Gießener Magazin Express 25/2016 by Marbuch Verlag

U1-Gießen 25-16_U1-Gießen Muster.qxd 20.06.16 12:07 Seite 1

32.Jg. 24.6. — 30.6.16 25/16

Kostenlos

Express-Online: www.marbuch-verlag.de

Special

Wetzlar macht Kultur

Im Hanflabyrinth Bildungsparcours

Gestrichen Fallada-Forschung

Tempomacher Oliver Hoffmann

3TM Domou Afrika Afro-Beats zum Abtanzen und Zuhören Sa 9.7. 22.00, Parkbühne im Schlosspark www.marbuch-verlag.de

Kleinanzeigenannahme:

Telefonisch: 064 21 - 68 44 68 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

U2-Gießen 25-16_U2-Gießen.qxd 18.06.16 15:28 Seite 3

GI-Intro 3_GI-Intro 3.qxd 21.06.16 15:39 Seite 3

I M P R E S S U M

MAGAZIN

ERSCHEINT IM Marbuch Verlag GmbH Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg Telefon (0 64 21) 68 44-0 Telefax (0 64 21) 68 44 44 E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de www.marbuch-verlag.de GESCHÄFTSFÜHRER & HERAUSGEBER Peter Mannshardt, Michael Boegner GESCHÄFTSZEITEN Mo – Fr 9 –13 und 14 –17 Uhr REDAKTION Georg Kronenberg (kro), Michael Arlt (MiA), (PE) = Presseerklärung HERSTELLUNG Michael Boegner, Lisa-Maria Berg VERANSTALTUNGSKALENDER Ralf Wolny, Gudrun Schmitt ANZEIGEN Norbert Brinkmöller, Peter Mannshardt KLEINANZEIGEN (Fließtext) Ralf Wolny DRUCK w3 print+medien, Wetzlar Die Urheberrechte der Artikel, Annoncenentwürfe und Fotos bleiben beim Verlag. Keine Gewähr für unverlangt eingesandte Manuskripte oder Fotos. Reproduktionen des Inhalts ganz oder teilweise nur mit schriftlicher Erlaubnis des Verlages. Alle Adressund Programmangaben ohne Gewähr. Es gilt Anzeigenpreisliste Nr. 32 vom 1. 1. 2016

ABONNEMENT 26 x Ausgabe Gießen oder Marburg 40,–EUR 26 x Ausgabe Gießen und Marburg 50,–EUR GEPRÜFTE AUFLAGEN (1. Quartal 2016) Ausgabe Gießen: tatsächlich verbreitete Auflage 11.140/Erscheinung Ausgabe Marburg: tatsächlich verbreitete Auflage 11.200/Erscheinung Mitglied der Informationsgemeinschaft zur Feststellung der Verbreitung von Werbeträgern (IVW), Berlin SCHLUSS Redaktion: Freitag, 11 Uhr Veranstaltungshinweise: Freitag, 17 Uhr Kleinanzeigen: Montag, 14 Uhr Inserate: Dienstag, 12 Uhr

INHALT MAGAZIN ______________________ 4 MENSCHEN ____________________5 Keine Irrwege Hanflabyrinth ____________________6 100 Seiten mehr „Kleiner Mann-was nun? __________7 ZOOM, AUSSTELLUNGEN________8 „ 3T M “ - Ge n us s p u r __________10 WETZLAR - KULTUR ERLEBEN __12

Risiken und Nebenwirkungen Kann die Wirtihnen wichtig ist schaft immer im Spannungsverweiter wachsen? hältnis zwischen Unendliches einer stetig Wachstum auf wachsenden einem endlichen Wirtschaft und der Planeten, ist das ökologischen möglich? Und was Tragfähigkeit hat das Ganze mit unseres Planeten. mir zu tun? Das Es gibt ein „grünes sind die Fragen, Klassenzimmer“, die im HanfFührungen und ein Labyrinth in Kulturprogramm. Wettenberg Das am Sonntag, behandelt 26.6., eröffnende werden. Hanf-Labyrinth soll Die Besucher des bis Anfang Oktober Bildungsparcours im Grünen Unendliches Wachstum? Foto: Motivés erwartet unter dem Motto „Irrwege ins gute Leben“ eine ein Ort des Austauschs, Landschaft aus interaktiven Stationen rund Nachdenkens und Erlebens um das Thema „Grenzen des Wachstums“. sein und ist während der Auf der Entdeckungsreise durch das Labyhessischen Sommerferien rinth erfährt man viel über die Risiken und donnerstags bis sonntags Nebenwirkungen unserer Wachstumsgesellgeöffnet. Mehr Infos auf schaft. Und die Besucher können für sich Seite 6. Georg Kronenberg herausfinden, wie sie leben wollen und was

Wo EM feiern? Das Wetter soll besser werden und damit macht das Feiern in der Public Viewing-Area auch viel mehr Spaß, oder nicht? Wo kann man die Spiele der Fußball-EM am schönsten genießen? Beim Public Viewing in der Kneipe, in der Gießener EM-Arena, mit Freunden bei der privaten Fußball-Party oder im heimischen Wohnzimmer?

Foto: Kronenberg

GIESSENER

Was ist Ihre Meinung? Diskutieren Sie unter

www.marbuch-verlag.de

CINEMA TOTALE ______________14 GIESSEN DIESE WOCHE ________16 STELLENMARKT ______________20 FLOHMARKT __________________20 FAHRZEUGMARKT ____________221 Titelbild: Domou Afrika beim Stadtfest „3TM“ Foto: Georg Kronenberg

✘

KONTAKT Inserate:

Redaktion:

Druckunterlagen:

Per Datenträger: 3 1/2-Zoll-Disketten, CD-ROM, DVD, USB-Stick Mail: feedback@marbuch-verlag.de Mail: redaktion@marbuch-verlag.de Mail: feedback@marbuch-verlag.de Tel: 06421-6844-0 Fax: 06421-684444

Tel: 06421-6844-30,-31 Fax: 06421-6844-44

Kleinanzeigen:

Veranstaltungskalender:

Tel: 06421-6844-68 Fax: 06421-6844-44 Online-Coupon: www.marbuch-verlag.de

Online-Formular: www.marbuch-verlag.de Fax: 06421 -6844-44 Tel: 06421 -6844-0

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 21.06.16 11:33 Seite 4

agazin

Lehramt studieren „Lehramt studieren in Gießen" ist das Thema einer Infoveranstaltung am 29. Juni im Rahmen der Vortragsreihe „JLU – jetzt los zur Uni“. Im Rahmen des Vortrags informieren die Studienberaterinnen Beate Caputa-Wießner und Wiebke Blumenthal über das Lehramtsstudium an der JLU, Inhalt und Struktur der modularisierten Lehramtsstudiengänge, Fächerkombinationen, Praktika, Studienvoraussetzungen sowie über die Zulassungsvoraussetzungen und Bewerbung für ein Lehramtsstudium. Vorgestellt werden folgende grundständige Lehramtsstudiengänge, die an der JLU angeboten werden: Lehramt an Grundschulen (L1), Lehramt an Grundschulen mit dem Unterrichtsfach Islamische Religion (L1), Lehramt an Haupt- und Realschulen (L2), Lehramt an Gymnasien (L3) sowie Lehramt an Förderschulen (L5). Für einen Studienplatz zum kommenden Wintersemester müssen sich Interessierte bis zum 15. Juli 2016 bewerben und benötigen dafür die Allgemeine Hochschulreife (Abitur). Die Infoveranstaltung findet statt am Mittwoch, 29. Juni, 16.15 Uhr in der Aula im Universitätshauptgebäude statt.

Nach Wetzlar radeln Im Rahmen des „Stadtradelns“ findet am Freitag, 24. Juni, eine Radtour von Gießen nach Wetzlar statt. Dabei steht der Lahnpark als regional bedeutsamer Natur-, Erholungs- und Freizeitraum im Zentrum. Treffpunkt ist der Vorplatz

„Lehramt studieren in Gießen" ist das Thema einer Infoveranstaltung am 29. Juni im Universitätshauptgebäude

Christoph-Rübsamen-Steg (Nordstadtseite) um 13:30 Uhr mit Begrüßung durch Gießens Bürgermeisterin Gerda Weigel-Greilich. An verschiedenen Haltepunkten wird über den Lahnpark informiert, für Rücksichtnahme geworben und Highlights gezeigt. Angefahren werden das Lahnfenster, die Vogelbeobachtungsstelle im Naturschutzgebiet Lahnaue sowie die Bootsausstiegstelle Dorlar. Die Tour endet am Haarplatz in Wetzlar um ca. 17:30 Uhr mit der Verabschiedung durch Wetzlars Oberbürgermeister Manfred Wagner. Im Anschluss bietet sich im Biergarten die Möglichkeit, die Radtour gemeinsam ausklingen zu lassen oder individuell den Heimweg per Rad oder Bahn anzutreten. Veranstaltet wird die Tour von der Universitätsstadt Gießen in Zusammenarbeit mit den weiteren Lahnpark-Kommunen Wetzlar, Heuchelheim und Lahnau. Eine Anmeldung bei der Gießener

Stadtradeln-Koordinatorin Katja Bürckstümmer (radverkehr@giessen.de) ist erforderlich, da die Teilnehmendenzahl begrenzt ist.

Gründerinnenseminar Frauen gründen in Deutschland nach wie vor seltener Unternehmen als Männer, auch wenn in den letzten Jahren ein neuer Trend erkennbar ist. Die Anzahl der Existenzgründungen durch Frauen hat sich leicht verstärkt. 43 % der Existenzgründer sind weiblich und auch der Anteil der Vollerwerbsgründungen durch Frauen hat in den letzten Jahren zugenommen. Am 12. Juli findet daher nun bereits zum 12. Mal das Seminar „Frauen an den Start“ in Gießen statt. Alle gründungsrelevanten Themenbereiche werden angesprochen. So ist z.B. der Businessplan ein Muss bei jeder Gründung.

Foto: TH Mittelhessen/Armin Eikenberg

Oliver Hoffmann: Tempomacher

Begonnen hat er als Kind auf der 800Meter-Strecke. Jetzt ist Oliver Hoffmann, der an der TH Mittelhessen in Gießen Bauingenieurwesen studiert,

deutscher Hochschulmeister im Marathon. Mit seiner Zeit von 2:29:45 Stunden kam er in Mainz 13 Minuten vor dem Zweitplatzierten ins Ziel. Seinen ersten Marathon lief der heute 31-Jährige 2011 in Hannover. Dort war er als Tempomacher engagiert. Der Tempomacher oder „Hase“ soll für einen Spitzenathleten die Laufgeschwindigkeit möglichst lange hochhalten und steigt dann irgendwann aus dem Rennen aus. Nachdem er seine Aufgabe erfüllt hatte, lief Hoffmann trotzdem zu Ende und schaffte eine Zeit knapp über zwei Stunden 40 Minuten. Seitdem hat er seine Bestzeit auf 2:23:59 Stunden gesteigert. Oliver Hoffmann trainiert hart dafür. 30 Kilometer läuft er im Durchschnitt pro Trainingstag, manchmal werden es

Menschen auch 45. Zweimal im Jahr fliegt er nach Kenia, wo er auf 2400 Meter ein Höhentraining absolviert. Der nächste Trip ist in der vorlesungsfreien Zeit Ende Juli geplant. Drei bis vier Wochen wird er dann im Trainingscamp verbringen, in dem sich zwei- bis dreitausend Läufer aus aller Welt treffen. Auch sonst ist der Langstreckler, der für den TSV Kirchhain in der Nähe von Marburg startet, viel unterwegs. Beim Zürich-Marathon ist er mitgelaufen. In England, Schweden, den USA und China war er ebenfalls schon am Start. Seinen nächsten Marathon will Hoffmann am letzten Oktoberwochenende in Frankfurt laufen. Wenn die äußeren Bedingungen stimmen, will er versuchen, unter 2 Stunden und 20 Minuten zu bleiben. An Frankfurt hat der THMStudent gute Erinnerungen, denn dort wurde er 2013 Hessenmeister. Eigentlich versehentlich, war er bei dem Rennen doch auch als Hase engagiert. pe/kro

GI-Magazin 4-5_MR-Magazin 4-5.qxd 21.06.16 11:34 Seite 5

Im Rahmen des „Stadtradelns“ findet am Freitag, 24. Juni, eine Radtour von Gießen nach Wetzlar statt Fotos: Kronenberg

Häufig stellt sich aber auch bei einer Existenzgründung die Frage der Finanzierung. Daher sind auch diese Bereiche Bausteine des Seminars. Referenten der Agentur für Arbeit, der Handwerkskammer, der IHK, des Job-Centers und der WI-Bank beleuchten alle wichtigen Themenbereiche rund um die Gründung. Ein wichtiger Aspekt der vorangegangen Seminare war die Vernetzung mit anderen Gründerinnen und den relevanten Institutionen. Häufig entwickelten sich dauerhafte Kontakte und auch Kooperationen. Die Teilnahme am Seminar ist kostenfrei, allerdings ist eine Anmeldung erforderlich. Anmeldungen sind bis zum 10.07.2016 telefonisch unter 0641/360-1059 oder per E-Mail unter elke.gaubkuehnl@giessen.de möglich.

Leinen los Unter dem Motto „Leinen los“ bietet das Gießener Jugendbildungs-

werk von Freitag, 8. bis Sonntag, 10. Juli, einen Segelschnupperkurs für Jugendliche an. Das Segelwochenendseminar findet am Edersee statt und kostet 18,00 Euro Teilnahmebeitrag inkl. Fahrt, Unterkunft in Zelten und Vollverpflegung als Selbstversorger. Mensch, Natur und Technik: Keine andere Sportart verbindet diese drei Bereiche so faszinierend miteinander. Es ist die Kraft des Windes, die Mensch und Schiff schon seit Jahrtausenden vorantreibt. Segeln ist ein positives Lebensgefühl für Millionen von Menschen auf der ganzen Welt. Die Natur hautnah spüren. Mit Freunden Spaß haben. Sportliche Herausforderungen annehmen. Abenteuer erleben oder einfach relaxen. Das können Jugendliche am Edersee unter fachkundiger Anleitung ein Wochenende lang im Segelschnupperkurs ausprobieren. Wichtig ist, dass die Teilnehmenden schwimmen können. Anmeldungen und Fragen: Telefon 0641/306-2497, E-Mail: jbw@gies-

sen.de gerichtet werden. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.jbw-giessen.de

Tänze von der Insel Tänze aus Irland, Schottland und Großbritannien können Interessierte bei einem Workshop am 26. Juni im ZiBB kennenlernen. Dabei handelt es sich größtenteils um sog. Céilí- oder Ceilidh-Tänze (in GB auch Barn Dances genannt), wie sie bis auf den heutigen Tag auf Festen und Feiern mit großem Publikum getanzt werden. Meist werden die Tänze in Paaren in der

Gasse getanzt, wobei die Paare häufig bei jedem Durchgang die Position wechseln und zwischendurch auch schon mal den Partner. Es gibt eine Vielzahl von Figuren, die in diesen Tänzen immer wieder auftauchen. Die Tänze sind meist schwungvoll und lebendig und zeichnen sich vor allem durch viel Spaß aus. Eine Teilnahme ist möglich ohne festen Partner, und Vorkenntnisse sind nicht unbedingt erforderlich. Die Teilnahme kostet 20 Euro, Anmeldungen sowie mehr Infos beim Verein für interkulturelle Bildung und Begegnung (Telefon 0641-58779979 oder info@zibb-giessen.de) kro

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 21.06.16 14:20 Seite 6

Keine Irrwege Ein Hanflabyrinth als Bildungsparcours in Wettenberg

Das Glücksbarometer Foto: Thomas Lamadieu

Der Garten der Vielfalt im Hanflabyrinth Foto: Thomas Lamadieu

Auf einer „Grünen Bühne“ findet ein umfangreiches Rahmenprogramm statt Foto: Thomas Lamadieu

in Erlebnis- und Bildungsparcours auf einer Fläche von 1,8 Hektarn soll es werden: Am Sonntag, 26. Juni, eröffnet das Hanflabyrinth in Wettenberg, direkt am Launsbacher See. Die Besucher erwartet dort ein Irrgarten aus Nutzhanf und zahlreiche Informations- und Nachdenkstationen rund um die Themen „Grenzen des Wachstums“ und „Postwachstum“. Hanf ist eine alte und teils vergessene Kulturpflanze mit Tradition in Hessen, die ähnlich hoch wie Mais wächst. Warum gerade Hanf zur Anlage des Labyrinths genommen wurde, erklärt Manuel Kästner vom Verein Motivés, der den Bildungsparcours mit konzipiert hat: „Im Gegensatz zu Mais hat Hanf den deutlichen Vorteil der ,Klimaneutralität', denn Hanf bindet während seines Wachstums mehr CO2 als jede andere landwirtschaftlich genutzte Pflanze und wird ohne Zugabe von Düngemitteln angebaut.“ Die Besucher können im Labyrinth einiges mehr über Nutzhanf und Hanfprodukte erfahren. Das Schwerpunktthema des Parcours „Postwachstum“ beschäftigt sich mit unserer Gesellschaft, die auf einem stetigen Wirtschaftswachstum basiert und dabei an ihre natürlichen Grenzen stößt. Denn unendliches Wachstum auf einem endlichen Planeten ist nicht möglich. Die Besucher des Hanflabyrinths sollen spielerisch und ohne erhobenen Zeigefinger mit Sachverhalten aus der Ökonomie, Ökologie und Psychologie konfrontiert werden und dabei die ökologischen und sozialen Konsequenzen

der Wachstumsgesellschaft kennen lernen. Auf einer „Grünen Bühne“ findet ein umfangreiches Rahmenprogramm statt, es gibt Theaterabende, Open-Air-Kino-Vorstellungen, Konzerte und Vorträge. Auch für Kinder wird mit einem Puppentheater und Vorleseaktionen einiges geboten. Das Programm startet am 1. Juli mit einem interaktiven Theaterabend. Unter dem Motto „Wandelklima“ lädt der Theaterpädagoge Dominik Werner mit dem Transition Theater dazu ein, sich mit der Frage auseinanderzusetzen, was uns im Alltag davon abhält nachhaltige und klimagerechte Entscheidungen zu treffen. Das Hanflabyrinth wird durchgeführt von dem Verein Motivés aus Lohra. Der Bildungsverein hat bereits 2011 und 2015 ein Hanflabyrinth in Niederweimar bei Marburg aufgebaut und bietet dieses außergewöhnliche Angebot nun erstmals bei Gießen an.

