ANDORRAALDIA DISTRIBUCIÓ QUINZENAL
Nº11 Primera Quinzena Març 2008 · NO+3DIGITAL
ISTA REV ÏTA TU GRA
motor
+ de 300
vehicles d’ocasió per escollir
FIAT 500 ABARTH
VINYES PRESENTA EL SEU NOU CLIO R3
AND
ROS
&A POD URÈLIA M IAP ARÍS ARTÍ;
· Fiat 500 Abarth · Honda CB1000R · KTM 690 Duke · Fitxa Museu: Cartercar OX 1908 · Esport Nacional i Internacional · Curiositats, noticies... · Tallers, Planxistes... i molt més!
HONDA CB1000R
03 6) 8
37
: (+ Tel.
400
AUTOMÒBIL CLUB D'ANDORRA
Fes-te’n soci i viatja tranquil Amb una sola assistència cobrim tots els teus vehicles siguis on siguis. Per què a l’ACA, l’assistència te la fem a tu. Automòbil Club d’Andorra C/ Babot Camp, 13 - Tel.: (+376) 803 400 - Fax: (+376) 822 560 ANDORRA LA VELLA 2
A N D O R R A a l d i a M O T O R
M A R Ç
2 0 0 8
G-SÈRIES
G.Sèries 2008; Marc Gutiérrez sentencia el títol des de la 4a prova mentre que Gerard de la Casa guanya la darrera cursa de les G.Sèries Amb la disputa de la quarta prova de la G.Sèries Grandvalira 2008 el passat 17 de febrer, el títol del popular campionat sobre gel organitzat per lʼAutomòbil Club dʼAndorra ja va quedar sentenciat. El tercer triomf de la temporada de Marc Gutiérrez va deixar les coses definitivament clares per a aquest jove andorrà que afrontava dissabte passat, 23 de febrer, la cinquena i última prova puntuable com a campió virtual, tant del campionat com del Trofeu BPA. Tornant a la penúltima de les proves de la temporada, la del 16 i 17 de febrer, el retard en el començament va obligar la cancel·lació dels entrenaments lliures, passant-se a disputar directament les diferents sèries. Aquesta quarta cita va ser la més ràpida de totes les G.Sèries Grandvalira 2008, en rebaixar-se per primera vegada la barrera dels 49 segons per volta. En la primera Sèrie, Gerard de la Casa va ser el més ràpid per davant de Marc Gutiérrez i de Josep Basols, mentre que en la segona sèrie, Gutiérrez aconseguia el millor registre baixant sempre dels 49 segons per volta, superant en aquesta ocasió Gerard de la Casa i un incisiu Agustí Albareda. En el còmput de les dues Sèries la classificació quedava liderada per Gutiérrez, seguit de De la Casa, Basols, Brun, Albareda, Domingo, Vinyes i Pons. En aquesta 4a cita els pilots no van voler baixar el llistó i van oferir unes mànegues plenes dʼemoció que en la majoria dels casos no van definir el vencedor fins a lʼúltima volta. Malgrat comptar amb la pole, en la Supersèrie B4 Gerard de la Casa cedia terreny a Thierry Brun a la sortida. Volta a volta lʼandorrà del C2-Gedith recuperava els metres perduts i en la penúltima volta superava al Subaru per entrar en lʼúltim gir pràcticament en paral·lel, anotant-se la victòria Gerard de la Casa per tan sols 1,5 dècimes.
La tercera plaça va ser per a Climent Domingo que al final aconseguia acostar-se perillosament als dos protagonistes de la Supersèrie, finalitzant a menys dʼun segon del guanyador. En la Supersèrie A4, Marc Gutiérrez no va donar opció, situant-se líder des de la primera volta. Per darrere, Joan Vinyes, Josep Basols i inicialment Agustí Albareda mantenien una dura pugna per la segona plaça, que finalment era per a Basols després de desfer-se de Vinyes en la tercera volta i llançar-se a la caça de Gutiérrez. En aquesta final va haver-se de repetir la sortida en registrar-se un accident en la primera volta, que aconsellava a la Direcció de Cursa treure bandera vermella per poder netejar dʼobstacles la pista. En Promoció (dues rodes motrius) els integrants del Motor Club Sabadell van recuperar part de la seva hegemonia, situant tres homes en les cinc primeres places. Oriol Ribalta va obtenir una nova victòria per davant de lʼOpel Astra de Manel Guiral i del seu mateix Golf, conduït pel seu company Àlex Morales. Les victòries en les dues Supersèries van ser per a Ribalta i Morales. Ribalta ja sʼhavia adjudicat la primera Sèrie i Guiral va fer el mateix en la segona. El títol en aquest apartat encara no està decidit, ja que si bé lʼactual campió compta amb les màximes possibilitats per renovar el títol, caldrà esperar el pròxim dissabte per saber el nom del campió 2008. Marc Gutiérrez sʼadjudica el Trofeu BPA El Trofeu Banca Privada dʼAndorra a la millor volta ràpida no se li va escapar a Marc Gutiérrez, que va sumar 10 punts respecte dels 8 de Gerard de la Casa o dels 6 de Josep Basols. Amb aquest resultat, Gutiérrez també es proclamava ja campió matemàtic dʼaquest significatiu apartat, amb 38 punts (3 triomfs parcials i una segona plaça), per la qual
PLANXISTERIA DELFIN MARCOS S.L. SERVEI GRUA - LLOGUER VEHICLES i RESTAURACIÓ DE VEHICLES CLÀSSICS
Av. Torrent del Prego - Naus Roca, AD200 ENCAMP - Tel.: +376 834 040 / +376 323 323 226 226
G-SÈRIES Classificació final de les G.Sèries Grandvalira 2008 Categoria G.Sèries (4 RM) 1-Marc Gutiérrez, 199 punts 2-Gerard de la Casa, 182 punts 3-Thierry Brun, 182 punts 4-Jordi Pons, 168 punts 5-Francesc Robert, 150 punts Categoria Promoció (2 RM) 1-Oriol Ribalta, 182 punts 2-Manel Guiral, 182 punts 3-Lluís Bigordà, 165 punts 4-Ramon Plaus, 165 punts 5-Francesc Rastrollo, 149 punts Trofeu Banca Privada dʼAndorra (millor volta ràpida) 1-Marc Gutiérrez, 38 punts 2-Gerard de la Casa, 28 punts 3-Thierry Brun, 25 punts 4-Jordi Pons, 16 punts 5-Josep Basols, 14 punts Informació i fotos: JAS cosa la lluita estarà ara amb vista a la segona plaça que ocupa provisionalment Thierry Brun (20 punts), seguit de Gerard de la Casa (19 punts), Jordi Pons (16 punts) i Josep Basols (14 punts). 23 de febrer; gran final de les G.Sèries Grandvalira 2008 Just dissabte passat, 23 de febrer, va tenir lloc la cita final de les G.Sèries Grandvalira 2008. Amb la cinquena prova puntuable va concloure aquest passat cap de setmana les G.Sèries Grandvalira 2008. Gerard de la Casa en la categoría G.Sèries (4 RM) i Manel Guiral en la de Promoció (2 RM) han estat els guanyadors dʼaquesta última prova, mentre que Marc Gutiérrez i Oriol Ribalta sʼhan proclamat vencedors finals de les G.Sèries Grandvalira 2008. Duel Gutiérrez-De la Casa a les Sèries 1 i 2 Després dʼuna volta dʼentrenaments de tots els participants, en aquesta ocasió una trentena, es van celebrar les mànegues denominades Sèries. Gerard de la Casa, que va marcar amb claredat la millor volta per davant del campió Marc Gutiérrez i de Carles Porté, va mantenir un emocionant frec a frec amb el primer dʼells en la Sèrie 1, al qual va avantatjar per menys dʼ1 segon. Després dʼells, Thierry Brun, Germán Moyà i Jordi Martí. A la Sèrie 2, Gutiérrez marcava el millor temps per davant del seu company Jesús Montero i de Gerard de la Casa. En la suma dʼaquestes dues Sèries, el que quedava clar era que la lluita estaba definida entre Gutiérrez i De la Casa. Brun, Montero, Jiménez i Martí els seguien. Brun i De la Casa es van imposar a les dues Supersèries A la primera Supersèrie, Thierry Brun arrencava decidit i aconseguia sorprendre a Marc Gutiérrez, liderant tota la mànega i vencent merescudament encara que per escàs marge. Tercer era Marc Jiménez al qual seguien David Arroyo i Francesc
Robert. En la segona Supersèrie, Gerard de la Casa, aconseguia una espectacular victòria per davant dʼun Jesús Montero molt efectiu i de Jordi Martí, al qual seguien Pascal Mateu i Germán Moyà. De la Casa i Gutiérrez acabaven empatats en primera posició, però el primer dʼells aconseguia imposar-se al marcar la millor volta ràpida. El del Citroën-Gedith culminava així una temporada en contínua millora que li permetia atrapar lʼúltima victòria de les G.Sèries i, a més, el sotscampionat. Després de la cursa, lʼequip Seuwagen presentava una reclamació contra el vehicle 5 i 5B, que conduïen Gutiérrez i Montero, que finalment quedava exclòs. El concursant, Gotta Racing, presentava una apel·lació que caldrà resoldre en els pròxims dies, per la qual cosa la classificació a partir del segon classificat de la cursa no pot donar-se com a definitiva. Guiral i Plaus en Promoció (2 RM) Claudi Josep Ribeiro, Manel Guiral i Vicenç Duro van ser els tres millors en la Sèrie 1 de la categoria de Promoció, mentre que Guiral, Ramon Plaus i Ribeiro ho eren en la Sèrie 2. Lʼestat de la pista, amb poc gel, semblava més propici perquè lʼAstra de Guiral tornés a imposar la seva llei en el conjunt de les dues mànegues, amb els Peugeot de Plaus, Ribeiro i Marcos a continuació. Destacable el marcatge al qual se sotmetien els pilots dels VW Golf, en especial Lluís Bigordà i Francesc Rastrollo, ja que estava en joc ni més ni menys que el títol. A la primera Supersèrie, Manel Guiral guanyava amb claredat a Delfí Marcos i a Anselm Angrill, mentre que en la segona Ramon Plaus avantatjava a Oriol Ribalta i a Claudi Josep Ribeiro. A la general de la cursa Guiral, Plaus i Ribeiro completaven el podi, encara que en el campionat Oriol Ribalta, que acabava 7è, aconseguia imposar-se per davant del guanyador dʼaquesta cinquena prova.
