Nagykanizsai Maraton - 2016. 08. 12.

„HEVESTHERM� 5-6 kamrås mŹanyag Ês „HOLZ-TEAM� fa nyílåszårók.

BeÊpítÊs utån kőmŹves munkåval helyreållítva.

Kibontott nyĂ­lĂĄszĂĄrĂłk elszĂĄllĂ­tva.

HIVATALOS PARTNER

TĂłth Imre

Tel.: 06 20/368-6634 www.kanizsakomuves.hu

VOKSH OktatĂĄsi Kft.

Nagykanizsa, Ady u. 30.

Folyamatos jelentkezĂŠst fogadunk el AUG. 22-ig bezĂĄrĂłlag

OKJ-S TARGONCAVEZETĹ?

- EMELĹ?GÉP-KEZELĹ? FĂ–LDMUNKAGÉP-KEZELĹ?

E-000883/2014/A-001,A-003, A-002 tanfolyamainkra!

OKJ-vizsga: nagykanizsai helyszínnel SZEPT. 07. (szerda) RÊszletekről ÊrdeklődjÜn irodånkban!

Mobilszåm.: 06-30-491-7051 (Beke Ivett irodavezető)

AUTĂ“SISKOLA

OKÉV: 01-0103-03 Akkreditåciós lajstromszåm: 0776 AUTÓSISKOLA

OKÉV: 01-0103-03 Akkreditåciós lajstromszåm: 0776 KRESZ TANFOLYAM KRESZ AKà R 1-TANFOLYAM NAP ALATT! SzemÊlyautó /B/ NAP 16.5 Êves kortól AKà R 1 ALATT!

Motor /A1, A2,/B/ A/16.5 SzemĂŠlyautĂł /B/ 16,5 kortĂłl SzemĂŠlyautĂł ĂŠvesĂŠves kortĂłl SegĂŠdmotor /AM/ Motor /A1, ĂŠves A2, A/kortĂłl Motor /A1, A2, A/ 13.5 SegĂŠdmotor /AM/ 13,5 ĂŠves SegĂŠdmotor /AM/ 13.5 ĂŠves kortĂłl 2013. december 17-ĂŠn (kedden,kortĂłl intenzĂ­v)

2016. augusztus 16-ån7-Ên kedden 17intenzív) órakor 2013.Ês december 17-Ên (kedden, 2014. januår (kedden) 2014. januår 7-Ên (kedden) 17 6-ån órakor 2016. Ês szeptember kedden 17 órakor 17 órakor INGYENES ELMÉLETI OKTATà S INGYENES ELMÉLETI OKTATà S 8800 Nagykanizsa, Csengery út 4.

Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 8800 Nagykanizsa, Csengery Ăşt 4.760 Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760 Statisztikai ĂştmutatĂłk: centrumautosiskola.eu

maraton nagykanizsai

6]HUYL]HOpV EĘYtWpV YtUXVLUWiV NagykanizsĂĄn ingyenes kiszĂĄllĂĄssal. Ăšj ĂŠs hasznĂĄlt szĂĄmĂ­tĂłgĂŠp ĂśsszeĂĄllĂ­tĂĄsa, folyamatos karbantartĂĄs.

7HO

H PDLO DNRYDFVBKX#XSFPDLO KX KANIZSA KĂ RTYA ELFOGADĂ“ HELY!

Ingyenes vårosi Ês våros kÜrnyÊki hetilap 2016. augusztus 12. • XVII. Êvfolyam, 31. szåm

SzeretnÊ olcsón, gyorsan, hatÊkonyan, a lehető legkisebb energiabefektetÊssel,

Ă?rorszĂĄgi kapcsolatok A Botos-akadĂŠmia bokszolĂłi Ă?rorszĂĄgban jĂĄrtak.

M MozgĂł SzĂĄmĂ­tĂłgĂŠp Sz Szerviz Sz

9838824

NYĂ?LĂ SZĂ RĂ“CSERE!

8. oldal

PrĂłbafeltĂĄrĂĄsok az M70-esen

mĂŠgis a sajĂĄt magĂĄtĂłl elvĂĄrhatĂł precizitĂĄssal, ĂśnmagĂĄnak lemosni az autĂłjĂĄt?

Ezt megteheti ĂśnkiszolgĂĄlĂł autĂłmosĂłnkban

a hĂŠt minden napjĂĄn, Nagykanizsa kĂśzpontjĂĄban!

8800 Nagykanizsa, Balatoni u. 32. (az Irtås u. felől)

A TARTALOMBĂ“L:

GyĂłgyulĂł Holnapocska TĂĄbor

BefejeződÜtt a rÊgÊszeti próbafeltårås az M70-es autóút autópålyåvå fejlesztendő nyomvonalån, ahol a hamarosan kiírandó kÜzbeszerzÊsi eljåråst kÜvetően a jÜvő Êv elejÊn indulhat a kivitelezÊs. Az M7-es autópålya folytatåsånak szåmító autóúton jelenleg kÊtszer 6 kilomÊter hosszan csak egy-egy forgalmi såvon lehet kÜzlekedni, a fejlesztÊs rÊszekÊnt ezeket a szakaszokat kÊtszer kÊtsåvosra bővítik. Tovåbbi rÊszletek lapunk 10. oldalån olvashatók.

IdÊn nyåron hatodik alkalommal rendeznek ÊlmÊnyteråpiås tåborokat Zalaszabarban - magåntåmogatók felajånlåsa mellett tavaly óta az ErzsÊbet-program keretÊben - súlyos betesÊgből gyó­ gyuló gyerekek.

2.o.

Minden kĂĄrpitos bĂştorra

15% kedvezmĂŠny

Pergamen PapĂ­rbolt

Augusztus 12–31-ig

Nagykanizsa DeĂĄk tĂŠr 1. Tel.: 06-93/310-392, Ady Endre u. 1. Tel./Fax: 06-93-310-699

SzivĂĄrvĂĄny BĂšTORHĂ Z

Nyitva tartĂĄs: H-P: 8.30-17.00; Szo.: 9.00-12.00

Papirus PapĂ­rbolt

Zalaegerszeg Ady Endre u. 4. Tel.: 06-92/511-686, Fax: 06-92-511-666 Nyitva tartĂĄs: H-P: 8.00-18.00; Szo.: 9.00-12.00

Az akciĂł a kĂŠszlet erejĂŠig ĂŠrvĂŠnyes!

8800 Nagykanizsa, Rozgonyi Ăşt 1/B Tel./fax: 06 93 /789-583 Mobil: 06 30/426-6262 E-mail: szivarvanybutorhaz@t-online.hu www.szivarvanybutorhaz.hu NyitvatartĂĄs: H-P: 9-17-ig, Szo: 9-12-ig.

KULTÚRA

2

maraton 2016. augusztus 12.

JÁTÉK

Filmajánló

Küzdelem az életben maradásért

Hány méterre van a part Nancytől?

Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket augusztus 15-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között egy-egy darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek augusztus 24-ig A zátony című amerikai filmdráma vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. (A nyeremény más filmre nem érvényes és más személyre át nem ruházható!)

Előző heti játékunk nyertese Bekő Judit és Kiss Erika.

Nyereményük egy-egy mozijegy, amely augusztus 1117-ig, a Rossz anyák című film vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

Kiállítás Honvéd Kaszinó

Augusztus 19., 17.00 A FILMEK MEG ÉN - Kurta Lilla rajz- és festménykiállítása.

Megnyitja: Maresch Dániel, a Cinema Nagykanizsa ügyvezetője.

Hevesi Sándor Művelődési Központ

Augusztus 29., 18.00 6 INCH - a Kanizsa Fotóklub tagjainak és régi fotográfiai eszközök kiállítása.

Nyári Színház MOZIMŰSOR Hevesi Sándor MűvelőCinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2.

(Kanizsa Plaza épületében)

Olvasóink figyelmébe ezúttal A zátony című amerikai filmdrámát ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában augusztus 18-24. között vetítenek.

