Zalaegerszegi 7 Nap

ZalaegersZegi 7 nap 2013. november 8. • I. évfolyam 44. szám

Ingyenes városi közéleti hetilap

zalaegerszegi nap Téli menedék álomba vonuló növényeinknek Ne halogassuk tovább, szedjük ki a földből a fagyérzékeny növényeinket

22. oldal

Ősbemutatóra, téravatóra készülnek

a hét témája

Közmeghallgatást tartottak

A belváros-rehabilitációs programról is hallhattak tájékoztatót az egyben 6–7. oldal gyűltek

ötórai tea

„Szeretek ebben a megyében és ebben a városban dolgozni”

Jelenetkép a Köztársaság című előadásból. Farkas Ignác, Lupaneszku Vivien és Vékes Csaba

Kettős ünnepre készül a Hevesi Sándor Színház társulata. Premierre várják ma este a nagyérdeműt, méghozzá hazai ősbemutatóra, az előadást megelőzően pedig téravatót is tartanak. Ismét na g yszí npa dos premier előtt áll a teátrum társulata. A zalai származású Szálinger Balázs

Köztársaság című drámáját tekintheti meg ezúttal a közönség. A bemutató kapcsán Babarczy Lászlót, az

Próbálta már az amerikai módszert, mely a központi idegrendszeren keresztül hat? CRANIOSACRALIS TERÁPIA segíthet: - a stressz csökkentésében, betegségek megelőzésében - kialakult betegségek kezelésében: migrén, depresszió, fóbiák, alvászavar, neurológiai, mozgásszervi, nőgyógyászati problémák,ízületi fájdalmak, műtét utáni állapotok, szülés utáni regenerálódás ...stb. Csecsemő-és gyermekkori zavarok, diszlexia, idegrendszeri problémák…stb. Gyermekgyógytorna, gerinctorna, SCHROTH terápia Gye

Fekete Enikő

Craniosacralis terapeuta, gyógytornász-fizioterapeuta Cra

Zalai Egészségcentrum,

ZZalaegerszeg a Csány L. tér 1., Tel.: +36-30/247-1855, bővebben: www.enikogyogytorna.hu

Fotó: SereS Péter

előadás eg yik rendezőjét kérdeztük. – A történet a római köztársaság idejében, pontosabban a köztársaság felbomlásának az idején játszódik, Kr. e. 75-ben. Egy Suetonius nevű antik történész A cézárok élete című művében dolgozta fel ezt az eseménysort. Mindössze tizenhat sor van

Árzuhanás 01 Az akció érvényes: 2

3.11.

08–11.17-ig.

SERTÉS HÁTSÓ CSÜLÖK

benne, ami egy szeletet mesél el az ifjú Julius Caesar életéből: valójában ezt dolgozta fel Szálinger Balázs. A Köztársaság egy történelmi anekdota, lehetséges, hogy az egész mű igaz történeten alapul, de ezt máig sem tudjuk pontosan – mondta elöljáróban Babarczy László. (Folytatás az 5. oldalon.)

Nagy Andrással munkáról, vállalkozásokról, emberi kapcsolatokról, fociról és n 9. oldal érzelmekről

MÁRKAFÜGGETLEN AUTÓSZERVÍZ GUMISZERELÉS CITROËN szakszervíz

VÉGH AUTÓHÁZ KFT Zalaegerszeg Hock János u. 102

Tel.: 92/ 597-505

Rokker Zsolti

november 22-én a Saját üzleteink: Pókaszepetk, Petőfi út 117. Tel.: 92/584-062 Zalaegerszeg, Piac tér (Vásárcsarnokkal szemben) Erzsébet-utalványt elfogadunk! Áraink az áfát tartalmazzák.

Heti akciónk a -ban (Szép kártyát, Erzsébet utalványt elfogadunk)

Asztalfoglalás:

+36-30/271-69-17, 92/323-918

23. oldalon!

| 2013. november 8. |

rövid hírek

Kevesebb energiát Energiahatékonysági nyílt napot tartanak november 8-án, azaz ma a Dísz téren. A Zalavíz Zrt. munkatársai az információs pavilonnál várják a zalaegerszegiek kérdéseit, illetve ötleteket is adnak ahhoz, milyen módszerekkel tudják csökkenteni a háztartási energiafogyasztást. A rendezvény 9 órakor kezdődik és 12 óráig tart.

Kiállítás, koncert A Városi Hangversenyés Kiállítóteremben november 8-án, pénteken 18 órakor nyílik kiállítás Katona Szabó Erzsébet Ferenczy Noémi-díjas textilművész munkáiból. A Tájrészlet című kiállítást

Wehner Tibor művészettörténész ajánlja az egybegyűltek figyelmébe. November 13-án 19 órától folytatódik a JazzSzerda sorozat, ezúttal Falusi Mariann (képünkön) önálló estjére invitálják a nagyérdeműt.

Segítség a téli átálláshoz

közélet

ZalaegersZegi 7 nap

Nemzetközi Lenszövő Biennále Zalaegerszegre érkezett a 7. Krosnói Nemzetközi Lenszövő Biennále válogatott anyagát bemutató kiállítás. Az izgalmas művészeti alkotásokat a nagyközönség november 6-tól tekintheti meg a Göcseji Múzeum időszaki kiállítótermében. A kiállítás részleteiről sajtótájékoztatón számoltak be a szervezők. Dr. Kostyál László, a Göcseji Múzeum igazgatóhelyettese elárulta, hogy a Krosnói Kézműves Múzeum és a Göcseji Múzeum kapcsolata 13 éves, és kimondottan eredményes. – Ennek a kiállításnak rendkívüli szakmai jelentősége van. Az elmúlt alkalmak során a Lenszövő Biennále a nemzetközi régiónak meghatározó textilművészeti kiállításává vált, ahol európai és részben tengerentúli kortárs vezető textilművészek mutatkoznak be és hozzák el azokat az alko-

Hetvennégy alkotó munkáit november végéig tekinthetik meg a kiFotó: SereS Péter állításon az érdeklődők tásokat, amelyek a mai nemzetközi textiltrendek reprezentálására alkalmasak. – Még 2000-ben volt az első Nemzetközi Lenszövő Biennále Krosnóban, már akkor megfogalmazódott az a kívánság, hogy a kiállítás első, fő bemutatója Krosnóban legyen, a záró, utolsó bemutat-

kozás pedig a testvérvárosban, Zalaegerszegen – tette hozzá Ewa Mańkowska, a Krosnói Kézműves Múzeum igazgatója. – Hatalmas öröm és megtiszteltetés számunkra, hogy az elmúlt 13 évben sikerült ezt a hagyományt továbbvinni. A kiállítás anyagát nemcsak Krosnóban és Zala-

Aktívan kilencvenesztendősen is Bolla doktorra bizonyára sok volt megyeszékhelyi páciense is jó szívvel emlékszik: a minap töltötte be 90. életévét. Dr. Bolla Istvánt a város nevében dr. Kovács Gábor jegyző köszöntötte. Az ünnepelt egészen pontosan 1923.

október 31-én született a Veszprém megyei Pórszalókon, a mai Nemesszalókon. Pápán, a Szent Benedek-rendi

A Zala Megyei Kormányhivatal Közlekedési Felügyelősége november 9-re, szombatra nyílt napot szervez. A közlekedési hatóság vizsgabázisán 8 és 12 óra között ingyen felülvizsgálják a személygépkocsikat, hogy az autósok biztonságosan vághassanak neki a télnek. Azért, hogy ne kelljen sokáig várakozni, idén szükséges az előzetes bejelentkezés: a 92/549-070es és a 92/549-072-es számon várják a hívásokat a szakemberek. Dr. Bolla István kerek évfordulót ünnepelt a minap

Fotó: SereS Péter

Gimnáziumban érettségizett, majd Budapesten folytatta egyetemi tanulmányait, amelyet azonban meg kellett szakítania a II. világháború miatt: 1944-ben vonult be, majd hadifogságba került, végül 1946 tavaszán tért haza. 1951-ben vehette kezébe orvosi diplomáját. Néhány nappal ezt követően nősült meg, feleségével, akit Budapesten ismert meg, azóta is boldog házasságban él. Két gyermekük született, s két fiú unokájuk van. Zala megyébe 1953-ban került, előbb Salomváron praktizált – közel két évtizeden át gyógyított a településen –, aztán 1972-től Zalaegerszegen, a Mártírok úti, később a páterdombi körzeti rendelőben fogadta a betegeket. Több kitüntetést kapott, emellett számos vöröskeresztes elismeréssel is gazdagodott. 1983-ban ment nyugdíjba, ám nyugdíjas éveit is aktívan tölti, szívesen időzik a Balatonon, a családi nyaralóban.

Városi hetilap • A Maraton Lapcsoport tagja • Impresszum:

egerszegen mutatják be, hanem Európa több neves galériájában is, többek között Szlovákiában, Ukrajnában és Lengyelországban több helyszínen. Varsóban, a Képzőművészeti Múzeumban is volt már lenkiállítás, ugyanis a lent lakásdíszítő elemként is fel lehet használni és a mai modern lakásbelsőkben igazán remekül mutat ez a természetes anyag. Most már száz fölött van a beérkezett munkák száma, Amerikától Japánon, Franciaországon, Olaszországon át Szlovákiáig és Szlovéniáig számtalan, egyre több művész küldi el a munkáit, de természetesen a lengyel alkotók képviselik magukat a legnagyobb számban. Zalaegerszegen is minden művésznek minimum egy alkotása megjelenik a tárlaton. Összesen 74 alkotó munkáját tekinthetik meg az érdeklődők. A kiállítás november 30ig látogatható a Göcseji Múzeumban. n NAgy KAtINKA

A roma holokausztról

A túlélők nevében Forgács József szólt az egybegyűltekhez Fotó: Katona tibor

Az áldozatokra emlékeztek a roma holokauszt 69. évfordulóján a vasútállomásnál. Az épület homlokzatán elhelyezett emlékműnél – Farkas Ferenc szobrászművész alkotását éppen tíz évvel ezelőtt avatták fel – felidézték az 1944. november elején történteket, azt, ahogy elindult a vonat – a zalai roma családokkal is – Komáromba, ahonnan aztán sokakat haláltáborba vittek.

Lapigazgató: Kovács Veronika Főszerkesztő: Heffler György Felelős szerkesztő: Péter Gyöngyi Szerkesztőség címe: 8900 Zalaegerszeg, Ady E. u. 62., e-mail: zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu Kiadja: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók Kiadó elérhetőségei: 8200 Veszprém, Házgyári út 12., http://www.maraton.hu, e-mail: maraton@maraton.plt.hu Tel.: 88/541-763 Fax: 88/541-688. Nyomdai munkák: Pannon Lapok Társasága Nyomdai Központ Veszprém, Házgyári út 12. Felelős vezető: Horváth Gábor Megrendelés száma: V 044 /2013 A lap ingyenes • Megjelenik 26 000 példányban. • Terjeszti a Savaria Post Kft. Tel.: +36-70/866-84-16 E-mail: zalaegerszeg@savariapost.hu

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Tíz nap mennyország volt

„Akik akkor még nem éltek, azoknak elmondom: igen, nekünk maga a mennyország volt az a tíz nap”, fogalmazott dr. Buzády Tibor egyetemi doktor az 1956-os forradalom és szabadságharc nemzeti gyásznapján. A Zala Megyei 1956-os Hagyományőrző Egyesület és a Fidesz – Magyar Polgári Szövetség hétfőn közös megemlékezést tartott az Ady utcai ’56os emlékműnél. Előbb Király Álmos 1956-os forradalmár mondott verset, s az Igazgyöngy Hagyományőrző Egyesület tagjai énekeltek, majd dr. Buzády Tibor egyetemi tanár, 1956-os forradalmár idézte fel a történteket. A zalaegerszegi származású férfi orvostanhallgató volt Pécsett az események idején. Mint mondta, „1956-ban elvesztettünk egy csatát, ám azt mondhatjuk, hogy 1956 há-

borúját mégis mi nyertük meg”. Beszédében arról is szólt, hogy a felkelők 14 800 politikai üldözöttet szabadítottak fel, de nem engedték ki a köztörvényes elítélteket. – Majd ránk támadt 60 ezer orosz katona. 1956-ban meghalt értünk 2500 hazánkfia, 2000 Budapesten, 500 vidéken, köztük a sortüzekben 400. Az áldozatok fele gyermekkorú és fiatal volt. 20 ezer sebesültünk lett. Lefogtak és internáltak 13 ezret. Elítéltek 22 ezret. Kivégeztek 240 embert. 180 ezren elmenekültek az országból. Mint félrevezetett ember-

Fotó: Seres Péter

társaimat, sajnálom az átnevelt vagy beparancsolt 90 ávóst, a 180 magyar katonát, a 700 megsebesült és az 2200 meghalt orosz harcost is és az őket gyászoló hozzátartozóikat is – fogalmazott. Dr. Buzády Tibor úgy öszszegzett, a hazaszeretet ma nem utcai harcokat jelent. Legfontosabb teendőnk, hogy vigyázzunk nemzeti szellemiségünkre, magyarságunkra. Zárszót Hajdu Gyula, a Zala Megyei 1956-os Hagyományőrző Egyesület elnöke mondott. Emlékeztetett, Zala megyét, Zalaegerszeget október 26-án érte el az események sora, de arról is beszélt, Zalaegerszegen is sokan váltak a sortűz áldozatává, Zala megyében 311 főt ítéltek el, köztük őt magát is. A megemlékezés koszorúzással zárult.

fókuszban

Az újborról se feledkezzünk meg… n Péter Gyöngyi

Dr. Buzády Tibor mondott beszédet a gyásznapon

| 2013. november 8. |

Hagyományaink nem véletlenül alakultak ki, bölcsesség, tapasztalat rejlik valamenynyi mögött. Összhangban vannak a természettel, annak életével, pihenésével, újjáéledésével. Eleink például november 11-ét – vagyis Szent Márton ünnepét – úgy tartották, mint a tél eljövetelének kezdetét. Ekkor zárták le az éves gazdasági munkákat, a termények betakarítását követően, az egész évben végzett fáradságos munka után ezen a napon pihentek meg. Ekkor kapták meg a munkások a fizetségüket, ráadásként pedig egy-egy libát is. Ezért aztán ilyenkor, természetesen a lehetőségeknek megfelelően, nagy vacsorákat, evészetet-ivászatot rendeztek. A mulatságot, a jó

kedvet persze az is megalapozta, hogy ekkor verték csapra először az újborokkal teli hordókat… A gyakorlat a katolikus szokásokkal ugyancsak összecsengett, hiszen ez volt a karácsonyt megelőző adventi böjt előestéje is. Ha a magyarázatot, eredetet, legendát – hiszen Márton napjához több kapcsolódik – nem is feltétlenül ismerjük, a libafogyasztás és az újbor kóstolása ma is szokásban van – és ma is a lehetőségekhez mérten ünneplünk. Mindenesetre nem árt, ha alaposan megízleljük az újbort, állítólag ugyanis aki spicces lesz tőle Márton-napon, az a következő évben sem gyomor-, sem pedig fejfájással nem küszködik majd. S miért ne hihetnénk a népi megfigyeléseknek, bölcseleteknek?

Kiállítás nyílik a moziban November 9-én, szombaton 18 órakor nyílik kiállítás negyven művész munkáiból az Art Moziban. A „KAF7” képzőművészeti tárlat november 17-ig lesz látogatható a mozi nyitvatartási idejében, vagyis hétfő kivételével mindennap: kedden és szerdán 11 és 19 óra között, csütörtöktől vasárnapig pedig 14 és 20 óra között. A megnyitó napján 19 órakor ing yenesen megtekinthető a mozi Stúdió termében a Valahol Európában című film.

n pgy

Libák készültek csutkából a Márton-napi Örömkörben Mint minden hónap első hétfőjén, e hét elején is Örömkört rendeztek a József Attila Városi Tagkönyvtárban. A landorhegyi intézmény eseménysorozata egyre nagyobb népszerűségnek örvend a családok körében. Ennek oka főleg a folyamatosan megújuló programkínálat és persze az otthonos légkör. A mostani alkalom fő témája természetesen „a liba” volt. – November 11-én lesz Márton napja, amely a 40 na-

pos adventi böjtöt megelőző napra esik – mondta tájékoztatásképpen Pozvai Andrea népi játszóházvezető, aki csutkalibát készített a vállalkozó kedvűekkel. – Ilyenkor sok a mulatozás és a lakoma, egyebek mellett ilyenkor szokás libát enni. Az Örömkör rendezvénye pedig egy remek alkalmat ad ahhoz, hog y tisztelegjünk eg y régi népszokás előtt. Nem csak azoknak kínáltak persze elfoglaltságot, akik szívesen üg yeskednek, formálnak figurát kukoricacsuhéból. A különböző korosztályok kü- Pozvai Andrea útmutatásával azt leshették el az egybegyűltek, miFotó: a szerző lönféle prog ramok között ként készül a csutkaliba

válogathattak. A legifjabbaknak, vag yis a 0-tól 2 éves korúaknak Csizyné Gótza Ildikó tartott úg ynevezett zenebölcsit, ennek keretében dalokkal ismerkedhettek az apróságok. A 3 és 6 év közöttiek Tóth Árvai Viktória zenés tornáján vehettek részt, ahol a zenére épülő játékok ug yancsak nag y si kert arattak. Minden korosztályt várt Richter Jenőné óvónő, aki eg y tanulságos mesével kalauzolta el a jelenlévőket a fantázia világába. A következő Örömkört már advent idején, december 3-án rendezik. n Péter Zsombor

| 2013. november 8. |

Önkéntesek a kórházban Kedden írták alá azt a megállapodást a Zala Megyei Kórház és az érintett iskolák képviselői, ami szerint a megyei kórházba is várják a közösségi szolgálatot teljesítő fiatalokat. A nemzeti köznevelésről szóló törvény értelmében a középiskolásoknak az érettségi bizonyítvány megszerzéséhez 50 óra közösségi szolgálatot kell teljesíteni. Zalaegerszegen a Mindszenty József Általános Iskola, Gimnázium és Kollégium, a Kölcsey Ferenc és a Zrínyi Miklós Gimnázium, a Deák Ferenc és Széchenyi István Szakközépiskola és Szakiskola, a Csány László Közgazdasági Szakközépiskola és a Páterdombi Szakképző Iskola kötött megállapodást a megyei kórházzal. – Mindkét félnek fontos ez az együttműködés – mondta dr. Csidei Irén, a kórház főigazgatója. – Az egészségügyi intézmény olyan erkölcsi és munkatámogatást kap a diákoktól és a nevelőktől, ami nem adható másképpen. A diákok olyan indíttatást kapnak a jövőjükre nézve, amiben közvetlenül érzékelik, mekkora szükség van arra, hogy valaki beszélgessen a beteggel, meghallgassa, megemelje a kanalát vagy sétáljon vele az udvaron. Az önkéntesség persze nem tévesztendő össze az egészségügyben végzett kötelező feladatokkal. A program részleteiről Kölkedi Ibolya, a program kórházi felelőse számolt be. A közösségi szolgálat, mondta, új az iskoláknak és a fogadó intézménynek is. Szervezett keretek között zajlik, 10 osztályt (csecsemő és gyermekosztály, sebészet, ortopédia, traumatológia, kardiológia, szívsebészet, egyes belgyógyászat, kettes belgyógyászat, fülészet és neurológia) jelöltek meg a diákok fogadására, a főnővérek lesznek a helyi mentorok. Minden osztályra maximum 4 diák mehet alkalmanként, délután 14 órától 17 óráig. n Nagy Katinka

közélet

Zalaegerszegi 7 nap

Hogy az üzlet a családban maradjon…

A tegnapi innotech konferencián különleges járműveket is kipróbálhattak az érdeklődők

Zalában a következő öt évben több mint ezer családi vállalkozásban válik időszerűvé a generációváltás. A Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány új projektje ebben segít. – Partnereink zömét a családi vállalkozások teszik ki. A rendszerváltás óta azonban, amikor nagy részük alakult, eltelt több mint 20 év, és azt tapasztaltuk, hogy a generációváltás problémát okoz ezen cégeknél – mondta el lapunk kérdésére az erről tartott sajtótájékoztatón Nagy András, a ZMVA ügyvezető igazgatója. – Mivel régiónkban ezek a társaságok foglalkoztatják a munkavállalók felét, fontos lenne, hogy fennmaradjanak, sőt, továbbfejlődjenek. A statisztikák szerint azonban, tette hozzá az ügyvezető,

minden második családi vállalkozás átalakul, értékesítik vagy megszűnik. Ezt próbálja meg orvosolni a vállalkozásfejlesztési alapítvány Succeed nevű projektje, amelynek célja a generációkon átívelő családi vállalkozások fenntartható fejlődésének javítása az osztrák–magyar határ menti régióban. Az Európában is úttörőnek számító projektben 100, különböző méretű és iparágban tevékenykedő osztrák és magyar vállalkozás vesz részt, köztük 35 zalai, a tapasztalatok azon-

Fotó: Seres Péter

ban a későbbiekben vala­ mennyi érintett számára elérhetőek lesznek, hiszen az elkövetkezendő öt évben csak Zalában több mint ezer vállalkozásnál merül fel problémaként a generációváltás. – Először felmérjük a segítségre szoruló családi vállalkozások igényeit, majd megteremtjük a tapasztalat-

Az Európában is úttörőnek számító projektben 35 zalai vállalkozás vesz részt csere lehetőségét, továbbá különféle tréningekkel és egy hat modulból álló képzési programmal igyekszünk gördülékenyebbé tenni a tulajdonos- és/vagy vezetőváltást – sorolta Nagy András.