Öffnungszeiten Vom 26. Juni bis Anfang Oktober steht das Hanflabyrinth als ein Ort des Austausches, Nachdenkens und Erlebens den Besucher zur Verfügung und ist an den Wochenenden von 11 bis 18 Uhr geöffnet. Während der hessischen Ferienzeit weiten sich die die Öffnungstage auf Donnerstag bis Sonntag aus. Ergänzt wird das Angebot mit Führungen für Schulklassen und Jugendgruppen und einem bunten Kulturprogramm auf der grünen Bühne. Führungen finden auf Anfrage auch unter der Woche statt. kro/pe

Veranstaltungskalender Juni & Juli Für den Eröffnungstag sind alle Interessierten eingeladen, an einem regionalen „Mitbring-Eröffnungsbuffet“ teilzunehmen. Beginn des Buffets ist Sonntag, 26. Juni, ab 15.00 Uhr. Weitere Informationen unter www.hanflabyrinth.org 26. Juni, 11 Uhr: Eröffnungsveranstaltung 1. Juli, 18 Uhr: Transition Theater: Wandelklima (Interaktiver Theaterabend) Besucher am Wachstumsxylophon Foto: Motivés

10. Juli, 17-19 Uhr: Exkursion: Hanf – alter Rohstoff der Zukunft 16. Juli, 13 bis 17 Uhr: Upcycling mit dem Kreativraum 16. Juli, 19 Uhr: Konzert mit Strom und Wasser 17. Juli, 15 Uhr: Kinder-Puppentheater 24. Juli, 12-16 Uhr: Lümmellesen – Vorleseaktion für Kinder 24. Juli, 16 Uhr: Vortrag und Diskussion: „Anthropozän“ - Das Erdzeitalter der Menschen?

GI-TDW 6-7_GI-TDW 6-7.qxd 21.06.16 14:23 Seite 7

100 Seiten mehr Germanistikrecherche: Urfassung des Weltbestseller „Kleiner Mann – was nun?“

er kleine Angestellte Johannes Warmherzig und seine Frau „Lämmchen“ haben über Jahrzehnte hinweg Leser und Leserinnen angerührt. Sie haben sich mit ihnen gefreut über ihr kleines Glück, etwa als Söhnchen „Murkel“ auf die Welt kommt, und haben sie mitgelitten, als Warmherzig seine Arbeitsstelle verliert und der soziale Abstieg besiegelt scheint. Der Alltag in der Weltwirtschaftskrise und unter den dunklen Vorzeichen der Machtergreifung der Nationalsozialisten ist wahrlich nicht leicht, den Hans Fallada in seinem berühmten Roman „Kleiner Mann – was nun?“ beschreibt. Mehr als acht Jahrzehnte nach der Erstveröffentlichung des Weltbeststellers im Jahr 1932 steht fest: Die Geschichte, die Lesergenerationen kennen, ist deutlich verkürzt wiedergegeben worden und das Zeitkolorit deutlich reduziert. Jetzt liegt erstmals die Originalausgabe vor. Prof. Carsten Gansel, Literaturwissenschaftler an der Justus-Liebig-Universität (JLU), der an der Entdeckung des Originalmanuskripts maßgeblichen Anteil hat und ein ausführliches Nachwort geschrieben hat, versichert: „Der Text ist deutlich reicher.“ Es werde von Fallada in der Ur-Fassung ein „viel authentischeres Bild der End-20er“ gezeichnet. „Die Botschaft des Romans hat sich insgesamt nicht verändert“, betont Prof. Gansel. Über die Protagonisten, ihre Anschauungen und Beweggründe werden die Leserinnen und Leser ab sofort jedoch deutlich mehr erfahren als in der bisher bekannten Version. Spannend ist – um nur ein Beispiel zu nennen – die Haltung von Emma alias „Lämmchen“, die „politischer“ ist als angenommen und offenkundiger mit den Kommunisten sympathisiert. Immerhin 100 Seiten mehr – und damit fast ein Viertel mehr Text – umfasst die Neuausgabe, die am 17. Juni im Aufbau Verlag, Berlin, erschienen ist. Bei den Streichungen der vorherigen Ausgaben, so berichtet Prof. Gansel, handelt es sich aus heuti-

ger Sicht keineswegs um Straffungen, die dem Buch zugutekommen, sondern um Tilgungen, die an die Substanz des Romans gehen: „Die Streichungen aus dem handschriftlichen Original betreffen das Lokalkolorit der auslaufenden zwanziger und beginnenden dreißiger Jahre in der Metropole Berlin und das dortige Nachtleben. Beschreibungen von einzelnen für die Roaring Twenties kennzeichnenden subkulturellen Milieus sind ebenso getilgt worden wie erotische Anspielungen. Verlorengegangen sind darüber hinaus differenzierte politische Positionen der Figuren.“ Einzelne Passagen führt Gansel detailliert auf, in denen Inhalte so gekürzt wiedergegeben wurden, dass ihre politische Botschaft verfälscht oder gar ins Gegenteil verkehrt wurde. Dies geht bis zur vermeintlich antisemitischen Äußerung von Johannes Pinneberg. Seinen Zusatz „Feine Kerls sind das, kann ich dir nur sagen, richtige anständige Kerls“ hatte der Rowohlt Verlag einfach gestrichen. Ein wichtiger Schauplatz der Geschichte hinter der Geschichte ist – neben dem Haus des Aufbau Verlags in Berlin – die Universität Gießen. Gansel berichtet in seinem Nachwort von einem Seminar an der JLU. Mit Studierenden diskutierten er, der Aufbau Verleger René Strien und die FalladaLektorin Nele Holdack im Sommersemester 2013 zum Thema „Autor – Lektor – Verlag. Zur Theorie und Praxis des Buchmachens am Beispiel des Aufbau Verlages Berlin“. Zwei Jahre zuvor hatte der Aufbau Verlag die ungekürzte Urfassung von Falladas „Jeder stirbt für sich allein“ präsentiert. Angeregt durch den Fund des Originalmanuskripts stellten sich die Germanisten und Verlagsleute über das Seminar hinaus die Frage nach der Ur-Fassung des Romans „Kleiner Mann – was nun?“. Glücklicherweise fand sich im Fallada-Archiv das handschriftliche Original von „Kleiner Mann – was nun?“, so dass sich Gansels Mitarbeiter Mike Porath und die Lektorin Nele Holdack an den Vergleich

Hans Fallada – Foto: Archiv Aufbau Verlag

mit der 1932 publizierten Buchfassung machten. Es begann eine aufwändige Archivarbeit – die, so Gansel, „eine Königsdisziplin für alle jene ist, die mit Literatur zu tun haben: Verleger, Lektoren, Li-

teraturwissenschaftler und Journalisten“. Die Aufgabe erwies sich vor allem deshalb als so kompliziert, weil Falladas Sütterlin-Handschrift kaum leserlich ist und in Teilen stenographisch anmutet. pe

Gießener Magazin EXPRESS

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 21.06.16 10:00 Seite 8

oom

Kulturelle Highlights

Mother Tongue „In the Blood“ • Blues Funk Groove Rock Fr 15.7. 20.00, KFZ Marburg Nach nunmehr über 25 Jahren als Band, diversem Experimentieren mit akustischen Chemikalien, verzerrten Operationen und andauernder Vivisektion, die den Klang von Mother Tongue an ihre psychologischen, emotionalen und körperlichen Grenzen getrieben haben, kehren die vier Musiker aus Los Angeles mit ihrem Gemisch aus Blues, Funk, Groove und Rock nun für Headlining Shows in Deutschland und Österreich zurück. Freikartenverlosung: Fr 1.7. 16.00, Tel. 06421/684443

Rockfest 2016 Wirtz, Von Brücken, Die Happy, The New Roses Sa 27.8. 17.00, Freilichtbühne Kloster Schiffenberg Das Rockfest 2016 lädt bei der zweiten Auflage des Kultursommers Gießen zu Wirtz, Von Brücken (Foto), Die Happy und The New Roses auf Gießens Hausberg. Freikartenverlosung: 1.7. 16.00, Tel. 06421/684443

Mit Unterstützung von:

Kollegah am Fr auf dem Schiffenberg

MUSIK

BÜHNE

➜ Er beherrscht ➜ Wer hier ... seine mitunter augenzwinkern- ... das übliche Mann-Frau-Geplände Inszenierung wie kein Zweiter kel erwartet, wird auf das Königund bedient sich dabei einer lichste enttäuscht. Zwei Stunden Selbstironie, die dem deutschen Tina Teubner sind so schön wie Rap lange abging und kontrar zum stumpfen, lange vorherrschenden Gangstergetue steht. All das macht Kollegah zur neuen Speerspitze des deutschen Rap. Felix Antoine Blume, wie der 29-jährige mit bürgerlichem Namen heißt, macht sich die deutsche Sprache auf allen erdenklichen Ebenen leichtfertig zu eigen. Egal ob im nonchalant-humorvollen Plauderton oder in Form hochgestochener, am alltäglichen Sprachgebrauch vorbeiformulierter Schachtelsätze – Kollegahs Sprachverliebtheit ist ein wahrer Genuss fur den Hörer. Fr 24.6. 17.00, Schiffenberg Tina Teubner am Fr in der Kulturstation Wetzlar ➜ Für einen .. fetten, gitarrenbetonten Sound, der von unterschiedlichen Richtungen wie Alternative, Hardrock und Metal und beeinflusst ist, stehen Blacktop Cherry. Die eingeschlagene Stilrichtung lässt sich am treffendsten als Rock härterer Gangart bezeichnen: geradlinig, ursprünglich und kraftvoll. Sa 25.6. 19.30, Schiffenberg

die erste Liebe und so wirksam wie zwei Jahre Couch. Tina Teubner, begnadete Komikerin, überirdische Musikerin, Kernkompetenz auf dem Gebiet des autoritären Liebesliedes, lebt in Köln als alleinerziehende Ehefrau. Gereift durch zahllose Ehejahre weiß sie, dass nur eine entschiedene Hand zum Glück führt: Warum soll das, was für die Kinder gut ist, nicht auch für den Mann gut sein? In diesem Sinne heißt es Männer brauchen Grenzen am Fr 24.6. 20.00, Kulturstation Wetzlar

Blacktop Cherry am Sa auf dem Schiffenberg

GI-Zoom 8-9_GI-Zoom 8-9.qxd 21.06.16 09:54 Seite 9

PARTY ➜ Ein Team ... um das Wetzlarer Plattenlabel Boom Jack Records hat sich zusammengefunden, um einen eher ungewöhnlichen Abend zu gestalten. Zu Beginn von pizzaradio laden die Funk- und DiscoBegeisterten zum gemütlichen Beisammensein ab In Teufels Küche am Sa auf der taT-studiobühne 17.00 Uhr auf die angenehm beschallte Terrasse des Franzis zu exquisiter Pizza aus ➜ Wie verbindet ... man Hard-Rock mit Kammer- dem Franzis-eigenen Steinofen zu musik? Wie schlägt man eine einem hoffentlich sonnigen FreiBrücke von Metal zu Marianne und tagnachmittag ein. Ab 20.00 Uhr Michael? Sascha Bendiks und Si- werden sich, in ihrer patentierten mon Höneß beantworten diese Radiosendung für und vor LivepuFragen In Teufels Küche. Ob man blikum Moritz und Yannic irgendSmoke on the Water erblickt, den wo zwischen Improvisation, WetKlang der Hells Bells vernimmt terbericht, Verlosung und Romanoder einfach nur erkennt, dass No- tik pur um Kopf und Kragen reden thing Else Matters – dröhnender und einige ihrer liebsten Lieder Bass, hämmerndes Schlagzeug vorstellen. Im Anschluss an das und verzerrte E-Gitarre sind zen- Vorprogramm gibt es dann ab trale Bestandteile dieser Erfah- 22.00 Uhr eine Party mit den rungen. Was aber, wenn man der Boom Jack Allstars im Saal. Teufelsmusik die Stromgitarre Fr 24.6. ab 17.00, Franzis Wetzlar wegnimmt und durch Piano und Akkordeon ersetzt? Bendiks und Höneß sezieren politisch äußerst A U S S T E L L U N G unkorrekt Kracher der Rockgeschichte vor aller Augen und Oh- ➜ Jeden Tag ren, setzen sie neu zusammen: ... gehen wir auf Wegen, Straßen AC/DC goes Polka, Led Zeppelin oder Pfaden, ohne viel darüber ertönt im Tangogewand und Me- nachzudenken. Ein Weg ist aber tallica in melodisch Moll. nicht nur der Untergrund, auf dem Sa 25.6. 20.00, wir gehen. Wir haben auch mit taT-studiobühne Wegen zu tun, wenn wir uns mit

3TM Domou Afrika

Domou Afrika (wolof: die „Kinder Afrikas“) reist durch die Welt als Botschafter der Solidarität Afro-Beats zum Abtanzen und Zuhören der Menschen und der afrikanischen Kultur. Es geht um Rhyth- Sa 9.7. 22.00, Parkbühne im Schlosspark mus, Farbe, Schönheit, Energie www.marbuch-verlag.de und Tradition. Die Künstler von Domou Afrika sind Meister auf ihren Instrumenten, was sie bei ihren zahlreichen Konzerten schon mehrfach bewiesen haben. Jeder von ihnen ist ein Multiinstrumentalist und Tänzer. Gemeinsam erobern sie die Herzen der Zuschauer mit ihren einzigartigen Auftritten. Fallou Sy und seine Gruppe sorgen für feurige Rhythmen, die Akteure und Publikum schnell in tanzende Schwingungen versetzen. Sie spielen druckvolle Afro-Beats und verknüpfen dessen treibenden Rhythmus mit der Leichtigkeit traditioneller afrikanischer Stücke. Domou Afrika gelingt auf überraschende und verzaubernde Weise Musik zum Abtanzen und Zuhören und sorgt so für ein unvergessliches Erlebnis. Hilfe von Karten orientieren, Zug fahren, Fußball oder Schach spielen. Nicht zuletzt benutzen wir Wege als Bilder für Phanomene, die schwer zu beschreibensind. In der neuen Ausstellung des Mathematikums Wege – zwischen Start und Ziel können die Besucherin-

nen und Besucher diese verschiedenen Arten von Wegen entdecken und erleben. So unterschiedlich wie die Wege selbst, sind auch die Experimente. Vernissage ist Do 23.6. 19.00, Ausstellungsraum des Mathematikums MiA

AU SST E L LU N G E N r

■ ARTHERB Schwarzadlergasse 4, Wetz- pe SCHNITTMENGE, Anne Held, Klaus Reular, Do/Fr 14-19, Sa 11-15 Uhr, „Lineas sua- ter, Karl August Sarges, Mechthild, Trimves“ - Gemälde von Salustiano und Skulp- born und Erhard Waschke turen von Jesus Curia (bis 2.7) ■ Galerie auf dem Schiffenberg ■ Atelier „Kunst inklusiv“ Langgasse 35, Schiffenberg 1, Gießen, Di-Fr 15-18, Sa 16-18, Wetzlar, „Hauptsache Kunst“ - Facetten ei- So 14-18 Uhr. „Licht im Wandel - Im Wandel nes Jahres des Lichts von Jan Maria Dondeyne“ (bis Ende Sept.) ■ Ausstellungssaal im Stadthaus am Dom Domplatz 15, Wetzlar. Di-Fr 9-13.30 + 14-18, ■ Galerie des Wetzlarer Kunstvereins Sa 10-14.30, So 10-13 Uhr. „Ungewöhnliche Altes Rathaus, Hauser Gasse 17. Fr 16-18, Orte“ - Wetzlarer Kunstverein e.V. (bis 3.7.) Sa 11-14:30, So 13-16 Uhr. „Fields of Memories“ - Kü nstlerkollektiv „3Steps“ ■ Bildungszentrum Gießen Nord Kai H. Krieger, Uwe H. Krieger und Joachim Reichenbergerstr. 15. „Malen in Migration“ Pitt (bis 19.7.) (bis 29.6.) ■ Galerie im Neuen Rathaus Ernst-Leitz■ Buchdruckmuseum Burgenring 1, Str. 30, Wetzlar. Tägl. 8-18 Uhr, Mi bis 17 Uhr. Gießen. 1. + 2. Sa im Monat. 14-17 Uhr. ■ Galerie Marné Bachstr. 83, Heuchel■ Die Raumwerkstatt Altenberger Str. heim. Mo-Fr 15-18 Uhr, Sa 10-14 Uhr. 84a, Wetzlar. Do/Fr 14-19, Sa 10-14 Uhr. „Holzskulpturen, Martin Neidel – Fotografien Kerstin Scheumann“ ■ FrauenKulturZentrum Gießen Walltorstr. 1 Di 17-19, Do 10-12, jeden. 4. Sa ■ Gießkannenmuseum Galerie Neustädter 11-13 Uhr. Tor. Do. 15-19 Uhr.

