Nagykanizsai Maraton

9839741 9839708

nagykanizsai

Ingyenes vårosi Ês våros kÜrnyÊki hetilap 2013. december 6. • XVIII. Êvf. 48. szåm

maraton Éremeső låbtollban A huszadik magyarorszågi Êvfordulójåt ßnneplő låbtoll-labda Újszåszon rendezett bajnoksågån a cserszegtomaji Mile Alexandra harmadszor vÊgzett az Êlen. 12. oldal Nagykanizsa, Arany Jånos u. 8. Telefon:

JÜhet a hó‌

OktatĂĄsi Kft.

(93) 325 973, +36 (30) 435 1875 NyT: 20-0193-04, AL: 0263

SZEMÉLYGÉPKOCSI TANTERMI kÊpzÊs

&T GYAKORLATI Ĺ‚RA 16 Ăłrakor

(H-SZ-P 16:00-20:00)

vagy vĂĄlaszd e-learning kĂŠpzĂŠsĂźnket vagy A KETTĹˆT EGYĹ˜TTĹŤ

GKI FUVAROZĂ“,

9839674

Dec. 11-ĂŠn

%98Âą&97>:)>)8ă %(6 8%2*30=%1 .IPIRXOI^ÇWM LEXÂżVMHĹž W^IVHE :M^WKE W^SQFEX

A AKKUMULĂ TOR SZAKBOLT

Pozsgai JĂĄnos Pozs KĂ­nĂĄlatunkbĂłl:

45 Ah 9.900 Ft-tĂłl 100 Ah 21.900 Ft-tĂłl 55 Ah 12.800 Ft-tĂłl 155 Ah 32.900 Ft-tĂłl 72 Ah 16.300 Ft-tĂłl 210 Ah 46.900 Ft-tĂłl

Forgalmazott mĂĄrkĂĄk: BANNER, JĂ SZ, EXIDE, VARTA, ZAP Nyitva: H-P: 8-17; Sz: 8-12 ĂłrĂĄig

A felelős szakemberek úgy låtjåk: Kanizsån ilyen felkÊszßltsÊggel mÊg nem vårtåk a telet Ês a havat, idÊn ugyanis új vållalkozås, rÊszben új gÊpparkkal Ês elegendő mennyisÊgŹ útszóróanyaggal felvÊrtezve kÊszßl a síkossågmentesítÊsre Ês a hóeltakarítåsra. A våros kezelÊsÊben lÊvő 136 kilomÊternyi út kezelője, a Via Kanizsa Zrt. új partnerrel, a vårosi tulajdonban lÊvő Netta-Pannonia Kft.-vel szerződÜtt a tÊli munkåkra. Tovåbbi rÊszleteket lapunk 3. oldalån olvashatnak.

9839711

FotĂł: Varga GyĂśrgy

Nagykanizsa, Teleki Ăşt 16. Tel.: (93) 312 346

8800 Nagykanizsa, Csengery Ăşt 1-3. Tel./Fax: (93) 516 120

6]ßQ\HJWLV]WâWÀV KÀ]WÜO KÀ]LJ

9839758

6]ßQ\HJWLV]WâWÜ đ]HP LQJ\HQHV V]ÀOOâWÀVVDO 7DNDUâWÀV WÀUVDVKÀ]DN PDJÀQKÀ]DN 0HJUHQGHOÒV NÚ]đOHWHN www.niev-cleaner.hu J\ÀUDN E-mail: niev-cleaner@freemail.hu UÒV]ÒUH

0-24

KarĂĄcsonyi akciĂłnk: Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 23. (A CentrĂĄl Hotel bejĂĄrata mellett a zebrĂĄnĂĄl) Telefon: 06 (93) 310 434 ĂŠs 06 (30) 464 5065

AUTÓSISKOLA OKÉV: 01-0103-03 Akkreditåciós lajstromszåm: 0776

KRESZ TANFOLYAM AKĂ R 1 NAP ALATT!

