Nagykanizsai Maraton

Nagykanizsa, Arany János u. 8.

A TARTALOMBÓL:

Telefon:

Oktatási Kft.

(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263

SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI

TANTERMI képzés TANTERMI képzés SZIMULÁTOROS SZEMÉLYGÉPKOCSIN Jan. 14-én OKTATÁS 16 órakor GYORSÍTOTT 2.500 Ft/gyakorlati óra HÉTVÉGI Febr. 9-én 8 órakor vagy válaszd képzésünket Jún.e-learning 16-án 08:00 vagy A KETTňT EGYŘTTū (hétközi délelőtti) Jún. 16-án 16:00 (hétközi délutáni)

vagy válaszd e-learning képzésünket, ÁRUFUVAROZÓ vagy a kettőt együtt!

EYXÑFYW^ZI^IXŞ +/-

-HOHQWNH]ÒVL KDWÀULGü 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozó,

Vizsga: 2013. február 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam Jelentkezési határidő: kamion, 07. 02. (szerda) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-án 07.12. 17 órakor (szombat) HÉTKÖZI 9:00

TEHERGÉPKOCSI

nagykanizsai

Sí Síremlékek lék k készítése

egyedi igények alapján. Nagykanizsa-Palin, Alkotmány u. 72/A

06 (30) 620 5752

maraton Kisállat-szépségversenyt hirdetett a Lakóközösségi és Információs Szolgáltató Iroda.

Személyre szabott egészségügyi szolgáltatás és egészségápolás, alternatív gyógyászat, gyógyszerek és operá3.o. ció nélkül.

Rádzsasztáni vendégségben

Ingyenes városi és város környéki hetilap 2014. június 6. • XIX. évfolyam, 22. szám

Keresik a kedvenceket

Testre szabott egészség.

Remek kulturális és gasztronómiai élményekkel gazdagodtak mindazok, akik részesei lehettek a nagykanizsai önkormányzat és az Indiai Kulturális Központ által szervezett Indiai Napok programsorozatnak a Medgyaszay Házban. 2.o.

9. oldal

Négy város, négy torony Kaposvár, Nagykanizsa, valamint a horvátországi Kapronca és Csáktornya helyi termelőit egy tematikus útra felfűzve mutatja be az a magyarhorvát, 4 torony címet viselő projekt, amelynek indításáról szerdán tartottak sajtótájékoztatót. 4.o.

Kombájnt készítettek

Bringázóknak reggeli Immár harmadik alkalommal várta az önkormányzat a kerékpárosokat reggelivel a Deák téren. A Bringás reggeli program keretében az iskolába, sportolni vagy munkába kerékpárral igyekvők friss sajtos pogácsát és fényvisszaverő karszalagot kaptak ajándékba. A népszerű akció keretében a hűvös, szeles időben forró teát is kortyolhattak a biciklisek. Fotó: Benedek Bálint

Remek kombájnt tervezett négy dél-zalai fiatal, Szentes Richárd, Lukács Máté, Böröndi Balázs és Tóth Balázs, a győri Széchenyi István Egyetem mérnökhallgatója. 6.o.

Vásárolj az Írisz Optika Kanizsa Centrumban komplett szemüveget, vagy napszemüveget és mi egy

A Csengery Bútorbolt bemutatja: Ülőgarnitúrák felsőfokon...

20%-os kedvezményes

- Minőség - Kényelem

- Megbízhatóság - Akciós garnitúrák!

Ezt Önnek is látnia kell! Nagykanizsa, Csengery út 89. Tel.: (93) 536-223, Nyitvatartás: H – P 9-17 óráig, Szo 9-12 óráig, www.vargobutor.hu

Az akció június 6-tól június 30-ig, illetve a készlet erejéig tart.

kuponnal ajándékozunk meg, amit a 45 perces normál és bio fájdalommentes fogfehérítésnél válthatsz be!

Érdeklődni: Írisz Optika - Kanizsa Centrum, Nagykanizsa, Táborhely u. 4. Telefon: 06-93-314-993, 06-30-5075-208, Nyitvatartás: H-Szo.: 9.00-19.00 V.: 10.00-18.00 Szemvizsgálat: Dr. Prókay Edit szemész főorvos, gyermekszemész, kontaktológus Rendel: kedd 16.00-18.00

Multifokális szemüveglencsék:

-2 2 5 % e nge e dm m é n ny yel Fényre sötétedő szemüveglencsék

7.80 0 0 Ft/ /db-- tól Szemüvegkeretek akár

50% e ng ged d mé é n nyel e Keret + Lencse 9..990 0 Ft--tól. Az akció június 1-30-ig, illetve a készlet erejéig és komplett szemüvegvásárlás esetén érvényes. Az akció további részleteiről érdeklődjön boltunkban!

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Az örökké tartó szerelem

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Csillagainkban a hiba című amerikai romantikus filmet ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában június 12-18-ig vetítenek. Hazel Grace (Shailene Woodley) és Gus (Ansel Elgort) kamaszok. Sok mindenben hasonlítanak egymásra, a furcsát jobban szeretik az átlagosnál, ötletesen, szellemesen, felelőtlenül akarnak élni, és vonakodva, de beletörődnek, hogy az egymás iránt érzett szerelmük egészen új, különös utakra sodorja őket. Kapcsolatuk rendkívüli, többek között azért, mert a súlyos rákbetegek önsegítő csoportjában ismerkednek meg. A lány elválaszthatatlan társa egy vontatható kis oxigénpalack, a srácnak pedig már amputálni kellett a lábát.

Hol ismerkedik meg Hazel Grace és Gus? Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket június 9-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton. plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek június 18-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti játékunk nyertese Liviczki Renáta és Soós Veronika. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely június 11-ig, a Rio 2. című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

dik század első felében Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet. Az ígéretesen fejlődő kapcsolatok egyik érdekessége például, hogy indiai film forgatási helyszíne volt már a budapesti Lánchíd, továbbá gyakran rendeznek filmfesztiválokat is a két országban. Az ünnepélyes megnyitót követően a közönség egyik percről a másikra az észak-indiai Rádzsasztánban érezhette magát a jelenleg Európában nagy sikerrel turnézó, Fakira Khan Bishala vezette népzene- és táncegyüttes fergeteges produkciójával. Az India legnagyobb szövetségi államából érkezett

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

2014. június 6.

Kiállítás

Hevesi Sándor Művelődési Központ ERDŐS JÁNOS képzőművész tárlata. Megtekinthető június 20-ig.

Fesztivál

Móricz Zsigmond Művelődési Ház udvara (HELYSZÍNVÁLTOZÁS!) Június 14., 19 óra IGRICFESZTIVÁL 19 óra Kor-Zár Együttes, 20 óra 30 perc Korpás Éva és Zenekara, 22 óra Gypo Circus koncert. Belépődíj: felnőtt 2 500 Ft, diák, nyugdíjas: 2 000 Ft.

Koncert MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében) Jún. 5-11 16.15 RIO 2. (’102) Kh.: Korhatár nélküli szinkr. amerikai animációs filmvígjáték Jún. 5-11 18.00 - Jún. 7-8 16.00 is DEMÓNA 3D (’98) Kh.: 12, szinkr., amerikai kalandfilm Fsz.: Angelina Jolie Jún. 5-11 18.15 A HOLNAP HATÁRA (’113) Kh.: 12 szinkr., amerikai sci-fi kalandfilm Fsz.: Tom Cruise Jún. 5-11 18.30 AZ ÖTÖDIK KERÉK (’113) Kh.: 16 olasz filmvígjáték Fsz.: Elio Germano Jún. 5-11 20.00 A HOLNAP HATÁRA 3D (’113) Kh.: 12 szinkr., amerikai sci-fi kalandfilm Fsz.: Tom Cruise Jún. 5-11 20.30 DEMÓNA (’98) Kh.: 12 szinkr., amerikai kalandfilm Fsz.: Angelina Jolie

Rádzsasztáni vendégségben Remek kulturális és gasztronómiai élményekkel gazdagodtak mindazok, akik részesei lehettek a nagykanizsai önkormányzat és az Indiai Kulturális Központ által szervezett Indiai Napok programsorozatnak a Medgyaszay Házban. A varázslatos estet Dénes Sándor alpolgármester nyitotta meg, majd Umesh Kumar, az Indiai Kulturális Központ igazgatója köszöntötte a vendégeket és méltatta a magyarindiai kapcsolatokat, amelyek fejlődésének eg yik pillére éppen Nagykanizsa, hiszen - Tagore hívására - innen származott el második hazájába a husza-

maraton

folklór együttes aranytorkú énekesei és zenészei remek hangulatot varázsoltak a színpadra, ahol élénk színű, káprázatosan szép rádzsasztáni népviseletbe öltözött táncosnők interpretálták hazájuk egzotikus néptáncművészetét. A koreográfiák nem nélkülözték a kelet világára jellemző akrobatikus elemeket sem: az eg yik táncművész hét vízhordó edénnyel a fején egyensúlyozva lépdelt poharakon, fémtálon és tőrökön, egy másik jelenetben pedig teljesen hátrahajolva helyezett fel a színpadról két gyűrűt a szemére anélkül, hogy kézzel érintette volna azokat. A „királyok földjé-

ről” érkezett művészek elkápráztatták dalaikkal és táncaikkal a közönséget: mintha csak a Thar sivatag eg yik káprázatos radzsput városába csöppentünk volna egy egzotikus, színpompás fesztiválra. A hangulat fokozásaként, a Shalimar Étterem jóvoltából az Indiai Nap résztvevői megkóstolhatták az indiai gasztronómia jellegzetesen pikáns ízű, vagy éppen édes étel- és desszertkülönlegességeit. Az esztétikai élményt pedig a Thúry György Múzeum - anya és leánya festményeiből válogatott - Indiai mozaikok című kamaratárlata nyújtotta a vendégeknek. GG

Felsővárosi templom Június 9., 19 óra HAJDU SÁNDOR emlékkoncert. Közreműködik: Zalaegerszegi Városi Vegyeskar, Nagykanizsa Város Vegyeskara, Happy Singers Quartett, Strém Kálmán Ifjúsági Vonószenekar, Hajdu Sándor Barátai Emlékzenekar, Szőllősi Judit (zongora).