Gießen, Di-So 10-18 Uhr. „Henri Hohenem- Flur des Kulturamtes: „Basseper - von ser - Gemälde und Zeichnungen“ Sebastian Niepoth“ (bis 28.7.) (bis 14.8.) ■ Regierungspräsidium Gießen Land■ Kunst am Riversplatz Kreisgremien + graf-Phillipp-Platz 1-7, Mo-Do 7:30-16:30, Öffentlichkeitsarbeit, Riversplatz 1-9 Fr 7:30-15 Uhr. „Gefangene Eindrücke ■ Kulturstation Wetzlar Brodschirm 5-7, Die JVA Butzbach im Fokus der Kamera“ Mo-Fr 14-17, Sa 12-14 Uhr, „Kraftfelder“ - Male- (bis 28.10.) rei von Susanne Kloos (bis 8.7.) ■ Schuhhaus Darre Seltersweg 87, Gie■ Leica Galerie Wetzlar Am Leitz-Park 5, ßen, Mo–Fr 9:30–19 Uhr, Sa 9:30-18 Uhr. „Halbzeit - von Josef Krahforst“ (bis 15.7.) „Faces & Places - von Till Brönner“ ■ Lokal International Eichendorffring 111, ■ Seniorenresidenz Philosophenweg 11, Wetzlar, tägl. 10-18 Uhr. „Hessische LandDi-Fr ab 18 Uhr. „Signale“ (bis 15.7.) schaften“ - von Werner P. Emmerich ■ Mathematikum Gießen Liebigstr. 8, (bis 30.6.) „Wege - zwischen Start und Ziel“ (bis 8.1.) ■ Stadt- und Industriemuseum Lottestr. ■ Neuer Kunstverein Gießen Ecke Licher 8-10, Wetzlar. Di-So 10-13, 14-17 Uhr. „Verweile doch!“ (bis 31.7.) Str./Nahrungsberg, Mi 16-19, Sa 14-17 Uhr ■ Noahs Arche Wetzlar Franziskanerstr. 4- ■ Stadthaus Büro 6, „Der Stoff aus dem ich bin - Nachdenke- Brodschirm/Fischmarkt, Wetzlar. Mi 17-19 Uhr, „Historische Impressionen des weg“ (bis 2.7.) Stadthauses am Dom“ (bis Ende Juni)

■ Oberhessisches Museum Altes Schloss, ■ Galerie 23 Seltersweg 55, Gießen, „Mi- ■ Kanzlei KKP, Philosophenweg 1, Wetzlar, Brandplatz 2, Gießen. xed Media“, Jens Bleckmann, Carolin Mo-Fr 8-18 Uhr. „Die geteilte Zeit“ (bis ■ Ökozentrum Gießen Schiffenberger Koch, Sahin Celikten 10.12.) Weg 21, Mo-Fr 10-18, Sa 10-14 Uhr, ■ Galerie am Bahndamm Ludwigstr. 51, ■ Kloster Arnsburg, Lich, Mo-Fr 14-18 Uhr, www.leinenkunst.de. Gießen, Do/Fr 16-19, Sa 13-16 Uhr Sa, So, Feiertag 10-18 Uhr. „Retrospektive - „Nichts ist drinnen, nichts ist draußen – denn was innen, das ist außen von Barbavon Paul E. Pfisterer“ (bis 3.7.) ra Wolf und Martha M. Fritsch“ ■ Galerie am Dom Krämerstr. 1, Wetzlar, (bis Ende 2016) Mo 14-18, Di-Fr 10-18, Sa 10-14 Uhr, „schnit- ■ KuKuK Wettenberg Goethestr. 4, te.prägen“ - Raimund Göbner, Ralph Kerst- Wißmar. Sa/So + Feiertage 15-18 Uhr. „Verwandlungen - von M. Meurer, C. Richter ■ Rathaus Gießen Berliner Platz 1, Mo-Fr 8ner (bis 2.7.) 18, Sa 10-13 Uhr. Konzertsaal: „Flucht - Werund A. Richter“ (bis 3.7.) ke der 7a, 7b, 7c und 11er Grundkurse Kunst ■ Galerie am Domplatz Domplatz 14, Wetzlar. „Licht und Linie“ - Künstlergrup- ■ Kultur im Zentrum, Südanlage 3a, der Ricarda-Huch-Schule“ (bis 4.7.);

■ Stadtkirche Wetzlar „Leben in Bangladesch - Fotoausstellung“ ■ UKGM Gießen und Marburg Kunst im Klinikum, Ausstellungen an verschiedenen Standorten in Gießen und Marburg; ■ Wallenfels’sches Haus & Leib’sches Haus Kirchenplatz 6, Gießen. Di-So 10-16 Uhr. „Volkskunde, Vor- und Frühgeschichte, Stadtgeschichte u.a.“ (Dauerausstellung) ■ Weinwirtschaft am Eisenmarkt, Wetzlar, Di-Fr ab 17, Sa ab 11 Uhr, „Überblendung von Marcel Voss und Erhard Waschke“

GI-3TM 4c_MR 24 3TM 4c 10-11 20.06.16 11:59 Seite 10

Genuss pur Singer/Songwriter & Co. Wer Singer/Songwriter und feine, handgemachte musikalische Genüsse mag, ist an der Steinwegbühne und der HannoDrechsler-Bühne am Haupteingang von C&A richtig, wo ausgesuchte Liedermacher, Duos und Trios aufspielen.

ie Neuseeländerin, die 2006 im Finale von New Zealand Idol stand, kaufte sich 2009 ein One-Way Ticket nach Europa und entwickelte Ihre Frauen-Power Musik im bunten Schmelztiegel Berlin. Bei Teresa Bergman groovt sogar die Melancholie. So stand es in einer Konzertkritik. Und das trifft es auf den Punkt. Auf der Bühne und auf ihrem Debüt-Album „Bird of a Feather“ hat sie den Folk mit dem Funk fusioniert. Eine schwungvolle und musikintelligente Liaison, die man bisher so nur von Ani diFranco, Sophie Hunger oder Wallis Bird kannte. „With a twist of nearly everything“ schmückt sie ihren Sound zudem mit Inspirationen aus Blues, Barjazz, Scat, Swing, Soul, Chanson, Kabarett und Musical aus. Diese spielerische Vielseitigkeit in der Musik und der Performance, gerne mit glitzernde Pailletten und Charleston-Tanzschritte, wirkt ansteckend auf jedes Publikum. Authentisch, ungekünstelt, intim sind die Auftritte der Wellingtonerin, facettenreich ihr Storytelling, immer mit einem optimistischen Grundton.

enVivo Sa. 9.7., 17.00 & 21.00 Uhr, Steinwegbühne

ie Gruppe um die auf den Philippinen geborene und in Spanien aufgewachsene Singer-Songwriterin Alexandra Kayser spielt Songs ausschließlich aus eigener Feder - musikalisch eigenständig und leidenschaftlich. Präsentiert werden rockig/poppige Kurzgeschichten mit englischen und spanischen Texten in fein ausgetüftelte Arrangements. Alexandra verleiht den Songs durch ihre ausdrucksstarke Stimme Unverwechselbarkeit. Die Mischung aus der musikalischen Frische der Frontfrau und der Erfahrung ihrer exzellenten Bandmitglieder bescheren ein Hörvergnügen, das man nicht so schnell vergessen wird.

Teresa Bergmann Sa. 9.7., 17.00 & 21.00 Uhr, Steinwegbühne

Jost’n Wächter Sa. 9.7., 18.00 Uhr & So. 10.7., 12.30 Uhr, Hanno-Drechsler-Bühne

as Akustik-Duo Jost‘n‘Wächter lädt ein zu einer musikalischen Zeitreise ‚from the roaring Twenties to the golden Fifties‘ des vorigen Jahrhunderts. Uwe Jost (Gesang, Kazoo, Gitarre, Tambourin, Stompbox) und Ralf Wächter (Gesang, Kazoo, Upright-Bass, Fußpercussion) mit zusammen mehr als 60 Jahren Live-Musik-Erfahrung bringen Blues, Jazz, Boogie und Rock‘n‘Roll im ureigenen und unverwechselbaren Sound auf die Bühne, keine elektronischen Tricks, keine Einspielungen vom Sampler, alles live und hand- bzw. fußgemacht mit großer Leidenschaft für die Musik dieser Epoche. Und so wie es in den Blues-Schuppen und Honky-Tonk-Bars in Louisiana oder Mississippi üblich war, dass das Publikum mit den Musikern in Kontakt kam, indem mitgesungen, mitgestampft und getanzt wurde, so wird auch heute das geneigte Publikum eingeladen seinen Beitrag zu leisten, so „wie es euch gefällt“.

GI-3TM 4c_MR 24 3TM 4c 10-11 20.06.16 11:55 Seite 11

ährend des Daseins als Keyboarder in verschiedenen Marburger Bands hat Kevin Thoma vor einigen Jahren die akustische Gitarre und die Welt des Song-Schreibens für sich entdeckt und 2014 sein Solo-Projekt gestartet. Im Mittelpunkt stehen die überwiegend deutschen Texte, die im Schnittpunkt zwischen Skurrilität und Wahrheit zu Hause sind: So darf zum Beispiel das „Liebeslied an eine Pizza“ im Live-Repertoire ebenso wenig fehlen wie die Antwort auf die Frage, was die Rentiere des Weihnachtsmannes eigentlich im Sommer machen. Musikalisch werden die Songs ganz schlicht von abwechslungsreichen Rhythmen auf der Akustikgitarre getrieben, wobei die Einflüsse von klassischem Pop und Rock bis hin zum Folk reichen. Andere deutsche Lied-Texter dienen ebenfalls der Inspiration und werden bei Bedarf auf die Schippe genommen.

Janne Sa. 9.7., 14.00 Uhr Parkbühne im Schlosspark & So. 10.7., 14.30 Uhr, Hanno-Drechsler-Bühne

s kann nicht jeder perfekt sein“. Mit dem Titel seiner Single will Singer-Songwriter Janne ein Zeichen setzen. Der Song ist ein Statement gegen die moderne Leistungsgesellschaft. Gegen die „Höher-schneller-weiter“-Mentalität, die sich in den Köpfen vieler manifestiert hat. Janne rechnet ab mit den Managertypen und Alleskönnern, für die nur Menschen mit einer weißen Weste und einem lückenlosen Lebenslauf etwas zählen. Gleichzeitig ist die flotte Popnummer „Es kann nicht jeder perfekt sein“ eine Liebeserklärung an das Leben. An das Leben mit all seinen Höhen und Tiefen. Mit dem Song will er zeigen, dass man im Leben auch scheitern darf und sogar muss, um zu reifen und sich zu entwickeln. Wer ins kalte Wasser springt, der kann eben auch mal untergehen. Janne, auf dem Dorf aufgewachsen und zu Hause, weiß aus eigener Erfahrung, wie es sich anfühlt, wenn nicht alles im Leben läuft wie im Hochglanzprospekt. Und er weiß auch, dass man genau daran wachsen kann. Seine ausnahmslos selbst komponierten und deutschsprachigen Songs drehen sich um die Höhen und Tiefen im Leben, die jeder nachvollziehen kann.

Kevin Thoma Sa. 9.7., 14.00 Uhr & So. 10.7., 11.00 Uhr, Hanno-Drechsler-Bühne

Marburg Mobil Automobilausstellung • Sa,9. und So,10. Juli 2016 • Lahnufer

Schirmherrschaft: Oberbürgermeister Dr. Thomas Spies Bürgermeister Dr. Franz Kahle und Stadträtin Dr. Kerstin Weinbach

Veranstalter: Marbuch Verlag GmbH, Marburg

GI-Wetzlar 12-13_GI-Wetzlar.qxd 21.06.16 14:27 Seite 12

ie Wetzlarer Festspiele, die Kulturtage, das Kulturzentrum Franzis, die KulturStation, das Cafe Vinyl, und vieles mehr: Die Goethestadt Wetzlar ist für ihr reichhaltiges kulturelles Leben bekannt, dass seinen Höhepunkt alljährlich im Sommer findet, bei den Theater- und Musikaufführungen der Festspiele im bildschönen Rosengärtchen. Und auch an Sehenswürdigkeiten ist das beliebte Ausflugsziel nicht arm. Der Dom als wohl einziger Kirchenbau in Deutschland mit einen romanischen und einen gotischen Turm, die alte Lahnbrücke oder die zahlreichen Museen, wie etwa das Lottehaus, das an Goethes Leben und Lieben in Wetzlar erinnert, das Reichskammergerichtsmuseum oder das „Viseum“ mit optischen Täuschungen und Lichteffekten. Dazu kommt die herrliche FachwerkAltstadt, die mit ihren schön gelegenen Cafés und inhabergeführten Fachgeschäften und deren vielfältigem Angebot zum Bummeln, Shoppen und Verweilen einlädt. kro

Kultur erleben

Die alte Lahnbrücke ist ein beliebtes Ausflugsziel Foto: Kronenberg

iesen Monat haben die Wetzlarer Festspiele begonnen. Mit einer Neuerung: Neben den bekannten und geliebten Spielstätten im Rosengärtchen, im Lottehof und im Hofgut Hermannstein ist als „neue Bühne“ die Klosterkirche Altenberg hinzu gekommen, in der im Juli das Operettenensemble Zwischenspiel seine neue Produktion „Königsmörder küsst man nicht“, eine Musicalkomödie nach Shakespeare’s „Hamlet“ zweimal aufführt. Das Neue Kellertheater Wetzlar im Hofgut Hermannstein, die Theatergruppen der Schwingbachschule sowie die Musical AG der Wetzbachtalschule Nauborn und Schwalbach und die Musicalgruppe der Goetheschule, alle drei im Rosengärtchen, und last but not least Eveline Lembke mit Martin N. Spahr im Lottehof haben als lokale

Berührendes Programm

Wetzlarer Festspiele 2016 Akteure wieder ein Rahmenprogramm auf die Beine gestellt, das seinesgleichen sucht – und das die Wetzlarer Festspiele so besonders macht. Eine weitere Einzigartigkeit ist das Wetzlarer Musical „Lotte“, frei nach Goethes „Leiden des jungen Wer-

Das Musical „Lotte“ hat am 23. Juni Premiere Foto: Bernd Deck

ther“, das für zehn Aufführungen im Lottehof mit dem bewährten jungen Profiteam der Uraufführung wiederaufgenommen wird (Premiere 23. Juni). Der Spielplan des Gastspiel-Hauptprogramms trägt das Motto „...berührend komisch!“ Komisch im Sinne von lustig oder „komisch im Sinne von seltsam“ – die Geschichten, die auf den Theaterbühnen der Festspiele erzählt werden, können sowohl das eine als auch das andere sein. Nach Nach „Tom Sawyer und Huck-leberry Finn“ im Juni steht auch im Juli ein Klassiker der Weltliteratur als Angebot für Familien auf dem Programm, Theaterabende im Rosengärtchen gemeinsam zu erleben: „Oliver Twist“ wird am 28. Juli als Musical interpretiert, mit Musik von Konstantin Wecker und immer noch aktueller Handlung. Großen Komikern wird das Wort erteilt – in einer Heinz-Erhardt-Revue

(18. Juli) und an einem Abend mit skurrilen Sketchen des unvergesslichen Duos Karl Valentin und Liesl Karlstadt (22. Juli), ein Schmankerl aus München für Kenner und solche, die es werden wollen. Und auch der berühmte Komödienstoff „Charleys Tante“ (26. Juli) hat unter dem Motto „berührend komisch“ Einzug ins Programm gefunden, aktuell aufbereitet als Operette und inszeniert von Regisseur Dominik

Einer flog übers Ordnungsamt, 6. Juli Fotos: Wetzlarer Festspiele

Wilgenbus, dessen Interpretation weit davon entfernt ist, nur auf die Travestie-Komödie zu zielen, sondern vor allem von Freundschaft und Liebe erzählen will. Natürlich ist das Festspielprogramm darüber hinaus

GI-Wetzlar 12-13_GI-Wetzlar.qxd 21.06.16 14:18 Seite 13

die zenStaehr: r ihr beallden n der sen-

n ist arm. henomaurm, hlreiotteLiechsdas hun-

werkegerten fältihopkro

trägt einen Aspekt des Spielzeitmottos explizit im Titel: „Komisch – im Sinne von seltsam“. Ein Höhepunkt sei noch besonders hervorgehoben: die Shakespeare-Revue „Sommernachtstraum“ (19. Juli) mit den Stars Dominique Horwitz, Marielou Jacquard und Puppenspielerin Suse Wächter sowie dem brillanten Barockensemble Lautten Compagney Berlin.

Wetzlar macht Kultur

Franzis IM KULTURZENTRUM WETZLAR E.V.

pe/kro

Der Live Club in Wetzlar! Die gemütliche KULTUR& SZENEKneipe

Ganz schön viel Landschaft hier, 29. Juni

wieder reich an Schauspiel, an Musik mit brillanten Jazzinterpreten und jungen Gesangstalenten sowie an Kabarett und Kleinkunst. Den „guten Bekannten“ Mia Pittroff (Ganz schön viel Landschaft hier, 29. Juni), Carrington/Brown (Dream a little Dream, 12. Juli) und Werner Koczwara (Einer flog übers Ordnungsamt, 6. Juli) stehen die „Neuen“ Marie und Anna Piechotta (2. Juli) gegenüber. Letztere

Die nächsten Live-Termine: 25.6., 20.00 Uhr

Gravity

„acoustic cover“ nerten Museum Grundlagen der Optik sowie Anwendungsgebiete der in und um Wetzlar gefertigten Produkte dargestellt. Und das sind nicht wenige: So ging bekanntlich vor über 80 Jahren die erste Kleinbildkamera der Welt in Wetzlar in Serie. Mikroskope der Wetzlarer Optikfirma Leica Microsystems sind heute genauso beim Bundeskriminalamt in Wiesbaden wie beim amer i ka n i s c h e n FBI zur AufkläDas Viseum: Optik und Feinmechanik rung von Verbrechen im in neuem Licht Einsatz oder im Vatikan zur inen Moment im Bild festhalten, Restaurierung von Gemälden. MittelKleines groß und Fernes nah se- hessen gilt immer noch als bedeutenhen. Seit 150 Jahren beflügeln der Standort der Optik- und Feinmediese Träume die Ingenieure und Phy- chanik-Branche. siker in Wetzlar. Mit ihren Erfindungen Untergebracht ist die interaktive Schau prägen sie unsere Wahrnehmung. in einem restaurierten und denkmalgeSchaffen Weltbilder und verändern den schützten Gebäude in Wetzlars AltAlltag. stadt, das an das Stadt- und IndustrieWetzlar nennt sich stolz Stadt der Op- museum sowie das Lottehaus antik: Unter dem Motto „Sehen. Verste- grenzt. Ein gläserner Verbindungsbau hen“ demonstrieren die Exponate von dient als zentraler Eingang zur Wetzlaansässigen Optikunternehmen im Vi- rer „Museumsinsel“. Das Viseum wird seum, wie optische und optoelektroni- von mittelhessischen Unternehmen sche Systeme die Leistungen unserer aus den Bereichen Optik, Sensorik und Augen erweitern und wie auf intelli- Feinmechanik gesponsort. kro gente Weise die Eigenschaften des Lichts technisch genutzt werden kön- Öffnungszeiten: nen. Dienstag bis Sonntag 10:00 - 13:00 und Mit optischen Täuschungen, Lichtef- 14:00 - 17:00 Uhr fekten oder einer Erlebnisstation Mi- Gruppenführungen nach Anmeldung kroskopie werden in dem 2007 eröff- Infos: www.viseum-wetzlar.de

Durch das Reich des Lichts

White Boys can Funk

Montag

Montagsrock

Freitag

Twanx feat. Lulo Reinhard

04.07.2016 21.00 Uhr

Biergarten

14 Unternehmen aus der optisch-feinmechanischen Industrie laden zur Entdeckungsreise Foto: Kronenberg

Freitag

24.06.2016 22.00 Uhr

mit behaglichem

Komisch – im Sinne von seltsam, 2. Juli

Einige Highlights:

2.7., 20.00 Uhr

Wait for June „all season folk pop“

Dienstag - Samstag : ab 19.00 Uhr Feiertags, Sonntag & Montag : Ruhetag

Naunheimer Str. 10 35576 Wetzlar-Niedergirmes Tel.: 06441-1000

www.bunte-katze-wetzlar.de

08.07.2016 21.00 Uhr

Samstag

Dance Party

mit den Poco DJ’s Ingo & Ralf

Superbe Zigeunermusik

Tanz mit Franz

09.07.2016 22.00 Uhr

Party mit Elektro, Balkan, Swing, Pop & Rock

Montag

after work & all together

11.07.2016 18.00 Uhr

Inklusive Disco

Donnerstag Ouzo 14.07.2016 20.00 Uhr

Sonntag

17.07.2016 14.00 Uhr

Bazooka

Famose Psych Rock Band aus Israel

Sommerfest

für die ganze Familie mit der Band Aconcagua

Das Franzis-Team freut sich auf euren Besuch! Franziskanerstraße 4–6 · 35578 Wetzlar Telefon (0 64 41) 4 87 67 · Fax (0 64 41) 41 01 50 www.franzis-wetzlar.de

16-aktuell Cinema GI-sw_Cinema GI-sw aktuell.qxd 21.06.16 15:10 Seite 14

Erlösung

Ein ganzes halbes Jahr

inema totale

ßenseiter Red, der wegen seiner ständigen plötzlichen Wutausbrüche zur Teilnahme an einem Anti-Aggressions-Kurs verdonnert wird.