EgÊszsÊgpÊnztåri Ês szÊp kårtya efogadóhely! Az akció a megjelenÊstől december 31.-ig tart.

Nyitva tartĂĄs: H-K-Cs-P: 9-17, Sze: 9-18, Szo: 9-12

9839669

BĂŠkĂŠs, boldog Ăźnnepeket kĂ­vĂĄnunk!

9839744

Az akció rÊszleteiről ÊrdeklődjÜn az ßzletben.

SzemĂŠlyautĂł /B/ 16.5 ĂŠves kortĂłl Motor /A1, A2, A/ SegĂŠdmotor /AM/ 13.5 ĂŠves kortĂłl

2013. december 17-ĂŠn (kedden, intenzĂ­v) ĂŠs 2014. januĂĄr 7-ĂŠn (kedden) 17 Ăłrakor

9839759

- komplett szemĂźvegek mĂĄr 9.900 Ft-tĂłl - egyes szemĂźvegkeretekre 30% kedvezmĂŠny - a MULTIFOKĂ LIS szemĂźveglencse akciĂł folytatĂłdik

INGYENES ELMÉLETI OKTATà S 8800 Nagykanizsa, Csengery út 4. Tel.: 06 (93) 314 496, 06 (30) 2261 760

2

KULTÚRA - PROGRAMAJÁNLÓ

Filmajánló

Válaszoljon helyesen a kérdésre, és nyerjen belépőjegyet a film nagykanizsai vetítésére! Megfejtéseiket december 10-én éjfélig várjuk a maratonkanizsa@ maraton.plt.hu címre. A helyes megfejtést beküldők között két darab mozijegyet sorsolunk ki, ezek január 1-ig a film bármelyik vetítésére érvényesek a Cinema Nagykanizsában. Előző heti mozis játékunk nyertese Horváth Réka és Horváth Zsófia. Nyereményük egy-egy mozijegy, amely december 11-ig, a Coming Out című film bármely vetítésére érvényes. A jegyet a Cinema Nagykanizsa pénztárában vehetik át. és közli vele, hogy ő a férfi lánya. Andrea eleinte nem hisz a kamasz lánynak, mivel fogalma sem volt arról, hogy gyermeke van, ám hamarosan rájön, hogy valóban a lányáról van szó. Ráadásul a lány nem csak megismerni akarja az apját, de - mivel éppen nincsen hol laknia - hozzá is költözik. Fokozza a bonyodalmakat, hogy Layla nem egyedül költözik az apjához, hanem hozza magával anyai nagyapját, az öreg rocker Enzo-t is.

Fúvósok, billentyűsök A Farkas Ferenc Zene- és Aranymetszés Alapfokú Művészeti Iskola tanulói szép eredményeket hoztak a közelmúltbeli versenyekről. A Pomázon tartott V. Országos Szaxofonverseny jazz-szaxofon kategória I. korcsoportjában Billege Barnabás II. helyezést ért el (felkészítő tanára Vámos Béla), míg a II. korcsoportban Cseke Dániel, a Kanizsa Big Band tagja szintén II. helyezett lett. A Budapesten rendezett VI. Országos Zeneiskolai Ferenczy György Zongoraversenyen négy kanizsai növendék képviselte az iskolát: Klaszán Barnabás, Kovács Marcell, Vida Ágnes (felkészítőjük Dr. Erdős Lászlóné) és Fata Flóra

(Kollonay Zoltán növendéke), akik közül Vida Ágnest a zsűri Dicséret-díjban részesítette. A Rév Lívia II. Dél-dunántúli Regionális Zongoraversenyen, Kaposváron III. díjban részesült Visnyai Zoltán Tibor (Gerócs Erzsébet tanítványa), különdíjat nyert Balázs Enikő (felkészítő tanára Cseszkóné Borovics Melinda) és Kollonay Zoltán (felkészítő tanára Nyizsnyikné Nándori Etelka). A képzőművészeti növedékek közül a megyei festészetversenyen III. helyezést ért el Ferenczy Boglárka, akit Bekő Veronika készített fel a zalaegerszegi versenyre. M