Csak a végtelen óceán és egy szörfdeszka. A film hőse, Nancy (Blake Lively) imád magányosan siklani a hullámokon. Ám ezúttal hamar rá kell jönnie, hogy nincs teljesen egyedül, egy gyilkos cápa eredt a nyomába. Nancy magára marad egy bóján. A part alig húszméternyire van, mégis elérhetetlen: a cápa ott köröz a bója körül és támadni akar. Ha életben akar maradni, a lánynak le kell győznie a félelmét és használnia kell az eszét.

aug. 11-17 14.00, 20.00 ROSSZ ANYÁK szinkr., amerikai filmvígjáték aug. 11-17 15.30 JÉGKORSZAK: A NAGY BUMM szinkr., amerikai animációs filmvígjáték aug. 11-17 15.30 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE 3D szinkr., amerikai animációs filmvígjáték aug. 11-17 16.00, 18.00 A KIS KEDVENCEK TITKOS ÉLETE szinkr., amerikai animációs filmvígjáték aug. 11-17 17.30 SUICIDE SQUAD: ÖNGYILKOS OSZTAG 3D szinkr., amerikai akció-kalandfilm aug. 11-17 17.45 HA ISTEN ÚGY AKARJA szinkr., olasz filmvígjáték aug. 11-17 19.30 A ZÁTONY szinkr., amerikai film aug. 11-17 20.30 SUICIDE SQUAD: ÖNGYILKOS OSZTAG szinkr., amerikai akció-kalandfilm

dési Központ

Augusztus 24., 19.00 AZ ÉDES TEHER, AVAGY HOGYAN ADTAM FÉRJHEZ A FELESÉGEMET? - zenés bohózat 3 felvonásban, élő zenei kísérettel, az Éless-Szín előadásában.

Vakáció

Hevesi Sándor Művelődési Központ Augusztus 17., 9.30 SZÜNIDEI KÉZMŰVES JÁTSZÓHÁZ - Fessünk nyarat!

Gyógyuló Holnapocska Tábor

múlt másfél hónapban, ezekben a napokban égéssérült, a következő héten pedig siket és nagyothalló Idén nyáron hatodik alkalommal rendeznek él- született szívbetegséggel, daganatos betegségből gyerekek vehetnek részt az ményterápiás táborokat Zalaszabarban - magán- valamint reumatológ iai gyógyult gyerekek lakták egyhetes programban. támogatók felajánlása mellett tavaly óta az Erzsé- problémával élő, továbbá be a tábor épületeit az elAz érintett egészségbet-program keretében - azzal a céllal, hogy hos�üg yi intézmények - a szabb kórházi tartózkodást követően a gyermeGottsegen György Orszákek pozitív önértékelése megerősödjön, meg tudgos Kardiológiai Intézet janak küzdeni a krónikus betegséggel járó psziGyermekszív Központja, a chés nehézségekkel.

Sem melweis Eg yetem Tűzoltó Utcai GyermekkliA kalandterápiával segí- ka Tábort a tulajdonukban nikája, a Bethesda Gyertik a társas kapcsolatokba lévő zalaszabari kalandmekkórház és a Pécsi Tuvaló visszailleszkedést, az parkban, ahol évről évre dományegyetem Klinikai élet különböző területein nőtt a részt vevő gyermeKözpontja - nemzetközi az aktív részvételt és a sze- kek száma. Idén öt turnushírű szakorvosai, vezetői mélyes felelősség növelé- ban összesen kétszáz gyeis részt vesznek a táborok sét. rek tölthetett vagy tölthet szervezésében és lebonyoA Szabadics házaspár el térítésmentesen egy-egy lításában, önkéntes ala2010-ben indította el az hetet a Kis-Balatonhoz köpon, díjazás nélkül. első Gyógyuló Holnapocs- zeli táborban. Ezúttal vele M nagykanizsai

maraton 7«304* ²4 7«304 ,½3/:²,* )& 5*-"1 VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Szerkesztőség, hirdetésfelvétel: Nagykanizsa, Ady Endre út 12. Telefon: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Kázmér Judit, Kinde Kálmán, Köő - Tóth Győző ügyvezető igazgatók • PLT ingyenes divízió igazgató: Heffler György • A lap 2016. év 31. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: ISTER Trade Kft. • 2016. augusztus 12. • Megrendelés száma: N03/2016 • A lap megjelenik 23.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

ÁLLÁS-OKTATÁS

maraton 2016. augusztus 12.

3

Idén végzett vagy pár éves szakmai gyakorlattal rendelkező 25 év alatti autószerelőt keresünk felvételre.

Az Új Palini-Hús Zrt. Zala megyei telephelyére (Kilimán) több műszakos munkarendbe munkatársakat keres a következő munkakörökbe: Amit kínálunk: • raktáros • versenyképes jövedelem • csomagoló • húsipari szakmunkás • hosszú távú, biztos munkalehetőség • modern munkakörnyezet • húsipari betanított • utazási költségtérítés munkás

06 30 3857945 info@biztospont.com

Önéletrajzokat a pozíció megjelölésével a penzugy@ujpalinihus.hu e-mail-címre várjuk.

Nagykanizsán,

OPERÁTOR

A Honeywell Hőtechnikai Kft. munkatársat keres

RAKTÁROS pozícióra.

Fő feladatok: - Gyártáshoz szükséges alapanyagok be- és kitárolása, késztermékek be- és kitárolása, késztermékek etikettezése, csomagolása.

- Raktári feladatok teljesítése a raktárvezető munkaszervezése szerint.

- Kitűzött raktári célok elérése, a termelés hatékony kiszolgálása.

- Előírt folyamatok, munkautasítások betartása; új munkafolyamatok elsajátítása.

- Részvétel a kötelezően előírt oktatásokon.

- Fejlesztési javaslatok megfogalmazása, részvétel azok megvalósításában.

Elvárások: - Érvényes gépkezelői jogosítvány és gyakorlati tapasztalat vezetőüléses targoncára - Középiskolai végzettség Az önéletrajzokat 2016. augusztus 17-ig várjuk a következő címeken: Honeywell Hőtechnikai Kft., HR osztály, 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 147. dora.toth-hornyak@honeywell.com

(összeszerelő) kollégákat keresünk nagykanizsai és sormási telephelyünkre többműszakos munkarendbe, határozott idejű szerződéssel.

Szerződéshosszabbítás vagy határozatlanosítás várható.

Alapbéren felül kínálunk: élet- és balesetbiztosítás; teljesítményarányos havi bónusz; ingyenes ebéd; snackautomatán levásárolható kártyapénz; későbbiekben emelt összegű béren kívüli juttatások.

Jelentkezés: 8800 Nagykanizsa, Dózsa Gy. u. 147. (a nagykanizsai gyár portáján) vagy dora.toth-hornyak@honeywell.com A Fa-Mester Kanizsa Kft. munkatársakat keres

n A pozícióba tlékokk al elér hető, pó rnapi sá (k ivéve a va velt pótlék*) nö abb as ag legm fizetés: havi br ut tó 22 2. 225 Ft ) ában (heti 30 ór

asztalos és bútorvázösszeállító munkakörbe.

Jelentkezés 6-15 óráig. Érdeklődni: Nagykanizsa, Vámház u. 42.

(Ipari Park) Tel.: 06/30/577-0585 06/93/510-183 (11)

Készen áll a sikerre?

Az ALDI Magyarország a piacon meghatározó szerepet betöltő, nemzetközi kereskedelmi vállalat. A diszkont elv következetes megvalósítása mellett köteleztük el magunkat, amely egyet jelent azzal, hogy a lényegre koncentrálunk: tartósan magas minőséget kínálunk folyamatosan alacsony áron.

Idősápolókat keresünk

Németországba.

Bolti eladó

NAGYKANIZSA és környékén Az ideális jelölt: • gyorsan és pontosan dolgozik • megbízható, felelősségteljes, elkötelezett Feladatai: • a vevők kiszolgálása modern, vonalkódolvasóval ellátott pénztárgéprendszerünk segítségével • árufeltöltés • különböző takarítási és tisztítási tevékenységek Amit kínálunk: • hosszú távú, stabil munkahely • betanulási program • részmunkaidős foglalkoztatási konstrukciók (heti 20, 25 vagy 30 órában) • Erzsébet-utalvány • Kormányrendelet szerinti munkába járás költségeinek térítése • *vasárnapi pótlék a Munka törvénykönyve szerinti mértékben

Amennyiben tte felkelte hirdetésünk fényképes t, érdeklő désé végzet tségét val és ak önéletrajzá mentumain igazoló doku vetkező módokon kö a l iva ta másola zni: tud jelentke n/ tott üzletbe 1. a kiv álasz vezetőnél, vagy az üzlet n be ek alon ld let üz ldi.hu webo 2. a karrier.a resz tül. ke t Jelentkezésé köszönjük!

karrier.aldi.hu

Feltétel: német nyelv.

