vist com va anar tot crec que vaig tenir la pole al meu abast, però no em vaig atrevir a fer la baixada de Bugatti i aquí se me'n van anar unes dècimes que van ser decisives. Amàlia tampoc dissimulava la seva satisfacció al final dʼaquesta primera jornada: -Crec que em vaig adaptar bastant bé al traçat del Jarama. La millora respecte a València és evident, de la part baixa de la graella hem passat més o menys a la meitat. En la primera carrera Joan va protagonitzar una bona sortida i es va situar en la tercera plaça de la carrera. Durant els 30ʼ que va estar en pista va mantenir aquesta posició mentre que els líders, Boardman i Forné seʼn van anar distanciant a cada volta. Amàlia va sortir a la pista i es va mantenir entre els sis millors de la prova fins que una lleugera sortida de pista li va fer perdre dues posicions. Lʼexclusió dʼalguns participants van situar els germans Vinyes en la sisena plaça de la classificació final. A la segona carrera Amàlia no va estar afortunada a la sortida i va perdre alguna posició, per la seva banda Joan va protagonitzar una excel·lent remuntada però no va tenir temps de superar lʼonzena plaça. Segons en Joan, però, el cap de setmana va resultar molt positiu: - En la primera carrera no vaig poder seguir el ritme de Boardman i Forné, aquests pilots es troben a la recta final de la preparació de la Copa Leon i les prestacions dels seus vehicles no tenen res a veure amb el nostre. En la segona carrera tot va anar bé però la diferència amb els millors era important i no hi va haver temps de seguir remuntant posicions. Amàlia estava contenta amb la seva progressió encara que ella mateixa comentava on pot millorar: -Hem estat mirant la telemetria i és evident que he de frenar més tard i més fort i a continuació donar gas abans. Això té les seves variants ja que en el Jarama per exemple, amb un asfalt molt gastat i abrasiu el gas cal donar-lo de manera més progressiva sobretot quan els pneumàtics ja comencen a notar els quilòmetres, si no ho fas així el cotxe es travessa i ... El tercer meeting de la Copa dʼEspanya de Resistència es disputarà al circuit de Cartagena els dies 24 i 25 de maig. Aquesta vegada lʼescenari serà tota una novetat tant per a Amàlia com per a Joan.
Josep M. Dabad ; cap de setmana complicat a Mora d’Ebre El karting de Mora dʼEbre va acollir el darrer diumenge de març, la segona cita de les diferents categories del Campionat de Catalunya de Karting. En la categoria KF2, Josep M. Dabad va completar les proves en 11ª i 6ª posició respectivament, en un cap de setmana molt irregular. En la mànega dʼentrenaments oficials, el pilot andorrà no va aconseguir imposar lʼexcel·lent ritme que unes hores abans el va portar a aconseguir uns temps que li haguessin donat una posició excel·lent. Dabad es va quedar a gairebé mig segon de Pedro Ivars el qual va fer-se amb la pole. Les coses no van millorar a la classificatòria, Dabad va travessar la meta a mes de mig minut del guanyador, Dani Simon, assolint la 12a., posició de la mànega, un resultat que el situava en les últimes files de la graella de sortida de la primera carrera. En aquesta primera carrera Dabad va sortir a per totes i va començar a recuperar posicions des del començament. En un dels avançaments, un rival va topar amb ell i des dʼaquell moment van acabar-se les possibilitats de finalitzar entre els millors ja que va haver de parar a boxes per canviar la part davantera del seu kart. A la segona carrera, el pilot de Genikart si que va poder millorar de manera clara la posició de sortida. El seu ritme va ser bo i va superar rivals fins a travessar la meta en la sisena plaça, a 8 dècimes del seu predecessor. Malgrat que el cap de setmana no havia estat res favorable, Dabad es mostrava molt animat a lʼacabar el meeting: -No cal oblidar que és la segona vegada que competeixo amb un KF2 i lʼexperiència sempre és important en aquestes carreres. Vaig començar molt bé en la tandes lliures i la cursa final també v a ser bona. La segona cursa seʼm va fer curta, penso que amb un parell de voltes més hagués atrapat als dos pilots que van precedir-me finalment a la meta. El tercer meeting del Campionat de Catalunya de KF2 es disputarà al karting de Sils (Girona) els dies 19 i 29 dʼAbril.
Especialistes en tapisseries per la llar i lʼautomòbil Subministrament per a hostelería i col·lectivitats Av Princep Benlloch 73-85 AD500 Andorra la Vella (Principat dʼAndorra) Tels. 820 416 – 825 316 – Fax. 860 888 e-mail. tapisseriabigorda@andorra.ad
garatgefibrocar@andorra.ad Av. dʼEnclar, 55 Sta. Coloma - Principat dʼAndorra Tel.: +376 723 182 - Fax: +376 723 282
MV AUGUSTA BRUTALE 910 S CARACTERÍSTIQUES TÈCNIQUES: Tipus de Motor: 4 Temps amb 4 cilindres en línia i 16V Cilindrada: 909.1cc Compressió: 13:1 Potència màxima: 102.2 Kw (139CV/ 11.000 rpm) Parell màxim: 96.0 Nm (9.8 kgm) 8.000 rpm Ràtio trans. Primària / secundària: 50/79 – 15/43 Arrancada: Electrònica Injecció: Electrònica Canvi: 6 vel Frens: Doble disc davanter 320mm – Disc simple posterior de 210 mm Refrigeració: Líquida Embragatge: Multidisc amb bany dʼoli Pes: 185.4kg Emissió gasos: Segons la normativa Euro 3
La temptació es diu MV AUGUSTA BRUTALE 910 S
Una moto impactant, seductora i molt, molt excitant és el resultat de la darrera creació de Massimo Tamburini. De sempre MV Augusta ha sabut destacar per la seva singularitat i tecnicisme. Una marca que es reflecteix directament de la més pura competició però que en aquest cas ha recorregut a elements que combinin aquesta agressivitat amb un “look" dʼallò més atractiu i seductor. Perfil angulós, sobre una línia on el conductor es troba ben centrat i integrat al bloc de xassís. Un motor que en aparença sembla simple, compacte, concentrat en un espai impossible per a les seves característiques. Detalls com el tub dʼescapament doble i agressivament encarat cap amunt o el far lleugerament baixat i recolzat sobre les forquilles de direcció deixen clares les intencions dʼaquest model sense deixar de donar-li aquest aire tan atractiu. Dotada dʼun propulsor espectacular, aquesta moto en passar de les 2.000 voltes desborda poder i potència arribant a límits que poquets “Nakeds” saben oferir. Construïda sobre la base de l'F4 1000R, aquesta moto, com insinua el seu propi nom, és la nineta dels ulls dels motoristes més radicals i exigents. 909 cc i 139CV de potència per a una moto de 185kg de pes dotada dʼun motor tetracilíndric de 4 temps.
El disseny és multitubular el que li dóna un alt control en conducció així com una rigidesa en torsió molt satisfactòria. Basada en la seva germana, l'F4, la 910 brutale S ofereix uns nivells en maniobrabilitat molt alts fent les delícies dels “motards” més exigents i situant-la com una de les “Nakeds” més aconseguides del mercat. Plena dʼelements provinents de la més alta competició, la Brutale S d'MV Augusta inclou des dʼuna forquilla davantera tipus Marzocchi USD amb pistons de 50 mm tractats amb nitrur de carboni. En qualsevol cas, aquesta forquilla tractada amb els materials més tecnològics del moment destaca sobretot per la quantitat de regulacions que pot oferir. Fins a tretze posicions de compressió i trentadues de rebot. Pel que fa al darrere, inclou un monoamortidor amb doble regulació de compressió. El control en la frenada dʼaquest 139CV està a càrrec dʼunes pinces Brembo, derivades com tants altres element de la més pura competició. En qualsevol cas, no podia ser dʼuna altra manera. Quan parlem d'MV Augusta ho fem sempre sobre lʼexcel·lència exquisida dʼun dels grans del món de les dues rodes seduint un cop més els més exigents amb la Brutale. Segur que aquest nom tan suggeridor va sorgir el dia que van treure-la de fàbrica per provar-la ja que les sensacions conduint una unitat dʼaquestes ha de ser això, brutal.