A programba, stratégiai partnerként, több osztrák szervezet is beszállt, hiszen a Succeed tapasztalataira ott is nagy szükség van. Mint Christian Luttenberger, a projektpartner Kelet-Stájerországi Regionális Fejlesztési Ügynökség projektmenedzsere elmondta: Ausztriában a cégek 80 százaléka családi vállalkozás, ezek foglalkoztatják az osztrák munkavállalók 70 százalékát, különös jelentőséggel és súllyal bírnak tehát az ország gazdaságában. A cégátadás azonban, jegyezte meg, csak a társaságok felénél valósul meg családon belül, számos esetben megszüntetik vagy értékesítik a vállalkozást. A k i s v á l l a l ko z á s o k életében a generációváltáshoz hasonlóan az innováció is nagyon fontos, a ZMVA ezért idén, az európai kkvhét keretében, immár hetedik alkalommal szervezte meg az innotech konferenciát, ezúttal is az inkubátorházban. A rendezvény résztvevői többek közt tájékoztatást kaptak a következő pénzügyi időszak gazdasági és innovációs pályázati lehetőségeiről, emellett kipróbálhattak egy elektromos autót és biciklit, valamint egy önegyensúlyozó, kétkerekű, elektromos meghajtású eszközt, a Segwayt. n Varga Lívia

Zalaegerszegen járt a Demokratikus Koalíció elnöke A héten kedden Zalaegerszegre látogatott Gyurcsány Ferenc, a Demokratikus Koalíció elnöke. Gyurcsány Ferenc délelőtt a piacra is ellátogatott, este a Városi Hangverseny- és Kiállítóterembe ment. Az épület előtt egy kis csoport tiltakozott a DK elnöke ellen, bent pedig telt ház fogadta. A fórum előtt bemutatta a Demokratikus Koalíció zalai jelöltjeit is, dr. Balogh Miklóst (Zalaegerszeg), Szermek Zsoltot (Keszthely), valamint Rada Tamást (NagyGyurcsány Ferenc lakossági fórumon is részt vett kanizsa).

Fotó: Katona Tibor

Zalaegerszegi 7 nap

közélet

Ősbemutatóra készülnek a Hevesi Sándor Színházban (Folytatás az 1. oldalról.) – A darab cselekménye röviden arról szól – folytatta Babarczy László –, hogy az ifjú Julius Caesar útnak indul Ázsiába szónoklatot tanulni egy ottani híres mesterhez. Útközben azonban, a Földközi-tengeren, Pharmakusza szigeténél a főhőst kalózok ejtik fogságba. A rabság ideje alatt Caesar összeismerkedik a kalózokkal, akik végül váltságdíj ellenében, méghozzá igen tetemes váltságdíj ellenében, engedik csak szabadon. A csavar ezután következik. Miután Caesar szabadon távozik a fogságból, beveti szenátori, katonai és a római hivatalos világra való nem kevés befolyását, elfogatja és kivégezteti a kalózokat. Mindezt Szálinger Balázs remekül, és igazán drasztikus figurákkal bené- A mű látványvilága is egészen bonyolult, vegyes lesz pesítve dolgozta fel. Nagyon érdekesnek találom, habár vel ezelőtt ezt a darabot mi- lult lesz, egészen vegyes, különös. A karakterek is kü- nősítették a kritikusok az év mint ahogy a teljes szöveg asszociációs lönösek, na, köre is az. meg a történet A Hevesi Sándor Színház előtti tér névadó ünnepségét szintén Eg yszerre sem szokváma, november 8-án, 18 órakor tartják. A teret, amely a színházölel át régi nyos. De mind­ emellett minalapító Ruszt József nevét viseli majd, Gyutai Csaba polgármesés modern denképpen vonter avatja fel, köszöntőt mond Vigh László országgyűlési képvidolgokat, tezó és érdekes. selő, valamint dr. Besenczi Árpád, a teátrum igazgatója. hát az előA zalaegeradás sétál a szegi lesz a darégmúlt és a rab magyarországi ősbemu- legjobb új magyar darabjá- jelen között, a legkülönbötatója. Székelyudvarhelyen nak, folytatta Babarczy Lász- zőbb eszközökkel. A jelmemár játszották, illetve két év- ló. A mű látványvilága bonyo- zeknél is szerepet kap majd

| 2013. november 8. |

rövid hírek

Konferenciát tartanak Új szolgáltatások bevezetése mobil eszközökre alkalmazva közkönyvtári környezetben címmel rendeznek konferenciát november 11-én, hétfőn 9.30-tól a Deák Ferenc Megyei és Városi Könyvtárban.

Jubiláló népdalkör A Besenyő a 2000-es években Alapítvány Nyugdíjasklubjának Szivárvány dalköre november 9-én, szombaton 14 órai kezdettel tartja jubileumi rendezvényét a zalabesenyői közösségi házban. A műsorban a 15 éves dalkör mellett fellép a Szivárvány irodalmi kör és a Dobronaki Népdalkör is.

Gólyabált rendeznek Fotó: Seres Péter

ez a kettősség, lesznek klaszszikus kosztümök és modern öltözékek egyaránt. Azoknak, aki közelebbről is szeretnének megismerkedni az ifjú Julis Caesarral és az őt elrabló kalóz kompániával, már nem kell sokáig várniuk, hiszen a Köztársaságot ma 19 órakor mutatják be a Hevesi Sándor Színház nagyszínpadán Babarczy László és Sztarenki Pál rendezésében. n Nagy Katinka

A Budapesti Gazdálkodási Kar Zalaegerszeg Hallgatói Önkormányzata november 12-én tartja gólyabálját. A rendezvénynek a Keresztury VMK ad otthont. A 21 órai kapunyitást követően 21.45-től break show-val kezdődik a program a landorhegyi intézményben, a nyitótánc után a Kerozin ad koncertet, majd félórás, éjfélig tartó táncversennyel melegíthetnek a vállalkozó kedvűek az összejövetel záró akkordjára: Delta bulival fejeződik be a gólyabál.

| 2013. november 8. |

Tisztújítás A taglétszám jelentős gyarapodására való tekintettel tisztújító ülést tartott az Ifjúsági Kereszténydemokrata Szövetség (IKSZ) zalaegerszegi csoportja, amelynek az alapszabály értelmében újabb tisztviselőket kellett választania a növekvő tagság létszámának arányában, tájékoztatott Balaicz Zoltán alpolgármester. A tisztújítás eredménye: elnök: Herold Barnabás, elnökhelyettes: Varga Áron, alelnökök: Mészáros Milán és ifj. Vigh László, titkár: Végh Márk. Az IKSZ legközelebb november 16-án, szombaton, 14.30-kor tart rendezvényt, ekkor a Zalaegerszegi Városrészek Művelődési Központjában (volt Apáczai ÁMK) átadják az IKSZ által a nyár végi buliban gyűjtött 200 ezer forintos jótékonysági adományt a Korán Érkeztem Koraszülött Egyesület részére. A társaság idén még sok más mellett jótékonysági Mikulás-focikupát is szervez, és csatlakozik egy adventi gyűjtőakcióhoz is.

a hét témája

Zalaegerszegi 7 nap

KÖZMEGHALLGATÁS A belváros-rehabilitációs program előzményeiről, az első üte

Utcák, járdák állapotáról, Vizslap A belváros-rehabilitációs program, annak előzményei jelentették az első napirendi pontot a keddi közmeghallgatáson, de az utak, járdák állapota, a köztisztaság helyzete, a Vizslapark szerepe és a Városi Strandfürdő működtetésének lehetősége is napirendre került az ülésen. n Péter Gyöngyi

jekt megvalósításába kezdhet. E program része a Dísz tér felújítása, a tehermentesítő út építésének folytatása, a vá­ sárcsarnok homlokzatának felújítása, a virágudvar megépítése és a Portál program. Mindemellett a szociális város-rehabilitáció keretében megújul a Kosztolányi út, Petőfi utca, Kossuth utca, Csány tér és Hunyadi utca által határolt terület.

Először Bertók Sándor, a város főépítésze tájékoztatta az egybegyűlteket a belvárosrehabilitációról, arról, jelenleg hol tart a program. Felidézte – 2008-tól – a kezdeteket, a fejlesztés első ütemének projekt­ elemeit a Piac tér átalakításával, a felszíni parkolók építésével, az északi tehermentesítő út első szakaszával, a Csipkeházi passzázzsal. A második ütem kapcsán elmondta, idén augusztusban született meg a kormányhatározat, amelynek nyomán az önkormányzat 725 Az ismertető után a lakosmillió forintos uniós támogatással 929 millió forintos pro- ság kapott választ kérdései-

Utakról, járdákról, Vizslaparkról

re. Borda István a Szekeresvölgyi út és Petúnia út állapotára irányította a figyelmet: a kavicsos, törmelékes alapréteget rendre lemossa az eső, egészen a sportpálya melletti vízelvezető árokig. A biztonságos közlekedéshez aszfaltozásra lenne szükség. Gyutai Csaba polgármester válaszában kitért rá, pályázati forrást erre nem találtak, és várhatóan nem is lesz, az útépítést csak saját büdzséből finanszírozhatja az önkormányzat, amely adott esetben mintegy 20 millió forint lenne. A lakókkal közösen kellene optimális megoldást találni. Sümegi László önkormányzati képviselő hozzátette, a problémát ütemezve lehet csak megoldani, s mivel valóban minden esőzés komoly gondot okoz, a tél előtt legalább a sportpálya melletti meredek szakasz rendezésére kellene néhány millió forintot fordítani.

Csontos Imre a Pintér Máté utca Lőrinc barát és Püspöki Grácián utca közötti részén a járdaszakasz vízelvezetési gondját vetette fel: az utca legmélyebben fekvő részén rendre összegyűlik az esővíz. A városvezető el-

Hamarosan visszaadják a forgalomnak Kocsányos tölggyel, juharral November végén vehetik birtokba a járművek a Stadion utcában a Balatoni út és a buszpályaudvar csatlakozása közötti csomópontot. A városvezetők tegnap sajtóbejárást tartottak.

A felújítási munkálatokról Balaicz Zoltán, Cseke Tibor és Gyutai CsaFotó: Seres Péter ba számolt be a sajtó képviselőinek Látszólag kis beavatkozásra volt szükség, ám ez elég nagy forgalmi problémát jelent, szerencsére azonban nem tart h­osszú ideig, mondta elöljáróban Gyutai Csaba polgármester. A jelentős buszközlekedés miatt nagyon leromlott az útpálya burkolata, mindenképpen fel kellett tehát újítani. A munkálatok kezdetén aztán kiderült, hogy egy gázvezetéket mu-

száj kiváltani, illetve a vízvezeték is szivárgott: a két közmű cseréjére szintén szükség volt. Másfél méter mély, komoly alapot kapott az útpálya azért, hogy az autóbuszok okozta nagy terhelést bírja. Szintén ez okból térburkolattal látják el azt a szakaszt, ahol a lámpáknál várakoznak a járművek. S, ha már nekiláttak a munkának, video- és mágneses detektoros-

ra épül át a közlekedési lámpa, vagyis a járművek mennyiségéhez igazodik azok elengedése. Cseke Tibor, a városüzemeltetési osztály vezetője hozzátette, a lámpavezérlés eddig is így történt, ám az aszfaltburkolat alatti hurokdetektorokat a nagy buszforgalom tönkretette, és sok gond volt velük. Jelenleg a munkálatok az ütemtervnek megfelelően zajlanak, a szegélyek, útalapok elkészültek, a betonkötés idejét azonban mindenképpen ki kell várni. Közben ráépítik a térkőburkolatot is, és várhatóan a hónap végén viszszaadják az útszakaszt a forgalomnak. A felújítást a Naste Bau Kft. munkatársai végzik, a beruházás teljes egészében városi forrásból valósul meg a Deák Ferenc Új Városépítő Programnak köszönhetően. A teljes összeg mintegy 7,8 millió forint. Balaicz Zoltán alpolgármester, a térség önkormányzati képviselője elmondta, a Stadion út 1. szám alatti házból hívták fel a figyelmét a csomópont r­ossz állapotára, a problémát már tavaly év végén jelezte a polgármesternek, és a felújítás költségét be is építették az idei n pgy költségvetésbe.

A kerékpárút-fejlesztés miatt több fát is ki kellett vágni a városban, ezeket hónap végéig pótolják, derült ki a tegnapi sajtótájékoztatón.

A Köztársaság út és az Erkel Ferenc utca találkozásához várták tegnap a sajtó munkatársait. Gyutai Csaba polgármester elmondta, a Köztársaság úti nyírfák el is öregedtek, sötétet is tartottak, jó néhány lakó kérte eltávolításukat. Természetesen a fákat pótolni kell. Öszszesen 45 lombos, oszlopos kocsányos tölgyet, 11 korai juhart ültetnek el, illetve 400 cserjét is. A növények elültetésének határideje december 10. volt, ám a munkálatokat végző Városgazdálkodási Kft. novemberben szeretné befejezni a pótlást. A beru-

házás teljes mértékben városi forrásból valósul meg, a teljes összege 2,5 millió forint. Horváth István, a Városgazdálkodási Kft. ügyvezetője kiemelte, Zalaegerszegen az ökováros programhoz is illeszkedik a növények pótlása. Horváth Zsuzsanna főkertész hozzátette, a városüzemeltetési osztály szakembereivel közösen választották a fafajtákat, amelyek mind esztétikai, mind funkcionális szempontból ideálisak, hiszen nemcsak tetszetősek, de a közlekedést sem akadán pgy lyozzák.

A hónap végéig pótolják a kivágott fákat

Fotó: Seres Péter

a hét témája

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 8. |

em során történtekről és a folytatásról is hallhattak tájékoztatót az egybegyűltek

parkról és vendéglátóegységekről funkcióját tisztázni kellene: kultúrpark legyen vagy kutyafuttató? A polgármester beszámolt róla, tavasz végén bejárták a parkot, a városvezetés is úg y véli, hogy a Vizslapark szerepét át kell gondolni, ezért felkértek egy tervezőt, szeretnének elindítani egy rehabilitációt a parkban. Keresik tehát a megoldást, hamarosan komplex terv vel állnak elő.

Közlekedés, parkolás

Kamondi János felvetette, tisztázni kellene a Vizslapark szerepét. A városvezetés is hasonlóan vélekedik, így már jóval a közmeghallgatás előtt Fotó: Seres Péter felkértek egy tervezőt, gondolja újra a park funkcióját mondta, a vízelvezetők megKamondi János arról beépítését betervezik a jövő évi szélt, hogy bár valóban előköltségvetésbe, igyekeznek relépés történt, a Vizsmegoldani a problémát. lapark gondozott, szép, ám

Halmi László a Takarék köz megújításának elakadására kérdezett rá. Az első ütem, mondta, elkészült, ám a folytatás pénzhiány miatt elmaradt. A parkolás sem megoldott, mert bár kérésükre újra felfestették, hogy megkönnyítsék az autósok helyzetét, ám néggyel csökkent a parkolók száma. Ráadásul, noha helyeztettek ki „megállni tilos” táblát, en-

nek ellenére rendszeresen parkolnak a szűk utcában, megnehezítve a közlekedést. Doszpoth Attila alpolgármester türelmet kért, mint mondta, az elkészült terv megvalósításának folytatása költségvetés függvénye, de figyelnek a területre, ami pénzt lehet, a felújításra fordítják. Munkálatok zajlanak, ezek nem csak az ott működő üzleteket szolgálják. Dékány Endre képviselő hozzátette, több ütemű a felújítás, hiszen a közműveket is cserélni kell, illetve a parkolóhelyekkel kapcsolatban kitért rá, a szakszerű felfestés ennyi parkolót enged.

Vendéglátóegységek Bolemányi Jánosné az egyik Dísz tér menti üzlethelyiség vendégeinek viselkedésére szeretne megoldást, akik rendszeresen illemhelyként használják az egyik

kapubejárót. Molnár Gyuláné egy kertvárosi társasház alatt működő vendéglátóegység jelentette, gyakran elviselhetetlen zaj megszüntetésére szeretne orvoslatot. Ennek kapcsán, mivel a város több hasonló presszójára is gyakran érkezik panasz, dr. Kocsis Gyula képviselő felvetette a közgyűlésnek, tekintsék át a helyzetet és próbáljanak megoldást keresni. Terítékre került még sok más mellett a Városi Strandfürdő működtetése – ennek elavult rendszerét fel kellene újítani, a lehetséges pályázati forrásokról rendszeresen tájékozódnak az érintettek –, illetve az is, hogy a Zalaegerszegi Televízió műsorait nem minden szolgáltató előfizetője látja. Tompa Gábor ügyvezető elmondta, ez közös problémája a helyi televízióknak, keresik a megoldást, tárgyalnak az érintett cégekkel.

www.zalaegerszeg.oh.hu Ingatlanközvetítöi szolgáltatásunk vásárlóink részére DÍJMENTES! Hitelügyintézés DÍJMENTES! Vevőink, eladóink érdekeinek szem előtt tartása, korrekt, biztonságos és kockázatmentes vételi-eladói folyamat garantálása! Bízza profikra ingatlanügyeit! Hoffmann Péter Skype: openhouse_zalaegerszeg tulajdonos Telefon: 30 75 777 88 E-mail: peter.hoffmann@oh.hu

MUNKATÁRSAINK: Vígh Judit Ingatlanértékesítő Telefon: 06-30-729-8083 E-mail: judit.vigh@oh.hu

Bencsik Tamás Vezetőértékesítő Telefon: 30 533 3249 E-mail: tamas.bencsik@oh.hu

Balaskóné Goldfinger Lívia Ingatlanértékesítő Telefon: + 36 30 533 52 34 E-mail: livia.balasko@oh.hu

Almási István Ingatlanértékesítő, hitelspecialista Telefon: 30 94 97 064 E-mail: istvan.almasi@oh.hu

Kovács József Ingatlanértékesítő Telefon: +36 30 331 0342 E-mail: jozsef.kovacs@oh.hu

Pelikán András Gábor Értékesítő Telefon: +36 30 699 4898 E-mail: andras.pelikan@oh.hu

Kulcsár Csilla Ingatlanértékesítő, hitelspecialista Telefon: + 36 30 331 0345 E-mail: csilla.kulcsar@oh.hu

Horváth Zsófia Ingatlanértékesítő Telefon: 36 30 942 3370 E-mail: zsofia.horvath@oh.hu

Openhouse Zalaegerszeg Ingatlaniroda - Gépkocsi parkoló az udvarban

Cím: Martírok útja 41., E-mail: zalaegerszeg@oh.hu, Weboldal: www.zalaegerszeg.oh.hu, iPhone elérhetőség: http://mobil.oh.hu, Facebook: www.facebook.com/ohingatlan Nyitvatartás: Hétfő-péntek: 9-17-ig, szombat: 9-12-ig, Magyar tulajdonú vállalkozás

| 2013. november 8. |

kultúra

Zalaegerszegi 7 nap

Újabb kreatív műhelyek indultak a ZalAktív projektben 2013. október 18-án és 19-én került megrendezésre a ZalAktív Kreatív Ifjúsági Napok programja. A volt ZMKI (Zala Megyei Közművelődési Intézet) 2013 áprilisa óta a Nemzeti Művelődési Intézet fenntartásában működik, mint az intézmény Zala megyei irodája. A kétnapos rendezvénysorozat és a hozzá kapcsolódó kiállítás elsődleges célja az volt, hogy felkeltsék az álta-

lános és középiskolás fiatalok érdeklődését az idei tanévben is elinduló három kreatív műhelyfoglalkozás iránt. Az elmúlt tanévben építészet, sokszorosító grafika, valamint moderntánc-foglalkozásokra invitálták a tanulókat. Az idei tanévben szintén lesz építészet, a másik két alkotóműhelyt pedig Göcsej Kerámia és Göcsej– Hetés zenekincse címmel tartják. A pályázati projektben együttműködő partnerként vesz részt a zalaegerszegi Ady Endre Általános

Iskola, Gimnázium és Alapfokú Művészeti Iskola, így az intézmény kapcsolatrendszerének köszönhetően több zalai településen mutatkozhatnak majd be a gyerekek. Megszerzett tudásukról rendszeresen számot adhatnak kiállításokon, börzéken és a novemberben rendezendő Ady-napokon is, sőt a projekt részeként pályaválasztási tanácsadáson vehetnek részt, amelyen első kézből kaphatnak információkat a szakmákat hivatásosan művelőktől. Ezáltal felkészülhetnek a jövőre, az ismeretek és a tapasztalatok birtokában ugyanis megalapozottabb döntést hozhatnak gyerekek a pályaválasztás során.

