Nagykanizsai Maraton - 2014. 07. 25.

Nagykanizsa, Arany JĂĄnos u. 8.

.867w1 6 7w56$,

Telefon:

OktatĂĄsi Kft.

9,//$0266w*, 0Äž6=$., .)7

TANTERMI kÊpzÊs TANTERMI kÊpzÊs SZIMULà TOROS SZEMÉLYGÉPKOCSIN Jan. 14-Ên OKTATà S 16 órakor GYORS�TOTT 2.500 Ft/gyakorlati óra HÉTVÉGI Febr. 9-Ên 8 órakor

$]  ]OHW PHJN|]HOtWKHWĘVpJH D 0DJ\DU X IHO|O My SDUNROiVL OHKHWĘVpJ

(Az ßzlet megkÜzelíthetősÊge a Magyar u. felől, jó parkolåsi lehetősÊg!)

vagy vĂĄlaszd kĂŠpzĂŠsĂźnket Aug.e-learning 1-jĂŠn 08:00 vagy A KETTĹˆT EGYĹ˜TTĹŤ (H-Sz-P dĂŠlelĹ‘tti)

.tQiODWXQN D YLOODQ\V]HUHOpVL DQ\DJRN V]pOHV YiODV]WpND PpUĘV]HNUpQ\HN FVDWRUQiN LSDUL FVDWODNR]yN

Ă RUFUVAROZĂ“

Aug. 1-jÊn 16:00 (H-Sz-P dÊlutåni) vagy vålaszd e-learning kÊpzÊsßnket, vagy a kettőt egyßtt!

EYXĂ‘FYW^ZI^IXĹž +/-

-HOHQWNH]Ă’VL KDWĂ€ULGĂź 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozĂł,

EL]WRVtWyWiEOiN WRNR]RWWDN

Vizsga: 2013. februår 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam JelentkezÊsi hatåridő: kamion, 08. 21. (szerda) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-ån 08.17 30.órakor (szombat)HÉTKÖZI 9:00

TEHERGÉPKOCSI

1\LWYD WDUWiV + 3

nagykanizsai

NyT: 20-0193-04, AL: 0263

SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI

1DJ\NDQL]VD ÄĽUKDMyV X Tel.: 06 (93) 326 142

YH]HWpNHN NiEHOHN OiPSDWHVWHN V]HUHOYpQ\HN

(93) 325 973, +36 (30) 435 1875

Ingyenes vårosi Ês våros kÜrnyÊki hetilap 2014. július 25. • XIX. Êvfolyam, 29. szåm

maraton SzĂŠpsĂŠges kedvencek

Ă llatszĂŠpsĂŠgversennyel zĂĄrult a LakĂłkĂśzĂśssĂŠgi InformĂĄciĂłs ĂŠs SzolgĂĄltatĂł Iroda, vagyis a LISZI ĂĄltal mĂĄjus vĂŠgĂŠn, a hĂĄzi kedvencek szĂĄmĂĄra indĂ­tott vetĂŠlkedĂŠs.

3. oldal

Zalakaros ĂŠvfordulĂłi

A TARTALOMBĂ“L:

TehetsÊg, ÊrtÊk, szeretet A Magyar Speciålis MŹvÊszeti MŹhely Egyesßlet július elejÊn VeszprÊmben rendezte meg a fogyatÊkkal Êlők XI. NemzetkÜzi Ês XXVII. Orszågos Speciålis MŹvÊszeti Fesztivåljåt, amelyen rÊszt vettek a magyarszerdahelyi FogyatÊkosok Rehabilitåciós IntÊzete Ês Otthona lakói. 2.o.

Lefoglalt roncsok Figyelemfelkeltő cÊlzattal mutattåk be a sajtó kÊpviselőinek Zalaegerszegen azokat az ÜsszetÜrt autókat, amelyeket kÜzlekedÊsi balesetek miatt vettek rendőrsÊgi zår alå.

3.o.

A telepßlÊs első íråsos említÊsÊnek 760. Ês vårosså nyilvånítåsånak 17. Êvfordulójåhoz kapcsolódóan tartottak våros napi programokat Zalakaroson.

Ebből az apropóból lapunkban ezen a hÊten zalakarosi mellÊkletet talålnak a 4. Ês 5. oldalon, ahol a fßrdővåros programjairól, szolgåltatóiról Ês kínålatåról is kÊpet kaphatnak olvasóink.

Letenye VĂĄrosi

Termålfßrdő Ês Kemping

VadĂŠtelek fĹ‘zĹ‘versenye A szakmai ĂŠs kulturĂĄlis programok mellett fĹ‘zĹ‘verseny is szĂ­nesĂ­ti az augusztus 30-ai Zalai VadĂĄszati ÉvadnyitĂł ĂœnnepsĂŠget a SohollĂĄri-vĂślgyben.

8.o.

Az autóbusz-pålyaudvartól 250 m-re nyújt kikapcsolódåst minden vendÊgÊnek a Letenye Vårosi Termålfßrdő Ês Kemping.

PihenĂŠs, kikapcsolĂłdĂĄs, kempingezĂŠs.

A Kemping vendÊgei szåmåra a termålfßrdőbe való belÊpÊs korlåtlan Ês ingyenes.

• Apartmanhåzas ßdßlÊs • Fahåzas kempingezÊs • Lakókocsis kempingezÊs • Såtras kempingezÊs

KedvezmÊnyek Ês egÊszsÊgvÊdelem a letenyei termålfßrdőn!

A letenyei termålfßrdő Ês kemping årliståjåt a vårosunk honlapjåról lehet letÜlteni: www.letenye.hu

A gyermekkĂśrmedencĂŠt UV sugĂĄrzĂĄs ellen leĂĄrnyĂŠkoltuk.

A felnőtt ßlő medencÊnÊl napernyőkkel vÊdekezßnk a kåros sugårzås ellen

Telefon: (93) 343 044, 06 (30) 520 4052; Fax: (93) 900 044; E-mail: info@ekkov.hu

5HGĂźQ\ 5HOX[D 0LQWDEROW Nagykanizsa, KirĂĄly u. 39.

(Zala HitelszĂśvetkezet mellett) Tel.: (93) 310 366 Mobil: 06 (30) 3489 348

Nyitva tartås: Nyitvatartås: 'ĢSEʼn /ĢMSDJ

vSâWNH]ßNQHN UHMWHWW WRNRV UHGßQ\NÒV]âWÒV 0LQLUHGßQ\ UHOX[D V]DODJIđJJÚQ\ KDUPÜQLNDDMWÜ NÚQ\ÚNNDURV QDSHOOHQ]ß NÒV]âWÒVH V]HUHOÒVH DEODNV]LJHWHOÒV 1\âOÀV]ÀUÜN EHÒSâWÒVH

Garancia!

Simon SĂĄndor

Telefon: (93) 315 455 -@FXJ@MHYR@ KJNSLÄ“MX T @

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Csak saját használatra

Mi tesz jót egy házasságnak? A sokféle lehetséges válasz közül e film hősei arra szavaznak, hogy a legjobb egy éjszakára megszabadulni a gyerekektől, és csinálni egy házi videófilmet. Mármint szexfilmet, csak saját használatra, az unalmas hétköznapok leküzdése céljából. Ám a kalandos kedvű pár (Cameron Diaz, Jason Segel) másnap reggel arra ébred, hogy titkos videokazettájuk eltűnt. Rettentően megrémülnek, attól félnek, a felvétel rossz kezekbe került és onnan egyenesen a netre juthat, akkor pedig nekik végük. Őrült, kétségbeesett, a lehetetlentől sem visszariadó hajsza veszi kezdetét, ami a legváratlanabb helyszínekre vezeti el a párt.

