Nagykanizsai Maraton

9839590

8800 Nagykanizsa, Magyar u. 164.

Tel.: (93) 310 347 Fax: (93) 536 279 Nyitva tartås: hÊtfþ–pÊntek 7–15 óråig.

Ă… TargoncĂĄk ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse Ă… TargoncĂĄk ĂŠs emelĂľgĂŠpek karbantartĂĄsa ĂŠs javĂ­tĂĄsa Ă… TargoncĂĄk felĂşjĂ­tĂĄsa Ă… BĂŠrtargoncĂĄzĂĄs igĂŠny szerint Ă… TargoncĂĄk bĂŠrbe adĂĄsa Ă… SzervizszolgĂĄltatĂĄs Ă… Targonca alkatrĂŠszek ĂŠrtĂŠkesĂ­tĂŠse

MunkĂĄinkat rĂśvid hatĂĄridĂľre vĂĄllaljuk!

nagykanizsai

AKCIÓ Kókuszzsír 1000ml 1.280.-Ft /l Xilit 1 kg 1.870.-Ft/kg Paleo sßtemÊny, keksz, csokolådÊ nyuszi kapható Paleo tortaszelet rendelhető

Akció időtartama: 2014.04.01-2014.04.30.

SzolgĂĄltatĂĄsaink:

Nagykanizsa, Kinizsi u. 2., Tel.: 06 (30) 298 3379; Web: eszkoba.hupont.hu Ingyenes vårosi Ês våros kÜrnyÊki hetilap 2014. åprilis 11. • XIX. Êvfolyam, 14. szåm

maraton BĂşcsĂş a darabtĂłl

Nagykanizsa, Arany JĂĄnos u. 8.

Telefon:

OktatĂĄsi Kft.

(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263

SZEMÉLYGÉPKOCSI SZEMÉLYGÉPKOCSI TANTERMI kÊpzÊs TANTERMI kÊpzÊs

Jan. 14-ĂŠn 16 Ăłrakor GYORSĂ?TOTT 2.500 Ft/gyakorlati Ăłra Febr. 9-ĂŠnĂ pr. 823-ĂĄn Ăłrakor 16:00 HÉTVÉGI vagy vĂĄlaszd e-learning kĂŠpzĂŠsĂźnket (H-SZ-P 16:00-20:00) vagy A KETTĹˆT EGYĹ˜TTĹŤ

vagy vålaszd e-learning kÊpzÊsßnket, à RUFUVAROZÓ vagy a kettőt egyßtt!

Ă pr. 26-ĂĄn 08:00 (Szo-V 08:00-12:00)

EYXĂ‘FYW^ZI^IXĹž +/-

-HOHQWNH]Ă’VL KDWĂ€ULGĂź 01.23. (szerda) 12:00 GKI fuvarozĂł,

Vizsga: 2013. februår 1. autóbuszvezető ADR tanfolyam JelentkezÊsi hatåridő: kamion, 04. 09. (szerda) 12:00 busz Febr.Vizsga: 6-ån 04.19.

17 órakor (szombat) HÉTKÖZI 9:00

TEHERGÉPKOCSI

A HonvĂŠd KaszinĂł VĂĄrosi DiĂĄkszĂ­npada utoljĂĄra jĂĄtszotta NagykanizsĂĄn a Tartuffe cĂ­mĹą vĂ­gjĂĄtĂŠkot.

3. o.

BuszjĂĄrat egyĂźttmĹąkĂśdĂŠsben GĂłlyabĂĄlok szezonja

5HGĂźQ\ 5HOX[D 0LQWDEROW Nagykanizsa, KirĂĄly u. 39.

(Zala HitelszĂśvetkezet mellett) Tel.: (93) 310 366 Mobil: 06 (30) 3489 348

Nyitva tartås: Nyitvatartås: 'ĢSEʼn /ĢMSDJ

vSâWNH]ßNQHN UHMWHWW WRNRV UHGßQ\NÒV]âWÒV 0LQLUHGßQ\ UHOX[D V]DODJIđJJÚQ\ KDUPÜQLNDDMWÜ NÚQ\ÚNNDURV QDSHOOHQ]ß NÒV]âWÒVH V]HUHOÒVH DEODNV]LJHWHOÒV 1\âOÀV]ÀUÜN EHÒSâWÒVH

Garancia!

Simon SĂĄndor

Telefon: (93) 315 455 -@FXJ@MHYR@ KJNSLÄ“MX T @

A tartalombĂłl:

TĂĄncos gĂĄla

Az Ünkormånyzat, hårom gazdasågi tårsasåg, a Gartner, a Ruget Ês a DAB, illetve a Zala Volån egyßttmŹkÜdÊsÊvel elindult a menetrend szerinti buszkÜzlekedÊs az ipari parkban. Mårcius óta a dolgozók kÜnnyebben Ês gyorsabban juthatnak el itt lÊvő munkahelyßkre. Tovåbbiakat minderről lapunk 3. oldalån olvashatnak Fotó: Varga GyÜrgy

Telt hĂĄz ĂŠs remek hangulat volt a Premier TĂĄncklub szombati gĂĄlĂĄjĂĄn. A HSMK-ban megrendezett csaknem kĂŠtĂłrĂĄs programon kĂśzel hetvenen lĂŠptek szĂ­npadra. 2.o.

BringĂĄra fel!

SzezonnyitĂł bringĂĄs partira invitĂĄlta szombaton a bicikliseket a KOKSZ, azaz a Kanizsai Oldtimer KerĂŠkpĂĄros SzĂśvetsĂŠg, a Kanizsa TurizmusĂĄĂŠrt EgyesĂźlet, valamint a Puncs FagyizĂł.

3.o.

Kitty a tuning kirålynője A Miss Fit szÊpsÊgverseny tavalyi győztese, a nagykanizsai Tikos Kitty ezúttal a Miss Auto-Motor Tuning Show (AMTS) szÊpe vålasztåst nyerte meg.

4.o.

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ JÁTÉK

Filmajánló

Sorsfordító találkozás

Joe (Nicolas Cage) eg y favágó brigád vezetője.

Sittes múlttal, de amennyire tőle telik, tisztességesen és keményen próbál boldogulni. Sőt, olykor még bizonyos határig embereket is képes közel engedni magához. Gary (Tye Sheridan) eg y családnak nem nevezhető rettenetben él, két alkoholista, munkanélküli ronccsal, akik a szülei.

Apja folyamatosan veri, és elszedi tőle minden pénzét. A fiú néma kishúga és anyja miatt nem lép le, hanem munkásnak jelentkezik Joe-nál, és ezzel mindkettőjük sorsát meg változtatja.

Testvérvárosiak a művésztelepen Vasárnap kezdődik a negyedik testvérvárosi művésztelep a kisrécsei Kendlimajorban, ahová Nagykanizsa önkormányzata a testvérvárosok képzőművészeit hívta meg – tájékoztatta lapunkat Ludvig Klára, a rendezvény szervezője. A találkozón egymással, Nagykanizsával és környékével ismerkedhetnek meg a résztvevők, de a művésztelep arra is lehetőséget ad, hogy kapcsolatokat építsenek, és nem utolsó sorban, hogy együtt alkossanak.

Az egyhetes programra hét testvérváros fogadta el a meghívást, és delegál művészeket. Összesen tizenhat alkotó dolgozik majd együtt a Ludvig Nemzetközi Művésztelep műtermében. Alkotásaikat az április 18-án, szombaton 19 órakor nyíló záró kiállításon mutatják be. LB

Ki alakítja Joe szerepét?

MOZIMŰSOR Cinema Nagykanizsa – 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2.

(Kanizsa Plaza épületében) Ápr. 10-16 16.00 RIO 2 – 3D (’102) Kh.: 6 Szinkr., amerikai animációs filmvígjáték Ápr. 10-16 17.15, 20.00 A NAGY SZÉPSÉG (’141) Kh.: 16 Szinkr., olasz-francia filom Fsz.: Toni Servillo Ápr. 10-16 17.30 RIO 2 (’102) Kh.: 6 Szinkr., amerikai animációs filmvígjáték Ápr. 10-16 18.00, 20.30 AMERIKA KAPITÁNY: A TÉL KATONÁJA 3D (’128) Kh.: Szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm Ápr. 10-16 19.30 AMERIKA KAPITÁNY: A TÉL KATONÁJA (’128) Kh.: Szinkr., amerikai fantasztikus kalandfilm

Táncos gála Telt ház és remek hangulat volt a Premier Táncklub szombati gáláján. A HSMK-ban megrendezett csaknem kétórás programon közel hetvenen léptek színpadra. A közönség 23 premieres koreográfiát láthatott, új, az estre készült műsorszámokat és több díjnyertes produkciót. Így példá-

nagykanizsai

maraton VÁROSI ÉS VÁROS KÖRNYÉKI HE TILAP A MARATON LAPCSOPORT TAGJA

ul a felnőtt csapat Party time! című koreográfiáját, amellyel a lányok a februárban Ausztriában megrendezett nemzetközi nyílt bajnokságon állhattak a dobogó felső fokára. A rendezvénynek vendégfellépői is voltak, ugyanis a Németh Petra vezette Premier Táncklub kitűnő kapcsolatot ápol szá-

2014. április 11.

Hagyományőrzés

Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket április 14én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@maraton.plt.hu címre. Kérjük, az e-mailben tüntessék fel nevüket és telefonos elérhetőségüket is! A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek április 30ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában.

Előző heti játékunk nyertese Farkas Szilvia és Szita György. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely április 17-ig, A nagy szépség című film bármely vetítésére érvényes. A jegyeket a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át.

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Joe című amerikai filmdrámát ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában április 17-30-ig vetítenek.

maraton

mos egyesülettel, klubbal. Ezúttal a Gála Társastánc Egyesület emelte koreográfiáival az est fényét. A gála zárásaként, folytatva a hagyományokat, díjazták a klub legkiemelkedőbb táncosait. A mini korcsoportban Gelencsér Hanna, az utánpótlás I. korcsoportban Völgyi Virág, az utánpótlás II. korcsoportban Tomasics Réka, a felnőtteknél pedig Kománovics Kyra és Papócsi Petra vehetett át elismerést.

M

Medgyaszay Ház Április 12. 14 óra A HAGYOMÁNYŐRZŐ NÉPI KULTÚRA NAPJA - Városi és város környéki hagyományt ápoló csoportok találkozója.

Színház

Hevesi Sándor Művelődési Központ Április 14. 19 óra Hevesi bérlet - Tamási Áron: VITÉZ LÉLEK – színmű, a Nemzeti Színház előadása.