ÚJRAHASZNOSÍTHATÓ ANYAGOK FELVÁSÁRLÁSA ALUMÍNIUM DOBOZ

üdítős, sörös, gy egyéb t talos italos d dobozok

Átvételi ár:

192 Ft/kg LT ÉTOLAJ TOLAJ HASZNÁLT

Átvételi á ár: r: Ft/kg kg

70

C TETRA PACK O OK DOBOZOK tejes, üdítős italdobozok tisztára öblítve, összelapítva

Átvételi ár: Ft/kg

19

Átvételi helyek és időpontok: Zalai Huke Kft.

8900 Zalaegerszeg, Posta u. 65. Nyitva: hétfő-csütörtök 8.00-16.00 péntek: 8.00-15.00 Tel.: 92/ 511-644

TOPKER Kft.

8900 Zalaegerszeg, Bánya u. 2/A Nyitva: hétfő-péntek 8.00-16.00 szombat: 8.00-14.00 Tel.: 92/ 315-642/ 15 mellék

ÜVEG

Átvételi ár: Ft/kg

10

ős, fehér, színes üdítős, boros, pezsgős, egyéb öblös üveg, befőttes, savanyúságos dunsztos üveg (nem veszünk át énai) hőálló üveget (jénai), síküveget, katedrál üveget (drótos üveg) és porcelánt

Átvételi ár:

70 Ft/kg

PET PALACK KUPAKKAL

ásványvizes,, üdítős palackok a,, összelapítva, rt kupa aakkal kk visszacsavart kupakkal Átvételi ár: Ft/kg

15

PAPÍR

csom cso om magolópapír csomagolópapír, k t d b szórólap, kartondoboz, könyvek, újságpapír

SI HÁZTARTÁSI FLAKON

kozmetikai, mosószeres, öblítős, tisztító-szeres műanyag g flakonok

Átvételi ár: Ft/kg

20

www.huke.hu

A sárkányölő ifjú, bátor lovag Bemutatóra készül a Griff Bábszínház, a premier kapcsán tartottak sajtótájékoztatót a héten a teátrumban. Az újonnan műsorra tűzött előadás, vásári bábjáték címe Sárkányölő Krisztián, aki azonban nem is biztos, hogy Krisztián lesz… Szűcs István, a Griff igazgatóhelyettese elöljáróban elmondta, olyan produkciót szerettek volna műsorra tűzni, amely kicsi gyerekeknek

mese szerint a királykisaszszonyt elrabolja a sárkány, és megmenti a fiatal hős. Annyival csavartuk meg a történetet, hogy ez a hős min-

Balázs Nóra és Báthory Gábor több figura bőrébe bújik szól, illetve a bábokkal felkerekedhetnek a művészek, és gyakorlatilag bárhol bemutathatják a történetet. Janik László darabja megfelel e feltételeknek – egy utazóládából kerülnek elő a figurák –, ráadásul nemcsak a legifjabbakat varázsolja majd el, de a felnőttek számára is szórakoztató lesz a produkció. – Janik László színművész írta és rendezte ezt a darabot Egerben, és annyira megtetszett a struktúra, a mese, látva, mennyire működik, hogy szívesen vállalkoztam a színre állítására – mondta elöljáróban Bal József rendező, aki a Hevesi Sándor Színházban már több alkalommal is vitt színre gyerekeknek, fiataloknak szóló darabokat, köztük a Túl a Maszat-hegyen, illetve a Szélkötő Kalamona címűt. – Sok minden másként lesz, mint Egerben, ahol ez egyszemélyes produkció volt, itt sokkal inkább koncentráltunk a bábozásra, a technikai feladatokra. A

Fotó: Pezzetta Umberto

den előadás alkalmával a nézők közül kerül ki, nem is akárhogyan: három jelentkező megy fel a színpadra, lesz egy lovagi torna, és hármójuk közül egy mindig kiválasztódik. Éppen ezért nem feltétlenül lesz Sárkányölő Krisztián az előadás címe, hanem mindig az aktuális bajnok keresztneve kerül a címbe a jelző mellé. Lehet persze, hogy Krisztián is lesz majd… A feladatok, melyeket a leendő hősnek kell teljesítenie, izgalmas g y e r e k já tékok lesznek, a közönség pedig természetesen drukkolhat a jelölteknek, akik oklevelet is kapnak. A figurákat Balázs Nóra és Báthory Gábor kelti éltre, mindketten több szerepben lépnek színpadra. A bábokat és a díszletet Opra Szabó Zsófia tervezte, a rendezőasszisztens és a játékmester pedig Pénzes Csaba. Az előadás bemutatóját november 15-én 17 órakor n pgy tartják.

Annyival csavartuk meg a történetet, hogy ez a hős minden előadás alkalmával a nézők közül kerül ki

ötórai tea

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 8. |

Nagy Andrással munkáról, vállalkozásokról, emberi kapcsolatokról, fociról és érzelmekről

„Szeretek ebben a megyében és ebben a városban dolgozni” Család, munka és sport. Ezek a legfontosabb dolgok a Zala Megyei Vállalkozásfejlesztési Alapítvány ügyvezető igazgatójának életében. Nagy András az üzleti életben kemény, határozott, sokoldalú és rugalmas, ám amit tesz, azt ott is érzelmekkel teszi. Mint mondja: a munkában és a gazdaságban is az emberi kapcsolatok a legfontosabbak.

10 döntéséből 7 sikeres. Akinek ennél több, az „nagyon a fal mellett jár”.

– Nagyon sok fiatal dolgozik az alapítványnál. Ez tudatos választás volt?

– A külföldi kapcsolatok miatt fontos a nyelv- és az informatikai tudás, ami nekik megvan. Ráadásul speciális munn Varga Lívia rábbi ügyvezetője, és akkor káról lévén szó, kész embert nehéz találni a piacon, ezért megpályáztam az állást. – Mi vezérelte a gazdasági tehetséges fiatalokat karolunk pálya felé? A humán irányvo– Nem volt kétsége afelől, fel, képezünk ki és dobunk a nal sosem érdekelte? hogy jó döntést hozott, amikor mély vízbe. – Valóban inkább reál beállítottságú vagyok, de a humán terület is érdekel, és az sem igaz, hogy a közgazdaságtanból ez hiányzik, hiszen a legfontosabb tényezői a gazdaságnak az emberek. A jó munka és motiváció sarokkövei pedig, hogy megfelelő emberekkel legyünk körülvéve. Ez igaz a kollégákra és az ügyfelekre is. A Ságvári gimnázium második osztályában tettem le voksomat a közgazdaságtan mellett. Akkoriban érdekelt a rendőri pálya is, de végül mégsem azt választottam.

a piacot az alapítványra cserélte?

– Számomra fontos a vállalkozói szféra, hogy segítsek a cégeknek, hogy emberek között legyek. Ez pedig nem változott. Ez nem egy irodai munka, de nyüzsgő típus vagyok, számomra fontosak az emberi kapcsolatok, azok kiépítése, tartása. Ez pedig helyi és országos szinten is jól működik.

– Ha tehetné, jelen gazdasági helyzetben vállalkozna? – Igen. Mégpedig arra, amihez értek, a gazdasági tanácsadásra, s van más ötletem is, amit szívesen megvalósítanék, ahhoz viszont idő kellene. Persze ez most nem aktuális, öszszeférhetetlen is lenne.

Nagy András: – Irodai munkára alkalmatlan lennék, mert nyüzsgő Fotó: Seres Péter típus vagyok

– Sosem vágyott arra, hogy – A foci a nagy szerelem: menő fővárosi üzletember le- nézem és űzöm is. Utóbbit gyen? ma már elsősorban terem-

– Elmehettem volna Buda– És ha vállalkozna, akkor, játsszunk el a gondolattal, a pestre vagy külföldre, mert – Mennyire nehéz ez a mun- ZMVA mely szolgáltatásait voltak felkérések, de lokálpatka válságban? Folyamatosan venné igénybe? rióta vagyok. Szeretnék ebben vállalkozókkal van körülvéve, a megyében és ebben a városakiknek nagy része valószínű– Finanszírozás, piacra ban dolgozni, itt segíteni a válleg nem látja túl rózsásan a sa- jutás, tanácsadás minden- lalkozásokat. – De végül került rendőr is a ját helyzetét… képpen szerepelne közte, és családba… – Miért költöztek „ki” vidékvalószínűleg igénybe ven– Ez az alapítványnál nem ném az induló vállalkozá- re?

– Igen, a feleségem rendőr- ennyire evidens. A bankok vatiszt. lóban elzárták a pénzcsapot, így sokan jönnek hozzánk fi– Hova vezetett az útja a nanszírozásért, nálunk pedig, gimnáziumból? mivel megerősítettük, működik ez a terület. Attól persze, hogy – A két legjobb nevű intéz- egy vállalkozásnak pénzt ménybe, a pécsi és a pesti köz- adunk, nem biztos, hogy boldogázra is felvettek, én azonban gul. Éppen ezért a tanácsadás, előbbi mellett döntöttem, mert a szellemi tőke és a külföldi született vidéki vagyok. A dip- kapcsolatrendszer, amit a céloma megszerzése után tol- gek kapnak tőlünk, ugyanolyan mácsként töltöttem katonai elengedhetetlen ahhoz, hogy szolgálatomat az IFOR-nál, sikeresek legyenek a piacon. majd négy évig dolgoztam a – Miben áll az ön munkája a Zala Bútornál. Marketingesből kereskedelmi igazgató let- ZMVA-nál? tem, ám a cég értékesítésekor – Én felelek a menedzsmenváltottam, mert láttam, hogy az új tulajdonosi körrel nem tért. Megpróbálok szervező tílesz hosszú életű a társaság. pusú vezető lenni, azaz csak Akkor megkeresett egy fejva- akkor belenyúlni a dolgokba, dász cég, nekik kezdtem el dol- segíteni a kollégákat, amikor gozni. Humánmenedzsment- szükséges. Nemrég kiszámoltel, uniós gazdasági pályáza- tam: átlagosan napi 50 döntést tokkal, befektetésekkel foglal- kell meghoznom. Az egyik koztunk. 2009-ben aztán egyetemi professzorom azt nyugdíjba vonult a ZMVA ko- mondta: az a jó vezető, akinek

soknak járó inkubátorházszolgáltatást is.

– Mi a ZMVA sikerének titka, ami országosan is az elsők közé emelte a hasonló szervezetek sorában? – Jó tradíciók, kiváló csapat, európai színvonalú szolgáltatások és az, hogy próbálunk mindig új területek felé nyitni.

– Amikor megszületett a kisfiam, csendes helyet kerestünk. 10 perc alatt bent vagyunk a városközpontban, mégis nyugodt környezetben élünk. Komoly gazdálkodásra nincs időnk, feleségem gondozza a virágokat, én pedig a fűnyírásban jeleskedem.

– Hogy tudják összehangolni a szabadidejüket?

– Rengeteget dolgozik, sokat van úton. Amikor nem a mun– Nagyon nehéz, hiszen egyika, akkor mi tölti ki az életét? künk sem olyan munkakörben – A nemzetközi projektek miatt valóban sokat kell utaznom szerte Európában, bár ezt próbálom redukálni, munka azonban így is jut sokszor a hétvégékre is. Ennek ellenére próbálok minél több időt tölteni a családommal, feleségemmel és Marci fiammal. Ha tehetem, sportolok, és persze fontosak a barátok is.

dolgozik, ahol fél ötkor és pénteken délután véget ér a nap, illetve a hét, de ez a hosszú házasság titka. A fiunk, Marci is elfoglalt, két tannyelvű iskolába jár, mert azt gondolom, hogy az idegen nyelv elengedhetetlen a mai világban. Ezért sokat angolozunk, és focizik is.

– A futball az ön életében is fontos szerepet tölt be.

ben és salakon. Otthon pedig szervezzük a focit, azaz próbáljuk a fiataloknak megadni a lehetőséget, hogy a számítógépezés helyett rúgják a bőrt.

– Ki tud kapcsolódni úgy igazán, maga mögött hagyva az üzleti életet? – Nem nagyon. Az utóbbi években kétszer próbáltam, hogy nem viszem el az egyhetes nyaralásra a laptopot, de csak a 4–5. napra sikerült hozzászokni…

– Merre tovább? – Egyre fiatalabb leszek, ezért mindig új és új impulzusok érnek… A munkában a megkezdett utat szeretném folytatni, a magánéletben pedig még több időt tölteni a családdal, barátokkal. A legrégebbi barátok a középiskolai évfolyamtársak közül kerültek ki, de a munka, ha az ember szívvel, lélekkel csinálja, előbb-utóbb szintén kialakít ilyen kapcsolatokat. Ez is fontos, mert szeretem a munkám, és úgy nem tudnám végezni, ha kényszer lenne, csak úgy, hogy az emberi kapcsolatok révén szórakoztat is…

10 | 2013. november 8. |

programajĂĄnlĂł szĂ­nhĂĄz

horosZkóp Kos: Gyorsan megy a munka, hatÊkony­ sågåt főnÜkei is Êszreveszik. A jutalom nem marad el. VÊgre sikerßl le­ vetkőznie makacssågåt, egyre tÜbbszÜr hajlik a kompromisszumra.

MÊrleg: Tele van tenni­ akaråssal. Úgy Êrzi, fontos ember a munkahelyÊn. Kitartåsåt Ês szorgalmåt sokan irigy­ lik. Jårjon nyitott szemmel, vegye Êszre az Êlet apró ÜrÜmeit.

BiKa: ÖrÜmÊt leli mun­ kåjåban, mÊg túl­ óråzni is hajlandó. Tudåsa naprakÊsz, szakmai kÊrdÊsekkel gyakran for­ dulnak ÖnhÜz kollÊgåi. MagånÊlete kiegyensúlyo­ zott.

sKorpió: MunkahelyÊn ne­ hezen veszi fel a tempót kollÊgåi­ val. Kapkod, ezÊrt egyre gyakrabban hibåzik. Nem leli helyÊt, egyedßl szeret­ ne maradni, hogy rendet tegyen fejÊben.

iKreK: Magabiztossågå­ nak kÜszÜnhető­ en nem retten meg a munkahelyi kihívå­ soktól. Fontos azonban, hogy megőrizze objektivi­ tåsåt. KedvesÊvel meghitt estÊket tÜlt el.

nyilas: KßlÜnÜsen jó idő­ szak arra, hogy az eddiginÊl tÜbb pÊnzt keressen, vagy leg­ alåbbis megszilårdítsa po­ zíciójåt munkahelyÊn. Ta­ lålkozik valakivel, akibe első låtåsra szerelmes lesz.

råK: Az elkÜvetkező hetekben egy nyugodt pillanata sem lesz munkahelyÊn. Okosan kell beosztania idejÊt, ha nem akar min­ dennap túlóråzni. Kedve­ sÊvel mindennaposak lesznek a vitåk.

BaK: à ltalåban szorgal­ masan dolgozik, åm az utóbbi he­ tekben csak ímmel­åmmal vÊgezte el munkåjåt. Egy­ re tÜbbszÜr fordul meg a fejÊben, hogy kßlfÜldÜn új Êletet kezd.

oroszlån: Nincs túl sok ked­ ve a munkåhoz, pedig bőven akad dolga. Szívesebben kåvÊz­ gat Ês beszÊlget kollÊgåi­ val. Våltoztasson viselke­ dÊsÊn, ha nem akar mun­ kanÊlkßlivÊ vålni. szŹz: Rengeteg teher szakad nyakåba munkahelyÊn. Folyton fåradt, nem tudja kipihenni magåt egyik napról a måsikra. Odafi­ gyel kiadåsaira, felesleges dolgokra nem kÜlt.

Hevesi såndor színhåz November 8. 19.00 KÜztårsasåg – magyarorszågi ősbemutató (Heve­ si­bÊrlet) November 9. 19.00 KÜztårsasåg – Måri­ åss­bÊrlet November 11. 10.00 Emil Ês a detektí­ vek – BÊrletszßnet November 11. 15.00 Emil Ês a detektí­ vek – Móricz­bÊrlet November 12. 15.00 Emil Ês a detektí­ vek – Deåk­bÊrlet November 13. 19.00 KÜztårsasåg – Csåny­bÊrlet November 14. 19.00 KÜztårsasåg – Madåch­bÊrlet

MozimĹąsor

Lapoz zon bele a Zalaegerszegi 7 Napba mĂĄr a facebookon is!

rejlő erőre

l emlĂŠkezĂźnk MĂŠcsesek lĂĄngjĂĄnĂĄ A rendszeres

szĹąrĂŠs fontossĂĄgĂĄra

s a kĂśzĂśssĂŠgben

a hĂŠt tĂŠmĂĄja

TĂśbb mint harminc napirendet tĂĄrgyalt a grĂŠmium

ĂśtĂłrai tea

„Jó úton haladunk�

FotĂł: SereS

facebook.com/zalaegerszegi7nap

szĂŠp, nyugodt

ĂŠs bĂŠkĂŠs valamennyi

temető nagy felelőssÊget,

PĂŠter

kĂśrnyeszĂŠp, rendezett figyelmet hogy talĂĄljĂĄk hozzĂĄtartozĂłzetben

kodåsi sírjåt. A szßka ik, szeretteik kívån a Vårosgazdål n eltelik ez a hÊtvÊge, ågazatånak sÊges Ês termÊszetese Kft. kegyeleti gyertya Az emlÊkezÊs jegyÊben tól, åm minden- vÊgzett munkåkról, felújítåkerßlt, mÊcses, munkatårsai felnapja kÜzeelkÜvetkező sírokra viråg, koszorúmindenßtt a sírkertekben. sokról, Ês az szentek, halottak is befokozottan kÊszßl- adatokról a sajtónak . hunyorog szelíden emlÊke- ledtÊvel napokban a vårosvezetők csendesen Ezekben a szåmoltak nek. rÊved, varåzslatokeresik fel Zala- (�råsunk a 4. oldalon.) Alkonyatra , rengetegen Ês bÊkÊs zik. fenntartåsa temetőit is, fontos, A temetők san szÊp, nyugodt is egerszeg Êv kÜzben temető. Megvalamennyi a múltba mŹkÜdtetÊse megåll az ember,

tolĂłvĂĄ is EredmĂŠnyes spor

vĂĄlhatnak

November 13­ig VÊgjåtÊk (MB) 12 15:30 18:00 20:20

Szupercella (MB) 17:45 20:00

November 14–17. 19.00 Vizsga kÊt sze­

noVeMBer 9., szoMBat 0:00 Heti Hírek 2:30 KultúRan­ devú – kulturålis magazin 3:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 4:00 Osztålyos orvos 4:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC NB III­as labdarúgó­mÊrkőzÊs 6:00 Heti Hírek 8:30 KultúRandevú 9:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 10:00 Osztålyos orvos 10:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC 12:00 Heti Hírek 14:30 KultúRandevú 15:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 16:00 Osztålyos orvos 16:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC 18:00 Heti Hírek 20:30 KultúRandevú 21:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 22:00 Osztålyos orvos 22:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC 0:00 Heti Hírek 2:30 KultúRandevú 3:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 4:00 Osztålyos orvos 5:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC

Kft. fejSzó volt a Zala-Depo lesztÊsÊről, bankszåmlave zetÊsről Ês a kÜzmŹvesítÊsi l szóló renhozzåjårulåsró n 6–7. oldal deletről is.