10 Milliarden – Wie werden wir alle satt?

USA 2016. R: Clay Kaytis, Fergal Reilly. Animation. 99 Min.

Im Laufe des 21. Jahrhunderts soll die Weltbevölkerung auf insgesamt zehn Milliarden Menschen ansteigen. Es stellt sich die Frage, woher die Nahrung für die Versorgung der Menschheit kommen soll. D 2015. R: Valentin Thurn. 107 Min.

7 Göttinnen Frieda lädt ihre besten Jugendfreundinnen zu sich nach Goa und überrascht sie alle mit ihrer bevorstehenden Hochzeit. Doch bevor das Geheimnis um den Bräutigam gelüftet wird, wollen sie noch einmal so richtig die Sau rauslassen. IND/D 2015. R: Pan Nalin. D: Sarah-Jane Dias, Amrit Maghera. 103 Min.

Alice im Wunderland 2: Hinter den Spiegeln Mit Hilfe von Absolem geht Alice durch einen Spiegel zurück ins Reich von Unterland, wo sie ihre alten Freunde wiedertrifft. Der verrückte Hutmacher ist aber nicht mehr derselbe, weil er sein Mehrsein verloren hat. Alice macht sich auf, ihn zu retten. USA 2016. R: James Bobin. D: Mia Wasikowska, Johnny Depp. 113 Min.

Angry Birds – Der Film Basierend auf der gleichnamigen megaerfolgreichen Handyspielreihe, handelt ‘Angry Birds’ von dem Au-

Bad Neighbors 2 Nachdem sich Mac und Kelly Radner einen erbitterten Kleinkrieg mit den Jungs aus dem nachbarlichen Studentenverbindungshaus geliefert hatten, ist nun endlich Ruhe eingekehrt. Doch die währt nicht lange, denn eine weibliche Verbindung zieht ein. USA 2016. R: Nicholas Stoller. D: Seth Rogen, Rose Byrne. 91 Min.

Bastille Day Der junge amerikanische Taschendieb Michael Mason lebt in Paris und beklaut dort die Aktivistin Zoe. Er hält den Inhalt ihrer Tasche für wertlos, deponiert sie arglos auf einem Platz – wo sie explodiert und mehrere Menschen tötet. USA u.a. 2015. R: James Watkins. D: Idris Elba, Richard Madden. 90 Min.

Bibi & Tina 3 – Mädchen gegen Jungs Neues Kino-Abenteuer der kleinen Hexe Bibi und ihrer Freundin Tina, die auf einem Reiterhof lebt. Dieses Mal sind die Schüler der internationalen Partnerschule aus der Hauptstadt zu Besuch. D 2016. R: Detlev Buck. D: Lina Larissa Strahl, Lisa-Marie Koroll. 111 Min.

kümmert sich Louise allein um ihre beiden Kinder Emma und bewirtschaftet außerdem noch den familiären Birnen- und Lavendelhof in der Provence. Die wirtschaftliche Zukunft ist düster, bis Louise eine folgenreiche Begegnung hat.

Dead 7 – Sie sind schneller als der Tod

F 2015. R: Eric Besnard. D: Virginie Efira, Benjamin Lavernhe. 97 Min.

USA 2016. R: Danny Roew. D: Nick Carter, Carrie Keagan. 85 Min.

Central Intelligence Als zwei ehemalige Schulfreunde sich nach 20 Jahren wiedersehen, entwickelt sich daraus ein bleihaltiges Spionageabenteuer. USA 2016. R: Rawson Marshall Thurber. D: Dwayne Johnson, Kevin Hart. 108 Min.

Chamissos Schatten: Kapitel 2 Zweite Hälfte des zweiten Teils von Ulrike Ottingers „Chamissos Schatten’. Im Film begibt sich die Regisseurin und Künstlerin auf die Spuren der Naturforscher und Entdecker des 18. und 19. Jahrhunderts. D 2016. R: Ulrike Ottinger. Dokumentation. 156 Min.

Colonia Dignidad – Es gibt kein Zurück Inmitten des chilenischen Militärputsches des Jahres 1973 werden Lena und Daniel von der Geheimpolizei festgenommen. Während Lena nach kurzer Zeit wieder laufen gelassen wird, wird Daniel in die berüchtigte Colonia Dignidad im Süden des Landes gebracht.

Birnenkuchen mit Lavendel

D u.a.2016. R: Florian Gallenberger. D: Emma Watson, Daniel Brühl. 110 Min.

Seit dem Tod ihres Mannes

Conjuring 2

Do 23.6. – Mi 29.6. Gießener Str. 15 • Lich Tel. (06404) 3810 Im Internet:

www.kino-traumstern.de • www.laks.de/kuenstlich

Live - Twänx! feat. Lulo Reinhardt Do. 20.00 Uhr

Bibi & Tina - Mädchen gegen Jungs Sa. + So. 15.00 Uhr

Chamissos Schatten

Kapitel 2 - Teil 2: Tschukotka und die Wrangelinsel So. 12.00 Uhr - Matinée

Die Geister und Dämonen dieser Welt schlafen nicht, und deswegen werden die berühmten Dämonologen Ed und Lorraine Warren diesmal nach England, genauer gesagt in den Londoner Stadtteil Enfield, gerufen. USA 2016. R: James Wan. D: Vera Farmiga, Patrick Wilson. 135 Min.

Creed – Rocky's Legacy

Wer hat Angst vor Sibylle Berg

Der junge Boxer Adonis, der mit seinem Bürojob nicht warm wird und sein Talent stattdessen in illegalen Kämpfen in Tijuana zeigt, zieht nach Philadelphia, wo sein Vater Apollo Creed einst das legendäre Match gegen Rocky Balboa bestritt.

Petting Zoo

USA 2015. R: Ryan Coogler. D: Michael B. Jordan, Sylvester Stallone. 133 Min.

Ente gut! Mädchen allein zu Haus Fr. - So. 17.00 Uhr

Nur fliegen ist schöner

Mo. - Mi. 17.00 Uhr, Fr. - So. 19.00 Uhr

Rabbi Wolff

Mo. - Mi. 19.00 Uhr Fr. - So. 21.00 Uhr

Conjuring 2

Mo. - Mi. 21.00 Uhr

In einer postapokalyptischen Welt, in der Zombies Angst und Schrecken verbreiten, sagt eine Gruppe Revolverhelden den Untoten den Kampf an.

Die Winzlinge – Operation Zuckerdose Vom Picknick, das ein junges Pärchen hastig verlassen musste, ist nur noch eine Zuckerdose übrig – in der Mandible, eine schwarze Ameise, einen neuen Freund entdeckt. Bei dem Kumpanen handelt es sich um einen Marienkäfer. F/B 2013. R: Thomas Szabo, Hélène Giraud. Trickfilm. 88 Min.

Ein ganzes halbes Jahr Zwei Jahre ist sein Unfall her, sein Leben im Rollstuhl hält Banker Will nicht mehr für lebenswert – doch da lernt er Louisa kennen, die ihren Job im Café verloren hat und von Wills Mutter für sechs Monate angestellt wurde, als emotionale Stütze für den Sohn. USA 2016. R: Thea Sharrock. D: Emilia Clarke, Sam Claflin. 110 Min.

Einmal Mond und zurück Der 12-jährige Mike hat zwei große Träume: Er will eine Partie des Spiels Capture The Flag gewinnen und er will seine Familie wieder zusammenbringen. Doch dazu muss er die Flagge holen, die von den Raumfahrern der Apollo 11 1969 auf dem Mond hinterlassen wurde. ES 2015. R: Enrique Gato. Trickfilm. 95 Min.

Ente gut! Mädchen allein zu Haus Linhs Mutter muss kurzfristig ins ferne Vietnam reisen, um sich um die kranke Oma zu kümmern. Linh und ihre kleine Schwester Tien bleiben allein zurück, und mit ihren gerade einmal elf Jahren ist Linh nun für Tien verantwortlich. D 2016. R: Norbert Lechner. D: Lisa Bahati Wihstutz, Lynn. 95 Min.

Erlösung Als eines Tages eine Flaschenpost auf dem Schreibtisch der Ermittler Carl Mørck und Assad landet, ste-

hen sie vor einem neuen Rätsel: Es handelt sich um den Hilfeschrei zweier Jungen, die vor Jahren spurlos verschwanden. DK u.a. 2016. R: Hans Petter Moland. D: Nikolaj Lie Kaas, Fares Fares. 112 Min.

Ewige Jugend Die beiden alten Freunde Fred und Mick verbringen einen Erholungsurlaub in einem Hotel am Fuß der Alpen. Gemeinsam mit dem ebenfalls im Hotel abgestiegenen Schauspieler Jimmy philosophieren sie über Gott und die Welt und die anderen skurrilen Gäste. I u.a.2015. R: Paolo Sorrentino. D: Michael Caine, Harvey Keitel. 119 Min.

Hannas schlafende Hunde Im oberösterreichischen Wels lebt 1967 die kleine Hanna mit ihrer Mutter Katharina ein ruhiges und bescheidenes Leben. Instinktiv merkt sie, dass etwas nicht stimmt, und findet bald den Grund für ihr zurückgezogenes Leben heraus. A, D 2016. R: Andreas Gruber. D: Nike Seitz, Hannelore Elsner. 90 Min.

Ich bin dann mal weg Entertainer Hape Kerkelingbricht auf der Bühne zusammen. Ein Arzt rät dem gestressten Mann, sich einige Monate zu schonen. Bald erzählt er seiner verblüfften Agentin Dörte von seinem ganz besonderen Entspannungs- und Selbstfindungsplan. D 2015. R: Julia von Heinz. D: Devid Striesow, Martina Gedeck. 92 Min.

Kill Billy Harold leitet nun schon seit über 40 Jahren gemeinsam mit seiner Frau Marny ein beschauliches kleines Möbelgeschäft. Doch mit dem Erfolg ist es nach all der Zeit plötzlich vorbei, als direkt in der Nähe eine riesige IKEAFiliale eröffnet. NOR 2014. R: Gunnar Vikene. D: Bjørn Sundquist, Björn Granath. 88 Min.

Kung Fu Panda 3

Money Monster Der berüchtigte Finanzguru Lee Gates hat es sogar zu einer eigenen Sendung im Fernsehen gebracht. Allerdings haben ihm seine Börsentipps, bei denen es neben der Qualität der Anlage wie in jedem TV- Format immer auch um die gute Show geht, nicht nur Fans beschert. USA 2016. R: Jodie Foster. D: George Clooney, Julia Roberts. 99 Min.

Nur Fliegen ist schöner Mit 50 Jahren verläuft das Leben in geregelten Bahnen. Das gilt auch für Michel: Der Grafikdesigner hat eine gute Anstellung, ist verheiratet, und die Kinder sind schon aus dem Haus. Doch eines Tages kauft er sich ein Kajak, und alles wird anders. F 2014. R: Bruno Podalydès. D: Bruno Podalydès, Agnès Jaoui. 105 Min.

Petting Zoo Layla ist eine der besten Schülerinnen in ihrer Klasse und bekommt sogar ein Stipendium für die Universität zugesprochen. Doch kurz vor ihrem Schulabschluss erfährt sie, dass sie ungewollt schwanger geworden ist. D 2015. R: Micah Magee. D: Devon Keller, Deztiny Gonzales. 92 Min.

Rabbi Wolff Dokumentarfilm über Rabbi Wolff, einen der wohl ungewöhnlichsten Rabbiner der Welt. D 2016. R: Britta Wauer. Dokumentation. 95 Min.

Rico, Oskar und der Diebstahlstein Die Freunde und Hobbydetektive Rico und Oskarerleben ein neues gemeinsames Abenteuer, als Ricos Lieblingsstein aus seiner Sammlung gestohlen wird. D 2016. R: Neele Leana Vollmar. D: Anton Petzold, Juri Winkler. 94 Min.

The Jungle Book

Nachdem sein leiblicher Vater Li auf der Bildfläche erscheint, nimmt er Po mit in sein ebenso entlegenes wie paradiesisches Dorf voller tollpatschiger Pandas. Doch die Idylle wird durch den Schurken Kai bedroht.

Der Junge Mogli wird von seiner Familie getrennt und ist im indischen Dschungel allein. Bei der Wolfsmutter Rakcha findet er Zuflucht, die ihn als eines ihrer Kinder aufzieht. Allerdings hat es der Tiger Schir Khan auf das Mernschenkind abgesehen.

USA 2016. R: Jennifer Yuh, Alessandro Carloni. Trickfilm. 95 Min.

USA 2016. R: Jon Favreau. D: Neel Sethi, Joachim Krol. 106 Min.

16-aktuell Cinema GI-sw_Cinema GI-sw aktuell.qxd 21.06.16 15:10 Seite 15

The Neon Demon Teenagerin Jesse kommt nach Los Angeles, um Model zu werden. Die junge Frau taucht immer tiefer in die Glitzerwelt aus dekadenten Partys und schicken Shootings ein. Doch bald wird es für Jesse sehr gefährlich. USA u.a. 2016. R: Nicolas Winding Refn. D: Elle Fanning, Jena Malone. 117 Min.

The Nice Guys Los Angeles in den 70er Jahren: Der abgehalfterte Privatdetektiv Holland March und der raubeinige Jackson Healy müssen sich für einen lukrativen Auftrag zusammenraufen. USA 2016. R: Shane Black. D: Ryan Gosling, Russell Crowe. 115 Min.

The Other Side Of The Door Das Familienglück von Maria scheint perfekt zu sein, doch dann stirbt ihr jüngster Sohn bei einem tragischen Unfall. Als sie von einem verbotenen Ritual erfährt, bei dem es möglich sein soll, sich von einem Toten zu verabschieden, schöpft sie Hoffnung … GB, IND 2015. R: Johannes Roberts. D: Sarah Wayne Callies, Jeremy Sisto. 96 Min.

Tomorrow – Die Welt ist voller Lösungen Wie lässt sich die Welt retten? Denn dass die Welt ge-

rettet werden muss, dessen sind sich der französische Aktivist Cyril Dion und Schauspielerin Mélanie Laurent (‘Inglourious Basterds’) sicher. F 2015. R: Cyril Dion, Mélanie Laurent. Dokumentation. 118 Min.

Vor der Morgenröte 1934 befindet sich der österreichische Schriftsteller Stefan Zweigauf dem vorläufigen Höhepunkt seines kreativen Schaffens. Doch seit der Machtergreifung der Nationalsozialisten in Deutschland wird deren Einfluss auch in Zweigs Heimatland immer größer. D u.a.2015. R: Maria Schrader. D: Josef Hader, Barbara Sukowa. 106 Min.

Vor ihren Augen Die FBI-Ermittler Ray und Jess arbeiten als eingespieltes Team mit der Bezirksstaatsanwältin Claire zusammen – bis sie eine fürchterliche Tragödie auseinanderreißt. 13 Jahre später taucht eine Spur auf, die der Schlüssel zu dem Fall sein könnte. USA 2015. R: Billy Ray. D: Julia Roberts, Chiwetel Ejiofor. 112 Min.

Warcraft: The Beginning Im Reich der Menschen namens Azeroth verbringen die Bewohner schon seit vielen Jahren in friedliches Le-

ben. Doch von einem Tag zum nächsten bricht großes Unheil in Form einer furchteinflößenden Rasse über sie herein. USA 2016. R: Duncan Jones. D: Travis Fimmel, Toby Kebbell. 123 Min.

Wer hat Angst vor Sibylle Berg Porträt der ironischen Dramatikerin, die einst auf der Suche nach dem Glück aus der DDR flüchtete und heute ein neues Haus sucht – eine Lebensgeschichte die, fast so klingt, als wäre sie von ihr selbst erfunden worden. D 2015. R: Sigrun Köhler, Wiltrud Baier. Dokumentation. 87 Min.

X-Men: Apocalypse Die Welt hat sich verändert, Mutanten werden in der Gesellschaft nun weitestgehend akzeptiert. Doch ein legendärer Bösewicht schickt sich an, alle unterjochen. USA 2016. R: Bryan Singer. D: James McAvoy, Michael Fassbender. 143 Min.