Főbb szereplők: Trill Zsolt, Martinovics Dorina, Mécs Károly, Reviczky Gábor, Nagy Anna, Tóth Auguszta.

Rendező: Vidnyánszky Attila.

Előadás

Hevesi Sándor Művelődési Központ Április 15. 18 óra 100 NAP ÉSZAKON – vetített képes úti élménybeszámoló.

Előadó: Lantos Gábor, a Magyar Rádió riportere.

Ünnep

Honvéd Kaszinó Április 11. 18 óra A MAGYAR KÖLTÉSZET NAPJA TISZTELETÉRE ÜNNEPI MŰSOR. Közreműködik: Honvéd Férfikar, Hevesi Sándor Versmondó Kör tagjai.

Jótékonysági vásár A Sarlós Boldogasszony Katolikus Karitász húsvéti jótékonysági ruhavásárt rendez. A kiskanizsai templom melletti Közösségi Házban április 11-én, pénteken 8-17 óráig, szombaton pedig 8-14 óráig várják megújult árukészlettel az érdeklődőket. A kínálatban bébi-, gyermek-, női- és férfiruhák, cipő, játék egyaránt megtalálható. Minden ruhanemű 100-200 forintos áron kapható. A befolyt összeget és a pénzadományokat a rászorulók megsegítésére fordítják.

Szerkesztőség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport-Multivízió Kiadói Kft. Felelős kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2014. év 14. számát szerkesztette: Lendvai Béla http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • http://issuu.com/maraton • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12.

Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2014. április 10. • Megrendelés száma: N14/2014 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

VOLT ÉS LESZ

maraton 2014. április 11.

Buszjárat együttműködésben Az önkormányzat, három gazdasági társaság, a Gartner, a Ruget és a DAB, illetve a Zala Volán együttműködésével elindult a menetrend szerinti buszközlekedés az ipari parkban. Március óta a dolgozók könnyebben és gyorsabban juthatnak el itt lévő munkahelyükre.

Közel egy éve folyt az egyeztetés az ipari parkot üzemeltető Nagykanizsa Vagyongazdálkodási Zrt. és a három nagy foglalkoztató között, hogy miként lehet

összehangolni a cégek igényeit és elindítani a partnerségen alapuló személyszállítási szolgáltatást. A konzultáció és a közös előkészítés eredményeként indult meg végül megosztott költségviselés mellett a buszközlekedés. A cégek álláspontja, hogy a dolgozók ingyenes munkába járásának biztosítása anyagi áldozatot kíván, de egy felelősségteljes vállalattól, amely hosszú távon gondolkodik a munkaerő megtartásában, elvárható a munkavál-

lalóiról való gondoskodás.

A városközpont és az ipari park között közlekedő buszokat a három cég dolgozói és az inkubátorház bérlői a speciálisan ezekre a járatokra érvényes bérletek birtokában ingyenesen használhatják. A menetrend elérhető az inkubátorház honlapján. A jövőben további partnereket is szeretnének bevonni a szolgáltatásba, de igény szerint bővítenék a járatok számát és a közlekedési útvonalat is.

M

Búcsú a darabtól

A Honvéd Kaszinó Vá- Tóték, valamint Shakes- című művének feldolgozárosi Diákszínpada utoljára peare A makrancos hölgy sa. játszotta Nagykanizsán a Tartuffe című vígjátékot.

A színdarab négy éven át szerepelt a társulat repertoárján, ez idő alatt a fiatalok Molière művével több mint 20 alkalommal nevettették meg a közönséget megyeszerte. Rövid pihenő után újabb darabokat visz színre a Városi Diákszínpad, a tervek között szerepel Örkény István

3

Önkéntes munkával újult meg Az Orosztony határában lévő Thury kopjafát 1979-ben állította a dr.

Mező Ferenc Gimnázium és Közgazdaság i Szakképző Iskola. Csitkey István fafaragó alkotását két év vel ezelőtt megrongálták, ám a Kanizsa SE és a Sandi Íjász Egyesület elhatározta, felújítják a kopjafát. A munka nag y részét Tóth János asztalosmester, sandi íjász végezte, az újraállításban

pedig a Kanizsa SE részéről Kiss László segített. A mester remek munkát végzett, mert hagyománytiszteletből a motívumok megmaradtak, a lábazati rész pedig olyan lett, mintha eredeti állapotban volna. Orosztony önkormányzata vállalta, folyamatosan karbantartja a kopjafa környékét, íg y szép látvány várja az arra járó turistákat.

M

Bringára fel!

Szezonnyitó bringás partira invitálta szombaton a bicikliseket a KOKSZ, azaz a Kanizsai Oldtimer Kerékpáros Szövetség, a Kanizsa Turizmusáért Egyesület, valamint a Puncs Fagyizó.

A borús, esőre hajló időjárás ellenére közel százan gyűltek össze az Erzsébet téren, és tekertek ki közösen a kiskanizsai fagyizóhoz. Volt, aki régi, több évtizeddel ezelőtt készült kerékpárral, mások pedig a legmodernebb kétkerekűvel csatlakoztak a menethez, amelynek élén egy igazi kuriózum, a boldog békeidőket megidéző

velocipéd haladt. A program célja a figyelemfelhívás volt, hiszen itt a bringás szezon, és mindenki szeretne elférni az utakon. A közlekedés résztvevőinek kölcsönösen oda kell figyelnie egymásra és a KRESZ-szabályok betartására.

A kerékpárosoknak saját biztonságuk érdekében ellenőrizniük kell, hogy a hosszú hónapokig garázsban, pincében tárolt biciklijük milyen műszaki állapotban van. A tavaszi felkészítés során elengedhetetlen a csapágyak, a fékek, a váltó, a világítás, a gumik és a kerekek vizsgálata.

M

Papír helyett elektronikusan ffejezed be a középiskolát és szeretnél

az a z üzenet tárgyába írd be: Ballagók Szépe.

képeket k kép képek pe az április 18-án megjelenő számunkban tesszük közzé. k kö köz ö zé. zé é. A pályázókra, p fotóik alapján az olvasók szavazhatnak.

A legtöbb szavazatot begyűjtők a lapunk partnerei által felajánlott nyereményekkel gazdagodnak, de különdíjat nyer a Ballagók Szépe „fiú arca” is.

A nyeremények felajánlói: KÖNIG CUKRÁSZÜZEM

Több mint 106 ezren jelentkeztek idén a felsőoktatásba, 97 százalékuk elektronikus formában. A többség alapképzésben és osztatlan mesterképzésben, valamint állami ösztöndíjas formában szeretne továbbtanulni. A legtöbben első helyen a műszaki, illetve a gazdaságtudományok képzési terület, valamint a pedagógusképzés valamely szakát jelölték meg - közölte az Educatio Nonprofit Kft. Tájékoztatásuk szerint, amennyiben a jelentkező valamilyen kötelező adatát nem adta meg, vagy nem küldte be azokat a dokumentumait, amelyek a jelentkezés elbírálásához szükségesek, hiánypótló felszólítást kap június 26-ig.

A jelentkezők a felvételi kérelem benyújtását követően megszerzett dokumentumok (például felsőfokú oklevél, többletpontot igazoló dokumentumok) másolatait július 10ig pótolhatják. Ezeket eg yszerűen és g yorsan feltölthetik a felvi.hu oldalról elérhető e-felvételiben, vag y beküldhetik postán az Oktatási Hivatal, 1380 Budapest, Pf. 1190 címre. Szintén július 10-ig van lehetőség ük, hog y eg yetlen alkalommal módosítsanak a jelentkezési sorrendjükön.

A ponthatárok és a felvételi eredmények várható kihirdetésének időpontja július 24-e.

M

4

HÚSVÉT

maraton 2014. április 11.

Festményt Kitty a tuning királynője a falra!

A Miss Fit szépség verseny tavalyi győztese, a nagykanizsai Tikos Kitty ezúttal a Miss Auto-Motor Tuning Show (AMTS) szépe választást nyerte meg.

A budapesti Hungexpo területén rendezték meg a Nemzetközi Autós és Motoros Kiállítás és Fesztiv á l t , amelynek keretében tíz lány vonult

Nincs annál unalmasabb, amikor a falakat nem díszíti semmi. Napjainkban már számos lehetőség közül lehet választani, ott vannak például a divatos falmatricák, a kézzel festett minták a falon vagy a családi fotók képkeretekben. Rendkívül mutatós lehet egy festmény is, nem a drága, milliókat érő darabokra kell gondolni, hanem azokra, amelyeket az átlagember is megengedhet magának, vag y amelyet egy családtag készített.

A csupasz falat könnyedén fel lehet dobni egy merész, vibráló festménnyel, amely elég nagy ahhoz, hogy magára vonzza a tekinteteket, mégsem irritálóan óriási. A klasszikus fekete-fehér festmények szinte bármelyik helyiségben tökéletesek. A legtöbb stílushoz illik, akár színes berendezésről, akár semleges színekről van szó.

Ha egy olyan helyiségben szeretnénk elhelyezni festményt, ahol már egyébként is vannak, az nagyon nagy odafigyelést igényel! Összhangba kell hozni a szoba többi kiegészítőivel.

Sokan választják azt a megoldást is, hogy egy festménysorozattal díszítik otthonukat. Ez azért jó elgondolás, mert így garantáltan összhangban lesz minden.

Jó elképzelés az is, ha eg y helyiségben több ugyanolyan kép van, csak épp más színekben. Itt viszont fontos, hogy a szobának viszonylag semleges színe legyen, vagy igazodjon a festményekhez.

M

fel formaruhában, bikiniben és koktélruhában.

A budapesti Testnevelési Egyetemen idén diplomázó Kitty ügyel a testére, g yermekkora óta a sport a mindene. Annak érdekében, hogy tökéletes maradjon az alakja, naponta többször edz, valamint egészségesen táplálkozik.

A zsűrinek nem volt nehéz meghozni a döntését.

A Miss AMTS idei szépségkirálynője automatikusan bekerült a Miss Tuning nemzetközi döntőjébe, ahol hazánk színeiben versenyezhet az európai tuning szépségkirálynő koronájáért. A tét óriási: Kitty április 30. és május 4. között a legnagyobb tuning kiállításon, a németországi Tuning World Bodensee-n bebizonyíthatja, hogy a magyar lányok a legszebbek. A Bodensse királynője egy évre saját autót kap, sőt vele készülhet el a jövő évi Miss Tuning naptár Kenyában.

BB

M PLUSZ Divatház 8800 Nagykanizsa, Király u.20.

Tel.: 06 (30) 9730 557

• elegáns öltönyök, zakók, nadrágok • ingek, nyakkendők...

• kosztümök, örömanya kosztümök • alkalmi ruhák, aljak, blúzok...