VALIRA MOTORS, S.L. NOUS MODELS DE VOLKSWAGEN TOUAREG R50
TIGUAN TSI DE 170 CV i 200 CV NOU MODEL AUDI A4 AVANT
LʼÚNIC SERVEI OFICIAL A LʼALT URGELL Crta. de Lleida s/n 25700 - LA SEU DʼURGELL (LLEIDA) Tel: 973 35 53 33 - Fax 973 35 53 34 Correu: vendes@valiramotors.com
HEROES LEGEND
Heroes Legend 2008 recuperant l’esperit del Dakar Pau Soler va veure complert el seu somni dʼarribar a les platges del Llac Rosa i ho va fer com el guanyador de la tercera edició del “Heroes Legend”, una prova creada pel dakarià Huber Auriol en un intent de recuperar la mítica prova africana. Després de 15 dies de carrera, es va imposar amb quasi 200 punts dʼavantatge. El dia 8 de març, els 43 cotxes i 60 motos que van participar en la carrera, es van reunir a Paris per prendre la sortida simbòlica. Després d'una especial a Pau, al Sud de França i una altre a Aras de los Olmos (València), totes les etapes es van disputar en territori africà, creuant El Marroc, Mauritània i Senegal. La base del Heroes Legend és la regularitat, així que no guanya el que més corre, si no el que millor aconsegueixi mantenir la mitjana. En cada etapa, cada pilot marca un terme mitjà de velocitat amb el qual s'estableix un temps d'arribada, de manera que al final de cada jornada es penalitza tant als més lents com als més ràpids, així que l'orientació i la navegació són claus en el desenvolupament de la prova. Després dels 15 dies de carrera, el pilot lleidatà Pau Soler, que va participar amb la GX Challenge que havia preparat per a l'edició del Lisboa-Dakar, va demostrar ser el més regular, arribant en primera posició a les platges del Llac Rosa amb gairebé 200 punts d'avantatge del segon classificat, l'holandès Harman Jacobi. Soler va resumir així el seu triomf: “Estic molt content ja que hem complert un doble objectiu, el primer moral, després de la suspensió del Dakar i el segon professional, demostrant que els deures estaven bé fets. Pot semblar que ha estat una victòria fàcil, a causa de la gran diferència de punts amb la resta de participants, però no va ser així. Ha estat una gran experiència i una carrera difícil, sobretot per la navegació, molts dies em va tocar obrir pista. Vull dedicar la victòria a totes aquelles persones que han seguit donant-me suport després de la cancel·lació del Dakar, va per ells”.
Centre multi marca de compra venda de motos i Quads. Reparació i manteniment .
c tard 125c Súper Mo 0€ 0 .3 1 : Preu Mat: H95
25cc Elystar 1 Peugeot .500€ .., Preu: 1 Mat: H55
R 100 Honda X 00€ Preu: 1.4
Av Sta. Coloma, 63, AD500 Andorra la Vella. Principat dʼAndorra
Telf +376 828822
www.cotxesim NOVA BOTIGA! CIM 3 Av. Santa Coloma, 75 Andorra la Vella
Tel.: +376 Bentley Continental GT 585CV. Full Equip Luxe!
u: Pre
MB CLS 55 AMG 500 CV Full Equip!
TAR SUL
CON
MB CLK 320 Cabrio 218CV
u: Pre
TAR SUL
00€ 1.0 u: 3 es Pre 3€/m 48
CON
Any 04 Mat: G59.., 70.000km Preu: Consultar.
Any 05 Mat: H06.., 100.000km. Navi, cuir, clima, sostre, TV, seients sport, xenon, Preu: Consultar
Any:03 Mat: F93.., 57.000km. Xènon, GPS, sensors park, cuir, ESP.
MB SLK 200 K Cabrio 180 CV
Subaru Impreza WRX STI 265CV
MB Classe A170 CDI 90CV
00€ 8.5 s e u: 2 Pre 4€/m 44
00€ 4.2 s e u: 2 Pre 7€/m 37
0€ .50 u: 9 es Pre 8€/m 14
Any:05 Mat:G99 247.00km Xènon, cuir, ESP, llantes aliatge. Preu: 28.500€ 444€/mes
Any 03. Mat: F89.., 41.000km. Equip Esport. ABS, GPS, CD.
Any 04 Mat:G51.., 80.000km. CD, anca+comandament, vidres electr.
Porsche 911/996 Carrera 4S 355CV
Porsche 911 Carrera 3.2 SC 230cv
Austin Mini 1000
Pr
R LTA
00€ 1.0 u: 2 es Pre 7€/m 32
NSU
CO eu:
Any 04 Mat: G24.., 47.300km Navi, cuir, ESP, xenon, sostre, llantes aliatge.
Any: 89 Mat.: H00.., 112.000Km., Seients electrics, Sostre obert, Renta faros…
0€ .00 u: 7 es Pre 9€/m 10
Any 1984, Mat.: 38411, 17.000 Km. Automàtic, clàssic impecable
BMW 330 D Touring 204 CV
0€ .50 9 1 es u: Pre 4€/m 30 Any 03 Mat: H80.. 86. 000km clima, cuir , llandes, ESP, sensors pàrquing
19
mo motos.com / www.cim.ad CIM 1 Av. Sant Antoni, núm. 78 Local núm 1, AD400 La Massana - Tel.: 838 818 CIM 2 Av. Sant Antoni, núm. 68 Local núm 1, AD400 La Massana - Tel.: 835 318
18027777 1 / email: cim@andorra.ad Nissan 350 Z 286CV. 1 Sol Propietari
Mercedes-Benz E 320 D 224cv
Bmw 320 D Touring 150cv
00€ 6.5 u: 2 /mes e r P 3€ 41
00€ 8.5 u: 1 /mes e r P € 288
Any 04 Mat: G22..,30.000Km., Clima., NavI, Gps, Tv/video/dvd, Tlf, Equip Radio / carregad CD, Bluetooth, Alarma, Abs, Cuir, Esp, Seients Esport, , Llantes, Mp3 Sport.
Any 03 Mat.: H-90.., 52.000km., Clima, Telf, LLandes, enganxall Remolc.
VW Golf Varian 1.9 TDI 130cv
Audi TT Quattro Cabrio 225cv
00€ 7.8 u: 3 es Pre 9€/m 58 Any 05 Mat.: H32…54.000km, Clima, Xènon, Nav/GPS.,Cuir, Sensors. Preu: 37.800€ 589€/mes
Peugeot 206 136CV
00€ 6.9 es u: 1 Pre 3€/m 26
0€ .30 u: 9 es Pre 5€/m 14
0€ .00 u: 8 es Pre 5€/m 12
Any 01 Mat.: E80.., 74.000Km., Clima, Radio CD, ABS, Direc Assist, Pintura, Llantes Aleació, pneumàtics Hivern, + Joc Llantes.