Kik alakítják a házaspárt?

Kezdetben a szakmai mozgalom alapvető célkitűzései közé tartozott az értelmileg sérült emberek

életminőségének javítása, valamint minél több értelmi fog yatékos ember bevonása a művészeti élet különféle ágainak aktív gyakorlásába. Mostanra a fesztivál elsődleges céljává vált az értelmi fogyatékos emberek otthonaiban, rehabilitációs intézeteiben, napközi otthonaiban és speciális iskoláiban működő művészeti műhelyekben, kultúrkörökben folyó munka bemutatása.

Idén közel 50 szociális intézmény, egyesület, alapítvány képviseltette ma-

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

Móricz Zsigmond Művelődési Ház Július 30., 19.30 SZŐKE NIKI QUARTET Közreműködnek: Szőke Nikoletta – ének, Szakcsi Lakatos Róbert – zongora, Barcza-Horváth József – bőgő, Juhász Márton – dob.

Vendégművész: Jimmy Wormworth (USA).

Belépődíj: 1 000 Ft.

Nyáresti szerenád Erzsébet téri zenepavilon Augusztus 6., 19.30 VARIÁCIÓK ÉS FANTÁZIÁK FÚVÓSOKRA – a Nagykanizsai Fúvószenekar műsora.

MOZIMŰSOR

Nyári színház

Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2.

(Kanizsa Plaza épületében) Júl. 24-30. 15.15 REPCSIK: A MENTŐALAKULAT () Kh.: Korhatár nélküli szinkr., amerikai animációs film Júl. 24-30. 15.45 REPCSIK: A MENTŐALAKULAT 3D () Kh.: Korhatár nélküli szinkr., amerikai animációs film Júl. 24-30. 17.15 HERKULES () Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm Júl. 24-30. 17.45 A MAJMOK BOLYGÓJA: FORRADALOM 3D () Kh.: 12 szinkr., amerikai akció-kalandfilm Fsz.: Gary Oldman Júl. 24-30. 18.00 JÓ REGGELT, APA! (’110) Kh.: 12 olasz filmvígjáték Fsz.: Raoul Bova Júl. 24-30. 19.45 SZERELEMRE HANGSZERELVE (’104) Kh.: szinkr., amerikai zenés filmvígjáték Júl. 24-30. 20.00 A NAGY SZÉPSÉG (’141) Kh.: 16 szinkr., olasz film Fsz.: Toni Servillo Júl. 24-30. 20.15 HERKULES 3D () Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm

Hevesi Sándor Művelődési Központ Augusztus 14., 19 óra HAIR – musical, a Roxínház Kaposvár előadása.

Belépődíj: felnőtt 2 000 Ft; diák, nyugdíjas 1 700 Ft.

Tehetség, érték, szeretet A Magyar Speciális Művészeti Műhely Egyesület július elején Veszprémben rendezte meg a fogyatékkal élők XI. Nemzetközi és XXVII. Országos Speciális Művészeti Fesztiválját.

2014. július 25.

Koncert

Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket július 28-án éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton. plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek augusztus 6-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.

Előző heti játékunk nyertese Sulyok Gáborné és Szita György. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely július 30-ig, a Szerelemre hangszerelve című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Szexvideó című amerikai vígjátékot ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában július 31-től augusztus 6-ig vetítenek.

maraton

gát a programon, köztük a mag yarszerdahelyi Fog yatékosok Rehabilitációs Intézete és Otthona, amely 4 művészeti csoporttal, 28 ellátottal és 6 kísérővel utazott a rendezvényre. A nég ynapos fesztiválon bemutatkozott a Vadrózsa tánccsoport, a Kaméleon Színjátszó Csoport, a Pityóka néptánccsoport, valamint a Fatima és Lányai hastánccsoport. Utóbbi formáció A fát yolszivár vány cí mű produkcióval lépett fel, amelyet a zsűri a szabad-

téri színpadon a veszprémi nag yközönség nek is bemutatásra érdemesnek talált.

A fesztiválon való részvétel élményekben és érzelmekben is sokat nyújtott a csoportok tag jainak. A négy nap emellett lehetőséget biztosított arra, hog y az értelmileg sérültek megmutassák tehetségüket, értékeiket és mérhetetlen szeretetüket, amelyet a velük kapcsolatban álló ép emberek számára is bőkezűen nyújtanak.

M

Nyár a könyvtárban A Halis István Városi Könyvtár Kálvin téri főépületében július 28-tól augusztus 8-ig tart az idei nyári leállás. A korábbi évekhez hasonlóan a szünet idejére a szokásos hat helyett tíz könyvet lehet kölcsönözni, sőt segédkönyvtári könyvek is hazavihetők ebben az időszakban. A leállás alatt a fiókkönyvtárakban továbbra is várják a régi-új olvasókat. A Kálvin téri főépület augusztus 11-én, 13 órakor nyit ki újra.

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 29. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12.

Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. július 24. • Megrendelés száma: N29/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. július 25.

Új elnök Dr. Hajdú Ildikó címzetes törvényszéki bírót nevezte ki a Nagykanizsai Járásbíróság elnökének Dr. Sorok Norbert, a Zalaegerszegi Törvényszék megbízott elnöke július 15-től. Dr. Hajdú Ildikó a Pécsi Tudományegyetem Állam- és Jogtudományi Karán szerzett diplomát 1987-ben, s azóta dolgozik a nagykanizsai bíróságon. Az évek során főként személy és vagyon elleni, a köznyugalmat sértő, illetve nemi erkölcs elleni bűnügyeket tárgyalt. Ő a fiatalkorúak ügyeiben való eljárásra kijelölt bíró, 2012-től címzetes törvényszéki bíró, tagja a törvényszék büntető kollégiumának és bírói tanácsának. Dr. Hajdú Ildikó megbízása 6 évre szól.

Lefoglalt roncsok

Figyelemfelkeltő célzattal mutatták be a sajtó képviselőinek Zalaegerszegen azokat az összetört autókat, amelyeket közlekedési balesetek miatt vettek rendőrségi zár alá. Az idei nyáron amúgy is megszaporodtak a súlyos, nem egy-

Kollégiumi pályázat Az önkormányzat pályázatot írt ki a pécsi felsőoktatási intézményekben tanuló nagykanizsai hallgatók számára kollégiumi férőhely elnyerésére. Az adatlap letölthető a város honlapjáról, a kérelmeket augusztus 25-ig kell eljuttatni a Polgármesteri Hivatal hu-

mánigazgatási csoportjához, ahol bővebb felvilágosítással is szolgálnak. A pályázatokat a szociális szakbizottság véleményének ismeretében az Oktatási, Kulturális, Ifjúsági és Sportbizottság bírálja el augusztus 30-ig, a döntésről levélben értesítik a diákokat.

Legyőzte az olimpiai bajnokot A Dél-zalai Vízmű SE tehetséges fiatal úszója, Molnár Flóra a debreceni felnőtt országos bajnokságon 50 m gyorsúszásban 25,63-as idejével magyar bajnoki címet ünnepelhetett. A 16 éves kanizsai lány kiváló formáját mutatja, hogy az elődöntőbe 25,83-mal jutott be, ami számára egyéni csúcs. A legjobbak között indulva 50 méter gyorsúszásban pedig kiváló teljesítménnyel legyőzte a többszörös világbajnok Hosszú Katinkát is! Molnár eredményére edzője, Polgár Sándor is büszke, aki úgy

érzi, a kanizsai lány ereje teljében van, s szeretnék a következő szezonra is átmenteni ezt a remek formát.

BB

szer halálos végű közlekedési balesetek a megyében - elsősorban a megyeszékhely környékén -, amelyek oka leginkább a figyelmetlenség.