Bérezés: 1100-11300 euró nettó.

frekventált, belvárosi vendéglátóegységünkbe keresünk

1 fő felszolgáló és 1 fő pultos

kollégát/kolleginát hosszú távra. Éves állás, nettó bérezés: 120.000-170.000 Ft között teljesítménytől függően, fizetett szabadság, béren kívüli juttatás. Önéletrajzokat elsősorban e-mailben várunk!

E-mail:

jelentkezes.gastro @gmail.com Tel.: +36 30 976 3530

NYKK VOLÁNTOURIST TAZÁSI IRODA JÁNLATAI

(A ZALA VOLÁN UTAZÁSI IRODA JOGUTÓDJA) Eng. sz.:U-001588

MONTENEGRÓI nyaralás félpanzióval Szept. 5–11. 119.900,-Ft/fő BELGRÁDTÓL a VASKAPUIG Szept. 8–11. 55.500,-Ft/fő SZICÍLIA a sokarcú sziget Szept. 8–16. 166.900,-Ft/fő Észak-olasz tóvidék és műemlékvárosok Szept. 20–24. 79.500,-Ft/fő ISZTRIA és a KVARNER-ÖBÖL gyöngyszemei Szept. 21–25. (Félpanzió) 71.900,-Ft/fő PRÁGA és DREZDA kulináris élvezetek Szept. 14–18. 64.900,-Ft/fő POZSONY-DÉVÉNY Szept. 10. 7.300,-Ft/fő

Csicsó Márta, 004219022-10003, 004915122-154088 marti.csicso@ mail.com

Egynapos kirándulások széles kínálatával várjuk!

Nagykanizsa (Autóbuszállomás) +36 93/ 536-716

www.volantourist.hu

www.facebook.com/volantourist

KanizsaGumiKft.

4

OTTHON

8 0 Nagykanizsa,Váru.12/b.

Tel.:(93)950-748,06(70)629-8 0

Generálkivitelezés, műszaki vezetés, tervezés, dugulás-, csőtörés elhárítása éjjel-nappal.

Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, Vár u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok értékesítése, javítása, javítása, Gumiabroncsok értékesítése, futómű-beállítás, alu-és alu- és lemezfelnik lemezfelnik futóműbeállítás, értékesítése értékesítése MOBIL AUTÓMENTÉS.

RK Tűz-Őr Vagyonvédelmi Kft. Nagykanizsa, Király u. 15.

Éjjel-nappal távfelügyelet Riasztó-, kamerarendszer-szerelés

93/310-385 info@rktuzor.hu

maraton 2016. augusztus 12.

LAKÁSTAKARÍTÁS ABLAKTISZTÍTÁS lépcsőház- és irodatakarítás

06 (20) 4696 526

Ezúton tájékoztatjuk a lakosságot, hogy a Futurus-Pannonia Nonprofit Kft. munkatársai a társasházi hulladék gyűjtésére használatos 770 l-es és 1100 l-es konténerek tisztaságának biztosítása érdekében

Ünnepi alkalmakra igazán értékes ajándék az arany- és ezüstékszer.

Divatos láncok, gyűrűk, fülbevalók, arany és ezüst karikagyűrűk.

Gyémántköves ékszerek érkeztek.

Nagykanizsa, Dél-Zalával szemben, CIB Bank mellett

Gumiabroncsokért kesítése,javítása, futóműbeálítás,alu-éslemezfelnik Tízéves a nagykanizsai Aqua-Four Kft. ért kesítése MOBILAUTÓMENTÉS. 2016. augusztus 15. és 16. napokon zárt rendszerű, gépi konténermosást végeznek az egész városban.

Kérjük a házmesterek, illetve lakók segítségét abban, hogy a fent említett napokon biztosítsák a hozzáférhetőséget a hulladékgyűjtő edényekhez.

Megyes Ernő Tel.: 06 30/9460-704

utólagos szigetelése lemezpréseléses technológiával, rövid határidővel!

Ingyenes felmérés www.vizeshazfalak.hu

Vízszigetelő Kft.

Aqua-Four Víztechnikai Kft.

Vízkezelő berendezések és folyamatirányító rendszerek tervezése, gyártása és karbantartása

Éppen tíz évvel ezelőtt, 2006-ban alakult meg az Aqua-Four Víztechnikai Kft., amely ugyan kis létszámú cég, ennek ellenére nagyvállalatok beszállítójaként működik.

Mint Németh Sándor, a társaság ügyvezetője elmondta: legújabb megrendelésük egy német autóipari nagyvállalat új magyarországi gyárának készülő vízkezelő berendezés.

Az Aqua-Four Kft. tavaly adta át a nagykanizsai ipari parkban, a Lendva utcában felépített közel 800 négyzetméteres új üzemcsarnokát és a hozzá tartozó irodaházat. Innen látják el hazai és külföldi partnereik – többségében szlovákiai és romániai – cégek megrendeléseit. A kft. dol-

gozói fordított ozmózisos szűrőberendezéseket, ipari vízlág yítókat, valamint vas- és mangántalanító berendezéseket gyártanak, továbbá a vízkezelő berendezésekhez szükséges elosztó- vagy vezérlőszekrényeket is készítenek. Megrendelőik között hazai és nemzetközi nagyvállalatok is szerepelnek, ipari felhasználók és élelmiszeripari cégek egyaránt, közülük is az egyik legfontosabb partnerük a Bosch. Az ügyvezető hozzátette: a cég Hatvanban lévő gyárától

már hat évvel ezelőtt nyertek egy tendert, azóta folyamatos a kapcsolat, így a német nagyvállalat a kanizsai cégtől rendelte meg az

újonnan épülő magyarországi gyárának vízkezelési berendezését is.

Németh Sándor kitért arra is, hogy a négy magán-

személy tulajdonában lévő Aqua-Four jelenleg összesen nyolc munkatársat foglalkoztat nagykanizsai telephelyén.

Aqua-Four Víztechnikai Kft. • 8800 Nagykanizsa, Lendva u. 5. • Telefonszám: 06-30-867-4626 • E-mail: info@aqua-four.hu

5

maraton 2016. augusztus 12.

Brüsszel egy városnyi illegális bevándorlót akar Magyarországra telepíteni.

386337

?

A T D TU

6

UTAZÁS

maraton 2016. augusztus 12.

V. HÉVÍZI

B ORÜNNEP 2016. augusztus 17-21.

Hévíz Deák tér • Festetics tér A programok megtekintése ingyenes!

augusztus

17.

s ze rd a

16:30 Irodalmi félóra a bor jegyében Festetics tér, Kisszínpad Közreműködik: a Teátrum Társulat 18:00 Voga Viki és zenekara Festetics tér, Kisszínpad 20:00 – operett előadás, élő zenekarral, tánckarral Deák tér, Nagyszínpad Főszerepben: Zsadon Andrea és Szolnoki Tibor 22:30 Absolute Acoustic koncert Festetics tér, Kisszínpad

Lehár Ferenc: A víg özvegy

augusztus

18.

c s ü tö r tö k

16:30 Irodalmi félóra a bor jegyében Festetics tér, Kisszínpad Közreműködik: a Teátrum Társulat 18:00 Micheller Mirtyll és zenekara Festetics tér, Kisszínpad 20:00 Deák tér, Nagyszínpad Közreműködik: Fehér Adrienn, Urbán Orsolya, Farkas Gábor Gábriel és Mujahid Zoltán 22:30 BuSKAnjo koncert Festetics tér, Kisszínpad

„Aki autón járni óhajt” – a Budapest Jazz Orchestra koncertje Résztvevő borászatok:

Borbély Családi Pincészet, Gere Tamás és Zsolt Pincészete, Laposa Birtok, Pastor Pince, Royal Tokaji Borászat, SAUSKA, Thummerer Pince, Vesztergombi Pincészet, Vylyan Pince

Nemzetközi stand: Prosecco

Határon túli borászat:

Balla Géza Pincészet (Erdély)

Gyümölcsboros:

Mokos Pincészet Nyitva tartás: minden nap 16 órától

augusztus

19.

p é nte k

16:30 Irodalmi félóra a bor jegyében Festetics tér, Kisszínpad Közreműködik: a Teátrum Társulat 18:00 Soulfool Band koncert Festetics tér, Kisszínpad Deák tér, Nagyszínpad 20:00 22:30 Keszthelyi Jazz Műhely koncert Festetics tér, Kisszínpad