Any 00 Mat.: E11.., 70.000Km., Clima, Radio CD, Alarma, ABS, Cuir, Seients Esport,
Any 01 Mat.: E83..63.500Km., Clima, Tv/video/dvd, Cd, Mp3, Llandes Aliatge, Rodes Noves.
Nissan Murano 234cv
Renault Clio 1.5 DCI 85cv
Kia Opirus V6 203cv
00€ 5.0 s e u: 2 Pre 0€/m 39
00€ 6.0 u: 1 es Pre 9€/m 24
0€ .50 u: 5 s Pre €/me 86
Any 05 Mat.:H27..43.300km.,Nav/Gps,Cuir,Xènon,Clima,Alarm,Càmera Park.
Any 03 Mat.: F98..74.000Km., Abs, Direcció Assistida, Tanca Central, Llantes Aliatge
Any 04 Mat.: G50.. 29.000km.,Clima, Radio / CD+ Carregador, Alarma, ABS, , Xenon, Llantes Aliatge, Sensors Pluja, Sensors Park
Jeep Grand Cherokee 3.1 D 140cv. Automàtic
Renault Clio 1500 DCI 106cv
Hyundai Trajet 2.0 CRDI 120cv
00€ 0.5 u: 1 es Pre 4€/m 16
00€ 0.5 u: 1 es Pre 4€/m 16
00€ 3.0 es u: 1 Pre 3€/m 20
Any 00 Mat.: E23..,120.000Km.,Clima, Ràdio-CD, 1 Sol propietari
Any 06 Mat.; J-10.. 20.000km.Clima, ESP, Garantia fabricant
Any 03 Mat.: G-10.., 116.000km, Clima, Llandes, Sostre, Xénon,CD
Citroen Xsara 1600 110cv Impecable!
Jeep Grand Cherokee Limited 215cv. Automàtic
Fiat Panda 1 Sol Propietari
0€ .50 u: 5 s Pre €/me 86
Any 02 Mat.: F-27.. 67.000km. Aire condicionat,
0€ .50 u: 4 s Pre €/me 70
Any 98 Mat.: D-54..168.000Km, Clima, Cuir, Telf, Seient electr,
0€ .50 u: 3 s Pre €/me 55
Any 97 Mat.: C99.., 96.100Km, ganxo remolc, Vidres Electr, , Tancament Centralitzat, Llantes Aliatge, Joc llantes Extra.
19
BMW X6 XDRIVE 35 D (vehicle nou), 286CV
Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles nous i semi-nous.)
(disponible finals d´abril) Seqüencial, interior cuir,fars bi-xenon, sostre obert, sensor de pàrquing, sensor de pluja, navegador BMW, garantia oficial.PREU: 66.900 €
VOLKSWAGEN GOLF V R32
VOLKSWAGEN GOLF V 2.0 TFSI GTI
AUDI Q7 3.0 TDI QUATTRO 7p
(vehicle nou sobre comanda), 250CV. Canvi manual, clima bi-zona, bi-xenon, seients sport, llantes alu 18”,CD, tracció integral, garantia oficial... PREU A PARTIR DE: 27.600 €.
(vehicle nou sobre comanda), 200CV Canvi manual, clima bi-zona, seients sport, llantes alu 17”, CD, garantia oficial... PREU A PARTIR DE: 22.600 €
(vehicle nou sobre comanda), 240CV Cuir cricket, sensors parquing, retros auto, seients calef + elect, regulador veloc, navi, DVD, bose surround, xenon plus, llantes 18”, MMI HIGH. PREU: 56.900 €
MB ML 320 CDI 7G-TRONIC
MB C 220 CDI AVANTGARDE
(vehicle nou disponible 15 dies), 224CV Seients cuir + calef, pack sport int +ext, airmatic, alarma, bi-xenon, vidres tintats, sensor de pluja, llantes 19”... PREU: 58.000 €
(vehicle nou sobre comanda), 170CV Clima, CD, llantes alu, telf. bluetooth ..PREU: 36.900 €
LAND ROVER RANGE ROVER SPORT TDV6
(vehicle nou sobre comanda), Varies unitats disponibles. Equipament opcional a part. PREU A PARTIR DE: 43.900 €
www.automobils.com el teu concessionari virtual
Av. Verge de Canòlich, 124 - AD600 Sant Julià de Lòria Tel.: 844 997 - Fax: 844 996 - www.automobils.com
JEEP GRAND CHEROKEE 2.7 CRD, 163CV Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles nous i semi-nous.)
Any 2002, 102.000 km, aire condicionat, radio cd, alarma, llantes alumini, engantxall de remolc, canvi automàtic, barres al sostre, 1 sol propietari, IMPECABLE!.....PREU: 12.900 € MITSUBISHI PAJERO 2.8 TD GLS EXCEED, 125CV
Any 98, 184.073 km, a/c, radio cd, cuir, sostre, llantes alumini, revisions al dia....... PREU: 8.900 €. RENAULT GRAN SCENIC 1.9 DCI 7 PLACES, 130 cv
Any 06, 24.500 km, clima, radio cd, llantes alumini, cuir, xenon, sensors parquing i llum.....PREU: 15.900 €.
HYUNDAI TERRACAN 2.9 CRDI LUXE, 150CV
LAND ROVER FREELANDER 2.0 TD, 112CV
Any 03, 107.000 km, clima, radio cd, cuir, alarma, sostre, enganxall de remolc, revisions al dia, 1 sol propietari,......PREU: 11.900 €.
Any 00, 78.400 km. Sostre, a/c, vidres elec, CD, control descens.PREU: 9.900 € .
PEUGEOT 206 CC 2.0 I, 136CV
VOLKSWAGEN GOLF V 2.0 TDI 4 MOTION
Any 05, 19.900 km, clima, CD i carregador, sensor pluja, llantes alumini, 1 sol propietari...PREU: 11.300 €.
140 cv, any 2005, 84.000 kms, clima, seients sport, llantes 16”, CD. PREU: 16.000 €.
TES OFER CIÓ C TRA
4x4
✆
824 242 324 242
LA FIRA PERMANENT
A MÉS DʼAQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. Tarragona, 44-46, al costat de lʼestació dʼautocars - Tel.: 824 242 - 324 242
HYUNDAI GALLOPER 2.5 TD GLS 7p
LAND ROVER FREELANDER 2.0TD
Audi RS4 440CV
4x4
4x4
4x4
Mat: E-4…153.000km Preu: 7.500 €
86.000 km Mat:E-5… 86.000km Preu: 8.500 €
Mat: F1.., 54.000km. Preu: 31.000€
Jeep Wrangler 4.0 Aut
Mitsubishi Space Gear 4x4
4x4
4x4
A/C 59.000km Mat : E0.., Preu : 12.800€
Mitsubishi L200 DI-D 2.5 136 CV Pick-Up
4x4
160.000km Mat: E.., Preu: 3.600€
Semi nova 13.000 km. Mat: J-0… Preu: 24.000€
JEEP GRAND CHEROKEE LIMITED CRD
KIA SPORTAGE 2.0 TD
Nissan Navara PICK UP 2.5 TDI
4x4
4x4
165cv AUT 77.000 km Preu: 21.000 €
Mat: H-1… 60.000km( cuir ,sostre) Preu: 14.200€
Mat:G-8… 80.000 Km Preu: 11.500 €
MITSUBISHI KAITEKI 3.2 DI-D
HONDA CRV 2.0I 4WD ( 1a má)
MB ML 230 150 cv
4x4
4x4
Mat: G-5.. 40.000Km Preu:20.000 €
Mat: F-2 … 85.000km Preu : 8.500 €
AUDI S3 1.8 T 225 cv,
4x4
SUBARU JUSTY 1.2 68.000km ( un sol propietari )
4x4
4x4
4x4
D-9 …100.000km Cuir , Ganxo remolc. Preu: 14.000€
SUBARU IMPREZZA 2.0T WRX BREAK 220cv
4x4
40
43 86.000 Km Mat: F-2… Preu:17.000€
Mat : D-9… Preu : 3.800€
Mat: F-0… 117.000 Km Preu: 12.000€
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES
D DEL VEHICLE DʼOCASIÓ
D DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
www.andorramercauto.com - amercauto@andorramercauto.com Seat León TDI
Honda Civic Sport Dièsel
AUDI TT 3.2 CABRIO QUATTRO 250cv
4x4
Mat: H-5… 27.000km Preu: 15.500€
1a mà 60.000 km Mat : H-5… Preu: 15.500€
Mat: G2.., 45.000km Preu: 25.500€
Citröen C4 VTS HDI 16V
Seat León 1.8T 20V Automàtic
OPEL COMBO 1.7CDI TOUR A/C
30.000km Mat: H0.., OFERTA: 16.500€
Mat: E-6… 142.000km Preu: 4.800€
Mat: H8.., 13.000km Preu: 13.500 €
Toyota Aygo 1.4 HDI Semi nou
SUBARU I MPREZZA 2.5 T WRX 230 cv
Citröen C3 1.4. HDI
4x4
Mat: F-8… 70.000km Preu: 6.900€
Mat: H-7… Garant fabrica 17.000km Preu: 7500€
Mat: H6.., 12.000 km Preu: 22.500 €
SMART FORTWO Semi nou!