A rendőrség által bemutatott kocsik között volt az a klasszikus brit taxi is,

amellyel három évvel ezelőtt egy magyar sofőr szenvedett halálos balesetet Nagyrécse közelében, de ott volt az a terepjáró is, amelynek horvát vezetője nemrég a sorompót áttörve ütközött a beton terelőoszlopnak a letenyei határátkelőn. LB

3

Két keréken Nyolcadik alkalommal hirdette meg a Kerékpárosbarát Település és a Kerékpárosbarát Munkahely pályázatokat a Nemzeti Fejlesztési Minisztérium a Kerékpáros Magyarország Szövetséggel együttműködve. A tárca az elismerésekkel arra ösztönzi az önkormányzatokat és a vállalkozásokat, hogy a megfelelő infrastruktúra kialakításával, szemléletformálással tegyék lehetővé és vonzóvá a környezetbarát kerékpáros közlekedést a lakosok, munkavállalók és ügyfelek számára - olvasható a minisztérium honlapján. A jelentkezéseket az idei évtől már csak elektronikusan lehet kitölteni és beadni. A pályázóknak könnyítésképpen a korábbinál kevesebb adatmezővel kell megbirkózniuk, az újrajelentkezők a már megküldött adatlapjaikat elektronikusan frissíthetik, javíthatják.

Szépséges kedvencek Állatszépség versennyel zárult a Lakóközösségi Információs és Szolgáltató Iroda, vagyis a LISZI által május végén, a házi kedvencek számára indított vetélkedés. Az élő showban a dr. Mező Ferenc téren a keleti városrész kedvencei sorakoztak fel, akik között nemcsak kutyák és macskák voltak, de tengeri

malac, nyúl, vadászgörény, törpehörcsög, sőt kígyó is képviseltette magát. A kisállatok szépségversenyére öszszesen 74 nevezés érkezett, többségében a kutyás gazdik jelezték, hogy esélyesnek tartják kedvenceiket. Július 4-ig kampányolhattak a gazdik és gyűjthették a lájkokat a Facebookon a döntőbe jutásért. Az élő show-ban minden

kategória első tíz legtöbb szavazatot gyűjtött kisállata mutatkozott be a szakmai zsűri előtt.

LB

4

ZALAKAROS

Nagya

pĂĄm FogadĂłja

maraton 2014. jĂşlius 25.

COBRA - KAROS Dr. Hodosi VagyonvĂŠdelmi ĂŠs BiztonsĂĄgtechnikai Kft. VermĂśgenschutz und Sicherheitstechnik Gmbh.

KemencÊben K Êb Ê Ês faszÊnparåzson kÊszßlt Êtelekkel Ês ÊlőzenÊvel vårjuk kedves kedves vendÊgeinket.

8749 Zalakaros, ZalagyĂśngye u. 35.

riasztĂłrendszerek, kamerĂĄk tervezĂŠse, telepĂ­tĂŠse 24 ĂłrĂĄs ďŹ gyelĹ‘szolgĂĄlat riasztĂĄs esetĂŠn, azonnali helyszĂ­ni ellenĹ‘rzĂŠs!

Planung AusfĂźhrung von dem Alarmsystem 24 stĂźndiger Ăœberwachung mit PC bei dem Alarm sofortige Lokalkontrolle

Ĺ?rzĂźnk ĂŠs megvĂŠdjĂźk! Wir bewachen und beschĂźtzen!

8749 Zalakaros, PetĹ‘ďŹ SĂĄndor u. 38.

Telefon/fax: 93/340-906

LĂĄszlĂł

EĄUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĄ NHGG ² SpQWHN =DODHJHUV]HJ 0iW\iV NLUiO\ X 7HOHIRQ

92/596-603, 06-30/852-5724

ZALAKAROS

maraton 2014. július 25.

Zalakaros évfordulói A település első írásos említésének 760. és várossá nyilvánításának 17. évfordulójához kapcsolódóan tartottak város napi programokat Zalakaroson. Mint az már hagyomány, a kertmoziban rendezett ünnepségen köszöntötték az elmúlt egy évben született gyerekeket és szüleiket, de most először a nagykorúvá vált karosi polgárok is felsorakoztak a pódiumon. A városért végzett tevékenységért Novák Ferenc polgármester adta át az önkormányzat kitüntetéseit az arra érdemeseknek (képünkön).

Fejlesztés az iskolában A zalakarosi Móra iskolában kialakított műfüves pálya, valamint a világítás korszerűsítését követően az önkormányzat a társasági adóból felújította a salakos pályát és új lelátókat telepített.

Mint azt Deutschné Lang Erika alpolgármester elmondta, a közel hárommillió forintos fejlesztésből 150 embert befogadó könnyűszerkezetes lelátó épült, s teljesen új salakra cserélték ki az elhasználódott 200 méteres szakaszt. A fejlesztés nemcsak az iskola fiataljait szolgálja, hanem a nyári időszakban sokan használják sportolásra.

BB

5

Hajóprogramok 2014. augusztus 24-ig Keszthely, Balatonmáriafürdő hajóállomásokról

Menetrendszerinti hajójáratok 1 órás sétahajózás Bulihajó Gyerekhajó Naplemente túra

Koktél party Egész napos hajókirándulások programmal (Badacsony túra borkóstolóval, Keszthely túra)

Vízitaxi járat Fonyód és Badacsony között! Tel.: 20/237-5900

Mindeközben a rendezvénytéren folyamatosan programok szórakoztatták a helyben élőket és a nag yszámú vendégsereget. Termelői borok és házias ételek is várták az

ünneplőket, de szombaton és vasárnap is koncertekkel, bállal, gyerekprogramokkal és az elmaradhatatlan tűzijátékkal várták a szervezők a vendégeket.

LB

Várjuk a fedélzeten! Velünk teljes a balatoni nyár!

A programváltoztatás jogát a társaság fenntartja!

www.balatonihajozas.hu Keszthely hajóállomás, Tel.: 83/312-093 Balatonmáriafürdő hajóállomás, Tel.: 85/375-733 E-mail: keszthely@balatonihajozas.hu

Szent Orbán Borozó Zalakaros

Heti Programjaink: Hétfő: Kedd:

Halas-vadas ételek Szép-kártyát, étkezési Kemencében készült ételek: utalványt elfogadunk Nyitva: 16 - 22 oldalas, kacsa, csülök, malac Tegye próbára Kemencében sült házi rétes Zalakaros egyik Szerda: Zalai ételek napja 17 órakor legjobb konyháját! ingyenes borkóstoló Cím: Zalakaros, Csütörtök: Zenés, táncos est Szent Orbán út 12.

Péntek: Kemencében készült ételek web: Az igazi nyújtott totyogós házi www.szentorban.com rétes nagyanyám receptje Facebook szerint Szent Orbán Borozó Zalakaros Szombat: Élőzene és gulyásparti Tel: 06305222565 Vasárnap: Házi füstölésű ételek, grillparti

r*QTX¾VJt/ÆJr -HV 5\ÊPGUHÆO ÆU XCUJWNNCFÆMHGNX¾U¾TN¾U Nagykanizsa, Garay u. 21. Ipari Park Tel./Fax: (93) 310 947; Mobil: +36 (30) 947 4490 Nyitva: H-P: 7.30-16.00 JÚL. 01 - SZEPT. 01-ig szombaton ZÁRVA !

E-mail: horvathmeh@mail.datanet.hu Web: www.horvathmeh.hu Március 1-től megkezdtük papír-, műanyag-, üveg-, fa csomagolási hulladékok, valamint elektronikus és elektromos berendezések átvételét!!!