JOAN VINYES DISPUTARÀ EL CAMPIONAT D’ESPANYA DE RAL·LIS AL VOLANT D’UN CLIO R3
Després de setmanes de negociacions, Joan Vinyes ha pogut concretar un programa molt ambiciós de cara a la temporada que està a punt de començar. Sense cap mena de dubtes las grans novetats a lʼequip del pilot andorrà, son, per un costat, la presencia de Crèdit Andorrà com a espònsor principal i dʼaltre, el vehicle amb el que Vinyes afrontarà les curses del Campionat dʼEspanya de Ral·lis dʼasfalt, un Renault Clio R3. Jordi Mercader continuarà a la dreta de Vinyes a lʼhabitacle del Clio, mentre que tècnics dʼ ABF Sport, amb Arcadi Busquets al capdavant, seguiran al costat del pilot andorrà, com a màxims responsables de la preparació i manteniment de la mecànica de lʼequip. La elecció del vehicle amb el que lluitaran per les posicions capdavanteres del Campionat dʼEspanya de Ral·lis dʼasfalt no ha estat fàcil. En aquest respecte Vinyes declarava: -En el decurs de la pretemporada hem valorat varies opcions, des de lʼinici la del nou Clio era la que mes mʼagradava, sobre tot per que es un cotxe que esta fet pensant en competir en els ral·lis i per tant amb unes característiques que sʼadapten a la majoria dʼescenaris en els que competirem. Dʼaltre banda cal dir que lluitar de tu a tu amb els S2000 serà
molt difícil, de tota manera ens esforçarem al màxim i esperem protagonitzar alguna sorpresa. Un altre punt que Vinyes valora de manera molt positiva era la entrada de Crèdit Andorrà com a espònsor principal del seu equip: - Els pressupostos a lʻasfalt es disparen de manera espectacular, i poder contar amb el suport de Crèdit Andorrà ens permetrà preparar millor les curses i qui sap si disposar de noves evolucions de recanvis que pugin sortir en el decurs de la temporada per tal de que el nostre Clio sigui mes competitiu. Falta un mes i escaig pel començament de la temporada, concretament el Ral·li La Vila Joiosa es disputarà el proper 29 de Març. Per altra banda, els germans Vinyes compartiran el volant de un Seat Leon de lʼequip Montlau Competició en la Copa dʼEspanya de Resistència de la present temporada. Participar en aquest campionat representa el retorn de Joan als circuïts, tot i que no els ha deixat mai del tot, i per lʼAmàlia serà la seva primera participació en un campionat complert dʼaquestes característiques. La primera cita serà al Circuït de Xest (Valencia) el dies 8 i 9 de Març.
ANDORRAALDIA
motor
Per publicitat truqueu al +376 864904 / +376 341701 o envieu correu electrònic a nomes3@nomes3.com
Fiat 500 Abarth
FIAT 500 Abarth Si tot just fa unes edicions us vàrem parlar del nou Fiat 500, ara us farem cinc cèntims sobre aquest però en la seva metamorfosi més esportiva, la duta a terme per Abarth. Abarth aprofitant la celebració del 78è Saló Internacional de Ginebra sʼha preparat per presentar en societat aquesta peculiar unitat del Fiat 500 Abarth, un desenvolupament realitzat en el nou 500 al Centre dʼEstil Fiat. Començarà a vendreʼs a partir de lʼestiu en aquells concessionaris que venguin unitats de la firma Abarth. Té un motor turbo alimentat de gasolina d'1,4 litres de cilindrada que donen una potència de 135 CV a 5.500 rpm. De moment i a falta de dades mes rellevants en quant a prestacions, podem avançar que la mecànica utilitzada en els Abarth 500 és la coneguda 1.4 T-Jet tot i que amb canvis en lʼelectrònica per desenvolupar els 135 CV enlloc dels 120. Si es vol més potència, hi haurà disponible el kit Abarth SS que farà augmentar dita potència fins als 155 CV. Disposa dʼun sistema per activar la funció “Sport” que li permet variar lʼanomenada corba dʼentrega de potència. Quan es pressiona el parell màxim és de 206 NM i sʼarriba ales 3.000 rpm. En posició normal el parell màxim assolible és de 180 Nm a 2.500 voltes. Aquest mateix motor sʼutilitza amb diferents potències que van dels 120 als 150 CV i es fa servir per altres carrosseries de Fiat, però no en el 500.
El Fiat 500 Abarth està decorat amb detalls en vermell tant a lʼinterior com lʼexterior. En lʼexterior una línia vermella recorre tot el llarg del cotxe just a mitja llanta. També en vermell trobem els retrovisors i les pinces de fre. També les llantes ofereixen algun detall en vermell en la part central, des dʼon surten els cinc radis amb què està dissenyada. De fet la seva mida que omple gairebé al 100% el pas de roda és juntament amb el para-xocs un dels detalls més diferencials i agressius respecte al model fabricat de sèrie. Abarth informa que aquest cotxe estarà dotat dʼun sistema anomenat TTC (Torque Transfer Control – Controlador de la transferència de parell motor), tot i que encara no nʼha informat dels detalls tècnics. Lʼestètica a grans trets segueix una mica les passes donades pel Fiat Punto Grande amb una estètica molt similar. Degut al volum final de la mecànica tant el para-xocs com el frontal són més grans i fan que la longitud final del vehicle sigui lleugerament superior al model de sèrie. Com en el cas dels 500 de sèrie, lʼAbarth es manté per sota de les exigències establertes per la normativa Euro 5 respecte al tema de les emissions Si esteu interessats en aquesta petita màquina tan particular com exclusiva, adreceu-vos a Cimex-Auto, el concessionari de la marca al Principat, allà us podran informar de tot això amb més detall.
C/ Gil Torres, 23 baixos - Tel.: +376 825 868 / Fax: +376 825 872 - Andorra la vella - Principat d’Andorra (vendes / informació)
TOT EN ACCESORIS PER AL MOTOR www.ip-motor.com
C/ Ciutat de Valls, 1 - Tel.: +376 823 799 - AD500 Andorra la Vella - Principat d’Andorra (exposicició)
SUZUKI IGNIS 4x4 1.5cc 99cv A 9.995€
· 3 anys de garantia · Finançaments fins a 84 mesos · 0% d’entrada · Kit suzuki valorat en 118€ de regal
Automòbils Pyrénées, S.A.Prat de la tresa - AD600 Sant Julià de Lòria - Tel.: 880 700 - Fax: 880 702 - automobils@pyrenees.ad / www.pyrenees.ad
SUZUKI SX4 4x4 i 4x2
Dos cotxes en un!
El dinamisme d’un tot terreny i l’elegància d’un turisme
Ara des de 14.950€ · 3 anys de garantia · Finançaments fins a 84 mesos · 0% d’entrada · Kit suzuki valorat en 118€ de regal Automòbils Pyrénées, S.A.Prat de la tresa - AD600 Sant Julià de Lòria - Tel.: 880 700 - Fax: 880 702 - automobils@pyrenees.ad / www.pyrenees.ad
HONDA CBR 1000R
HONDA CB 1000R ESPERIT RACING PER A CADA DIA
Ja feia temps que els dissenyadors d'Honda treballaven en un model que reunís altes prestacions, un caràcter definitivament racing, un estil propi i diferencial i al mateix temps, una conducció fàcil i còmoda per al dia a dia. Un cop clar tot això, Honda ha treballat per aconseguir una moto que només veure-la deixi clares les seves intencions. Presenta un disseny ferm i vigorós amb unes línies que li donen al conjunt de la carrosseria un estil salvatge però elegant alhora. Però no tot queda en elegància, ja que les prestacions tecnològiques de la nova CB 1000R reuneixen valors de rendiment i potència molt importants. El motor procedeix de la CBR 1000RR Fireblade i està muntat sobre un nou xassís construït a base de fosa dʼalumini per gravetat (GDC) un procediment de fusió que li garanteix una rigidesa en torsió excepcional. A més de la seva bellesa, un altre aspecte destacable i que deixa clara la seva intencionalitat clarament esportiva juntament amb el seu disseny són els propulsors dʼalt rendiment amb que ve equipada. Aquest propulsor dotat de quatre cilindres en línia ofereix un parell motor impressionant a qualsevol règim però amb un 30% addicional de potència respecte a models de la mateixa categoria. La potència de la nova CB 1000R arriba als 150 CV, és dʼinjecció i encesa electrònica i inclou un canvi de sis velocitats manual. Administra la potència de forma regular i progressiva gràcies a la vàlvula de control dʼentrada dʼaire, la qual sʼencarrega de subministrar la força amb una suavitat sorprenent i sense reaccions
Tel.: 861 460 - 861 861 465
brusques. Tot això sumat al cos compacte del conjunt i al seu reduït pes donen com a resultat un munt de sensacions a mesura que accelerem. Aquesta lleugeresa és fruit dʼun xassís innovador, resistent i molt lleuger configurat en tres parts bàsiques: la pipa de direcció, la columna i el pivot del basculant, elements fets de fosa buida dʼalumini. La forquilla davantera destaca per la seva extraordinària precisió en revolts forts donant molta confiança al pilot a grans velocitats. Al darrere equipa un monoesmorteïdor ancorat a un basculant Pro-Arm que respon amb un equilibri entre estabilitat i confort molt alts. Precisament i parlant de revolts, la nova CB 1000R disposa dʼuna alçada respecte del sòl més alta que de costum el que permet inclinacions molt agressives. A tal efecte sʼha dissenyat un tub dʼescapament que quedés prou allunyat de la zona dʼinclinació on sʼacostuma a tenir contacte en plegades fortes. Respecte a la frenada, inclou un doble disc davanter de 310 mm i un disc posterior de 256 mm. En quant a mides, la nova CB 1000R fa 2,090 m de llargada, per 0,775 dʼamplada i 1,090 m dʼalçada. La distància entre eixos és de 1,445 m. La nova CB està disponible en quatre tonalitats que van des del verd metall, el blanc o el negre brillant fins al plata. Arribarà al Principat al final de la primavera, el millor dels moments per estrenar una moto dʼaquestes característiques i gaudir-la a fons durant els mesos més calorosos de lʼany. Més informació a Tot Moto, el concessionari Honda per al Principat situat a la baixada del Moli, just per sota de lʼEstela.