Renault Megane 1 mà
Renault Scenic 1’9 DCI
Mat : J4.., 1.000km Preu: 10.500 €
Mat: D-4… Distrbució feta. 85.000km Preu: 4.800€
142.000 Km A/C Mat: E-6… Preu:4.800€
Mini Cooper S 1.6
BMW M3 3.2 COUPE 343 CV
Jaguar S-Type 3.0 Impecable
Mat: F-9… 60.000km Preu: 15.000€
56.000 km, ( 1a mà ) Mat : H-4.. Preu : 36.000€
Mat: D6.., 143.000km . Preu: 9.000€
40
43
ESPORT
Sabies que...
...els noms de les marques de molts automòbils tenen de vegades els significats i orígens més
inversemblants? Per exemple: VOLKSWAGEN significa “Automòbil del poble”. BMW – Bayerische Motoren Werke, significa “fàbriques bàvares de motors”. MITSUBISHI significa “Tres Diamants”. AUDI és “Escolta”, en llatí i va crear-lo, August Horch. ALFA ROMEO – Es deia originalment ALFA (Anónima Lombarda Fabbrica Automobili) Més tard, Nicola Romeo va comprar la companyia i va incloure el seu nom a la marca. TOYOTA vol dir “Abundància i benestar” VOLVO – Significa en llatí, “jo rodo” SAAB –Ve de dos parts: Per un costat Svenska Aeroplan (SA) i per lʼaltre AB, es refereix a Aktiebolag (societat anònima en suec) SEAT – “Sociedad Espanyola de Automóviles de Turismo” SUBARU - el nom en japonès del “cúmul estel·lar de les Plèiades”. FIAT - Fabrica Italiana Automòbils de Torino OPEL – Del seu fundador Adam Opel. ASTON MARTIN – És el resultat de conbinar el nom Aston Clinton (nom dʼuna competició contrarellotge) i del cognom del seu fundador, Lionel Martin. CADILLAC - Per Antoine Laumet de La Mothe, Monsieur de Cadillac, que va fundar la ciutat de Detroit al 1701.
GARATGE COSMOS
GARATGE COSMOS, S.L. Av. de les Escoles, 6-10 - AD700 ESCALDES ENGORDANY Tel.: +376 80 22 66 - Fax: +376 86 48 44 e-mail: garatgecosmos@andorra.ad - PRINCIPAT DʼANDORRA Renault Clio 1.2
Citröen C4 1.6 Coupé
Peugeot 607 2.2 HDI 136CV
Mat: F87.., 55.525km. Any 03. Vidres i retrov elèctr. Tanca central Preu: 3.800€
Mat : H71.., 12.000km. Any 06. Vidres i retrov elèctr. Tanca central. Clima. Preu: 10.500€
Mat: E61.., 136.000km. Any 01. Vidres i retrov elèctr. Tanca central, clima, ganxo remolc. Preu: 9.250€
Ford Focus 1.8 TDCI Trend.
Ford Fusion 1.4 TDCI
Kia Sportage 2.0 CRDI 112CV
Mat: F03.., 101.000km. Any 02. A/C, Vidres i retrov elèctr. Tanca central. Preu: 6.500€
Mat: G93.., 21.874km. Any 05. A/C, Vidres i retrov elèctr. Tanca central. Preu: 10950€
Mat: H18.., 60.000km. Any 05. Climat, vidres i retorv elèctr. Cuir, sostre, tanca central. Preu: 14.500€
REPARACIONS EN GENERAL DEL VEHICLE I MODIFICACIONS HOMOLOGADES DE
PLANXISTERIA I PINTURA
AMBOR
4x4
Tel.: 00 376 821 454
a Espanya Happy Car Wash
Riu
ira Val
PARC CENTRAL JUTJAT S Av. Tarr agona
Esteve D
a França
olsa Puja
MERCA T MARGIN DELS ETS
l
C/ Esteve Dolsa Pujal, 8, Casa Oros AD500 Andorra la Vella (Principat d’Andorra) Tel.: +376 866 466 - Fax: +376 831 228 www.mrcap.com - marcflot@hotmail.com
Especialitzats en caixes de canvis i motors d’ocasió totalment garantitzats Av. Rocafort, 34 - Tels.: +(376) 841 928 / +(376) 723 439 - Fax: +(376) 843 928 AD600 SANT JULIÀ DE LÒRIA (Principat d’Andorra)
Mecànica en genaral Electricitat Aires condicionats Diagnosis electrònica Especialistes en Hyundai Av. Sta. Coloma 65 Baixos - AD500 Andorra la Vella - Tel.: 868 894 - Mail: tallertmr@andorra.ad
ANTI RADAR BELTRONICS STI-R Antiradar i làser per Europa. Últim model. Oferta: 769€
PANTALLA CAPÇAL Pantalla amb DVD.DIVX-MP3 En cuir i color dʼorigen del cotxe Per a vehicles dʼalta gamma A partir de 1.355€
ROAD PILOT MICRO GO Localitzador de radars fixes per tot Europa Oferta: 215€
PANTALLES ÈLIT EXTREME Pantalla de capçal motoritzades amb DVD-MP3DIVX-AUX. Disponible e tres colors i en cuir Preu: 1.399€
SUPER OFERTA RADIO CD ALPINE 2007 GAMA 2008 DISPONIBLE
Tel.: 824 260 - 823 274
Tel.: 824 260 - 823 274
www.audiolimit.com
PANTALLA SOSTRE EVUS MT-1020D Monitor sostre 10ʼʼ Entrada USB Lector de targetes SD DVD-DIVX-MP3 Resolució 2400x600 Preu: 729€
KIT SENSORS DʼAPARCAMENT Ofertes a partir de 85€
ALARMES COBRA Àmplia gamma dʼalarmes per a tot tipus de vehicles Preu a partir de 189€
RADIO MONITOR IVA-D105R Monitor control Multimèdia DVD-DIVX-MP3 Potència 50x4 6 sortides amplificació Control táctil del sistema Oferta Alpine: 719€
GAMA 2008 DISPONIBLE LIQUIDACIÓ MODELS 2007 PER LA COMPRA DʼUN MODEL 2007 REGALEM CABLE IPOD C/ Pere dʼUrg núm. 16 - Andorra la vella - www.audiolimit.com - info@audiolimit.com
DES DE 1976, AL VOSTRE SERVEI S.A. PIPER
Més de 100 vehicles en exposició CONSULTI ELS VEHICLES EN OFERTA!