Forgalomból kivont K»SNéWFLFU »UWFT[ÖOL

Vállaljuk:

Mindent a tisztább környezetért!

Vállalunk beszállítást nagyobb mennyiség esetén (2t) Közületek és magánszemélyek jelentkezését várjuk!

Legmagasabb napi áron Azonnali készpénzfizetéssel vásárolunk: Vas-, réz-, alumínium-, horgany-, saválló hulladékokat, akkumulátorokat

Hídmérlegelés helyben!

- vasszerkezetek bontását - térítésmentes beszállítást

6

OTTHON

maraton 2014. jĂşlius 25.

BALASSA Festő Festő Ês måzoló munkåk Homlokzatok Homlokza H Homlokzatok omlokz om okzattok ok k hőszigetelÊse hő hősz őszigetelÊs ősz z getelÊse t Êse Teljes Telje Telje es kÜrŹ Ź lakåsfelújítås lakåsfelú íttås Nagykanizsa, PÊterfai u. 11/C Mobil: 06 (30) 9592 968 e-mail: hbgoldcolorkft@gmail.com

SíremlÊkek, lÊpcsők, konyhabútorok, kÜnyÜklők kÊszítÊse mŹkőből, mårvånyból, grånitból.

GR

NIT

Telefonos egyeztetĂŠs alapjĂĄn!

Telephely: 8866 Becsehely, Kossuth u. 90.

Tel.: (93) 351 140; Mobil: (30) 204 9059 www.balassagranit.hu

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

utólagos szigetelÊse lemezprÊselÊses technológiåval, rÜvid hatåridővel!

Ingyenes felmĂŠrĂŠs www.vizeshazfalak.hu

Nagy Tibor Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

-

SZAKEMBER AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, javítåsa, javítåsa, Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, futómŹ-beållítås, alu- Ês lemezfelnik IXWÜPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN ÊrtÊkesítÊse ÊrtÊkesítÊse MOBIL AUTÓMENTÉS.

MAGAZIN

maraton 2014. július 25.

7

Megnőttek a kamionok

BEFEKTETÉS A JÖVŐBE!

SZEREZZEN KÉPESÍTÉST TANFOLYAMAINKON!

INDULÓ KÉPZÉSEK:

TARGONCAVEZETŐ, EMELŐGÉP-KEZELŐ, FÖLDMUNKAGÉP-KEZELŐ, MOTORFŰRÉSZ-KEZELŐ, KISTELJESÍTMÉNYŰKAZÁN-FŰTŐ, TŰZVÉDELMI SZAKVIZSGA.

Jelentkezés és regisztráció: TIT Egyesület, Zalaegerszeg, Dísz tér 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

A Pannon Lapok Társasága aukciós portálja

2014. július 23-29.

Licitzárás: 2014. július 29.

19 órától

ONLINE AUKCIÓ

Nyilvántartási szám: 20-0212-05, Akkreditációs lajstromszám: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

A Scania kérelmét követően a Svéd Közlekedési Hatóság a svédországi Södertälje és Helsingborg között engedélyezte 31,5 m hosszú járműszerelvények üzemeltetését.

A két teljes hosszúságú pótkocsiból álló szerelvénnyel a kamionok 30 százalékos üzemanyag-megtakarítást értek el, a szén-dioxid-kibocsátás ugyanilyen mértékű csökkenése mellett.

A Scania Transport Laboratory nevű vállalat hat éve szállítja a kamionalkatrészeket a cég két gyártóegysége, a svédországi Södertälje és a holland Zwolle között, miközben valós körülmények mellett tesztelheti a járműveket, a legújabb fejlesztéseket, valamint folytathat különböző megfigyeléseket. 2008 és 2012 között a Transport Laboratory a megfelelően képzett sofőröknek, a fuvarfeladatra opti-

vizsgálatsorozat, amelyben azt tesztelték, hogy a 31,5 méter hosszú járművek még hirtelen manőverek esetén sem jelentenek veszélyt a közlekedés többi résztvevője számára. A hosszú távú fuvarfeladatokat ellátó járművek semmilyen zavart vagy fennakadást málisan átalakított járművek- nem okoznak a közlekedés nek és a kisebb átlagsebes- ritmusában.

LB ségnek köszönhetően a felére csökkentette autói szén-dioxid-kibocsátását. A vállalat 16,5 méter hosszú nyerges vontatóból és félpótkocsiból álló járműszerelvényekkel dolgozik, ez a megengedett legnagyobb hosszúság a legtöbb európai országban. Pótkocsis szerelvényeknél ez az érték 18,75 méter, Svédországban és Finnországban pedig 25,25 méter.

Környezetvédelmi szempontból tagadhatatlanul pozitív hatásai vannak a hosszú járműszerelvényeknek, de sajnos még így is nehéz támogatást szerezni számukra a legtöbb európai országban – állítja Erik Ljungberg, a Scania vállalati kapcsolatokért felelős alelnöke.

A Svéd Közlekedési Hatóság döntését megelőzte egy

› Regisztrálj a rendszerbe! ! › Licitálj a kívánt termékekre › Juss hozzá jóval olcsóbban álmaidhoz, vágyaidhoz!

^ĐŚŽŽů ŽĨ ƵƐŝŶĞƐƐ ĂůĂĞŐĞƌƐnjĞŐ mnjůĞƟ ^njĂŬŬĠƉnjƅ /ƐŬŽůĂ 8900 Zalaegerszeg, Ola u. 13.

Tel.: 92/511-560, Fax.: 92/511-561 tĞď͗ ǁǁǁ͘ƵnjůĞƟnjĂůĂ͘ŚƵ ͻ ͲŵĂŝů͗ ƐŽďnjĞŐΛƚͲŽŶůŝŶĞ͘ŚƵ

2014/2015-ös tanévben tervezett OKJ-s nappali és esti iskolarendszerű képzések Sportedző (2 év) Szoftverfejlesztő (2 év) Műszaki informatikus (2 év) Vendéglátásszervező-vendéglős (2 év) Pénzügyi-számviteli ügyintéző (2 év) Logisztikai ügyintéző (2 év) Kereskedő (2 év) Eladó (érettségi nélkül, 3 év) Megújulunk, új központi helyszínen kezdjük a következő tanévet!

Jelentkezés a mostani helyszínen (Zalaegerszeg, Ola u. 13.)

2014. szeptember 1-től az oktatás új helyszínen: Zalaegerszeg, Rákóczi u. 4-8.

(SZÁM-PONT épülete)

Kollégium megoldható!

Része a megtakarításnak!

UTAZÁS-GASZTRONÓMIA

Debrecen virágba borul Debrecen legnag yobb rendezvénye, a világhírű virágkarnevál idén augusztus 20-án 45. alkalommal öltözteti pompás virágdíszbe a várost. A virágkarnevál látogatói olyan meseszép virágkompozíciókat láthatnak, amelyeket korábban elképzelni sem tudtak. A fenséges illatok és a tarkaság világába a Lovászbusz csapatával is eljuthatnak a látogatók. Az elmúlt 45 évben több mint 500 virágkocsi-kompozíció, több mint

Tim-Hús Kft.

8

1000 külföldi és hazai művészeti csoport, több millió szál virág, több tízezer közreműködő, több száz „virágos” program színesítette a rendezvényt. Idén a Debreceni Virágkarnevál történetének újabb fejezete kezdődik el, hisz már megújulva tér vissza régi otthonába, a közelmúltban felavatott Nagyerdei Stadionba, ahol látványos show-val zárul a felvonulás. Hazafelé a budapesti tűzijáték koronázhatja meg az utat. (x)

maraton 2014. július 25.