Városi és város környéki hetilap • A Maraton Lapcsoport tagja

Moziműsor Cinema Nagykanizsa - 8800 Nagykanizsa Európa T. u. 2. (Kanizsa Plaza épületében)

Dec. 5-11. 14.30 órakor: THOR – SÖTÉT VILÁG 3D (’112) Kh.: 12, szinkr., amerikai fantasy-kalandfilm Dec. 5-11. 15.30 órakor: JÉGVARÁZS 2D (’102) Kh.: 6, szinkr., amerikai animációs film Dec. 5-11. 16.30 órakor: JÉGVARÁZS 3D (’102) Kh.: 6, szinkr., amerikai animációs film Dec. 5-11. 17.30 órakor: AZ ÉHEZŐK VIADALA: FUTÓTŰZ (’146) Kh.: 16, amerikai kalandfilm Dec. 5-11. 18.30 órakor: AZ ÉV CSATÁJA 3D (’106) Kh.: 6, amerikai zenés film Dec. 5-11. 20.00 órakor: COMING OUT (’96) Kh.: 12, magyar filmvígjáték. Fsz.: Csányi Sándor Dec. 5-11. 20.30 órakor: GRAVITÁCIÓ 3D (’90) Kh.: 12, amerikai sci-fi Fsz.: George Clooney Dec. 11-én 18.00 órakor „53 magyar film” nyilvános filmklub: A TIZEDES MEG A TÖBBIEK magyar filmvígjáték. Fsz.: Sinkovits Imre Helyár: 500 Ft A „Plaza Szülinaposa” programsorozat keretében minden hónap utolsó szombatján családi meglepetésfilmet vetítünk. A filmről a vetítést megelőző héten adunk pontos tájékoztatást a www.kanizsaplaza.hu és a www. cinemanagykanizsa.hu weboldalakon, és a facebookon. Jegyár egységesen: 600 Ft

Csomatéka a Kőrösiben A felnőtt galéria kulturális szekciójaként Csomatéka elnevezéssel új kiállítótér nyílt a Kőrösi Csoma Sándor Általános Iskolában. A Babati Csaba művésztanár irányításával havonta rendezett tárlatokon a

2013. december 6.

Színház

JÁTÉK

Egy csengőszó min- Hogyan szeret dent megváltoztat élni Andrea?

Olvasóink figyelmébe ezúttal a Jó reggelt, apa! című olasz vígjátékot ajánljuk, amelyet a Cinema Nagykanizsában december 12-től január 1-ig vetítenek. Andrea Manfredini gondtalan életet él, jóképű, sikeres és rajonganak érte a nők. Bár már 40 felé jár, még mindig szingli, de ezzel sincs semmi baja. Így szeret élni, könnyedén és felelősség nélkül. Ám egy nap minden megváltozik, amikor becsenget hozzá egy 17 éves lány, Layla,

maraton

vizuális kultúra értékei és újdonságai láthatók. Ebben a hónapban egzotikus kamara k iál lítás várja a filatélia iránt érdeklődőket Bélyegművészet – művészet a bélyegeken címmel. GG

HEVESI SÁNDOR MŰVELŐDÉSI KÖZPONT December 10., 19 óra Bródy bérlet. Szabó Magda: ABIGÉL – színmű, a budapesti Bánfalvy Stúdió előadása. Főbb szerepekben: Bánfalvy Ági, Trokán Péter, Hujber Ferenc, Körtvélyessy Zsolt, Pindroch Csaba, Rátonyi Hajni, Harmath Imre, Kiss Ramóna. Rendezte: Szikora János. Belépődíj: 3500 Ft.

Kiállítás KÉPZŐMŰVÉSZETEK HÁZA 2013. december 13., 17 óra DREAMS OF INDIA - ÁLMOK INDIÁBAN - Sass Brunner Erzsébet és Brunner Erzsébet kiállítása. Megnyitja: Malay Mishra, India magyarországi nagykövete.