Zoomania In Zoomania leben die unterschiedlichsten Tierarten Seite an Seite. Mitten in den Trubel dieser Großstadt wird die junge Polizistin Judy Hopps versetzt, die hofft, nun endlich einmal einen großen Fall lösen zu dürfen. USA 2016. R: Byron Howard, Rich Moore. Zeichentrick. 108 Min.

beim Stadtfest „3 Tage Marburg“ Fr. 8.7. – So.10.7.16

Märkte

Für schnell entschlossene Krammarkthändler, Kunsthandwerker und Vereine:

• Schlosspark (Fr – So)

ausgebucht

• Steinweg (Sa + So) 9 m • Hanno-Drechsler-Platz

Nur er 21 Met ch sind no! frei

(Sa+So) 4 m mit geringer Tiefe bis 1,5 m

• Lahnufer (Sa+So) 8 m Sofort bestellen:

n! bestellsepät t r o f o S es zu

t Sonst is ● per Telefon: 0 64 21 /68 44 0 ● per Telefax: 0 64 21 /68 44 44 ● per E-Mail: feedback@marbuch-verlag.de Marbuch Verlag,Ernst-Giller-Straße 20a, 35039 Marburg

16-25 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 21.06.16 14:43 Seite 16

Gießen diese Woche

FREITAG

24. Juni

Anlieferung für den Großen Verschenkmarkt am Samstag 9-17 Uhr Hessenhallen, Gießen

Kollegah beim Bosshaften Open-Air 17.00 Uhr, Schiffenberger Tal

KONZERTE GIESSEN

Musikalischer Sommer 2016 NoEight π19.30 Schiffenberg Jost ' n ' Wächter π20.00 Kapelle der VitosKlinik, Licher Str. 106 Gelon Electric/ acoustik rock π20.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 GRÜNBERG

Frankfurter DKK-Combo π20.30 Gallushalle, Gießener Str. 45 MARBURG

Backtrack & Wolf Down special guest: Torch it & Al Capone π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Twanx & Lulo Reinhardt π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a

BÜHNE GIESSEN

Gegen die Wand Oper von Ludger Vollmer π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz My Self π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz

MordLust das feine Krimi-Spiel Das komplett improvisierte Krimi-Theaterstück " MordLust " besticht mit all den Elementen, die einen gelungenen Krimi-Abend ausmachen. π20.00 Vino Nobile, Brunnenstr. 16 WETZLAR

Paradiesseits Das Geld liegt auf der Fensterbank, Marie π20.30 Hofgut Hermannstein Wetzlarer Festspiele 2016 Lotte - Ein Wetzlarer Musical π20.30 Lottehof

Dein regionales Klima in Schwung bringen. Ref.: Urs Wirths π19.30 Zum Treppchen, Marktstr. 6 WETZLAR

Fotoausstellung über Bangladesch Von Sven Wagner π19.00 Untere Stadtkirche, Schillerplatz

VERNISSAGEN MARBURG

Lange Nacht der Kunst In vielen Museen, Galerien und an anderen Ausstellungsorten überall in Marburg sind Vernissagen, SPORT Lesungen, Mitmachangebote. GIESSEN Live-Musik von 18.00 Stadtradeln-Lahnpark-Radtour bis 24.00h ca. 21 km (einfach), AnmelMarburger Kunstverein, dung erforderlich (radverGerhard-Jahn-Platz 5 kehr@giessen.de) Lange Nacht der Kunst π13.30 Vorplatz Christophπ18.00 Ausstellungshäuser, Rübsam-Steg, ChristophMuseen, Galerien, Rübsam-Steg Innenstadt

LESUNGEN MARBURG

Yoga als ganzheitlicher Weg, Stress zu begegnen Lesung von Anna Trökes aus ihren Büchern „Neuro Yoga" & „Anti Stress Yoga" π20.00 Lehmanns Media, Reitgasse 7-9

MARBURG

VORTRÄGE

The Blues Brothers A Tribute HEUCHELHEIM π19.30 Erwin-Piscator-Haus, Biegenstr. 15 Naturharmoniestation

Foto: Peter von Bechen_pixelio

MARBURG

Salsa Party mit Schnuppertanzkurs π21.00 Tanzschule Seidel, Ernst-Giller-Str. 20a Ü30: Classic Rock π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 WETZLAR

White Boys can Funk #pizzaradio 18.00 h Pizza aus dem Steinofen 20.00 h Elektronische Fein - OpenAir Radioshow 22.00 h Party mit Kolja Gerstenberg, Jack Disout,

Bounce Patrol π18.00 Franzis, Franziskanerstr. 4-6

π15.00–17.00 Mehrgenera-

Anlieferung f. den Großen Verschenkmarkt Keine Kleidung, keine Elektroartikel π09.00–17.00 Hessenhallen, An der Hessenhalle 11

tionenhaus, Lutherischer Kirchhof 3 Sonderführung Führung zu Johannes π17.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 175 Jahre Gerling-Sternwarte Führungen. Anmeldung unter www.parallaxe-sternzeit.de π18.00 Gerling-Sternwarte, Renthof 6

MARBURG

ASSLAR

Open English-speaking get- together for parents and children

π22.00 Einhaus Werdorf

SONSTIGES GIESSEN

TV am Freitag

EBM, Elektro, Industrial

14.00 Blaulicht Report 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Bülents große Überraschungsshow 22.00 Bülent Ceylan live! 0.00 RTL-Nachtjournal 0.30 Ritas Welt

SAT.1 05.30 Sat.1-Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife 19.00 Einsatz in Köln 19.55 Nachrichten 20.15 Ice Age 4 21.55 LUKE! Die Woche und Ich 22.50 Switch reloaded 23.50 Sechserpack

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzparty

π20.30 Astaire's,

Grünberger Str. 140 Hot Chocolate Chocolate Supreme Team π22.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11 90er Party 90er, 2000er, Eurodance, Trashpop, Rock, HipHop π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8

ARTE 17.30 Die geheimen Gärten der Semiramis 18.25 Geheimnis Vogelzug 19.10 ARTE Journal 19.30 Die Kanarischen Inseln 20.15 Für immer ein Mörder 21.45 Die Eroberung der Weltmeere 22.40 Unsere Ozeane 1.45 Durch die Nacht mit...

Pro7 - 20.15 Thor ARD 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 GefragtGejagt 11.35 Seehund & Co. 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Quizduell-Olymp 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Vier Drillinge sind einer zu viel 21.45 Tagesthemen 22.00 Tatort 23.30 Sherlock - Ein Fall von Pink

ZDF 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim-Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 drehscheibe 13.00 ZDF-Mittagsmagazin

14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.05 Bares für Rares 16.00 heute 16.10 SOKO Wien 17.10 hallo Deutschland 17.45 Leute heute 18.05 SOKO Kitzbühl 19.00 heute 19.25 Bettys Diagnose 20.15 Ein Fall für zwei 21.15 Letzte Spur Berlin 22.00 heute-journal 22.30 Sketch History 23.00 Das Literarische Quartett

hessen fernsehen

PRO7 8.55 The Big Bang Theory 10.40 Mike & Molly 11.35 How I met your mother 12.30 Two and a Half Men 14.15 2 Broke Girls 15.10 The Big Bang Theory 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Thor 22.30 X-Men: Erste Entscheidung

VOX

18.00 maintower 18.25 Brisant 18.45 Hessentipp 19.15 alle Wetter! 19.30 Hessenschau/Wetter 20.00 Tagesschau 20.15 Inselurlaub auf den Balearen 21.00 Verrückt nach Meer 21.45 hessenschau 22.00 NDR Talkshow

6.45 Verklag mir doch! 10.50 nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent RTL 20.15 Law & Order 23.55 vox nach10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 richten

Ve ra n s t a l t u n g s h i n w e i s e s i n d k o s t e n l o s : Annahme für kommende Ausgabe bis Freitag der Vorwoche 17 Uhr

16-25 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 21.06.16 14:43 Seite 17

25. Juni π21.30 Die Kleine Bühne,

KONZERTE

Lahnstr. 27-29

BÜHNE

GEMÜNDEN

Open Air mit Farmer's Breakfast

π20.00 Gleis 3,

Bahnhof 1

GIESSEN

Musikalischer Sommer 2016 Fulltime Job π16.00 Schiffenberg Allendorf rockt - Das Open Air mit Festivalflair mit Maggies Farm, The Monotypes und Big Block Rock π19.00 Sportgelände Gießen/Allendorf Musikalischer Sommer 2016 Blacktop Cherry π19.30 Schiffenberg Amarank Celtic Folk Music und Fußball EM π20.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 In Teufels Küche Hard Rock Variationen in es-Moll π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz D-Beat Black Metal Massacre π21.00 AK 44, Alter Wetzlarer Weg 44 MARBURG

In Paradisum Maurice Durufle, Requiem; J.S. Bach, 3 Contrapunkte, Kunst der Fuge; Klänge für Blechbläser, Saz Baglama und Tableh. Kurhessische Kantorei π18.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1 Sinfonische Blasorchester des VfL Marburg mit seinem aktuellen Programm zum Thema „Wasser " zu hölren sein. Unter andermen erklingen Händels „Wassermusik" , Titelmusi zum Film „Das Boot" sowie Musik aus „Fluch der Karibik" π19.30 Landgrafenschloss Red Booze Rock, Blues π20.00 Turm-Café, Kaiser-Wilhelm-Turm, Hermann-Bauer-Weg WETZLAR

Gravity „ acoustic cover" π20.00 Bunte Katze, Naunheimer Str. 10 Age Control Rock - Covers

GIESSEN

Leonce und Lena von Georg Büchner π19.30 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz WETZLAR

ARD

ZDF 11.10 Die Küchenschlacht 13.00 Forsthaus Falkenau 15.45 Ein Sommer in Schottland 15.15 Inga Lindströmm 16.55 Länderspiegel Insel-Check 17.25 Ein vorbildliches Ehepaar 19.25 Herzensbrecher 20.15 Helen Dorn 21.45 Ein starkes Team 23.15 heute journal 23.30 Gestrandet im Paradies 1.00 Strangers

MARBURG

EM Fankurve 1/8 Finale nur bei deutscher Beteiligung KFZ, Schulstr. 6 Marburg Open 2016 π10.00 Tennisanlage des TV Marburg, Willy-Mock-Str. 10

Schwanallee 29a Ü30 Party Modern Beatzz mit DJ Johannes K. π21.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 let's do the Timewarp π22.00 Till Dawn, Temmlerstr. 7

FESTE/MESSEN

VORTRÄGE

MARBURG

Brunnenfest 2016

π17.00–23.00 Marktplatz

KOMMUNALE GREMIEN LOLLAR/ ODENHAUSEN

Sommernachtsmusik Mit dem Lenz-Trio π19.30 Hofgut Friedelhausen

MARBURG

Nepal - Das eingestürzte Dach der Welt G. Seitz von Terra Tech berichtet vom Land un den Hilfsprojekten π20.00 Kulturscheune Michelbach, Michelbacher Str. 9a

PARTIES/DISCO GIESSEN

Italienische Nacht Mottoparty π20.00 Astaire's, Grünberger Str. 140 Tanzparty π20.00 Astaire's, Grünberger Str. 140 Ü30 Club Night King Kamehameha Club Band π21.00 Admiral Music Lounge, Oberlachweg 11 Wild Hunt Rock bis Metal π22.00 Scarabée, Riegelpfad 8 Salsa-Party mit Salsa Mocion Zu Beginn findet ein halbstündiger Schnupperkurs statt. Im Anschluss ist die Tanzfläche für alle geöffnet. π22.00 Stadttheater, kurzweilamt - das Foyer der taTStudiobühne, Berliner Platz 1 MARBURG

Sommer- Tanzparty Tanzparty 80er bis heute

SONSTIGES GIESSEN

Tag der offenen Tür ab 10.30h kostenlose Vorführung des mobilen Hamburger Puppentheaters π10.00–14.00 Kindergruppe Bollerwagen e.V., Unterer Hardthof 11a Großer Verschenkmarkt π10.00–13.00 Hessenhallen, An der Hessenhalle 11 Offene Galerie zur aktuellen Ausstellung Susanne Jakobs π11.00 FrauenKultur Zentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr. Kindervorlesung.Thema: Mathematik bei den Bienen Dauer ca. 1 Std. Für Kinder von 8 - 12 Jahren π11.00 Mathematikum, Liebigstr. 8 MARBURG

Zazen: Einführung nach Anfrage: zazenam-morgen@web.de π05.45 Shambhala Zentrum, Auf dem Wehr 33 Flohmarkt π08.00–14.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Öffentliche Altstadtführung am Samstag Dauer: 1 Stunde π11.00–12.00 Treffpunkt: Marktplatz, Brunnen

PRO7

KONZERTE GIESSEN

Ein Haus voll Musik eine musikalische Geschichte f. Erzähler und Orchester. π11.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz Brahms Chorkonzert mit dem Schloss-Ensemble Ludwigsburg π16.00 Stadttheater, Großes Haus, Berliner Platz MARBURG

Semesterabschlußkonzert der JMP Als Hauptwerk steht das Cellokonzert in h-moll, opus 104 auf dem Programm. Solist ist Michael Preuss. Außerdem wird die Sinfonie Nr. 1, B-Dur, opus38 und die Chowantschine-Ouvertüre gespielt. π17.00 Lutherische Pfarrkirche St. Marien, Lutherischer Kirchhof 1

SONNTAG

26. Juni 1/8 Finale nur bei deutscher Beteiligung KFZ, Schulstr. 6 Marburg Open 2016 π11.00 Tennisanlage des TV Marburg, Willy-Mock-Str. 10

LESUNGEN MARBURG

Lesung von Autorinnen und Autoren der Schreibwerkstatt Marburg π11.00 JUKO Bistro /Schlossparkcafe, Gisonenweg

VERNISSAGEN WETZLAR

Leonore Vahrson-Freund Malerei π11.00 Galerie des Wetzlarer Kunstvereins, Hauser Gasse 17

PARTIES/DISCO GIESSEN

Tanzcafe

REISKIRCHEN

π15.00 Astaire's,

Tag der Musik 14.00 Konzert der Marschmusik 20.00 Serenaden Konzert mit dem Großen Blasorchester π14.00 Alter Pfarrhof

MARBURG

BÜHNE GIESSEN

Musikalischer Sommer 2016 Tinko-Kindertheater π12.30 Schiffenberg Martin Pfeiffer π14.30 Schiffenberg the Keller Theatre: Passing Strangers by Eric Chappell π19.30 Kleine Bühne Gießen, Bleichstr. 28 Tschick π20.00 Stadttheater, taT. Studiobühne, Berliner Platz

Grünberger Str. 140 Tanzparty π20.30 Astaire's, Grünberger Str. 140

FILME

„Die Kriegerin" Politischer Film mit Einführung und anschl. Diskussion π11.30 Cineplex, Gerhard-Jahn-Platz 7

FESTE/MESSEN MARBURG

Schwedisches Mittsommerfest Schmücken der traditionellen Mittsommerstange und Binden von Blumenkränzen. Um 14.00 h beginnt der Tanz π10.00 Northamptonpark, MARBURG Weidenhausen Schwanhoffest Zeitspieler im historischen Schwanhof Junge Akteure/Innen Gießen π12.00 Knubbel, π20.00 Waggonhalle, Schwanallee 27-31 Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

SONSTIGES

MARBURG

EM Fankurve

LAUNSBACH

Hanflabyrinth-Eröffnung: Irrwege ins gute Leben

π15.00 Hanflayrinth

Launsbach, 50.616074, 8.669855 (GPS)

MARBURG

Sommerfest im Schwanhof 13.30h Karate- u. YogaVorführungen von DeiDoKarate u. Yoga-Balance 14.30h Ballettschule „danceart" - HipHop, Kinderballett 15.00h Orientalischer Tanz mit Natalie & Galina 15.15h „Nzinga" zeigt „Capoeira Angola" 15.45h Jongleur „Coolumbus" π11.00–18.00 Schwanhof, Schwanallee 27-31 Öffentliche Märchenführung Auf den Spuren der Brüder Grimm. Dauer: 2 Stunden π11.00–13.00 Treffpunkt: Marktplatz, Brunnen Kinderführungen Kinder zeigen Kindern die Elisabethkirche π12.00 Elisabethkirche, Elisabethstr. 1 Öffentliche Schlossbrunnenführung Dauer: 0,5 Stunden π14.00–14.30 Treffpunkt: Schlossmauer (Schaukasten, gegenüber Bushaltestelle Linie 10) Öffentliche Schlossführung Dauer: 1 Stunde π15.00–16.00 Treffpunkt: Schlossmauer (Schaukasten, gegenüber Bushaltestelle Linie 10) Familiencafe für Jung & Alt Bilderbuchkino mit Monika von Bredow. „Zilly und der echte Dinosaurier", ab 3 J., mit frisch gebackenen Waffeln π15.30–17.30 Mehrgenerationenhaus, Lutherischer Kirchhof 3 REISKIRCHEN

GIESSEN

Bunter Aktionstag in der Projektwerkstatt Umsonstmarkt, politische Diskussionen, Filme und Führungen duch das Haus. π14.00 Projektwerkstatt Saasen, Ludwigstr. 11

Führung durch das Mathematikum

TV am Sonntag

17.25 Ghost Whisperer 18.25 Private hessen fernsehen Practice 19.20 Grey’s Anatomy 20.15 Plötzlich fett 22.05 Die Hitzewelle - 19.00 Herrliches Hessen 19.30 HesKeiner kann entkommen 0.10 Killer- senschau 20.00 Tagesschau 20.15 Giraffe, Erdmännchen & Co. XL 21.45 Paare

ca. 1 Std. π14.00 Mathematikum, Liebigstr. 8 Achtelfinale Alle Spiele der EM π18.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

BUTZBACH

Wetzlarer Festspiele 2016 Lotte - Ein Wetzlarer Musical Haus-/Hof-Flohmarkt π20.30 Lottehof π11.00–16.00 Hassia-Straße 8Oberhalb EDEKA-Markt) SPORT