Vadételek főzőversenye A szakmai és kulturális programok mellett főzőverseny is színesíti az augusztus 30-ai Zalai Vadászati Évadnyitó Ünnepséget a Sohollári-völgyben. A sütőés főzőverseny azt hivatott eldönteni, hogy megyénk melyik részén készítik a legfinomabb vadételeket. A szervezők maximum 5 fős csapatok jelentkezését várják két kategóriában. Nevezni nyílt tűzön, bográcsban készült pörkölt, paprikás tokányféleséggel, az adott régió adottságainak figyelembevételével, a vadhúsok bármely fajtáját felhasználva, a hozzá illő körettel, vagy nyílt

Együnk diót!

Megnyitottuk ÚJ húsés élelmiszerüzletünket!

Akcióink!

Az akció 2014. 07. 25-2014. 08. 15-ig, illetve a készlet erejéig tart. tart.

Sertéscomb Sertéslapocka Sertéstarja Bőrös karaj Bőrös oldalas Bőrös comb Csirkecomb Csirkemellfilé Kilós zsír

1380 Ft/kg 1320 Ft/kg 1280 Ft/kg 960 Ft/kg 950 Ft/kg 950 Ft/kg 850 Ft/kg 1550 Ft/kg 600 Ft/kg

Füstölt, darabolt comb 1499 Ft/kg Füstölt tarja 1499 Ft/kg Füstölt kolbász 1550 Ft/kg Sütőkolbász 1150 Ft/kg Étkezési tepertő 1800 Ft/kg Füstölt hasa-tokaszalonna 1200 Ft/kg Vizes zsemle 15 Ft/db Szabolcsi friss tej 215 Ft/l Tojás 35 Ft/db NYITVA TARTÁS:

Nagykanizsa, Pivári utca 2. K-P.: 5 -17 , Szo.: 6 30

00

tűzön, roston, tárcsán sült vadhússal, vadszárnyassal, különböző erdei gyümölcsökkel, gombákkal körítve lehet. Minden induló vadászati emléktárgyat kap, a versenyszámok első három helyezettje oklevelet, az abszolút győztes pedig a vándorserleget veheti át. Jelentkezési határidő augusztus 15-e, bővebb információ a Zalaerdő Zrt.-nél kérhető.

Tel.: 06 (20) 325 5780

A dió nagy mennyiségben tartalmaz C-vitamint és folsavat, de A- és E-vitamintartalma sem elhanyagolható. Az ásványi anyagok közül említésre méltó kalcium-, vas-, magnéziumés foszfortartalma. Omega-3 zsírsavai a szívet és az ereket védik, segítenek megelőzni a szívinfarktust.

Gyomorhurut és bélhurut ellen is kiváló, serkenti az emésztést, sőt a népgyógyászat a bélférgesség ellenszereként is ismeri. Külsőleg pattanások és bőrbetegségek, illetve a bőr gyulladásai ellen használják. Leveléből aranyér ellen készítenek ülőfürdőt.

Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941

Velencei Róma,Karnevál az Örök városnon-stop ősszel: 15.900 Ft/fő helyett 10.900 Ft/fő,

43.800 Ft

5 nap/4 éjjanuár 31-ig foglalja. /fő amennyiben

Horvátország last minute: Retro 6 nap/5Szilveszter éj reggelivel

a Nagykanizsai Egylet pincében

37.900 Ft/fő

Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással, (csapolt sörök Cézár borok, márkás tömény italok, pezsgők), értékes tombola fődíjjal, retro-video disco Gulyás Attilával.

Bulgária last minute:

9 nap/7 éjszaka, önellátás, autóbusszal:

Ezúton is kívánunk minden kedves jelenlegi és leendő utasunknak, békés boldog /fő karácsonyt és nagyon sikeres új évet!

49.900 Ft

Várjuk Önöket:aaNagykanizsai Nagykanizsai Dóm Dóm Tours Tourscsapata csapata Várjuk Önöket:

www.domtours.hu

APRÓHIRDETÉS

maraton 2014. jĂşlius 25.

9

A tĂśbbsĂŠg nem jĂĄr

CSALĂ DI HĂ Z

Sajåt bevallåsuk szerint tízből kilencen tesznek az egÊszsÊg ßkÊrt pÊldåul Nyugdíjas nő egy hÊten egy- egÊszsÊgesebb tåplålkozåsszer takarítåst vållal. Tel: 06- sal, a kåros szenvedÊlyek 70-254-2470 kerßlÊsÊvel, szŹrővizsgålaKisebb kőmŹves munkåkat, tokra azonban a lakossåg csempÊzÊst vållalok. Érd: 06- jelentős rÊsze egyåltalån 20-919-3791 nem jår – ållapította meg egy biztosítói felmÊrÊs.

AKKUMULà TOR EgÊszsÊgmegőrzÊs szempontjåból a lakossåg kÜzel fele (48%) tartja fontosnak az egÊszsÊges tåplålkozåst, Ês ugyanennyien a kåros szenvedÊlyektől való tartózkodåst. Csupån 42% ÊrtÊkeli fontosnak a szŹrővizsgålaKÖNYVELÉS VEGYES

Sßrgősen eladó csalådi håz Molnåriban, mÊlyen år alatt. à r: 3 MFt. Érd: 06-20-9405197 Balatonmåriafßrdőn kÊtszintes lakóhåz åron alul eladó. Iår: 19,5 MFt Érd.: 06-20-464-2122

TELEK Kisfakos Damjanich utcåban 3 telek (ÊpítÊsre is alkalmas) gyßmÜlcsÜssel eladó. Érd.: 06-30481-6165 Becsehely kÜzpontban Fő útra nÊző szÊp ÊpítÊsi telek eladó. Érd: 06-30-343-0195 Csónakåzó-tónål 720 m2-es telek eladó. Érd.: 06-30-4816165

tok låtogatåsåt, míg 40% a kßlÜnfÊle vitaminokat, 34% pedig a rendszeres testmozgåst preferålja. A kutatås råmutat arra is, hogy a hÜlgyek az åtlagnål magasabb arånyban (66%) vesznek rÊszt egÊszsÊgßgyi szŹrővizsgålatokon, illetve kiemelkedik a szŹrÊseken rÊsztvevők kÜzßl az 50 feletti korosztåly is, akiknÊl az åtlagoshoz kÊpest kÜzel 20%-kal magasabb a megelőző vizsgålatok låtogatåsa.

2011-ben ezek az arĂĄnyok mĂŠg valamennyivel maga-

LAKĂ S Garay utcĂĄban 49 m2 ,2.em. D.-i fekvĂŠsĹą lakĂĄs eladĂł ĂŠrd.: 0630-530-3159

Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L

à LLAT - NÖVÉNY

Takarító munkatårsat keres nagykanizsai cÊg főållåsba.Pålyakezdők jelentkezÊsÊt is vårjuk . Érd.: 06-30-2909717

Fajtatiszta skótjuhåsz kiskutyåk (2 kan) kßlÜnleges színben, oltva, fÊregtelenítve eladók. Érd: 06-30-278-0312

! 0 1 66 !(0$? ! $ 37 #8 1 $ ++/8 1@& 1 8. # 0!'1 0! "? 1 8AA $ 6 " 1 $ ": 6&66 ! 6<$) "" +&6: " ! 1 ? $? " 1@ 0'!! "

@&$$ " !("6(@ 6) $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 2 % 6. 48A 7.

"=. !(@ " . # " 6 0! "? 1 $?9 6 != 1< 0!'1 8 #8 1 $ ++ " /* "1@& 1 @&$$ " !("6(@ 6) " ! 1 " ' 06 9 = 0 $ !& 1 ""'= " # 6 = 6 " 0 6 06 "# @ 9" 1 0& $!$ " 0 % 8 6 48* %.