SARAGOSSA BAND koncert

augusztus

20.

s zo m b at

11:30 Városi ünnepség Városháza tér 16:30 Irodalmi félóra a bor jegyében Festetics tér, Kisszínpad Közreműködik: a Teátrum Társulat 18:00 Pingiczer Szilárd és zenekara Festetics tér, Kisszínpad Deák tér, Nagyszínpad 20:00 22:30 Szabó Leslie Band koncert Festetics tér, Kisszínpad

NEOTON FAMÍLIA koncert

augusztus

21.

va s á rn a p

16:30 Irodalmi félóra a bor jegyében Festetics tér, Kisszínpad Közreműködik: a Teátrum Társulat 18:00 Happy Dixieland Band koncert Festetics tér, Kisszínpad Deák tér, Nagyszínpad 20:00 Közreműködik: Veres Mónika NIKA és Abebe Dániel BEBE 22:30 Zolbert koncert Festetics tér, Kisszínpad

Garami Funky Staff koncert

Minden nap gasztronómiai- és kézműves vásárral, további izgalmas programokkal, valamint 16:00-20:00 óra között népi játszótérrel várjuk kedves Vendégeinket!

Információ: Gróf I. Festetics György Művelődési 8380 Hévíz, Rákóczi u. 17-19. | Tel.: 83 / 341 545 Tel.: 30 / 469 7713 | www.hevizgaleria.hu A programokon mindenki saját felelősségére vesz részt!

A változtatás jogát fenntartjuk! Nyomdai hibákért felelősséget nem vállalunk!

Központ

AUTÓ

maraton 2016. augusztus 12.

7

Biztosító új irodába költözött, Nagykanizsa, Király u. 31. szám alá. (autóbusz állomás mellett) Teljes körű biztosítási szolgáltatás a tanácsadástól a szerződéskötésen át a kárfelvételig.

Nyitvatartás: 8–16.30-ig Elérhetőségünk: Iroda 93-950-176 Üzletkötők: • Sziva István 30-957-3663 • Kovács Ádám 30-531-9172 • Kovács István 20-530-2230

NYITÁSI AKCIÓ:

LAKÁSBIZTOSÍTÁS 60% KEDVEZMÉNNYEL!

Ford személyautók Ford Credit finanszírozással Ford Fiesta 2.999.000,-Ft-tól

Ford B-Max 3.799.000,-Ft-tól

Ford Focus 3.899.000,-Ft-tól

Ford C-Max 4.599.000,-Ft-tól

Ford ecosport 4.099.000,-Ft-tól

Ford Mondeo 6.050.000,-Ft-tól

A tájékoztatás nem teljes körű, a további részletekről érdeklődjön munkatársainknál!

Invest Autóház KFt.

8800 Nagykanizsa, Garay út 19. • Telefon: +36 93 788 488 , e-mail: info@investautohaz.hu, www.investautohaz.hu

8

SPORT

maraton 2016. augusztus 12.

Írországi kapcsolatok A Nagykanizsai Botos András Ökölvívó Akadémia csapata Írországba, Dublinba utazott a helyi Crumlin Boxing Club bokszklub meghívására.

A klubé az ország leghíresebb ökölvívóterme, ahonnan rengeteg eredményes és sok válogatott ökölvívó került ki. Többek között itt edzett a manapság szinte leghíresebb MMA világbajnok, Conor McGregor.

A vendéglátók felkészültek: minden kanizsai versenyzőnek legalább három hasonló korú, illetve súlyú ellenfelet hoztak.

Az első edzés közös beme-

legítéssel kezdődött, majd 3x3 perc árnyékmunkával folytatódott, ezután egyesével kesztyűztek a legkisebbtől a legnagyobbakig.

Mind a három ellenféllel volt 2-2 menet kesztyűzés, aminek a lényege az volt, hogy az edzőmérkőzésekre hasonló tudású párokat keressenek a szakemberek. Az írek mindent megtettek, hogy a Botos-akadémia tagjai hasznos élményekkel távozzanak, ezt mutatja, hogy az edzőmeccseket nagyobb közönség előtt vívták, mintegy versenykörülményeket teremtve, a bunyót kö-

vetően pedig minden résztvevő serleget vehetett át. A kanizsai titánok a visszatérés előtt is szerepeltek egy technikai edzésen, ahol lehetőség volt az ütés-védés gyakorlatok tökéletesítésére.

A kanizsaiak célja az volt, hogy versenyzőiket megmérettessék idegen környezetben, idegen ellenfelekkel. A kesztyűzéseknél remek csaták alakultak ki, sikerült nagyon jól helytállni, s a versenyzők és az edzők is rengeteg tapasztalatot gyűjtöttek.

BB

Randizz online

Remeklő kajakosok A Plastex Kanizsa - Kajak Kenu Klub fiatal versenyzői fantasztikus formában versenyeznek mostanában. Ezt bizonyítja az is, ahogyan a Magyar KajakKenu Szövetség Utánpótlás Országos Bajnokságán szerepeltek. A klub versenyzői kitettek magukért, a megszerzett 33 érem önmagáért beszél.

- Minden kölyök és gyermek versenyszámban érmet vagy érmeket nyertünk, de női serdülőben is van érmünk - fogalmazott Sári Nándor, a kanizsai egyesület elnöke, vezetőedző. - A Riczu Nóra, Oláh Ivett, Anda Júlia és Kiskó Réka összeállítású váltónk hallatlan akarással nyert.

Kálovics Adél és Kurucz Levente révén két kölyök válogatott tagunk is van, de ez az őszi keretfeltöltőn tovább bővülhet. Itt szeretném megköszönni a gyerekeknek az egész éves munkájukat, a szülők segítségét és edzőkollégám, Varga Péter kiemelkedő tevékenységét.

Eredmények; Mk-1 gyermek fiú, 2000 m, U11: Markotán Gergő 4. hely.

Mk-1 gyermek, 4x300 m váltó, U12: Vető Balázs Markotán Gergő - László Gergő - Kassa K. Kolos 2. hely. Mk-1 gyermek lány, 2000 m, U12: Kiskó Réka 4.

hely, Oláh Ivett 8. hely. Mk-1 gyermek lány, 4x300 m váltó, U12: Anda Rebeka Riczu Nóra - Oláh Ivett Kiskó Réka 1. hely. Mk-1 kölyök fiú, 4000 m, U13: Kurucz Levente 2. hely. Mk-4 kölyök fiú, 4000 m, U13: Németh Lajos - Molnár Simon - Tótpeti Attila - Szakonyi Máté 2. hely. Mk-1 kölyök fiú, 3x200 m váltó, U13: Németh Lajos - Molnár Simon - Szakonyi Máté 2. hely. Mk-1 kölyök lány, 4000 m, U13: Kálovics Adél 2. hely. K-1 kölyök fiú, 1000 m, U14: Süle Tamás 6. hely. K-1 kölyök fiú, 3x200 m, U14: Kurucz Levente - Tótpeti Attila - Süle Tamás 3. hely.

K-1 kölyök lány, 3x200 m váltó, U14: Anda Rebeka Varga Lili - Kálovics Adél 5. hely. K-1 kölyök fiú, 4000 m, U14: Süle Tamás 3. hely. K-1 serdülő lány, 200 m, U15: Kém Veronika, B döntő 4. hely. K-2 serdülő lány, 4000 m, U16: Kém Veronika - Ács Gabriella 3. hely. Mk-2 női gyermek, 2000 m, U10-11: Kobra Fruzsina - Pogácsás Luca 10. hely. Mk-1 női gyermek, 2000 m, U11: Anda Júlia 5. hely. Mk-1 női gyermek, 2000 m, U10: Cséplő Natasa 2. hely, Kanyó Sára 4. hely. Mk-1 női gyermek, 4x300 m váltó, U10-11: Cséplő Natasa - Kanyó Sára - Pogácsás Luca - Kobra Fruzsina 2. hely.

BB

A férfi asztalitenisz ereje

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Több ezer társkereső a megyéből

Az NB II-es asztalitenisz pontvadászatban, a délnyugati csoportban szereplő férfiak a második helyen végeztek.

A fiúk az előző bajnoki évben megnyerték a bajnokságot (az NB I-ben való indulást nem vállalták), s az idei évben is ez volt a cél.