Avda. d’Enclar 74, Santa Coloma - Tel.: +376 722 816- +376 385 959 E-mail: autoparc_piper@andornet.ad
Audi A6 TDI Quattro Tiptrònic 225CV
Any 05 38.000km Doble clima, 6 vel, multimèdia Interface, carreg de CD, volant multifunc, Cruise Control, sensors llum i neteja vidres, ordinador, ESP, sostre, PDC, seients Sport, Pack crom ext, llanta 17’’. Preu: 32.200€
42
Audi A4 2.5 TDI Quattro 180CV
Audi A4 3.0 TDI Avant Quattro 204CV
Audi A4 1.9 TDI Nou model
Any 01 75.100km. Doble clima,carregador CD, ESP, 6 vel, interior sport i cuir, volant multifun, ordinador , boira, PDC, llanta 17. Preu: 17.800€
Any 05. 53.200km. Doble clima, radio cd, ESP, 6 vel, PDC, barres sostre, llantes, isofix, volant multifuncio, boira,. Preu: 27.800€
Any 05 35.700km. Garantia oficial , doble climatronic, ESP, ABS, radio k7, alarma, vidres i retrovi electri, 6 airbags, anti boira, llantes. Preu: 20.000€
Audi A6 2.5 TDI Quattro Avant 180CV
BMW 120D 163CV 5p
BMW 330CI Coupé. 231CV
Any 00. Doble clima, radio+carregador cd, 6 vel, sostre , ESP, xenon, pack crom ext, barres sostre crom, llantes, boira. Preu: 14.800€
Any 06 39.700km., radio cd, calefaccio seients, sostre obert, entrada ipod, 6 vel, DSC, isofix, llantes, PDC, ordenador de bord, fars boira. Preu: 22.800€
Any 01 50.600km. Clima, radio cd, DSC, seients sport, interior cuiro mixte, sensors llums, bi xenon, PDC, interior alumini, pack crom exterior, llantes 17. Preu: 18.500€
BMW 525D
BMW X5 3.0D Steptrònic. 235CV. Vehicle Nou
Hyundai Santa Fe 4WD 2.0 CRDI
7 J U NAny Y 0 panoramic, 0 6 fars bi xenon, RDCD BMW profesional, bluetooth, multifuncio, A N Clima, D Osostre, R xènon, R Acuir,Mllantes O T17’’,OcalefR seients, CD,2 sensors Any 04 53.000km. 08. Cuir,2sostre acabats fusta, estreps alumini, barres sostre, renta fars, interfaz USB/ Àudio. Preu: 57.400€ llums/ plula, alarma,6 vel, Cruise control, volant Multifunc.. Preu: 29.800€
Any 01 A/C, alarma, CD, enganxall remolc, boira, llantes, vidres i retorv. electric. Vidres tintats, barres sostre. Preu: 7.500€
35
IMPORTEM TOT TIPUS DE VEHICLES, NOUS, DʼOCASIÓ I ULTIMS MODELS. SI NO TENIM EL VEHICLE QUE BUSCA, LI ACONSEGUIM
S.A. PIPER
BMW 320D
Any 05. 39.500km. Clima, Xenon, sostre obert, Llantes, Radio-CD, PDC, Volant de cuiro, ESP. Preu: 25.800€
MB C220 CDI Avantgarde. Nou Model.
MB C220 CDI Avantgarde. Nou Model.
MB E220 CDI
Any 07. Seminou. 29.400km. Clima, Navegador Commans, recolza braç, llantes 17’’, calef seients, Tempomat. Preu : 30.500€
Any 07 33.500km. Clima, Navi Command, recolza braç, llantes 17’’, Tempomat, calef seients. Preu : 29.800€
Any 04 50.700km. Doble clima, CD, ESP, fusta, recolza braç, volant multifu, tempomat, sensors llums pluja/retrov, seients elèctr, llantes, alarma, 6 vel. Preu: 25.200€
MB ML 270 CDI Tiptrònic
MB R320 CDI 7g-Trònic 224CV
Peugeot 307 2.0 HDI 110CV
Any 01. ESP, reductora, boira, interior fusta i cuir, sostre, tempomat, radio mini disc, calef seients, llantes alu barres sostre. Preu: 17.800€
Seminou. Any 06 30.000km. CLima, navegador, sostre, PDC, CD, calef seients, Tempomat, llantes, recolza braç. Preu: 41.000€
Porsche Boxster Roadster
VW Golf 1.9 TDI 3p
VW Golf 2.0 TDI 5p
Any 00 85.900km. Clima, CD, capote electric, boira, WindStop, llantes. Preu: 22.800€
Any 98 A/C, CD+carregador, alarma amb comandament, vidres i retrov electr. Llantes, vidres tintats. Preu: 6.800€
Any 04 83.300km. Doble clima, CD, ESP, 6 vel, nevera, ordinador, boira, tanca+comandament, llantes. Preu: 14.800€
Any 03. 45.900km . Clima, CD + carregador, ordinador, sensors llums pluja/retrov, boira, vidres i retrov electr, sostre panoram, PDC, vidres tintats, llantes, barres. Preu: 11.500€
43
* DURANT EL MES D´ABRIL , DESCOMPTES ESPECIALS AMB ELS VEHICLES TOT TERRENY EN ESTOC
….FINS A UN 20 % !!!
Avda. Tarragona, 101 - Tel.: 00 376 810 011 - Fax: 00 376 860 911 - www.bmsautomobils.ad E-mail: bmsautomobils@hotmail.com ANDORRA LA VELLA - PRINCIPAT DʼANDORRA
Aston Martin V8 Vintage
Aston Martin V8 Vintage Cabriolet
Bentley Continental GT Coupe Full Equip!