Néptánc MEDGYASZAY HÁZ December 14., 17 óra 25 ÉVES A ROZMARING TÁNCEGYÜTTES – a Kanizsa Táncegyüttes utánpótlás csapatának műsora és táncháza a jubileum tiszteletére. Belépő: felnőtteknek 1.000 Ft, gyerekeknek 500 Ft.

Versmondókat várnak Nag y Gáspár emléke, emberi és művészi nagysága előtt tiszteleg ve a Hevesi Sándor Művelődési Központ vers- és prózamondó találkozót szervez. A kiírás szerint nevezni a Nag y Gáspár munkásságából kötelezően választott verssel, prózával, prózarészlettel, valamint a 100 éve született Weöres Sándor szabadon választott írásával lehet. A találkozó részt vevőit sza kér tő zsűri értékeli majd, jelentkezni 2014. január 10-ig lehet. M

Szerkesztõség, hirdetés felvétel: Nagykanizsa, Csengery út 1-3. Tel./fax: (93) 516 120, e-mail: maratonkanizsa@maraton.plt.hu • Lapigazgató: Jeszenői Judit • Főszerkesztő: Heffler György • Felelős szerkesztő: Lendvai Béla • Kiadó: Maraton Lapcsoport Multivízió Kiadói Kft. • Felelõs kiadó: Szabó Miklós, Kázmér Judit és Heffler György ügyvezető igazgatók • A lap 2013. év 48. számát szerkesztette: Lendvai Béla • http://www.maraton.hu • E-mail: maraton@maraton.plt.hu • Tel.: (88) 583 266; Fax: (88) 583 264; Maraton Lapcsoport Kft. Veszprém, Házgyári út 12. Nyomdai munkák: Danubia Web Kft. 2013. december 5. • Megrendelés száma: N48/2013 • A lap megjelenik 26.000 példányban • A lap ingyenes • Terjeszti a Savaria Post Kft. Terjesztési területek: Nagykanizsa, Letenye, Zalakaros, valamint 17 környékbeli településen. • ISSN 1789-7149

maraton

VOLT ÉS LESZ

2013. december 6.

3

A három évvel ezelőtti tervekért Brüsszelben díjazott Erzsébet téri rekonstrukció most újabb elismerést kapott. Nagykanizsa önkormányzata különdíjat nyert a Magyar Ingatlanfejlesztési Nívódíj Pályázaton. Cseresnyés Péter polgármester sajtótájékoztatóján arról beszélt, hogy az Építőipari Vállalkozók Országos

Szakszövetségének különdí- bilitáció akkor még megvaját nyerte el az önkormány- lósulás előtt álló terve. A zat a Nemzetközi Ingatlan mostani pályázatra a szakSzövetség (FIABCI) Magyar emberek bíztatására jelentTagozata és a Magyar Ingat- kezett a város a tavaly elkélan Szövetség közös pályá- szült rekonstrukciós munkázatán. Emlékeztetett rá, latokkal. A pályázati eredhogy 2010-ben az Európai mény pedig lehetővé teszi, Település- és Területi Terve- hogy az önkormányzat részt zési díj pályázaton Brüsszel- vehet a FI A BCI Pri x ben már különdíjat nyert a d`Excellence nemzetközi nínag ykanizsai városreha- vódíj pályázatán is.