Alkonyatra varĂĄzslatosan

Gravitåció (F) 12 Digitålis 3D 14:00 22:15 (Csak pÊntek­szombat)

November 8, 19.00 A sziget

noVeMBer 8., pÊnteK 5:00 Híradó – fÊlórånkÊnt 9:00 Osztålyos orvos 9:30 Zalai Króni­ ka 10:00 Híradó 10:30 KÊpújsåg 18:00 KultúRandevú 19:00 Hír­ adó 19:15 Híradó RÊszletes 19:25 Esti mese 19:30 Nyitott Egyetem 20:00 Híradó 20:15 Híradó RÊsz­ letes 20:25 Esti mese 20:30 IX. GÜcsej Filmszemle 21:30 Híradó 21:45 Híradó RÊszletes 22:00 KÊpújsåg

7. oldal hĂ­vtĂĄk fel a figyelmet

Last Vegas (MB) 16 13:15 18:20 20:15 22:30 (Csak pÊntek­szombat)

16

November 14–17. 17.00 A nyår kirålyai mÊlyre

a zalaegerszegi VĂĄrosi teleVĂ­ziĂł MĹąsora

43. szĂĄm

k ellen – Zalaeg SÊtåval a mellrå

Turbó (MB) 6 10:00 (Csak szombat­vasårnap)

8900 Zalaegerszeg, Kossuth utca 45­49. Tel.: 06­92/311­309 E­mail: info@zegtv.hu MŹsorok az interneten: www.zegtv.hu

Ingyenes vĂĄrosi kĂśzĂŠleti hetilap

2. • I. Êvfolyam

Phillips kapitåny (F) 16 14:15 17:00 19:45 11:30 (Csak szombat­vasårnap) 22:30 (Csak pÊntek­szombat)

Derßlt Êgből fasírt 2 (MB) 6 14:30 10:30 (Csak szombat­vasårnap)

cinema city

nap zalaegerszegi erszegen is

2013. november

Turbó (MB) 6 Digitålis 3D 15:50 12:00 (Csak szombat­vasårnap)

November 13. 10.00 SårkånyÜlő Krisz­ tiån – Paff­bÊrlet November 13. 14.00 SårkånyÜlő Krisz­ tiån – Dumbó­bÊrlet Phillips kapitåny – a Cinema City mŹsorån November 14. 10.00 SårkånyÜlő Krisz­ tiån – HófehÊrke­bÊrlet November 14. 14.00 SårkånyÜlő Krisz­ Derßlt Êgből fasírt 2 (MB) 6 Digitålis 3D art Mozi tiån – Kincses­bÊrlet 16:30 November 8, 10. 17.00 A mennyorszå­ 12:30 (Csak szombat­vasårnap) got vålasztom

HalaK: Kiegyensúlyozott a kapcsolata mun­ katårsaival. KÊrÊs nÊlkßl is segítenek egy­ måsnak, nemcsak szakmai, hanem magånÊleti gon­ dok esetÊn is. Egy vÊletlen folytån anyagi helyzete sokat javul.

egi 7 nap

11:00 (Csak szombat­vasårnap) 22:30 (Csak pÊntek­szombat)

griff BĂĄbszĂ­nhĂĄz

VízÜntő: Szívesen beszÊl magånÊletÊről kollÊgåinak, åm az intim rÊszleteket semmi­ kÊppen ne ossza meg ve­ lßk. Ha mÊgis így tesz, tå­ madåsi felßletet ad, s min­ denki Önről pletykål majd.

ZalaegersZ

ZalaegersZegi 7 nap

Besenczi à rBeszÊlgetÊs Såndor påddal, a Hevesi l siSzínhåz igazgatójåva Ês kerekről, feladatokról n 9. oldal persze díjairól

KultĂşra

VirtuĂĄlis valĂłsĂĄg a szĂ­npadon

hogy szeresse tal, hanem az, a ismerkedjen meg a sportot, 2010-ben l, Ês így egÊszA Cyber Cyranót Az ÜtÜsportågakka lÊpjen aztån åt is írta Tasnådi Istvån. sÊgesen Êljen, iskolåba, Deszka előKÊt ovifocipåly dik Tantermi tovåbb åltalånosfolytatódik 6-ån muavattak Zalaegeradåst november Såndor ahol remÊljßk, út. SzívehÊt tatjåk be a Hevesi oldal majd a megkezdett meg yek szegen alig egy n 2. Színhåzban. sen Ês ÜrÜmmel mert leforgåsa alatt. ezekre az avatåsokra, Bua mozgås tudom, mit jelentígy, 88 ÊveA program kitalålója, az AranycsaÊs a sport, mÊg óvónők is zånszky Jenő, az is jårt ez alkasen is. Talån pat håtvÊdje esportlÊmegyeszÊkh meglåtjåk e komplexÊs minÊl lomból a zalai tesítmÊny előnyeit,a gyerekelyen. ki focista, úgy tÜbbet hozzåk – Az igazi kosamår a mafocizzanak, hogy mondani, ket, nak szoktåk is rúg. A neverazzanak, kÊzilabdåzza måja hasåban csak molÊnyege nemvagy egyåltalån ből lÊsi program NÊmelyikßk rÊszt vegyen zogjanak. csak az, hogy hanem az sportoló is våleredmÊnyes benne a gyermek,lehetősÊget hat felnőtt koråra‌ is, hogy mozgåsi pålyaava– fogal(Bővebben a nyújtsunk szåmåraJenő. – A oldalon.) on, tudom, tåsokról a 17. rÊszt a pålyaavatåsok mazott Buzånszky lÊtesítÊtibor Fotó: Katona – Szívesen veszek pålyåk 88 Êvesen is Buzånszky Jenő: program, a Ês sport, mÊg így, az, hogy futsÊnek cÊlja nem meg a fia- mit jelent a mozgås ballozni tanuljon

noVeMBer 10., Vasårnap 7:00 Heti Hírek 9:30 KultúRan­ devú – kulturålis magazin 10:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 11:00 Osztålyos orvos 11:30 Tarr Sprint Andråshida–Dorogi SC 13:00 Heti Hírek 15:30 Kul­ túRandevú 16:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 17:00 Osztålyos orvos 17:30 Tarr Sprint Andrås­ hida–Dorogi SC 19:00 Heti Hírek 21:30 KultúRandevú 22:30 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 23:00 Osztålyos orvos 23:30 KÊpújsåg noVeMBer 11., HÊtfő 5:00 Híradó – fÊlórånkÊnt 9:00 KultúRandevú 10:00 Nyitott Egyetem 10:30 Híradó 11:00 KÊpújsåg 18:00 ArÊna 18:30 Na­ vigåtor 19:00 Híradó 19:15 Hír­ adó RÊszletes 19:25 Esti mese 19:30 ZÜldÜvezet 20:00 Híradó 20:15 Híradó RÊszletes 20:25 Esti mese 20:30 ZTE FC–TGSZ Siófok NB II­es labdarúgó­mÊrkőzÊs 22:00 Híradó 22:15 Híradó RÊsz­ letes 22:30 KÊpújsåg noVeMBer 12., Kedd 5:00 Híradó – fÊlórånkÊnt 9:00 ArÊna 9:30 Navigåtor 10:00 ZÜldÜvezet 10:30 Híradó 11:00 KÊpújsåg 18:00 Szolgålnak Ês szolgåltatnak 18:30 ArÊna 19:00

Híradó 19:15 Híradó RÊszletes 19:25 Esti mese 19:30 ZÜldÜve­ zet 20:00 Híradó 20:15 Híradó RÊszletes 20:30 ZTE KK–Nyír­ egyhåza KK fÊrfi kosårlabda­ mÊrkőzÊs 22:00 Híradó 22:15 Híradó RÊszletes 22:30 KÊpúj­ såg noVeMBer 13., szerda 5:00 Híradó – fÊlórånkÊnt 9:00 ArÊna 9:30 Szolgålnak Ês szolgål­ tatnak 10:00 ZÜldÜvezet 10:30 Híradó 11:00 KÊpújsåg 18:00 Osztålyos orvos 18:40 Zalai Kró­ nika 19:00 Híradó 19:15 Híradó RÊszletes 19:25 Esti mese 19:30 Nyitott Egyetem 20:00 Híradó 20:15 Híradó RÊszletes 20:30 ZTE NKK–MKB Euroleasing Vasas női kosårlabda­mÊrkőzÊs 22:00 Hír­ adó 22:15 Híradó RÊszletes 22:30 KÊpújsåg noVeMBer 14., csßtÜrtÜK 5:00 Híradó – fÊlórånkÊnt 9:00 Osztålyos orvos 9:30 Zalai Kró­ nika 9:45 Híradó 10:00 Híradó RÊszletes 10:15 KÊpújsåg 18:00 Osztålyos orvos 18.40 Zalai kró­ nika 19:00 Híradó 19:15 Rendőr­ sÊgi Hírek 19:25 Esti mese 19:30 Osztålyos orvos 20:00 Híradó 20:30 IX. GÜcsej Filmszemle 21:30 Híradó 21:45 RendőrsÊgi Hírek 22:00 KÊpújsåg

programajánló

ZalaegersZegi 7 nap

kiállítások

| 2013. november 8. | 11

Gyógyszertári ügyeletek

állandó kiállítások

november 8., 18:00–07:30 november 9., 12:00–08:00 november 10., 08:00–07:00 november 11., 18:00–07:30 november 12., 15:30–07:30 november 13., 19:00–07:00 november 14., 17:30–08:00

Göcseji Múzeum (vasárnap, hétfő: zárva, kedd­szombat: 9–17 óra) Kisfaludi Strobl Zsigmond gyűjte­ mény „Központok a Zala mentén” című tár­ lat Németh János keramikusművész kiál­ lítása

KertVárosi, KÖZTÁRSASÁG U. 55., 92/510­113 platán, LANDORHEGYI U. 4., 92/312­391 paracelsUs, CSÁNY TÉR 1., 92/510­049 Kristály, TÜTTŐSSY U. 6/B., 92/321­807 egerszeg pHarMa (KórHáz), ZRÍNYI M. U. 1., 92/596­633 paracelsUs, CSÁNY TÉR 1., 92/510­049 páter, BÍRÓ M. U. 38., 92/511­384

híres sZülöttek

időszaki kiállítások Városi Hangverseny- és Kiállítóterem November 8. 18 óra Katona Szabó Németh János keramikus álErzsébet textilművész kiállításának landó kiállítása is várja a kömegnyitója (A tárlat látogatható zönséget 2014. január 9­ig, keddtől péntekig 10 és 18 óra között, szombaton 10 és 16 óra között) Kézművesek Háza „Őszi termés” kiállítás – Zsűrizett nép­ ady endre általános iskola, művészeti tárgyak (Megtekinthető gimnázium és december 6­ig, hétköznap 10­től 15 Művészetoktatási intézmény óráig.) November 9. 17 óra: Váradi Péter Pál és

egyéb

koncertek

Lőwey Lilla Nyírő József irodalmi

Városi Hangverseny- és

tatója. Közreműködik Soós Andrea

munkásságát méltató könyvbemu­

Kiállítóterem

előadóművész, Czegő Teréz és

November 13. 19 óra JazzSzerda: Falusi Mariann önálló estje

Gábor László színművész, illetve Schreiner Jenő és zenekara

noVeMBer 8. 113 éve, 1900­ban született Margaret Mitchell amerikai írónő, az Elfújta a szél című regény szerzője 78 éve, 1935­ben született alain delon francia színész noVeMBer 9. 118 éve, 1895­ben született Uray tivadar Kossuth­díjas magyar színész 86 éve, 1927­ben született Berényi ferenc magyar fes­ tőművész noVeMBer 10. 118 éve, 1895­ben született öveges József Kossuth­dí­ jas magyar fizikus, tanár 88 éve, 1925­ben született richard Burton Golden

Globe­díjas walesi színész, noVeMBer 13. rendező, producer 138 éve, 1875­ben született Klebelsberg Kunó magyar noVeMBer 11. kultúr­ és tudománypoliti­ 222 éve, 1791­ben született Katona József magyar író, kus, kultuszminiszter 118 éve, 1895­ben született drámaíró 192 éve, 1821­ben született Bernáth aurél Kossuth­ és fjodor Mihajlovics doszto- Munkácsy Mihály­díjas ma­ jevszkij orosz író gyar festő 51 éve, 1962­ben született demi Moore amerikai szí­ noVeMBer 14. nésznő 126 éve, 1887­ben született áprily lajos József Attila­dí­ noVeMBer 12. 173 éve, 1840­ben született jas magyar költő, műfordító auguste rodin francia szob­ 106 éve, 1907­ben született rászművész astrid lindgren svéd írónő 52 éve, 1961­ben született nadia comăneci olimpiai 101 éve, 1912­ben született és világbajnok román tor­ gazdag erzsi József Attila­ násznő díjas magyar költő

Heti recept Kacsamell gesztenyés burgonyapürével Hozzávalók 4 személyre: • 4 kacsamell • só, bors • 50 dkg burgonya • 30 dkg hámozott gesztenye • 4 ek. vaj • fél kk. szerecsendió elkészÍTés: A kacsamell bőrét beirdaljuk, durva sóval és őrölt borssal ízesítjük. Bőrével lefelé forró serpenyőben, közepes lángon kb. 10–12 percig sütjük. (A kisült zsírt folyamatosan leöntjük róla.) Megfordítjuk, 1–2 percig sütjük a másik oldalát, majd langyos sütőben, 60–70 °C-on 8–10 percig pihentetjük. Közben a tisztított burgonyát és a tisztított gesztenyét sós vízben puhára főzzük, majd leszűrjük. Pürésítjük, hozzáadjuk a vajat, a reszelt szerecsendiót, sózzuk. A kacsamelleket felszeleteljük, kevés kacsazsírral meglocsoljuk, és a krumplipürével tálaljuk.

Készítse el, fotózza le és küldje be legkedveltebb receptjét a zalaegerszegi7nap@maraton.plt.hu címre! Szerkesztőségünk tagjai minden héten kiválasztanak egyet a beérkező receptek közül és a következő magazinban megjelentetjük a beküldő nevével együtt.

receptpályázat!

12 | 2013. november 8. |

gazdaság

Zalaegerszegi 7 nap

Elindult a téli közfoglalkoztatás A téli közfoglalkoztatás zalai indulását ismertette a minap Borsos József, a Zala Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának igazgatója. A nyári igényfelmérést követően az októberi önkormányzati tájékoztatók, eg yeztetések során készítették elő a program indítását, így Zala megyében november 1-jén sikeresen megkezdődött a téli közfoglalkoztatás. A kirendeltségek az önkormányzatok

eg yüttműködéseként 254 szerződést kötöttek meg közel 1800 fő foglalkoztatására, derült ki Borsos József tájékoztatójából. A pénzüg yi elkötelezettség szerződéskötéskor 2013ban több mint 166 millió forint, 2014-re 785 millió forint. A közfoglalkoztatásba elsősorban munkanélküliellátásban vagy foglalkoztatáshelyettesítő támogatásban részesülőket vonnak be. Közöttük jelentős azoknak a száma, akiknek maximum nyolc általános iskolai végzettségük van. A kö z fo g l a l ko z t at á s ke retében 2013. december és jövő év márciusa között

képzésben vesznek részt az érintettek, döntően alapkompetencia-képzés zajlik majd. A Belüg yminisztérium döntése alapján Zala megyében a közfoglalkoztatottak létszáma – képzésekkel és az országos programokkal együtt – novemberben 3142, decemberben 4092, januárban 4877, februárban 4861, márciusban és áprilisban pedig 5568 lehet. A megyei indítású programokban a foglalkoztatottak száma – képzéssel együtt – novemberben 1267, decemberben 1903, januárban és februárban 2966, márciusban és áprilisban pedig 3913.

A Pannon Lapok Társasága aukciós portálja

2013. november 13-19. Licitzárás: 2013. november 19. 20 óra

ONLINE AUKCIÓ

Uniós támogatással vissza a munkaerőpiacra A hátrányos helyzetűek foglalkoztathatóságának javítása (Decentralizált programok a konvergencia régiókban) elnevezésű program a hátrányos helyzetű emberek munkaerő-piaci beilleszkedését segíti elő különféle szolgáltatások, támogatások nyújtásával. A Zala Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központja által indított TÁMOP-program végrehajtására több mint 3 milliárd forint áll rendelkezésre Zala megyében, és a tervek szerint 2011. május 1., illetve 2015. április 30. között 3158 főt vonnak a programba. A projektbe ez év szeptember 30-ig 2821 fő (közülük 281 roma kisebbséghez tartozik) került be, képzésben 1277 fő vett részt, közülük 838 szerzett képzettséget. Programját 1673 fő fejezte be sikeresen, közülük 618 a program befejezését követő 180. napon munkaviszonyban állt, derült ki a Zala Megyei Kormányhiva-

tal Munkaügyi Központjának tájékoztatójából. Az európai uniós projekt bérköltség-támogatással, bértámogatással, vállalkozóvá válás támogatásával, lakhatási támogatással segíti az álláskeresők foglalkoztatását. A regisztrált álláskeresők részére Zalaegerszegen gyermek- és ifjúsági felügyelő, kereskedelmi ügyintéző, targoncavezető és raktáros képzések indultak, indulnak októberben és novemberben, Keszthelyen szállodai szobaasszony és német nyelv, vendéglátó eladó, Nagykanizsán pedig gyógymaszszőr.

Vasúti ABC Zalaegerszeg, g eg, Zrínyi út 17. 17

› Regisztrálj a rendszerbe! ! › Licitálj a kívánt termékekre › Juss hozzá jóval olcsóbban álmaidhoz, vágyaidhoz!

ció érvényes

2

.

.

11.17-ig.

SERTÉS COMB

SZEPETKI NYÁRI TURISTA

HURKA VÉRES, MÁJAS AS

ELŐHŰTÖTT CSIRKECOMB

SZATMÁRI BÚZA 1 KG

COOP COLA 2,5 LES 79,6 FT/L

tartalmazzák. a aaz ÁFA-tt ta ta a á . elfogadunk! Étkezési utalványt y elfog gadunk! Áraink

Nemzeti dohánybolt

Része a megtakarításnak!

• Zrínyi út 17. (Vasúti ABC mellett) • Berzsenyi út 10/a. (a Parkolóház és a Centrum Üzletház között) Koncesszió szám: HU3111/00084, HU3111/00085

magazin

Zalaegerszegi 7 nap

Népszerű humoristaként is szívesen emlékszik vissza az egerszegi évekre Immár stand up comedy előadóként látogatott Zalaegerszegre Janklovics Péter, akit több mint egy évtizede még a színház színészeként láthattunk. Nevét már országszerte ismerik a Sziget arcaként, dumaszínházas fellépőként, perverz rendező szerepkörben vagy a TÁP színház társulatának tagjaként, ám Péter most is szívesen emlékszik a Hevesi Sándor Színházban töltött éveire. Elmondta, kezdő színészként sokat jelentett számára a közös munka az itt dolgozó remek csapattal és rendezőkkel. – 1999-ben végeztem a Gór Nagy Mária Tanodában, tisztában voltam a lehetőségeimmel, azzal, hogy kezdőként maximum minimálbéres statisztaszerepekkel számolhatok – mesélte Péter, bevallva azt is, hogy nem nagy szorgalommal készült a felvételire, ezt egyébként a veszprémi meghallgatásról szóló 10 perces humorblokkja is tanúsítja. – Egy barátom, aki már itt tanult stúdiósként, ajánlotta az egerszegi teátrumot. Megígérte, hogy nagyon jó csapatba kerülök, ezért megéri idejönni, még ha ugyanolyan keveset keresek is, mint máshol. Első

Háromszereplős előadásra készül Janklovics Péter évem után beláttam, hogy végzős osztálytársaimhoz képest kimondottan jól jártam. Az anyagiak és a főváros hiánya azonban mégis közbeszólt, három év után elhagyta Zalaegerszeget. Fél évig alkalmi szerződésekből élt, majd a székesfehérvári társulathoz szegődött. Eközben jött a Sziget reklám, és azzal együtt a hírnév, ami után csak egy lépés volt a Dumaszínház. Nép-

szerűsége szempontjából talán egy törést lehetne kiemelni: nagy port kavart 2008-ban a hír, miszerint Toepler Zoltán Az ember tragédiája pornó­ változatát készül színre vinni, pedig mint Péter leszögezte, erről szó sem volt. Toepler Zoltán – akivel egyébként Zalaegerszegen ismerkedtek meg – egy abszurd drámát írt, ennek főszereplője egy pornórendező, aki Madách művét vá-

Több mint

ZALAEGERSZEG, Rákóczi út 10-22. Tel.: 06-20/400-5069 KESZTHELY, Rákóczi tér 13. K Tel.: 06-20/400-5027 Nyitva: h-p. 9-17, szo. 9-12 • Ny www.parkettadiszkont.hu w

ADVENTI KIRÁNDULÁSOK

SALZBURG

november 30. 9.500,-Ft/fő

GRAZ

MŰANYAG NYÍLÁSZÁRÓK

TRIESZT

kedvezménnyel

december 07. 5.000,-Ft/fő december 14. 8.200,-Ft/fő

DOMINO TRAVEL

8900 Zalaegerszeg, Kossuth L. u. 21-23. 92/347-898, 92/510-989

50%

Acél Fa Műanyag CPL fóliás bejárati bejárati beltéri biztonsági bejárati ajtók ajtók ajtók ajtók

Beltéri ajtók

MŰANYAG REDŐNYÖK 50% kedvezménnyel

LAMINÁLT PARKETTA KIÁRUSÍTÁS! 1.499 Ft/m-től FA SZALAGPARKETTA 5.590 Ft/m2-től

HŐSZIGETELÉSI AKCIÓ!