: + 6 1< $ ++/71@& 1 *8A #8 1 0!'1 ! $ ""'1 <6 1< 1 " @ $ ?&$ ' !("6(@ 6) "" +&6 $ 0 @@1 " 6 0&"'= " 1@ + $+ 0!&1 6&66% *#8 16 "! $ " ' 0 1 !8* 6.

43*2.

: + 6 1< # $ #" !&66 096 6'%A#8 1 $ ++./71@& 1 81@ $6 1 0! "? 1

@&$$ "!("6(@ 6) ! 1@" ! 11&! >60 = "

0 @@1 " 7" ! 1&16 01 1 @ $ " ' 9" 1 0& $!$ " 0 *2 /* 6 48*7 .

37#8 1 $ ++/81@& 1 8. # 0! "? 1 0!'1 1@ + "" +&6: ' "&1@6 1: !" # 1" ! 1 : + 6 1< @ $ 0 @@1 " 1 " ' 0 ** /8 6 0 @1 48* 8.

$ ++/7 "1@& 1 8 #8 1 . # ! 6<$) "" +&6:" ! 1 :

+ 6 1< @ $ $? 1 90!&" 6&!! " + 6 661@ !0 $? !! " 0 @@1 " " ' 0 * /8 6 0 @1 48* A.

=0 $ $ ?&$ ' "&1@6 1: ! 6 $ 0 '$ ! 1 "! "# 1 ,!;"($ # 1 ? $- 0!'1 1 0 +! "? 1 <6 1< ' "" +&6: 6 "&1 1 " @ $ ? 6 0 1@&!! " " ' 0 87 %% 6.

4 *.

!(@ " $ ++/8 1@& 1 37 #8 1 7. # 0!'1 ! 6<$) "" +&6:

@&$$ " !("6(@ 6) 6 0# $6 1 " ! 1 " ' 9" 1 0& $!$ " 0 *A 6. 48*7 .

$

%' ( % $" ! ( ) $ ' ' $ %# !

# $ $ $ " $ $ ! $ % " ' (" % ' % ) ( (

# $

$$ t.J UPWĂ&#x2C6;CCJ SĂ?T[MFUFLLFM T[PMHĂ&#x2C6;MVOL tJEĘŠQPOUPU FHZF[UFUĂ OL ½OOFL tLPMMĂ?HĂ&#x2C6;JOL CF JT NVUBUKĂ&#x2C6;L B LJT[FNFMU JOHBUMBOPLBU Ă&#x201C;HZ WĂ&#x2C6;SIBUĂ&#x2DC;BO FMĂ?H DTBL FHZT[FS VUB[OJB B WĂ?HTĘŠ EĂ&#x161;OUĂ?T FMĘŠUU

! *' ' % ! ! ) ! % ! % & & !'

! ' $ ! !

% & " ### "

sabbak voltak, a megkĂŠrdezettek 55%-a vallotta, hogy odafigyel az egĂŠszsĂŠgesebb tĂĄplĂĄlkozĂĄsra, 50% tartĂłzkodott a kĂĄros szenvedĂŠlyektĹ&#x2018;l, ĂŠs 52% vĂĄlaszolta, hogy szĹąrĹ&#x2018;vizsgĂĄlatokra jĂĄr azĂŠrt, hogy egĂŠszsĂŠgesen ĂŠlhessen tovĂĄbb. 2014-ben azonban a 18-75 ĂŠves korosztĂĄly 43 szĂĄzalĂŠka egyĂĄltalĂĄn nem vesz rĂŠszt szĹąrĹ&#x2018;vizsgĂĄlatokon. LegtĂśbben idĹ&#x2018;hiĂĄnnyal indokoltĂĄk tĂĄvolmaradĂĄsukat (25%), mĂ­g 16%-nak eszĂŠbe sem jut ez a lehetĹ&#x2018;sĂŠg. A megkĂŠrdezettek 8%-a nyilatkozott Ăşgy, hogy nincs elĂŠg informĂĄciĂłja a vizsgĂĄlati lehetĹ&#x2018;sĂŠgekrĹ&#x2018;l, azt sem tudja pontosan, milyen intĂŠzmĂŠnybe kellene mennie, mĂ­g 7% egyĂŠrtelmĹąen a pĂŠnzhiĂĄnyt, 4% pedig a nagy tĂĄvolsĂĄgot nevezte meg a tĂĄvolmaradĂĄs okĂĄnak. A kutatĂĄsbĂłl az is kiderĂźlt, hogy a rĂŠsztvevĹ&#x2018;k mintegy 10%-a sajnĂĄlatos mĂłdon semmit sem tesz az egĂŠszsĂŠge megĹ&#x2018;rzĂŠse ĂŠrdekĂŠben, ez az arĂĄny 2011-ben mĂŠg csak 6% volt.

A Generali kutatĂĄsa rĂĄmutat arra is, hogy az egyes szĹąrĂŠstĂ­pusok lĂĄtogatottsĂĄgĂĄban hatalmas eltĂŠrĂŠsek vannak. Azok kĂśrĂŠben, akik legalĂĄbb ĂŠvente egy alkalommal rĂŠszt vesznek egĂŠszsĂŠgĂźgyi szĹąrĹ&#x2018;vizsgĂĄlaton, a sok esetben elĹ&#x2018;Ă­rt tĂźdĹ&#x2018;szĹąrĂŠs ĂĄll az elsĹ&#x2018; helyen (69%).

A nĹ&#x2018;gyĂłgyĂĄszati a mĂĄsodik (48%), mĂ­g a fogĂĄszati szĹąrĂŠs a harmadik (45%) leggyakoribb. IjesztĹ&#x2018; adat u g y a n a k k o r, hog y bĹ&#x2018;rrĂĄkszĹąrĂŠsen a szĹąrĂŠsekre jĂĄrĂłk kĂśzĂźl is csak minden 10. szemĂŠly vesz rĂŠszt.

Pedig a szĹąrĂŠsek fontossĂĄgĂĄt tĂĄmasztja alĂĄ az a tĂŠny, hogy az idĹ&#x2018;ben felismert betegsĂŠgeknĂŠl tĂśbbszĂśrĂśs az esĂŠly a gyĂłgyulĂĄsra, a megfelelĹ&#x2018; ĂŠletminĹ&#x2018;sĂŠg megtartĂĄsĂĄra. PĂŠldĂĄul a kezdeti stĂĄdiumban felismert magas vĂŠrnyomĂĄs, cukorbetegsĂŠg esetĂŠn megfelelĹ&#x2018; kezelĂŠssel szĂĄmos kĂŠsĹ&#x2018;bbi sĂşlyos szĂśvĹ&#x2018;dmĂŠny megelĹ&#x2018;zhetĹ&#x2018;, a melanĂłma esetĂŠben pedig a betegsĂŠg korai felismerĂŠsekor akĂĄr 90% is lehet a teljes gyĂłgyulĂĄs arĂĄnya.

LB

10

Ă&#x2030;LETMĂ&#x201C;D

maraton 2014. jĂşlius 25.

BĂĄrsonyos, fiatalos bĹ&#x2018;r Kos: Nincs kedve dolgozni, tehernek ĂŠrzi munkĂĄjĂĄt. KimerĂźltek erĹ&#x2018;forrĂĄsai, eljĂśtt az ideje, hogy kivegyen pĂĄr nap szabadsĂĄgot.

Bika: RemekĂźl Ăśsszefogja a tĂĄrsasĂĄgot munkahelyĂŠn, mondhatni, Ă&#x2013;n a csapat lelke. A plusz feladatok ĂŠs a tĂşlĂłra nem igazĂĄn zavarjĂĄk.