Any :07 25.000 Km Climatitzador, GPS-DVD, Xenon ,.....Preu : 82.000 €
Any :07 500 Km Canvi F1. Full equip Preu : Consultar
Any :05 20.000 Km. Pell, Navegador , Xenon.. Preu : 102.000 €
Mercedes-benz SLR F1
Porsche 997 GT3
Renault R5 Turbo 2
Any :06 10.000 Km. Pell , Bluetooh, GPS, Llantes 19 Turbina. Preu : 275.000 €
Any :07 5.000 Km . Preu : 103.000 €
Any :83 70.000 Km . Preu a Consultar
Mercedes-Benz CLK 63 AMG Black Series 507 CV
Any :07 2.500 Km. Pell, GPS, Fars Bi-Xenon. Full Equip! Preu : 100.000 €
Automòbils Pyrénées, S.A.Prat de la tresa - AD600 Sant Julià de Lòria - Tel.: 880 700 - Fax: 880 702 - automobils@pyrenees.ad / www.pyrenees.ad
Range Rover 4.4
Suzuki Ignis 1.3
MB E320 4Matic
Any 02 Mat: F2.., 108.000km Preu: 30.965€
Any 00 Mat: E5.., 51.000km Preu: 6.500€
Any 04 Mat: G4.., 100.000km Preu: 25.382€
MB CLK 320
Mercedes Benz Classe A180 CDI
Lexus IS-200
Any 02 Mat:G7.. 53.900km Preu: 27.500€
Any 06 Mat: H0.., 28.000km Preu: 20.500€
Any 01 Mat: E8.., 130.000km Preu: 8.800€
MB E280 4Matic
Ford Fiesta 1.4 TDCI
BMW X5 3.0 D Any 04
Any 01 Mat: E9.., 89.700km 16.087€
Any 03 Mat: F7.., 105.000km Preu: 5.500€
Mat: H78.., 75.000km Preu: 25.900€
BMW X5 4.4l
BMW X3 3.0I Any 04 Mat: G4..,
BMW X3 2.0 D Any 05
Any 00 Mat:f.., 91.400km Preu: 22.700km
108.000km Preu:23.300€
Mat: H10.., 61.500km Preu: m27.500€
Jeep Grand Cherokee 2.5
BMW X3 3.0 D Any 05
VW Passat 2.5 TDI
Any 98 Mat: D2.., 169.000km Preu: 6.857€
Mat: H21.., 82.400km Preu: 33.500€
Any 02 Mat: F0.., 88.000km Preu: 13.600€
CONSULTI ELS NOSTRES DESCOMPTES ESPECIALS A LES NOSTRES INSTAL·LACIONS Daewoo Kezzo 2.0
VW Golf R32
VW Golf V GTI
Any 04 Mat: G4.., 22.400km Preu: 11.000€
Any 06 Mat: H.., 84.000km Preu: 19.100€
Any 05 Mat: H3.., 66.000km Preu: 17.800€
BMW X5 4.4i
BMW 318 CI
BMW X5 3.0D
Any 00 91.000km Mat: E4.. Preu: 22.700€
Any 04 Mat: G5.., 33.000km 20.500€
Any 03 128.000km Mat: G0.. Preu: 23.900€
CItröen Picasso 2.0 HD
Audi A6 3.0I Quattro
Fiat Punto 1.9D
Any 02 Mat: F3.., 41.000km Preu: 9.000€
Any 02 Mat: F1.., 130.000km Preu: 14.500€
Any 00 Mat: E9.., 65.000km Preu: 5.900€
MB ML55
Range Rover 4.0
Citröen C5 2.0 HDI
Any 02 Mat: F02.., 84.600km Preu: 26.300€
Any 96 Mat: C4.., 117.000km Preu: 7.900€
Any 05 Mat: H1.., 39.000km Preu: 17.800€
Citröen XM V6
Daewoo Nubira 1.6
MB C-180 Familiar
Any 99 Mat:D6.. 107.000km Preu: 3.000€
Any 06 Mat: H5.., 14.400km Preu: 9.600€
Any 04 Mat: G8.., 99.000km Preu: 20.500€
Bercianos i Vilanova; poca sort al Guilleries 2008.
Dodge Caliber SXT Sport 2.0 CRD 14.500km Preu: 17.800 €
Mitsubishi Colt 3 P 1.1 12v (Inform) 14.800km Preu: 7.900 €
Mitsubishi Colt 1.5 DI-D Inform 3.500km Preu: 11.800 €
Opel Corsa 1.3 CDTI Enjoy 10.100km Preu: 10.800
Alex Bercianos-Adrià Aragó i Marc Vilanova-Joan Riba, els equips que formen part del Programa Júnior 2008 de lʼAutomòbil Club dʼAndorra, no van tenir un bon inici en el Campionat de Catalunya de Ral·lis dʼasfalt 2008 en la categoria Volant RACC-Desafio Esso-Mavisa. Alex Bercianos, subcampió de la categoria en el 2007, va acabar el VI Ral·li Guilleries en la 5a, posició després de demostrar que està entre els pilots més ràpids de la categoria. Per a Marc Vilanova la seva tornada a la competició no va resultar tan positiva com prometia una vegada disputada la primera part del ral·li, moments en els quals va estar lluitant per la cinquena plaça. Al final va haver de conformar-se amb la 12a. plaça. Alex Bercianos, va acabar el ral·li com a líder de la prova, amb 7” dʼavantatge sobre Sayos, però una penalització dʼun segon el va relegar a la cinquena plaça: -Crec que varem completat un gran ral·li encara que ens vam quedar sense el premi que mereixíem. Varem aconseguit quatre scratch dels sis possibles i vam superar a tots els nostres rivals a la carretera. Respecte a la penalització, vull deixar de banda aquest tema, per a mi és un tema tancat. Bercianos, que no es troba en el seu millor moment anímicament parlant, estava però convençut que pot lluitar pel Volant 2008: -És cert que en aquest moment estic un mica tocat, de totes maneres penso que és important ser positiu i valorar que hem lluitat de tu a tu amb els més ràpids de la nostra categoria i al final de lʼúltima especial els vam superar. Amb vista a la pròxima carrera lʻobjectiu serà continuar progressant i anar millorant, a part de millorar la posada a punt del nostre Peugeot. Marc Vilanova, contínua tenint la sort dʼesquena, quan es trobava lluitant per acostar-se al podi un lleugera sortida de carretera el va deixar sense opcions dʼestar entre els millors Fins el moment de lʼincident tot havia anat perfecte, encara que era conscient que li va faltar ritme La classificació final del Volant RACC-Desafio Esso-Mavisa del VI Ral·li Guilleries va quedar doncs amb Sayos-Ventosa en 1e lloc, seguit de Vicens-Fernandez en 2a posició, Cruz-Viñas en 3er, Montero-Ibañez quarts i BercianosAragó en 5a posició... La propera prova punutable per al Volant RACC 2008 es disputarà els dies 9 i 10 de Maig, serà el Ral·li del Berguedà.
Automo`b ls DM
i
Vehicles garantits - Màxima confiança - Finançaments a mida - Parlem: Català, castellà, francès i portuguès Av. dʼEnclar, 115 - Sta Coloma - Andorra Tel.: +376 722 277 - 333 622 - automobilsdm@buscocotxe.ad Audi A6 3.0 TDI Quattro 225cv
Audi A6 2.5 TDI Quattro
Audi A6 Avant 2.5 TDI
Any 04 42.000km Full Equip! Preu: 34.000€
Any 01 83.000km Preu: 15.600€
Any 03 80.000km GPS, xenon, pell beige, sostre. Preu: 19.300€
VW Golf 1.9 TDI IV
MB C220 CDI SPORT COUPÉ
Opel Vectra 2.0 DTI
68.000km Preu: 10.500€
Any 06 36.000km Sostre panoramic, llantes 17’’, xenon..etc. Preu: 26.999€
Any 03 88.000km Oferta: 10.800€
Audi A4 3.0 TDI Quattro
Toyota Celica 1.8i
Ford Galaxy 2.0 TDCI 7p
Any 05 48.000km Xènon, clima..etc. Preu: 26.300€
Any 01 83.000km Preu: 9.400€
Full equip! Any 10/07 12.000km Preu: 25.800€
BMW 530D Full Equip!