A keret változatlan maradt, a legnagyobb riválisok viszont erősítettek. Különösen a Dunaújvárosi Főiskola DSE lett bombaerős, ők voltak a legnagyobb riválisok. De nagyon erős volt a másik dunaújvárosi csapat és a pécsi gárda is. A csapat a jól bevált Berdár Norbert, Szuhanyik József, Kahotek Kristóf és Gyöngyösi Áron ös�-

szeállításban kezdte a bajnokságot. Ősszel két dunaújvárosi csapattal döntetlent játszottak, a többi csapatot legyőzték. Minden esély megvolt tavasszal a bajnokság meg védésére, de sajnos Kahotek súlyosan megsérült és tavasszal már egy mérkőzésen sem tudott játszani. Helyette Horváth Dávid, Jakabfi Imre, Szerdahelyi Krisztofer és Domián Dávid játszott felváltva a megyeiben szereplő második csapatból, és valamennyien remekül helytálltak. A bajnoki cím ebben az összeállításban nem volt reális, viszont a második hely megszerzése már nagy bravúr volt.

BB

APRÓHIRDETÉS

maraton 2016. augusztus 12.

W W W.PA NOR A M A .I NGAT L A N.H U

Extravagáns, 1+2 félszobás, cirkós, 60 m2-es, belvárosi, 2. em. lakás újabb építésű házban, parkolási lehetőséggel eladó. Egyedi bútorok, egyedi téralakítás. Iár: 12,5M Ft.L/4028 Tel: 06-30-957-3104

Nagykanizsa csatolt településrészén 3 szoba + nappali + hallos, 2 fürdőszobás, 131 m2-es cs. ház eladó. Új tető, hőszigetelés, cirkófűtés, új burkolatok, garázs. Iár: 14,4M Ft CS/1717 Tel: 06-30-957-3104

CSALÁDI HÁZ

LAKÁS

Kanizsához közel, szép fekvésű, 3300 m2-es, gondozott telken, 1 szobás, 60 m2-es parasztház, gazdasági épületekkel, régi szerszámokkal, teljes berendezéssel eladó. Iár: 5,5 MFt CS/1710 Tel: 06-30-9573104

Belvároshoz közel, kertkapcsolatos, 3 szobás, e. gázos, 81 m2-es, felújított, fsz-i lakás eladó. Új fürdő, új konyha, új burkolatok, zárt udvarban parkolási lehetőség. Iár: 10,6 MFt L/3984 Tel: 06-30-9573104

Nagykanizsához közel, 4 szoba + am. konyhás, nappalis, 125 m2-es, kp.fűtéses + cserépkályhás, 2 fürdőszobás, egyszintes családi ház garázzsal, kerti tóval eladó. Iár: 26,4 MFt CS/1720 Tel: 06-30-957-3104

Garay utcában, 2 szobás, e.gázos, felújított, 3. emeleti lakás eladó, vagy 2+1 félszobásra cserélhető. Új ablakok, új konyhabútor, új fürdő. Iár: 5,7 MFt L/3036 Tel: 06-30-9573104

Belvároshoz közel, csendes utcában, 5 szobás, 2 fürdőszobás, hőszigetelt családi ház garázzsal, szép telekkel, azonnal beköltözhető állapotban eladó. Iár: 24,9 MFt CS/1723 Tel: 06-30-957-3104

1. emeleti, egyedi gázos, 2 szobás, 49 m2-es, jó állapotú lakás, cirkófűtésre alkalmas kéménnyel eladó a K-i városrészben. Iár: 6,3 MFt L/4045 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504

Nemespátróban, 5 szobás, 119 m2-es, kitűnő műszaki állapotú, kp. fűtéses családi ház, 2 garázzsal, melléképülettel, 5881 m2-es telekkel eladó. Iár: 6,6 MFt CS/1672 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

14,2 MFt helyett 9 MFt-os irányáron eladó a Sugár úton, 2. em., 4+1 félszobás, 107 m2-es, egyedi gázos, belső, csendes udvarra néző, erkélyes, elegáns polgári lakás. L/2945 Tel: 06-30-957-3104

Belváros közeli, keresett utcában, 1+3 félszobás, 2 fürdőszobás, 3 WC-s, 110 m2-es családi ház, gardróbhelyiséggel, cserépkályhával, szép telekkel eladó. Iár: 17,9 MFt CS/ 1719 Tel: 06-30-957-3104 Szepetneken, 2,5 szobás, 74 m2-es, beton alapozású, beton födémes, gáz központi fűtéses családi ház, melléképülettel, gondozott kerttel, 600 n-öl telekkel eladó. Iár: 6,5 MFt Tel: 06-30-957-3104 Katonaréten, 6 szoba + nappalis, 204 m2-es, 2 lakásos, külön bejáratú, 2 generációs családi ház eladó. Iár: 18,9 MFt CS/ 1705 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvárosi, csendes utcában, 2 lakásos, 5 szoba + nappalis, 197 m2-es családi ház, nagy terasszal, erkéllyel, garázzsal eladó. Iár: 25 MFt CS/1682 Tel: 06-30-957-3104 Palinban ,teljes felújítást igénylő, 2 szobás, 60 m2-es családi ház, 1500 m2-es telekkel eladó. Iár: 5,5 MFt CS/1680 Tel: 06-30-9573-104

9

Vörösmarty utcában, 1 szobás, jó állapotú, e.gázos, kis lakóközösségű, udvari lakás eladó, nagy terasszal, pincével.

Iár: 2,95 MFt L/3918 Tel: 0630-957-3104 Kinizsi utca elején, 2 szobás, 63 m2-es, egyedi gázos lakás, fedett, zárt terasszal, saját tárolóval, jó lakóközösségű udvarban eladó. Iár: 4,9 MFt L/ 3942 Tel: 06-30-957-3104 Attila utcában, 2. emeleti, 1,5 szoba + étkezős, 50 m2-es, felújított, átalakított, cirkófűtéses lakás eladó. Iár: 6,8 MFt L/ 4053 Tel: 06-30-957-3104 Kodály Zoltán utca, 3. emeleti, 2 szobás, felújított lakás 6,5 MFt-os irányáron eladó. 0630-347-0275 Másfél szobás, felújított, panorámás, erkélyes lakás 4,8 MFtos irányáron eladó. 06-30347-0275 Keresek lakást, vagy kisebb házat Nagykanizsán. Felújítandó is lehet. Tel:+36-30-314-0123

INGATLAN Ügyfeleinknek keresünk eladó kanizsai, 1-2. emeleti, egyedi gázos, központi fűtéses és cirkós lakásokat és 30 MFt-ig családi házakat! Tel: 06-30957-3104, Panoráma Ingatlanközvetítő.

VEGYES Zalai, zalakomári népviseletet, népi bútorokat, bontóasztalt, hagyatékot, festményt, porcelánt vásárolnék. Érd: 06-20555-3014 Hagyatékból származó bútorok eladó. Érd: 06-20-567-0576

AKKUMULÁTOR

1. emeleti, cirkófűtéses, 2 szobás, 54 m2-es, belv. közeli lakás, 7 m2-es galériával, garázzsal eladó. Új nyílászárók, új vezetékek, új kondenzációs kazán, új fürdő és konyha. Iár: 9,5 MFt Tel: 06-30-957-3104 Platán soron, 1,5 szobás, 43 m2es, egyedi gázos, üres, azonnal birtokba vehető, felújítandó lakás eladó. Ár: 4,4 MFt Tel: 06-30-957-3104 Teleki utcában, 2 szobás, 55 m2es, 2 erkélyes, közp.fűtéses, panorámás, azonnal beköltözhető lakás eladó. Új tágas konyha - étkező, új zuhanyozós fürdő. Iár: 4,59 MFt L/ 4047 Tel: 06-30-957-3104 Csengery utcában, 1+2 félszobás, 46 m2-es, egyedi gázfűtéses, jó állapotú, udvari lakás, 2 tárolóval, kertrésszel, fedett gépkocsibeállóval eladó. Közös költség nincs. Iár: 3,8 MFt L/4051 Tel: 06-30-957-3104 Péterfai utcában, 2. em., am. konyhás, nappalis + 1,5 szobás, erkélyes, 61 m2-es, cirkós lakás garázzsal eladó. Lakás: 10,5 MFt garázs: 2,0 MFt L/ 3954 Tel: 06-30-957-3104

KÖNYVELÉS

Balaskó Gyöngyi

üzemgazdász-adótanácsadó

Tel.:(93)310154,+36(20)4500827

os: Hatékonyan tud együttműK ködni kollégáival. Kapcsolata végre főnökével is rendeződik.