KTM DUKE 690
KTM 690 DUKE DEL TARONJA A L’ANTRACITA I BLANC
No podia ser dʼuna altra forma, KTM, tot i haver-se enfundat en un vestit blanc i antracita però sense deixar de banda el taronja a què ens té acostumats, torna a estar en boca de tothom amb una nova màquina, la nova 690 Duke. I és que KTM, en les motoritzacions dʼalta gamma, ofereix a més del taronja habitual, una altra opció de color molt encertada resultat de la combinació entre lʼantracita i el blanc. Una moto que com és habitual amb la marca neix amb arguments sobrats per ser considerada senzillament espectacular. Es la moto més potent de les monocilíndriques que existeixen avui dia Punts altament tecnològics com ara el seu potent propulsor LC4, el xassís multitubular, molt resistent i superlleuger o lʼescapament ubicat sota del motor, fan irrefrenable el desig de possessió per part dels més radicals de les dues rodes. Informeu-vos-en a Multi Moto el distribuïdor oficial que trobareu a lʼAv. de la Bartra baixant direcció Escaldes, allà us precisaran quan està prevista lʼarribada dʼaquest nou model.
Centre multi marca de compra venda de motos i Quads. Reparació i manteniment .
SV MILLE APRILIA R 0€ Preu: 5.00 Mat: E95..
400 URGMAN SUZUKI B .000Km Any 05, 6 00€ Preu: 3.8
) 50(50cc MAR SP QUAD DA 0Km nomès 4 Any 08, 00€ Preu: 2.0
Av Sta. Coloma, 63, AD500 Andorra la Vella. Principat dʼAndorra
Telf +376 828822
AUTOMÒBILS CIM PATROCINARÀ AQUESTA NY 2008 AL FUTBOL SALA LA MASSANA
El passat divendres 22 de febrer es va dur a terme a una de les dues botigues dʼautomòbils CIM la presentació oficial en societat del nou equip de la lliga nacional, el Futbol Sala la Massana. Les imatges corresponen a aquest acte de presentació, que va reunir pares, aficionats i moltes cares conegudes del futbol sala andorrà així com diferents autoritats de La Massana, com ara el consol Major de la parròquia, el Sr. Josep Maria Camp. El nou club sʼha posat en marxa aquesta mateixa temporada i va voler fer una presentació dels equips de base que el formaran així com dels tres uniformes amb que jugaran aquesta temporada. Aquesta acció es una de les moltes que CIM duu a terme per donar a conèixer si cap, encara més la seva marca. CIM, amb dos centres de compra venda de vehicles, nous, semi nous i dʼocasió, té situades a la parròquia de La Massana les seves dues botigues, concretament a lʼAv. Sant Antoni nº 68 i també en la mateixa avinguda, en el nº 78. Amb aquest patrocini, CIM engega enguany la seva campanya de promoció per al 2008 on entre moltes accions habituals de cada any ha volgut aportar el seu granet de sorra a lʼesport nacional. Pizzeria Angelo, va ser lʼempresa encarregada del càtering, en el qual a més dels piscolabis salats i dolços va afegir les seves inconfusibles pizzes, garantint així que fins i tot els més petits, tot i els nervis de la presentació fessin un mos i de pas començar a guanyar forces davant la nova temporada esportiva que aquest any encetaran amb el Futbol Sala La Massana.
DISPOSEM DE PERSONAL ALTAMENT QUALIFICAT I D’UNA ÀMPLIA EXPERIÈNCIA, AMB EL SUPORT DELS MITJANS AUDIOVISUALS I INTERACTIUS MÉS MODERNS: DVD Programa de teòrica virtual Equips informàtics i programes multimèdia Material específic per a l’alumne...
AMB EL NOSTRE SISTEMA D’ENSENYAMENT INNOVADOR I PERSONALITZAT, ELS NOSTRES PROFESSORS PODEN FER UN SEGUIMENT DE CADA ALUMNE I ALHORA PROPORCIONAR-LOS LA MILLOR PREPARACIÓ. T’OFERIM; Classes teòriques i pràctiques adaptades als teus horaris; classes teòriques orals Tests On-line (www.autoescolaprincipal.ad) Vehicles de darrera generació Totes les categories dels carnets de conduir Finançaments a mida ...i el més important, un alt índex dʼaprovats que avalen lʼèxit del nostre mètode
C/ Prat de la Creu, 22 - Andorra la Vella - Tel.: 821 256 - 824 219 · Av. Rocafort, 2 - Sant Julià de Lòria - Tel.: 842 989 PRINCIPAT D’ANDORRA - autoescolaprincipal@andorra.ad
Mercedes-Benz CLS 55 AMG 500cv Full Equip!
CON
TAR SUL
Any 05 Mat.:H06..100.000km, Nav,Cuir,Clima, Sostre, TV/Video/DVD, Seients Sport, Sensors, xénon. Preu: Consultar
Porsche Cayenne S - Suspensió Pneumàtica 340cv
Mercedes-Benz SLK 32 AMG
BMW 320 D 163cv
00€ 7.3 u: 2 es Pre 6€/m 42 Any 01 Mat.: F00..53.500km, Nav/GPS, Clima, Seqüèncial, Cuir, Seients calafectables…
00€ 5.5 u: 2 /mes e r P € 397 Any 06 Mat.: H62.. 77.000km, Clima, Xènon, Llandes d´aleació, Pack M., Bluetooth
BMW 320 CI Cabrio 170cv
Mercedes-Benz ML 55 AMG 354cv
00€ 2.5 s e u: 2 Pre 1€/m 35
00€ 7.9 u: 2 es Pre 5€/m 43
00€ 3.9 s e u: 2 Pre 3€/m 37
Any 03 Mat.:F78..154.000km,Nav/Gps, Telf, Sostre,Cuir, Sensors.
Any 04 Mat:: J-21…37.000km., clima Cuir, Xénon,Seients eléctr + memòria…
Any 01 Mat.E58..80.000Km., Nav/Gps,Cuir,Xénon,Sostre,Llantes aliatge 20”, Clima.
BMW X5 3.0 D 184cv. 1º Ma
Jeep Wrangler 2.5 125cv
Suzuki Grand Vitara 110cv. 1ª Mà.
00€ 3.9 s e u: 2 Pre 3€/m 37
00€ 0.5 u: 1 es Pre 4€/m 16
00€ 2.5 u: 1 es Pre 5€/m 19
Any 01 Mat.E-87 ,85.000km.Sostre,Seients elect, Telf, alarma
Any 97 Mat: D10.., 60.000km CD, Llantes, ABS, direc assist.
Any 05 Mat.: H-21 64.000km, Clima, Ganxo de Remolc,
Nissan Almeratino 2.2 TDI 136ccv
Renault Clio 1500 DCI 106cv
Range Rover Sport 4.2 V8 HSE
Any 03 Mat.: F-79 96.000km, Clima, Carregador de CD´S, Càmera aparcam
Any 06 Mat.; J-10.. 20.000km.Clima, ESP, Garant fabrica
Citroen Xsara 1600 110cv. Impecable!
Alfa Romeo GT 1900 JTD 150cv
0€ .50 u: 5 s Pre €/me 86
Any 02 Mat.: F-27.. 67.000km. Aire condicionat
00€ 2.0 s e u: 4 Pre 5€/m 65
00€ 3.0 es u: 1 Pre 3€/m 20
0€ .50 u: 9 es Pre 8€/m 14
Any 06 mat. J44…33.000Kms, FULL EQUIP
Honda Accord 2.0 TFI 105cv
00€ 9.5 es u: 1 Pre 4€/m 30
Any 05 Mat.: H-77…36.300Km, Clima, Sensors, Cuir, Seients elèctrics amb memòria, Xenon….
0€ .50 u: 5 s Pre €/me 86
Any 00 Mat.:E20.. 115.000km, aire condicionat...
19
BMW 535D Touring, 272 cv
Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles també nous i semi-nous.)
Any 12/04. Interior cuir beige, GPS Navi Professional, xènon, sostre panoràmic,volant multifunció, canvi tiptronic, alarma, sensors d´aparcament dav/dar, llantes alumini 18”, pack “M”, Head-Up Display, barres del sostre....etc. Preu: ...........41.900 €. Porsche 911 Carrera 4 (996) 320 cv
Porsche 911 Carrera 2 Cabrio (996) 320 cv
Porsche Boxster 2.7 ,240 cv
Any 2002, 90.000 Kms,navi , telèfon, cuir, sostre obert, xènon, Revisions oficials..... Preu: 43.900 €.
Any 2003, 52.000 Kms navi, telèfon, cuir, llantes turbo, hard-top, Revisions oficials.......... Preu 54.900 €
Any 2005,19.862 Kms, clima,radio cd,cuir/alcantara,alarma,tallavent,llantes 17”....Preu: 34.600 €.
Seat Ibiza sport plus 1.9 tdi,130 cv
BMW 316 ti Compact,116 cv,
Peugeot 206 cc 2.0 ,136 cv,
Any 2004,78.000 Kms,clima,radio cd,alarma, llantes alumini 16”,calefacció seients dav......Preu: 7.900 EUROS.
Any 02, 65.475Km, clima,radio CD,seients mixtes cuir/tela,llantes alumini 17”,aerokit “M”..........Preu: 8.900 EUROS.
Any 2001,38.000 Kms, clima, radio cd, llantes alumini,1 sol propietari, revisions al dia......PREU: 9.900 EUROS.
www.automobils.com el teu concessionari virtual
Av. Verge de Canòlich, 124 - AD600 Sant Julià de Lòria Tel.: 844 997 - Fax: 844 996 - www.automobils.com
BMW X5 3.0D,7 places Vehicle Nou , 235CV. Entrega immediata
Demana pel sistema Leasing. Quotes mensuals amb assegurança a tot risc i valor de recompra garantit! Sistema vàlid per vehicles nous (VW, Audi, Porsche, BMW, Mercedes-Benz... i altres marques en vehicles també nous i semi-nous.)
Gris fosc metal, cuir nevada sattelbraun, GPS Navi Professional, xènon, sensors aparcam, DV i DR, bluetooth, sistema só HI-FI, llandes alumini estil 211 en 19”, alarma, càmara aparcament, retrovisor interior anti-enlluernament, seients eléctrics amb memòria, 3ª files seients, auto anivellació eix posterior, xarxa equipatge, paquet compartiments, sac esquís, sensor de pluja i llums automàt, control de creuer + funció de frè, pak il·luminació...etc Preu especial;.......... 63.600 €. Porsche Cayenne Turbo,450 cv
Porsche Cayenne S, 340cv
Porsche Cayenne V6,250 cv
Any 05, 53.600Km ,Navi, xenon,sensors aparca, tlf, cuir electr, Bose system, aerokit origen,entry & drive, Tiptronic, suspens pneumàtica, càmara posterior, engantxall remolc... Preu: 60.000 EUROS.