Hatvanéves a zalai TIT Pénteken ünnepelte fennállásának 60. évfordulóját a zalai TIT. A jogelőd Tudományos Ismeretterjesztő Társulat Zala Megyei Szervezete 1953. november 29-én alakult, 1990 óta pedig TIT Öveges József Ismeretterjesztő és Szakképző Egyesületként működik. A rendezvényt Bánfalvi Péter elnöki köszöntője nyitotta, ezután a legifjabb tagok egyike, Szente Hajnalka tartott előadást. Rózsás Csaba ügyvezető igazgató a korabeli újságcikkből idézte fel az alapítás hangulatát. A visszaemlékezés során Dr. Németh József az alapítástól napjainkig ismertette a TIT történetét, az átalakulásról Dr. Pálfi Dénes beszélt, aki 19902005-ig volt az egyesület elnöke. Dr. Ferenczy Sándor alelnök az ismeretterjesztésről szerzett több évtize-

des tapasztalatait osztotta meg a hallgatósággal. Az ismeretterjesztésre létrehozott szervezet a kezdeti időszakban állami támogatásból tartotta fent

alakulástól eltelt 23 év alatt a megye egyik meghatározó felnőttképzési intézményévé vált - fogalmazott Rózsás Csaba, aki 1981 óta dolgozik a TIT-ben.

magát. Az 1970-es évek elején még évi négyezer előadással és több mint kétszázezer érdek lődővel büszkélkedhetett. Az évek során az egyesület tevékenysége a hagyományos ismeretterjesztésből az önfenntartás kényszere miatt áttevődött a felnőttképzésre. A zalai TIT egyesületté

Az ünnepség zárásaként társulati és egyesületi kitüntetéseket adtak át. Többek között Borsos József, az általa vezetett Zala Megyei Kormányhivatal Munkaüg yi Központjának átadott Felnőttképzésért Öveges József Emlékplakett kitüntetést vehette át. M

Horváth Balázs, a Netta-Pannonia Kft. ügyvezetője és Molnár-Rodek Bernadett, a cég műszaki és logisztikai vezetője sajtótájékoztatón számolt be arról, hogy 600 tonna útszóró só, 200 tonna dolomit és a fás szárú növényeket nem károsító zeolitból is megfelelő mennyiség áll a cég telephelyén, de szükség esetére az utánpótlásról is gondoskodtak. Összesen tíz, hóekével és szóróadapterrel felszerelt járművel - köztük három új, négykerék-meghajtásúval - rendelkezik a társaság, amely szükség esetén további alvállalkozókat is be tud vonni a hóeltakarításba. A város 11 pontján olyan ládákat helyeztek ki, amelyekben a közterületek szórására szolgáló keverék található. Ez is az előnye annak, hog y városi tulajdonba

került a korábbi Saubermacher, mert most már eg y jól felszerelt városi céggel, az eddig inél olcsóbban lehet megoldani a téli feladatokat - jelezte Cseresnyés Péter polgármester. Arra már Gáspár András, a Via Kanizsa vezérigazgatója hívta fel a fig yelmet, hog y a havazás mértékétől függően eddig évente 30 és 110 millió forint közötti öszszegbe került a hóeltakarítás, de eddig még ilyen felszereltség és ekkora mennyiség ű útszóróanyag nem állt rendelkezésre a városban. Azt is hozzátette ug yanakkor, hog y a közel 180 kilométernyi járdából 20 kilométer tartozik a város kezelésébe, a többi megtisztítása azonban az ingatlantulajdonosok feladata. LB

Támogatott munkahelyek Zala megyében 35 vállalkozás több mint 275 millió forintos összeget nyert idén munkahelyteremtő vagy munkahelymegtartó támogatás formájában. A mikro-, kis- és középvállalkozások számára szolgáló támogatási forma révén 150 új állást hirdethettek meg a cégek, amelyek azt vállalták, hogy az új munkahelyek közül 113 esetében a regisztrált álláskeresők közül választanak. A kanizsai FABAK Kft. az eg y ik kedvezményezett, amelynek Sörgyár utcai telephelyén tartott sajtótájékoztatón Borsos József, a Zala Megyei Kormányhivatal Munkaügyi Központjának igazgatója arról beszélt, hogy a cég eddig 16 embert foglalkoztatott, s az elnyert 12,5 millió forintos támogatással még 7 dolgozót tudott alkalmazni, illetve CNCmegmunkáló gépet vásárolt és a számítógépes rendszerét is korszerűsítette.