10.15 The Big Bang Theory 12.05 Family Guy 12.30 Die Simpsons 13.25 Fresh Off The Boat 13.55 The Middle senschau/Wetter 20.00 Tagesschau 14.15 Mom 15.10 Two and a Half Man ARD 20.15 Die fantastische Reise der Vögel 16.05 2 Broke Girls 17.00 The Big Bang 21.00 Wildes Russland 21.45 Tatort Theorie 18.00 Newstime 18.10 Die 10.03 Immer wieder sonntags 12.03 Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Depar- Presseclub 12.45 Sportschau 14.15 TaRTL gesschau 14.25 Gott und die Welt ted 23.05 Exit Wounds 14.55 Nicht mit mir, Liebling 16.30 Ut10.00 Der Blaulichtreport 15.45 Verta Danella 19.30 Lindenstraße 20.00 dachtsfälle 17.45 Best of...! 18.45 RTL VOX Tagesschau 20.15 Tatort 21.45 KomAktuell 19.05 Explosiv 20.15 Mr. & Mrs. missar Wallander 22.45 Tagesthemen 5.55 Criminal Intent 12.55 Shopping Smith 22.30 Kick Ass 2 0.30 Banlieue 23.05 ttt Queen 18.00 hundkatzemaus 19.10 Der Hundeprofi 20.15 Bride Wars SAT1 22.00 Medical Detectives 0.00 Law & ZDF Order 7.05 Auf Streife 10.00 Im Namen der 10.15 Das Traumschiff 11.50 ZDF-FernGerechtigkeit 12.00 Anwälte im Einsehgarten 14.00 Der Chiemsee 14.50 satz 14.00 Auf Streife 17.00 K 11 19.55 Z D F Neo Stubbe 16.20 Ein Fall für zwei 17.30 Sat.1 Nachrichten 20.15 Die Chroniken von Narnia: Die Reise auf der Morgen- 20.15 Genug - Jeder hat eine Grenze Wilsberg 19.00 heute 19.10 Berlin diröte 22.25 King Arthur 1.10 22.00 Gothika 23.35 Der Kuss vor rekt 19.30 Terra X 20.15 Inga Lindström 21.45 Mord im Mittsommer dem Tod Rock’N’Rolla 23.25 heute-journal 23.40 Kommissar Beck ARTE SIXX

18.45 Zu Tisch in... 19.15 Arte Journal 19.30 360° 20.15 Zwischen Himmel, Erde und Meer: Lengguru 21.45 Mich18.00 maintower weekend 18.30 Bri- ael Jackson’s Journey 23.55 Wanda sant 18.45 Erlebnis Hessen 19.30 Hes- 1.00 Don - The King Is Back

hessen fernsehen

π20.00 Café Aroma,

BRAUNFELS Wetzlarer Festspiele 2016 Lotte - Ein Wetzlarer Musical Weinfest mit SchmitzKatz π20.30 Lottehof π20.00–00.00 Kurpark, Lindenallee 1 SPORT

TV am Samstag 10.03 Zoobabies 10.45 Der XXL-Ostfriese 11.30 Quarks im ersten 12.05 In aller Freundschaft 13.00 Sportschau 14.30 Bleib bei mir 16.00 W wie Wissen 17.10 Brisant 18.00 Die Kuhflüsterin 20.00 Tagesschau 20.15 Donna Leon 23.15 Tagesthemen 23.35 Wort zum Sonntag 23.40 Kommissar Wallander 1.10 Tagesschau

SAMSTAG

Fazil Say spielt Ravel und Gershwin

PRO 7

9.50 Die Legende von Aang 11.45 Thor Das große Hessenquiz 22.30 Dings 13.55 Frau mit Hund sucht Mann mit vom Dach 23.15 Straßenstars Herz 15.45 27 Dresses 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Sex and the City - Der film 23.05 RTL Bad Ass 2 7.45 Der Blaulicht Report 12.45 Undercover Boss 14.45 Rach der RestauVOX ranttester 16.45 Die 10... 17.45 Exclusiv 18.45 RTL Aktuell 19.05 Bauer 8.50 Criminal Intent 12.10 hundkatzesucht Frau 20.15 Malavita 22.15 Spie- maus 13.20 Der Hundeprofi 14.25 gel-TV Magazin 23.00 Mr. & Mrs. Smith Goodbye Deutschland 16.30 Schneller als die Polizei erlaubt 17.00 Auto Mobil 18.15 biete Rostlaube, suche TraumauSAT.1 to 19.15 Ab ins Beet 20.15 Promi Shop8.10 Auf Streife 14.05 Die Chroniken ping Queen 23.20 Prominent 0.05 Mevon Narnia - Die Reise auf der Morgen- dical Detectives röte 16.15 Ice Age 4 - Voll verschoben 17.55 Die wunderbare Welt der TierbZ D F Neo abys 18.55 Jetzt wird’s tierisch 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Navy CIS: L.A. 18.30 Death in Paradise 20.15 Das Duo 21.40 Lena Fauch 23.10 Einsatz in Hamburg ARTE 16.55 Metropolis 17.35 Starke Frauen, SIXX unbekannte Künstlerinnen 18.30 Karajan dirigiert Beethovens Fünfte 18.20 Private Practice 19.20 Grey’s 19.15 Arte Journal 19.45 Zu Tisch in ... Anatomy 20.15 Stand by me 22.00 20.15 Denkmäler der Ewigkeit 1.30 Peggy Sue hat geheiratet

16-25 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 21.06.16 14:43 Seite 18

MONTAG

27. Juni

DIENSTAG

28. Juni MARBURG-SÜDSTADT

BÜHNE MARBURG

SPORT MARBURG

GIESSEN

Zeitspieler Marburg Open 2016 Junge Akteure/Innen Gießen π12.00 Tennisanlage des TV π20.00 Waggonhalle, Marburg, Willy-Mock-Str. 10 Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Wetzlarer Festspiele 2016: Carrie π20.30 Freilichtbühne Rosengärtchen, Wöllbachertorstraße

SONSTIGES

LESUNGEN

EM und Karaoke mit dem Pfälzer π18.00 Irish Pub, Walltorstr. 27

Rappelkiste Offene Kinderbetreuung 21. Soul-Food (1-6J) Poetry Slam Lesebühne π14.30–17.30 π20.30 Alte Mensa, Mehrgenerationenhaus, Reitgasse 11 Lutherischer Kirchhof 3 VORTRÄGE Die klappernden Nadeln Offenes Handarbeitscafe π15.00–17.00 MARBURG Mehrgenerationenhaus, Lutherischer Kirchhof 3 Präsentation des Städteatlas Offenes Miteinander Breslau aller Generationen π18.00 Herder- Basteln, Singen, Plaudern Institut, π15.00–17.00 Gisonenweg 5-7 Mehrgenerationenhaus, Transgeneratio- Lutherischer Kirchhof 3 nale Weitergabe Meet your Union: Workshops, von Traumata Diskussion, Kennenlernen Ref.: Stefan π20.00 Philosophische Zettl Fakultät, HS H, π18.30 HörWilhelm-Röpke-Str. 6 saalgebäude, HS 0010, REGELMÄSSIG AM MONTAG Biegenstr. 14

GIESSEN

Typisch Italienischer Markt 15 Italienische Händler präsentieren ihr Land und Regionale Köstlichkeiten. π10.00–20.00 Kreuzplatz, am Kugelbrunnen

TV am Montag

HEUCHELHEIM

Johannes Ludwig Quartett

Physikalische Effekte des Alltags Infoveranstaltung zum Thema Elektrosmog. Ref.: Ulrich Grüger π19.30 Zum Treppchen, Marktstr. 6

π21.00 Cavete,

Steinweg 12

BÜHNE GIESSEN

Open Stage

π20.00 Irish Pub,

Walltorstr. 27

MARBURG

Zeitspieler Junge Akteure/ Innen Gießen π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Wetzlarer Festspiele 2016: Oh Alpenglühn !

π20.30 Freilichtbühne

Rosengärtchen, Wöllbachertorstraße

SPORT MARBURG

Marburg Open 2016

π12.00 Tennisanlage

GIESSEN

Seniorensprachkreis

π10.00–11.30 Nordstadtzen-

trum, Reichenberger Str. 9 Stillcafé π10.00–12.00 Geburtshaus, Liebigstr. 9 Seniorensprachkreis π14.00–15.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh TCG Duellist Liga für 1995 und Jüngere π15.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26

stauranttester 22.15 Extra 23.30 30 Minuten Deutschland 0.00 RTL-Nachtjournal

VORTRÄGE

MARBURG

FESTE

KONZERTE

des TV Marburg, Willy-Mock-Str. 10

LESUNGEN GIESSEN

NS-Justiz in Hessen: Verfolgung, Kontinuitäten, Erbe Dr. Wolfgang Form und Prof. em. Dr. Theo Schiller π18.30 Rickersche Universitätsbuchhandlung, Ludwigsplatz 12-13

FILME

REGELMÄSSIG AM DIENSTAG GIESSEN

Frauencafé

π09.00–12.00

Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Umsonstladen „Damit es nie wieder π10.00–13.00 Umsonstladen passiert" im Cafe Toller, Im Rahmen der Ernst-Toller-Weg 3 Veranstaltungsreihe „Antiziganismus" Spielend Englisch lernen des AStA-Referats für für Kinder der Antirassismus und politische 3. und 4. Klasse Bildung findet an diesem π13.30–15.00 Abend eine FilmveranstalNordstadtzentrum, tung statt. Reichenberger Str. 9 π19.00 AK 44, Chicken Talk Alter Wetzlarer Weg 44 Mädchencafe im Jokus π14.00–18.00 Jokus, FESTE/MESSEN Ostanlage 25a Tabletop Spieletreffen GIESSEN Warhammer 40K, Herr der Ringe Typisch Italienischer Markt π14.00 Game IT, 15 Italienische Händler Johannette-Lein-Gasse 26 präsentieren ihr Land Internet Gate for Girls und Regionale KöstlichEinführung in das www keiten. π10.00–20.00 Kreuzplatz, π15.00 Internetcafé im am Kugelbrunnen Jokus, Ostanlage 25a English Playgroup SONSTIGES Chat, Sing and Play π16.00–18.00 Eltern helfen GIESSEN Eltern e.V., Rooseveltstr. 3 Offene Sprechstunde Lebensmittelverschwendung psychosoziale Kontakt- und stoppen! Beratungsstelle; ErziehungsKochen u. Quatschen. beratungsstelle; Ehe-, Aktionen und ab 20.30 h Familien- und Lebensberazwei Filme mit Valentin tungsstelle Thurn als Gast π16.00–18.00 Caritashaus, π18.00 Kinocenter Gießen, Frankfurter Str. 44 Bahnhofstr. 34 GIESSEN

TV am Dienstag

zählt 19.40 GZSZ 20.15 Bones 22.15 CSI: Miami 23.10 The Blacklist 0.00 RTL Nachtjournal

SAT.1

5.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Detective Laura Diamond 22.10 Elementary

05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 Nachrichten 20.15 FC Venus - 11 Pärchen müsst ihr sein 22.15 akte 20.16 23.10 SAT.1 Reportage 0.10 Criminal Minds

ARTE 18.25 Italien, meine Liebe 19.10 ARTEJournal 19.30 Italien, meine Liebe 20.15 Saboteure 22.00 Julia

PRO 7

„Heilsames Singen" Singen von spirituellen Liedern (z.B. Mantren) π20.00–21.45 Uta Knoop, Stresemannstr. 33

10.40 Mike & Molly 11.30 How I met your mother 12.25 Two and a Half Men Sat 1 - 20.15 FC Venus 14.15 2 Broke Girls 15.10 Big Bang ARD - 20.15 Ziemlich beste Freunde Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo Rares 16.00 heute - in Europa 16.10 ARD hallo deutschland 17.45 Leute heute 20.15 The Big Bang Theory 23.50 FaSOKO Wien 17.00 heute 17.10 hallo ARD 18.05 SOKO 5113 19.00 heute 19.25 mily Guy 0.20 The Big Bang Theory 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Ro- deutschland 17.45 Leute heute 18.05 5.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen Aufgetischt und Ausgetrickst 20.15 sen 9.55 Sturm der Liebe 10.35 Ta- SOKO Köln 19.25 Die Rosenheim Cops VOX 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Gefragt- Mein Mann, ein Mörder 21.45 Bella gesschau 10.45 Gefragt-Gejagt 11.35 20.15 ZDFzeit 21.00 frontal 21 21.45 Block 23.15 heute-journal 23.45 DanGejagt 11.35 Seehund, Puma & Co Seehund, Puma & Co 12.00 Tagesschau heute-journal 22.15 Chronisch überla6.45 Verklag mir doch! 10.50 vox 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmaga- stet 22.45 Leschs Kosmos 23.15 Mar12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet te’s Peak nachrichten 10.55 Mein himmlisches zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Ro- kus Lanz 0.30 heute+ 13.00 Mittagsmagazin 14.00 TagesHotel 12.00 Shopping Queen 13.00 4 sen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der schau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tageshessen fernsehen Hochzeiten eine Traumreise 14.00 Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda, schau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tahessen fernsehen gesschau 16.10 Panda, Gorilla & Co 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 Mein Kind, dein Kind - Wie erziehst du Gorilla & Co 17.00 Tagesschau 17.15 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 service: zuhause 19.15 Alle Wetter denn? 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.00 Maintower 18.25 Brisant 18.50 Wer weiß denn sowas? 18.50 Groß- 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau Hochzeiten eine Traumreise 17.00 19.45 Wissen vor acht-Natur 20.00 Ta- service: reisen 19.15 alle Wetter! 19.30 stadtrevier 19.45 Wissen vor acht 20.15 Wunderschön! 21.45 Zauberhaf- Mein himmlisches Hotel 18.00 mieten, gesschau 20.15 Vorstadtweiber 21.00 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.15 20.00 Tagesschau 20.15 Ziemlich be- tes Norwegen 22.30 hessenschau kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte In aller Freundschaft 21.45 FAKT 22.15 Friedberg und die Wetterau 21.00 Ausste Freunde 22.00 Paulette 23.20 Ta- 22.45 Herrliches Hessen 23.15 Hecht Dinner 20.00 Prominent 20.15 Arrow Tagesthemen 22.45 Anderswo 0.05 sichtstürme zwischen Warburg und und Haie 0.05 Der Panther Marburg 21.45 Dings vom Dach 22.30 gesthemen Nachtmagazin hessenschau 22.45 Herrliches Hessen Z D F Neo RTL ZDF ZDF 17.05 Columbo 18.35 Bares für Rares RTL 05.30 Morgenmagazin 09.05 Volle 9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 20.15 Inspector Barnaby 23.15 The In- 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 terceptor 1.00 Orphan Black Xpress 9.05 Volle Kanne 10.30 Die Ro- 09.00 Unter uns 09.30 Betrugsfälle SOKO Stuttgart 12.00 heute 12.10 14.00 Blaulichtreport 16.00 Versenheim-Cops 11.15 SOKO Stuttgart 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 Drehscheibe 13.00 Mittagsmagazin dachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 12.00 heute 12.10 Drehscheibe 14.00 Blaulichtreport 16.00 VerSIXX 14.00 heute 14.15 Küchenschlacht Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 ExcluDeutschland 13.00 Mittagsmagazin dachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 15.05 Bares für Rares 16.00 heute siv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was 16.35 Ghost Whisperer 17.25 Hart of 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 zählt 19.40 GZSZ 20.15 Rach, der Re- Dixi 18.20 Private Practice 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für siv 18.45 RTL Aktuell 19.05 Alles was

ARTE 18.25 Italien, meine Liebe 19.10 Arte Journal 19.30 Italien, meine Liebe 22.15 Boko Haram 23.10 Wüstenkrieg 0.05 Bei Anruf Folter

PRO 7 10.40 Mike & Molly 11.30 How I met your mother 12.20 Two and a Half Men 14.15 2 Broke Girls 15.10 Big Bang Theory 17.00 taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 20.15 Die Simpsons 21.10 2 Broke Girls 22.10 Supergirl 23.10 The Flash

VOX 6.45 Verklag mir doch! 10.50 vox nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel 12.00 Shooping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 14.00 Mein Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen 16.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 17.00 Mein himmlisches Hotel 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner 20.00 Prominent 20.15 Echte Männer 21.15 Goodbye Deutschland!

Z D F Neo 18.35 Bares für Rares 20.15 Unter anderen Umständen 21.45 Flemming 22.30 Komm schon! 22.55 Diese Kaminskis 23.25 Ray Donovan

16-25 VK GI NEU_00-00 VK GI NEU.qxd 21.06.16 14:44 Seite 19

MI BÜHNE MARBURG

Lars Ruppel: „Holger, die Waldfee" Poetry Slam Spezial π20.00 KFZ, Schulstr. 6 Die nächste Scheidung ist immer die schwerste Andreas Benkwitz zu Gast bei Theater GegenStand π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Theater GegenStand Drei Schwestern π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a WETZLAR

Gans schön viel Landschaft hier Kaberatt von und mit Mia Pittroff. π20.30 Hofgut Hermannstein

29. Juni Ref.: Claus Kronaus π18.00 JLU Gießen, Phil II, Haus A , Raum 025, Karl-Glöckner-Str. 21

PARTIES/DISCO GIESSEN

Study Cocktails für Alle π20.00 Irish Pub, Walltorstr. 27 Tanzparty π20.30 Astaire's, Grünberger Str. 140

FESTE/MESSEN GIESSEN

Typisch Italienischer Markt 15 Italienische Händler präsentieren ihr Land und Regionale Köstlichkeiten. π10.00–20.00 Kreuzplatz, am Kugelbrunnen

SPORT

SONSTIGES

MARBURG

GIESSEN

Marburg Open 2016 π13.00 Tennisanlage des TV Marburg, Willy-Mock-Str. 10

Prozess wegen Containers bei tegut π09.30 Amtsgericht Gießen, Gutfleischstr. 1

LESUNGEN MARBURG

Französische Lesung Muriel Mben stellt ihre Kurzgeschichte „ La dernière pluie" vor. π20.00 Lomonossov-Keller, Markt 7

VORTRÄGE GIESSEN

Tierversuche: Leid, med. Risiko, Wissenschaft?