Any 03, 86.000km. Cuir, Tiptronic, Navi, tlf, xenon,sostre, pack Off Road, llantes 19”,engantxall remolc,..... Preu: 38.600 €.
Any 05, 70.000Km, Navi, tlf, sensors aparca,suspens pneumàtica, xènon, enganxall remolc, cuir elec., Tiptronic... Preu: 34.900 EUROS.
VW Golf V R32 DSG,250 cv
Ford Focus ST 2.5 turbo,225 cv
VW Golf IV R32 DSG,241 cv
Any 06,30.150Km, clima, CD, alarma, sostre, xènon,sensor pluja, seients Sport, garantia fabric,1 sol propietari....Preu: 18.900 EUROS.
Any 03, 148.400Km, clima,radio cd, alarma, sostre, llantes 18”, xenon, seients recaro cuir, 1 sol propietari....Preu: 13.900 EUROS.
Any 06, 45.900Km,clima, Navi, Bluetooth, alarma, xenon, llantes 18”,seients Recaro Sport cuir,sostre, 1 sol propietari, revisions oficials......Preu: 27.900 EUROS.
TES OFER CIÓ C TRA
4x4
✆
824 242 324 242
LA FIRA PERMANENT
A MÉS DʼAQUESTES OFERTES DISPOSEM
Av. Tarragona, 44-46, al costat de lʼestació dʼautocars - Tel.: 824 242 - 324 242
HYUNDAI SANTA FE 2.0 CRDI
Range Rover 4.6 Aut (cuir,bola remolc)
4x4
4x4
Chevrolet Pick Up Sportside 5.0 Aut
4x4
71.000 km Mat: G-5… Preu: 9.800€
Mat: D-5… Preu: 7.500 €
Mat C -3…101.000 km Preu: 10.500€
Jeep Wrangler 4.0 Aut
MB ML 400 CDI Aut. 250cv
Bertone Freeclimber 1.6 4WD
4x4
4x4
4x4
A/C 59.000km Mat : E0.., Preu : 12.800€
Full Equip ! 73.000kmkm Mat: G5.., Oferta: 27.500€
104.000km Mat:B-7… Preu: 4.800€
Toyota RAV 2.0 (3 portes)
Mitsubishi Pajero 3.5 V6 Aut. 7 places
Nissan Navara PICK UP 2.5 TDI
4x4
4x4
4x4
48.000km Mat: G6.. OFERTA Preu: 15.900€
Mat C- 4… 150.000km Preu :6.000 €
Mat:G-8… 80.000 Km Preu: 11.500 €
Nissan Pathfinder 2.5 TDI
Kia Sportage 2.0 TD
MB ML 230 150 cv
4x4
Mat. H-1 88.000km Preu : 17.500€
AUDI S3 1.8 T 225 cv,
4x4
4x4
Mat C9.., 119.000km Preu :4.800€
SUBARU JUSTY 1.2 68.000km ( un sol propietari )
4x4
4x4
D-9 …100.000km Cuir , Ganxo remolc. Preu: 14.000€
SUBARU IMPREZZA 2.0T WRX BREAK 220cv
4x4
40
43 86.000 Km Mat: F-2… Preu:17.000€
Mat : D-9… Preu : 3.800€
Mat: F-0… 117.000 Km Preu: 12.000€
COMPREM TOT TIPUS DE VEHICLES
D DEL VEHICLE DʼOCASIÓ
D DE MÉS DE 200 VEHICLES EN CARTERA
www.andorramercauto.com - amercauto@andorramercauto.com VW Golf TDI 1.9 FAMILIAR 130 cv
Mazda 3231.5
Jaguar S Type 3.0 V6
74.000km Mat: E -8… Preu: 9.200€
A/C Mat : D-1… Preu : 3.300€
143.000km Mat: D6.., Preu: 9.000€
Citröen C4 VTS HDI 16V
MB Vito 109 CDI
VW Passat TDI 4 MOTION V6 Familiar
4x4
30.000km Mat: H0.., OFERTA: 16.500€
BMW 330D TOURING 184cv. Un propietari
Mat G3.. 26.000km 12.200€
FIAT STILO 1.8 16V DINAMIC Un propietari
100.000km, Mat: E-7… Preu: 16.500€
Seat Ibiza 1.4 A/C
Mat : E-0.. 140.000km Preu :12.500€
Mat: F-0… 55.000km Preu: 6.800€
Mat: F5…120.000 Km Preu: 3.300€
Renault Twingo 1.2
Citröen C1 1.4 HDI
Daewoo Matiz 1.0 (Pocs kms)
104.000km Mat: D-8… Preu: 2.000€
17.000 Km Preu:7.800 €
Mat : G-5. . Preu: 3.900 €
SEAT IBIZA TDI 1.9 130cv. Un propietari
FORD FOCUS ST 2.5 225cv
Mat: F-5… 92.000 km) Preu: 8.200 €
14.000 km Mat: H-9.. Preu: 19.500€
Peugeot 406 HDI 2.0 Familiar
40
43 119.000km Mat: E3.. Preu : 6.900€
ESPORT
AURÈLIA MARTÍ GUANYA EN LA SEVA CATEGORIA A LA FINAL DE L’STADE DE FRANCE La pilot andorrana de Contex, Aurèlia Martí, va acabar la seva participació en el Trofeu Andros, el campionat internacional dʼautomobilisme sobre gel, com a primera participant femenina i 16a classificada absoluta, millorant vuit posicions en la seva posició final respecte a lʼaconseguida lʼany passat. Referint-se al balanç obtingut aquest any, la pilot andorrana declarava: -Aquest any he progressat bastant malgrat haver tingut uns resultats una mica irregulars. Analitzarem la nostra campanya ja que tant jo com la resta de lʼequip hem tingut alts i baixos. Si amb vista al futur aconseguim definir una línia més regular, estarem sempre a dalt. Aurèlia Martí, que ha complert aquest any la seva sisena temporada al Trofeu Andros, sʼha posat com a referència seguir el bon paper aconseguit en les proves puntuables que han obert i tancat la temporada: -A la prova inaugural de Val Thorens i a lʼúltima de Superbesse ha estat on he aconseguit millors fites- apuntava Martí, qui va aconseguir en la cita final el millor resultat absolut de lʼany, un novè lloc en la segona jornada de competició després de dos cinquens en les sèries classificatòries. La pilot assenyala que encara li faltava experiència, principalment en el moment de decidir els reglatges. En lʼasfalt funcionen bé, però necessiten segons ella més encert amb el gel constant per trobar els reglatges del cotxe. Els progressos dʼAurèlia Martí es van veure reflectits de manera clara en lʼapartat femení, ja que es va adjudicar el premi de primera classificada, cosa que a ella li semblava secundari: -La veritat és que prefereixo fer un bon paper en la general de pilots. Si hagués acabat com primera dona però en la posició 25 del trofeu, no estaria satisfeta. Aurèlia Martí va posar el colofó a la temporada dʼhivern de 2007/2008 participant en la clausura del Trofeu Andros, que va tenir lloc en una prova fora de puntuació, encara que davant de 62.000 persones, a lʼStade de France, a París. Lʼandorrana es va imposar en la seva final Elit per davant dʼOlivier Pernaut, Serge Lubrano i Nabil Karam. Com el seu company de volant, Thierry Joncoux, també va vèncer en la seva final, el BMW Sèrie 1-Contex número 12, va resultar guanyador absolut de la categoria Elit. La pilot andorrana començarà la temporada dʼestiu el 7 dʼabril al circuit de Nogaro, on tindrà lloc la primera prova de la Renault Clio Cup francesa. Informació / fotos: JAS
PROMETEDOR DEBUT DE JOSEP MARIA DABAD A LA CATEGORIA KF2 Josep M. Dabad va completar el primer meeting del Campionat de Catalunya de Karting 2008 de la categoria KF2 molt prop del podi, concretament el pilot andorrà va ser quart en la primera carrera i cinquè en la segona. Dabad declarava estar mitjanament satisfet en el seu debut: - són les primeres carreres que disputo en la KF2 i per tant queda molt treball per fer fins adaptar-me a la categoria i tenir a punt el kart. Les carreres també se mʼhan fet molt llargues. Per al pilot de Genikart, les coses no van començar del tot bé en la mànega de 10ʼ dʼentrenaments oficials, a causa dʼun problema elèctric solament va poder donar dues voltes i es va veure relegat a la 12a posició a més dʼun segon del més ràpid de la sèrie, Dani Simon. En la classificatòria les coses van millorar molt, Dabad va tenir una gran actuació en les 10 voltes a què es disputava la mànega i la va completar en 3er lloc el que li donava una excel·lent situació a la graella de la primera de les carreres. Precisament en aquesta primera carrera, Dabad va tenir el podi molt a prop. Va fer una bona sortida i un toc entre diversos pilots va deixar en clar avantatge als tres primers de la prova entre els quals es trobava lʼandorrà. Els primers, molts més ràpids se li van escapar, però semblava que podria mantenir el tercer lloc. Va poder fer-ho fins a falta de tres voltes per al final, moment en què el va superar Ruben Corbelo. En la segona carrera, Dabad es va veure superat en les primeres voltes per diversos rivals, malgrat tot va seguir lluitant i va poder completar la prova en el cinquè lloc esmentat. Després de disputar el warm-up, Dabad es mostrava confiat encara que era conscient que estar davant no seria fàcil: - pel que he pogut veure fins ara crec que hi ha alguns karts que corren més que el meu, caldrà veure què passa en carrera encara que en general crec que la igualtat serà la nota predominant. Dabad no es va equivocar, en aquesta ocasió a ell li va tocar la part més dolorosa, perdre el podi a la part final de la carrera. - No vaig poder defensar-me com hagués volgut, el motor del meu kart no rendia de la mateixa manera que a lʼinici de la carrera. En aquest cas cal ser positiu i valorar que he pogut aguantar, per la mínima diferència, el quart lloc. La pròxima cita serà lʼúltim cap de setmana de març a la pista de Móra dʼEbre, per llavors Josep M. Dabad espera millorar de manera evident i lluitar de tu a tu amb els que al Vendrell han dominat les carreres.