Németh Pál, a cég ügyvezetője azt mondta: a németországi exportra készülő kárpitos bútorokat és bútorvázakat gyártó cég tavaly 303 millió forintos forgalmat ért el. A társaság pedig nemcsak a foglalkoztatásban, de az oktatásban is szerepet vállal, a hiányszakmának számító kárpitosok és asztalosok képzéséhez is igyekeznek felkelteni az általános iskolás tanulók figyelmét. Cseresnyés Péter polgármester ugyanakkor arról beszélt, hogy a város önkormányzata évente 10-20 millió forinttal támogatja új munkahelyek teremtését. Csak az ipari park területén az elmúlt időszakban 160 új álláshelyet tudtak biztosítani a magyar tulajdonú kis- és középvállalkozások. LB

SZŐNYEGTISZTÍTÁS háztól-házig

TAKARÍTÁS ABLAKTISZTÍTÁS

lépcsőház-, iroda-, lakástakarítás

ASZTALOSMUNKÁK bútor-, ablak-, ajtókészítés – javítás

06 (20) 4696 526

9839762

Fotó: Varga György

Ismét díjnyertes Jöhet a hó… a belváros

maraton

KANIZSA PLAZA

2013. december 6.

ajĂĄndĂŠk 4 termĂŠk Colosseum

a legolcsĂłbb

akciĂł

a legolcsĂłbb

4 termĂŠk

ajĂĄndĂŠk Colosseum

a legolcsĂłbb

Colosseum

Colosseum

ajĂĄndĂŠk a legolcsĂłbb

Colosseum akciĂł

4 termĂŠk

a legolcsĂłbb

a legolcsĂłbb

ajĂĄndĂŠk

akciĂł

4 termĂŠk ajĂĄndĂŠk

akciĂł

akciĂł

r A magya diszkont

DIVAT

Colosseum

4 db termĂŠk vĂĄsĂĄrlĂĄsa esetĂŠn a legolcsĂłbb

MINDEN, AMI

akciĂł

4

Az akciĂł minden termĂŠkre ĂŠrvĂŠnyes 2013. december 15-ig.

www.webshop.cba.hu Kanizsa Plaza Nagykanizsa, EurĂłpa TanĂĄcs u. 2.

,BSÂŚDTPOZJ

BKÂŚOEÂŽL

2013. december 1–24. kÜzÜtt minden 5000 forintonkÊnti våsårlåshoz ajåndÊkba adunk egy 500 Ft ÊrtÊkŹ Alexandra kÜnyvkupont Ês våsårlåsonkÊnt egy 500 Ft ÊrtÊkŹ Matias borkupont. A J à N D É K

M A T I A S

December 9-31. kĂśzĂśtt

minden szemĂźvegkeret g

fĂŠlĂĄron! Csak komplett szemĂźveg rendelĂŠse esetĂŠn.

SzemĂźveglencsĂŠk

PARTI-, DILI-, HOBBI-, DEKOR-, AJà NDÉK BOLT

Ăœnnepelsz? Partit tervezel?

Az AJà NDÉKOT Ês a DEKORà CIÓT vedd vagy rendeld meg a

AKCIĂ“S Ă RON!

DEKOR KUCKĂ“BAN

Telefon: 06 (93) 311-864, 06 (30) 634-1924

Tel.: 06 (30) 459 4461

B O R K U P O N

ÖTSZà Z FORINT BEVà LTHATÓ 2013. DECEMBER 1– 31. KÖZÖTT AZ ALEXANDRA KÖNYVà RUHà ZAKBAN

AJà NDÉK ALEXANDRA KÖNYVKUPON

BEVà LTHATÓ 2013. DECEMBER 27. – 2014. JANUà R 31. KÖZÖTT AZ ALEXANDRA KÖNYVà RUHà ZAKBAN

NemesacĂŠl ĂŠkszerekre

ME

56%

20%

NDU“FVRQ\L NHGYH]P›Q\ D KLUGHW›V IHOPXWDW¤M“QDN

Ezen kívßl: Ē ¨IJXX¨LJP IYÞP Ē P¾S^[JP Ē YTY² QTYY² ¨X JL^¨G X_JWJSHXJO Y¨PTP Ē 5NHP 5FHP 5TSY HXTRFLPQIÞ szolgåltatås Ē J TS [NQQFS^ ¨X L _ IOGJKN_JY¨X