Jótékonyságból A Nagykanizsai Honvéd Kaszinóért Alapítvány, a Farkas Ferenc Zene- és Aranymetszés Művészeti Iskola, valamint a Kanizsa Plaza jótékonysági koncertet szervez a gyermekotthon és a Zala Megyei Gyermekvédelmi Központ gondozottjai részére. A június 6-án 18 órakor a Honvéd Kaszinóban kezdődő programon Kollonay Zoltán és növendékei lépnek fel. A műsorban gyerekek által komponált és előadott művek, ősbemutató és számos erős érzelmi hatást kiváltó darab lesz hallható. Az est háziasszonya Halmos Ildikó, a Honvéd Kaszinó igazgatója lesz, az ajándékokról Vámos Zsolt, a Kanizsa Plaza üzemeltetési igazgatója gondoskodik majd. Mindketten elkötelezett támogatói a gyermekotthonnak, szociális érzékenységükről már korábban is számos alkalommal adtak tanúbizonyságot. A koncertre a belépés ingyenes. M

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 22. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. június 5. • Megrendelés száma: N22/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

maraton 2014. június 6.

CERAGEM

3

CERAGEM

8800 Nagykanizsa, Zrínyi utca 15. www.ceragem-magyarorszag.hu

Telefon: 06-93-537-029, Mobil: 06-70-455-80-55

Testre szabott egészségápolás a CERAGEM-mel Fordítson Ön is figyelmet egészsége megóvására és helyreállítására a Ceragem készülékeivel! Mai világunkban az emberek többsége az év 365 napján túlhajszolja magát, s nem szán időt a fizikai és mentális pihenésre. A Célpont Üzletházban működő bemutatótermünkben személyre szabott szolgáltatást, egészségápolást nyújtunk kedves vendégeinknek. Gerincünk testünk tartóoszlopa, a mindennapi munkavégzés során folyamatos terhelés alatt áll. Az ülőmunka, a fizikai igénybevétel vagy a szellemi megterhelés hatással vannak testünk fiziológiai folyamataira, s könnyedén betegségek kialakulásához is vezethetnek. Hátfájás kialakulhat helytelen testtartás következtében is, mivel a hátizmok folyamatosan dolgoznak azért, hogy a helyes pozíciót megtartsák, és felülkerekedjenek ezen a nehézségen. A gerincproblémák - amellett, hogy fájdalommal járnak -, a csigolyákból kilépő idegszálak nyomódását okozhatják, ezáltal a hozzájuk tartozó belső szervek működésében (kortól függetlenül) rendellenességet okozhatnak. A Ceragem vállalat fejlődésének köszönhetően professzionális készülékek teszik lehetővé egészségünk megóvását. A Ceragem termékcsaládból a V3- és a Reflax automatikus termomasszázs készülékek a hőterápiát, az akupresszúrát, a kiropraktikát, a moxázást, a masszázst és a zeneterápiát, tehát az alternatív gyógyászat alapelemeit alkalmazzák. Az alternatív gyógyászat a betegségeket a test működési zavarainak tekinti. Kezelései arra irányulnak, hogy képessé tegye a testet a helyes működésre. Ez egy olyan kezelési mód, amely a tünetek okát kezeli gyógyszerek és operáció nélkül, ezáltal az emberi test öngyógyító mechanizmusára hat. A készüléket az egész család egészségének megőrzésére, akár napi többszöri használatra tervezték. A modern technika által kialakított görgő képes igazodni a gerinc görbületeihez, ezáltal életkortól függetlenül a leghatékonyabb kezelést biztosítja. A készülék testi adottságoknak megfelelően, alkalmanként 40 percig masszíroz. Biztonságos hőmérsékletszabályozó rendszerrel rendelkeznek, melyek a megfelelő termohatás elérését teszik lehetővé. A hő hatására kitágulnak az erek, így serkenti a vérkeringést, gyorsítja az anyagcserét, mindemellett ellazítja az izmokat. A testhőmérséklet növelésével serkenti a sejtek működését. Bemutatótermünkben lehetőséget kínálunk a készülékek megismerésére, használatára, tapasztalatszerzésre, ezáltal megkönnyítjük vendégeink döntését, hogy a vásárlást vagy fizetős szolgáltatásunkat veszik-e igénybe. Központunkban 15 alkalommal díjmentesen igénybe vehetik szolgáltatásunkat. Igény esetén az egyszemélyes, különálló helyiségben történő kezelés lehetősége is biztosított. Térítéses szolgáltatásunk napijegyes és bérletes formában is igénybe vehető. Kérjük, hozzon magával fehér pólót, fehér nadrágot és fehér lepedőt! Magyar Éva

Várjuk szeretettel hétfőtől - péntekig, 9-18 óráig, Nagykanizsán a Célpont Üzletház emeletén.

4

VOLT ÉS LESZ

A könyvekről A korábbi évekhez hasonlóan számos író-olvasó találkozó, kötetbemutató színesíti az idei ünnepi köny vhét nag ykanizsai programját. A szervezők kedden dr. Polgár József Utak, tévutak… című könyvének bemutatójára invitálták az érdeklődőket, akik június 10-én, kedden 16 órakor egy különleges kiállításra is ellátogathatnak. A városi könyvtárban nyíló tárlaton Soós József költő verseire készült kisplasztikák, festmények, fotók lesznek láthatóak. A jövő héten három kötetet is bemutatnak, szintén a könyvtárban, Héjjas Istvánét, Szoliva Jánosét és Csicsek Annáét. Természetesen idén is felállítják az ünnepi könyvhét sátrát a Deák téren. Június 12-13án 9-17.30-ig, 14-én pedig 9-13 óráig várják a könyvek szerelmeseit.

Gyerek még az idő A Vabababa Művészeti Iskola és a Thúry György Múzeum közös programján, június 6-án, pénteken 18 órakor a Magyar Plakát Házban páros kiállítás nyílik, illetve 19 órakor felnőtt, reggel 9-kor pedig gyermek színházi előadás várja a látogatókat a Gyerek még az idő című rendezvénynap keretében.

2014. június 6.

Megújult a récsei iskola A hamarosan véget érő 2013-2014-es tanévben több változás is történt a Nagyrécsei Körzeti Általános Iskolában. A folyamatos szakmai fejlődés mellett megújult az intézmény épülete, környezete. - Azt gondolom, az elmúlt hónapokban sikerült bebizonyítanunk, alulról jövő kezdeményezéssel, közösségi összefogással, a tulajdonos és a fenntartó-működtető segítségével milyen szép eredményeket le-

het elérni - vélekedett Horváth János. Az iskola igazgatója elmondta, tavaly ősszel bált rendeztek, a bevételből a szülők kültéri festéket vásároltak. Az oktatási intézményben, valamint Nagybakónak és Nagyrécse önkormányzatánál közfoglalkoztatottként dolgozók festették le az iskola épületét kívülről, amelyre 45 év után bizony ráfért már a felújítás. A munkálatok során fával beburkolták a közösségi progra-

moknak helyet biztosító aulát is. A beruházás a Klebelsberg Intézményfenntartó Központ nagykanizsai tankerületének támogatásával zajlott. - Iskolánk épülete most már kívül-belül otthonos és gyermekbarát. Az udvart is folyamatosan szépítjük - hangsúlyozta Horváth János, majd hozzátette: mindezt azért teszik, hogy a diákok örömmel járjanak iskolába és a tanulás meghatározó értékké M váljon számukra.

Már dolgoznak az alkotók Az ünnepélyes megnyitóval kezdődött el a 22. Ludvig Nemzetközi Művésztelep. Ludvig Zoltán birtokán többek között indiai, bolgár, német, valamint olasz festők és szobrászok június 15-ig együtt alkotnak. Az érdeklődők számára ingyenesen látogatható tábort a vendéglátók egyéb kulturális programokkal is ig yekeznek színesebbé tenni. - A világ minden tájáról hívtunk résztvevőket, ezúttal kilenc ország harminc művésze fogadta el invitálásunkat - mondta Ludvig Zoltán, a kendlimajori művésztelep mozgatórúgója. Többen már számtalanszor alkottak nálunk, s természetesen ezúttal is számos új alkotó érkezett,

Négy város, négy torony Kaposvár, Nagykanizsa, valamint a horvátországi Kapronca és Csáktornya helyi termelőit egy tematikus útra felfűzve mutatja be az a magyarhorvát, 4 torony címet viselő projekt, amelynek indításáról szerdán tartottak sajtótájékoztatót. Cseresnyés Péter polgármester felidézte: Nagykanizsának nem ez az első együttműködése a két horvát várossal, turisztikai, gazdasági és oktatási programjaik évek óta zajlanak. A most induló projekt a helyi értékek, helyi termelők felkutatását és bemutatását szol-

maraton

gálja az itt élőknek és az ide látogatóknak egyaránt. Renato Lavazan, a Horvát Idegenforgalmi Közösség kaproncai igazgatója szólt arról, hogy Kapronca és Kaposvár évek óta testvérvárosai egymásnak, de Nagykanizsával, Hévízzel és Zalaegerszeggel is vannak közös programjaik, s mindezeket nem az Európai Unió "nyomására" valósították meg, hanem a természetes kapcsolatrendszereknek köszönhetően alakult így. Emlékeztetett arra, hogy Horvátország és Magyarország 1102-től egy államot alko-

művészetüket ismer ve mindegyikük izgalmas világot tár elénk. Ludvig Zoltán és maroknyi csapata további érdekes programokkal igyekszik ismét felejthetetlenné tenni a két hetet. Június 6-án 20 órától Kotnyek Ist-

ván kanizsai képzőművész filmvetítése várja az érdeklődőket, június 7-én 20 órától pedig az egri Pince Színház társulata interaktív előadást tart, másnap pedig 10 órától a művészekkel lehet találkozni. BB

tott, s ez az együttélés szinte az első világháborúig tartott, évszázados történelmi alapjai vannak tehát az együttműködésnek. Kifejtette, hogy olyan termelői adatbázist hoznak létre, amelyek a helyieknek és a látogatóknak is segít felfedezni a helyi termelőket, az általuk előállított termékeket. A 16 hónapon át tartó, közel 342 ezer eurós támogatottságú program első állomásaként Csáktornyán 10 napos rendezvényen vesznek részt augusztus elején. Birkner Zoltán, a Pannon Egyetem Nagykanizsai Kampuszának igazgatója arról tett említést, hogy a felsőoktatási

intézmény horvát fejlesztési ügynökségekkel és települési önkormányzatokkal három évvel ezelőtt 10 projektjavaslatot dolgozott ki. Végül hattal pályáztak a magyar-horvát határon átnyúló együttműködési forrásokra és öt nyert támogatást, köztük a jelenlegi. A témáról szóló sajtóanyag szerint a 4 torony egyben márkanév is lesz a helyi termékek készítői számára. Rendezvényeken kívül térképeket és egyéb kiadványokat, mobil alkalmazásokat hoznak létre a program résztvevői, de útjelzők és információs táblák is készülnek a határ menti projekt keretében. M