MITTWOCH

MARBURG

Zu gut für die Tonne Lebensmittel retten in MR kostenloses Mitnehmen u. Abgeben überschüssiger Lebensmittel. Veranstalter: foodsharing Marburg π13.00–16.00 Universitätskirche, Reitgasse 1 Cafe Nikolai Begegnungs-Cafe für Menschen mit und ohne Demenz Veranst: Alzheimer Gesellschaft Mbg-Biedenk. π15.00–17.00 Mehrgenera-

TV am Mittwoch

tionenhaus, Lutherischer Kirchhof 3 Öffentliche Altstadtführung Dauer 1 Stunde π15.00 Treffpunkt: Marktplatz, Brunnen Indoor Nachtflohmarkt Anmeldung per SMS unter: 0178/8053530 π19.00 Knubbel, Schwanallee 27-31 REGELMÄSSIG AM MITTWOCH GIESSEN

Damen Softballtraining www.busters.de Waldstadion, Grünberger Str. Senior-Click Internetcafé π09.00 Internetcafé im Jokus, Ostanlage 25a Arbeitslosencafé mit Kontakt zu Sozialberatungen π11.00–15.00 Café Amelie, Walltorstr. 17 Eltern Kind Turnen für Kinder bis 3 π15.00–16.30 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Yu-Gi-Oh! TCG Hobby Liga Spielertreffen π16.00 Game IT, Johannette-Lein-Gasse 26 Runder Tisch für Mobbingbetroffene; Letzter Mittwoch im Monat. Nach Voranmeldung: 06127/7059741 π16.00 IPSM e.V., Am alten Friedhof 16 Poker Deepstack Turnier π18.00 Jet Set, Am Kaiserberg 1 Damen Softballtraining π18.00 Goetheschule, Westanlage 43

I like the 90’s 22.15 stern TV 0.00 RTLNachtjournal

SAT.1 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife 19.00 Fahndung Deutschland 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 15 Dinge, die Sie über Sex wissen müssen 22.30 Spiegel TV 23.30 24 Stunden

PARTIES/DISCO

Tanztheater f. Damen u. Herren ab 55

π14.30–16.30 TanzAktionen,

trum, Reichenberger Str. 9

Siemensstr. 13 Samovar Tee trinken und nette Leute treffen π15.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Fit in den Alltag Nordic-Walking, Gymnastik π17.00–19.00 Nordstadtzentrum, Reichenberger Str. 9 Umsonstladen π17.00–19.00 Umsonstladen im Cafe Toller, Ernst-Toller-Weg 3 Damen Softballtraining www.busters.de π18.00 Waldstadion, Grünberger Str. FrauenLiteraturkreis π18.00 FrauenKultur Zentrum, Walltorstr./ Ecke Wetzsteinstr. Licht- und Farbmeditation Info: 0641/39976319 π18.00 Praxis f. Naturheilkunde Marie-Theres Kern, Schützenstr. 62d BUNDjugend-Gruppe Gießen π18.30 Jokus, Ostanlage 25a Streetdance Workshop für Jugendliche π18.30 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Jugendhauskreis Essen, Kickern, Chillen, Aktionen und inspirierende Themen π19.00–21.00 CVJM, Wetzsteinstr. 6 Offener Spieleabend π19.00 Helas, Wißmarer Weg 123 Attac Treffen π19.30 Ali-Cafe, DGB Haus, Asterweg

TV am Donnerstag

zählt 19.40 GZSZ 20.15 Doctors’s Diary 22.15 Nikola 23.10 Ritas Welt 0.00 RTL-Nachtjournal

GIESSEN

Hey Alter oder Das Leben Wohin?

Beatkonsum Zirkus Panne π23.00 Scarabée, Riegelpfad 8

π20.00 Stadttheater, taT.

Studiobühne, Berliner Platz

MARBURG

Theater GegenStand Drei Schwestern π20.00 Waggonhalle, Rudolf-Bultmann-Str. 2a Fast Forward Theatre: Impro-Salon π20.00 Auflauf, Steinweg 1

SPORT MARBURG

Marburg Open 2016

π13.00 Tennisanlage des TV

Marburg, Willy-Mock-Str. 10 EM Fankurve 1/4 Finale, nur bei deutscher Beteiligung π21.00 KFZ, Schulstr. 6

VORTRÄGE MARBURG

Das Menschenrecht Rechtfertigung bürgerlicher Herrschaft mit der 'Natur' der Beherrschten π19.00 KFZ, Schulstr. 6

VERNISSAGEN WEIMAR

„Denk mal (en)" Ein Kunstprojekt der Volkshochschule MarburgBiedenkopf. π18.00 Rathaus der Gemeinde Weimar

FESTE/MESSEN GIESSEN

Typisch Italienischer Markt 15 Italienische Händler präsentieren ihr Land und Regionale Köstlichkeiten. π10.00–20.00 Kreuzplatz, am Kugelbrunnen

SONSTIGES GIESSEN

Viertelfinale - Fußball - EM

π18.00 Irish Pub,

Walltorstr. 27

MARBURG

Hilfskräfte Feierabend Austausch über Erfahrungen, Probleme in den unterschiedlichen Fachbereichen und Zentren π20.00 plan B, Hirschberg 2 MARBURG-SÜDSTADT

„Heilsames Singen" Singen von spirituellen Liedern (z.B. Mantren) π20.00–21.45 Uta Knoop, Stresemannstr. 33 REGELMÄSSIG AM DONNERSTAG GIESSEN

Spielend Englisch lernen

π13.30–15.00 Nordstadtzen-

SAT.1 05.30 Frühstücksfernsehen 10.00 Auf Streife 11.00 Richterin Barbara Salesch 12.00 Richter Alexander Hold 14.00 Auf Streife 17.00 Mein dunkles Geheimnis 17.30 Schicksale 18.00 Auf Streife 19.00 Einsatz in Köln 19.55 SAT.1 Nachrichten 20.15 Criminal Minds 23.05 Profiling Paris

ARTE

ARTE 18.25 Italien, meine Liebe 19.10 ARTE Journal 19.30 Italien, meine Liebe 22.10 Krupp - Eine deutsche Familie

8.50 Big Bang Theory 10.35 Mike & Molly 11.30 How I met your mother 12.30 Two and a Half Man 14.15 2 Broke Girls 15.15 Big Bang Theory 17.00 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hal- taff 18.00 Newstime 18.10 Die Simplo Deutschland 17.45 Leute heute sons 19.05 Galileo 20.15 Man of Steel 18.05 SOKO Wismar 19.00 heute 19.25 23.00 Superman Returns Küstenwache 20.15 Aktenzeichen XY... 21.45 heute-journal 22.15 auslandsVOX journal 22.45 ZDFzoom 23.15 Markus Lanz 0.30 heute+ 6.45 Verklag mir doch! 10.50 nachrichten 10.55 Mein himmlisches Hotel hessen fernsehen 12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine Traumreise 14.00 Mein 18.00 maintower 18.25 Brisant 18.50 Kind, dein Kind 15.00 Shopping Queen Service: Trends 19.15 alle Wetter! 16.00 4 Hochzeiten und eine Traum19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau reise 17.00 Mein himmlisches Hotel 20.15 mex 21.00 10 verblüffende Me- 18.00 mieten, kaufen, wohnen 19.00 dizin-Erkenntnisse 21.45 Klinik-Chek Das perfekte Dinner 20.00 Prominent Hessen 22.30 Hessenschau 22.45 7 20.15 Rizzoli & Isles 22.10 Revenge Tage... 23.30 My Blueberry Nights

Pro7 - 20.15 Man of Steel ARD

30. Juni

18.25 Italien, meine Liebe 19.10 ARTE Journal 19.30 Italien, meine Liebe 20.15 Ein perfektes Leben 22.20 Kinogeschichten 23.15 Hinter dem Berg

PRO 7

05.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Rosen 9.55 Sturm der Liebe 10.45 Paarduell 11.35 Seehund, Puma & Co 12.00 Tagesschau 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmagazin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Rosen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der Liebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 Hubert und Staller 19.45 Wissen vor acht 20.00 Tagesschau 20.15 Die Fahnderin 21.45 Plusminus 22.15 Tagesthemen 22.45 Maischberger 0.00 Nachtmagazin

BÜHNE

DONNERSTAG

ZDF

RTL

Z D F Neo

5.30 Morgenmagazin 9.00 heute 9.05 Volle Kanne 10.30 Die Rosenheim Cops 11.15 SOKO Wismar 12.00 heute 12.10 Drehscheibe Deutschland 13.00 Mittagsmagazin 14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht 15.00 heute Xpress 15.05 Bares für Rares 16.00 heute

9.00 Unter uns 9.30 Betrugsfälle 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 14.00 Blaulichtreport 16.00 Verdachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclusiv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was zählt 19.40 GZSZ 20.15 Die 10 ... 21.15

20.15 Einsatz in Hamburg 21.45 Wilsberg 23.10 Kommissar Beck

SIXX 19.20 Grey’s Anatomy 20.15 Tattoo Shockers 22.00 Paula kommt

PRO 7 8.55 The Big Bang Theory 10.35 Mike & Molly 11.30 How I met your mother 12.25 Two and a Half Men 14.15 2 Broke Girls 15.10 The Big Bang Theory Pro7 - 20.15 Paycheck 17.00 taff, Magazin 18.00 Newstime 18.10 Die Simpsons 19.05 Galileo 15.05 Bares für Rares 16.00 heute 20.15 Paycheck 22.35 Man of Steel ARD 16.10 SOKO Wien 17.00 heute 17.10 hal- 1.25 7 Superman Returns 05.30 Morgenmagazin 9.05 Rote Ro- lo Deutschland 17.45 Leute heute VOX sen 9.55 Sturm der Liebe 10.44 Ta- 18.05 SOKO Stuttgart 19.00 heute gesschau 10.45 Paarduell 11.35 See- 19.25 Notruf Hafenkante 20.15 Der hund, Puma & Co 12.00 Tagesschau Bergdoktor 21.45 Klarer Fall für Bär 6.45 Verklag mir doch! 10.55 Mein 12.15 ARD-Buffet 13.00 Mittagsmaga- 23.15 heute-journal 23.45 Markus himmlisches Hotel 12.00 Shopping Queen 13.00 4 Hochzeiten und eine zin 14.00 Tagesschau 14.10 Rote Ro- Lanz 0.55 heute+ Traumreise 14.00 Mein Kind, dein Kind sen 15.00 Tagesschau 15.10 Sturm der 15.00 Shopping Queen 16.00 4 HochLiebe 16.00 Tagesschau 16.10 Panda & hessen fernsehen zeiten und eine Traumreise 17.00 Mein Co 17.00 Tagesschau 17.15 Brisant himmlisches Hotel 18.00 Mieten, kau18.00 Maintower 18.25 Brisant 18.50 18.00 Wer weiß denn sowas? 18.50 In aller Freundschaft 19.45 Wissen vor service: Gesundheit 19.15 alle wetter! fen, wohnen 19.00 Das perfekte Dinner acht 20.00 Tagesschau 20.15 Kommis- 19.30 Hessenschau 20.00 Tagesschau 20.00 Prominent! 20.15 X-Men: Der sar Dupin 23.15 Tagesthemen 0.10 Ta- 20.15 Servus Hansi Hinterseer 22.00 letzte Widerstand 22.15 Smokin’ Aces Mord mit Aussicht 22.50 Hessenschau gesschau 23.05 Die Firma Hesselbach Z D F Neo ZDF 18.35 Bares für Rares 20.15 KommisRTL sarin Lucas 23.10 Inspector Banks 5.30 Morgenmagazin 9.00 heute Xpress 9.05 Volle Kanne 10.30 Die Ro- 10.00 Die Trovatos 12.00 Punkt 12 senheim Cops 11.15 SOKO Stuttgart 14.00 Blaulichtreport 16.00 VerSIXX 12.00 heute 12.10 Drehscheibe dachtsfälle 17.00 Betrugsfälle 17.30 Deutschland 13.00 Mittagsmagazin Unter Uns 18.00 Explosiv 18.30 Exclu- 17.25 Heart of Dixie 18.20 Privat Prac14.00 heute 14.15 Die Küchenschlacht siv 18.45 RTL aktuell 19.05 Alles was tice 19.20 Grey’s Anatomy

16-25 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 21.06.16 11:25 Seite 20

STELLENMARKT Info & Annahme: Telefon 06421-6844-0

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen â&#x20AC;&#x201C; erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

TOP

Klein

16-25 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 21.06.16 11:26 Seite 21

FLOHMARKT Kleinanzeigenannahme: Telefon 06421-684468 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17)

Computer

Suchen l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Familie mit zwei Kindern suchen DRINGEND ein Baugrundstück oder Ein/Mehrfamilienhaus in Gießen oder Umgebung von 10km. Bitte ohne Makler anbieten. Tel.: 0173/9100680 oder anzeige@online-life.de l Wir beraten, kaufen oder verkaufen ihre Immobilie ohne Maklercourtage. Tel.: 0173/9100680 (gewerbl.) l Seit über 35 Jahren auf dem Seltersweg! Änderungsschneiderei Atmaca. Reparaturen und Änderungen vielfältiger Art: Damen- und Herrenoberbekleidung, Leder, Pelz... und auch Reinigung. Seltersweg 16 (1. Stock), Gießen. 0641/71755. (gewerbl.)

Verkaufen l Verkaufe Alufelgen für Opel 5 1/2J x 14 ET 49. 80,- EUR. Waschmaschine,80,EUR Fernsehen, 50,- EUR. Kettcar, 40,EUR. Auto-Poliermaschine, 20,- EUR. 06441/3846998, 0152/25676566. l Seit über 35 Jahren auf dem Seltersweg! Änderungsschneiderei Atmaca. Reparaturen und Änderungen vielfältiger Art: Damen- und Herrenoberbekleidung, Leder, Pelz... und auch Reinigung. Seltersweg 16 (1. Stock), Gießen. 0641/71755. (gewerbl.) l Nicht nur als Geschenk für GießenLiebhaber, haben wir den „Gießen-Ring“ neu im Sortiment. Es gibt diesen in Silber, Silber-vergoldet und Silber-geschwärzt jeweils mit verschiedenen Motiven aus der Stadt. Goldschmiede Scriba, Ludwigsplatz 13, Gießen. (gewerbl.)

Musik l HEILSAMES SINGEN mit Uta Knoop, regelmäßige Gruppen, SOMMERWORKSHOP am 25.Juni. Info u. Anmeldung: Tel. 06421 176972; utaknoop@googlemail.com. www.bonnebalance.de (gewerbl.)

l www.uni-comp.de (gewerbl.) l Erfahrener EDV-Techniker bietet fixe Hilfe, unabh. Beratung und individ. Lösungen rund um PC, Noteb. +Peripherie. Nachhilfe gebe ich geduldig und anschaulich. 06403-9298058 / 01771482577. (gewerbl.)

Möbel l Giftfreie Holzwurmbekämpfung in eigener Klimakammer. Restaurierungen. Möbelbau. Sägewerk-Service. Tel.: 06421/79180. Mitmach-Schreinerei.de Ihr Projekt selber machen. (gewerbl.) l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Nur Qualität: www.budrus-antik.de Ihr Fachmann für antike Möbel aus der Region. 0172/6541495. (gewerbl.) l Verkaufe ein Chippendale Zimmer bestehend aus Vitrinenschrank 140x50x175cm 90, - Euro, Sideboard 240x65x95cm 90, -Euro, Tisch mit zwei Stühlen mit Armlehne 60, -Euro. Fotos können per Email verschickt werden. Tel.:0151 58937100 dietz.michael@t-online.de

Diverses l „Umzüge und Transporte mit Meinhard“ Tel. / Fax: 06427/578. od. 0173/3125091, 0160/5423602 od. meini4@t-online.de (gewerbl.) l Wir suchen für eine Studie zu biologischen Grundlagen von körperlichen Beschwerden Frauen im Alter ab 40 Jahren, die an einem Reizdarm leiden, sowie gesunde Kontrollpersonen ohne MagenDarm-Beschwerden. Für Ihre Teilnahme bekommen Sie eine Aufwandsentschädigung von bis zu 80 EURO (+ Fahrtkosten). Weitere Informationen erhalten Sie beim Studientelefon: 06421/2823463, sowie per Mail unter liberg@uni-marburg.de. l SIE SIND ÜBER 50 und stehen vor einem neuen Lebensabschnitt? Sie fühlen sich verunsichert und suchen nach Orientierung? Beratung für die Lebensmitte, persönlich - einfühlsam - nah. Ihr Erstgespräch ist kostenfrei. www.perspektivecoaching.com, Dipl. Päd. Heike Ossanna, 06421/210599. (gewerbl.) l UMZÜGE mit M. Mann ein jedermann

STELLENMARKT

PROBANDEN GESUCHT!

Studie zur Verbesserung Ihrer Gedächtnisleistung! Unsere Forschungseinrichtung sucht Männer und Frauen zwischen 50-80 Jahren zur Prüfung eines pflanzlichen Nahrungsergänzungsmittels. Dauer der Studie 6 Wochen (3 Termine je ca. 3 Stunden in Wetzlar). Nach der Teilnahme an der Studie erhalten Sie eine angemessene Aufwandsentschädigung von 350 Euro. Haben Sie Interesse? Wir informieren Sie gerne. NeuroCode AG, Sportparkstr. 9, D-35578 Wetzlar Mo. - Fr. 7 - 16 Uhr unter der Tel. Nr. 06441/2002035.

Autos l Geschützter Tiefgaragenplatz Wilhelmstraße / Friedrichstraße. Biete Tiefgaragenstellplatz, Einfahrt von Wilhelmstraße aus / Ecke Friedrichstraße, für monatlich 60,- EUR Miete. anuschka.imkamp@web.de, 0176/34123404. l Verkaufe GOLF III, Bj 95, Benzin, 44kW (60 PS), 1,4 L, 230TKM, Euro 2, TÜV 05/16, voll fahrbereit, Bremsen, Lenkung, Motor gut. Preis 450 EUR VB. Kontakt: 0174 6265727 ab 20Uhr l Mazda 323 S, 65KW, Benziner, Automatik, grüne Plakette, BJ 96, 148.000KM, TÜV 01/18, Bremsen vorne neu einschl. Scheiben, WR vorne neu, Ölwechsel neu + Ölfilter, 8-fach bereift, VB 700,- EUR. 06452/6466, Schlüter. l Golf 3, EZ 8/95, AU 11/16, 70PS, Euro 2, Rot, 4 türig, AHK, eFH, ZV, Servo,Rradio, M+S, 280,- EUR. Ratenzahlung mgl. 0157/54530383. l Biete Renault Clio 1.5 DCI, Blue Sensation, BJ 2002, TÜV 9/16, für VB 750,EUR, NR, 2. Hd., gut in Schuss, fährt noch prima. Seriöse Angebote an: 06421/1868129. l KFZ Mechaniker sucht ein Auto. Marke, Modell, TÜV, Km-Stand, Zustand ist egal, auch einen gepflegten PKW. Bitte alles anbieten ! Tel. 0152/31820731 l Opel Corsa, EZ 5/2000; 165.000km;

sich leisten kann. Gr. LKW 7,5 - 9to. inkl. Fahrer 50,- EUR pro Tag + KM-Geld (nur Festpreise). Tel. + Fax: 06422/857645. (gewerbl.) l Nicht nur als Geschenk für GießenLiebhaber, haben wir den „Gießen-Ring“ neu im Sortiment. Es gibt diesen in Silber, Silber-vergoldet und Silber-geschwärzt jeweils mit verschiedenen Motiven aus der Stadt. Goldschmiede Scriba, Ludwigsplatz 13, Gießen. (gewerbl.)

Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de TÜV 5/2017; 700 Euro Fahrtüchtig trotz kleinerer Macken, dem Alter angemessen hier und dort ein bisschen Rost. Der Auspuff (Mittel- und Endtopf) wurde neu gemacht (2015), die Handbremse auch (Mai 2015). Mit Sommer- und Winterreifen. Das Auto ist noch angemeldet und in Gebrauch, kann aber jederzeit ab-/umgemeldet und verkauft werden. 0162/7364377

Zweiräder l E-Bike Prophete m. 7-G.-Nabenschaltung, Rücktritt und Felgenbremsen, ca. 2 J alt, noch neuw., wenig gefahren, in Hungen. VB 450,- EUR. 06402/9017, 0172/8441942.

• Kamine • Kachelöfen www.kos-kamine.de Marburger Str. 240 • 35396 Gießen Tel.: 06 41/ 71970 • Fax.: 0641/73826

Jobs l Wir suchen dringend per sofort für unser Team erfahrene Lehrer/-in für Fremdsprachenunterricht in Französisch. Gerne Muttersprachler/-in oder Student/-in der Neueren Fremdsprachen nach dem Auslandssemester. PKW und Unterrichtserfahrung erforderlich. Anrufe bitte unter 0641 / 38230 (gewerbl.) l Für die Geschäftsstelle des Deutschen Zentrums für Lungenforschung e.V. (DZL) in Gießen suchen wir zum nächstmöglichen Zeitpunkt eine/n Fremdsprachensekretär/in / Assistenz (Vollzeit, Vergütung in Anlehnung an den TVöD) Zu Ihren Aufgaben gehören: - Assistenz der Geschäftsführung - Organisation des Sekretariats und Unterstützung bei Verwaltungsaufgaben - Vor- und Nachbereitung von Meetings, Protokollführung - Korrespondenz in deutscher und englischer Sprache Übersetzungen von Berichten und Mitteilungen in deutscher und englischer Sprache - Erfassung und Aufbereitung von Daten (z. B. bzgl. Publikationen, Personal) Aktenführung und Ablage Folgendes Profil sollten Sie mitbringen: - Mehrjährige Berufserfahrung als Assistentin/Assistent - Deutsch und Englisch als Muttersprache oder mit vergleichbaren Fähigkeiten Loyale, freundliche und kontaktfreudige Persönlichkeit mit hohem Verantwortungsbewusstsein und starker Serviceorientierung - Belastbarkeit und Organisationstalent - Professioneller Umgang mit üblicher Office- Software - Erfahrungen mit Literaturverwaltungssoftware (z. B. EndNote) und Content Management Systemen - Interesse für den Bereich Lungenforschung Ihre Fragen zu dieser Ausschreibung und Ihre digitalen Bewerbung als einzelne pdf-Datei inkl.

Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de Zeugnissen/Nachweisen richten Sie bitte bis zum 15.07.2016 mit Angabe Ihres frühestmöglichen Eintrittstermins an den Geschäftsführer Dr. Christian Kalberlah (E-Mail: c.kalberlah@dzl.de, Tel.: +49 641 99 46724). Deutsches Zentrum für Lungenforschung e. V. DZL-Geschäftsstelle Aulweg 130 D-35392 Gießen www.dzl.de l Wir suchen für nachmittags von 1517.30 Uhr möglichst 4 mal pro Woche/ auch an Wochenenden einen Studenten (Pädagogik oder Sport), der sich von zwei lebhaften Grundschülern herausfordern lässt. Chiffre: 25/16-9402 l IT-Security-Unternehmen (B2B) sucht zur Teamverstärkung Sales Assistants im Vertriebsinnendienst. Sie können eloquent in Deutsch und Englisch kommunizieren. Bei uns erstellen Sie Angebote, pflegen Kundendaten, akquirieren neue Kunden am Telefon und dokumentieren die Tagesergebnisse. Bewerbungen bitte per E-Mail an career@infraforce.de (gewerbl.) l Für den Betrieb des neuen Kletterzentrums des Deutschen Alpenvereins der Sektion Gießen-Oberhessen werden auf Mini-Job-Basis Mitarbeiter für den Thekendienst (Karten-Verkauf und Bewirtung) gesucht. Interessenten melden sich bitte

Kleinanzeigen: Telefon 0 64 21-68 44 68 (Mo 9–14, Di–Fr 9 –17) • Fax 68 44-44 (non-stop)

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

l Variationen über ein Thema; Jeden 4. Freitag im Monat zwischen 20:00 und 22:00 Uhr bei Radio Unerhört Marburg; Playlists und weitere Infos zur Sendung unter: www.sammelsuri-rum.de

FA H R Z E U G M A R K T

TOP

16-25 Flohmarkt Giessen_ Musterseite Flohmarkt Giessen.qxd 21.06.16 11:26 Seite 22

Fahrzeugmarkt: 1 x zahlen – erscheinen bis Ihr Fahrzeug verkauft ist

TOP

Edelsteine von KRISTALL. Ideal zum Musik machen.

Workshops

Autohaus HOCH GmbH & Co. KG Bahnhofstr. 16 -20 Gladenbach Tel. (06462) 9186 0

www.autohaus-hoch.de

YOGA! Marktstraße 27 · Gießen mit einer Kurzbewerbung in der Geschäftsstelle (info@dav-giessen.de l Physiotherapeuten oder Sportwissenschaftler aufgepasst! superMAMAfitness ist mittlerweile eine deutschlandweit bekannte Marke und an über 400 Standorten verfügbar. Wir suchen neue Kursleiter für Gießen und Lich. WICHTIG: zur Anerkennung bei den Krankenkassen brauchst du einen anerkannten Grundberuf! Der Job ist zunächst auf 450 - Basis die Fortbildung übernehmen wir gerne! Bewerbung bitte schriftlich. Gerne nehmen wir Mamas in Elternzeit. (gewerbl.)

Lernen/Unterricht

gender Nachbereitung für Menschen von 18 bis 35 Jahren ohne Beschäftigungsverhältnis. Start August und Februar. alberti@arbeit-und-bildung.de, http://www.europe4u.de l ZUSATZQUALIFIKATION GESPRÄCHSFÜHRUNG: Kostenfreier VORTRAG in der A.S.K. Marburg, Frankfurter Str. 37. Schwierige Gesprächssituationen: Umgang mit Widerständen und Angriffen. Mo, 04.07. 20.00 Uhr Einstieg in zertifizierte Weiterbildung Gesprächsführung möglich. Info: 06421/9885271, www.askmarburg-akademie.de l Die HEILPRAKTIKERSCHULE WEGWARTE hat wieder freie Plätze in der zweijährigen Ausbildung zum allgemeinen Heilpraktiker. Medizinische Vorkenntnisse sind nicht erforderlich. Wir laden Sie herzlich zu einem Probeunterricht ein, damit Sie unsere Schule kennenlernen können. Kontakt: Heilpraktikerschule Wegwarte Ildiko Lange-Methfessel, 06422-938844. Stefanie Mai, 06422-938897. www.heilpraktikerschule-wegwarte .de mail@heilpraktikerschule-wegwart e.de (gewerbl.) l Die Fachausbildung Yogatherapie von 3HO Deutschland e.V. bildet Yogalehrer & Menschen aus heilenden Beruf aus um mit dem Handwerkszweug des Yoga therapeutisch und heilend zu arbeiten. Ausbildungsbeginn in Gießen ist am 8.(9.10.2016. Infoabende: 17.7. & 16.9. um 19.30 Uhr im Yogastudio Gießen. Anmeldung erwünscht: info@yogastudiogiessen.de, Infos: www.yoga-als-therapie.de (gewerbl.)

l YOGALEHRER/IN werden! Die neue Ausbildung beginnt im Juli 2016 ( 2Jahre 500h, anerkannt vom BdfY). Ausbildungsort ist das Yoga-Balance-Studio in Marburg. Stilübergreifende Yogaausbildung! 06421/9790575, Info.www.yoga-balance.de (gewerbl.) l Auslandspraktikum 6-monatiger Lehrgang mit Vorbereitung und Sprachkurs, 2 Monate Auslandspraktikum in England oder Spanien und fol-

l Neues Yogastudio in Gießen! Mit Hatha & Aerial & AcroYoga & noch viel mehr :-) passionate teachers, spacious & beautiful place... come in and try out :) PS: Tolle Studentenangebote! www.yogastudioom.de, 0177/3017164. (gewerbl.) l Resilienz-Gruppe für Frauen: Wie können Sie auch in schwierigen Zeiten Herausforderungen standhaft und gelassen meistern? 5 Termine a 2 h, ab September 2016 in Wetzlar, Info: Praxis für Beratung, Coaching und Supervision, beratungrau@gmx.de, 06441-3075919, www.simonerau.de (gewerbl.) l HEILSAMES SINGEN mit Uta Knoop, regelmäßige Gruppen, SOMMERWORKSHOP am 25.Juni. Info u. Anmeldung: Tel. 06421 176972; utaknoop@googlemail.com. www.bonnebalance.de (gewerbl.) l FASZIEN-Training mit Yoga! Mehr Beweglichkeit, mehr Vitalität! Yogastudio Gießen am 17.-18.9. mit Miriam Wessels -maren@miriamwessels.de Anm. bis 10.7. (gewerbl.) l MEDITATION im Buddhistischen Zentrum Gießen, jeden Di u. Do um 20Uhr, Alicenstr. 20, Gießen, giessen@diamondway-center.org, www.buddhismus-giessen.de l 3 Kostenlose Y O G A - Probestunden für Anfänger, meditativ, im Unteren Hardthof in Gießen, Nähe Heuchelheim, dienstagvormittags 9.30 - 11.00 Uhr, 28.Juni bis 12.Juli, www.harold-junge.de, Tel.: 06420 826680 (gewerbl.) l Yogastudio Gießen. Zentral in der Innenstadt. Täglich Yoga. Offene Stunden, ohne Anmeldung einfach kommen. Ashtanga Hatha, Vinyasa, Kundalini Yoga. Events & Workshops, Marktstr. 27, 35390 Gießen, www.yogastudio-giessen.de (gewerbl.)

Tanz & Theater l Salsa und Merengue Tanzkurs besuchen, aber nicht alleine. Wer hat Sonntags ab 18 Uhr Zeit mit mir die Kurse von SalsaJournal zu besuchen? Lena ML.

Women only l Frauen-Schwitzhütte am 9. Juli. Den Sommer und das Leben feiern! Nähere Infos unter: 06633-642716

Reisen • MFG l Top Lage, 10 Min n Dänemark Die 1 Zimmer WHG 45 qm mit Terrasse Fahrstuhl, Stellpl. behinderteng. Aufgang ist nur 1 Min vom Strand entfernt Ausgelegt ist die Wohnung für 2 Personen.Doppelbett, Küche,Bad Tagespreis für 2 Gäste 85 Euro, ein Gast 70 Euro.Kaution 100 Euro Endreinigung 40 Euro.Kontakt an: rieke.flensburg@web.de handy 0152 53619175 (gewerbl.) l Segeln in den schönsten Revieren der Welt, zu jeder Jahreszeit. Auch ohne Segelkenntnis. www.arkadia-segelreisen.de Tel. 040/28050823. (gewerbl.) l Sommercamp Korsika 2016. Erlebnisurlaub für Familien, Studenten, Jugendliche, Wassersportbegeisterte... 07.- 21. 08.2016 nur 629 ,inkl.Fahrt/Fähre/Campinggeb./Frü hstücksbüffet, Surfen/Zeltunterkunft/Reiseleitu ng. Info: Sportreisen Diegelmann www.diegelmann-sport.de oder 0171634366. (gewerbl.)

Sport & Freizeit l AIKIDO, jap. Kampfkunst, www.aikikaimarburg.de, 06421/67675, 0173/1587127.

Suche Wohnung l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.)

Biete Wohnung l Wir bieten Praxisräume im Innenstadtbereich Marburg, mit Parkplatz an, Rückmeldung gerne an pi-nhk@gmx.de (gewerbl.) l 1 Zimmer App., 37qm, ruhige Lage, EBK, Dusche, WC, Balkon, Keller, KM 300, 00 EUR zzgl. Nebenkosten, 2 Monatsmieten Kaution, Garage optional ab 01.07.2016 zu vermieten. Anfragen : 02773 3169 l Gießen, Gießener Str. 69 in 35396 Gießen, WG Zimmer. Wir suchen noch einen Mitbewohner für ein ca. 10qm Zimmer 130, --/Monat und ca. 22qm für 265, -- /Monat. Küche und Bad mit Dusche sind vorhanden. Pauschale für Wasser und Nk 70, -- THM ca. 5min mit dem Fahrrad. , Unity-Media, Telefon möglich, SATAnschluß vorhanden Tel. 0171/6561439 elektro-torsten-doering@t-online .de l WG Zimmer in Marburg für Studenten/in frei, T. 0162/7462163. l Zimmer (für Stud./Klinik), Nähe Unilahnberge, je 21qm, auch einzeln, 245,eur inkl. NK, Zimmer für Stud., in WG, zentral in MR, Weidehausen Süd, 285,- EUR inkl. NK. 06421/983882 (evtl. AB). l Schöne Stud. Zi. +18qm Küche 16qm, Dusch-Bad, verkehrsgünstig nach MR und GI gelegen, alle Einkaufsmögl. in unmittelbarer Nähe, Zug und Busverb. sehr gut, in Lollar, ab sofort preiswert zu vermieten. Möbliert an NR, leider keine Haustiere möglich. 0152/26925422 l Vermiete 2 Räume (15 u. 12 qm)in Praxis in Gießen Innenstadt. Gerne an Heilpraktiker, Osteopathen, Naturheilkundler. Kosten je nach Mietumfang zwischen 250 und 450 Euro. Tel. 0641-3205347 (gewerbl.) l Cölbe 63 qm, 3 Zimmer, Küche Bad ab 01.10.2016. Die Wohnung ist im Jahr 2013 grundsaniert worden (neue Fenster/Einbauküche/hochwertige Badausstattung). Die Wohnung ist WG (2 Personen) geeignet. Zimmer: 2 Zimmer mit 16 qm 1 Zimmer mit 12 qm Küche mit 11 qm Bad mit 8 qm Miete: 420, 00 Euro kalt + 100, 00 Euro Nebenkostenvorauszahlung Mietbeginn: ab 01. Oktober 2016 Vermieter: Manfred und Barbara Saipt Heuberg 5 35091 Cölbe 06421/84193 saipt@unimarburg.de

Kontakt l Hallo Singles! Lust auf neue Kontakte, gemeinsame Unternehmungen, gute Ge-

spräche, Schmetterlinge im Bauch? Dann ist das Eure Chance: Singletreff Reiskirchen; die Adresse fürs Kennenlernen und Verlieben. PS: Von Junior bis Senior sind alle Altersgruppen herzlich willkommen. Tel: 06408/965923 (AB) Mail: clemens.beoethy@t-online.de l Mann 41 J./. 1, 66/92, sucht nette Sie für gelegentliche Treffen und mehr.: 015753978974 l Senior sucht liebe Frau für Haush., gerne auch erot. SMS und Massagen, gute Bez., Alter, Nation egal, Wohnm. vorh., finanz. Hilfe mgl. 0157/54530383. l Sympathische Frau sucht netten Mann für gelegentliche Treffs. PV. 0160/90904473, bitte keine SMS. (gewerbl.) l Transporte aller Art mit DB Sprinter, europaweit. 0157/89048423. (gewerbl.) l Netter, sensibler, hübscher Er, 49, ganz Mann, Spitzbub, Träumer, gebunden, positive Lebenseinstellung, lustig + ernst, aufgeschlossen für Vieles + Neues, würde gerne seine Freundeskreis erweitern. Du denkst ähnlich? Freue mich auf langen Brief + Bild + Tel. + liebevolles Kennen lernen! Chiffre: 25/16-9322 l Speed-Dating Mittelhessen Die Chance zahlreiche,nette, niveauvolle Singles aus der Region kennenzulernen für gemeinsame Unternehmungen, Freundschaft, Partnerschaft. Verschiedene Altersgruppen treffen sich regelmäßig in wechselnder Besetzung. T. 06408 965923 (AB) Mail:clemens.beoethy@t-online.de ì l Trennungsberatungsstelle. Alle Informationen und Hilfestellungen zu Trennung und Scheidung. Tel. 06421/686368. l Sypathischer, sportlicher, gutaussehender Mann (35) sucht nette, sympathische Frau für gelegentliche Treffs evtl. auch mehr. Sauberkeit und Diskretion muss sein. Bitte keine SMS. 0176/39605670. l Suche für meinen polyamoren Mann (Mitte 50, 75kg, 177cm, NR) liebenswertes weibliches Wesen (nicht Bi). Wir leben in einer harmonischen Beziehung ohne Heimlichkeiten und suchen auf diesem Wege die Frau, die unser Leben langfristig bereichert. Du bist zwischen 50 und 60 Jahren, sportlich schlank, gesund, gepflegt, humorvoll und spontan, und kannst Dir vorstellen Dein Leben spannend und liebevoll zu genießen? Dann melde Dich bei uns unter: wenn_nicht_jetzt_wann_dann@y ahoo.com l Reifer, erfahrener Mann sucht dev. Sie aus dem Raum Gießen, Marburg, Wetzlar für gelegentliche Treffen. Gerne auch jünger oder Anfängerin. Treffmöglichkeit vorhanden! 100% Diskretion werden geboten und auch erwartet. 015156751111 l Er, m, 32J, hochgradig sehbehindert sucht nach einer männlichen/weiblichen Person für's Kegeln gehen (ein- zweimal in der Woche). Ich bin ein leidenschaftlicher Kegler und würde dies Interesse weiterverfolgen. Ich lege einen großen Wert auf Pünktlichkeit und Zuverlässigkeit. Du solltest ein aufgeschlossenes Verständis und viel Spaß an der Freude haben. Du solltest zwischen 25 und 35 Jahre alt sein. Erreichbar bin ich unter 0151/12984569. l Frauen mit Kinderwunsch, gibt es das noch ??? Ich 47/1,72m/69kg sportlich, durchschnittlich aussehend, handwerklich begabt und vielseitig interessiert sucht eine Frau, die wie ich eine Familienplanung noch nicht aufgegeben hat. Chiffre: 25/16-9385

U3-Gießen 25-16_U3-Gießen.qxd 18.06.16 15:29 Seite 3

U4-Gießen 25-16_U4-Gießen.qxd 18.06.16 15:30 Seite 3