5 cm-es alaprendszer 1.299 Ft/m 2

Tartalma: 5 cm-es polisztirol + ragasztó + üvegszövet háló

139.990 Ft-tól

Folkkocsma, idén utoljára Évzáró folkkocsmába várja az érdeklődő közönséget a Gyéres zenekar, vagyis Ferincz Adrienn (hegedű, ének), Henczi Dávid (hegedű, dob), Babos Attila (brácsák) Kovács Péter (brácsák, koboz, nagybőgő), Simon Norbert (nagybőgő, tangóharmonika). Meghívott vendégük Hirmann András (cimbalom). Az év utolsó összejövetelén a muzsikálás mellett dal- és tánctanítással múlatják az időt.

Kiállítások S z é c h e ny i - e m l é ke k nyomában Európában címmel nyílik ma kiállítás a Széchenyi István Szakközépiskolában. A tárlatot Balaicz Zoltán alpolgármester ajánlja az érdeklődők figyelmébe. A József Attila városi tagköny vtárban szerdán nyílt kiállítás a Megmutatom magam! című program keretében. Ezúttal a Landorhegyi iskola fotókörének tagjai mutatkoznak be. A szakkör munkáját Gedeon Tamás irányítja. A korábbi, még vegyszeres eljárással készült és újabb, már digitális felvételekből rendezett tárlat a Világ a mi szemünkkel címmel december 3-ig várja a nagyérdeműt.

H-8900 Zalaegerszeg, Petõfi Sándor utca 16. Tel.: +36 92/510-055 w w w. p i c c o l o . h u

MÁRTON NAPOK

a Piccoló Vendéglőben

Új Bor ok • Márton napi tükrös libaleves • Legényfogó libaleves lúdgége tésztával

galantin tormás lila habbal •• Liba Libatepertőkrém hagymával és sült zsemlével tálalva ésfrissen házi kenyérrel tálalva

• Libacomb klasszikusan sütve tört burgonyával

• Sült libacomb erdei gombamártással és birsalmás párolt káposztával tálalva és hercegnőburgonyával tálalva • Konfitált libacomb vörösboros aszalt szilvával és • burgonyapürével Sült libacomb tálalva párolt almás káposztával • Libamell sousburgonyával vide borlekvárral és és pirított tálalva burgonyafánkkal tálalva • Házi lúdláb torta

• Lúdláb torta

Szekcionált garázskapuk! ajándék kapunyitó motorral és két távírányítóval

rövid hírek

5 ponton

záródó 60x60 bukó-nyíló 9.990 Ft/db biztonsági 90x150 bukó-nyíló 19.990 Ft/db zárral 120x120 bukó-nyíló 19.990 Ft/db 69.990 59.990 39.990 59.900 10.990 Készletről azonnal vihető! Ft/db-tól Ft/db-tól Ft/db-tól Ft/db-tól Ft/db-tól

Műanyag ablak rendelése esetén a hirdetés felmutatójának +5 % kedvezményt biztosítunk!

lasztotta legújabb témájául. A darabot egyébként később Sebő Ferenc vitte színre egy pesti színházban, a Sirályban, werkfilmjét pedig a neten is megörökítették, ebben Janklovics Péter játszotta a főszereplő rendezőt. – Nem szívesen emlékszem erre a botrányra, mivel sok gyomorgörcsöt okozott a felvétel fogadtatása, pedig csupán egy félreértésről van szó. Egy fiktív történet kitalált figurája készült egy légből kapott tettre – magyarázta. – Efféle casting sem zajlott nyilván soha, a szituációkat megírták, s fontosnak találom elmondani, hogy semmiféle mögöttes véleményt nem tartalmazott. Az ember tragédiáját kimondottan szeretem. A darabban egyébként éppen ezek miatt a félreértések miatt nem is vállaltam szerepet. A Sziget reklám már bizonyította, hogy Péter alakításait nem kell mindig komolyan venni. A színészetről egyébként nem mondott le, úgy érzi, jelenleg remekül összeegyeztethető a TÁP színház előadásaival a stand up világa. – Vinnai Andrással és Bánki Gergővel készülünk egy háromszereplős darabra – mesélt legújabb terveiről. – Kimondottan vicces, alternatív előadás, férfiak szexuális szokásairól fog szólni, de nem ordenáré món Kiss Gyöngyvér don.

| 2013. november 8. | 13

Dekorfóliás tele ajtó már

Az akció időtartama: 2013.11.08-tól 2013.11.16-ig, illetve a készlet erejéig tart. A képek illusztrációk. Az árak az ÁFA-t tartalmazzák.

2012. 11.09–17-ig. 10–16-ig 2013. 11. A változtatás jogát fenntartjuk.

14 | 2013. november 8. |

sport

ZalaegersZegi 7 nap

Beszélgetés Podlovics Péterrel, a ZTE KK új ügyvezetőjével

„Próbálom összefűzni a szálakat” A Zalakerámia ZTE KKnál nemrégiben ügyvezetőváltás történt. A többségi tulajdonos önkormányzat elfogadta Urbanics Pál lemondását, aki egészségügyi okokra hivatkozva távozott a klub éléről. Helyére Podlovics Péter került. Podlovics Péter, aki 1996 óta él Zalaegerszegen, két hete irányítja a klubot. Korábban egy vezető távközlési cégnél dolgozott, mint bemutatóterem-vezető. A cég váltott, franchise rendszerben adta ki az üzleteket, e lehetőséggel élve tevékenykedett tovább. Gazdasági tapasztalatait, az

amellyel ismerkedek. Szerencsére az edzők, szakemberek, munkatársak készségesek, és úgy gondolom, a management is együttműködő, segít abban, hogy minél jobban átlássam a csapat körüli dolgokat. Próbálom összefűzni a szálakat, és egy csokorba fogva egy marketingtervvel a sikeresség felé vezetni a klubot.

elmúlt időszak képzésein szerzett tudását, mondta, most tudja majd kamatoztatni.

– A sporthoz, a kosárlabdához volt-e kötődése?

– Kisgyerekként a tenisz fertőzött meg, hiszen Keszthelyen, ahol laktam, tizenkét teniszpálya volt ve– A szurkolók felé terlünk szemben… Ez a veznek-e nyitást? sport hobbiszinten maradt meg az éle– A legfontosabb szátemben. A kosárlab- Podlovics Péter győzelmet vár a ZTE KK-tól a munkra az, hogy a szurdával középiskolában következő mérkőzésen kolóinkat és a szponzorakerültem kapcsolatba. – Melyek jelenleg a legfon- inkat maximálisan kiszolgálPannonhalmán érettségizjuk. Szeretnénk a törzsszurkotem, a gimnáziumi csapat- tosabb feladatok a klubnál? lói tábort megbecsülni, hiszen ban játszva vettem részt a – Erre a kérdésre elhamar- nélkülük nem lehetne teljes a megyei bajnokságban: volt év, amikor első helyen végez- kodott lenne a válasz, hiszen a csapat. Az elmúlt fordulóban, sport számomra még új terület, Jászberényben, volt rá mód, tünk.

szolgáltatói katalógus MŰHOLDAS TV ÉS MOBILINTERNET

Zalaegerszeg, Ady u. 31. 92/510-865 * 06-30/692-3599 TV és Antenna szervíz

2500Ft/m2 anyaggal! +36-30-69-67-811 +36-30-407-5176 www.mobilpadlo.hu

– A hétvégi, Nyíregyháza elleni találkozó lesz az első hivatalos hazai mérkőzése, amin ügyvezetőként vehet részt. Mit vár a találkozótól? – Természetesen győzelmet. Szeretnénk a szurkolókat jó játékkal kiszolgálni, a beléptetést is szeretnénk meggyorsítani. Nem mehetünk el szó nélkül azonban amellett, hogy a klub 300 ezer forintos büntetést kapott sportszerűtlen szurkolói magatartás miatt. Sportszerű buzdításra kérek mindenkit, higgyék el, lenne helye a klubnál ennek -iaz összegnek.

Végig partiban volt a kosaras csapat A nagy távolság ellenére 40–50 zalai szurkoló kísérte el a Zalakerámia ZTE KK férfi kosárlabdacsapatát a soron következő bajnokira Jászberénybe. A ZTE-nél a sérült Plumbot Kovács Ádám helyettesítette a kezdőben. Nem illetődött meg a ZTE, bátran és eredményesen kosaraztak a fiúk. Az első negyedet a vendégek nyerték és fél távnál is látható távolságon belül volt a kék-fehér csapat. Nagyot küzdött a

PARKETTA CSISZOLÁS

hogy a szurkolók jegyeit ellássa aláírásával a polgármester, és e jeggyel ők a hazai, Nyíregyháza elleni találkozót díjmentesen tekinthessék meg. A szurkolók megköszönték a lehetőséget, és azt válaszolták, akkor is megveszik a jegyet, ezzel is támogatják a csapatot. Ez a magatartás, azt gondolom, példaértékű lehet az országban.

jelző. A záró negyedben azonban jött egy 3 perces rövidzárlat, a berényiek triplaesővel válaszoltak és végül eldőlt a találkozó. Zalakerámia és a 28. percben A ZTE kiválóan helytállt 62-62-t mutatott az eredmény- a lényegesen nagyobb játékerőt képviselő hazaiak ellen, és egy plusz extra teljeA Zalakerámia ZTE KK sítménnyel bravúrt is képes szombaton 19 órától az edlett volna véghezvinni a csadig nyeretlen Nyíregyhápat. A végeredmény: Fortzát látja vendégül. ress-Jászberény–Zalakerá-imia ZTE KK 87-78.

www.loloterko.hu

i és főzni? Nincs ideje vásárolnételfutárt!

Teraszok, kertek, kocsibejárók

Válassza V álassza az

térburkolása, terméskőburkolása g tervezéstől a kivitelezésig.

Heti menü

A menü

. 2013.11.18-11.22 B menü

ü menü

Azz Atrop Atroplusz plusz sz Ételfutár Ételf megkezdte meg m gkezdte a

sóleves Sertéspörkölt Zöldborsóleves Zöldbor ecomb paleotésztával csirk l Milánói makaróni Gril Gyümölcskenyér t köre Mexikói Sajt, kechup ves ka leves Sárgarépakrémle Vajgaluska leves Vajgalus oros nót kedd Disz menüü há házhoz h szállítását! állí á á nye ecse Cigányp Paradicsomos Burgonyapüré Ételeink alapanyagai gabona, tejtermék, káposzta Almapaprika Főtt hús Brokkolifőzelék burgonya, hüvelyes és cukor mentesek! Meggyleves fokhagymás Meggyleves szerda Dubarry Összeállításuk orvosi felügyelet mellett történik. tarjával Pulykafasírt harcsafilé Bounty szelet Törtburgonya Párolt rizs Vitaminsaláta Karfiolleves Rizsleves s leve Sertéssült csütörtök Rizs s töltött Kapros tökfőzelék Rozmaringo pulykaragu gombafejekkel Sertéspörkölt Durum tészta Túró rudi Székelykáposzta Jókai bableves Kávékrémes piskóta Jókai bableves péntek j Debreceni kara Ízes bukta Franciasaláta

hétfő

8991 Teskánd, Petőfi u. 80.

+36 30 9373 977 8900 Zalaegerszeg, Jákum Ferenc út 8. e-mail: szerviz@gazszerviz94.hu internet: www.gazszerviz94.hu

Épületvillamossági É gyorsszervíz Hívható H-P.: 09- 18.00 óráig

+3630/ 256-24-98

Gázkészülékek teljes körű szervizelése! Szerviz mobiltelefon: +36-30/3514-919 Munkaidőben vezetékes telefonról INGYENESEN hívható zöld számunk: 06 80 20 48 47

895 Ft 520 Ft 580 Ft

Információ, rendelés leadás: Tel.: 06 20 250 8765

keressen minket a facebook-on is: Atroplusz Ételfutár

sport

Zalaegerszegi 7 nap

Csarnok Kupa: mĂĄr vĂĄrjĂĄk a nevezĂŠseket

| 2013. november 8. | 15

LÊgiósokkal erősítettek Az elmúlt hÊtvÊgÊn a Makó vendÊge volt a Z.Csuti-Hydrocomp sakkcsapat. A zalaiakat nem vårt meglepetÊs fogadta: az előzetesen vårtnål tÜbb lÊgióssal ßlt asztalhoz a Makó csapata, ami az ő javukra fordította a mÊrleget. ASS-Makói SVSE–Z.Csuti-Hydrocomp SK 7:5 EredmÊnyek (håtul a zalaiak): Kovaccivics A.–Horvåth à . ½-½; Mihók O.–Szabó G. 0:1; Grßnberg M.–Sax Gy. ½-½;, Szalai K.–Varga Z.

½-½; Horvåth Zs.–MÊszåros T. 0:1; Csonka B.–TÊsik Cs. 1:0; Saric S.–Almåsi I. 1:0; Balla T.–Horvåth T. 1:0; Leviczky T.–Horvåth Gy. ½-½; Hajnal Z.–Mådl I. 1:0; Csirik A.–Dobos J. ½-½; Juhåsz B.–Csiszår Z. ½½;. A 10-es csoportot jelenleg a Kanizsa vezeti, a mieink az ÜsszesítÊsben a 7. helyen ållnak. Most eg y kis pihenő vårja a csapatokat, a kÜvetkező fordulót jÜvő februårban rendezik, ahol a Csuti a måtyåsfÜldieket fogadja majd. n Balog Eszter

A szakÊrtő szemÊvel

A fÊrfi bőr kozmetikåja

Kugler LĂĄszlĂł, Gyutai Csaba ĂŠs Bandics Ă kos, a torna igazgatĂłja

„Az újjåÊlesztÊs sikerßlt, újjåÊledt a Csarnok Kupa!� Ezekkel a szavakkal kezdte kÜszÜntőjÊt Gyutai Csaba polgårmester az idei megmÊrettetÊst beharangozó sajtótåjÊkoztatón. A tavalyi, vagyis idei torna – mert hiszen januårban Ês februårban zajlottak a mÊrkőzÊsek – sikerÊn felbuzdulva mår idejekorån lefoglaltåk az időpontokat a Vårosi Sportcsarnok esemÊnynaptåråban. Ennek megfelelően az Üregfiúk tornåt december 21-Ên, míg a felnőtt tornåt december 27. Ês 29. kÜzÜtt rendezik. – Zala megye sportÊletÊnek Êvtizedeken keresztßl fontos esemÊnye volt a Csarnok Kupa. Azt szeretnÊnk,

NĂŠmeth AbigĂŠl

PszicholĂłgus, kineziolĂłgus

70/22-333-68

• ÖnÊrtÊkelÊsi zavarok • FÊlelmek, szorongåsok • Tanulåsi nehÊzsÊgek • MagatartåsproblÊmåk • NevelÊsi tanåcsadås • ÉtkezÊsi zavarok • Elhízås • Depresszió • Csalåd-, pårkapcsolati problÊmåk • Bert Hellinger csalådållítås

Dr. Kenyeres PÊter - főorvos -Szív-, vÊrnyomås, -LÊzerteråpiås, -Obezitológia rendelÊs

Dr. Vass Éva - belgyógyåsz -Håziorvosi-, Foglalkozås-eß-, -Belgyógyåszati rendelÊs Zalaegerszeg,

Tßttőssy u. 8. 5/39.

RendelÊs: hÊtfő,szerda,pÊntek: 9-12, 15-18 h Tel: 92/511-773 +36-30/90-43-005, +36-30/95-70-239 Betegfogadås: ElőjegyzÊs alapjån

ha a legenda folytatódna, Ês megyei, valamint megyÊn kívßli csapatok is megmÊrettetnÊk magukat – fogalmazott a polgårmester. Kugler Låszló, az Egerszeg Sport Ês Turizmus Kft. ßgyvezetője elmondta, tavaly magasra tettÊk a lÊcet, a színvonal is kiemelkedő volt a kÊt tornån. TermÊszetesen idÊn sem szeretnÊnek måst, mint hogy igen nívós talålkozók legyenek sok szurkolóval Ês persze Êles csatåkkal. A

lebonyolítåsi rendszerrel pedig garantåljåk, hogy kipihenten senki sem megy haza a mÊrkőzÊseket kÜvetően, mondta az ßgyvezető. Az Üregfiúk tornåra maximum 16 csapat (december 16ig), a felnőtt kategóriåban maximum 40 csapat (december 19-ig) jelentkezÊsÊt vårjåk. Az Üregfiúk tornåjåra olyan jåtÊkosok nevezÊsÊt vårjåk csak, akik a torna napjåig betÜltÜttÊk a 35. ÊletÊvßket. A verseny pÊnzdíjas. A szervezők meglepetÊsekkel is kÊszßlnek, ezekről kÊsőbb adnak majd felvilågosítåst. A jelentkezÊsi lapot, a versenykiíråst egyÊb tudnivalókkal eg yßtt a csarnokupa.hu oldalon talål-ijåk az Êrdeklődők.

< . ! + = 6 9 > 6 6 ? 3 ! + + ! +3 9 7 +? 6 9

/* 0" ' " #

1 *" -* 0" ' " ") "2 " 3 #! * $ $ * %

7 6 + ! *+ 6 / 8 8 ! 6 6 6 6 2 6 9 : *26 6 6 9

!" #$ # % & ' $()*% ! "# $%&$'# () *+ ,+ - - !+ . - / 0 1 2 !+ 3 * 4 # 5 !3 / & & 6 6 * 2 #

A jelenkor sikerorientĂĄlt vilĂĄgĂĄban egyre fontosabbĂĄ vĂĄlik a fĂŠrfiak szĂĄmĂĄra is az ĂĄpolt bĹ&#x2018;r, ami immĂĄr a kifogĂĄstalan megjelenĂŠsĂźk alapfeltĂŠtele. TĂŠny, hogy a fĂŠrfi bĹ&#x2018;r ĂŠpp­ olyan gondos ĂĄpolĂĄst igĂŠnyel, mint a hĂślgyekĂŠ. SzĂźksĂŠges a bĹ&#x2018;r rendszeres tisztĂ­tĂĄsa, hidratĂĄlĂĄsa, tĂĄplĂĄlĂĄsa, regenerĂĄlĂĄsa. MindkĂŠt nem bĹ&#x2018;re az idĹ&#x2018; elĹ&#x2018;r eh a l a dtĂĄv a l â&#x20AC;&#x17E;Ăśregszikâ&#x20AC;?. Megjelennek a mimikai ĂŠs a degenerĂĄciĂłs rĂĄncok. A fĂŠrfiak bĹ&#x2018;re kevĂŠsbĂŠ hajlamos a kiszĂĄradĂĄsra, ezĂĄltal kevĂŠsbĂŠ rĂĄncosodik, ha viszont mĂŠgis, akkor a rĂĄncok lĂŠnyegesen mĂŠlyebbek lesznek. BĹ&#x2018;rĂźk gyakran kipirosodik, viszket, irritĂĄciĂłra hajlamossĂĄ, azaz ĂŠrzĂŠkennyĂŠ vĂĄlik, ezenkĂ­vĂźl a rossz borotvĂĄlkozĂĄsi szokĂĄsok pĂśrsenĂŠseket, gennyes kis pattanĂĄsokat okozhatnak a nyaktĂĄjon ĂŠs az ĂĄll alatt. A fĂŠrfiaknĂĄl az androgĂŠn hormonok mennyisĂŠge tartĂł-

san ĂĄllandĂł a kĂŠsĹ&#x2018;i Ăśregkorig. Ezek a hormonok befolyĂĄsoljĂĄk a faggyĂş- ĂŠs verejtĂŠkmirigyek termelĂŠsĂŠt, a pigmentkĂŠpzĹ&#x2018;dĂŠst ĂŠs a szĹ&#x2018;rnĂśvekedĂŠst. BĹ&#x2018;rĂźk kollagĂŠn- ĂŠs elasztintartalma lĂŠnyegesen magasabb, mint a nĹ&#x2018;kĂŠ. A hĂĄm ĂŠs irha 15â&#x20AC;&#x201C;25 %kal vastagabb, Ă­gy bĹ&#x2018;rĂźk durvĂĄbb ĂŠs ellenĂĄllĂłbb, ezĂŠrt a kozmetikumok felszĂ­vĂłdĂĄsa gĂĄtoltabb ĂŠs lassabb. A fĂŠrfiak kĂśtĹ&#x2018;szĂśvete rĂĄcsos szerkezetĹą, ennek kĂśvetkeztĂŠben sokkal stabilabb, feszesebb tartĂĄst biztosĂ­t az alatta lĂŠvĹ&#x2018; zsĂ­rszĂśveteknek, mint a nĹ&#x2018;k egyenes futĂĄsĂş rostjai. A kĂśtĹ&#x2018;szĂśvet felĂŠpĂ­tĂŠsĂŠnek kĂźlĂśnbĂśzĹ&#x2018;sĂŠge a magyarĂĄzat arra, hogy a fĂŠrfiaknĂĄl nem alakul ki a narancsbĹ&#x2018;r. (Kiv. hormonĂĄlisan, testtĂśmegnĂśvelĹ&#x2018;knĂŠl.) E kis cikk elolvasĂĄsa utĂĄn, remĂŠlem, egyre tĂśbb fĂŠrfi kap kedvet a kozmetikai szolgĂĄl(X) tatĂĄsokhoz!