Kreatív pályázat A Zalaerdő Zrt. Legkedvesebb kisvasutas élményem címmel fotó- és rajzpályázatot hirdetett. A gyerekek mellett a felnőtteket is arra bíztatják, ragadjanak fényképezőgépet, ceruzát, zsírkrétát vagy éppen ecsetet, és örökítsék meg a Csömödéri Erdei Vasúthoz kötődő emlékeiket. Pályázni maximum 3 darab A4-es méretű fotóval, vagy maximum 3 darab A5, A4 vagy A3-as méretű rajzzal, festménnyel lehet. Az alkotásokat június 20-ig a Zalaerdő központjába kell eljuttatni személyesen vagy postai úton. A borítékra kérik ráírni a Legkedvesebb kisvasutas élményem szlogent, valamint a pályázó életkorát. A kiírás szerint emellett egy lezárt kisebb borítékban a pályázó nevét, címét, telefonszámát és e-mail címét is fel kell tüntetni. Az eredményhirdetés június 28-án lesz az Erdei Vasút Napja rendezvényen, Csömödéren.

Fotós siker A Magyar Fotóművészeti Alkotócsoportok Országos Szövetsége (MAFOSZ) idén immár 31. alkalommal írta ki fotópályázatát, amelynek célja bemutatni a kortárs magyar fotográfia eredményeit a fotóművészeti alkotócsoportok legújabb munkáinak kiállításával. A felhívásra 58 tagszervezet 1331 alkotást küldött be. A benyújtott kollekciók összesített pontszáma alapján a Kanizsa Fotóklub az alkotócsoportok között a kilencedik helyen végzett. A 23 és e feletti pontszámot elért művek bekerültek a MAFOSZ Szalon kiállítási anyagába. A tárlaton 89 alkotást mutatnak be, köztük három kanizsai fotós, Horváth Zoltán, dr. Simán László és Ujhelyi Zsolt munkáit. M

OTTHON

maraton 2014. jĂşnius 6.

5

PĂĄlyĂĄzati tanĂĄcsadĂĄs

vett rÊszt, måjusban benyújtottåk a kiíró felÊ az elkÊszített ßzleti terveiket, most A fiatalok vållalkozóvå tartottak a napokban worksJanuårtól åprilisig a vål- pedig a pålyåzat elindítåsåvålåsåt tåmogató pålyåzati hopot a nagykanizsai inku- lalkozó szellemŹ ifjak vålo- ra vårnak. A workshopon programban rÊsztvevőknek båtorhåzban. gatott csapata egy kÊpzÊsen Cserti Csilla, az inkubåtorhåz pålyåzati tanåcsadója mutatta meg a fiatal vållalkozóknak, mikÊnt kell kitÜlteni az adatlapot Ês hogyan tudjåk benyújtani a pålyåzatot. A csaknem kÊtórås rendezvÊnyen mindenki feltehette a sajåt projektjÊhez Ês az elszåmolåshoz kapcsolódó kÊrdÊseit, valamint konzultålhatott terveinek megvalósíthatósågåról. M

TĂśltse lesz a molylepkĂŠkre. Bizo- ruhĂĄsszekrĂŠnyĂŠbe. nyos ĂĄruhĂĄzak ĂŠrtĂŠkesĂ­tenek meg szĂĄraz citromhĂŠjjal vagy levendulĂĄval. EttĹ‘l e cĂŠlbĂłl becsomagolt, aprĂł nem csak a szekrĂŠnye cĂŠdrusfa darabokat. fog kellemesen illaAkasszon tozni, de a molylepegy lĂŠgkĂŠk is igen rĂśvid idĹ‘ ĂĄtalatt tĂĄvozĂĄsra kĂŠnyszerĂźlnek. Amennyiben a termĂŠszetes mĂłdszerek nem vĂĄlnak be Ă–nnĂŠl, hasznĂĄljon molylepkeirtĂł vegyszeres termĂŠkeket, amelyeket tasak eresztĹ‘ formĂĄjĂĄban a szekrĂŠnyĂŠbe anyagbĂłl, pĂŠl- akaszthat. Ăœgyeljen arra, dĂĄul muszlinbĂłl, vagy vĂĄ- hogy ezeket hĂĄromhavonta M szonbĂłl kĂŠszĂźlt aprĂł zsĂĄkot cserĂŠlni kell.

Netbank – az ßgyfelek ÜtÜde hasznålja A hazai online bankhasznålat mår fejlettnek tekinthető, a banki ßgyfelek ÜtÜde rendszeresen hasznålja ezt a csatornåt banki ßgyeinek intÊzÊsÊre.

A GfK Retail Banking Monitor felmÊrÊs aktuålis, teljes lakossågra vetített adatai alapjån a magyarok 19 szåzalÊka intÊzi banki ßgyeit az interneten keresztßl. Ez a rÊgió orszågai kÜzÜtt kÜzepes eredmÊnynek szåmít. A netbank hasznålata - ahogy åltalåban az internetezÊs is - leginkåbb az ÊrettsÊgivel vagy felsőfokú vÊgzettsÊggel rendel ke zők, a 203 9 Êvesek Ês a megyeszÊkhelyen vagy a fővårosban Êlők kÜr-

Êben magasabb. A kivÊtelt a 15-19 Êves korosztåly jelenti, amelynek túlnyomó tÜbbsÊge nagyon aktív az interneten, de banki igÊnyekkel Ês kapcsolattal mÊg nem rendelkeznek, ezÊrt kÜrßkben az online banki ßgyintÊzÊs terÊn komoly kiaknåzható lehetősÊgek ållnak rendelkezÊsre. Az adatokból egyÊrtelmŹen låtszik, hogy ha egy ßgyfÊl elkezdi hasznålni a netbankot, egyre ritkåbban keresi fel a bankja valamely fiókjåt. Ha lehet, inkåbb az interneten keresztßl utal vagy ellenőrzi szåmlaegyenlegÊt. A bizalom Ês a rutin az ßgyfelek egy jelentős rÊszÊnÊl megvan az online csatorna irånyåba. M

PLUSZ

Telephely: 8800 Nagykanizsa, AlkotmĂĄny u. vĂŠge

KFT.

gyĂĄrtĂĄs - forgalmazĂĄs

Tel.: 06 (30) 631 6002

SzĂ­nes SzĂ­ S Ă­nes ĂŠ ĂŠs s natĂşr natĂşr Ăş tĂŠrkĂśvek, tĂŠrkĂśvek ĂŠ kĂś Ăśve ek mosott felĂźletĹą jĂĄrdalapok, nĂśvĂŠnytĂĄmfal elemek szĂŠles forma- ĂŠs szĂ­nvĂĄlasztĂŠkkal telephelyĂźnkĂśn megvĂĄsĂĄrolhatĂłk.

TĂŠrburkolatok teljes kĂśrĹą kivitelezĂŠsĂŠt vĂĄllaljuk! SzolgĂĄltatĂĄsaink:

zúzalÊk eladås, gÊpkÜlcsÜnzÊsi lehetősÊg, gÊpi fÜldmunkavÊgzÊs, fuvarvållalås darus billencsautóval.

Egy lÊpÊs a szÊp udvar felÊ! KANIZSA ENERGETIKA ENERGETIKAI TANÚS�Tà S SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.

www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

SZAKEMBER

Nagy Tibor

AUTĂ“SZERVIZ-AUTĂ“GUMI

Telefon: (30) 253 7128,(30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

Kanizsa Gumi Kft.

HORVĂ TH LAJOS

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, javítåsa, javítåsa, Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, futómŹ-beållítås, alu- Ês lemezfelnik IXWÜPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN ÊrtÊkesítÊse ÊrtÊkesítÊse MOBIL AUTÓMENTÉS.

Nagykanizsa

SzobafestĂŠs, mĂĄzolĂĄs, tapĂŠtĂĄzĂĄs. +ĂźV]LJHWHOĂ’VL Ă’V JLSV]NDUWRQ PXQNĂ€N YĂ€OODOĂ€VD

06 (30) 994 0042

Vårjuk kÜzßletek, magånszemÊlyek, boltok ÊrdeklődÊsÊt a

kiskanizsai MÉH-telepen a MĂŠh Holdosi-FĂŠm telephelyĂŠn! AZONNAL KÉSZPÉNZZEL FIZETĂœNK LEGMAGASABB NAPI Ă RON VAS- ÉS FÉMHULLADÉKOKÉRT (alumĂ­nium, vas, lemez, rĂŠz, savĂĄllĂł)

ĂšJ!