Any 05 53.000km Preu: 28.900€
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT DʼANDORRA
VEHICLES AMB GARANTIA C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
Nissan Primera GT
Jeep Grand Cherokee TD
Nissan Primera TD
Any 01 91.000km Preu: 5.500€
Any 99 160.000km Preu: 9.900€
Any 77 170.000km Preu: 3.750€
Nissan Note Vehicle km 0
BMW 320 TD
Mitsubishi Montero Sport
Mat: J27.., km0 Preu: 11.500€
Any 02 Mat: F09.., 100.000km Preu: 13.500€
Any 99 165.000km Preu: 10.950€
CONCESSIONARI OFICIAL EXPOSICIÓ I VENDA: Av. de Santa Coloma, 89 - AD500 Andorra la Vella - Tel.: (00 376) 811 811 - Fax: (00 376) 811 810 TALLER I SERVEI POSTVENDA: c/ de Sant Antoni, 76 - AD400 La Massana - Tel.: (00 376) 739 393 - Fax: (00376) 860 719 comercial@interauto.ad
Mitsubishi Pajero 2.8
BMW 318i Compact
BMW 320D
Any 97 100.000km Preu: 10.000€
Any 02 50.000km Preu: 10.500€
Mat: F40.., 65.000km Preu: 18.000€
Mitsubishi Montero 3.2 DI-D
Fiat Doblo JTD 5p
Mitsubishi Colt CZ3 Cabrio 150cv
Mat: H18.. Preu: 23.000€
Mat: H71.., 27.000km Preu: 11.000€
Any 06 20.000km Preu: 15.000€
AUTODIESEL
Avda. Verge de Canòlich, 59 - Sant Julià - Tel.: 841 143 Opel Frontera TD
Maseratti Quattroporte
Saab 9.3 2.2 Tid
Any 03 Mat: G13.., 11.900km Preu: 15.000€
Any 96 Preu: Consultar
Any 99 Preu: 9.000€
Audi Allroad 2.5 TDI Quattro
Volvo C30 D5 Seminou!
Volvo S80 D5 Momentum
Mat: E64.. 141.000km Preu: 19.000€
Geartrònic 4.000km 25.000€
ESPECIALISTES EN PORSCHE TOTES LES ÈPOQUES, CLÀSSICS I VEHICLES D’IMPORTACIÓ
Automòbils March, S.L. autosmarch@xsa.ad
Verge de Canòlich, 93 - Tel.: +376 842 231 - Fax: 841 044 - Sant Julià de Lòria Av. d’Enclar, 126 - Sta Coloma - Andorra - Tel.: +376 723 015
Porsche 911 Carrera 4
Any 1990
Porsche 911 SC Cabriolet
Any 1983
Porsche 911 Carrera 3.0
Any 1976
Porsche 993 Carrera 4
Any 1995
Av. Fiter i Rossell, 4 - ESCALDES ENGORDANY - Tel.: 824 413 - 822 371 Fax: 828 527 e-mail: toyota@toyotamotors.info info@toyotamotors.info www.toyotamotors.info
MITSUBISHI PAJERO TD
Toyota Starlet Silk
TOYOTA RAV4 VX D-4D 5P
Mat: E48.. Any 00 61.639 Km Preu: 18.000 €
Any 98 Mat: D58.. 66.485km Preu: 3.500€
Mat: F67.. Any 03 125.493km Preu: 15.000 €
Seat Ibiza FT Tdi
Toyota Corolla 1.4 VVT-i
Daihatsu Sirion
Mat.: H42, Any05, Preu: 12.500€
Any 02 Mat: F82.. 25.000km Preu: 8.000€
Any 00 Mat: E26.., 81.282km Preu: 4.500€
Toyota Previa
Jeep Cherokee
TOYOTA YARIS 1.0VVT-I 3p
Any 92 Mat: B22.., 91.198km Preu: 5.000€
Any 96 Mat: C81.., 90.718km Preu: 10.000€
Mat: F44… Any 02 96.150Km Preu: 4.500 € .
Av. del Pessebre s/n Edifici Ingla AD700 Escaldes - Tel.: + 376 865 001 lexus@toyotamotors.info
Seat Leon 4 20vt
Mat. E26.., 100.000km. Equip àudio alta potència + components. Cadena distribució, carenat i vidres homologats, Kit doble escapament. Preu: 8.500€ TA OFER R E P SÚ DE LA NA E QUINZ
Av. Coprincep Episcopal, local nº4 Edif.: KHI AD200 - Encamp (Principat d’Andorra)
Tel.: +376 830 910 Mv: 346 998 - 356 915 Porsche 996 Turbo. Full Equipe
MB SLK 350 273cv.
Audi TT 1.8T cabrio Quattro
Any 02. Molt bo. Preu: consultar.
Any 04, KIT AMG, 30.000km, Preu: consultar.
Any 03, 43.000km, Preu: 22.500€
BMW 320 D 163cv.
Mini Cooper S 163cv
VW New Beetle 1.9 TDI, 115cv
Any 05, 39.000km. Preu: 25.500€
Any 04, 60.000km Preu: 15.000€
Any 04. Preu: 16.000€
VW New Beetle 2.0i 115cv
Ford Focus ST 225cv, Full Equipe
Renault Scenic RX4
Any 99. Preu: 8.500€
Vehicle seminou, Preu: 18.900€
62.000km. Preu:9.000€
TALLERS Martí Equipaments Av. Copríncep Episcopal, 107 - Tel.: 83 21 58 - Fax: 83 15 48 AD 200 ENCAMP (Principat dʼAndorra)
Full Equip + DVD. Mat: G88.. 42.000km Preu: 25.000€
Renault Traffic 1.9 DCI
C O M P R A
V E N D A
D E
Mat: G12.. 136.000km Preu: 9.500€
Jeep Wrangler
Mat: D44.., 70.000km Preu: 10.000€
Renault Twingo
Mat: H 73.., 20.347km Preu: 5.500€
Renault Clio
Mat: G48.., 39.500km Preu: 6.000€
R E PA R A C I O N S G E N E R A L S
V E H I C L E S
Renault Espace 2.2 TDCI Panoramic.