16 | 2013. november 8. |

sport

Zalaegerszegi 7 nap

Sikeres bemutatkozás az NB II-ben

Hírháló

Pályán a ZTE NKK A ZTE NKK női kosárlabdacsapata szombaton 16.45-kor az MKB Euroleasing Vasas ellen folytatja a bajnoki küzdelmeket. A női kosárlabdánál maradva: múlt pénteken megyei rangadót rendeztek az Ostoros csarnokban, a Zala Volán a Kanizsai Vadmacskákat fogadta. Az eredmény: Zala-Volán– Kanizsai Vadmacskák 4376 (14-18), (0-16), (19-28), (10-14).

Érdi botlás Kedden Érden játszott a futsal NB II nyugati csoportjában a Göcsej SK csapata. A hazaiak a mérkőzés elején 3-0-ra elmentek. A zalaiak összekapták magukat és a félidő végére megfordították a mérkőzést. A második félidő inkább a játékvezetőkről szólt, kiállítás kiállítást követett mindkét oldalon. A megfogyatkozott csapatok küzdelméből az érdiek kerültek ki győztesen. A végeredmény Asterix SC– Göcsej Sport Klub (3-4) 85. A Göcsej SK november 11-én a Kölcsey gimnáziumban fogadja a Kelen SC csapatát.

Hosszas kihagyás után volt ok az örömre

Vasárnap rendezték az Ostoros csarnokban a 2013/2014-es férfi röplabda NB II-es bajnokság első fordulóját. Az egynapos tornán a Szombathely és a Kecskemét volt az ZTE Röplabda Klub ellenfele, akik egy győzelemmel és egy

Fotó: Katona Tibor

vereséggel kezdték a szezont. A fordulót követően Merth Attila sportigazgató elmondta, nyolc év után indult újra NB-s közegben a ZTE Röplabda Klub, amely annak idején NB I-esként fejezte be. 2012-ben alakult újra a csapat, és mindjárt meg is nyerte az amatőr Dunántúl-bajnokságot, majd a múlt szezonban amatőr országos bajnokok lettek. Lényegében ugyanazzal

a csapattal, szinte teljesen egerszegi játékosokkal vágtak neki az NB II-es bajnokságnak. – Idén minden csapat 18 mérkőzést játszik torna rendszerű lebonyolításban. A kiírás szerint minden csapatnak kell egy egynapos és egy kétnapos tornát szerveznie. Hét csapat nevezett a bajnokságba – mondta a sportigazgató. – Komoly együttesek is részt vesznek a küzdelmekben, mivel a szövetség a kiemelkedő, utánpótlással foglalkozó klubokat kötelezte egy NB II-es csapat indítására is. Ilyen a Kecskemét, a Kaposvár ifikből álló csapata, a mezőnyben szerepel még a szombathelyi egyetemi csapat, a Somogyjád, a szegedi egyetemi csapat és a Pénzügyőr is. A ZTE RK november 30-án és december 1-jén Kaposváron játszik a FINO Kaposvár ifi, a Somogyjádi RSZSE és a SZOESE-iSprint SC ellen.

Mindkét tekecsapatunk vereséget szenvedett A férfi tekézők Szuper Ligájában a tabella első és második helyezettjei mérkőztek Zalaegerszegen. A rangadón az első körben jelentős előnyre tett szert a szegedi csapat. A második körben igyekeztek szépíteni a zalaiak, de játékuk görcsössé vált, és súlyos vere-

ség lett a vége. A végeredmény: ZTK FMVas–Szegedi TE 0,5:7,5 (3525:3665). Szombaton a Nyíregyházi TK vendége lesz a ZTK FMVas. A nők Szuper Ligájában a ZTE ZÁÉV TK csapata Győrben a Pannon Flax SE vendégeként szerepelt. A mérkőzés

SZURKOLJUNK EGYÜTT A CSAPATÉRT!

Rangadó a ZTE ARÉNÁBAN 2013.11.08-án 15.30. ZTE FC-FGSZ Siófok

Nagyon színvonalas, jó iramú mérkőzést láthattak a nézők, kemény belépőkkel tarkítva, ami miatt sajnos a 20. percben cserélnem kellett egy súlyos sérülést követően és át kellett szervezni a csapatot - értékelt Kostorják Zsolt. - Összességében gratulálni tudok a lányoknak az egész őszi teljesítményükért, legyünk rájuk büszkék az egész megyében!

FTC U19 - ZTE FC 4:2 (0:0)

ZTE FC: Fülöp - Szabó, Bedő, Pete, Boda (Szegedi) - Luczi, Kerkai, Köröcz, Vincze (Szakács) - Lukács, Gáspár

www.ztefc.hu

elején bekezdtek a hazaiak és hiába hajráztak jól a második körben a zalaiak, a hazaiak győztek: Pannon Flax SE Győr–ZTE ZÁÉV 5:3 (3367: 3290). A lányok a következő fordulóban a Balatoni Vasas SE ellen javíthatnak szombaton 10 órától.

Fitt-Felicity Szalon Zalaegerszeg, Göcseji út 45.

(Deák Ferenc Szakközépiskolával szemben)

KIDO Fodrászat Mobil: 06 30/5865-937

Hírháló

Győzött a ZTE FC Múlt hétvégén Szolnokon vendégszerepelt a ZTE FC férfi NB II-es labdarúgócsapata. Az első félidő eleje kiegyenlített játékot hozott, a második félidőben aktívabb lett a ZTE játéka. A csereként pályára lépő Frizoni ismét nyerő ember lett, a 86. percben Nagy Zoltán beadását bólintotta a vendégkapuba. A kék-fehérek nagy küzdelemben hozták el a három pontot. Folytatás pénteken, azaz ma a Siófok ellen hazai pályán.

Nem sikerült az elsőség Az NB II-es női labdarúgó-bajnokság záró fordulójában a ZTE FC a Ferencváros U 19-es csapata ellen lépett pályára. A tét a tabella első helye volt. Az első félidőben Szegedi súlyosan megsérült, le kellett cserélni. A második félidőben, a 62. percben vezetést szereztek a hazaiak, majd rögtön egyenlített a ZTE. Rövid időn belül egy vitatható helyzetből újra a hazaiak vezettek, aztán újabb hazai találat esett, majd szépített a ZTE, de a hajrában a hazai oldalon újabb gól született. Őszi bajnok nem lett a ZTE FC, de összességében remek teljesítményt nyújtottak a lányok. A találkozó végeredménye: Ferencváros U 19–ZTE FC 4-2.

Női vágás, mosás-szárítás: 1800 Ft Férfi vágás gépi: 600 Ft Kézi vágás: 800 Ft Rövid női hajvágás: 1600 Ft Festés-vágás-szárítás: 3500-4500 Ft Dauer: 3500-4500 Ft Melír: 2500-3500 Ft Hőillesztéses hajhosszabbítás: 10000 Ft Hajfelvarrás: 1500 Ft/sor Fonás, hajsütés: 1400 Ft Kreatinos hajkiegyenesítés: 5000-15000 Ft-ig

PARACELSUS GYÓGYSZERTÁR 8900 ZALAEGERSZEG, CSÁNY LÁSZLÓ TÉR 1.

NYITVATARTÁS:H-P:7-19.SZO:7.3-12.3

TELEFON:92-510049. 92-348220

E-MAIL: parabel8888@citromail.hu D’OLIVA TOSZKÁNA ZÖLD ARANYA! A SZÉP ÉS FESZES BŐR TITKA...

Minden D’oliva arckrémhez a Doliva hidratáló maszkon kivül 1db 100ml-s olivaolajos kézbalzsamot adunk ajándékba 990 Ft értékben!

Az akció 2013.11.30-ig ill. a készlet erejéig tart.

Á MINDIG ÉRDEMESS BEJÖNNI! BEJÖ ÖNNI! HOZZÁNK TOVÁBBI TERMÉKEK IS KIEMELT KEDVEZMÉNNYEL!

sport

ZalaegersZegi 7 nap

A regnáló bajnokot is legyőzték A labdarúgó NB III 12. fordulójában a Dorog csapat volt az Andráshida ellenfele.

– Mi lehet az oka annak, – Gondoltátok, hogy az őszi hogy a hazai mérkőzések dö- szezon vége felé ilyen eredcögősebben indulnak? ményt tudhat maga mögött a csapat?

– Fiatal csapat vagyunk, – Inkább abban bíztunk, ennek ellenére elértünk egy olyan szintet a bajnokság- hogy a középmezőny elejére Az első félidőben a vendé- ban, hogy az ellenfelek kicsit odaérhetünk. Örülünk angek játszottak valamivel ve- visszaállnak ellenünk. Fel- nak, hogy így alakult, és szélyesebben, és többször megpróbáljuk a hátralévő megmozgatták a Hida kafordulókban is serényen pusát, Osbáthot. Szünet gyűjtögetni a pontokat. után a mezőnyjáték domi– Mi lehet az Andráshida nált, majd Török Tamás erőssége? a 66. percben egy jogosan megítélt tizenegyest vál– A fegyelmezettség és az tott gólra. Ezután kitámaegymásért való küzdeni tudott a vendégcsapat, az dás. Szívét-lelkét kiteszi a Andráshida pedig kontpályán mindenki, és gyakrákból veszélyeztetett. A ran a szerencsét is sikerül végső döfést Vittman vitmellénk állítani. te be a 85. percben, amiAz Andráshida 23 pontkor egy kipattanó labdát tal jelenleg a 4. helyen áll lőtt a hálóba. a bajnokságban, egy pontA találkozó után Török tal lemaradva az éllovas Tamás csapatkapitányt Török Tamás: – Szívét-lelkét kiteszi a Győrtől, akit idegenben kértük összegzésre: sikerült megvernie Dobos – Kiélezett mérkőzés volt, pályán mindenki Sándor fiainak. A Tarr egy jó ellenfélt sikerült megverni. Mezőnyben ki- állt védelem ellen még a nagy Sprint Andráshida novemegyenlített volt a játék, talán a csapatoknak is nehéz játsza- ber 10-én, vasárnap 13.30helyzetek száma is egyenlő ni, pláne nekünk! De azon kor az Újbuda FC ellen lép volt. Sikerült gólt szereznünk, vagyunk, hogy javítsunk pályára. -iezen. és ez döntőnek bizonyult.

TAKI FASHION Felnőtt és gyermek téli dzsekik vására. Extra minőségű sportruházat, kötött és termo pulóver. Kedden extra minőségű lakástextil érkezik. Hétfőtől szerdáig 3 db gyermekruha 1000 Ft. Akció! Melltartó: 200 Ft/db, sál: 450 Ft/db Újdonság: gyermek traning alsó és síoverál!

Az akció 2013.11.11-13-ig tart.

Nyitva: H: 1400-1730 K-P:900-1700 Szo:800-1200

8900 Zalagerszeg, Göcseji út 45. (a Coop bolt üzlethelységében)

STIHL MS 170-D

52 490 Ft

Csúcsteljesítmény minden körülmények között

Akciós termékeinket Akciós termékeinketkeressék keressekSzakkereskedésünkben! szakkereskedéseinkben!

Ôszi akció: 2013.09.01-11.15. 2013.09.01. – 10.31.

A ARANY-KACAT P Platán sor 8/A. Coop bolt üzletsorán!

TELJES ÁRUCSERE

november 11-től-16-ig (hétfőtől –szombatig) - Gyermek ruha: 450 Ft/db. - Felnőtt ruha: 750 Ft/db - Extra minőségű télinadrágok, farmernadrágok, kötött pulóverek és felnőtt ruha darabáron. - Extra minőségű bőrkesztyű vásár - gyermek ruha darabáron

www.enesen.hu

HORVÁTH

AUTÓSZERVIZ

- MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS - EREDETISÉG VIZSGÁLAT - OKMÁNYIRODAI ÜGYINTÉLZÉS

- GUMISZERELÉS CENTRÍROZÁS

- MOTORKERÉKPÁR MŰSZAKI VIZSGÁZTATÁS TEVÉKENYSÉGEINK: Személygépkocsi, tehergépkocsi (3,5T-ig) - Klíma tisztítás, töltés - olajcsere -Futómű ellenőrzés és állítás -Lengéscsillapító és - Motordiagnosztika - Fékhatás mérés

Zalaegerszeg Bartók Béla u.55 ( Zrínyi úti benzinkúttal szemben)

Tel.: 92/599-047 06-20/ 931-9359 Nyitva: hétfőtől-péntekig: 8.00-17.00

HETI C VIC

Esküvői szertartás. A menyasszony már ott áll az oltár előtt, a násznép is felsorakozott, amikor befut a vőlegény, egy focilabdával a hóna alatt. – Te meg mit akarsz azzal a labdával? – kérdi döbbenten a menyaszszony. – Csak nem azt mondod, hogy ez egész nap el fog tartani?

Egyéni-és kiscsoportos foglalkozások,

Külföldi munkavállalásra felkészítés Nyelvvizsga felkészítés Támogatott képzések Novemberi beiratkozáskor

10.000.-Ft kedvezmény!

Tel: 30/718-2325;

info@zalaegerszegnyelviskola.hu

N&N2001 BT. STIHL-VIKING Szakkereskedés és Szervíz 8900 Zalaegerszeg, Hock János út. 19. Tel.:92/312-825 • e-mail: enesen@enesen.hu

| 2013. november 8. | 17

AL:1898; Nysz: 20-0023-06

Megérkezett az

ŐSZI TÉLI kollekció ció ió azz

ccipőboltba!!

Valódi bőr cipők 35-50-es méretig. Zeg. Kossuth u. 19-23. /Petőfi út sarkán/ • Tel.: 92/320-385

Telefon: 92/312-730 www.leszkft.hu Épületek, lakások felújítása, asztalos munkák, értékbecslés, hibaelhárítás, köztéri bútorok gyártása, társasházi közös képviselet*. ,,

*internetes lekérdezési lehetoséggel

18 | 2013. november 8. |

aprĂłhirdetĂŠs INGATLANT KĂ?NĂ L

A Gamper Ă&#x153;zlethĂĄz felvĂŠtelt hirdet faipari lapszabĂĄsz ĂŠs CNC gĂŠpkezelĹ&#x2018; munkakĂśr betĂśltĂŠsĂŠre. Valamint

gyĂĄrtĂĄs elĹ&#x2018;kĂŠszĂ­tĹ&#x2018; â&#x20AC;&#x201C; pĂŠnztĂĄros

munkakĂśr betĂśltĂŠsĂŠre. Faipari anyagok ismerete ĂŠs angol vagy nĂŠmet nyelvtudĂĄs elĹ&#x2018;nyt jelent. JelentkezĂŠs kizĂĄrĂłlag fĂŠnykĂŠpes ĂśnĂŠletrajzzal az info@gamper.hu email cĂ­men.

CsALĂ dI hĂ z Zalaegerszeg, Ola vĂĄrosrĂŠszÊ­ ben, csendes, szĂŠp helyen, kettĹ&#x2018; lakĂĄsos kialakĂ­tĂĄsĂş Ăśsszesen 170 nm­es csalĂĄdi hĂĄz, garĂĄzzsal eladĂł, vagy belvĂĄrosi kisebb lakĂĄsra cse­ rĂŠlhetĹ&#x2018;! IĂĄr: 21 800 000 Ft. Tel.: +36­30­301­28­26

VIGYĂ&#x2030;L HAZA!

ZalaegersZegi 7 nap

Zalaegerszeg botfai csalĂĄdi hĂĄz 12,5 M Ft­Êr lakĂĄsbeszå­ mĂ­tĂĄssal is eladĂł. Tel: +36­30­ 718­68­54 ZalaegerszegtĹ&#x2018;l 14 km­re igÊ­ nyesen felĂşjĂ­tott paraszthĂĄz 6,8 M Ft­Êr eladĂł. Tel: +36­30­ 366­75­84 Zalaegerszeg belvĂĄrosĂĄban csalĂĄdi hĂĄz sĂźrgĹ&#x2018;sen eladĂł. Tel: +36­30­622­98­16 AndrĂĄshidĂĄn jĂł ĂĄr/ĂŠrtĂŠk arĂĄnyĂş 220 nm­es, tĂśbbszintes pano­ rĂĄmĂĄs hĂĄz eladĂł! I.ĂĄr: 18 M Ft Tel: +36­30­956­66­13 CsonkahegyhĂĄt csendes utcå­ jĂĄban eladĂł ez a tetĹ&#x2018;tĂŠr beĂŠpĂ­tĂŠses 80 nm­es 2 + 1 fĂŠl szobĂĄs csalĂĄdi hĂĄz, 2000 nm­ es terĂźlettel. IrĂĄnyĂĄr: 4,99 M Ft. Tel.: +36­ 30­919­70­49 Ă ron alul eladĂł egy 4 szobĂĄs jĂł ĂĄllapotĂş 2000­es ĂŠpĂ­tĂŠsĹą, rendezett kĂśrnyezetĹą csalĂĄdi hĂĄz. Ă&#x2030;rd: +36­30­445­74­77

LAKĂ s

BogĂĄncs Ă llatotthon

6. Zalaegerszeg, Csilla dĹąlĹ&#x2018; +36-30/424-35-79

JENKI

2011 oktĂłberi szĂźletĂŠsĹą kan kutyus. Kedves, barĂĄtsĂĄgos, nagy mozgĂĄsigĂŠnyĹą! PĂłrĂĄzon sĂŠtĂĄl, mĂĄs kutyĂĄkkal ĂśsszeszoktathatĂł. CsalĂĄdi kutyĂĄnak ajĂĄnljuk, magas kerĂ­tĂŠsĹą udvarra, sportos gazdi mellĂŠ, aki sokat foglalkozik vele. Oltva, chippelve.

"

Zalaegerszeg Vizslapark kĂśr­ nyĂŠkĂŠn 2 szobĂĄs, 2. emeleti egyedi gĂĄzas, cirkĂłsra ĂĄtĂŠpĂ­t­ hetĹ&#x2018;, erkĂŠlyes lakĂĄs 6,9 M Ft irĂĄnyĂĄron eladĂł! Tel.: +36­30­ 301­28­26 Zalaegerszeg KertvĂĄrosban, 2 + 1szobĂĄs, jĂł ĂĄllagĂş 1. emele­ ti, egyedi gĂĄz fĹątĂŠses, hĹ&#x2018;szi­ getelt lakĂĄs eladĂł! Ă r: 8 400 000 Ft. Tel.: +36­30­301­ 28­26

',#

utatĂłt Ăľsbem A 0 ' & .E 9 3 > ai az h en y il m , -e d o d Tu or SzĂ­nhĂĄz a Hevesi SĂĄn tart 9 8 .E+ >> Fd 6A (>E . er 8-ĂĄn? tĂĄrsulata novemb *1> +0.E9 %( . 30.7

A. KĂśztĂĄrsasĂĄg B. Monarchia C. 2GNĂŠpkĂśztĂĄrsasĂĄg @; ?G >(33 > +B,

F , % 89F %(:. 3 - 8 >0.43,>4&A )-8 !