Ikrek: Minden gondolata a munka kĂśrĂźl forog. A kĂśrĂźlmĂŠnyek miatt van ez, hiszen nemrĂŠg ĂłriĂĄsi felelĹ&#x2018;ssĂŠggel jĂĄrĂł feladatot kapott. Gyakran indulatos.

RĂĄk: VĂŠgre hajlandĂł elfogadni, hogy csak akkor halad a feladatokkal, ha mĂĄsokkal szorosan egyĂźttmĹąkĂśdik.

OroszlĂĄn: A stressz szinte mindennapos munkahelyĂŠn. Ă&#x161;gy ĂŠrzi, kollĂŠgĂĄi tele vannak rosszindulattal. A feszĂźltsĂŠg gyakori otthonĂĄban is.

SzĹąz: Kedves ĂŠs segĂ­tĹ&#x2018;kĂŠsz a munkahelyĂŠn. PozitĂ­v kisugĂĄrzĂĄsĂĄval jĂł hangulatot teremt. VidĂĄmsĂĄga szĂ­nt visz pĂĄrkapcsolatĂĄba is.

MĂŠrleg: Egyik-mĂĄsik munkatĂĄrsĂĄval nem hajlandĂł egyĂźttmĹąkĂśdni, mert ellenszenvesnek talĂĄlja Ĺ&#x2018;ket. Tetteit ne az ĂŠrzĂŠsei vezĂŠreljĂŠk! PrĂłbĂĄljon objektĂ­ven viszonyulni a dolgokhoz!

SkorpiĂł: Sok tĂĄrgyalĂĄson, munkamegbeszĂŠlĂŠsen vesz rĂŠszt.

Ezek az esemĂŠnyek plusz elfoglaltsĂĄgot jelentenek, de nem bĂĄnja, hiszen nyitott a szakmai kihĂ­vĂĄsok irĂĄnt.

Nyilas: SzeretnĂŠ anyagilag megalapozni a jĂśvĹ&#x2018;jĂŠt. Nem tudja azonban, hogy szakmai elkĂŠpzelĂŠseit mikĂŠnt valĂłsĂ­tsa meg. KĂŠrjen tanĂĄcsot kedvesĂŠtĹ&#x2018;l. rĂĄ mindig, minden esetben maximĂĄlisan szĂĄmĂ­that!

Bak: MunkĂĄjĂĄt szorgalmasan, nagy odaadĂĄssal vĂŠgzi. Szakmai tudĂĄsĂĄt folyamatosan frissĂ­ti, szeretne mindig naprakĂŠsz lenni. Ha el kĂ­vĂĄnja nyerni kollĂŠgĂĄi szimpĂĄtiĂĄjĂĄt, tegyen nagylelkĹą gesztust irĂĄnyukba!

VĂ­zĂśntĹ&#x2018;: Lelkesen viszonyul munkĂĄjĂĄhoz, rĂŠgen volt olyan energikus, mint a napokban. RĂĄjĂśtt arra, mikĂŠnt oldhatja meg gyorsan ĂŠs szervezetten feladatait. PĂĄrkapcsolata hullĂĄmvĂślgyben van.

Halak: ZĂĄrkĂłzott hangulatban van, ami szokatlan Ă&#x2013;ntĹ&#x2018;l.

Nincs kedve semmihez, legszĂ­vesebben a telefont sem vennĂŠ fel, amikor barĂĄtai keresik.

Az ĂśregedĂŠs az ĂŠlet termĂŠszetes velejĂĄrĂłja, az ember normĂĄlis igĂŠnye mĂŠgis, hogy lelassĂ­tsa ezt a folyamatot.

A mĂŠz alapĂş hĂĄzi arcpakolĂĄs a fiatalos bĹ&#x2018;r egyik lehetsĂŠges hĂĄzi szĂŠpĂ­tĹ&#x2018;szere, tĂĄplĂĄlja, feszesĂ­ti ĂŠs rĂĄnctalanĂ­tja a fĂĄradt arcbĹ&#x2018;rt. Mivel ĂśnmagĂĄban nehĂŠz felkenni, lĂĄg y Ă­thatjuk olĂ­vaolajjal, citromlĂŠvel, mandulĂĄval ĂŠs egyĂŠb termĂŠszetes hozzĂĄvalĂłval, amely a bĹ&#x2018;rtĂ­pusunknak megfelel.

A mĂŠz magas cukortartalmĂĄnak kĂśszĂśnhetĹ&#x2018;en elvonja a baktĂŠriumokat a bĹ&#x2018;r problĂŠmĂĄs terĂźleteirĹ&#x2018;l, mivel magĂĄba szĂ­vja a nedvessĂŠget. Ez azonban nem azt jelenti, hogy szĂĄrĂ­tja a bĹ&#x2018;rt, ellenkezĹ&#x2018;leg, amellett, hogy kivĂĄlĂł fertĹ&#x2018;tlenĂ­tĹ&#x2018;, hidratĂĄlĂĄsra is a l k a l mas. Gy u l la dĂĄs csĂśkkentĹ&#x2018;, Ă­g y az ĂŠrzĂŠkeny bĹ&#x2018;rt ĂĄpolva nyugtatja, a pattanĂĄsokra, sebekre jĂłtĂŠkony hatĂĄsĂş. Vitaminban ĂŠs ĂĄsvĂĄnyi anyagokban gazdag, ezen kĂ­vĂźl termĂŠszetes antioxidĂĄnskĂŠnt is szĂĄmon tartjĂĄk.

M

Ă&#x2030;LETĂ&#x2013;RĂ&#x2013;M TĂ BOR Test- ĂŠs lĂŠlekfrissĂ­tĹ&#x2018;, Ăśnbizalom-erĹ&#x2018;sĂ­tĹ&#x2018; nĹ&#x2018;i tĂĄbor sok mozgĂĄssal, Ăśnismereti ĂŠs Ăśnbizalom-nĂśvelĹ&#x2018; gyakorlatokkal, meditĂĄciĂłval, egĂŠszsĂŠges ĂŠtkezĂŠssel, gyĂśnyĂśrĹą termĂŠszeti kĂśrnyezetben.

IdĹ&#x2018;pont: 2014 augusztus 8 - augusztus 13.

06 20/3579-853 papperika13@freemail.hu

FALUSI TĂ BOR GYEREKEKNEK Programok: gyalogos ĂŠs biciklis tĂşrĂĄk, lovaglĂĄs, ĂĄllatgondozĂĄs, kertĂŠszkedĂŠs, kalandpark, strand, ĂŠjszakai tĂşra IdĹ&#x2018;pont: 2014. jĂşlius 28 - augusztus 1.

06 20/3579-853 papperika13@freemail.hu

BELGYĂ&#x201C;GYĂ SZAT

'U +RUYiWK &VDED EHOJ\yJ\iV] RV]WiO\YH]HWÄ&#x2DC; IÄ&#x2DC;RUYRV V]tY pUUHQGV]HUL V]ÄŚUpV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IÄ&#x2DC;RUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWÄ&#x2DC;Âż X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGÄ&#x2DC; + 3 7HO

BĹ?RGYĂ&#x201C;GYĂ SZAT

GU 6Â WÄ&#x17E; (U]VpEHW

5DQGL]] RQOLQH

EÄ&#x2DC;UJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

'U 6]LM *iERU

IÄ&#x17E;RUYRV EÄ&#x17E;UJ\yJ\iV] V]DNRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

FOGĂ SZAT

# $ # "

$ ! $

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ä&#x2DC; ~W

%HMHOHQWNH]pV

5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

'U %ROGL]ViU (V]WHU IRJV]DNRUYRV

TALĂ LD MEG A TĂ RSAD!