TelephelyĂźnkĂśn megkezdtĂźk

PapĂ­rhulladĂŠkok (karton, ĂşjsĂĄg, kĂśnyvek) MĹąanyagok (Petpalackok, rekeszek, hĂşsos lĂĄdĂĄk, kerti bĂştorok, szennyezetlen fĂłlia) ĂœveghulladĂŠkok (hĂĄztartĂĄsi Ăźvegek, dunsztos, demizson, autóßveg, ablakĂźveg) Aludobozok, szĂĄmĂ­tĂłgĂŠppanelek stb. felvĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄt. Nagyobb mennyisĂŠgĹą papĂ­rt beszĂĄllĂ­tunk! Mi a lakossĂĄgot ĂŠs a kĂśrnyezetvĂŠdelmet szolgĂĄljuk!

Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig. Szombaton is nyitva tartunk 8.00-12.00-ig.

VĂĄllalunk fĂśldmunkĂĄt, tĂŠrkĂśvezĂŠst, aszfaltozĂĄst kivitelezĂŠssel.

TÊr kő nag udva y tÊ runk vål rkőm ban as z i tÊ k n t a .

Tartsa tåvol a molylepkÊket ruhåsszekrÊnyÊtől, így megakadålyozhatja, hogy kårtÊkony lårvåik megdÊzsmåljåk kedvenc viseleteit. Noha a szÜvetekben maguk a lårvåk tesznek kÜzvetlenßl kårt, a petÊket a nőstÊny molylepke teszi le, alkalmankÊnt akår tÜbb szåzat is. A cÊdrusfa j e l l e g z e te s szaga hatÊkony a molylep- k Ê k tåvol tartåsåra. EgyszerŹen tegyen egy darab fåt a ruhåi alå, szinte azonnali hatåssal

TÉRKĹ?

9839721

Óvja meg ruhåit a molylepkÊktől!

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

8800 Nagykanizsa, Kismező u. 2/a Telefon: (93) 319-041, 06 (20) 337-1615 E-mail: postmaster@mehholdosifem.t-online.hu

6

MAGAZIN

Különleges autót árvereznek Egyedi Porsche kerül kalapács alá a Bonhams aukciós háznál. Az 1983-as 935 Street a Porsche Exclusive műhely első munkáinak egyike, tulajdonosa pedig egy szaúdi üzletember, a TAG Heuer órákat is gyártó cég egyik társtulajdonosa. Az átépítés alapja egy 930 Turbo volt, amelynek motorját kicserélték egy 3,3 literes, 380 lóerős turbósra. A kasztni szélesítéseit, a fékeket és a futóművet a 935-ös versenygéptől örökölte. Bordó fényezést kapott és a belteret sem hagyták érintetlenül. Vajszínű bőrülések és kárpitok kerül-

tek az autóba, a műszerfalat nívós faberakás díszíti. Az autó újkori árát nem hozták nyilvánosságra, de úgy tudni, hogy jelenlegi gazdája, Mansur Ojjeh három új 911 Turbo árával megegyező összeget fizetett ki. A Porsche állapota ma is tökéletes, ugyanis nagyon keveset használták. A 19 ezer kilométer a francia Riviérán, sétakocsikázás közben került bele. Különlegességével és állapotával persze ára is öszszhangban van: a becslések szerint akár 3-400 ezer eurót is kifizethet majd érte szerencsés új tulajdonosa. BB

maraton 2014. június 6.

Kombájnt készítettek Remek kombájnt tervezett négy dél-zalai fiatal. Szentes Richárd, Lukács Máté, Böröndi Balázs és Tóth Balázs, a győri Széchenyi István Eg yetem mérnökhallgatói az egyik legnagyobb mezőgazdasági gépgyártó cég törökszentmiklósi telephelyén megtartott kombájnkészítő verseny döntőjében, emberi erővel hajtott szerkezetükkel bronzérmet szereztek. A feladat egy olyan gépcsoport tervezése volt, amely az önjáró aratócséplőgép bizonyos funkcióinak végrehajtására alkalmas. Ennek három egységből kellett állnia: a funkciók többségét megvalósító központi eg ység (kombájn), eg y adapter, ami a terményt a fő egységbe juttatja, és egy szállítókocsi, amely egyben a szerkezet vontatmánya. A projekt megtervezéséhez és a legyártáshoz szigorú, a hivatalos versenykiírásban szereplő szabályokat kellett szem előtt tartania a fiataloknak. Többek között kiemelték, hogy a helyváltoztatáshoz emberi erőt használhat fel, s miközben a járgány mozog, nem érhet a talaj felszínéhez. Ugyanilyen komoly előírások vonatkoztak a többi eszközre is. A verseny három szakaszból állt: tervezés, építés és a döntő.

Az első fordulóban még „csak” tervezni kellett az emberi erővel hajtott aratógépet, a precíz munka a rutinosabb Tóth Balázsra hárult. A terveket január elején adták le, ami alapján elbírálták az országból és a határon túli magyar egyetemekről nevezett 34 csapat pályázatát, s ebből mindössze tizeneg yet, köztük a SZElektálók fantázianévre keresztelt gárda munkáját is beválogatták a döntőbe. A gyár az építést 50 ezer forinttal támogatta, innentől kezdve a tervtől eltérni már nem lehetett. A dél-zalai fiatalok januárban láttak neki az alkotásnak és további támogatók felkeresésének. A verseny súlyméréssel és fékpróbával indult a SZElektálók számára, de akadtak kisebb problémák.

A szlalom következett, ahol vontatott pótkocsival kerülgették az akadályokat. A kombájn számára természetesen a legfontosabb szám az aratás, ahol a terményt teniszlabdák és ezekkel azonos méretű fakockák jelentették, mindegyikből 100 darab. A fiúk elégedettek, hiszen hasonló versenyen még egyikünk sem járt korábban, a megszerzett tapasztalaton kívül számukra a gyakorlat is felbecsülhetetlen. Ezen a viadalon nem volt elég az, mint sok más gépész versenyen, hogy egy adott gép haladjon. Itt fel kellett szednie a terményt, majd azt osztályoznia, és ha ezt mind végigbírta, akkor levezetésképpen „megizzasztották” a gépet, persze a sofőrrel együtt. BB

Utazási Iroda Nagykanizsa, Király u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 Nyitvatartása: H-P: 9-17-ig Engedélyszám: U000941

Last Minute ajánlataink: Velencei Karnevál non-stop

15.900 Ft/fő helyett 10.900 Tunézia Helya Beach allFt/fő, incl. amennyiben január 31-ig foglalja. ellátással, repülővel jún. 13-20-ig Retro Szilveszter 117.522,-/fő a Nagykanizsai Egylet pincében Görögország Paralia jún. 10-17-ig, Korlátlan svédasztalos étel–ital fogyasztással, (csapolt sörök 34.000,-/fő Cézár borok, autóbusszal márkás tömény italok, pezsgők), értékes tombola fődíjjal, Aquamarine retro-video disco Gulyás Bulgária Hotel all Attilával. incl., 91.000,-/fő Ezúton isautóbusszal kívánunk minden kedves jelenlegi és leendő utasunknak, békés boldog karácsonyt és nagyon sikeres új évet!

Várjuk Önöket:aaNagykanizsai Nagykanizsai Dóm Dóm Tours Tourscsapata csapata Várjuk Önöket:

www.domtours.hu

MAGAZIN

maraton 2014. június 6.

7

Pulai éremesőben a Szan-Dia Mint arról korábban beszámoltunk, a Szan-Dia Fitness SC indulói az International Dance Federation látványtánc világbajnokságon kiválóan szerepeltek, versenyzőik nyolc aranyérmet, négy második és négy harmadik helyet szereztek. A horvátországi Pulában megtartott viadalon 15 ország 1200 versenyzője mutatta meg tudását a zsűrinek. Dobogósok, mini korcsoport, fantasy show formáció: 2. Ács Barbara, Grabant Nóra, Rodek Hanna, Andróczi Rebeka, Kovács Kira, Solymos Vivien,

Borsos Eszter, Kurucz Petra, Takács Zsóka, Felde Zorka, Nyakas Emese, Varga Fanni. Mini free show duó: 3. Solymos Vivien-Varga Fanni. Gyermek fantasy show formáció: 2. Avas Liliána, Lakner Dorina, Szekeres Zóra, Tóth Jázmin, Zsohár Fanni, Horváth Gréta, Magyar Dorina, Szép Minea Dalma, Ujj Viktória Zóra, Kiss Veronika, Mercz Lilla, Szíjártó Fanni, Varga Kata Luca, Kovács Panna, Molnár Nóra, Taródi Csenge, Várhelyi Hanna. Felnőtt fantasy show formáció: 1. Dömötör Eszter,

Horváth Barbara, Nagy Angelika, Ruttner Sára, Tar Eszter, Felső Brigitta, Kálovics Alexandra, Petrás Krisztina, Sipos Kata, Várszegi Zsófia, Hegedüs Virág, Kovács Laura, Polgár Borsika, Szabó Kata, Vitári Viktória, Herjavecz Lilla, Májer Cintia, Rózsa Luca. Gyermek disco freestyle duó: 2. Gerlinger Laura-Tatai Zsóka. Gyermek fantasy show formáció: 1. Darázsi Laura, Kovács Réka, Polai Panna, Gerlinger Laura, Lanz Tamara, Tárnok Viktória, Kalmár Dorotytya, Molnár Lilla, Tatai

Négy kajakos érem Sukoró adott otthont a 2014-es Kajak-Kenu Országos Diákolimpia döntőjének. A népes mezőnyben, ahol az ország összes kajak-kenu klubja részt vett, több mint 1000 induló tette vízre hajóit. A Kanizsa Kajak-Kenu Klub 23 ver-

senyzővel képviseltette magát. Sári Nándor vezetőedző tanítványai négy éremmel gazdagították a klub idei kollekcióját. A legjobb eredményt az Mk-2 gyermek leány 2000 m I. korcsoportban Kálovics Adél (Rozgonyi iskola) és Varga Lili

(Zrínyi iskola) érte el, ők ezüstéremmel tértek haza. Harmadik helyen ért célba Mk-2 fiú gyermek 2000 m I-II. korcsoportban Kurucz Levente (Kőrösi), Süle Tamás (Rozgonyi), valamint K-4 gyermek leány 2000 m III-IV. korcsoportban Ács Gabriella (Bolyai), Varga Viktória (Kőrösi), Gerencsér Adrienn (Kőrösi), Kém Veronika (Becsehelyi). Az Mk-1 gyermek leány 2000 m I. korcsoportos Riczu Nóra szintén bronzérmet kapott. A kanizsaiak többi versenyzője közül többen is mezőnyük első harmadában értek célba. BB

Szakmai nap a Kanizsa TISZK-ben Nyílt napot tartott május 29-én a Kanizsa TISZK Felnőttképzési Általános és Szakképző Iskola. Az intézmény esti tagozatú felnőttoktatás keretében több szakmacsoportban nyújt szakmai képzést különböző korosztályú tanulóknak. A nyílt nap keretében az érdeklődőknek lehetőségük volt bepillantást nyerni a szakmakínálatba, illetve megismerkedni az iskola sajátos profiljával.