PLANXISTERIA I PINTURA
AMBOR
REPARACIONS EN GENERAL DEL VEHICLE I MODIFICACIONS HOLOGADES DE
4x4
Camí Vell de lʼAv. Sta. Coloma (Prada Estavet), ANDORRA LA VELLA (Principat dʼAndorra)
Tel.: 00 376 821 454
a Espanya Happy Car Wash
Riu
ira Val
PARC CENTRAL JUTJAT S Av. Tarr agona
Esteve D
a França
olsa Puja
MERCA T MARGIN DELS ETS
l
C/ Esteve Dolsa Pujal, 8, Casa Oros AD500 Andorra la Vella (Principat d’Andorra) Tel.: +376 866 466 - Fax: +376 831 228 www.mrcap.com - marcflot@hotmail.com
Especialitzats en caixes de canvis i motors d’ocasió totalment garantitzats Av. Rocafort, 34 - Tels.: +(376) 841 928 / +(376) 723 439 - Fax: +(376) 843 928 AD600 SANT JULIÀ DE LÒRIA (Principat d’Andorra)
Servei ràpid de canvi de pneumàtics i accesoris Representant exclusiu al Principat d’Andorra de:
Av. Miquel Mateu, s/n - Tel.: +376 823 970 - tallersmateu@tallersmateu.comAD700 Escaldes-Engordany - Principat d’Andorra
24
A N D O R R A a l d i a M O T O R
F E B R E R
2 0 0 8
DES DE 1976, AL VOSTRE SERVEI S.A. PIPER
Més de cent vehicles en exposició, turismes , 4x4, seminous i d’ocasió www.autoparc.ad
Avda. d’Enclar 74, Santa Coloma - Tel.: +376 722 816- +376 385 959 E-mail: autoparc_piper@andornet.ad Audi A4 1.9 TDI
Audi A4 2.5 TDI Quattro 180cv
Any 06 27.700km.Doble clima,ESP,airbag, antiboira, tanca+mando, vidres/retrovi electr, PDC. Preu: 21.800€
Audi A6 2.5 TDI Quattro Avant 180cv
Any 00. Doble clima, carreg CD, 6 vel, sostre, ESP, xenon, pack crom ext, barres sostre crom, llantes, boira. Preu: 15.800€
BMW 320D Touring 163cv
Audi A6 3.0 TDI Quattro Tiptronic 225cv
Any 05 38.000km. Doble clima, 6 vel, multimèdia interface, carreg de Cd, volant multifunc, cruise cntrol, sensors varis, ordinador, ESP, sostre, PDC, seients sport, Pack crom, ext. Llanta 17’’. Preu: 32.200€
BMW 525D
Any 06 54.100km. Doble clima, radio cd, sostre obert panoramic, calefaccio seients, bluetooth, linea ipod, 6 vel, cruise control, sensors llums i pluja, PDC, llantes, barres sostre, isofix, DSC. Preu: 26.800€
Any 04 53.000km. Clima, sostre, xènon, cuir, llantes 17’’, calef seients, CD, sensors varis, alarma, 6 vel, cruise control, volant multifunc, ordinador. Preu: 29.800€
Any 05 51.500km. Doble clima, Navi plus, calef seients, cuir, sostre, bi xenon, cruise control, volant multifu, ordenador, PDC, 6 vel, in-tarja memoria, llantes, ESP, isofix, vidres tintats. Preu: 29.800€
BMW 120D 163cv 5p
Any 06 39.700km. CD, calefaccio seients, sostre obert, entrada ipod, 6 vel, DSC, isofix, llantes, PDC, ordenador de bord, fars boira. Preu: 22.800€
BMW 530D 218cv
Any 04 56.100km. Clima, radio CD amb carregador CD, PDC amb pantalles, radar, calefacció als seients, DSC, 6 velocitats, sensors llums, pluja i retrovisors, cruise control, ordenador de bord, volant multifuncio, tanca amb mando, pack crom, fars bi xenon. Preu: 29.800€
BMW X5 3.0D 235cv. Vehicle nou!
BMW Z4 3.0i Cabrio Steptrònic
Chrysler Voyager 2.5 CDR SE 7p
Any 08. Sostre, bi xenon, cuir, bluetooth, barres sostre. Preu: Consultar
Any 04 60.000km. Cuir, GPS, capota elèctrica, llantes. Preu: 28.500€
Any 05. Doble clima, Carreg+CD, volant multifunc, cruise control, TCS, alarma+comand…Preu: 14.800€
Hyundai Santa Fe 2.0 CRDI 4WD
MB SLK 200 Kompressor
Hyundai H1 2.5 TD
42
Any 01 75.100km. Doble clima, radio + carreg CD, ESP, 6 vel, interior sport i cuir, volant multifunc, ordenador, boira, PDC, llanta 17.Preu: 19.000€
Audi A4 3.0 TDI Quattro Familiar 204cv
2 7corre- J U N Any Y 01. 2Clima, 0 0alarma,+ 6 Any 98 86.400km. comand, Antiboira, llantes, barres sostre, A N D Boira, O R radio R ACD,Mvidres O iTretrovi O Relectr, porta dera. Preu: 7.800€ vidres tintats, ganxo remolc. Preu: 9.800€
Any 05 16.900km. Doble clima, Cd, ESP, 6 vel, tempomat, sensors llums, capota electr, pack sport, llantes. Preu: 27.800€
35
ESPECIALISTES EN VEHICLES DE MARQUES ALEMANYES. Si NO TENIM EL VEHICLE QUE BUSCA, LI ACONSEGUIM! GARANTIES DE 1 MES, 6 MESOS, 1 i 2 ANYS
GRAN ESTOC EN VEHICLES EN OFERTA
MB C200 CDI Clàssic
MB C220 CDI Avantgarde 170cv. Nou model!
MB CLK 240 Cabrio Steptrònic
Doble clima, 6 vel, CD, ESP, volant multif, cruise control, Pack sensors, vidres i retrov electri, seients electr. Preu: 20.200€
Any 07 30.400kmDoble clima, calef seients, GPS, bluethoot, DVD, carreg de CD, MP3, 6 vel, isofix, sensor llum, pack cromat ext ,llantes. Preu: 31.800€
Any 03. Interior cuir, GPS, PDC, llantes, capota elèctrica, tempomat. Preu: 30.000€
MB E 220 CDI
MB ML 270 CDI Tiptronic
Mitsubishi Pajero 2.8 TD Curt
Any 01 . ESP, reductora, fusta/ cuir, sostre, Tempomat, Calef seients, Radio-minidisc, llantes, barres sostre. Preu:17.800€
Any 96. A/C, CD, blocatge, vidres i retrovi electr, fusta, inclinometre, llantes, estreps, defensa. Preu: 9.200€
Any 04 50.700km. Doble clima, CD, ESP, fusta, volant multifu, tempomat, sensors llums pluja retrov, seients elèctr, llantes, alarma, 6 vel. Preu: 25.200€
Nissan Almera 2.2 DI 16v
Opel Vectra 1.9 CDTI Caravan
Peugeot 307 HDI 110cv
Any 03 84.100km. Clima, Carreg de CD, ordinador, comandos radiovolant, boira, tanca+mando, vidres i retrov elèctr, llantes. Preu: 8.800€
Any 04 68.000km. CD, 6 vel, cortines laterals, barres sostre. Preu: 13.900€
Any 03 45.900km. Clima, CD + carreg, ordinador, Pack sensors, boira, vidres i retrov electr, sostre panoramic, PDC, vidres tintats, llantes. Preu: 11.200€
Toyota Rav-4 D4D
VW Caddy 1.9 TDI Life
VW Golf 1.9 TDI 4Motion
Doble clima, CD mp3, 6 vel, VSC, 4x4, mandos radio volant, boira, vidres i retrov electr, tanca+mando, ganxo remolc, barres sostre, llantes. Preu: 22.800€
Any 06 49.000km. A/C, CD, ASR, Vidres I retrov electr, portes correderes, llantes, ganxo remolc. Preu: 14.800€
Any 00 69.000km. Clima, 6 vel, pintura metal, llantes, airbags. Preu: 12.500€
VW Golf V 1.9 TDI 5p
VW Golf V 1.9 TDI DSG
VW Touareg R5 TDI Molt equipat!
Any 04 45.000km. Doble clima, CD, ESP, nevera, vidres I retrov electr. Alarma+mando. Preu: 14.800€
Any 04 29.500km. DSG, ESP, nevera, ordinador, boira, PDC. Preu: 15.900€
Any 03. Preu: 27.000€
43
Avda. Tarragona, 101 - Tel.: 00 376 810 011 - Fax: 00 376 860 911 - www.bmsautomobils.ad E-mail: bmsautomobils@hotmail.com ANDORRA LA VELLA - PRINCIPAT DʼANDORRA Audi TT Coupé 2.0 FSi – 200 cv
Any : 2007 Interior Pell/ Alcantara ,Fars Bi-Xenon, Radio Cd MP3,…..Preu ;atriculat : 27.600 €
Mercedes-benz C 220 Cdi AVANTGARDE – NOU
Entrega immediata Preu : 31.000 €
B.M.W. X3 3.0 d - Paquet M
Lamborghini Gallardo Coupé E-Gear
Any 2006 – GPS, Sostre panoràmic…FULL EQUIP Preu : 41.900 €
2005 – 18.000 Km Preu : 125.000 €
Porsche 2.4 S Coupé
Any 1973 – 80.000 Km Preu Consultar
Volkswagen Gof 2.0 GTi – 30ª Aniversari
Preu : 26.000 €
MUTI-LEASING B.M.S. Automòbils S.L., com empresa dedicada principalment al mercat de l´automòbil de prestigi i de Grand Luxe tant en nous com dʼocasió així com de clàssics esportius, posa en marxa a partir dʼaquest any 2008 una nova formula per adquirir més facilment tot aquest tipus de vehicles , parlem del MULTI-LEASING. En que consisteix el MULTI-LEASING ? És una nova fórmula de lloguer de vehicle a curt i llarg plac , és a dir , de 36 fins a 60 mesos i amb la garantia de recompra garantida del vehicle adquirit amb els segü ents avantatges : 1.- El Client tria el tipus de vehicle que vol adquirir , tant si és NOU, de 2ª Mà o bé si es un Clàssic i el client tria el plac en que vol llogar-lo. 2 -Nosaltres li garantim un preu de recompra i també un màxim de quilometratge. 3 -No fa falta donar cap tipus dʼentrada, el client ja pot sortir del nostre establiment amb el vehicle. Si es vol donar el vehicle actual com a entrada també és pot fer. 4 -Durant el període de lloguer , el producte adquirit queda cobert per una pòlissa dʼassegurança a tot risc. 5 -Finalitzat el plac , el client té les segü ents opcions : - Retornar el vehicle sense cap més despesa addicional. - Canviar-lo per un altre vehicle. - Tornar a negociar el lloguer per una altra durada de temps. - Pagar el diferencial i quedar-se amb el vehicle. A continuació us mostrem un exemple: Amb aquest producte B.M.S. Automòbils S.L. té per objectiu donar més servei a la seva clientela i poder adquirir més clients amb la finalitat de que tothom pugui anar amb un vehicle més desitjat. Per més informació sobre aquest tipus de producte , no dubtin en passar pel nostre establiment i amb molt de gust els informarem de tot.