Bika: Magánélete felpezsdül, több vidám programra van kilátás. Sorra keresik fel a régi jó barátok.

Ikrek: Kevés időt tölt családjával.

Ne csodálkozzon, ha szerettei emiatt elégedetlenkednek!

Rák: Könnyen alkalmazkodik a változó körülményekhez. Ez most különösen a munkahelyén válik előnyére.

Oroszlán: Nem túl jó a hangulat az otthonában. Kedvesével egy fontos kérdésben nem tud közös nevezőre jutni.

Szűz: Magánéletében sok tennivaló szakad a nyakába. Nincs ideje pihenni, emiatt egyre feszültebb.

Mérleg: Az utóbbi hetekben sok hibát vétett. Dolgozzon alaposabban, megfontoltabban!

Skorpió: Komoly szakmai vitája lesz az egyik kollégájával. Álláspontját képviselje magabiztosan!

Nyilas: Nagy népszerűségnek örvend a munkahelyén. Több kollégájával már-már baráti a kapcsolata.

Bak: Több szabadságra vágyik párkapcsolatában. Néha úgy érzi, kedvese megfojtja.

Vízöntő: Jól tudja, egy kedves szó csodákra képes. Meghitt estéket tölt el kedvesével.

H alak: Ha nem figyel, egészsége látja kárát a sok munkának.

A viták mindennaposak otthonában.

10

LETENYE

maraton 2016. augusztus 12.

Próbafeltárások az M70-esen

Letenye Városi Strand és Termálfürdő Pihenés, kikapcsolódás, kempingezés

nagymedence ülő- és tanmedence gyermekmedence

További információ ás árlista: www.letenye.hu • 93/951-601 • 30/520-4052 info@ekkov.hu

www.gerocukraszda.hu Cukrászdák: Nagykanizsa, Fő u. 3. Tel.: 93/312-170 Nagykanizsa, Táborhely u. 4.

Tel.: 93/311-054 Zalaegerszeg, Dísz tér 4. Tel.: 92/332-132 Letenye, Szabadság tér 7. Tel.:93/343-979 Termelőüzem: Nagykanizsa, Táncsics tér 10. Tel./Fax: 93/318-407

atár 2016.

Hármasshztivál augusztus Fe zág kapujában 17-20. az ors

Augusztus 17. szerda 18.00 Megnyitó: Farkas Szilárd polgármester ✧ ÁDÁM KRISZTIÁN letenyei származású Ferenczy-díjas ötvösművész „Úton” című kiállítása Megnyitja: Lipóczki Ákos DLA tanszékvezető egyetemi docens, Moholy-Nagy Művészeti Egyetem ✧ Letenyei Festők Köre és MURA ART kiállítás (Megtekinthető augusztus 31-ig a Városi Könyvtárban)

Augusztus 18. csütörtök 10.00 MURA – ART nemzetközi festő szimpózium

Augusztus 19. péntek Mura Menti Bornapok 17.00 Menetzene – Borászok felvonulása 17.15 Megnyitó: Cseresnyés Péter államtitkár és Dr. Brazsil József a Zalai Da Bibere Borlovagrend elnöke ✧ Letenyei borászok, Simon Pincészet, Vlasics Pincészet tájborai 17.30 Letenye Város Fúvószenekara koncertje 18.30 Shabby Blues Band – 25 éves jubileumi koncert 20.30 EDDA MŰVEK koncert

AM ura Vá

rosa

Augusztus 20. szombat 11.00 Szent István király és az Új Kenyér Ünnepe Nemzeti Ünnep városi programja Közreműködik:

✧ Mákvirág Citerazenekar, ✧ Letenyei Versmondó kör (Kastélypark) 16.00 Vajda Margit és a Bojtár Népzenei Együttes CD bemutató koncertje: „Gyertek, gyertek játszani…”

17.00 Tánckavalkád ✧ Letenyei Művészeti Iskola táncosai ✧ Country Western Group (Koprivnica - Horvátország) ✧ SHEBA hastánc csoport 18.00 „Nyíló Akác” Néptánccsoport (Mihályfalva - Erdély) 18.45 Power Dance aerobic 19.00 Pódium Színház zenés műsora „Álom, mit nem láttak még” (musical, filmzene, operett) 20.00 Tűz-zsonglőr 20.45 Ismerős Arcok – ünnepi koncert 22.30 Tűzijáték 23.00–01.00 Letenye Nosztalgia Duó dallamai – UTCABÁL 15.00 órától Kastélyparki játszóparti- gyermekprogramok népi játszótér, népi körhinta, ugrálóvár, trambulin, mászófal, bicikló, vízi gömb, arcfestés Programok helye: Főtéri szabadtéri színpad A műsorváltoztatás jogát fenntartjuk.

Médiatámogatók:

Támogatóink: Letenye Város Önkormányzata, Letenyei Horvát Nemzetiségi Önkormányzat, 6x6 Trans Kft. Erdészeti Szolgáltatások (Letenye), ZÁTÓ EBT,

Formula 3000 Autószerviz, Becsehely Önkormányzata, Letenyei Szőlő- és Gyümölcstermesztők Egyesülete, Letenyei Borbarát Hölgyek, „Derűs” Évek Nyugdíjas Klub, Polgárőrség Letenye, Önkéntes Tűzoltó Egyesület Letenye, Lila Presszó, Zsiráf Pizzéria & Étterem, Csikidám Büfé, Colorado Pub, Zami Cukrászat, Ági Fagyizó, Horváth Hús és Vegyesbolt, Niti-Fina Pékség, Varga Tibor vállalkozó, Kaposballon Kft.

Információ: Fáklya Művelődési Ház és Könyvtár • Tel./fax: 93/343-034 • E-mail: fmhkletenye@gmail.com Felelős kiadó: Dömők József igazgató

Befejeződött a régészeti próbafeltárás az M70-es autóút autópályává fejlesztendő nyomvonalán, ahol a hamarosan kiírandó közbeszerzési eljárást követően a jövő év elején indulhat a kivitelezés.

A Nemzeti Infrastruktúra Fejlesztő Zrt. közlése szerint a Letenye és Tornyiszentmiklós közötti autóúton jelenleg kétszer 6 kilométer hosszan csak eg y-eg y forgalmi sávon lehet közlekedni. A fejlesztés részeként ezeket a szakaszokat kétszer kétsávosra bővítik, Tor ny iszentm i k lósná l pedig új pihenőhelyet alakítanak ki. Már megszülettek a kétszer kétsávos bőv íté shez szü k ség es környezetvédelmi és építési engedélyek is. A kivitelezési közbeszerzési felhívást várhatóan ebben a neg yedévben teszik közzé, eredményes eljárás esetén pedig az év végére várható a szerződéskötés. A kivitelezési munkálatok ennek megfelelően 2017 tavaszán kezdődhetnek meg.

Az M70-es autóút autóp á l y áv á fe j le s z t e ndő nyomvonalán a múlt héten befejeződött a régészeti próbafeltárás, amelyet a Forster Gyula Nemzeti Örökség védelmi és Vag yongazdálkodási Köz­ pont megbízásából a Lekri Group Kft. munkatársai végeztek két héten át. A régészek négy helyszínen, összesen 5200 négyzetméter nag yság ú területen végeztek kutatást, s a 22 kutatóárok közül 17 esetében találtak leleteket.

A feltárások során jellemzően Árpád-kori kerámiatöredékek és ag yaggolyók kerültek felszínre, de őskori kerám iatöre dékek és két darab kova is felszínre került. A próbafeltárás ered­ményei arra utalnak, hog y a korábbi feltárásokból megismertnél nag yobb területen éltek itt a középkorban - derül ki a Forster Központ tájékoztatásából.

M

GYĂ“GYĂ SZAT

maraton 2016. augusztus 12.

GyĂłgyĂĄszati KatalĂłgus

NEUROLĂ“GIA

dr. Vass Levente neurolĂłgus adjunktus

BELGYĂ“GYĂ SZAT

FOGYÓKÚRà S RENDELÉS

dr. BazsĂł Judit

dr. Simon Attila

belgyógyåsz, kardiológus főorvos Rendel: Bíbor Business Center (Petőfi u. 1., fÜldszint) RendelÊsi idő: H: 16.00-19.00, P: 15.30-18.00 Tel.: 06 (20) 481 6029

dr. Pataki Zsolt belgyĂłgyĂĄsz szakorvos Nagykanizsa, HonvĂŠd u. 29.