Az i nt é z m é ny a 2013/2014. és 2014/2015. tanévben az Európai Szociális Alap és a magyar állam Új Széchenyi Terv programjának támogatásával a nappali tagozatú képzésből lemorzsolódott fiatalok számára is esélyt biztosít a szakképzésbe való visszatérésre. A tanulók szakács, valamint központifűtés- és gázhálózatrendszer-szerelő képzésben vesznek részt.

Ezen képzések mellett további szakmákban - ápoló, eg észség üg y i és g yóg yszertári asszisztens, ügyviteli titkár, pedagógiai és g yóg ypedagógiai segítő munkatárs (asszisztens), CAD-CAM informatikus, fluidumkitermelő technikus, fodrász, kozmetikus, pincér, cukrász - van lehetőség a továbbtanulásra az idősebb korosztály számára is. M

Zsóka, Kepe Klaudia, Nándori Noémi, Váradi Luca. Junior disco freestyle duó: 1. Poszovecz Hanna-Skanecz Sára. Felnőtt free show szóló: 1. Felső Brigitta. Mini disco freestyle szóló: 3. Ujj Viktória. Mini fantasy show duó: 3. Fel d e Zo rka-Nya ka s Emese. Gyermek fantasy show kiscsoport: 3. Avas Liliána, Taródi Csenge, Horváth Gréta, Varga Kata Luca, Lakner Dorina, Zsohár Fanni, Magyar Dorina. Gyermek fantasy show kiscsoport: 1. Darázsi Laura, Tatai Zsóka, Gerlinger Laura,

Ujj Viktória Zóra, Kepe Klaudia, Tárnok Viktória. Junior fantasy show duó: 1. Horváth DóraNándori Réka. Felnőtt free show duó: 2. Felső Brigitta-Tizedes Renáta. Junior fantasy show formáció: 1. Csányi Csilla, Horváth Dóra, Nagy Fruzsina, Sgánetz Eszter, Czimre Alexandra, Kisgyura Anna, Nándori Réka, Skanecz Sára, Fodor Adél, Kiss Szilvia, Poszovecz Hanna, Tizedes Ren áta, Glavák Sára, Lovkó Bonita, Ribarics Laura, Szokol Fanni. BB

MEGHÍVÓ

FALUNAP NAGYRÉCSE 2014. JÚNIUS 14. 06. 13-án (pénteken) 20 órától éjszakai túra a falu külés belterületén.

(8 fős csapatok jelentkezését várjuk, 1 csapattagnak kötelezően 20 év felettinek kell lenni, aki vállalja saját csapatáért a felelősséget.)

06. 14-én (szombaton) délelőtt ½ 10-től a salakos pályán utcák közötti futballmérkőzést rendezünk. 11 órától perecsütő bemutató - zalamerenyei vendégek vaníliás perecet készítenek. 14 órától főzőverseny - polgármesterek, vállalkozók, baráti körök főzőversenye. 14.30 kulturális programok a színpadon: óvodások műsora polgármesteri köszöntő Swans Táncklub - mazsorettek Bottal-fogó Táncegyüttes, Zalakaros a helyi iskola néptánccsoportja Galamboki Hagyományőrzők Ritmus Kórus Salsa Táncklub, Nagykanizsa Vigadó Duó

Dömötör Balázs és Dominika, majd BÁL Gyerekeknek, felnőtteknek lézer paintballozás

A rendezvény alatt a gyermekeknek külön programok: bábozás, kézműves foglalkozás, körhinta, ügyességi verseny, ugráló vár, gyerek disco KanizsaTISZK Szakképző Iskola Nagykanizsa, Erdész u. 30. 93/ 510251 www.kanizsatiszk.hu

Iskolai nyílt napok minden érdeklődő számára Nagykanizsa, Erdész u. 30. Következő alkalom: 2014. június 19. 10.00 programbemutató TÁMOP3.3.9.B-12/2-2012-0004 „második esély” program

8

SPORT

Könyv és cím 435 oldal, 400 fénykép és 15 fejezet. A Halis könyvtárban ünnepélyes keretek között mutatták be Balogh Antal újságíró új könyvét: a Nagykanizsa sakktörténete - Út a magyar bajnoki címig kötetet. Ugyanebben az időben tartotta az NB an I-es sakkcsapatbajnokságban győztes Aquaprofit NTSK együttese éremátadó ünnepségét az egyik belvárosi étteremben, ahol a hetedik bajnoki címét ünnepelte. A város egyik legsikere-sebb sportegyesületének, azz ak Aquaprofit NTSK csapatának utörténetét és a klub elődjét mutatja be a könyv. Cseresnyés Péater polgármester szerint naszgyon tartalmas és minden részletre kiterjedő kötet íródott, a azi város sakktörténetéről igazi sportdokumentum készült.

Hosszú, hatéves munka előzte meg a könyv kiadását, az Aquaprofit NB I-es sakkcsapata első bajnoki címéhez időzítette volna a kiadást, ám végül a hetedik aranyérem megszerzésére érkezett meg a kötet. A szerző, Ba-

maraton 2014. június 6.

logh Antal szerint a könyvben benne van minden, ami a sportág számára oly fontos: 1919-től napjainkig a sikerek, a nehéz pillanatok és a parázs mérkőzések. A hetedik bajnoki címnek Papp Nándor csapatvezető szerint különösen nagy értéke van, hiszen nemcsak a meggyőző fölény dicséretes, hanem az is, hogy jóval kevese sebb külföldi játékost ültettek az asztalokhoz. Nádasi Tamás, a főtámogató és névadó cég el elnöke elmondta, a sikerhez ve vezető úton a dinamikusan fe fejlődő utánpótlásképzésnek is óriási szerep jutott, hiszen né néhány tehetség éles helyzetbe ben is kipróbálhatta magát. A be beszédeket követően az eg együttes jelenlévő tagjai átve vették az aranyérmeket, Papp N Nándor csapatvezetőnek ped dig Mészáros Attila, a Magyar SSakk Szövetség főtitkára ad adta át a bajnoki trófeát. BB

Molnár Flóra lendületben A Dél-zalai Vízmű SE fiatal tehetsége, Molnár Flóra kiváló formában van. Ezt mutatja, hogy a Moszkvában rendezett nemzetek közötti úszóversenyen 50 méteres gyorsúszásban első helyezést ért el. 26.16os eredménye ugyan két tized másodperccel még elmarad az ifjúsági Európa-bajnoki szinttől, de azt figyelembe véve, hogy tavaly nyár óta minden versenyén javított, klubja joggal bizakodhat. Flóra ugyan-

ezen a verseny 50 m pillangón bronzérmes lett, valamint a 100 méteres gyorsúszásban 4. helyezést ért el. A Vízmű úszói legközelebb június 14-én Kecskeméten, az ifjúsági országos bajnokságon bizonyíthatnak. Az orosz viadal előtt sem pihentek a kanizsai sportolók, hiszen Molnár Szombathelyen is bizonyította tudását, míg a legkisebbek a Ptujban megtartott nemzetközi viadalon tették le a névjegyüket.

Eredmények, Szombathely: Molnár Flóra (200 m gyors 2., 200 m hát 2., 200 m mell 1.), Harangozó Mátyás (50 m mell 3.), Doszpoth Csenge (50 m mell 3.). Ptuj: Harangozó Mátyás (50 m mell 6.), Molnár Flóra (50 m mell 1.), Kantó Loretta 5., Doszpoth Csenge 6., 100 m gyors: Molnár Flóra 1., Kantó Loretta 3., Doszpoth Csenge 6., Kiss Eszter 1., 50 m pillangó: Tóth Benett 3. BB

Csata a vízen

A 6. Kanizsai Sárkányhajó Bajnokság és Magyar Sárkányhajó Bajnokság 2. fordulójának mezőnyét a viharossá erősödő szél sem tarthatta vissza a Csónakázótónál. Pedig óriási fekete felhőkkel érkezett a szél, ami a sulisárkány bajnokságban résztvevő általános iskolás csapatoknak visszavonulót fújt. A középiskolások vállalták a kockázatot és a küzdelem a batthyánysok elsőségével zárult. Később sem csillapodott a szél, a fodrodozó víztükör az öbölben a beülésnél még nem okozott gondot a csapatoknak, de a szelesebb nyílt vízen vadabb hullámok csapkodták a hajót. Az önkormányzat, a Kanizsa Kajak-Kenu Klub, a Kanizsa Turizmusáért Egyesület és a Magyar KajakKenu Szövetség közös rendezvényén mindenki jól vizsgázott, hiszen a vízben

Hajtók

Megvédte bajnoki címét

A Zala Megyei Lovasszövetség és a Kanizsa Lovas Klub a Csónakázó-tó partján rendezte meg a C-kategóriás kettesfogathajtó regionális versenyt, amelyen somogyi és zalai fogatok képviseltették magukat. A tét nagy volt, hiszen a regionális fordulók során a versenyzők pontokat gyűjtenek, majd a legjobb három indulhat a magyar bajnokságon, ahol újabb minősítést szerezhet. Az indulók a vadászhajtás mellett kétfordulós akadályhajtásban mérhették össze tudásukat, s persze a lovakét. Utóbbi versenyszámban a házigazda Kanizsa Lovas Klub fogatával Török Gyula végezett az élen.