Porsche 996 C-4. Preu: 45.000 €. Quota a pagar de : 996.54 € a 48 mesos.
B.M.S. Automòbils
Automòbils Pyrénées, S.A.Prat de la tresa - AD600 Sant Julià de Lòria - Tel.: 880 700 - Fax: 880 702 - automobils@pyrenees.ad / www.pyrenees.ad
BMW X5 4.4l
Mitsubishi Montero 3.2
MB Classe A 1.9
Any 00 Mat:f.., 91.400km Preu: 22.700km
Any 02 Mat: F2.. 56.000km Preu: 16.600€
Any 03 33.000km Mat: F8.. Preu: 8.800€
Jeep Grand Cherokee 2.5
Ford Focus 1.4
VW Passat 1.8T
Any 98 Mat: D2.., 169.000km Preu: 6.857€
Any 04 106.000km Mat: H8.. Preu: 4.500€
Any 01 Mat: E9.. 52.900km Preu: 10.500€
Range Rover 4.4
Suzuki Ignis 1.3
MB E320 4Matic
Any 02 Mat: F2.., 108.000km Preu: 30.965€
Any 00 Mat: E5.., 51.000km Preu: 6.500€
Any 04 Mat: G4.., 100.000km Preu: 25.382€
MB CLK 320
Saab 9.3 2.2 DCI
Renault Laguna 2.2 DCI
Any 02 Mat:G7.. 53.900km Preu: 27.500€
Any 01 112.000km Mat: E8.. Preu: 8.500€
Any 02 102.000km Mat: F5.. Preu: 13.500€
MB E280 4Matic
VW Passat 1.9 TDI
Peugeot 307 2.0 HDI
Any 01 Mat: E9.., 89.700km 16.087€
Any 04 Mat: G8 113.000km 14.300€
Any 02 71.000km Mat: F4.. Preu: 9.400€
CONSULTI ELS NOSTRES DESCOMPTES ESPECIALS A LES NOSTRES INSTAL·LACIONS Audi A6 3.0 TDI
Renault Scenic 1.9 DCI
Renault Megane 1.9 CDI
Any 04 44.000km Mat: G4.. Preu: 34.600€
Any 04 Mat:G3.., 51.000km Preu: 12.700€
Any 04 Mat: G4.. 69.800km Preu: 10.600€
Citröen XM V6
Daewoo Nubira 1.6
Subaru Outback 3.0
Any 99 Mat:D6.. 107.000km Preu: 3.000€
Any 06 Mat: H5.., 14.400km Preu: 9.600€
Any 04 Mat: G3.., 73.000km Preu: 21.600€
Daewoo Kezzo 2.0
VW Golf R32
Toyota RAV-4 2.0
Any 04 Mat: G4.., 22.400km Preu: 11.000€
Any 06 Mat: H.., 84.000km Preu: 19.100€
Any 03 42.700km Mat: F4.. Preu: 15.700€
BMW X5 4.4i
BMW 318 CI
BMW X5 3.0D
Any 00 91.000km Mat: E4.. Preu: 22.700€
Any 04 Mat: G5.., 33.000km 20.500€
Any 03 128.000km Mat: G0.. Preu: 23.900€
BMW 320CI
Audi A6 3.0I Quattro
Fiat Punto 1.9D
Any 04 Mat: G5.., 78.000km Preu: 18.800€
Any 02 Mat: F1.., 130.000km Preu: 14.500€
Any 00 Mat: E9.., 65.000km Preu: 5.900€
Sabies que...
…no fa gaire es va vendre a París un Citröen 2 cavalls per la gens menyspreable xifra de quasi 48.000€? Doncs aquest va ser el cas dʼuna unitat del mític Citröen, concretament una de les 900 unitats que la marca va fabricar per circular pels camps petrolífers del Sàhara. Es tracta de una sèrie limitada anomenada Sàhara. Va ser trobat a Xile el 1993 i els seus propietaris el van reformar pensant que podrien vendreʼl per uns 5.000€ Aquest model anava equipat amb dos motors, el normal més un altre al maleter. Precisament això va crear polèmica a França ja que a nivell dʼimpostos pagava molt més del que havia de ser normal per un cotxe dʼaquelles característiques. Un altre detall era la roda de recanvi que anava fixada al davant.
Dodge Caliber SXT Sport 2.0 CRD 14.500km Preu: 17.800 €
Sabies que... Mitsubishi Colt 3 P 1.1 12v (Inform) 14.800km Preu: 7.900 €
Mitsubishi Colt 1.5 DI-D Inform 3.500km Preu: 11.800 €
....Rolls Royce posava a prova la qualitat dels seus
motors un cop muntats posant una moneda dreta i de gairell sobre el bloc i posant tot seguit el motor en marxa?. Diuen que així era. Si la moneda queia, es desmuntava tot el bloc de nou i es tornava a muntar fins aconseguir que la moneda es mantingués dreta. Afortunadament era estrany que la prova fallés ja que en cas contrari no haguessin donat lʼabast muntant i desmuntant motors. El tema és; encara faran avui dia proves tan peculiars com aquesta? Al preu que van aquestes màquines, ja podrien ja!
Sabies que... ….la matrícula més cara del món es va vendre per 14.5 milions de Opel Corsa 1.3 CDTI Enjoy 10.100km Preu: 10.800
dòlars? Doncs aquest va ser lʼincreïble preu a què va arribar recentment la matricula número 1 dels Emirats Àrabs Units en una subhasta benèfica celebrada a Abu Dabhi. El seu comprador, Saeed Abdul Ghaffar Khouri, un empresari dels Emirats va declarar en fer lʼadquisició que ho havia fet com una inversió ja que esperava doblar el seu preu en uns anys tan sols. També va confessar que hauria arribat als 30 milions de dòlars si hagués calgut. Tot per fer-se amb aquesta matricula ! De fet a principis dʼaquest any, la matrícula número 5 es va vendre per 5 milions de dòlars el que tampoc es cap broma, ni que sigui als Emirats. Ara bé dʼexcentricitats com aquestes no es veuen només al país dels petrodòlars, a Anglaterra es va vendre la matricula F1 per quasi un milió de dòlars.
Automo`b ls DM
i
Vehicles garantits - Màxima confiança - Finançaments a mida - Parlem: Català, castellà, francès i portuguès Av. dʼEnclar, 115 - Sta Coloma - Andorra Tel.: +376 722 277 - 333 622 - automobilsdm@buscocotxe.ad Audi A6 3.0 TDI Quattro 225cv
Audi A6 2.5 TDI Quattro
Audi A6 Avant 2.5 TDI
Any 04 42.000km Full Equip! Preu: 34.000€
Any 01 83.000km 15.600€
Any 03 80.000km GPS, xenon, pell beige, sostre. Preu: 19.300€
MB C220 CDI 150cv
MB 400 CDI AMG
Peugeot 1007
Any 04 33.000km GPS, sostre, llantes... Preu: 21.800€
Full Equip! Any 12/02 70.000km 25.500€
Any 07 10.000km Preu: 14.600€
Audi A4 Avant S-Line V6 TDI
Opel Vectra 2.0 DTI
Smart CDI
Any 05 50.000km Equip S-Line. Preu: 26.300€
Any 03 88.000km Oferta : 10.800€
Clima, GPS, 20.000km Preu: 5.750€
Golf sèrie 1 Cabrio Karmam
BMW 320 Compact “Pack M”
VW Touareg R5
Mat: B45.. 118.000km Preu: 4.300€
Any 03 70.000km Mat: Esp Preu: 21.000€
Any 04 40.000km Preu:27.000€
MB 220 CDI Avantgarde. SEMINOU
Toyota LandCruiser 2.5 TD
Audi A4 Avant 2.5 TDI Quattro 180cv
Any 10/07 17.000km. Cuir, Comand System, Tiptronic….A partir de 29.000€
Any 91 170.000km Preu: 4.300€
Any 03 62.000km Preu: 22.500€
IMPORTADOR EXCLUSIU PER AL PRINCIPAT DʼANDORRA
VEHICLES AMB GARANTIA C/ de la Verge del Pilar, 10-12 - ANDORRA LA VELLA - Tel.: 809 144 - Fax: 860 349
Nissan Almera
BMW 320 TD
Opel Combo 1.9 CD
Any 01 Mat: E7.., 90.000km Preu: 6.000€
Any 02 Mat: F09.., 100.000km Preu: 13.500€
Any 06 Mat: H82.., 10.000km Preu: 13.500€
Toyota LandCruiser
MB ML 320 CDI
Jeep Grand Cherokee TD
Any 97 Mat: D01.., 130.000km Preu: 8.500€
Any 98 Mat: D23.. 150.000km Preu: 15.500€
Any 99 Mat: D98.., 160.000km Preu: 9.800€
CONCESSIONARI OFICIAL EXPOSICIÓ I VENDA: Av. de Santa Coloma, 89 - AD500 Andorra la Vella - Tel.: (00 376) 811 811 - Fax: (00 376) 811 810 TALLER I SERVEI POSTVENDA: c/ de Sant Antoni, 76 - AD400 La Massana - Tel.: (00 376) 739 393 - Fax: (00376) 860 719 comercial@interauto.ad
Mitsubishi Montero 3.2 DI-D
MB SLK 320
Mitsubishi Montero io
Mat: H18.. Preu: 23.000€
Mat: D28.., 93.000km Preu: 14.500€
Mat: E41.., 72.000km Preu: 10.000€
VW Golf 1.9 TDI
Peugeot 406 Break 2.1 HDI
BMW 320D
Mat: D7.., Preu: 9.000€
Mat: D08.., Preu: 6.000€
Mat: F40.., 65.000km Preu: 18.000€
AUTODIESEL
Avda. Verge de Canòlich, 59 - Sant Julià - Tel.: 841 143 Audi Allroad 2.5 TDI Quattro
Volvo T30 D5 Seminou!