Mindez 42-64-es méretig, nagy választékban és kedvező árakon!

Nyújtott, pocakos és klasszikus fazonban is kapható! Egyedi méretre is vállalunk készítést rövid határidővel!

Ballagásra, ünnepi alkalmakra, nálunk minden korosztály megtalálja az elegáns viseletet!!!

Jöjjön és győződjön meg róla!

maraton 2014. április 11.

KANIZSA PLAZA HÚSVÉT

5

OTTHON

6

maraton 2014. ĂĄprilis 11.

JótÊkonysågi våsår GenerålkivitelezÊs, mŹszaki vezetÊs, tervezÊs, dugulås-, csőtÜrÊs elhårítåsa Êjjel-nappal.

KANIZSA ENERGETIKA SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.

www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b.

Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, javítåsa, javítåsa, Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, futómŹ-beållítås, alu- Ês lemezfelnik IXWÜPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN ÊrtÊkesítÊse ÊrtÊkesítÊse MOBIL AUTÓMENTÉS.

Telefon: (30) 253 7128, (30) 364 2323 veszelyesfak@t-email.hu

KISGÉPSZERVIZ

ENERGETIKAI TANĂšSĂ?TĂ S 9839721

A Sarlós Boldogasszony Katolikus Karitåsz húsvÊti jótÊkonysågi ruhavåsårt rendez. A kiskanizsai templom melletti KÜzÜssÊgi Håzban åprilis 11-Ên, pÊnteken 8-17 óråig, szombaton pedig 8-14 óråig vårjåk megújult årukÊszlettel az Êrdeklődőket. A kínålatban bÊbi-, gyermek-, női- Ês fÊrfiruhåk, cipő, jåtÊk egyarånt megtalålható. Minden ruhanemŹ 100-200 forintos åron kapható. A befolyt Üsszeget Ês a pÊnzadomånyokat a råszorulók megsegítÊsÊre fordítjåk.

VESZÉLYES SZÉLY SZÉ ÉLY YES Fà K Fà à K K KIVà Gà SA KIVà Gà KIV Và Gà S V à Gà S à Gà S KÖTÉLTECHNIKà VAL Nagy Tibor

SĂ­ SĂ­remlĂŠkek lĂŠk k kĂŠszĂ­tĂŠse

egyedi igĂŠnyek alapjĂĄn.

Nagykanizsa-Palin, AlkotmĂĄny u. 72/A

06 (30) 620 5752

A

Kerti kisgÊpek javítåsa, karbantartåsa. olajcsere, gyertyacsere, lÊgszŹrő tisztítåsa, kÊsÊlezÊs Akciós år 3500 Ft, amely tartalmazza az új olajat Ês gyertyåt is.

Nyitva tartås: H-P: 08.00-16.00 Cím: Nagykanizsa, Ady E. u 70. (volt ZÉTA telephely) Telefon: 06 (30) 386 7910

A T J A T U M E B 2014. 04. 25. 20.00 H

NR1MEDIA PRODUKCIĂ“

ZALEGERSZEG VĂ ROSI SPORTCSARNOK

CROSSOVER SYMPHONIC

Vårjuk kÜzßletek, magånszemÊlyek, boltok ÊrdeklődÊsÊt a

kiskanizsai MÉH-telepen!

ĂšJ!

TelephelyĂźnkĂśn megkezdtĂźk

PapĂ­rhulladĂŠkok (karton, ĂşjsĂĄg, kĂśnyvek) MĹąanyagok (Pet-palackok, rekeszek, hĂşsos lĂĄdĂĄk, kerti bĂştorok, szennyezetlen fĂłlia) ĂœveghulladĂŠkok (hĂĄztartĂĄsi Ăźvegek, dunsztos, demizson) Aludobozok, szĂĄmĂ­tĂłgĂŠp panelek stb. felvĂĄsĂĄrlĂĄsĂĄt.

Nagyobb mennyisĂŠgĹą papĂ­rt beszĂĄllĂ­tunk!

AZONNAL KÉSZPÉNZZEL FIZETĂœNK LEGMAGASABB NAPI Ă RON VAS- ÉS FÉMHULLADÉKOKÉRT (alumĂ­nium,vas,lemez,rĂŠz,savĂĄllĂł) Mi a lakossĂĄgot ĂŠs a kĂśrnyezetvĂŠdelmet szolgĂĄljuk!

V-TECH KOZMIX DOBRĂ DY Ă KOS CSORDĂ S TIBI/FIESTA HAPPY GANG KĂśzremuË?kĂśdik a Crossover Symphonic Orchestra Jegyek vĂĄlthatĂłk ĂźgyfĂŠlszolgĂĄlati irodĂĄinkban:

Live

JEGYĂ R:

• elþvÊtelben 2500 Ft Ês VIP 5000 Ft (a VIP be-

lÊpþvel a koncert az első sorokból tekinthetþ meg, Ês meghívåst jelent a koncertet kÜvető foga dåsra, ahol szemÊlyesen is talålkozhat a mŹvÊszekkel)

• helyszínen 3000 Ft Ês 6000 Ft (VIP) Megyekårtyåval rendelkező olvasóink

10% kedvezmĂŠnnyel

me tjåkk meg attjåk våsårolhaatjå e. et gyet gy jegy ZALAEGERSZEG, Kossuth u. 45–49., tel./fax: 92/312-580 -58 a belÊpője ZALASZENTGRÓT, EÜtvÜs u. 2/A, tel./fax: 83/362-3733 NAGYKANIZSA, ErzsÊbet tÊr 21., tel./fax: 93/310-226 6 KESZTHELY, Plåza, Råkóczi tÊr 20., tel./fax: 83/312-360 0 LENTI, TakarÊk kÜz 9. (Sugår út), tel./fax: 92/351-804

Nr1

Nyitva: H-P 8.00-16.00-ig.

Szombaton is nyitva tartunk 8.00-12.00-ig.

MÉH HOLDOSI-FÉM KKT. 8800 Nagykanizsa, Kismező u. 2/a Telefon: (93) 319-041, 06 (20) 337-1615 E-mail: postmaster@mehholdosifem.t-online.hu

RĂŠsze a szĂłrakozĂĄsnak

MAGAZIN

maraton 2014. ĂĄprilis 11.

7

EgyĂźnk retket!

A Nilfisk-Advance szakszerŹ tisztítóberendezÊsek első szåmú szållítója. A dån tulajdonú, nemzetkÜzi cÊg szÊles vålasztÊkú portfóliójåban porszívók, padlóåpoló gÊpek Ês magas nyomåsú tisztítók szerepelnek.

Tisztelt munkakeresők!

A Nilfisk-Advance Termelő Kft. nagykanizsai gyåråba az alåbbi pozíciókra hirdet felvÊtelt:

TESZTELĹ?

Feladatok: •Gyårtott magasnyomåsú mosók tesztelÊse, beållítåsa tesztelő berendezÊssel •TesztelÊs sorån fellÊpő hibåk szerelÊse, javítåsa Elvåråsok: •KÜzÊpfokú vÊgzettsÊg •Alapfokú angol előny •Elektrotechnikai vagy villanyszerelői vÊgzettsÊg előny Amennyiben a fenti hirdetÊs felkeltette ÊrdeklődÊsÊt, kÊrjßk, jelentkezÊsÊt (az eddigi munkahelyei Ês munkakÜrei felsorolåsåval) juttassa el rÊszßnkre postån vagy e-mailben az alåbbi címre:

Nilfisk-Advance Termelő Kft. 8800 Nagykanizsa, Csengery út 119.

E-mail: zsofia.novak@nilfisk-advance.com

Az egyik legkeresettebb primőrtermÊk a hónapos retek. NÊpszerŹ, hiszen a tÊli hónapok utån az egyik legkoråbban piacra kerßlő zÜldsÊgfÊle, fontos tavaszi vitaminforrås. Mår az ókorban felismertÊk hasznossågåt, adatok vannak arra, hogy az egyiptomi piramisok Êpítőmunkåsai is fogyasztottåk. Kelet-à zsiåban mÊg rÊgebben, Êvezredek óta termesztik.

A szervezet szåmåra szåmos åsvånyi anyag Ês vitamin forråsa (főkÊnt ami a kåliumot, magnÊziumot, kalciumot Ês C-vitamint illeti). Ha diÊtåzunk, a retek remek rostforrås, s a tÜbbi keresztes virågú nÜvÊnyhez hasonlóan segít a råk megelőzÊsÊben. A retek színe a benne talålható piros vagy

tartalmaz A-elővitamint, folsavat, C-vitamint Ês vasat.

Ne habozzunk, hanem båtran rågcsåljunk el egy kis „retekzÜldet�, vagy kÊszítsßnk levest. A retekben talålható kÊnvegyßletek felelősek e zÜldsÊg jellegzetesen csípős ízÊÊrt. Ezek a kÊmiai Üsszetevők stimulåljåk az emÊsztőnedvek termelődÊsÊt Ês nÜvelik az Êtvågyat, de nem mindenki tolerålja jól őket. Az emÊszthetősÊg javítåsa ÊrdekÊben tanåcsos nagyon fiatal Ês apró retket vålasztani, gyorsan elfogyasztani Ês alaposan megrågni. NÊpi hiedelmek szerint a retek rendkívßl hatÊkony idegessÊg ellen, erősíti a fogakat, a kÜrmÜket Ês a hajat.

BB

nagykanizsai

maraton Hirdesse meg Ă–n is szolgĂĄltatĂĄsĂĄt!

E-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu Tel. 06 93/516-120

�rorszåg tåncos hercegnője ElsÜprő erejŹ ÊlmÊnyre szåmíthat az, aki megnÊzi a Catherine Gallagher vezette ír sztepptånc produkciót 2014. måjus 9-Ên (pÊnteken) a nagykanizsai Hevesi Såndor MŹvelődÊsi KÜzpont színpadån. A Queen of the Dance az ír sztepptånc legkivålóbb tåncmŹvÊszeiből ålló tårsulat. Szólótåncosa Ês koreogråfusa az ír nemzeti bajnok Ês tÜbbszÜrÜs vilågbajnok Catherine Gallagher, aki tagja volt a vilåghírŹ Riverdance egyßttesnek Ês megannyi vezető tårsulatnak, amelyek ezzel a jeles mŹfajjal szórakoztatjåk a kÜzÜnsÊget.