Az UTE vívóterme adott otthont a gyermek, újonc és serdülő korú (12-15 éves) kardozók magyar bajnokságának. Az országos viadalon a Nagykanizsai TE 1866 vívó szakosztályának kardozói is pástra léptek. Az újonc fiúknál Milassin Mór kiváló versenyzéssel magyar bajnoki címnek örülhetett. A sorból az NTE 1866 kadett és junior vívói sem maradhattak ki, akik már a következő versenyszezonra gyűjtöttek értékes pontokat az előválogatókon. Fontos a részvétel, hiszen a hazai válogatók alapján felállított rangsor szerint utazhatnak majd a versenyzők a külföldi kadett Európa

körversenyekre és junior világkupákra. A kadettoknál minden nemzetből a legjobb 20, a junioroknál pedig a legjobb 12 vívó képviselheti hazáját a világkupákon. Magyar bajnoki címet nyerni mindig felemelő érzés. Milassin Mórnak ez immáron másodszor sikerült és arra a szakosztály történetében először volt példa, hogy valaki két egymást követő évben meg tudta védeni a bajnoki címét. - Nem titkoltuk, hogy a bajnoki címért megyünk, és sikerült. Mádé Réka és Dobó Ádám eredménye is dicséretes - mondta Piecs Adrienn, az NTE 1866 vívószakosztályá-

nak vezetője. - Reális és szép eredmény mindkettőjüktől a bronz. Szakosztályunk fennállása óta szintén most fordult elő először, hogy egy versenyszezonban több egyéni magyar bajnoka is van a vívószakosztálynak. Piecs Adrienn az előválogatók eredményével is elégedett. Milassin Mór a kadett korosztálynál két évvel fiatalabb, így igazán értékes, hogy bejutott a legjobb 8 közé. A junioroknál Farkas Miklós és Osvald Anna eredménye szintén indulási jogot jelent a korosztályos világkupán. Dobó István 2. helye pedig különösen értékes, hiszen a fiatal éppen most vál-

izgalmas futamokat láthatott a közönség, míg a parton számos helyi fellépő szórakoztatta a szurkolókat. S bár az időjárás nem volt épp ideális, Kovács Gábor, a szövetségi sárkányhajó szakág vezetője szerint több olyan együttes is indult a Csónakázó-tavon, amelyek eddig még soha nem jártak Kanizsán. Eredmények, friss sárkányok: 1. Atletico, 2. SZKES, 3. Borzong-ató (mindhárman Nagykanizsa). Magyar bajnokság, 2. forduló, Premier, Divízió I.: 1. Römy KKSK, 2. Lapátolók (mindketten Budapest), 3. Nagykanizsai Padló Sárkányok. Divízió II.: 1. Kanizsa Sárkányhajó SE, 2. Old Lake Dragons (Tata), 3. Óvári Sárkányok (Mosonmagyaróvár). Divízió III.: 1. Dunaújváros, 2. Komáromi VSE, 3. Napsárkányok (Budapest). BB tott korcsoportot. A világkupakvóta természetesen neki is jár, és a klubnál reménykednek, hogy a lendület szeptembertől is folytatódik. Eredmények, előválogató, kadett fiú kard (39 induló): 7. Milassin Mór. Junior fiú kard (39 induló): 2. Dobó István, 8. Farkas Miklós. Junior leány kard (24 induló): 7. Osvald Anna. Magyar bajnokság, gyermek fiú kard (2001 és utána születettek, 74 induló): 3. Dobó Ádám. Gyermek leány kard (59 induló): 3. Mádé Réka. Újonc fiú kard (2000 és utána születettek, 44 induló): 1. Millassin Mór. Serdülő fiú kard (1999 és utána születettek, 31 induló): 5. Milassin Mór. BB

APRÓHIRDETÉS

4 # * & / !2* * +8 1 * 45 * & ) !* /!// #)& !) * / /$/ ) **7 ) ! 6 * & & * ( 1 *7! * ++ 1 * &) 2 / *3 & / !2* * / *

3/!)7 // // & ! * "5 "' ) % / -08 , 8, 08 + 0%8 0 0%8 8

CSALà DI Hà Z 14,2 MFt helyett 13,5 MFt irånyåron tovåbbi årengedmÊnnyel eladó cirkófŹtÊses belvåros kÜzeli 2 bejåratú kÊt generåciónak is alkalmas 3 szoba + nappalis 100 m2-es csalådi håz eladó. Új kßlsőbelső nyílåszårók, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, új burkolatok. CS/1462 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Varasdi utcåban kitŹnő ållapotú, felújított 2,5 szobås 84 m2es csalådi håz parkosított udvarral, arborÊtumszerŹ håtsókerttel eladó. Kßlső hőszigetelÊs, új tető, új fßrdő, szÊp burkolatok. Iår: 16,5 MFt CS/ 1606 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Sormåson 3+1 fÊlszobås 105 m2-es gåz- Ês vegyes kÜzp.fŹtÊses felújított, kitŹnő ållapotú csalådi håz garåzzsal eladó, vagy nagykanizsai kertes lakåsra cserÊlhető ÊrtÊkegyeztetÊssel. Iår: 14,6 MFt CS/1499 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 KatonarÊt kÜzelÊben 3 szoba + nappalis 130 m2 lakóterŹ csalådi håz 130 m2 alapterßletŹ, tÜbbcÊlú hasznosítåsra is alkalmas alagsori helyisÊgekkel, 3 garåzzsal, 550 m2-es telekkel eladó. Iår: 20,9 mFt CS/ 1577 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Nagykanizsåhoz nagyon kÜzel 4 szobås 2 fßrdőszobås 127 m2-es kÜzp.fŹtÊses csalådi håz 82 m2-es pinceszinttel, garåzzsal, mellÊkÊpßlettel, 1670 m2-es telekkel eladó. Iår: 16,9 MFt CS/1596 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 5,9 MFt helyett 4,5 MFt irånyåron eladó FŹzvÜlgyÜn 3 szoba + nappalis 110 m2-es tågas, jó ållapotú csalådi håz 50 m2-es garåzzsal, tårolóval gazdålkodåsra alkalmas 4500 m2-es telekkel. CS/1441 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Tovåbbi årengedmÊnnyel eladó a belvåroshoz kÜzel 2 szobås 50 m2-es csalådi håz garåzzsal, pergolåval, 411 m2-es telekkel. Iår: 7,7 MFt CS/1375 Tel: 06-30-9573-104, 93-310504

" "4 6 . 5 ) ) ( 6) 6) 5 1. $& . 0'$ )6 ) ( 5 ) +7 0 ) (. ) ) 0 0 ) ( 66) !& 2 4 6 . 2 5 2 3( # 00 0 ) % ( ) . .. 1 4 (& ( . ' ( 6) $ . ,/* 7+ /7 * /$7 / /$7 7

Északi vårosrÊszben 2,5 szoba + nappalis 81 m2-es jó ållapotú csalådi håz garåzzsal, 450 m2es telekkel eladó. Iår: 14 mFt CS/1609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 6,95 MFt helyett 6,495 MFt irånyåron eladó az ErzsÊbet tÊrhez kÜzeli utcåban felújítandó csalådi håz 586 m2-es telekkel. CS/1600 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

LAKà S Arany Jånos utcåban lakås garåzzsal eladó! 3+1 fÊlszobås 92 m2-es nagy D-i erkÊlyes cirkófŹtÊses panoråmås lakås mŹanyag ablakokkal, felújított, kådas Ês zuhanyozós fßrdővel, új konyhabútorral 25 m2-es garåzzsal Ês tårolóval eladó. Homlokzati hőszigetelÊs, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, klíma. Iår: 15,9 MFt L/3702 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 1. emeleti cirkós belvårosi lakås garåzzsal! Teljes kÜrŹen felújított 3 szobås 78 m2-es igÊnyes belső kialakítåsú lakås. Új ablakok, új belső ajtók, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, új burkolatok, szÊp konyha, mosogatógÊp, klíma, sajåt tåroló Ês pince, garåzs. Iår: 11,95 MFt L/3778 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 D-i vårosrÊszben csalådi håzas kÜrnyezetben 2+1 fÊlszobås 80 m2-es teljes kÜrŹen felújított egyedi gåzos kertes tårsashåzi lakås garåzzsal, pincÊvel, szÊp telekkel eladó. Új ablakok, új konyha, új fßrdő, teraszkapcsolatos nappali, emeleti erkÊly. Iår: 12,4 MFt L/ 3802 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504