.E 8 - .E

)- , % 89F % E A4 2?4 ,4 G;'?G<;2;G'$$$

Zalaegerszegen abszolĂşt bel­ vĂĄrosban, kellemes, szĂŠp helyen, 2 + 1 szobĂĄs kialakĂ­tå­ sĂş ĂĄtlagos, felĂşjĂ­tĂĄsra szorulĂł csalĂĄdi hĂĄz, garĂĄzzsal eladĂł! IĂĄr: 20 900 000 Ft. Tel.: +36­30­ 301­28­26 AndrĂĄshidĂĄn, vĂĄrosra nĂŠzĹ&#x2018; panorĂĄmĂĄs, erkĂŠly elĹ&#x2018;tetĹ&#x2018;s, 82/71 nm­es, 3. emeleti, tetĹ&#x2018;­ tĂŠri lakĂĄs, mely 10 ĂŠves, tavaly felĂşjĂ­tott (egyei fĹątĂŠs, konyha, gardrĂłb, klĂ­ma stb.) eladĂł. Az ĂŠpĂźletben lift van. IrĂĄnyĂĄr: 11,5 milliĂł Ft. Tel.: +36­30­ 628­11­75 Zalaegerszeg kertvĂĄrosi 2 szo­ bĂĄs felĂşjĂ­tott konvektoros lakĂĄs eladĂł. Tel: +36­30­718­ 68­54 Zalaegerszeg kertvĂĄrosi, 3 szo­ bĂĄs fszt­i konvektoros â&#x20AC;&#x201C; zĂĄrt udvaros â&#x20AC;&#x201C; lakĂĄs ĂĄron alul eladĂł. Tel: +36­30­718­68­54 Zalaegerszeg belvĂĄrosĂĄban â&#x20AC;&#x201C; ĂşjszerĹą â&#x20AC;&#x201C; nappali+2 szobĂĄs lakĂĄs eladĂł. Tel: +36­30­366­ 75­84 Zalaegerszeg belvĂĄrosĂĄban â&#x20AC;&#x201C; 2 generĂĄciĂłs â&#x20AC;&#x201C;2 konyhĂĄs, 2 fĂźr­ dĹ&#x2018;s lakĂĄs parkolĂłval eladĂł. Tel: +36­30­366­75­84 Zalaegerszeg belvĂĄrosi 2 szo­ bĂĄs konvektoros lakĂĄs eladĂł. Tel: +36­30­544­04­98 PlatĂĄn soron 10. emeleti, 63 nĂŠgyzetmĂŠteres, 3 szobĂĄs, FELĂ&#x161;JĂ?TOTT, erkĂŠlyes lakĂĄs eladĂł! I.ĂĄr: 6,5 M Ft Tel: +36­ 30­956­66­13

2 ?@ -' 9 3(FF E809+ " , * ., 9 C ,!

Zalaegerszegen a Vizslapark kĂśzelĂŠben, harmadik emeleti, keleti tĂĄjolĂĄsĂş, kettĹ&#x2018; szobĂĄs, 56 nm­es lakĂĄs eladĂł. IrĂĄnyĂĄr: 6,8 M Ft Tel: +36­30­551­77­ 90 Zeg. BartĂłk B. utcĂĄban nĂŠgyla­ kĂĄsos tĂĄrsashĂĄzban, hĂĄrom­ szobĂĄs, 92 nm­es, erkĂŠlyes, 14 nm­es sajĂĄt garĂĄzzsal rendel­ kezĹ&#x2018;, kĂŠtszintes lakĂĄs eladĂł. IrĂĄnyĂĄr: 10,5 M Ft Tel: +36­30­ 551­77­90 MadĂĄch utcĂĄban eladĂł 1. eme­ leti, nyugati tĂĄjolĂĄsĂş, 57 nm­ es, 2 szobĂĄs lakĂĄs. IrĂĄnyĂĄr: 5,85 M Ft. Tel.: +36­30­919­70­49 BelvĂĄrosi, 1. emeleti cirkĂłs, fel­ ĂşjĂ­tott, azonnal kĂśltĂśzhetĹ&#x2018; 2 szobĂĄs lakĂĄs eladĂł. IrĂĄnyĂĄr: 9,5 M Ft. Tel.:+36­30­483­05­ 66 Olai rĂŠszen 61 nm­es jĂł ĂĄllapo­ tĂş, 1 + 2 fĂŠl szobĂĄs, 2 erkĂŠlyes, egyedi mĂŠrĹ&#x2018;s lakĂĄs eladĂł. IrĂĄnyĂĄr: 6,9 M Ft. Tel.: +36­30­ 483­05­66 KertvĂĄrosban, a Hegyalja utcå­ ban eladĂł azonnal kĂśltĂśzhetĹ&#x2018; tehermentes 2 szobĂĄs, 55 nm­ es, dĂŠli erkĂŠlyes, vilĂĄgos lakĂĄs. Tel.: +36­30­378­51­58 PĂĄterdomb csendes utcĂĄjĂĄban eladĂł 2,5 szobĂĄs, belsĹ&#x2018; 2 szin­ tes, konvektoros+cserĂŠpkĂĄly hĂĄs sorhĂĄzi lakĂĄs, kerttel ĂŠs nagymĂŠretĹą garĂĄzzsal. Tel.: +36­30­378­51­58

Farmer VilĂĄg

Farmerboltt

MegĂŠrkeztek OlaszorszĂĄgbĂłl NĹ&#x2018;i-FĂŠrďŹ TĂŠlikabĂĄtok

TovĂĄbbra is nĹ&#x2018;i-fĂŠrďŹ farmerok,

Ă&#x161;j mĂĄr Conto

kĂĄnk:

farmerkabĂĄtok, nadrĂĄgok Magya Bene extra mĂŠreďż˝g kaphatĂłk. most reorszĂĄgon lĹ&#x2018;szĂśr .

BĂŠlelt nĹ&#x2018;i-fĂŠrďŹ kabĂĄtok ĂŠs bĂŠlelt nadrĂĄgok ĂŠrkeztek. Szereteďż˝el vĂĄrjukk rĂŠgi ĂŠs Ăşj vĂĄsĂĄrlĂłinkat! ink nkat! kat!

Zalaegerszeg, Kossuth tĂŠr 7. (PonthĂĄz alatt, a postĂĄval szemben) 06-70-770-12-41 Nyitva tartĂĄs: H-CS:9.00-17.30, P:9.00-13.00, Szo:9.00-13.00 Farmer VilĂĄg Lenti Zalaegerszeg

Az elĹ&#x2018;zĹ&#x2018; heti â&#x20AC;&#x17E;Tudod-e?â&#x20AC;? jĂĄtĂŠkunk megfejtĂŠse a B. NyertesĂźnk:

Simon GĂĄbor olvasĂłnk!

GratulĂĄlunk!

ZalaegersZegi 7 nap Olai városrészén eladó egy 61 nm­es, tágas, teljesen felújí­ tott, nappali­étkezős + 2 szo­ bás, dupla erkélyes, egyedi mérős lakás! Tel: +36­30­701­ 33­94 Zeg.-en a Berzsenyi Dániel utcában, liftes ingatlanban, sürgősen eladó ez az 5. eme­ leti, napfényes, 1 + 2 félszo­ bás, erkélyes lakást! I.á.: 7,2 M Ft Tel: +36­30­701­33­94 Zalaegerszeg csendes részén téglaépületben, 1. emeleti, 58 nm­es, 1 + 2 félszobás, jó állapotú, konvektoros lakás várja új tulajdonosát. Irányár: 8,6 M Ft. Érd: +36­30­445­74­ 77 Kertvárosban eladó a 68 nm­ es, magasföldszinti, dupla erkélyes lakás, 3 tágas szobá­ val! Iá.: 5,9 M Ft Tel.: +36­ 30­ 563­72­12 Zeg.-en eladó 84 nm­es 2 + 2 fél szobás, dupla erkélyes, magasföldszinti cirkós lakás, 1992­ben épült, szigetelt tár­ sasházban! Iá.: 13,7 M Ft Tel.: +36­30­563­72­12 Landorhegyi, 2 szobás, lakás 4,49 M Ft­ért eladó! Tel. +36­ 30­512­39­39 képek:ww.zala. gportal.hu Belvárosi, 2 szobás, fiatal, cir­ kós lakás zárt gk beállóval a Bíró Márton úton eladó! Tel. +36­30 ­512­39­39 képek: ww.zala.gportal.hu Kertvárosi, I. emeleti, egyedi fűtésű, felújított, 2 szobás lakás 6,5 M Ft­os irányáron eladó! Tel. +36­30­512­39­39 képek: ww.zala.gportal.hu Zalaegerszegen zöldövezeti alacsony rezsijű, egyedi fűté­ sű 55 nm­es téglalakás 4,99 M Ft­ért eladó! Tel: +36­30­512­ 39­39 képek: ww.zala.gportal. hu Zalaegerszegen Kertvárosi, új építésű, nappali + 1, illetve 2 szobás, egyedi cirkós lakás, nagy nyugati erkéllyel 8, illet­ ve 10,9 M Ft­os irányáron eladó! Tel: +36­30­903­90­27 képek: ww.zala.gportal.hu Zalaegerszegen felújított sor­ házi lakás garázzsal, saját udvarral, kandallóval 13,9 M Ft­ért eladó. Tel.: +36­20­298­ 11­42 képek: ww.zala.gportal. hu

apróhirdetés

| 2013. november 8. | 19

Zalaegerszeg belvárosában a Rattan ülőgarnítúra 3­as, 2­es és 2 db fotel eladó. Ár: meg­ Mártírok és Petőfi út sarkán egyezés szerint. Tel.: +36­70­ épülő energiatakarékos, ker­ 519­52­17. tes, sorházi lakások garázzsal kedvező áron eladók! Tel: Tel. INGATLANT Keres +36­285­55­55 Belvároshoz 10 percre gyalog, Leinformálható, jó üzleti kap­ téglaépítésű társasházban, 3. csolatokkal rendelkező ingat­ em­i, átalakított, 2 szobás, lanforgalmi szakember ügy­ Multi House ingatlaniroda nappalis lakás, új nyílászárók, felei számára keres zalaeger­ Zalaegerszeg, Ady út 20/B. Tel.: 30/347-02-75 ajtók, látványkonvektoros, szegi lakásokat, családi háza­ sarokkád, zuhanyzó, beépí­ kat, /túlhitelezett állapot sem tett konyhabútor gépekkel, Eötvös utcai hirdetőpont akadály/ garantáltan gyors áram átvezetékelve eladó. Iá: értékesítéssel, korrekt jogi és 8,1 M Ft. Belváros közeli Zalaegerszeg, Eötvös u. 12/d. Tel.: 20/808-9197 banki háttér ! Tel : +36­30­ kisebb családi ház cserével 903­90­27 érdekelne. +36­20/472­15­06 Végrehajtás előtt álló, hitelfel­ zalaegerszegi nap megújuló újság, mondás alatti ingatlanokat Mécsesek lángjánál megújuló lehetőségek emlékezünk keresünk követelés megvá­ GArÁzs sárlással! Tel: +36­92­815­268 PC-Laptop Gyorsszerviz! SZÁ­ A küszöb a lakás éke! Küszöbbo­ Kertvárosban, Mókus utcai rítás, küszöbsínek! Felmérés­ MÍTÓGÉPEK, LAPTOPOK javí­ garázssoron garázs szerelő­ ÁLLÁs sel, felrakással! Egyedi igény tása, felújítása, bővítése aknával, vízzel, padlástérrel szerint. Tel.: +36­70­ 504­77­31 eladó. Érd.:+36­30­339­74­63 Bútor kiszállításra fuvarost garanciával, Zalaegerszegen keresek. Érd.: +36­20­970­978 Petőfi- Bíró M. utcák kereszte­ díjmentes házhoz kiszállással. 8­15 óráig ződésénél zárt udvari mély­ HELYSZÍNI HIBAELHÁRÍTÁS! ÁLLAT garázs eladó. Tel.: +36­30­ HÉTVÉGÉN IS! Tel.: +36­30­ Szpok gazdit keres! 2 éves, okos, szoLGÁLTATÁs 855­04­61. 484­11­22, +36­20­428­95­26 pörgős, szeretetre éhes Bor­ Idősek gondozását, takarítást, DUGULÁSELHÁRÍTÁS! Legol­ der collie kan kutyus. Simoga­ ALBérLeT bevásárlást vállalok. Tel.: +36­ csóbban, bontás nélkül, tásért bármire képes, gyere­ 70­519­52­17 garanciával! Éjjel­nappal! Tel.: ket imádja. Elérhetőség: Kiadó igényes albérletet kere­ petervivi1256@freemail.hu +36­30/213­11 sek ügyfeleim részére. Tel.: Thai-masszázs, jóslás, sors­ elemzés, párkapcsolati elem­ +36­30­222­95­17 zés Zalaegerszegen, Hévízen. Tel.: +36­30­990­76­69 héTvéGI hÁz ALAKFORMÁLÓ, zsíroldó masszázs, ultrahangos cellulit Csácsi-hegy alján az iskolától 5. ion út kezeléssel. alakformalasma. 300 m­re 1680 nm szőlő, gyü­ , Stad g e z s r e Zalaeg hupont.hu Tel.:+36­20­405­ mölcsös, pince eladó. Fúrt 8900 • kabátok 75­97 kút, víz, villany van. Iár: 4,5 M • mellények Hitelre van szüksége? Kedvező Ft. Érd.: +36­30­701­13­30 • sapkák kamatozású államilag támo­ gatott hitelek akár 30% állami veGyes támogatással. Devizahitele­ Szövőszék kis helyigényű, 2 seknek is! Érd: +36­30­372­ nyüstös (4­re átalakítható) • kabátok • gallérok • sapkák 95­66 eladó. Érd.: +36­20­254­14­69 www.dashaus.hu Megújult a Gyapjú szövésre alkalmas fonal • kabátok weblapunk! Ingatlant közve­ (sok színben, nagy mennyi­ títünk 2000­óta. Ügyfeleink • sapkák tással! ség) olcsón eladó. Érd.: +36­ lakásokat, házakat keresnek! tre igazí an, mére b k é zt s la Tel.: +36­30/314­01­23 20­254­14­69 Nagy vá A Zala Plaza emeletén

Adja fel apróhirdetését a Zalaegerszegi 7 Napba! Hirdetésfelvételi pontjaink:

2013. november

2. • I. évfolyam

43. szám

Ingyenes városi közéleti hetilap

Sétával a mellrák ellen

A rendszeres

szűrés fontosságá

– Zalaegerszegen

ra s a közösségbe

n rejlő erőre hívták

fel a figyelmet

is

7. oldal

a hét témáj témája a

Több mint harminc napirendet

TIGER Y

MEGN

!!!

NK U T T ITO

BŐR SZŐRME IRHA www.zalaegerszegijegcsarnok.hu

Telefon: 00 36 20/779-32-21

Jégcsarnok

Zalaegerszeg, Stadion út 3/A facebook.com/zalaegerszegi.jegcsarnok k.com/zaallae laa gerszegi.jegcsa

KÖZÖNSÉGKORCSOLYA -víz, gáz, fűtésszerelési anyagok -csempe, járólap -fürdőszoba szalon Zalaegerszeg Püspöki Grácián út 2. Tel: 06-92/ 510-791 www.somo-therm.hu

Hétfő: 19,30 - 21,00 Péntek: 19,30 - 21,30 Szombat: 17,00 - 20,00 Vasárnap: 17,00 - 20,00

Jegyárak: 750 Ft - belépő Korcsolya bérlés: 250 FT

20 | 2013. november 8. |

hirdetés

Zalaegerszegi 7 nap

MAGYAR CSAPAT

8900 Zalaegerszeg Zrínyi u.6. Telefon: +36-92/598-903 Nyitva: H-P: 8.30- 17.30 Szo: 8.30-12.30

2013. November

Lábtörlők

Laminált padló 7mm, AC-3/31 1990 Ft/nm

Függönyök Több

z í t á j a s szthat

la á v l ó b tá n i m r e ez

% 0 2 l ó g áráb

e y n ő z s en kés

Mind

! t n i r e z lése s

Az akció 10.01- 10.30-ig illetve a készlet erejéig tart!

1390 Ft/nm

! y n é m z kedve

Karácsonyi terítők és ajándéktárgyak! Több száz mintasálból választhatsz! Az árak az ÁFÁT-t tartalmazzák. A részletekről érdeklődjön üzletünkben. A képek tájékozató jellegűek, szín és minta eltérés előfordúlhat.

libanap

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 8. | 21

Márton-napi vigasságra várnak a falumúzeumban Szombaton rendezik meg a Göcseji Falumúzeumban a Mártonnapi vigasságot, erről a héten sajtótájékoztatót is tartottak. A rendezvényen számos hag yományőrző programmal várják az érdeklődőket. Lesz kézműves játszóház, gyertyamártás, libabáb- és csuhéjáték-készítés, agyagozás, kirakodóvásár és libakeresés is. Mindemellett munkabemutatókon is megismerkedhetnek az érdeklődők az ólomöntés és az üvegművesség rejtelmeivel.

Természetesen tradicionális Márton-napi ételekből sem lesz hiány: lesznek liba-, illetve tökételek, de sült gesztenye, tarkedli, juhtúrós lepény, illetve bor és pálinka ugyancsak csalogatja a gasztronómiára fogékonyakat. A jó hangulatról 10.30-tól a Válicka Citerazenekar műsora gondoskodik, 14 órától zenés hangszerbemutató lesz, ezt Borsos Miklós tartja, 14.30tól kukoricafosztásra invitál az Igazgyöngy Hagyományőrző Egyesület, 15 órától pedig népzenei műsor veszi kezdetét. A falumúzeum délelőtt 10 órától délután 16 óráig várLesznek libaételek, de persze újbort is lehet majd kóstolni, akárcsak tavaly. Fotónk a múlt évi rendez- ja az érdeklődőket. Fotó: archív/Pezzetta Umberto n Nagy Katinka vény egy pillanatát örökítette meg

Márton napi vigasság

Töklámpásokkal vonulnak

a Zalai Baromfi Szaküzletben TOVÁBBI KEDVEZMÉNYEK Akciós termékeink: Zalaegerszegen a Berzsenyi 10/A alatti szaküzletünkben ( Centrum üzletház mellett)

Liba comb: Liba szárnytő: ő: Kacsa comb: Hízót kacsa máj: áj: Csirke comb: Csirke mellfilé:

11690.540.11590.5900.5 699.11450.-

„Kell egy hely”

AAzz aakció kció cció a kkészlet ész éészl s eett eerejéig érvényes!

(november 8-9-11, péntek, szombat, hétfő)

Tradíciókban bővelkedik, rengeteg szokás kapcsolódik Márton napjához. A liba húsából például rendszerint küldtek a papnak is, mégpedig az állat hátsó részéből. Innen ered, állítólag, a püspökfalat szavunk is. Magyar hiedelem, hogy az, aki Márton-napon csak répát eszik, ágyba vizelő lesz, aki pedig éjszaka álmodik, boldog lesz. Néhol tartja magát a szokás, hogy Márton hetében sem mosni, sem szárogatni nem szerencsés, másként marhavész lesz.

A német hagyományok Magyarországon is közismertek és ma is népszerűek. Családok vagy óvodai, iskolai gyerekcsoportok november 11-én este otthon elkészített lampionokkal – bennük mécsessel – járják az utcákat, vidám dalokat énekelve, emlékezve Márton tetteire. A Radnóti Úti Óvoda óvodásai is tartják e hagyományt, jövő hétfőn kora este kerekednek majd fel…

Márton Napi Libanapok A Göcsej Palatinusban MENÜ

November 11. Hé�ő, 12. Kedd, 13. Szerda

Menüár

: • Ludaskása 2.500.-Ft • Sült libacomb, burgonya, párolt káposzta • Gesztenyepüré • 2013 újbor: l pohár Badacsonyi Olaszrizling Szeretettel várjuk kedves vendége g inket. vendégeinket. Badacsonyi Rizlingszilványi • 1 pohár p há po h r Ba B daacso onyi y Rizling gsziilványyi

kkal, komplett t Márton napi finomságo ke ein ég nd ve es dv ke k Várju különlegességekkel. liba menüvel és desszert

Asztalfoglalás: 92/314-571 • 20/946-4419 Cím: Zalaegerszeg, Dózsa Liget 1.