automòbils
torb s.l
Av. Sant Antoni, nº66 - La Massana - Tel/Fax: 839 300
Renault Scenic 1.9 DCI
Mercedes Benz CLK 200 Kompressor Cabrio
Opel Vectra 2.0 D
109.000km Any 00, Molt interessant: 119€/mes
Mat: H…, 48.000km, Full Equip! Preu: 365€/mes
Mat:F…, 89.000km , Clima . Preu: 182€/mes
VW Golf V 2.0 TDI 4 Motion 5p
BMW 120D PACK M II - Semi nou
Audi RS6 4.6L Quattro 455CV
Mat: G…, 41.000km , 4X4, Preu : 261€/mes
Mat. H…, 36.000km, llantes 18”,. Preu :349€/mes
Mat:F…, 111.000k, Full Equip! Preu: 636€/mes
MG 1.8I Cabrio
Opel Astra 1.9 TDCI 5p
Mitsubishi L200 2.5 TD HardTop
Mat: C.., 120.000km, Hard Top. Preu: 131€/mes
Mat: G.., 30.000km Semi pell. Preu: 253€/mes
Mat.: G..., 37.000 km, A/C Preu: Consultar
SUBARU IMPREZZA 2.5 STI
MITSUBISHI LANCER EVOLUTION X
Vehicles nous, varis colors a escollir. Preu: 37.900€
Vehicles nous, varis colors a escollir. Preu: 35.800€
Us atendrem en Català, Castellà, Francès i Portuguès Financiació al 100% sense entrada fins a 82 mesos
www.AUTOMOBILSTORB.com
MUSEU DE L’AUTOMÒBIL
BUGATTI TYPE 37
Ettore Arcos Isidoro Bugatti va néixer a Milà el 15 de setembre de 1881 en una família d'artistes. Envoltat des de la seva infància d'un ambient on es buscava l'excel·lència i la perfecció, tant ell com el seu germà van tenir una educació ferma a l'Acadèmia d'Art de Brera. Ettore, quin temperament era, a més d'artístic, aventurer, no va seguir els clàssics passos d'un artista, i es va llançar a l'aventura del que en aquells anys va ser un joc reservat per a pocs i rics: l'automòbil. En honor a la veritat, en el camp de l'enginyeria automotriu, Ettore Bugatti va saber fer convergir tres factors: la seva recerca de l'exclusivitat, la qualitat dels seus productes i la capacitat de vendre la seva pròpia imatge. El seu primer intent com a constructor d'automòbils el va realitzar el 1899 amb un particular tricicle que tenia un motor independent per a cada roda del darrere. Cap a l'any 1900 va decidir construir un automòbil amb quatre motors, un per a cada roda. D'aquesta manera va haver de recórrer al comte Gulinelli, per a la construcció d'un motor de quatre cilindres que va ser exposat a la Fira de Milà i va obtenir la Copa Ciutadana i més tard la medalla del Club d'Automòbils de París. Aquí és quan va aparèixer una de les característiques permanents de Bugatti: construir l'automòbil més ràpid del món. Cap al 1902 la seva fama va arribar a orelles del baró Eugeni De Dietrich, qui tenia una fàbrica d'automòbils a Niederdbronn, Alemanya i li va oferir a Bugatti un contracte per a set anys. Aquesta relació va acabar molt ràpid i llavors va entrar a treballar per a la Deutz Gasmotoren Fabrik desenvolupant un motor de quatre cilindres monobloc, amb un simple arbre de lleves al capdavant i cilindres de diàmetre petit i carrera llarga, obtenint una marxa suau i sense els típics va i vens tan comuns a lʼèpoca. Cap al 1909 Bugatti, acompanyat per qui seria el seu corredor de cotxes preferit tota la seva vida, Ernest Friderich, va decidir crear la seva pròpia indústria, va tornar a Estrasburg inaugurant la seva pròpia fàbrica a Molsheim, Alsàcia. Les seves primeres unitats desenvo42
A N D O R R A a l d i a M O T O R
·
A B R I L
2 0 0 8
lupaven la fantàstica velocitat de 80 kph. El 1911 Bugatti era ja molt famós, especialment per la seva participació a Le Mans i al Gran Premi de França de constructors. Cap al 1914 la marca ja era definitivament internacional. Cap a finals de 1919 Bugatti novament es va traslladar a Alsàcia, on al llarg dels segü ents 20 anys va desenvolupar una petita però brillant indústria d'automòbils de carreres i de luxe així com la seva consagració definitiva a les pistes, amb la construcció de nombroses versions de carreres i destacantse amb dos models, el Type 35 i el Type 37, el model exposat al Museu Nacional de l'Automòbil i que definitivament el va consagrar com el millor constructor d'automòbils de carreres. Una de les característiques més destacades i personals dels seus automòbils, a més de la seva coneguda graella frontal en ferradura, va ser sens dubte la particular posició dels eixos de les rodes. L'eix davanter sempre coincidia amb la base del radiador, de manera que les rodes sobresortien pronunciadament cap al front. Succeïa quelcom similar amb l'eix del darrere, que era dut al seu màxim extrem per darrere del seient posterior. Aquestes característiques van permetre que les seves versions tinguessin aquesta notable elegància, en estendre's enormement els parafangs i dibuixant aquelles sensuals corbes. Aquest perfil tan únic com espectacular sempre ha estat un dels trets més distintius i anhelats per dissenyadors de tots els temps
UREʼL A VE U VINE S U E AL M DE NAL IO C IL NA MÒB O T U LʼA
CLASSIFICATS
Es ven Opel Corsa, Mat C7, 86.000Km.Perfecte estat, rodes contacte, gasolina Preu: 2.000€. Tel.: 359 169
Es ven Toyota Land Cruiser, LJ73. Mat. A5, ITV ok, 165.000Km, Preu: 4.900€. Tel.: 341 608
Hyundai Satellite 4WD Pack Confort 7p.TD 2.5. Kit remolc.Modèl 03. 54 000km. Preu: 14.000. Tel. 397637
Renault Scenic RX4 2.0, Portaesquis, Cadenes, Ajuda a l’aparcament, E-4 70.000 kmPreu: 8.000€.Tel.: 341 856
Es ven Fiat Panda 4x4. Mat : D20..,70.000km 4.200€ Tel 324242
En venda Hyundai Accent 1.5I Mat: E3 3.475€ tel.325226
En ven Renault Megane Coupe 1.7 D Mat : E1.. Preu : 5.250€ tel. 842426
Venc Volvo V50 2.0D Mat ; G62. 61000km telf.: 841143
PER CLASSIFICATS Tel.: 864904
Peugeot 307 SW; 51.000Km, com nou, Mat.: F8...12.500€. Tel.: 724 153, vespres.
PER CLASSIFICATS Tel.: 864904
2000 T154cv, 106.000Km, revisions Saab. Preu: 14.000€.Tel.: 399 125
Es ven Lancia Ypsilon 1.2 . Mat...E-9, 85.000 Km, Bon estat, Molt bon preu. Tel.: 332 534
PER CLASSIFICATS Tel.: 864904 Kawasaki ER-6F. H8... 9.500km Preu: 3.750€. Interessats trucar al: 347822
Porsche 911 Carrera 2 Targa, 8 llantes Porsche. Embrague nou+revisions. MatB. 88.000km. Preu: 22.000€, Trucar al tel.: 324 500
PER CLASSIFICATS Tel.: 864904
Es ven Audi AllRoad, Mat:E...140.000 Km, full equip, revisions al dia. Preu: 19.000€.Tel.: 349 794
Hyundai SANTA FE 2.0 CRD 125cv PACK LUXE matricula G 0... 76.000 km, pell, sostre, clima automatic, radio Kenwood Mp3, 4 rodes noves neu Bridgestone, impecable, totes les revisións Preu :13.900€ Tel : 328 852
VENC BUGGIE P.G.O 250 R Injecció - 2006 1250 Km .- amb Accessoris - Impecable Preu : 3.900 € - raó : 399.796.
AGENDA RÀPIDA
EDITA: NO+3 DIGITAL Edif. Centre de Negoci C/ Manuel Cerqueda i Escaler, nº 6 2on pis 2na porta - AD700 Escaldes Engordany Telf.: +376 864904 Mail.: nomes3@nomes3.com Des de Només3 Digital i Andorra al dia Motor quedem a la disposició dels nostres lectors davant de qualsevol opinió o suggeriment que vulguin expressar Impressió: Impremta Principat
NO+3DIGITAL factoria recursos gràfics
Andorra al dia Motor és una publicació independent i gratuïta.
ANDORRAALDIA
motor
Núm. dipòsit legal: AND-514-2007
Direcció i coordinació: Nomes3 Digital Redacció: Marc Zorzano - Correccions textos: Mireia Marsà Dep. comercial: Marc Zorzano Publicitat: nomes3@nomes3.com Telf : +376864904 / +376 341701 Creació, disseny i maquetació: Xavier Vilardell
Les publicitats aquí contingudes, les marques i logotips estan autoritzats pels anunciants, quedant Andorra al dia motor exempt de qualsevol responsabilitat legal derivada del seu ús. Andorra al dia motor no s’identifica necessàriament amb els articles i opinions continguts en aquest exemplar. Davant de qualsevol tipus d’errada tipogràfica en qualsevol dels continguts d’aquesta edició, Andorra al dia motor manifesta que la informació no és en cap cas vinculant i que no és la seva intenció ni la dels anunciants induir a confusions o a publicitat enganyosa.
Queda expressament prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta publicació i dels seus continguts per a qualsevol mitja, tècnica o suport sense previ permís de l’editor. L’omissió d’aquesta normativa implicarà accions legals segons la llei.
LA SOLUCIÓ EN EL PROPER NÚMERO
LES 9 DIFERÈNCIES
LES 9 DIFERÈNCIES