Garay utcåban 2 szobås egyedi gåzos megkímÊlt jó ållapotú 4. em. lakås eladó. Parkettås szobåk, kßlÜn WC, felújított konyhabútor. KÜzÜs k. 6500 Ft/hó Iår: 3,95 MFt L/3787 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 VÜrÜsmarty utca kÜzelÊben 2+1 fÊlszobås 60 m2-es egyedi gåzos erkÊlyes fÜldszinti kertes tårsashåzi lakås garåzzsal eladó. Iår: 6,9 MFt, garåzs: 600 eFt. L/3767 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 Huszti tÊren amerikai konyhåsnappalis + 2 fÊlszobås 63 m2es cirkófŹtÊses napfÊnyes, hangulatos, fiatalos 3. em. lakås eladó. Iår: 10,5 MFt L/ 3792 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvårosban 3 szobås 76 m2-es egyedi gåzos, parkettås 3. emeleti lakås eladó vagy kisebb lakåsra cserÊlhető ÊrtÊkegyeztetÊssel. Iår: 7,5 MFt L/ 2568 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Belvårosban újabb ÊpítÊsŹ cirkófŹtÊses 2+1 fÊlszobås 68 m2-es igÊnyes, tågas, napfÊnyes 4. em. erkÊlyes lakås sajåt zårt parkolóval eladó. Iår: 11,5 MFt L/3795 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 IgÊnyesen felújított 2 szobås 53 m2-es kp. fŹtÊses hőmennyisÊgmÊrős erkÊlyes 4. em. lakås eladó a Keleti vårosrÊszben, panelprogramos håzban. Iår: 4,9 MFt L/3794 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 Smaragd lakóparkban 2. emeleti 2 szoba + nappalis 63 m2-es cirkófŹtÊses újszerŹ ållapotú lakås eladó. Iår: 9,9 mFt L/ 3781 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Platån soron 2 szobås 70 m2-es felújított, e.gåzfŹtÊses, erkÊlyes lakås eladó. Új ablakok, új burkolatok új konyha, új fßrdő. Iår: 6,3 MFt L/3607 Tel: 06-30-9573-104, 93-310-504 Nagykanizsån belvårosi fsz-i, 75 m2-es, 3 szobås nagy konyhås rÊszben felújított lakås eladó. Iår: 9,5 MFt. Tel: 06-70420-4813

PrĂŠmium kialakĂ­tĂĄsĂş nagyon igĂŠnyes 1. em. amerikai konyhĂĄs nappalis + 3 fĂŠlszobĂĄs erkĂŠlyes lakĂłtelepi lakĂĄs minden helyisĂŠgben egyedi tervezĂŠsĹą ĂŠs kivitelezĂŠsĹą bĂştorral eladĂł. IĂĄr: 7,9 MFt + garĂĄzs 1,3 MFt. L/3796 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504

Nagykanizsån Nagyvåthy utcåban 75 m2-es cirkófŹtÊses energiatakarÊkos lakås sorgaråzzsal eladó. Iår: 9,2+1,2 MFt. Érd: 06-20-578-9147

Berzsenyi utcåban eladó 2 szobås egyedi gåzos 50 m2-es szÊpen felújított 3.em. lakås. Új vezetÊkek, új konyha, új burkolatok, új fßrdő, beÊpített szekrÊnyek. A szobåk parkettåsak, kßlÜn bejåratúak. Iår: 5,8 MFt L/3642 Tel: 06-30957-3104

Gelse kÜzpontjåban ßzlet eladó. Érd: 06-30-450-1626

ĂœZLET, IRODA

OKTATĂ S OktatĂĄs, szakkĂŠpzĂŠs. TIT Zalaegerszeg DĂ­sz tĂŠr 7. www.titzala.hu

Matek tanĂ­tĂĄst vĂĄllal doktorandusz lĂĄny ELTE matematikus. Tel: 06-20-231-2811

1. emeleti erkÊlyes 2 szobås, egyedi gåzos felújított lakås eladó az Északi vårosrÊszben . Új fßrdő, új vezetÊkek, új burkolatok, új konyhabútor, klíma. KÜzÜs kÜltsÊg: 7500 Ft/ hó. Iår: 6,3 MFt L/3502 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504

9

maraton 2014. jĂşnius 6.

7g5g. 5,9,e5$ %866=$/

VEGYES Leinformålható nyugdíjas hÜlgy, tÜbb Êves gyakorlattal gondozåst, bevåsårlåst, egyÊb munkåkat vållal. Érd: 06-93-785-013, 06-30-7362527 Kisebb kőmŹves munkåkat, csempÊzÊst vållalok. Érd: 0620-919-3791

1DJ\NDQL]ViUyO V]iOOiV ~V]yPHGHQFpV DSDUWPDQRNEDQ )ĘV]H]RQEDQ IĘV DSDUWPDQRNEDQ FVDN )W IĘ XWyV]H]RQEDQ FVDN

)W IĘ

*|U|JRUV]iJ D OHJQDJ\REE YiODV]WpNEDQ DNiU

)W IĘWĘO

eUGHNOĘGM|Q SDUWQHU LURGiLQNQiO YDJ\ ZHEROGDOXQNRQ *UDQG 7RXUV 'HEUHFHQ 9iU X WHO ZZZ JUDQGWRXUV KX

7,7 (J\HV OHW =DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO ‡ ZZZ WLW]DOD KX

ÂŁMFUIPTT[JH UBSUĂ? UBOVMÂťT

*%- % ( $ + ' ' $ ' + ' ( $ , -% ' ! , $

AKKUMULĂ TOR

" y ! $

%- $- '' ' ! %-' ' y - ! ) ! $ + - ''% " y %' %' ! $ %' % %- $- '' ' ! %-' ' y %-' %- $ % ' %- $ ,) + - ''% " # # y $ + - ' % '+ , $ %% %% $ % ! ! % $

KÖNYVELÉS

à LLAT - NÖVÉNY ElÜregedett fenyőållomånyt, minden fa fajtåt låbon våsårolnÊk. Tel: 06-30-218-2021

Keresik a kedvenceket K i s å l l at- sz Ê p s Ê g ver senyt hirdetett a LakókÜzÜssÊgi Ês Informåciós Szolgåltató Iroda (LISZI). A keleti vårosrÊsz kedvencÊt keresik, nevezni kutya, macska, valamint egyÊb kis- Ês egzotikus ållat kategóriåjåban lehet. A gazdik július 4-ig tÜlthetik fel az iroda Facebookoldalåra a håzi k e d v e n c ß kről kÊszßlt jó minősÊgŹ fotót, a szervezők a fÊnykÊp mellett kÊr i k fel -

tßntetni az ållat nevÊt, koråt Ês a vålasztott kategóriåt. A versenyre nem fajtiszta kutyåk, macskåk jelentkezÊsÊt is vårjåk. A szakmai zsŹri a kategóriåk első tíz legtÜbb låjkot ÜsszegyŹjtő kedvencÊt Êlőben is megtekintik, s ezt kÜvetően dÜntenek a dobogós helyezÊsek sorsåról.

10

ÉLETMÓD

maraton 2014. június 6.

Mosolygó pöttyök A szeplők a bőr pigmentációjának eltérő működése miatt alakulhatnak ki, már gyerekkorban megjelenhetnek és a nap hatására eg yre csak fokozódik jelenlétük. Leginkább a világos bőrű, szőke és vörös hajú emberekre jellemző, de eg y alapos leégés következtében bármilyen típusú bőrön kialakulhatnak. Érdemes már az első szeplők meg jelenésekor, sőt előt te sp e ci á l i s bőrápolóval, természetes készítményekkel megóvni

Kos: Felettesei jó munkaerőnek tartják. A dicsérő szavak mellett jutalomra is számíthat. A pozitív visszajelzéseknek köszönhetően még lelkesebben dolgozik. Figyeljen arra, hogy ne rutinból végezze a dolgát! Bika: Szinte bármilyen helyzethez rövid időn belül képes alkalmazkodni. Az újdonságok lelkesedéssel töltik el. Ha úgy érzi, elakadt, kérjen bátran segítséget kollégáitól! Foglalkozzon többet egészségével! Ikrek: Élvezi kollégái bizalmát. Sokan féltve óvott titkaikat is megosztják Önnel. Ügyeljen arra, hogy hangulata ne nyomja rá bélyegét munkakedvére! Legyen kedvesebb párjával, töltsenek több időt kettesben! Rák: Sok érdekes embert ismer meg. Ezek a kapcsolatok később a hasznára válnak. Remek alkalma nyílik a szakmai fejlődésre. Legyen mindig naprakész, és ne zárkózzon el az újdonságok elől! Oroszlán: Céltudatos, tudja, hogy mit akar elérni munkahelyén. Kollégáit könnyedén maga mellé állítja. Kedvese nincs jó passzban. Próbáljon meg a kedvében járni, kényeztesse őt a hétvégén! Szűz: Ha jók munkahelyi kapcsolatai, az már fél siker az előrejutás szempontjából. Nem szégyen tanácsot kérni egy tapasztaltabb munkatárstól. Ezzel azt mutatja meg, hogy képes a folyamatos fejlődésre.

a bőrünket. A leghatásosabb megelőzést a nap elleni védelem nyújtja, nemcsak magas faktorszámú fényvédők formájában, de fényvédős nappali arckrémekkel, valamint nag y karimájú kalappal, napernyővel. A népi gyógyászatban a szeplők halványítására leggyakrabban a citromos és a paradicsomos pakolást használják. Az uborka is közkedvelt szeplőhalványító, de a kövirózsából készült krémek is hatásos készítmények,

Mérleg: Sok teher hárul Önre munkahelyén és otthonában is. Könynyen feledékennyé válik, ezért írja fel teendőit. Kedvesével közösen tervezzék meg, hol töltik a nyarat! Anyagi helyzete rendeződik. Skorpió: Kreativitása nem ismer határokat. Tudását egyre jobban elismerik felettesei, előreléptetésre, jutalomra számíthat. Tele van ambícióval, nem bánja, ha még több felelősséget raknak a vállára. Nyilas: Hajlamos arra, hogy lényegtelen dolgokról beszéljen. Ha bizonytalan abban, mit várnak el Öntől a munkahelyén, kérdezzen rá kétszer is feladatára. A magányos Nyilas hamarosan párra lel. Bak: Munkamegbeszélései jó légkörben zajlanak, ez kedvez a közös célok elérésének. Rájön arra, hogy néhány kollégájára már barátként tekint. Kényeztesse magát a hétvégén! Vásároljon néhány új ruhadarabot! Vízöntő: Szeretné egzisztenciálisan megalapozni jövőjét, ezért rendkívüli erőfeszítésekre is hajlandó. Örömmel fogadja a többletmunkát, azt sem bánja, ha viszonylag kevés idő jut magánéletére. Halak: Mozgékony, beszédes hangulatban van. Több új lehetőséget talál, amelyek hoszszabb távon is jövedelmezőek. Fontos, hogy ne költsön el minden pénzt, tartalékoljon, amenynyit csak tud!

amelyeket a szeplők, májfoltok kezelésére készült koz me t i k u mok b a n is g yakran használnak. A gyermekláncfű és a ribizli is a népszerű alapanyagok között szerepel a szeplők elleni bőrápolásban. Ha nehezen tudunk megbarátkozni a szeplőinkkel, nemcsak a bőr krémezésével és különböző pakolásokkal segíthetünk, de étrendünkkel, bőséges vitaminfog yasztással is csökkenthetjük a bőr pigmentációját. M

Ballagásra, ünnepi alkalmakra a legszebb ajándékot nálunk találja! Divatos láncok, gyűrűk, fülbevalók, arany és ezüst karikagyűrűk Nagykanizsa, k i s kanizs sa a, Dél-Zalával Dé -Z lával szemben, s ben CIB C Bank mellett

5DQGL]] RQOLQH

TALÁLD MEG A TÁRSAD!