Fantasztikus, hogy egy ilyen tehetsĂŠg ĂĄll a szuperprodukciĂł ĂŠlĂŠn, ami mĂĄr csak amiatt is kivĂŠteles, mert a vilĂĄgon egyedĂźlĂĄllĂł mĂłdon nĹ‘kĂŠnt koreografĂĄl ĂŠs vezet Ă­r sztepptĂĄnc tĂĄrsulatot. Az elĹ‘adĂĄs egyszerre tartalmaz autentikus Ă­r elemeket ĂŠs Catherine izgalmas, ĂşjszerĹą, modernebb zenei alapokra helyezett koreogrĂĄďŹ ĂĄjĂĄt, amelyet frenetikus dallamok kĂ­sĂŠrnek. A Queen of the Dance egy Ăşj kĂźlĂśnleges szĂ­nfolt az Ă­r tĂĄnc ĂŠs a tĂĄncmĹąvĂŠszet vilĂĄgĂĄban.

bíbor színŹ pigmenttől fßgg, amely elsősorban a felszínen Üsszpontosul, mennyisÊge pedig a retek fajtåjåtól fßggően våltozik. Ha azt szeretnÊnk, hogy az asztalra ÊlÊnkpiros retek kerßljÜn, Üblítsßk le enyhÊn citromos vízzel! A retek levele Ês szåra nagy mennyisÊgben

moped,motorkerĂŠkpĂĄrmotorkerĂŠkpĂĄr moped-, ÆV V]HPÆO\JÆSNRFVL YH]HWĹ?L ĂŠs szemĂŠlygĂŠpkocsi-vezetĹ‘i

&ELNĽTTKĖPZĖSI NYILVĆNTARTĆSI SZĆM 20-0088-05

KEDVEZMÉNYES * tanfolyamåt indítja KEDVEZMÉNYES* TANFOLYAMà T IND�TJA (*ÊrvÊnyes mårcius 28 - åprilis 17-ig, Êrdeklődni lehet a kirendeltsÊgen)

ĢQUĢMXDR MNUDLADQ SʼnK MNUDLADQ HF �QCDJKʼnCMH KDGDS @ JHQDMCDKSRĢFDM

Tanfolyamra ideje: A TANFOLYAMRAjelentkezĂŠs JELENTKEZÉS IDEJE: Ă PRILIS 17-ĂŠn csĂźtĂśrtĂśk 16.00 h 2013. NOVEMBER 7., CSĂœTĂ–RTĂ–K 16.00 Ă“RA + +HO\H 7(&+1,.$ .IW t 1DJ\NDQL]VD .LUžO\ Ă—W 5HQGĹ&#x;UVÆJ PHOOHWW

HA NINCS IDĹ?D TANFOLYAMRA JĂ RNI, AKKOR OTTHON, +$ 1,1&6 ,'Ä&#x201A;' 7$1)2/<$05$ -Â&#x17E;51, $..25 277+21 KĂ&#x2030;NYELMESEN FELKĂ&#x2030;SZĂ&#x153;LHETSZ AZ ELMĂ&#x2030;LETI VIZSGĂ RA. .ÂŚ1<(/0(6(1 )(/.ÂŚ6=š/+(76= $= (/0ÂŚ/(7, 9,=6*Â&#x17E;5$ TĂ VOKTATĂ SSAL KAPCSOLATBAN KERESS MINKET! 7Â&#x17E;92.7$7Â&#x17E;66$/ .$3&62/$7%$1 .(5(66 0,1.(7

Nagykanizsa, KirĂĄly u. 47. â&#x20AC;˘ Tel 93-312-394 â&#x20AC;˘ technikasulink@gmail.com

UtazĂĄsi Iroda Nagykanizsa, KirĂĄly u. 31/b Tel.: (93) 340 969, 06 (30) 274 5611 NyitvatartĂĄsa: H-P: 9-17-ig EngedĂŠlyszĂĄm: U000941

Velencei KarnevĂĄl non-stop HĂşsvĂŠt ToszkĂĄnĂĄban fĂŠlĂĄron,

A gĂŠppuskalĂĄbĂş tĂĄncosok lĂĄbdobpergĂŠsĂŠnek hangja szinte extĂĄzisba hozza a kĂśzĂśnsĂŠget. Catherine dinamikus, szenzĂĄciĂłs ĂŠs lĂŠlegzetĂĄllĂ­tĂł szĂłlĂłkat tĂĄncol.

Szabad szemmel szinte alig kĂśvethetĹ&#x2018;, ahogyan a proďŹ tĂĄncmĹąvĂŠszekbĹ&#x2018;l ĂĄllĂł tĂĄrsulat elkĂŠpesztĹ&#x2018; sebessĂŠggel szteppel a szĂ­npadon.

Catherine 5 ĂŠvesen kezdett tĂĄncolni. TehetsĂŠge hamarosan nyilvĂĄnvalĂłvĂĄ vĂĄlt, minden idĹ&#x2018;k legďŹ atalabb Ă­r sztepptĂĄncosakĂŠnt tĂźntettĂŠk ki az Ă?rorszĂĄg Nemzeti Bajnoka cĂ­mmel.

Jegyek kaphatĂłk: a helyszĂ­nen, a Hevesi SĂĄndor MĹąvelĹ&#x2018;dĂŠsi KĂśzpontban (SzĂŠchenyi tĂŠr 5-9., tel: (93) 311-468), a Tourinform IrodĂĄban (Csengery Ăşt 1-3., tel: 20/298-2618), a Neckermann IrodĂĄban (DeĂĄk Ferenc tĂŠr 3., tel: (93) 516-668) ĂŠs a Zalai HĂ­rlap Ă&#x153;gyfĂŠlszolgĂĄlati IrodĂĄjĂĄban (ErzsĂŠbet tĂŠr 21., tel: (93) 310-226), valamint az IRISHDANCE.HU weboldalon ĂŠs az InterTicket orszĂĄgos ĂźzlethĂĄlĂłzatĂĄban.

15.900 Ft/fĹ&#x2018; helyett 10.900 Ft/fĹ&#x2018;, 68.000 Ft helyett 34.000 Ft/fĹ&#x2018;/4 nap/3 ĂŠj, amennyiben januĂĄr 31-ig foglalja. autĂłbusszal, reggelivel

KanĂĄri-szigetek, Gran Canaria Retro Szilveszter a 04.19.-tĹ&#x2018;l Nagykanizsai Egylet pincĂŠben 499 eurĂł -tĂłl/hĂŠt/fĹ&#x2018;/fp KorlĂĄtlan svĂŠdasztalos ĂŠtelâ&#x20AC;&#x201C;ital fogyasztĂĄssal, (az ĂĄr tartalmaz minden kĂśltsĂŠget) (csapolt sĂśrĂśk CĂŠzĂĄr borok, mĂĄrkĂĄs tĂśmĂŠny italok, pezsgĹ&#x2018;k), ĂŠrtĂŠkes tombola fĹ&#x2018;dĂ­jjal, retro-video disco GulyĂĄs AttilĂĄval.

CsĂ­ksomlyĂłi BĂşcsĂş jĂşn. 5-9.-ig 5 nap/4ĂŠj/

EzĂşton is kĂ­vĂĄnunk minden kedves jelenlegi ĂŠs 49.800 Ft/fĹ&#x2018; autĂłbusszal, fĂŠlpanziĂłval. leendĹ&#x2018; utasunknak, bĂŠkĂŠs boldog karĂĄcsonyt ĂŠs nagyon sikeres Ăşj ĂŠvet!

VĂĄrjuk Ă&#x2013;nĂśket:aaNagykanizsai Nagykanizsai DĂłm DĂłm Tours Tourscsapata csapata VĂĄrjuk Ă&#x2013;nĂśket:

www.domtours.hu

8

SPORT

maraton 2014. április 11.

Sűrű a vívók programja

Kiütötték a sereghajtót

Balatonalmádiban rendezték meg a kardozók diákolimpiáját a II., III. és VI. korcsoportokban. A versenyen az NTE 1866 vívói közül Kiss Gergely, Dobó Ádám, Horváth Gergő, Kozári Dóra, Fata Nóra, Kobra Virág, Bécsi Zsófia, Farkas Miklós, Abay Nemes Ádám, Vernyel Sára, Flumbort Sára szerepeltek. Eredmények, II. kcs., fiú kard (22 induló): 2.

Kiss Gergely (Rozgonyi iskola). III. kcs., fiú kard (46 induló): 3. Dobó Ádám (Kőrösi iskola) 5. Horváth Gergő (Zrínyi iskola). III. kcs., leány kard (22 induló): 5.

Kozári Dóra (Palin). Csapatban: 1. Palin (Fata Nóra, Kobra Virág, Bécsi Zsófia, Kozári Dóra). VI. kcs., leány kard (11 induló): 2. Vernyel Sára, 3.

Flumbort Sára (mindketten Batthyány gimnázium).

Gödöllőn rendezték az utánpótlás kardv ívók Gerevich-Kovács-Kárpáti reménység körversenysorozatának negyedik állomását, amelyen az NTE 1866 vívói közül Dobó Ádám, Horváth Barna, Kiss Gergely, Horváth Gergő, Mádé Réka, Horváth Kitti, Milassin Mór, Kozári Dóra és Kozári Gábor álltak pástra. Eredmények, gyermek fiú kard (79 induló): 3. Dobó Ádám.

Gyermek leány kard (42 induló): 5. Mádé Réka.

A kanizsai vívó szakosztály tagjai, így Mádé Réka, Horváth Barna, Milassin Mór és a szakosztály vezetője, Piecs Adrienn is részt vett a MOB és a Magyar Vívó Szövetség újonnan indított sportprogramján a fővárosban.

Ebbe az edzőtáborba minden hónapban országosan a korosztályokból legjobban kiemelkedő öt vívót hívják meg, g yermek, újonc és serdülő férfi és női kardban eg yaránt.

Ugyancsak a klubbal kapcsolatos örömhír, hog y Dobó István pástra lép április első hétvégéjén a korosztályos világbajnokságon Bulgáriában.

BB

Az NB II-es női labdarúgó-bajnokságban a NTE 1866 csapata hazai pályán fogadta a PVSK együttesét.

A kanizsaiak a 2-1-es félidőt követően 5-1-re győzték le a sereghajtót.

Az első félidőben a vendégek kezdtek lelkesebben, a kapuig viszont nem jutottak el. A kanizsaiak a középpályán megállították a támadásaikat, majd abból

igyekeztek kontrázni, ám több jól kidolgozott akcióból sem tudtak betalálni.