Márton napi finomságok: ✤ Levesek ✤ Előételek ✤ Főételek ✤ Desszert

Liba November: 08, 09, 10, 11 – napok: péntek, szombat, vasárnap, hé�ő

r Belga Söröző Étterem Zalaegerszeg, gersze Kossuth L. u. 5, A ztalfog /5 1-140 Asztalfoglalás: +36-92/51

SZÉP-kártyát, Erzsébet utalványt és Zalai Hírlap hűségkártyát elfogadunk

Zalabér, Hunyadi utca 6. Asztalfoglalás: 30/906-3043 • 83/376-043

www.szentantalfogado.hu

magazin

ZalaegersZegi 7 nap

Mezítlábas virágvarázsló

A cékláról

Téli menedék álomba vonuló növényeinknek

Fogynak a polcokról a friss gyümölcsök, zöldségek, és hajlamos az ember megfeledkezni a cékláról, pedig igazi vitaminbomba. Egészségre gyakorolt hatása régóta ismert. Gazdag például C-, B1-, B2-, B6-vitaminban, bétakarotinban, folsavban, niacinban, valamint biotinban. Ásványi anyagban szintén bővelkedik, vasat, szilíciumot, rezet, nátriumot, káliumot, kalciumot, magnéziumot, foszfort, jódot, bórt, mangánt, ként, kobaltot, lítiumot, stronciumot is tartalmaz. Serkenti a vérképzést, remek immunrendszer-erősítő, támogatja a nyirokrendszer működését. Jó hatással van az emésztőrendszerre, a vérnyomásra, vízhajtó, illetve méregtelenítő hatása ugyancsak ismert.

Ne halogassuk tovább, szedjük ki a földből a fagyérzékeny gumójú, hagymájú és rizómájú növényeinket, a kannát, a begóniát, a pávaliliomot, a fréziát és a kardvirágot. A dáliától még búcsúzkodhatunk, hiszen így, az ősz vége fele járva sem fáradt bele a virágzásba. A hagymagumókat ne köpesszük csupaszra, vigyázva tisztítsuk meg, a szárakat arasznyira vágjuk vissza, de óvatosan, nehogy tövestől kiszakadjon és megsérüljenek a már fejlődésnek indult rügyek. A virágzás után nagyra nőtt kardvirággumókon bőséggel találunk apró sarjhagymákat, ezeket fajtánként szétválogatva gyűjtsük össze, tavasszal nyissunk számukra kiskerti növényóvodát, ahol felcseperedhetnek, s következő évben virágot is nevelnek majd. A fel-

szedett gumókat, hagymákat ne suvasszuk azonnal téli zugolyukba, néhány napig szellős helyen szárogassuk. A kardvirág tárolására jól szellőző rekeszeket válasszunk, a dáliáknak a homokkal, fűrészporral vagy faforgáccsal töltött ládák a legalkalmasabbak. Télen többször tegyük tiszteletünket a növénymenedéken, ellenőrizzük védenceink állapotát, körülményeit, ha pusztulót találunk köztük, mély részvéttel, de távolítsuk el.

REÁL Anita konyha 2m

A mediterrán származású gumósok között a dália a legszaporább kertlakó, a május elején kiültetett pár gumóból őszre népes famíliát növeszt,

n Fincza zsuzsa

BÚTOR

...A LEGJOBB OT THON Eva konyha MDF

A dália sokáig nyíló, elegáns virágunk

amit felszedéskor galád módon újból szétszerelünk, kertésznyelven: tőosztással szaporítunk. Ne legyünk telhetetlenek, legalább 2–2 gumót hagyjunk meg minden tőnek, mert magányosan a dáliának sem megy a fészekrakás. A gumó amúgy csak a tápanyag raktározására szolgál, újjászületni a kihajtásra képes rügyekből tud. Amikor szétszedjük a dáliabokrot, az életképes rügyekre is figyeljünk. Ha dáliagumókat vásárolunk, csak egészséges szárrésszel bíró, a gumókhoz jól ízesülő növényt fogadjuk el. A dália az elegancia virága. Gumóit anno a spanyol hódítók hurcolták Mexikóból Európába, névadó botanikusa a svéd Andreas Dahl. Ma már tömérdek hibridje virul a világ minden táján. Nem nyafka, a kőszirtek és a mocsarak kivételével szinte mindenütt megél, persze a jó helyet, gondoskodást meghálálja. Agyonetetni, túltrágyázni nem szabad, mert akkor „elhízik”, a lombnevelésből csinál nagy felhajtást, s elfeledkezik a virágzásról.

Berta 6 személyes London 4 személyes Delta szekrénysor 3,6 m étkező Félix asztallal étkező Piano asztallal 99.900,-

79.900,-

64.900,-

Italy style gardrób, tolóajtós 1,6 m 109.900,-

74.900,-

108.900,-

89.900,-

79.900,-

64.900,-

74.900,-

ŐSZI AKCIÓ! Minden ami bútor- elérhető áron nálunk! Házhoz szállítás - Garancia

Dezi kanapé szem y ágyazható gyazható Niki kanapé rúgóss 2 személyes Heverő rugós óss 0,9x1,9 m

39.900,-

29.900,-

49.900,-

34.900,-

89.900,-

76.900,-

59.900,Tokyo szekrénysor 3,9 m 129.900,-

115.900,-

Franciaágy rúgós 1,6x2 m

59.900,-

44.900,-

Szeretettel Szeret tett tte várjuk kedves vásárlóinkat! at! t!

Brüsszel 3-2-1

129.900,-

109.900,-

Zalaegerszeg, Hock J. út 72. (a volt Szatmári épületgépészeti áruház helyén) Nyitva: H.-P.:9.00-17.30,Szo.:9.00-12.30, Tel.: +36 20 212 0009

84.900,A Akc Akció megjelenéstől november 30-ig, ill. a készlet erejéig. Az árak Forintban értendők.

22 | 2013. november 8. |

hirdetés

Zalaegerszegi 7 nap

| 2013. november 8. | 23

„Zalaco, Élvezze a különbséget“

Akciós ajánlatunk!

Sajtos-sonkás rácsos

Vajas diósbaracklekváros csiga

145,-Ft/db

149,-Ft/10 dkg

1490,-/kg

péntek!

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós süteményből akciós áron vásárlónként legfeljebb 10 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

november 15-én

Francia krémes

155,-Ft/db

Gesztenyés búrkifli 100,-Ft/db

Az akció az akciós készlet erejéig tart. Az akciós termékből akciós áron vásárlónként legfeljebb 10 db vásárolható. Megértésüket köszönjük.

Édes

Az akció az akciós készlet erejéig tart.

nov. 11– nov. 17-ig

Az akcióban részt vevő zalaegerszegi üzleteink: * Portabolt, Kaszaházi u. 34. * Berzsenyi u. 12. * Széchenyi tér 4-6. * Piac tér 6. * Kazinczy tér 9. * Bíró Márton u.37. * Kossuth u. 32. * Kossuth u. 61. * Kossuth u. 26. * Kovács Károly tér 1. * Landorhegyi u. 4. * Apáczai tér 9. * Kovács Károly tér 4. * Kertváros, Köztársaság út

24 | 2013. november 8. |

ZalaegersZegi 7 nap

KreatĂ­v mĹąhelyek

Ă llatorvosi helyettesĂ­tĂŠsi rend

A Keresztury DezsĹ&#x2018; VĂĄrosi MĹąvelĹ&#x2018;dĂŠsi KĂśzpont TĂ MOP-3.2.3/A-11/1-20120020 az. szĂĄmĂş, â&#x20AC;&#x17E;KREATEAM â&#x20AC;&#x201C; AlkotĂł ifjĂşsĂĄgi kĂśzĂśssĂŠgekâ&#x20AC;? cĂ­mĹą projektjĂŠnek keretĂŠben idĂŠn szeptemberben is elindultak a kreatĂ­v mĹąhelyfoglalkozĂĄsok. Az ILIKE Online ĂşjsĂĄgĂ­rĂł mĹąhely, a â&#x20AC;&#x17E;Mi mozinkâ&#x20AC;? FilmkĂŠszĂ­tĹ&#x2018; mĹąhely ĂŠs az Ă&#x2030;kszerkĂŠszĂ­tĹ&#x2018; mĹąhely 7â&#x20AC;&#x201C;7 fĹ&#x2018;vel kezdte meg tevĂŠkenysĂŠgĂŠt, heti rendszeressĂŠggel. A 25 foglalkozĂĄsbĂłl ĂĄllĂł sorozat oktĂłber elejĂŠtĹ&#x2018;l mĂĄjus vĂŠgĂŠig tart majd, amikor is a rĂŠsztvevĹ&#x2018;k egy ĂĄltaluk kĂŠszĂ­tett vizsgamunkĂĄval adnak szĂĄmot megszerzett tudĂĄsukrĂłl. A kreatĂ­v mĹąhelyekben valĂł rĂŠszvĂŠtel termĂŠszetesen teljesen ingyenes a kĂśzĂŠpiskolĂĄs diĂĄkok szĂĄmĂĄra, sĹ&#x2018;t, minden szĂźksĂŠges eszkĂśz, illetve alapanyag biztosĂ­tott az uniĂłs tĂĄmogatĂĄsnak kĂśszĂśnhetĹ&#x2018;en, tĂĄjĂŠkoztatott Bertalan Edit Katalin, a projekt szakmai vezetĹ&#x2018;je. â&#x20AC;&#x201C; RemĂŠljĂźk, olyan tudĂĄs ĂŠs kompetenciĂĄk megszerzĂŠsĂŠhez segĂ­tjĂźk hozzĂĄ a fiatalokat, melyek segĂ­tsĂŠgĂŠvel kreativitĂĄsukat kiaknĂĄzva akĂĄr egy sajĂĄt vĂĄllalkozĂĄst is elindĂ­thatnak ĂŠs sikeresen boldogulnak a munkaerĹ&#x2018;piacon â&#x20AC;&#x201C; tette hozzĂĄ a szakmai vezetĹ&#x2018;.

Keszthelyi jĂĄrĂĄs: Dr. FehĂŠrvĂĄry GyĂśrgy, ZalaszentgrĂłt T.: 36/30/337-6770

november 8-tĂłl (pĂŠntek 14 ĂłrĂĄtĂłl) november 11-ig (hĂŠtfĹ&#x2018; reggel 8 ĂłrĂĄig)

ig .

NagyKaNizsai jĂĄrĂĄs: Dr. DezsĹ&#x2018; JĂĄnos, Nagykanizsa, Iskola u. 2. T.: 93/377-016 ĂŠs 36/20/913-9713 Dr. VirĂĄg Zsolt, Garabonc ĂĄllatorvosi rendelĹ&#x2018; T.: 93/340-418 ĂŠs 36/30/520-0467

20

13

.1 1. 08 -1 2. 08 -

zalaegerszegi jĂĄrĂĄs: Ă&#x153;gyeletes kisĂĄllatrendelĹ&#x2018;: Dr. Mike JĂĄnos (Dr. Mike JĂĄnos kisĂĄllatrendelĹ&#x2018;) Zalaegerszeg, Kelemen I. u. 2. T.: 313-593 ĂŠs 36/30/422-6162

SZIGETI VALUTAVĂ LTĂ&#x201C;

Vegyes praxis: Dr. MolnĂĄr Ferenc (ZalalĂśvĹ&#x2018; T.: 371-040 ĂŠs 36/30/947-7900)

uk Ă&#x2013;nnek

t legjobb ĂĄrakat adj - A lehetĹ&#x2018;sĂŠgekhez mĂŠr szemĂŠlyeket is kiszolgĂĄlunk gĂĄn ma ĂŠs t - CĂŠgeke bankinĂĄl - SzĂŠles valutakĂ­nĂĄlat a

Ă&#x153;gyeletes ĂĄllatgyĂłgyszertĂĄr: Nagykanizsa, vĂĄsĂĄrcsarnoki ĂĄllatgyĂłgyszertĂĄr szombat 8â&#x20AC;&#x201C;12 ĂłrĂĄig T.: 93/326-408 Zalaegerszeg, BatthyĂĄny Ăşti ĂĄllatpatika szombat 9â&#x20AC;&#x201C;12 ĂłrĂĄig T.: 92/347-375 ZalaszentgrĂłt, MĂĄjus 1. u. 3. sz. alatti ĂĄllatpatika T.: 36/30/9748-316

-

amon sokkal kedvezĹ&#x2018;bb ĂĄrfoly egyezĂŠs szerint meg k ye ezmĂŠn EgyĂŠni ĂĄrfolyam kedv

egi 7 nap

Lapoz zon bele a Zalaegerszegi 7 Napba mĂĄr a facebookon is!

ZalaegersZ

Ingyenes vĂĄrosi kĂśzĂŠleti hetilap

nap zalaegerszegi erszegen is

2013. november

2. â&#x20AC;˘ I. ĂŠvfolyam

43. szĂĄm

k ellen SĂŠtĂĄval a mellrĂĄ

â&#x20AC;&#x201C; Zalaeg

rejlĹ&#x2018; erĹ&#x2018;re hĂ­vtĂĄk

fel a figyelmet

A rendszeres

szĹąrĂŠs fontossĂĄgĂĄra

s a kĂśzĂśssĂŠgben

a hĂŠt tĂŠmĂĄja

TĂśbb mint harminc napirendet tĂĄrgyalt a grĂŠmium

Kft. fejSzĂł volt a Zala-Depo lesztĂŠsĂŠrĹ&#x2018;l, bankszĂĄmlave zetĂŠsrĹ&#x2018;l ĂŠs a kĂśzmĹąvesĂ­tĂŠsi l szĂłlĂł renhozzĂĄjĂĄrulĂĄsrĂł n 6â&#x20AC;&#x201C;7. oldal deletrĹ&#x2018;l is.

M. u. 40. Ăł M. BĂ­rĂł laegerszeg, BĂ­r Z Zaallae +36-30/929-07-57

ĂśtĂłrai tea

â&#x20AC;&#x17E;JĂł Ăşton haladunkâ&#x20AC;?

FotĂł: SereS

PĂŠter

kĂśrnyeszĂŠp, rendezett figyelmet hogy talĂĄljĂĄk hozzĂĄtartozĂłnagy felelĹ&#x2018;ssĂŠget, kodĂĄsi zetben sĂ­rjĂĄt. A szĂźka ik, szeretteik kĂ­vĂĄn a VĂĄrosgazdĂĄl n eltelik ez a hĂŠtvĂŠge, ĂĄgazatĂĄnak sĂŠges ĂŠs termĂŠszetese Kft. kegyeleti gyertya Az emlĂŠkezĂŠs jegyĂŠben tĂłl, ĂĄm minden- vĂŠgzett munkĂĄkrĂłl, felĂşjĂ­tĂĄkerĂźlt, mĂŠcses, munkatĂĄrsai felnapja kĂśzeelkĂśvetkezĹ&#x2018; sĂ­rokra virĂĄg, koszorĂşmindenĂźtt a sĂ­rkertekben. sokrĂłl, ĂŠs az szentek, halottak is befokozottan kĂŠszĂźl- adatokrĂłl a sajtĂłnak . hunyorog szelĂ­den emlĂŠke- ledtĂŠvel vĂĄrosvezetĹ&#x2018;k a napokban szĂĄmoltak a nek. Ezekben rĂŠved, csendesen varĂĄzslatokeresik fel Zala- (Ă?rĂĄsunk a 4. oldalon.) Alkonyatra , rengetegen ĂŠs bĂŠkĂŠs zik. fenntartĂĄsa temetĹ&#x2018;it is, fontos, A temetĹ&#x2018;k san szĂŠp, nyugodt is egerszeg ĂŠv kĂśzben temetĹ&#x2018;. Megvalamennyi a mĂşltba mĹąkĂśdtetĂŠse megĂĄll az ember,

Alkonyatra varĂĄzslatosan

facebook.com/zalaegerszegi7nap

KĂ&#x2030;RJE EGYĂ&#x2030;NI Ă RFOLYAM AJĂ NLATUNKAT!

7. oldal

l emlĂŠkezĂźnk MĂŠcsesek lĂĄngjĂĄnĂĄ

szĂŠp, nyugodt

ĂŠs bĂŠkĂŠs valamennyi

temetĹ&#x2018;

k tolĂłvĂĄ is vĂĄlhatna EredmĂŠnyes spor

Telefon/Fax: 06-92 346548 â&#x20AC;˘ Mobil:

Besenczi Ă rBeszĂŠlgetĂŠs SĂĄndor pĂĄddal, a Hevesi l siSzĂ­nhĂĄz igazgatĂłjĂĄva ĂŠs kerekrĹ&#x2018;l, feladatokrĂłl n 9. oldal persze dĂ­jairĂłl

KultĂşra

VirtuĂĄlis valĂłsĂĄg a szĂ­npadon

hogy szeresse tal, hanem az, a ismerkedjen meg a sportot, 2010-ben l, ĂŠs Ă­gy egĂŠszA Cyber CyranĂłt Az ĂśtĂśsportĂĄgakka lĂŠpjen aztĂĄn Ă­rta TasnĂĄdi IstvĂĄn. sĂŠgesen ĂŠljen, iskolĂĄba, Deszka elĹ&#x2018;dik Tantermi tovĂĄbb ĂĄltalĂĄnosfolytatĂłdik 6-ĂĄn muadĂĄst november SĂĄndor ahol remĂŠljĂźk, Ăşt. SzĂ­vetatjĂĄk be a Hevesi oldal majd a megkezdett meg yek n 2. SzĂ­nhĂĄzban. sen ĂŠs ĂśrĂśmmel mert ezekre az avatĂĄsokra, Bua mozgĂĄs tudom, mit jelentĂ­gy, 88 ĂŠveA program kitalĂĄlĂłja, az AranycsaĂŠs a sport, mĂŠg ĂłvĂłnĹ&#x2018;k is zĂĄnszky JenĹ&#x2018;, alkaaz ez jĂĄrt is sen is. TalĂĄn pat hĂĄtvĂŠdje esportlĂŠmegyeszĂŠkh meglĂĄtjĂĄk e komplexĂŠs minĂŠl lombĂłl a zalai tesĂ­tmĂŠny elĹ&#x2018;nyeit,a gyerekelyen. ki focista, Ăşgy hozzĂĄk igazi tĂśbbet Az â&#x20AC;&#x201C; kosamĂĄr a maket, hogy focizzanak, nak szoktĂĄk mondani, is rĂşg. A neverazzanak, kĂŠzilabdĂĄzza mĂĄja hasĂĄban csak molĂŠnyege nemvagy egyĂĄltalĂĄn bĹ&#x2018;l lĂŠsi program vegyen NĂŠmelyikĂźk rĂŠszt zogjanak. csak az, hogy hanem az sportolĂł is vĂĄleredmĂŠnyes benne a gyermek,lehetĹ&#x2018;sĂŠget hat felnĹ&#x2018;tt korĂĄraâ&#x20AC;Ś is, hogy mozgĂĄsi pĂĄlyaavaâ&#x20AC;&#x201C; fogal(BĹ&#x2018;vebben a nyĂşjtsunk szĂĄmĂĄraJenĹ&#x2018;. â&#x20AC;&#x201C; A oldalon.) on, tudom, tĂĄsokrĂłl a 17. rĂŠszt a pĂĄlyaavatĂĄsok mazott BuzĂĄnszky lĂŠtesĂ­tĂŠtibor FotĂł: Katona â&#x20AC;&#x201C; SzĂ­vesen veszek pĂĄlyĂĄk 88 ĂŠvesen is BuzĂĄnszky JenĹ&#x2018;: program, a ĂŠs sport, mĂŠg Ă­gy, az, hogy futsĂŠnek cĂŠlja nem meg a fia- mit jelent a mozgĂĄs ballozni tanuljon

ĂĄt is KĂŠt ovifocipĂĄly avattak ZalaegerhĂŠt szegen alig egy leforgĂĄsa alatt.

BĂ­zza rĂĄnk otthona felĂşjĂ­tĂĄsĂĄt, vagy ĂŠpĂ­tĂŠsĂŠt ĂŠs biztos jĂł kezekben lesz! Ă&#x2013; adja Ă&#x2013;n dj az iingatlant, tl t Mi hozzuk a vevĹ&#x2018;t! 8900 Zalaegersze,g Ady Endre u. 13. Tel.:+ 36 70/454-04-77

www.oc.hu/zalaegerszeg

INGYENES Ă LLAPOTFELMĂ&#x2030;RĂ&#x2030;S Etalon Zala Kft. Zalaegerszeg, BĂ­rĂł M. u. 47.

Tel.: 92/510-552 â&#x20AC;˘ Tel.: 20/281-4610 Tel.: 70/384-0532 â&#x20AC;˘ Tel.: 70/384-0530

AkciĂł! 20%

100 95

LĂĄmpĂĄk, csillĂĄrok

75

kedvezmĂŠnnyel

25

Nov. 11-tĹ&#x2018;l dec. 31-ig., ill a kĂŠszlet erejĂŠig.

Zalaegerszeg, KosztolĂĄnyi u. 3/B

5 0

(Csipke parkolĂłhĂĄzz mĂśgĂśtt)

Nyitva: H-P 9-17:30-ig, Szo 9-12:30-ig

kormend_2013_10_15 2 0 1 3 . o k tďż˝ ďż˝ b e r 1 5 . 1 3 : 2 0 : 4 1