Tel.: 06 (30) 3610 311 RendelÊsi idő: H: 16.30-18.30-ig, Sze: 16.30-18.30-ig.

BIOREZONANCIA TESTELEMZÉS BIOREZONANCIà VAL!

Dr. Borcsånyi-Andits Mónika homeopata, Kneipp-orvos megelőző orvostan szakorvos Schßssler-arcdiagnoszta Bach-viråg terapeuta

Időpont-egyeztetÊs: 30 / 95 99 818

Szent KristĂłf GyĂłgyszertĂĄr,

Belgyógyåszati – testsúlykontroll magånrendelÊs túlsúlyos påcienseknek.

MĹąszeres testĂśsszetĂŠtel-diagnosztika.

(BIA-mĂŠrĂŠs)

www.premiumdiet.hu 06 (30) 3530-166

FĂœL-ORR-GÉGÉSZET

dr. DĂŠcsey Kata fĂźl-orr-gĂŠgegyĂłgyĂĄsz szakorvos

RendelÊsi idő: hÊtfő 16:00-17:00 Helye: Kórhåz RendelőintÊzet fszt. 18.

BejelentkezĂŠs: +36-30-530-9941

GASZTROENTEROLĂ“GIA

dr. Båråny Låszló Gasztroenterológus, belgyógyåsz főorvos Gyomor- Ês vastagbÊltßkrÜzÊs fåjdalommentesen.

RendelĂŠs:

www.homeopatiaszombathely.hu

Helye: Bíbor Business Center 8800 Nagykanizsa, Petőfi u. 1. sz. II. em.

FOGĂ SZAT

Ideje: kedd Ês csßtÜrtÜk 17 h – 18 h-ig Telefon: 06 (30) 6132 970

Nagykanizsa,

ErzsĂŠbet tĂŠr 8/2

dr. BuzĂĄsi Ferenc Fogszakorvos

GYĂ“GYCENTRUM

BejelentkezĂŠs: (93) 321 151

Perfect Med

RendelĂŠsi helye: Nagykanizsa, FĹ‘ Ăşt 10.

Rendel: H-Sz. 15-18-ig, P. 9-12-ig

Dr. KovĂĄcs Anita ErzsĂŠbet KonzervĂĄlĂł fogĂĄszat ĂŠs fogpĂłtlĂĄstan szakorvosa

Telefon: 06-30/367-1660 Rendel: Surd, Kanizsai utca 60.

BejelentkezÊs alapjån: hÊtfőtől szombatig

dr. Kuzma Ibolya

fog- ĂŠs szĂĄjbetegsĂŠgek szakorvosa RendelĂŠshelye:Nagykanizsa,AdyE.u.4.

I. em. (VasemberhĂĄz-Ă rkĂĄdok) BejelentkezĂŠs: (93) 321 026, 06 (30) 9395 600

FOGLALKOZĂ S- EGÉSZSÉGĂœGY

dr. RĂĄcz ErzsĂŠbet

HĂĄzi- ĂŠs foglalkozĂĄs-egĂŠszsĂŠgĂźgyi szakorvos Rendel: Nagykanizsa, JĂłkai Ăşt 50.

E-mail: racze2@gmail.com Tel.: (93) 311-877, 06 (30) 9584432

RendelÊsi idő: H-K-Cs-P: 7.30-12 Sze.: 7.30-10, 14-18, P.: 14-16.

Foglalkozås-egÊszsÊgßgyi orvosi alkamassågi vizsgålat RendelÊsi idő: H.:12-13, Sze.: 10-11.

FoglalkozĂĄs-egĂŠszsĂŠgĂźgyi rendelĂŠs bejelentkezĂŠs alapjĂĄn.

GyĂłgycentrum

Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 8.

Tel.: +36 93 311 718, +36 30 594 2312 E-mail: perfectmedkft@gmail.com Honlap: www.perfectmed.hu

20 szakrendelÊs Ês egynapos sebÊszeti mŹtÊtek. Újra elÊrhető a fßl-orrgÊgÊszeti rendelÊs

EgÊszsÊgpÊnztåri Ês SZÉP-kårtya elfogadóhely

GYERMEKGYĂ“GYĂ SZAT

BejelentkezĂŠs: 06 (20) 4152 089

Ideje: szerda 16-17 Ăłra

Helye: Kanizsai Dorottya Kórhåz rendelőintÊzete Neurológia szakrendelÊs (27/a ajtó)

dr. GerĂłcs Zsuzsanna

neurológus főorvos BejelentkezÊs: 06 (30)8299 100 Szerda: 16 óråtól Helye: Bíbor Business Center Nagykanizsa, Petőfi u. 1.

dr. Varga Zsuzsanna

neurológus főorvos Rendel: kedd 1600-1700-ig Helye: Nagykanizsa Kórhåz Neurológia Szakrendelő I. BejelentkezÊs: 06 (30)3510 266

dr. KertÊsz Mónika reumatológus, geriåter osztålyvezető főorvos HÊtfő 16-18 óråig Helye: Bíbor Business Center Nagykanizsa, Petőfi u. 1.

Telefon: 06 (30) 4688 353

dr. GaĂĄl Katalin reumatolĂłgus szakorvos Nagykanizsa, HonvĂŠd u. 29

Telefon: 06 (30) 3610 311 RendelÊsi Idő: kedd-csßtÜrtÜk 17,00-19,00-ig

SEBÉSZET

dr. Bertus MihĂĄly

plasztikai sebÊsz főorvos RendelÊs: csßtÜrtÜk 15-17 óråig Nagykanizsa, Csengery út 13.

BejelentkezĂŠs: 06 (30) 9274 256 www.plasztikabertus.hu

dr. KOLONICS GYULA plasztikai sebÊsz főorvos Helye: Nagykanizsa, Kanizsai Dorottya Kórhåz FőÊpßlet IV. emelet; Ideje: kedd: 16–17 óra BejelentkezÊs: 06 (20) 4551 100 www.kolonics.eu

ORTOPÉDIA

dr. Moll KĂĄroly Marcel

A Zala Megyei KĂłrhĂĄz ortopĂŠdia szakorvosa Rendel: Nagykanizsa, KirĂĄly u. 29.

Minden csßtÜrtÜkÜn 16.30-18.00 h kÜzÜtt Időpont-egyeztetÊs telefonon: 06 (30) 2631 457

PSZICHOLĂ“GIA

ÉLETVEZETÉSI TANà CSADà S Êletútbeli elakadåsok esetÊn

SZEMÉSZET 6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

dr. TakĂĄcs Ibolya

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLġGUS KEDD PĖNTEK

dr. Szalóczy Natålia szemÊsz főorvos HĖTFĽ SZERDA

dr. Kiss AnnamĂĄria SZEMÄ–SZ szze zSZEMÄ–SZ e mĂŠ em m ĂŠs ĂŠ sz s z SZAKORVOS a dj ad d ju j un u nk n kt k tu t us u CSĹ?TÄşRTÄşK

PAPP ERIKA

SzeretnĂŠ megtudni, hogy 5 ĂŠves gyermeke mennyire felkĂŠszĂźlt az iskolĂĄra?

Vagy szĂźksĂŠge lehet egyĂŠni fejlesztĂŠsre a sikeres kezdĂŠshez?

8800 Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 23.

Tel.: 06 (93) 310 434 ĂŠs 06 (30) 4645 065

A vizsgĂĄlĂłban vizsgĂĄlĂłbanrendel: rendel: A DR. SZALĂ“CZY SZALĂ“CZY NATĂ LIA NATĂ LIA DR. szemĂŠszadjunktus, fĹ‘orvos,gyermekszemĂŠsz gyermekszemĂŠs szemĂŠsz csĂźtĂśrtĂśk: csĂźtĂśrtĂśk:15-17 15-17 Konzulens orvos: EDIT DR. PRĂ“KAY DR. PRĂ“KAY EDITgyermekszemĂŠs szemĂŠsz fĹ‘orvos, szemĂŠsz fĹ‘orvos, gyermekszemĂŠsz szerda: bejelentkezĂŠssel (bejelentkezĂŠssel) LĂĄtszerĂŠsz mester: SZĹ?KE SZILVIA

KĂŠrje vizsgĂĄlatunkat!