Benedek József edző együttese a 22. percben szabadrúgáshoz jutott, amelyből bő 40 méterről Tarsoly Klaudia lőtt hatalmas gólt. Ez önbizalmat adott a hazaiaknak, s a 35. percben Szollár Bernadett vitte el védői mellett a labdát, majd a kapus mel-

Az ezredik meccs A Kanizsa Teniszcentrum fedettpályazáró, 7. pontszerző amatőr nyílt páros teniszversenyén 26 induló 34 mérkőzésen szerepelt. Ezúttal érdemes volt harcba szállni, ugyanis dupla pontokért folyt küzdelem mindkét pályán. Színvonalas és sportszerű meccseken, ke-

mény csatában ismét nagykanizsai kettős örülhetett a diadalnak. Kiélezett szettekben a Halász Dávid - Vukics Balázs (képünkön) duó a Nagy Csaba - Kovácsik Rudolf kanizsai-budapesti párost győzte le.

A szervező Baranyás Zoltán elégedett a résztvevők számá-

Ismételtek a pingpongosok

lett a bal alsó sarokba talált. A két gól után megnyugodott az NTE 1866 és a figyelmetlenségeket kihasználva egy perccel később szépítettek a vendégek. A második félidőre rendezte sorait a hazai gárda, a 63. percben Halász Dóra, a 67ben Horváth Eszter, míg Az NB II-es férfi asztatíz perccel később Szollár Bernadett talált be a ven- litenisz-bajnokságban a dégek kapujába.

BB Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörg yár SE csapaval, hiszen 2012 óta fedett pá- ta 13:5-re nyert a Mohács lyán ez volt a huszonötödik vi- II. ellen hazai asztalokadal, ráadásul az ezredik mér- ná l. Győztek: Berdár kőzést is lejátszották. A sza- Norbert 4, Szuhanyik badtéri idény április 12-én, József 4, Kahotek Kristóf szombaton kezdődik a nyílt 4, Berdár-Szuhanyik. amatőr páros összecsapással Még ősszel, Mohácson a Röpte TC pályáin. biztos kanizsai g yőzelem Végeredmény: 1. Halász Dá- született, íg y a hazai vid - Vukics Balázs, 2. Nagy mérkőzésen is ezt várták Csaba - Kovácsik Rudolf, 3. Ber- a sörg yáriak. Horváth nát Emil - Gál Gábor (Nagyka- Dávid helyett ezúttal az nizsa), Szakács Attila - Minor ifjúság i korú Szőllősi Levente (Zalaegerszeg-Nagy- Márk kapott lehetőséget. atád). Vigaszág végeredmé- Berdár, Szuhany i k és nye: 1. Ombódi Károly - Bara- Kahotek is veretlen manyás Zoltán (Nagykanizsa), 2. radt az eg yéni mérkőzéPápa Sándor - Pápa Valentin sek során, íg y nem volt (Nagyatád), 3. Péntek István - kérdés, hog y ki nyeri a Vukics György, Aracsi Zoltán - találkozót. Szőllősi első Boros László (mindketten NB II-es mérkőzésén jól Nagykanizsa). A pontverseny helytállt, három mérkővégeredménye: 1. Halász Dá- zésén is volt esély a g yővid 155 pont, 2. Vukics Balázs zelemre, de rutin hiányá150 pont, 3. Nagy Csaba 128 ban ez még eg yelőre nem pont.

BB sikerült.

BB

Birkózó diákolimpiai ezüstérem Szabó Jázmin, a Kanizsai Birkózó SE 1999-es születésű indulója ezüstérmet szerzett a II-IV. korcsoportos fiatalok számára Pestszentimrén rendezett diákolimpián, amelyen a résztvevők idősebb Növényi Norbert előtt is tiszteletüket tették. A viadallal egy időben tartották meg a kadett korosztály rangsorversenyét ug yanezen a helyszínen, ahol Szabó aranyérmes lett.

A diákolimpián minden eddiginél több, 226 utánpótlás korú lány mérlegelt, Nag ykanizsáról a 20022004-es születésűeknél először szerepelt 34 kilogrammban Buder Berta (Rozgonyi iskola), aki egy

g yőztes és két vesztes meccsel idő előtt búcsúzott, s a 40 kilogrammban szerepelő Horváth Zsófia (Piarista iskola) sem járt jobban, szintén kiesett. Mentségükre legyen szólva: életük első éles viadalán léptek szőnyegre.

Az 52 kilogrammban szereplő Szabó Jázmin viszont magabiztosan menetelt a döntőig tófeji, törökszentmiklósi és tatabányai ellenfeleit legyőzve. Itt a súlycsoportban kiemelkedő teljesítményt nyújtó orosházi Szél Anna állta útját, aki meggyőző technikai fölénnyel győzte le a dr.

Mező gimnázium tanulóját.

Pestszentimre adott otthont a kadett rangsorver-

seny utolsó fordulójának, amelyen szintén indult Szabó Jázmin. Három g yőz te s mérkőz é s s el aranyérmet szállított a nevelőeg yesületének, s további rutinnal gazdago-

dott. Mint azt edzője, az ifjúsági olimpiai csapat trénereként is tevékenykedő Szatmári Zsolt elmondta: Jázmin harcosan, jól küzdött, ilyen versenyzéssel akár többre is képes lehetne.

Friss hír, hogy a Kanizsai Birkózó SE két fiatalja, a 46 kilogrammos Németh Márton, valamint az 54 kilogrammos Egyed Balázs Tatán edzőtáborozott Wöller Ákos, a női felnőtt válogatott szövetségi kapitány meghívására. A hölgyek ugyanis április 1. és 6. között a felnőtt Európa-bajnokságon szerepeltek, így a két kanizsai fiúban kiváló edzőpartnerre leltek.

BB

APRĂ&#x201C;HIRDETĂ&#x2030;S

maraton 2014. ĂĄprilis 11.

# & + && & +

* ! + ! ! !, !

+ ! )& ! !

! ( !, & ! ' ( ! ! $' (

-# '- " ' - ' ' - -

CSALĂ DI HĂ Z Zalakarosban a fĂźrdĹ&#x2018; kĂśzelĂŠben 5 szoba + nappalis 2 fĂźrdĹ&#x2018;szobĂĄs alĂĄpincĂŠzett kitĹąnĹ&#x2018; ĂĄllapotĂş 146 m2 lakĂłterĹą kĂśzponti fĹątĂŠsre elĹ&#x2018;kĂŠszĂ­tett csalĂĄdi hĂĄz 699 m2-es telekkel, garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 16,8 MFt CS/1589 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 KatonarĂŠt legkeresettebb rĂŠszĂŠn jĂł ĂĄllapotĂş 2 szobĂĄs 63 m2-es csalĂĄdi hĂĄz 302 m2-es telekkel eladĂł. FelĂşjĂ­tott tetĹ&#x2018;, Ăşj homlokzatfestĂŠs, rĂŠszben Ăşj ablakok, felĂşjĂ­tott fĂźrdĹ&#x2018;, zĂĄrt terasz. IĂĄr: 11,6 MFt CS/ 1601 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 BelvĂĄros szĂ­vĂŠben 2 szobĂĄs 70 m2-es teljes kĂśrĹąen felĂşjĂ­tott csalĂĄdi hĂĄz 419 m2-es telekkel eladĂł. Ă&#x161;j tetĹ&#x2018;, hĹ&#x2018;szigetelt falak, Ăşj nyĂ­lĂĄszĂĄrĂłk, elegĂĄns, igĂŠnyes belsĹ&#x2018; kialakĂ­tĂĄs, 25 m2-es fedett terasz. Ă r: 25,5 MFt CS/1602 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 BelvĂĄroshoz kĂśzeli keresett utcĂĄban felĂşjĂ­tandĂł 3 szobĂĄs csalĂĄdi hĂĄz 2 garĂĄzzsal, 4197 m2-es telekkel eladĂł. A telek hĂĄtsĂłkertje kertvĂĄrosias 30%ban beĂŠpĂ­thetĹ&#x2018; terĂźlet. Ă&#x2030;pĂ­tmĂŠnymagassĂĄg: 8 m. IĂĄr: 21,9 MFt CS/1559 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504 MiklĂłsfĂĄn 2+1 fĂŠlszobĂĄs 75 m2es egyedi gĂĄzfĹątĂŠses rĂŠszben alĂĄpincĂŠzett csalĂĄdi hĂĄz nagy terasszal, mellĂŠkĂŠpĂźletekkel, ĂĄsott kĂşttal, 1700 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 7,9 MFt CS/1532 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 NagykanizsĂĄhoz nagyon kĂśzel 4 szobĂĄs 2 fĂźrdĹ&#x2018;szobĂĄs 127 m2-es kĂśzp.fĹątĂŠses csalĂĄdi hĂĄz 82 m2-es pinceszinttel, garĂĄzzsal, mellĂŠkĂŠpĂźlettel, 1670 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 16,9 MFt CS/1596 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 BelvĂĄrosban 3 szobĂĄs 80 m2-es kertes csalĂĄdi hĂĄzrĂŠsz garĂĄzzsal, pincĂŠvel, 2 db kĂźlsĹ&#x2018; tĂĄrolĂłval 200 m2-es telekrĂŠsszel eladĂł. IĂĄr: 7,8 MFt L/ 3773 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 2,7 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł HosszĂşvĂślgyĂśn 2 szobĂĄs kb. 60 m2es csalĂĄdi hĂĄz gazdĂĄlkodĂĄsra alkalmas mellĂŠkĂŠpĂźlettel, 3800 m2-es telekkel. CS/1594 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504

# # +! ) + $. " $ $ ) $. ) $ &* + $ # -) $ $ , $. #- ), $ ! # ) '*%

/& */ % * / * * / /

NagykanizsĂĄhoz kĂśzeli kistelepĂźlĂŠsen 2 szoba + nappalis, kandallĂłs felĂşjĂ­tott, bĹ&#x2018;vĂ­tett tĂśmĂŠshĂĄz 6777 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 6,2 MFt CS/1460 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 Nagykanizsa Palinban csendes kĂśrnyezetben 2 szintes csalĂĄdi hĂĄz, dupla garĂĄzzsal, mĹąhellyel, pincĂŠvel, 900 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 18,5 MFt Ă&#x2030;rd: 06-70-334-2548 BelvĂĄros szĂ­vĂŠben 2 szobĂĄs 70 m2-es egyedi gĂĄzos felĂşjĂ­tandĂł csalĂĄdi hĂĄz 2 beĂĄllĂłs garĂĄzzsal, 717 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 10,9 MFt CS/1500 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 ErzsĂŠbet tĂŠrhez kĂśzeli utcĂĄban felĂşjĂ­tandĂł csalĂĄdi hĂĄz 586 m2-es telekkel eladĂł. IĂĄr: 6,95 MFt CS/1600 Tel: 06-30-9573104, 93-310-504

LAKĂ S DeĂĄk tĂŠren amerikai konyhĂĄs nappalis + 3 szobĂĄs + galĂŠriĂĄs Ăşjabb ĂŠpĂ­tĂŠsĹą cirkĂłfĹątĂŠses 2 fĂźrdĹ&#x2018;szobĂĄs fiatalos lakĂĄs beĂŠpĂ­tett padlĂĄstĂŠrrel eladĂł.