Saab 9.3 2.2 Tid
Mat: E64.. 141.000km Preu: 19.000€
Geartrònic 4.000km 25.000€
Any 99 Preu: 9.000€
Volvo S60 D5
Maseratti Quattroporte
Audi A4 Avant 2.5 Quattro
Any 03 Mat: G11.., Preu: 16.500€
Any 96 Preu: Consultar
Any 98 Preu: 3.000€
ESPECIALISTES EN PORSCHE TOTES LES ÈPOQUES, CLÀSSICS I VEHICLES D’IMPORTACIÓ
Automòbils March, S.L. autosmarch@xsa.ad
Verge de Canòlich, 93 - Tel.: +376 842 231 - Fax: 841 044 - Sant Julià de Lòria Av. d’Enclar, 126 - Sta Coloma - Andorra - Tel.: +376 723 015
Porsche 993 C-4
Any 95
Porsche Cayenne
Any 04
Porsche 911 Carrera 3.0
Any 76
Hyundai Tucson V6 Tiptronic
Any 04
Av. Fiter i Rossell, 4 - ESCALDES ENGORDANY - Tel.: 824 413 - 822 371 Fax: 828 527 e-mail: toyota@toyotamotors.info info@toyotamotors.info www.toyotamotors.info
Toyota RAV-4 Automàtic 3p
Toyota Starlet Silk
TOYOTA COROLLA VERSO 2.0 D
Any 03 Mat: F98.., 80.000km Preu: 15.000€
Any 98 Mat: D58.. 66.485km Preu: 3.500€
Mat: F98… Any 02 26.600Km Preu: 13.000 €
Seat Ibiza FT Tdi
Toyota Corolla 1.4 VVT-i
Subaru Justy 5P 4X4
Mat.: H42, Any05, Preu: 12.500€
Any 02 Mat: F82.. 25.000km Preu: 8.000€
Any 99 Mat: E27.., 45.379km Preu: 4.500€
Jeep Cherokee
TOYOTA YARIS 1.0VVT-I 3p
Any 96 Mat: C81.., 90.718km Preu: 10.000€
Mat: F44… Any 02 96.150Km Preu: 4.500 € .
Mitsubishi Montero Di-D 5p
Mat.: E89, Any01, 25.000Km, 21.000€
Av. del Pessebre s/n Edifici Ingla AD700 Escaldes - Tel.: + 376 865 001 lexus@toyotamotors.info
BMW X5 3.0D
Subaru Outbach H6 3.0
Any 03 72.000km Preu: 28.500€
ANY 03 58.000km Preu: 18.000€
Jeep Cherokee CRD
MB ML 430
Mat: H27.., 28.000km Preu: 17.500€
Any 02 100.000km Preu: 19.000€
EDITA: NO+3 DIGITAL Edif. Centre de Negoci C/ Manuel Cerqueda i Escaler, nº 6 2on pis 2na porta - AD700 Escaldes Engordany Telf.: +376 864904 Mail.: nomes3@nomes3.com Des de Només3 Digital i Andorra al dia Motor quedem a la disposició dels nostres lectors davant de qualsevol opinió o suggeriment que vulguin expressar Impressió: Impremta Principat
NO+3DIGITAL factoria recursos gràfics
Andorra al dia Motor és una publicació independent i gratuïta.
ANDORRAALDIA
motor
Núm. dipòsit legal: AND-514-2007
Direcció i coordinació: Nomes3 Digital Redacció: Marc Zorzano - Correccions textos: Mireia Marsà Dep. comercial: Marc Zorzano Publicitat: nomes3@nomes3.com Telf : +376864904 / +376 341701 Creació, disseny i maquetació: Xavier Vilardell
Les publicitats aquí contingudes, les marques i logotips estan autoritzats pels anunciants, quedant Andorra al dia motor exempt de qualsevol responsabilitat legal derivada del seu ús. Andorra al dia motor no s’identifica necessàriament amb els articles i opinions continguts en aquest exemplar. Davant de qualsevol tipus d’errada tipogràfica en qualsevol dels continguts d’aquesta edició, Andorra al dia motor manifesta que la informació no és en cap cas vinculant i que no és la seva intenció ni la dels anunciants induir a confusions o a publicitat enganyosa.
Queda expressament prohibida la reproducció total o parcial d’aquesta publicació i dels seus continguts per a qualsevol mitja, tècnica o suport sense previ permís de l’editor. L’omissió d’aquesta normativa implicarà accions legals segons la llei.
TALLERS Martí Equipaments Av. Copríncep Episcopal, 107 - Tel.: 83 21 58 - Fax: 83 15 48 AD 200 ENCAMP (Principat dʼAndorra)
Full Equip + DVD. Mat: G88.. 42.000km Preu: 25.000€
Renault Traffic 1.9 DCI
C O M P R A
V E N D A
D E
Mat: G12.. 136.000km Preu: 9.500€
Jaguar XJ8 V8
Mat: D32.. Full equip, 50.000km Com nou! Preu: 15.500€
Mitsubishi Montero 3.2 DI-D GLS
Mat E 51.. 100.000km Preu: 17.500€
Renault Laguna 2.2. DCI
Mat: C71.. 152.000km Preu: 5.000€
R E PA R A C I O N S G E N E R A L S
V E H I C L E S
Renault Espace 2.2 TDCI Panoramic.
www.automobilstorb.com
Vehicles amb GARANTIA - mes de 590 cotxes en cartera - T’atendrem en Català, Castellà, Anglès, Francès i Portugès
OPEL AGILA 1.2I 5p
Renault Scenic 1.9 DCI
VW Golf V R32
15.000km any 02, 84€/mes
109.000km Any 00, Molt interessant: 119€/mes
28.000km Any 06 llantes 19’’ xenon. 397€/mes
BMW 320 COMPAC PACK M
VW GOLF IV 1.9 TDI 110CV
AUDI S3 1.8T QUATTRO
Any 04, 37.000kms, mol maco, 293€/mes
Any 99, 85.000kms,5portes, 126€/mes
Any00, 98.000kms,full equip, mol interesant, 214€/mes
Opel Astra 1.9 DT
HYUNDAI ELANTRA 1.9 D
Seat Cordoba 1.9 TDI 3p
Any 06, 27.000km, 5P, Semi-pell, 253€/MES
Any 04, 15.000kms, radio cd, semi nou, 126€/mes
170.000km Any 98. CD, MP3, 2 jocs llandes. 55€/mes
Peugeot 206 C.C. 2.0 16V
Fiat Punto 1.9 D 5 portes
Mitsubishi Montero 3.2 DI-D 5p
Any 02, 48.000km, Cabrio, 142€/MES
Any 00, 89.000km, 71€/MES
45.000km Any 03 Full Equip! 374€/mes
Audi A4 3.0 TDI S-Line 204cv
Seat Ibiza 1.9 TDI FR
VW Passat 1.9 TDI
Any: 05, 60.000kms, xenon, sensors, 412€/mes
Varies unitats disponibles
140.000km Any 02 Llantes alu. Telèf. 230€/mes
TOT EN ACCESORIS PER AL MOTOR www.ip-motor.com
I.P.Motor informa:
PROFESSIONALS DE LA MECÀNICA; COMENÇA EL COMPTE ENRERE PER LA SÚPER COPA I.P.MOTOR 2008*
Estimats clients professionals: I.P.Motor te el plaer de informar-vos que aquest 2008 tornem a fer la PROMOCIÓ GALFER com en els darrers anys. Si sou professionals de la mecànica, molts ja sabreu que a I.P.Motor, celebrem cada any entre els nostres clients, la Copa i la Súper Copa I.P.Motor. Des de gener i durant els propers quatre mesos comença la promoció per a l’obtenció de punts per participar-hi. Per poder accedir en aquesta diada només s’ha de fer un mínim de 80 a 100 punts entre els molts productes GALFER disponibles (veure taula de productes adjunta) Les curses es celebraran els dissabtes: 07 de juny del 2008 / 14 de juny del 2008 El circuit serà un cop més el Karting el Pla
FDA 1 punts
DFX 12 punts DFT 6 punts
FDT 2 punts
DFA 2 punts
KTX 20 punts
KIT 8 punts
FDR 3 punts
KTO 3 punts EVR 60 punts
EVO 80 punts
MKP 3 punts
FKA 2 punts
RÀNKING GALFER 2008 Nom taller GARATGE L’OS BLANC TETE GARATGE PRINCIPAT AUTO FRENS GARATGE VICTOR TALLER RM-3 GARATGE MECAUTO TALLER MECANIC ROBERT CENTRAL DEL PNEUMATIC
Punts 19 18 17 15 13 12 9 7
Nom taller GARATGE MANEL PNEUMATIC SAM 1 GARATGE BUGATI GARATGE VILADRICH PLANXISTERIA TERRAVELLA TALLER BARRIO TALLER SEBASTIA GARATGE MUNDIAL
Punts 6 6 4 4 4 4 4 3
Nom taller PLANXISTERIA AMBOR TALLER MUNDI AUTO GARATGE AUTODAVID GARATGE NOVAVISTA PNEUMATIC SAM-3 TALLER 3000 TALLER CALL TALLER DINAMIC
Punts 3 3 2 2 2 1 1 1
C/ Gil Torres, 23 baixos - Tel.: +376 825 686 / Fax: +376 825 872 - Andorra la Vella - Principat d’Andorra ( vendes/informació) C/ Ciutat de Valls, 1 - Tel.: +376 823 799 - AD 500 Andorra la Vella - Principat d’Andorra (exposició)
LʼÚNIC SERVEI OFICIAL A LʼALT URGELL T3267-0418
VALIRA MOTORS, S.L. Crta. de Lleida s/n, 25700 - LA SEU DʼURGELL (LLEIDA) Tel: 973 35 53 33 - Fax 973 35 53 34 Correu: valira@valiramotors.com
REPORTATGE
CARTERCAR OX (1908)
EL 1904 Carter va rebre una patent dels Estats Units per la invenció d'un mecanisme de transmissió per fricció. Aquest mecanisme superava el tradicional en un millor control de les velocitats de l'automòbil. Un diari de l'època explicava així el funcionament del mecanisme de fricció: "utilitza discs de fricció, enlloc d'engranatges, estan col·locats de tal forma que es pot canviar instantàniament a qualsevol velocitat quan es vol. Els discs també fan el canvi de la marxa cap endavant o enrere, i pot ser usat com un fre per detenir el motor invertint la palanca. El Cartercar va ser molt ben rebut per la premsa, i fou agressivament promogut a l'abril del 1908 com l'automòbil dels milers de velocitats... sense embragament que activar... sense engranatges que moure... sense juntes universals... sense esforços en l'eix... sense engranatges cònics.. sense sorolls molests. Després de 4,000 milles, la fibra de paper de les rodes s'havia de reemplaçar per un cost de $3 a $5 dòlars, menys de la meitat del cost del manteniment d'una transmissió d'engranatges tradicional. Les vendes del Cartercar es van incrementar de manera interessant de 101 unitats al 1906 a 264 en el 1907, i a 325 al 1908 Lʼenginyós disseny de Carter va atreure l'atenció del líder de GM William Durant. La Cartercar Company es va convertir en una de les gairebé 30 marques que va comprar William Durant per General Motors. Durant va comprar el disseny del Cartercar pensant que podria desenvolupar-lo a gran escala però mai va ser així. Inicialment tots els Cartercar van usar motors de dos cilindres, entre el 1908 i el 1909 es van construir dos de quatre cilindres (model exposat al Museu Nacional de lʼAutomòbil)i per al 1910 tots els Cartercars eren ja de quatre cilindres. Posteriorment, es van fer canvis addicionals tot i que era molt difícil millorar al Cartercar. El 1910 Durant va ser expulsat de General Motors. Per a quan ell va reprendre de nou el control el setembre del 1915 ja era massa tarda per al Cartercar. Degut al fet que les vendes mai van arribar al rang de les 1000 a 2000 unitats
42
A N D O R R A a l d i a M O T O R
M A R Ç
2 0 0 8
com Durant les havia previst, la taula directiva de GM va prendre la decisió d'usar les instal·lacions de Cartercar per a la producció del Oakland, amb motor Northway de sis cilindres. LʼOakland havia estat una de les altres companyies adquirides per Durant per GM. Es va ordenar el tancament de la planta de Cartercar el 22 de maig de 1915. Durant havia comprat Cartercar per la seva transmissió de fricció sense imaginar-se que el Cartercar no seria el camí a seguir. Hi havia automòbils similars en el mercat, Lambert, Metz, Petrer, Sears, Simplicity entre altres, molts dʼells abusant probablement de la patent de Byron Carter. Però de tots els automòbils a fricció construïts a Amèrica, el Cartercar va ser el més famós i el de més èxit. El mecanisme de fricció de Carter mai es va tornar a usar. Les transmissions convencionals es van perfeccionar per a funcionar adequadament, ja que el sistema de fricció era molt susceptible a patir problemes en camins irregulars, el més corrent a lʼèpoca. No obstant això, la tecnologia que va aportar el mecanisme de fricció va ser en gran part responsable del desenvolupament de tecnologies aplicades avui dia com ara el sistema de frenada per mitjà de discs.