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

FOGLALKOZĂ S- EGĂ&#x2030;SZSĂ&#x2030;GĂ&#x153;GY

ES 3ÂťD[ &S[TĂ&#x192;CFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJÂ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

TĂśbb ezer WiUVNHUHVÄ&#x2DC; D PHJ\pEÄ&#x2DC;O

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL ( PDLO UDF]H #JPDLO FRP 7HO

5HQGHOpVL LGÄ&#x2122; + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

maraton

11

2014. július 25.

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT

5DGLROyJXV IĘRUYRV

2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3!

ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

'U *iO +HOJD

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

%HMHOHQWNH]pV

GASZTROENTEROLÓGIA

GU %iUiQ\ /iV]Oy *DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD

GYÓGYCENTRUM

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

GYERMEKRADIOLÓGIA

'U *\|UN|V %HiWD J\HUPHNNDUGLROyJXV IĘRUYRV PDJ]DWL pV J\HUPHN V]tYXOWUDKDQJ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

KÉZSEBÉSZET

& & $

% & &

# & #

# #

!

KINEZIOLÓGIA

9DUMDVNpULQp 0ROQiU eYD /(/., e6 7(67, 352%/e0È. .(=(/e6( .e3(66e*)(-/(6=7e6 1DJ\NDQL]VD .yUKi] X 7HO

NEUROLÓGIA

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA

"

" " ! "

" " " !" ! % # % !

%

! $ " ! $ % ! "

DR 6ARGA :SUZSANNA

"" ""

! !

!

" " "

ORTOPÉDIA

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

PSZICHOLÓGIA

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

REUMATOLÓGIA

'U +RUYiWK -y]VHI UHXPDWROyJXV LPPXQROyJXV RV]WiO\YH]HWĘ IĘRUYRV 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

SZEMÉSZET

6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK

SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

3FVNBUPMÍHVT T[BLPSWPT ,PNQMFY NP[H»TT[FSWJ SFIBCJMJU»DJÍ 3FOEFM DTÖUÐSUÐL ÍS»JH

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

)FMZF /BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ÔU

$

YL]VJiOyEDQ UHQGHO

'5

6=$/Ð&=< 1$7É/,$

!, !, ( %(! +

!, !, !)% % " FV W|UW|N

(',7 '5 35Ð.$<

!, !, * ! +

!, !, V]HUGD EHMHOHQWNH]pVVHO

% , !!

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

'U 9L]HU 0LNOyV 3K' SEBÉSZET

) %%

% + %

% * * % ( * +!

,# & & " ,# &, '& '

V] OpV] QęJ\yJ\iV] HJ\HWHPL IęRUYRV PDJ]DWL JHQHWLNDL 8+ NRPSOH[ QęJ\yJ\iV]DWL YL]VJiODW

0ERFECT -ED 'YÊGYCENTRUM .AGYKANIZSA %HMHOHQWNH]pV

ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

GU .2/21,&6 *<8/$ iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy

,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

! ! !

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL

YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

%HMHOHQWNH]pV

" # ! $ &

% " &# $ &

% & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! !

! !

-- + ,! ,! % % '&

-# & & - & ! -# &- # -#

'U $'(/ 5$6+('

ULTRAHANG

'U 6SHQJOHU (OOHQ

UDGLROyJXV IĘRUYRV KDVL OiJ\UpV] Q\DN HPOĘ L] OHWL YpJWDJL YpQiV XOWUDKDQJ 3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP 1DJ\NDQL]VD %HMHOHQWNH]pV

! # # % $ % $ %" # #

$ %

%

#" # , $ $.( # # +$ $ #

$ -# $.

-

, ( , $

( # $$ , .$ ( - .$ $ $ "

$ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % % UROLÓGIA

# ' ' # & ' ( '(

)! $) $ $) ) )! $) %$ %

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

Gyógyszertári ügyeletek 2014. július 26. KIRÁLY 2014. július 27. REMÉNY 2014. július 28. KIRÁLY 2014. július 29. KANIZSA CENTRUM 2014. július 30. ARANYSZARVAS 2014. július 31. ZSÁLYA

maraton

12

2014. jĂşlius 25.

SZĹ?NYEGTISZTĂ?TĂ S hĂĄztĂłl-hĂĄzig

TAKARĂ?TĂ S lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄz-, iroda-, lakĂĄstakarĂ­tĂĄs

ASZTALOSMUNKĂ K bĂştor-, ablak-, ajtĂłkĂŠszĂ­tĂŠs - javĂ­tĂĄs

06 (20) 4696 526 KERTIKISGĂ&#x2030;P-JAVĂ?TĂ S

FĹąkaszĂĄk, fĹąnyĂ­rĂłk, kapĂĄlĂłgĂŠpek, egyĂŠb kerti kisgĂŠpek javĂ­tĂĄsa, karbantartĂĄsa, rĂśvid hatĂĄridĹ&#x2018;vel!

NĂ&#x2030;METH CSILLA fodrĂĄsz Nagykanizsa, RĂĄkĂłczi u. 20.

BejelentkezĂŠs: 06 30 858 9767

TIT EgyesĂźlet TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- ĂŠs szĂ­nvĂĄlasztĂŠkkal $0-03 T[Â?OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontĂĄs nĂŠlkĂźli palafelĂşjĂ­tĂĄshoz) Â&#x2122;T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[Â&#x2122;MFT WÂ&#x2018;MBT[UÂ&#x2122;LCBO MBQPTUFUçLIÂĽ[

Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7.

Tel.: 92/510-159 www.titzala.hu

Nyitva i tartĂĄs: H H-P: 08.00-16.00 CĂ­m: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZĂ&#x2030;TA telephely) Telefon: 06 (30) 386 7910

& (! ( &( & + %& ( (!% *

Ă&#x2030;lethosszig tartĂł tanulĂĄs

& ( + %( &) "& # + &, &

HOÄ&#x17E;WWH

! + # ( *( & & # & ) * ( (! ( % , (

$

&, *,

4ETĹ&#x2C6;FEDÄĄS LAPOSTETĹ&#x2C6; SZIGETELÄĄS Ä&#x2018;CS ÄĄS BÄ&#x2018;DOGOS MUNKÄ&#x2018;K VÄ&#x2018;LLALÄ&#x2018;SA TĹ&#x2026;BB ÄĄVTIZEDES GYAKORLATTAL

BĂŠrleti lehetĹ&#x2018;sĂŠgek: - 13-75 m2 alapterĂźletĹą irodĂĄk bĂŠrlete - ingyenes wifihasznĂĄlat - egyedileg mĂŠrhetĹ&#x2018; rezsikĂśltsĂŠg - nagyfokĂş energiahatĂŠkonysĂĄg - ingyenes parkolĂłhasznĂĄlat - 0-tĂłl 24-ig adott munkavĂŠgzĂŠsi lehetĹ&#x2018;sĂŠg - korszerĹą vagyonvĂŠdelmi- ĂŠs tĹązbiztonsĂĄg - on-line tanĂĄcsadĂĄs

Nagykanizsai InkubĂĄtorhĂĄz ĂŠs InnovĂĄciĂłs KĂśzpont ahol tervei valĂłra vĂĄlhatnak ahol vĂĄllalkozni jĂł

A kiadĂł irodĂĄinkrĂłl ĂŠs a bĂŠrleti dĂ­jrĂłl mindig friss informĂĄciĂłt talĂĄl a

www.inkubatornk.hu weboldal fĹ&#x2018;lapjĂĄn!

H-8800 Nagykanizsa, Buda ErnĹ&#x2018; utca 19.

Telefon/Fax: +36 93 510 137 E-mail: info@inkubatornk.hu www.inkubatornk.hu