A lakĂĄs egyik kĂźlĂśn bejĂĄratĂş szobĂĄjĂĄban konyhasarok van, fĂźrdĹ&#x2018; tartozik hozzĂĄ, Ă­gy ĂśnĂĄllĂł stĂşdiĂłlakĂĄskĂŠnt is hasznĂĄlhatĂł. IĂĄr: 16,7 MFt. L/3609 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 L/3165 1. emeleti cirkĂłs belvĂĄrosi lakĂĄs garĂĄzzsal! Teljes kĂśrĹąen felĂşjĂ­tott 3 szobĂĄs 78 m2-es elegĂĄns, igĂŠnyes belsĹ&#x2018; kialakĂ­tĂĄsĂş lakĂĄs. Ă&#x161;j ablakok, Ăşj belsĹ&#x2018; ajtĂłk, Ăşj vezetĂŠkek, Ăşj fĹątĂŠsi rendszer, Ăşj burkolatok, szĂŠp konyha, mosogatĂłgĂŠp, kerĂĄmialapos fĹ&#x2018;zĹ&#x2018;lap, klĂ­ma, sajĂĄt kĂźlsĹ&#x2018; tĂĄrolĂł ĂŠs pince, garĂĄzs.

IĂĄr: 12,9 MFt L/3778 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 PrĂŠmium kialakĂ­tĂĄsĂş lakĂĄs sok extrĂĄval! BelvĂĄros kĂśzelĂŠben Ăşj ĂŠpĂ­tĂŠsĹą tĂĄrsashĂĄzban, 2 szoba + nappalis 75 m2-es D-i erkĂŠlyes igĂŠnyes elegĂĄns klĂ­mĂĄs lakĂĄs zĂĄrt belsĹ&#x2018; udvarral sajĂĄt parkolĂłval, igĂŠny szerint 2 beĂĄllĂłs garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 21,9 MFt L/3489 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 Ă&#x2030;szakkeleti vĂĄrosrĂŠszben cirkĂłfĹątĂŠses 1+3 fĂŠlszobĂĄs 74 m2es felĂşjĂ­tott, kitĹąnĹ&#x2018; ĂĄllapotĂş 3. em. lakĂĄs eladĂł. Ă&#x161;j fĂźrdĹ&#x2018;, Ăşj kazĂĄn, Ăşj konyha, Ăşj padlĂłburkolatok, friss festĂŠs-mĂĄzolĂĄs. IĂĄr: 10,5 MFt L/3563 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504

BelvĂĄrosban csendes belsĹ&#x2018; kertre tekintĹ&#x2018; 1 szobĂĄs erkĂŠlyes egyedi gĂĄzos felĂşjĂ­tandĂł fĂŠlemeleti lakĂĄs eladĂł jĂł ĂĄllapotĂş ĂŠpĂźletben, szĂŠp lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄzban. IĂĄr: 3,6 MFt L/3779 Tel: 06-30-957-3104, 93-310504 FelĂşjĂ­tott kitĹąnĹ&#x2018; ĂĄllapotĂş cirkĂłs lakĂĄs! 8,6 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł 3 szobĂĄs 79 m2-es fsz-i lakĂĄs. Ă&#x161;j vezetĂŠkek, Ăşj fĂźrdĹ&#x2018;, Ăşj konyha, Ăşj burkolatok, rĂŠszben Ăşj ablakok. L/3725 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 PlatĂĄn soron 1. emeleti panelprogramos 2 szobĂĄs e.gĂĄzos megkĂ­mĂŠlt, jĂł ĂĄllapotĂş lakĂĄs eladĂł. Ă&#x161;j mĹąanyag ablakok, Ăşj kĂŠmĂŠny, felĂşjĂ­tott konyhabĂştor. IĂĄr: 4,95 MFt L/3774 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 BelvĂĄrosi 3 szobĂĄs 94 m2-es 2. emeleti egyedi gĂĄzos polgĂĄri lakĂĄs zĂĄrt parkolĂĄsi lehetĹ&#x2018;sĂŠggel eladĂł. Kisebb lakĂĄs beszĂĄmĂ­thatĂł. IĂĄr: 10,8 MFt L/ 3241 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 15,8 MFt helyett 13,5 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł az Olajtelep kĂśzelĂŠben 3 szoba + nappalis padlĂł ĂŠs radiĂĄtor fĹątĂŠses kertes tĂĄrsashĂĄzi lakĂĄs terasszal L/ 2982 Tel: 06-30-957-3104, 93310-504 Kertes lakĂĄs garĂĄzzsal! BelvĂĄrostĂłl Ă&#x2030;-ra 1. emeleti 2+1 fĂŠlszobĂĄs 63 m2-es megkĂ­mĂŠlt ĂĄllapotĂş e.gĂĄzos kertes lakĂĄs garĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 7,5 MFt + garĂĄzs 600 eFt L/3727 Tel: 0630-957-3104, 93-310-504 KatonarĂŠten 18,9 MFt helyett 16,9 MFt irĂĄnyĂĄron eladĂł 100 m2-es 3 szoba + nappalis erkĂŠlyes, teraszos, cirkĂłfĹątĂŠses felĂşjĂ­tott kertes sorhĂĄzi lakĂĄs garĂĄzzsal. L/3349 Tel: 06-30957-3104, 93-310-504 NagykanizsĂĄn NagyvĂĄthy utcĂĄban 75 m2-es cirkofĹątĂŠses, energiatakarĂŠkos lakĂĄs sorgarĂĄzzsal eladĂł. IĂĄr: 9,2+1,2 MFt. Ă&#x2030;rd: 06-20-578-9147 KodĂĄly utcĂĄban egyedi gĂĄzos 2 szobĂĄs 54 m2-es erkĂŠlyes 4. em. lakĂĄs eladĂł. IĂĄr: 4,49 MFt L/3021 Tel: 06-30-957-3104, 93-310-504 NagykanizsĂĄn Herman utcĂĄban fĂśdszinti garzon lakĂĄs felĂşjĂ­tva eladĂł. Ă&#x2030;rd: 06-93-317-631, 06-30-298-5342 SĂźrgĹ&#x2018;sen eladĂł lakĂĄs Nagykanizsa PlatĂĄn soron 1 szobĂĄs felĂşjĂ­tott, kĂźlĂśn pince . Ă&#x2030;rd: 0693-312-244, 06-30-911-1662 MunkĂĄs utcĂĄban vĂĄsĂĄrolnĂŠk I. vagy II. emeleti egyedi fĹątĂŠses, erkĂŠlyes lakĂĄst. Tel: 06-93324-064, 06-30-4402827

ALBĂ&#x2030;RLET VĂĄroskĂśzpontban albĂŠrletbe kiadĂł bĂştorozott 1,5 szobĂĄs lakĂĄs. Ă&#x2030;rd: 06-30-369-3298

VEGYES SĂźrgĹ&#x2018;sen eladĂł masszĂ­rozĂł ĂĄgy, hordozhatĂł egĂŠszsĂŠgĂźgyi matraccal egyĂźtt Ăşj ĂĄllapotban. Ă&#x2030;rd: 06-93-322-611, 0670-381-7079 NyugdĂ­jas hĂślgy gondozĂĄst vĂĄllal kedvezĹ&#x2018; ĂĄron. Ă&#x2030;rd: 06-30736-2527, 06-93-785-013

Kisebb kĹ&#x2018;mĹąves munkĂĄkat csempĂŠzĂŠst, hĹ&#x2018;szigetelĂŠst vĂĄllalok. Ă&#x2030;rd: 06-20-919-3791

Ă LLAT - NĂ&#x2013;VĂ&#x2030;NY

9

7,7 (J\HVÂ OHW =DODHJHUV]HJ 'tV] WpU 7HO Â&#x2021; ZZZ WLW]DOD KX

ÂŁMFUIPTT[JH UBSUĂ? UBOVMÂťT

Ă&#x2013;rĂśkzĂśld fagyal sĂśvĂŠny, tuja csemete akciĂłsan eladĂł. Ă&#x2030;rd: Kiskanizsa, NagyrĂĄc utca. Tel: 06-70-267-4590 ElĂśregedett fenyĹ&#x2018;ĂĄllomĂĄnyt, minden fa fajtĂĄt lĂĄbon vĂĄsĂĄrolnĂŠk. Tel: 06-30-218-2021 FenyĹ&#x2018;csemetĂŠk ĂŠs fenyĹ&#x2018;magok eladĂłk. Ă&#x2030;rd: Surd, Ă&#x161;jtelep u. 15. Tel: 06-70-548-1861

Ă LLĂ S ValĂłs otthoni munka! Otthon vĂŠgezhetĹ&#x2018; munkĂĄk: bedolgozĂĄs; adatrĂśgzĂ­tĂŠs; borĂ­tĂŠkolĂĄs.

06-30/605-53-59

OKTATĂ S Szerezzen kĂŠpesĂ­tĂŠst tanfolyamainkon! TIT Zalaegerszeg www.titzala.hu

AKKUMULĂ TOR

Ă LLĂ ST KĂ?NĂ L Ausztriai munkalehetĹ&#x2018;sĂŠg szak,- ĂŠs segĂŠdmunkĂĄban mindenkinek! Tel.: 06-30/97652-75, 06-30/215-22-96

KĂ&#x2013;NYVELĂ&#x2030;S

VĂ LLALKOZĂ S Ingatlaniroda kĂźlfĂśldi partnerei rĂŠszĂŠre keres akĂĄr azonnali kĂŠszpĂŠnzes fizetĂŠssel eladĂł ingatlanokat! 06-30/988-6658

Kos: Lassan halad munkĂĄjĂĄval, emiatt rendkĂ­vĂźl feszĂźlt.

Felfokozott idegĂĄllapota miatt egyre tĂśbbet hibĂĄzik. Pihenjen a hĂŠtvĂŠgĂŠn, rendezze gondolatait!

Bika: Mindent megtesz azĂŠrt, hogy barĂĄti legyen a lĂŠgkĂśr munkahelyĂŠn. Tudja, a jĂł munkakapcsolatok megkĂśnnyĂ­tik a kĂśzĂśs munkĂĄt ĂŠs nĂśvelik a hatĂŠkonysĂĄgot.

Ikrek: Szorgalmasan ĂŠs lelkiismeretesen dolgozik munkahelyĂŠn, a vĂĄrt elismerĂŠst azonban nem kapja meg feletteseitĹ&#x2018;l. TalĂĄlkozik valakivel, aki felkavarja ĂŠrzĂŠseit.