DR. KOPECZKY Ă GNES

TĂœSKE Ă GNES szakpszicholĂłgus DR CSĂ?KY CSABĂ NÉ logopĂŠdus

UROLĂ“GIA

RendelÊsiidő:mindenhÊtencsßtÜrtÜkÜn9.00-14.00óråig Helye:Nagykanizsa,Kórhåzu.2.(Harmóniahåz) BejelentkezÊs:mindennap14.00-18.00óråig 06(20)3327069

30/ 216 9104 tuske.arhivum@gmail.com

dr.

Kolonics Judit urológus, klinikai onkológus főorvos

Csecsemő- Ês gyermekgyógyåsz, gyermektßdőgyógyåsz szakorvos

Rendel: KirĂĄly GyĂłgyĂ­tĂł Centrum Nagykanizsa, KirĂĄly Ăşt 29.

KÉZSEBÉSZET

REUMATOLĂ“GIA

BejelentkezĂŠs: 06 70 7011 595

dr. Peterka Csaba

dr. Lenkovics Anna

dr. FlĂłriĂĄn ZoltĂĄn

kÊzsebÊsz főorvos RendelÊs helye: Nagykanizsa Kórhåz RendelőintÊzet I. emelet, 19 ajtó RendelÊsi idő: Cs: 16-17-ig BejelentkezÊs: 06 (30) 2310 729

reumatolĂłgus szakorvos Komplex mozgĂĄsszervi rehabilitĂĄciĂł Rendel: csĂźtĂśrtĂśk 16-18 ĂłrĂĄig

06 (70) 311 4652

Helye: Nagykanizsa, Csengery Ăşt 13.

dr. Fekete Ă gostonnĂŠ BIO CO. DOKTOR KFT.

tĂśbb diplomĂĄs eĂź. szakember, termĂŠszetgyĂłgyĂĄsz fitoterapeuta Biopatika VasemberhĂĄz Tel.: 06 (93) 336 010 Biopatika VĂĄsĂĄrcsarnok Tel.: 06 (93) 310 619 ULTRAHANG

dr. Vargovics Eszter radiológus főorvos

Hasi, lågyrÊsz, nyak, emlő, vÊgtagi vÊnås, ízßleti, csecsemőszŹrő UH-vizsgålatok

Nagykanizsa,KórhåzRendelőintÊzet I.em.25-Üsajtó Ideje:Szerda16.00–17.30

Időpont-egyeztetÊs:

06 (30) 288 5757 Dr. ADEL RASHED Radiológus főorvos

Ultrahang magĂĄnrendelĂŠs hasi, alhasi, lĂĄgyrĂŠsz, (pajzsmirigy, nyirokcsomĂł, Ă­zĂźleti) vĂŠnĂĄk, artĂŠriĂĄk vizsgĂĄlata.

Helye: Nagykanizsa, Kossuth tĂŠr 4.

BejelentkezĂŠs: 06 (30) 4652 467

BejelentkezĂŠs:

www.zalaicoach.hu

TERMÉSZETGYÓGYà SZ

(HĂĄtsĂł bejĂĄrat) TĹązoltĂłsĂĄggal szemben

coach

06(20)357 9853

11

főorvos prosztataszŹrÊs (PSA mÊrÊs) Helye: Nagykanizsai Kórhåz RendelőintÊzete Ideje: HÊtfő 17.00-18.00

Tel.: 06 (30) 3858 830

dr. HĂłman MĂĄrta

radiológus főorvos 3D, 4D UH babavizsgålat Gyermek, újszßlÜtt, csecsemő csípőszŹrÊs, UH-vizsgålat Hasi, alhasi, lågyrÊsz (pajzsmirigy, nyirokcsomó) Izßleti UH, vÊgtagi vÊnås rendszerek Nagykanizsa, Csengery út 13.

RendelĂŠs: K: 15.00-18.00, Sz: 16.00-19.00, P: 15.30-18.00

BejelentkezĂŠs: 06 (30) 5283 339, 06 (30) 9698 175

dr. Nagy Éva

radiológus főorvos 3D, 4D UH babavizsgålat Hasi, lågyrÊsz, nyak, emlő, izßleti, vÊgtagi vÊnås UH-vizsgålatok.

Nagykanizsa, KĂłrhĂĄz u. 2.

Ideje: kedd – csßtÜrtÜk – pÊntek BejelentkezÊs alapjån:

06 (30) 5265 944

12

maraton 2016. augusztus 12.

Egy napig sem fog nélkül...

Azonnal terhelhető svájci implantátummal

Hogy melyek az előnyei?

Kopott ajtók? Új vétel Régi bejárati ajtó? helyett

• Nincsen vágás, nincsen második műtét • Foghúzás után is azonnal behelyezhető

ötletes felújítás!

Dr. Hetey Susanna Fogorvosi magánrendelés

Telefonos elérhetőség: 06/20-327-1136 www.newsmile.hu

Bérleti lehetőség és szolgáltatások - irodák bérlete, bútorozottan is - 0-24 órás munkavégzés lehetősége - egy cég egy asztal konstrukció - terem- és tárgyalóbérlet - irodai szolgáltatások - nyomtatás A0-ás méretig.

- személyes és on-line tanácsadás

Nagykanizsai Inkubátorház és Innovációs Központ

JÓL BEVEZETETT

BÜFÉNEK, CUKRÁSZATI VÁLLALKOZÁSNAK, BIOBOLTNAK, HELYI TERMÉKEKET FORGALMAZÓ ÜZLETNEK ALKALMAS HELYISÉG

SZEPTEMBER 1-TŐL KIADÓ! Érdeklődni az alábbi telefonszámon: 93/510-137

R é g i b ő l

Egyéb ASzTALOS mUnKáK készítése, javítása!

06-20/224-9278 06-70/208-7282 holzbutor@gmail.com 06-20/9462-169  bontás és visszük – ú  reggel törmelék nélkül este hozzuk  soha többé ajtófestés j  időjárásálló,  a legtöbb ajtóra és szép új felület tokra alkalmas  növelje biztonságát a  több mint 1000  tartós és rugalmas lehetséges modell t megoldások

KELA-BAU Kft. Kft. PORTAS-szaküzem, Debrecen, KardPARK u. 57.

HOLZ-BÚTOR PORTAS-szaküzem, EVO IPARI

www.portas.co.hu Zalaegerszeg Hock•J.www.ajtofelujitas.kelabutor.hu u. 57. www holz-butor.hu

-ingyenes Wi-Fi -korszerű biztonsági rendszer -rezsi egyedi mérők alapján -ingyenes parkolás

Elérhetőségeink: Cím: Nagykanizsa, Buda Ernő u. 19.

Telefon: (06) 93 510 137 E-mail: info@inkubatornk.hu Honlap: www.inkubatornk.hu Hírek, információk

Hotel Aquamarin , a gyógyító pihenés otthona

Melengető ősz Hévízen! Őszi pihenés értékes termálvízben meghosszabbított 20%-os előfoglalási kedvezménnyel csak a lap olvasói számára! Foglalási kód: NM0812 Ha nem szeret a nagy melegben kimozdulni otthonról, ha a gyermekzsivaj helyett inkább csendes pihenésre vágyik, és mindezért nem szeretne sokat fizetni, akkor foglalja le most őszi kikapcsolódását hatalmas előfoglalási kedvezménnyel!

A csomag tartalma: 4 nap/ 3 éjszaka szállás, termálvizes fürdőrészleg használata • finn szauna, ÖKO szauna, ivókút és a sószoba használata • félpanziós ellátás (svédasztalos reggeli és büfévacsora) • személyenként 1 db 3 órás belépőjegy a világhírű hévízi Tófürdőbe • Wi‑Fi, parkolás

34 980 Ft / fő / 3 éjszaka* * min. 2 fő esetén egy kétágyas szobában a „B” épületrészben • A 20%‑os kedvezmény 2016. szeptember 5‑ig foglalható. • Felhasználható: 2016. 09. 01 – 10.28. között • Foglaló szükséges!

A kiajánlott ár az ÁFA‑t tartalmazza, az IFA külön fizetendő, összege: 500 Ft / fő / éj (18 év felett)

8380 Hévíz, Honvéd u. 14. • +36 83 / 545 979 sales@hotelaquamarin.hu • www.hotelaquamarin.hu