UREʼL A VE U VINE S U E AL M DE NAL IO C IL NA MÒB O T U LʼA
CLASSIFICATS Hyundai Satellite 4WD Pack Confort 7p.TD 2.5. Kit remolc.Modèl 03. 54 000km. Preu: 14.000. Tel. 397637
En venda Hyundai Accent 1.5I Mat: E3 3.475€ tel.325226
En ven Renault Megane Coupe 1.7 D Mat : E1.. Preu : 5.250€ tel. 842426
Venc Volvo V50 2.0D Mat ; G62. 61000km telf.: 841143
Es ven Audi A4 1.9 Tdi familiar, amb extres, Mat.: F, Excel·lent estat. Tel.: 371 287
Peugeot 307 SW; 51.000Km, com nou, Mat.: F8...12.500€. Tel.: 724 153, vespres.
2000 T154cv, 106.000Km, revisions Saab. Preu: 14.000€.Tel.: 829 405
Alfa Romeo 155 2.5 TD. B..98...67.000 km, només per fanàtics i entesos, Full Equip, revisions oficials, 4.000€. Tel.: 618 358
Es ven Hond Rincon 650, 9000km, AND G6, Perfect estat, Protecció baixos, rodes noves, Preu: 5.500€. Tel.: 322 408
Porsche 911 Carrera 2 Targa, 8 llantes Porsche. Embrague nou+revisions. MatB. 88.000km. Preu: 24.000€, Trucar al tel.: 324 500
Nissan Terrano II, 3.0 CDTI, F...58, 51.000km, ITV fins 2010, impecable, sostre, A/C, 4x4 conectable, 12.000€, Tel.: 618 358
Es ven Audi AllRoad, Mat:E...140.000 Km, full equip, revisions al dia. Preu: 19.000€.Tel.: 349 794
Es ven Toyota Land Cruiser, LJ73. Mat. A5, ITV ok, 165.000Km, Preu: 4.900€. Tel.: 341 608 Es ven Lancia Ypsilon 1.2 . Mat...E-9, 85.000 Km, Bon estat, Molt bon preu. Tel.: 332 534
Es ven moto Suzuki Bandit 600cc. Mat: D25… 18.000km. 2.500€.Tel.: 864 904
Es ven Fiat Panda 4x4. Mat : D20..,70.000km 4.200€ Tel 324242
Particular ven Renault Scenic 1.9 Dci, 90.000 Km, Mat: E7...Excel·lent estat. Com nou, Tel.: 618 358
Renault Scenic RX4 2.0, Portaesquis, Cadenes, Ajuda a l’aparcament, E-4 70.000 kmPreu: 8.000€.Tel.: 341 856
Es ven Opel Corsa, Mat C7, 86.000Km.Perfecte estat, rodes contacte, gasolina Preu: 2.000€. Tel.: 359 169
Hyundai SANTA FE 2.0 CRD 125cv PACK LUXE matricula G 0... 76.000 km, pell, sostre, clima automatic, radio Kenwood Mp3, 4 rodes noves neu Bridgestone, impecable, totes les revisións Preu :13.900€ Tel : 328 852
VENC BUGGIE P.G.O 250 R Injecció - 2006 1250 Km .- amb Accessoris - Impecable Preu : 3.900 € - raó : 399.796.
Mecànica en genaral Electricitat Aires condicionats Diagnosis electrònica Especialistes en Hyundai Av. Sta. Coloma 65 Baixos - AD500 Andorra la Vella - Tel.: 868 894 - Mail: tallertrm@andorra.ad
AGENDA RÀPIDA
Agenda Ràpida TELÈFONS INTERÈS I URGÈNCIES Policia Policia Despatx central Bombers Mobilitat Informació estat de carreteres Centre gestió trànsit Tràmits Govern ITV ITV reserves / hora Circulació Andorra la Vella Circulació Escaldes Engordany Circulació Sant Julià de Lòria Circulació La Massana Circulació Encamp “ “ “ grua Circulació / atenció ciutadana Ordino Circulació Canillo Automòbil Club d’Andorra Assistència 24h Garatge La Massana Mòbil
110 872000 118 806740 848884 1802 1802 875799 741350 127 873111 167 744021 164 731240 322212 163 346000 803400 838381 321530
COMPRA VENDES SEMI NOUS I OCASIÓ A-Mercauto * Mòbil
Auto Dièsel Volvo Ocasióv Auto Parc SA * Automòbils Aragón * Mòbil
Automòbils.Com * Mòbil
Automòbils March Automòbils Pyrénées Ocasió Automòbils Torb * BMS Automòbils CIM Cotxes i Motos * DM Automòbils Mòbil
Expo Mòbil Automòbils * J.Montes autos * Moto Mòbil SA Garatge Sport Ocasió *ACVA - Associació de comerciants de vehicles d’Andorra
824242 324242 841032 -841143 722816 -723808 723406 - 725755 842426 325226- 333259 844997 324358 842231 880700 839300 810011 838818 722277 333622 869754 833854 841046 809144
MOTOS Motocard Moto Servei- Yamaha-Ducati-Sym Kawasaki Tecno Moto- CSR Moto Retro – Yamaha
722860 864000 824413 844957 841000
ASSEGURANCES/ASSISTÈNCIES Automòbil Club d’Andorra Assega Assegurances Generals Multisegur
803400 868622 877677 808808
BOTIGUES CAR-AUDIO/ MULTIMÉDIA AUTOMUNTATGES AudioLimit 824260 Carmania 867550 Motorac 860004 SolarCheck 322408 LLOGUER VEHICLES AVIS MUDANCES Couto
347555
Mòbil
869703 325873
PNEUMÀTICS ABJ pneumàtics Tallers Mateu
722701 823970
TALLERS-PLANXISTES Ambor Autoconcept Garatge Victor Terravella Tecnocar Tocs TMR Tallers
821454 722646 825868 725135 829629 804884 868894
TAPISSERS-RESTAURADORS Tapisseria Francesa Mòbil
TRACTAMENTS-RENTAT Protech
723335 342513
Mr. Cap
720225 334278 866466
RECANVIS Euro-Recanvis SL I.P.Motor Auto Recanvis March
725448 – 722584 823799 841928 - 723 439
GAS-OIL A DOMICILI Artal Enclar Carburants andorrans. Repsol Petrolis Principat
861460 – 861495 760000 871887 - 324063 871325
Mòbil
SERVEI DE REPARACIÓ La majoria dels impactes són reparables si actuem ràpidament. 30 minuts de reparació seran suficients perquè el seu vidre es confongui amb un de nou, amb la garantia absoluta de qualitat que CARGLASS dóna a cada reparació.
TRAMITACIÓ DIRECTA AMB LA COMPANYIA PERQUÈ VOSTÈ NO PAGUI
ELS ESPECIALISTES EN VIDRES D’AUTOMÒBILS REPAREM si és posible REEMPLACEM si és necessari SERVEI A DOMICILI Portem el taller al seu vehicle, canviem el vidre on vostè sigui.
AUTORESTORE; RESTAURAR EN LLOC DE CANVIAR NOU DEPARTAMENT REPARACIONS INTERIORS-EXTERIORS DESGASTS - RATLLADES - FORATS - CREMADES - TRENCATS ...
ABANS
DESPRÈS
ABANS
DESPRÈS
ABANS
Av. Fiter i Rossell, 17 - AD700 ESCALDES (Principat d’Andorra) Tel.: 804 884 - Fax: 804 880 - Mòbil: 322102 / E-mail: carglass@andorra.ad
DESPRÈS