RĂĄk: A szokĂĄsosnĂĄl is vĂĄltozĂŠkonyabb a hangulata. Amikor lazĂ­thatna egy kicsit, rĂśgtĂśn eszĂŠbe jutnak kĂśtelezettsĂŠgei, s ettĹ&#x2018;l idegessĂŠ vĂĄlik. Rangsorolja teendĹ&#x2018;it, a kevĂŠsbĂŠ fontos dolgokkal most ne foglalkozzon!

OroszlĂĄn: FontossĂĄ vĂĄlnak ĂŠletĂŠben az anyagi kĂŠrdĂŠsek. CsalĂĄdot szeretne alapĂ­tani, ehhez viszont biztos alapokra van szĂźksĂŠg. SzabadidejĂŠnek minden egyes percĂŠt kedvesĂŠvel tĂślti.

SzĹąz: Egyre jobban idegesĂ­tik a monoton feladatok.

KreativitĂĄst igĂŠnylĹ&#x2018; munkĂĄra vĂĄgyik, nem retten meg a kihĂ­vĂĄsoktĂłl.

SzĂ­vesen pletykĂĄlkodik, szinte ĂŠg a vĂĄgytĂłl, hogy Ăşj hĂ­reket szerezzen.

MĂŠrleg: Fogalmazzon diplomatikusan munkahelyĂŠn! Gyakran elĹ&#x2018;fordul, hogy minden ok nĂŠlkĂźl bĂĄntja meg kollĂŠgĂĄit. PĂĄrkapcsolata harmonikus. HosszĂş ĂłrĂĄkat beszĂŠlget ĂĄt kedvesĂŠvel.

SkorpiĂł: VĂŠgre megtalĂĄlja helyĂŠt a munkahelyi csapatban. Egy kicsit elĂŠgedetlen fizetĂŠsĂŠvel, s ennek hangot is ad. OtthonĂĄnak nyugalmĂĄt nĂŠhĂĄny feszĂźlt pillanat zavarja meg.

Nyilas: SzĂźksĂŠge van a pozitĂ­v visszajelzĂŠsekre, hogy tudja, jĂłl vĂŠgzi munkĂĄjĂĄt. Ha nem kapja meg ezeket, kĂśzĂśmbĂśssĂŠ vĂĄlik.

RĂŠg nem lĂĄtott barĂĄtaival talĂĄlkozik a hĂŠtvĂŠgĂŠn.

Bak: Az utĂłbbi idĹ&#x2018;ben tĂşl sokat dolgozott, gyakran mĂĄsok helyett is. ElfĂĄradt, reggelente alig bĂ­r kikelni az ĂĄgybĂłl. HarmĂłnia uralkodik otthonĂĄban, legszĂ­vesebben ki sem mozdulna onnan.

VĂ­zĂśntĹ&#x2018;: Lassan halad munkĂĄjĂĄval, gyakran elkalandoznak gondolatai. FelbosszantjĂĄk az aprĂłlĂŠkos, unalmas feladatok.

Halak: A megszokottnĂĄl tĂśbb idĹ&#x2018;re van szĂźksĂŠge, hogy rĂĄhangolĂłdjon egy-egy feladatra. Reggelente is lassabban kĂŠszĂźl el, keljen fel korĂĄbban, nehogy elkĂŠssen munkahelyĂŠrĹ&#x2018;l! A hĂŠtvĂŠgĂŠt csalĂĄdi kĂśrben tĂślti.

10

Ă&#x2030;LETMĂ&#x201C;D

maraton 2014. ĂĄprilis 11.

A tisztĂĄbb vizekĂŠrt

A HorgĂĄszeg yesĂźletek Zala Megyei SzĂśvetsĂŠge ĂĄprilis 12-ĂŠn, szombaton kĂśrnyezetvĂŠdelmi napot rendez, amelynek keretĂŠben a megye horgĂĄszvizeinĂŠl - Ă­gy a CsĂłnakĂĄzĂł-tĂłnĂĄl is - szemĂŠtszedĂŠst, partrendezĂŠst, horgĂĄszhelyek kialakĂ­tĂĄsĂĄt vĂŠg-

zik. Az akciĂłra a szĂśvetsĂŠg vĂĄrja a horgĂĄszegyesĂźletek kĂŠpviselĹ&#x2018;it, valamint minden olyan horgĂĄszt, aki fontosnak ĂŠrzi az ĂĄltala kedvelt vĂ­zfelĂźlet kĂśrnyezetĂŠnek rendbetĂŠtelĂŠt. A gyĂźlekezĹ&#x2018; 8 Ăłrakor lesz az ĂśnkormĂĄnyzati vendĂŠghĂĄz parkolĂłjĂĄban.

KĂśrĂśm- ĂŠs Szempillaszalon PedikĹąr ManikĹąr MĹąkĂśrĂśmĂŠpĂ­tĂŠs Gel-lac JapĂĄn manikĹąr Paraffinos kĂŠz- ĂŠs lĂĄbĂĄpolĂĄs 3D mĹąszempilla

BallagĂĄsra, nĂŠvnapra, szĂźletĂŠsnapra lepd meg szerettedet

ZafĂ­r

ajĂĄndĂŠkutalvĂĄnnyal!

BallagĂĄsra, Ăźnnepi alkalmakra a legszebb ajĂĄndĂŠkot nĂĄlunk talĂĄlja!

Divatos lĂĄncok, gyĹąrĹąk, fĂźlbevalĂłk, arany ĂŠs ezĂźst karikagyĹąrĹąk Nagykanizsa, k i s kanizs sa a, DĂŠl-ZalĂĄval DĂŠ - lĂĄval szemben, s ben CIB C Bank ank mellett

BejelentkezĂŠs: 70/287-4476 e-mail: g.f.zsu@freemail.hu facebook: ZafĂ­r KĂśrĂśm- ĂŠs Szempillaszalon 8800, Nagykanizsa, KĂĄlvin tĂŠr 4.

LĂĄnyok, mi van veletek???

Egyre tĂśbb a fiĂş a kozmetikĂĄban! Ti meg hol vagytok?

ElĹ&#x2018;kerĂźlt a borotva, vagy Ăşj trend van kialakulĂłban?

Divat lesz a szĹ&#x2018;rĂśs lĂĄb? :-) Ezt nem hagyhatom... Persze, el kell mondanom, kifejezetten ĂśrĂźlĂśk annak, hogy a fĂŠrfiak egyre igĂŠnyesebbek, de ennek nem kell egyenes arĂĄnyban ĂĄllnia azzal, hogy a nĹ&#x2018;k pedig elhanyagoljĂĄk magukat.

Itt a tavasz, a nap ĂŠszrevesz minden hibĂĄt, hogy dobod le Ă­gy a ruhĂĄt? Az alapdolgokat legalĂĄbb ne hagyd ki!

Szempilla, szemĂśldĂśk, gyanta... BĂĄr a fĂĄknak jĂłl ĂĄll a rĂźgyezĂŠs, az arcodnak kell a kezelĂŠs.

SzĂłval, egy szĂłnak is szĂĄz a vĂŠge, dobd el a borotvĂĄt vĂŠgre! :-)

DolmĂĄnyosnĂŠ Balogh Ă&#x2030;va kozmetikus Nagykanizsa VĂĄsĂĄrcsarnok emelete.

Tel.: 06 (30) 330 3378 www.sminktetovĂĄlĂĄs-kozmetika.hu

5DQGL]] RQOLQH

HAJVIZSGĂ LAT HAJVIZSGĂ LAT

2014. ĂĄprilis 16-ĂĄn (szerdĂĄn) ingyenes mikrokamerĂĄs fejbĹ&#x2018;r- ĂŠs hajdiagnosztika a

Keleti GyĂłgyszertĂĄrban.

BejelentkezĂŠs: (93) 310 402 Nagykanizsa, ZemplĂŠn Gy. u. 6.

NyitvatartĂĄs: HĂŠtfĹ&#x2018;-PĂŠntek: 8.00-18.00 Szombat: 8.00-11.00

A jobb hallĂĄsĂŠrt...

- SzeretnĂŠ ismĂŠt hallani a televĂ­ziĂłt?

- SzeretnĂŠ ismĂŠt meghallani unokĂĄja hĂ­vĂł szavĂĄt?

- Szeretne ismĂŠt kĂśnnyedĂŠn tĂĄjĂŠkozĂłdni az utca zajĂĄban?

TĂśbb mint 20 ĂŠves szakmai WDSDV]WDODWWDO pV D KDOOiVW VHJtWÄ&#x17E; eszkĂśzĂśk Zala megye egyik legszĂŠlesebb vĂĄlasztĂŠkĂĄval:

TALĂ LD MEG A TĂ RSAD!

Siemens, Widex, Oticon, Phonak, Pure â&#x20AC;&#x201C;Tone, Belton, Mindora

CORTI-FON KKT Nagykanizsa, Szekeres J. u. 2-8., a kĂłrhĂĄz â&#x20AC;&#x17E;IVâ&#x20AC;? ĂŠpĂźletĂŠben Tel.: 06 (30) 2223 476; (93) 502 000/25 11 5HQGHOpVL LGÄ&#x17E; NHGG FVÂ W|UW|N Szerda: 6.30-7.30

TĂśbb ezer WiUVNHUHVÄ&#x2DC; D PHJ\pEÄ&#x2DC;O

maraton

11

2014. április 11.

BELGYÓGYÁSZAT

GU %D]Vy -XGLW

EHOJ\yJ\iV] NDUGLROyJXV IĘRUYRV 5HQGHO %tERU %XVLQHVV &HQWHU 3HWĘ¿ X I|OGV]LQW

5HQGHOpVL LGĘ + 3 7HO

BŐRGYÓGYÁSZAT

GU 6 WĞ (U]VpEHW

EĘUJ\yJ\iV] NR]PHWROyJXV DGMXQNWXV 5HQGHOpV KHO\H 1DJ\NDQL]VD &VHQJHU\ ~W 5HQGHOpV V]HUGiQ LJ %HMHOHQWNH]pV

FOGÁSZAT

.. , -" " !, ) , * & ' ' #

.$ '. $# (( .$ '. '' ( +++

&

&

GU %X]iVL )HUHQF )RJV]DNRUYRV 5HQGHOpVL KHO\H 1DJ\NDQL]VD )Ę ~W

%HMHOHQWNH]pV

5HQGHO + 6] &V LJ . 3 LJ

# $ # "

$ ! $

FOGLALKOZÁS- EGÉSZSÉGÜGY

ES 3»D[ &S[TÃCFU +i]L pV IRJODONR]iV HJpV]VpJ J\L V]DNRUYRV

+LYDWiVRV MRJRVtWYiQ\KR] RUYRVL DONDOPDVViJL YL]VJiODW

5HQGHO 1DJ\NDQL]VD .LVEHUNL 7HO

5HQGHOpVL LGę + . &V 3 6]H

9iURP SiFLHQVHN pV FpJHN MHOHQWNH]pVpW

FOGYÓKÚRÁS RENDELÉS

GU 6LPRQ $WWLOD

%HOJ\yJ\iV]DWL pV IRJ\yN~UiV PDJiQUHQGHOpV W~OV~O\RV DQ\DJFVHUH EHWHJHNQHN

.%-:%4+­:) 6 $Ù/,4 3/+ "%!$ 3!