Több ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

maraton

11

2014. június 6.

BELGYÓGYÁSZAT

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV 5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

ORTOPÉDIA

'U *iO +HOJD

%HMHOHQWNH]pV

0ROO .iURO\ 0DUFHO GU " ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB

BŐRGYÓGYÁSZAT

GU 6 WĞ (U]VpEHW

EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

FOGÁSZAT

)RJV]DNRUYRV

GASZTROENTEROLÓGIA

GU %iUiQ\ /iV]Oy *DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP

GYÓGYCENTRUM

5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV 5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN (JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

KÉZSEBÉSZET

# $ # " $ ! $

7HO 5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3! ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

pOHW~WEHOL HODNDGiVRN HVHWpQ

3$33 (5,.$ FRDFK

%HMHOHQWNH]pV

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

REUMATOLÓGIA

NEUROLÓGIA

" " " !" ! % # % ! % ! $ " ! $ % ! "

DR 6ARGA :SUZSANNA

" " ! ! ! " " "

iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy ,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT 2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

SZEMÉSZET 6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK

SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

SEBÉSZET

! ! !

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

ULTRAHANG

" # ! $ & % " &# $ & % & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! ! ! !

'U $'(/ 5$6+('

ZZZ ]DODLFRDFK KX

+i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL

e/(79(=(7e6, 7$1É&6$'É6

& & $ % & & # & # # # !

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

ES 3»D[ &S[TÃCFU

3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

PSZICHOLÓGIA

,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

GU %X]iVL )HUHQF

" " " ! "

GU .2/21,&6 *<8/$

5DGLROyJXV IĘRUYRV

-- + ,! ,! % % '& -# & & - & ! -# &- # -#

!, !, ( %(! + !, !, !)% % " !, !, * ! + !, !, % , !!

! ! !

8OWUDKDQJ PDJiQUHQGHOpV KDVL DOKDVL OiJ\UpV] SDM]VPLULJ\ Q\LURNFVRPy t] OHWL

YpQiN DUWpULiN YL]VJiODWD +HO\H %tERU %XVVLQHV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X

%HMHOHQWNH]pV

! # # % $ % $ %" # #

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

$ %

%

ES (àHÐT 1ÃUFS

T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

7HO

#" # , $ $.( # # +$ $ #

$ -# $. -

, ( , $ ( # $$ , .$ ( - .$ $ $ " $ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % %

Gyógyszertári ügyelet 2014. június 7. FAGYÖNGY 2014. június 8. KELETI 2014. június 9. KIRÁLY 2014. június 10. KATONARÉTI

2014. június 11. KELETI 2014. június 12. KIRÁLY 2014. június 13. REMÉNY

maraton

12

2014. jĂşnius 6.

BEFEKTETĂ&#x2030;S A JĂ&#x2013;VĹ?BE!

FestĂŠk Service KĂ­nĂĄlatunk:

SZEREZZEN KĂ&#x2030;PESĂ?TĂ&#x2030;ST TANFOLYAMAINKON!

-hĹ&#x2018;szigetelĂŠsi anyagok, vakolatok -kĂźl- ĂŠs beltĂŠri fal-, zomĂĄncfestĂŠkek -bordĹąrĂśk, polisztirol szegĹ&#x2018;lĂŠcek, ĂĄlmennyezetek -csemperagasztĂłk, falazĂł- ĂŠs vakolĂłhabarcsok -beton esztrich Ă&#x153;zletĂźnkben Caparol ĂŠs Casati szĂ­nkeverĹ&#x2018; rendszer mĹąkĂśdik

TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GĂ&#x2030;P-KEZELĹ?, FĂ&#x2013;LDMUNKAGĂ&#x2030;P-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RĂ&#x2030;SZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMĂ&#x2030;NYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?, TĹ°ZVĂ&#x2030;DELMI SZAKVIZSGA.

JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet, Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7. Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

INDULĂ&#x201C; KĂ&#x2030;PZĂ&#x2030;SEK:

Nagykanizsa, DĂłzsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 ĂłrĂĄig

9,+$5Ă&#x2030;//Ă? $&e/7(7Ĺ&#x160; AMI Ă&#x2013;RĂ&#x2013;K! Cserepes ĂŠs trapĂŠzlemezek csalĂĄdi hĂĄzakra, csarnokokra. AkciĂł 2014. 06. 01-tĹ&#x2018;l 06. 15-ig

BruttĂł: 1826 Ft/m2-tĹ&#x2018;l

KĂŠrje ingyenes ĂĄrajĂĄnlatunkat. $%/ $ / /! ,# +' # 0&'*0' 00 * ___ IZKPQUM\IT P] v IZKPQUM\(\ WVTQVM P]

GrillezzĂźnk a szabadban! A nyĂĄr elengedhetetlen rĂŠsze a sĂźtĂśgetĂŠs, amihez nem kell mĂĄs, mint jĂł tĂĄrsasĂĄg, kivĂĄlĂł idĹ&#x2018; ĂŠs megfelelĹ&#x2018; hĂşs vagy ĂŠppen zĂśldsĂŠg. MindenfĂŠle hĂşst ĂŠrdemes grillezni vagy megsĂźtni. A sertĂŠs-, marha-, baromfihĂşs vagy hal esetĂŠben a hangsĂşly a fĹąszerezĂŠsen van. A legfĹ&#x2018;bb fĹąszer a bors ĂŠs a fokhagyma. A sĂł is fontos, ĂĄm ezt sĂźtĂŠs elĹ&#x2018;tt kĂśzvetlenĂźl adjuk a hĂşshoz, ugyanis vizet von el, ezĂĄltal szĂĄrĂ­tja ĂŠs kemĂŠnnyĂŠ teheti a sĂźtnivalĂłt. A fĹąszerezĂŠst ĂŠs a pĂĄcot ĂŠrdemes a sĂźtĂŠs elĹ&#x2018;tt pĂĄr ĂłrĂĄval elkĂŠszĂ­teni. A legjobb, ha olajban oldjuk fel a fĹąszereket, ĂŠs ebben a pĂĄcban pihentetjĂźk a hĂşsokat. Ha olajba keverĂźnk zĂşzott fokhagymĂĄt egy kis kaporral, ĂŠs ebben pĂĄcoljuk a csirkemĂĄjat, majd tĂĄrcsĂĄn kisĂźtjĂźk, biztosak lehetĂźnk abban, hogy vendĂŠgeink elĂŠgedettek lesznek az Ă­zhar-

ZĂśldhernyĂł SalĂĄtabĂĄr ĂŠs

DiĂŠta Bolt

megnyitottunk!!! EgĂŠszsĂŠges salĂĄtĂĄk, italok, szendvicsek, sĂźtik tĂĄplĂĄlĂŠkallergiĂĄsoknak is! y fogyasztĂĄssal f gy gy elvitelre. Helyben vagy 8800 Nagykanizsa, FĹ&#x2018; Ăşt 2. (Kanizsa Ă ruhĂĄz helyĂŠn)

H-P. 7.30-tĂłl,15.30-ig Szom.: 9-12

mĂłniĂĄval. A csirkĂŠnek pĂŠldĂĄul szinte az Ăśsszes rĂŠszĂŠt grillezhetjĂźk, de a pulyka is nagyon finom. KacsĂĄval is lehet prĂłbĂĄlkozni, ugyanis egy jĂł pĂĄccal ĂŠs kellĹ&#x2018; odafigyelĂŠssel nem okozhatunk csalĂłdĂĄst. A tarja a sertĂŠs egyik legkĂśnnyebben ĂŠs legtĂśbbfĂŠlekĂŠppen elkĂŠszĂ­thetĹ&#x2018; rĂŠsze. Mivel zsĂ­rban bĹ&#x2018;velkedik, Ă­gy nem szĂĄrad ki, ezĂŠrt egyben vagy szeletben elkĂŠszĂ­tve is Ă­zletes fogĂĄs vĂĄlhat belĹ&#x2018;le. Ezek a tulajdonsĂĄgai teszik a nyĂĄri grillszezon eg yik

adu ĂĄszĂĄvĂĄ, hiszen kezdĹ&#x2018; hĂĄziasszonyok is biztos sikert ĂŠrhetnek el vele. BĂĄr a grillezĂŠsrĹ&#x2018;l a hĂşsok jutnak elsĹ&#x2018;kĂŠnt eszĂźnkbe, ĂŠrdemes kiprĂłbĂĄlni hĂşsmentes alapanyagokat is. A tapasztalat szerint ugyanis ezek fogynak el mindig elsĹ&#x2018;nek. A rĂĄcson is Ă­zletes lehetnek a kemĂŠnyebb sajtok, ma mĂĄr minden szupermarketben kaphatĂłak speciĂĄlis kĂŠszĂ­tmĂŠnyek. SzĂĄmos zĂśldsĂŠg, Ă­g y a hagyma, a cukkini, a paradicsom, a gomba, a burgonya, a padlizsĂĄn jĂł kĂ­sĂŠrĹ&#x2018;je lehet a hĂşsoknak. BB