ZZZ SUHPLXPKHDOWK KX %HMHOHQWNH]pV

FÜL-ORR-GÉGÉSZET

" " " !" ! % # % !

%

! $ " ! $ % ! "

" "

! ! !

" " "

5HQGHOpVL LGĘ FV W|UW|N LJ +HO\H .yUKi] ) O RUU JpJH RV]WiO\ DPEXODQFLD

GU 0ROO .iURO\ 0DUFHO

" ;BMB .FHZFJ ,ÍSI»[ PSUPQÃEJB T[BLPSWPTB 3FOEFM /BHZLBOJ[TB ,JS»MZ V .JOEFO DTÖUÐSUÐLÐO I LÐ[ÐUU *EàQPOU FHZF[UFUÃT UFMFGPOPO

PSZICHOLÓGIA

GASZTROENTEROLÓGIA

36=,&+2/Ï*,$, 7$1È&6$'È6 PDJiQpOHWL pV ]OHWL SUREOpPiN

GU %iUiQ\ /iV]Oy

3DSS (ULND

*DV]WURHQWHUROyJXV EHOJ\yJ\iV] IĘRUYRV *\RPRU pV YDVWDJEpOW NU|]pV IiMGDORPPHQWHVHQ 5HQGHOpV

+HO\H %tERU %XVLQHVV &HQWHU 1DJ\NDQL]VD 3HWĘ¿ X V] ,, HP ,GHMH NHGG pV FV W|UW|N K ± K LJ 7HOHIRQ

GYÓGYCENTRUM

3HUIHFW 0HG *\yJ\FHQWUXP

/LIH pV EXVLQHVV FRDFK %HMHOHQWNH]pV

ZZZ ]DODLFRDFK KX

,MJOJLBJ HZFSNFL ÃT JGKVT»HJ T[BLQT[JDIPMÍHVT 3FOEFM #ÇCPS #VTJOFTT $FOUFS /BHZLBOJ[TB 1FUàGJ V

#FKFMFOULF[ÃT

1DJ\NDQL]VD (U]VpEHW WpU 7HO ( PDLO SHUIHFWPHGNIW#JPDLO FRP +RQODS ZZZ SHUIHFWPHG KX

V]DNUHQGHOpV pV HJ\QDSRV VHEpV]HWL PĬWpWHN

RADIESZTÉZIA

& & $

% & &

# & #

# #

!

#

!

! ' !(

(! ' ' ! (% # & # & (! # $!! ! #

' (!

# $

TERMÉSZETGYÓGYÁSZ

ORTOPÉDIA

%HMHOHQWNH]pV

DR 6ARGA :SUZSANNA

IęRUYRV ) O RUU JpJpV] DXGLROyJXV V]DNRUYRV

KÉZSEBÉSZET

"

" " ! "

'U *iO +HOJD

(JpV]VpJSpQ]WiUL pV 6=e3 NiUW\D HOIRJDGyKHO\

NEUROLÓGIA

REUMATOLÓGIA

SZÜLÉSZ-NŐGYÓGYÁSZ

ES (àHÐT 1ÃUFS T[ÖMÃT[ OàHZÍHZ»T[ GàPSWPT

SEBÉSZET GU .2/21,&6 *<8/$ iOWDOiQRV pV SODV]WLNDL VHEpV] DGMXQNWXV +HO\H 1DJ\NDQL]VD .yUKi] 5HQGHOĘLQWp]HW ÈOWDOiQRV 6HEpV]HW DMWy

,GHMH NHGG ± yUD %HMHOHQWNH]pV

! ! !

SHIATSU-GYÓGYÁSZAT 2IXÀVJÒT MZMLç IT\MZVI\Ì^ UI[[bÀb[ \MZÀXQI

SZEMÉSZET 6OLT /PTIRIS /PTIKA .AGYKANIZSA &Ľ U 4ELEFON

dr. Takács Ibolya SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLķGUS KEDD PĖNTEK

dr. Szalóczy Natália

3FOEFM ) 4[ /BHZLBOJ[TB "SBOZ + V 'T[

#FKFMFOULF[ÃT 5FM

ULTRAHANG

#" # , $ $.( # # +$ $ #

$ -# $.

-

, ( , $

( # $$ , .$ ( - .$ $ $ "

$ %% !%

( - .( ( $ /& )/! * % %

" # ! $ &

% " &# $ &

% & % $ $ &# $ $ & % & % " !

&& && % && && !& &&

! !

! !

SZEMĖSZ ADJUNKTUS HĖTFĽ SZERDA

dr. Kiss Annamária SZEMĖSZ SZAKORVOS CSōTĺRTĺK

-- + ,! ,! % % '&

-# & & - & ! -# &- # -#

!, !, ( %(! +

!, !, !)% % "

!, !, * ! +

!, !,

% , !!

! # # % $ % $ %" # #

$ %

%

UROLÓGIA

GU )OyULiQ =ROWiQ

IĘRUYRV SURV]WDWDV]ĦUpV 36$ PpUpV

+HO\H 1DJ\NDQL]VDL .yUKi] 5HQGH OĘLQWp]HWH ,GHMH +pWIĘ

! !

!

7HO

maraton

12

2014. ĂĄprilis 11.

SZĹ?NYEGTISZTĂ?TĂ S hĂĄztĂłl-hĂĄzig

TAKARĂ?TĂ S ABLAKTISZTĂ?TĂ S lĂŠpcsĹ&#x2018;hĂĄz-, iroda-, lakĂĄstakarĂ­tĂĄs

ASZTALOSMUNKĂ K bĂştor-, ablak-, ajtĂłkĂŠszĂ­tĂŠs - javĂ­tĂĄs

06 (20) 4696 526

FestĂŠk Service KĂ­nĂĄlatunk: -hĹ&#x2018;szigetelĂŠsi anyagok, vakolatok -kĂźl- ĂŠs beltĂŠri fal-, zomĂĄncfestĂŠkek -bordĹąrĂśk, polisztirol szegĹ&#x2018;lĂŠcek, ĂĄlmennyezetek -csemperagasztĂłk, falazĂł- ĂŠs vakolĂłhabarcsok -beton esztrich Ă&#x153;zletĂźnkben Caparol ĂŠs Casati szĂ­nkeverĹ&#x2018; rendszer mĹąkĂśdik Nagykanizsa, DĂłzsa Gy. 132. Tel./Fax: (93) 325 898, 06 (30) 2176 333 Eâ&#x20AC;&#x201C;mail: festekservice@btelnet.hu; Nyitva: H-P 6-17; Szo. 6-13 ĂłrĂĄig

Tel: 06 30/815-5528 Nyitva tartĂĄs: H-Szo: 9-18-ig; V: 9-13-ig KalmĂĄr u. 7. (BOLHAPIACNĂ L)

Ă&#x161;JDONSĂ G!

NĂ&#x2022;I NAGY MĂ&#x2030;RET ( XL-tĂľl) NĂ&#x2022;I PĂ&#x201C;LĂ&#x201C;, PULĂ&#x201C;VER, BLĂ&#x161;Z 490 FT/DB SZOKNYA, NĂ&#x2022;I NADRĂ G 390 FT/DB NĂ&#x2022;I DZSEKI, KABĂ T 990 FT/DB

BEFEKTETĂ&#x2030;S A JĂ&#x2013;VĹ?BE! SZEREZZEN KĂ&#x2030;PESĂ?TĂ&#x2030;ST TANFOLYAMAINKON! TARGONCAVEZETĹ?, EMELĹ?GĂ&#x2030;P-KEZELĹ?, FĂ&#x2013;LDMUNKAGĂ&#x2030;P-KEZELĹ?, MOTORFĹ°RĂ&#x2030;SZ-KEZELĹ?, KISTELJESĂ?TMĂ&#x2030;NYĹ°KAZĂ N-FĹ°TĹ?, TĹ°ZVĂ&#x2030;DELMI SZAKVIZSGA.

JelentkezĂŠs ĂŠs regisztrĂĄciĂł: TIT EgyesĂźlet, Zalaegerszeg, DĂ­sz tĂŠr 7.

Tel./Fax: 92/510-159, Mobil: 30/588-1069, 30/477-6070, E-mail: titzala@t-online.hu, Honlap: www.titzala.hu

NyilvĂĄntartĂĄsi szĂĄm: 20-0212-05, AkkreditĂĄciĂłs lajstromszĂĄm: AL-0047, MSZ EN ISO 9001:2001

INDULĂ&#x201C; KĂ&#x2030;PZĂ&#x2030;SEK: TEGOLA bitumenes zsindelyek gazdag minta- ĂŠs szĂ­nvĂĄlasztĂŠkkal $0-03 T[Â?OFT T[JHFUFMç MFNF[ (bontĂĄs nĂŠlkĂźli palafelĂşjĂ­tĂĄshoz) Â&#x2122;T CJUVNFOFT T[JHFUFMç MFNF[FL T[Â&#x2122;MFT WÂ&#x2018;MBT[UÂ&#x2122;LCBO MBQPTUFUçLIÂĽ[

4ETĹ&#x2C6;FEDÄĄS LAPOSTETĹ&#x2C6; SZIGETELÄĄS Ä&#x2018;CS ÄĄS BÄ&#x2018;DOGOS MUNKÄ&#x2018;K VÄ&#x2018;LLALÄ&#x2018;SA TĹ&#x2026;BB ÄĄVTIZEDES GYAKORLATTAL

Ă&#x2030;jszakai vĂĄsĂĄr a nagykanizsai

2014. ĂĄprilis 11-ĂŠn pĂŠnteken 18.00â&#x20AC;&#x201D;21.00 ĂłrĂĄig 20.50-kor

TĹązijĂĄtĂŠk!

-ban!

20 % ke d v e z m ĂŠ n y minden nem akciĂłs termĂŠkre!* *MĂĄs kuponnal, utalvĂĄnnyal nem ĂśsszevonhatĂł.

/BHZLBOJ[TB 3Ă&#x152;DTFJ V Â&#x2030; t 5FM