Nyitva tartås: M¨YKÞYÞQ X_TRGFYNL [FX WSFU

Telefon: 06 (30) 515-0128

TETSZÉS SZERIN

GHF LJ

T

140x200 + 70x80/90 cm. Akår 7990,--ig A vålasztÊk ßzletenkÊnt våltozó. A kedvezmÊnyek 2013. november 14-től december 24-ig, illetve a kÊszlet erejÊig ÊrvÊnyesek.

Minden kedves lĂĄtogatĂłnknak ĂŠs vĂĄsĂĄrlĂłnknak boldog Ăźnnepeket kĂ­vĂĄnunk!

NV]HUHLQN IÄ?EE MHOOHP]Ä?L NV]HUHLQN IÄ?EE MHOOHP]Ä?L • teljesen antiallĂŠrgĂŠnek, E OE O N O N Ă‹ EEÄ?UEDU“W QHPHVDF›OE¤O N›V]­OQHN Ă‹ W§N›OHWHV FVLOORJ“VXNDW KRVV]ÂŤ LGÄ?Q NHUHV]W­O PHJÄ?U]LN Ă‹ QHP NRSQDN “OODQG¤DQ KRUGKDW¤DN Ă‹ OHJÂŤMDEE 39' EHYRQDWWDO ›V IHO­OHWY›GHOHPPHO UHQGHONH]QHN

VĂĄrjuk Ă–nĂśket 2014-ben is!

9839705

• tÜbb szåz fÊle hírlap • napi-, heti újsågok Ē K¨WKN SÞN ¨X L^JWRJP RFLF_NSTP

KA GTA RÄş

TĂ S

SajtĂłtermĂŠkek egyedĂźlĂĄllĂł vĂĄlasztĂŠka:

www.dekorkucko.hu

maraton

KANIZSA PLAZA

2013. december 6.

A plaza szĂźlinaposa

Újra indul az Adomåny Expressz A Magyar VÜrÜskereszt Terßleti Szervezete Ês a Kanizsa Plaza december 7-17-ig vårja a segítő szåndÊkú emberek felajånlåsait.

utazhat. Az ÜsszegyŹjtÜtt adomånyokat nevelőszßlőknÊl Êlő gyerekeknek, råszoruló időseknek, fogyatÊkkal Êlőknek juttatjåk el, szebbÊ varåzsolva karåcsonyukat. Az felajånlåsokat håzhoz viszi majd az Adomåny Expressz, amelynek útjåhoz idÊn maguk az adomånyozók is csatlakozhatnak.

Akinek van jó ållapotú, tú fetú, fe leslegessÊ vålt jåtÊka, kÜ kÜnyve, ruhanemŹje, låtogasson asson el a bevåsårlókÜzpontban ntban kialakított gyŹjtőållomåsra, måsra måsra, ahol hÊtkÜznaponkÊnt 12-18 -18 óråig, hÊtvÊgÊn pedig 10-18 18 óråig adhatja le felajånlåsanlåsait. A szervezők ÜrÜmmel el fogadjåk adomånykÊnt a tartós Êlelmiszereket is. A gyŹjtÊs első napjån, jån, december 7-Ên az Adomåny Expressz a vårosrosro sban kÜzlekedik, a 21-es 1-e -ess szåmú helyi buszjårat vonalån. A jåratra bårki felelszållhat Ês ingyenesen en

KßlÜnleges Ês felejthetetlen bulin låtta vendÊgßl a Kanizsa Plaza Orsós Rajmundot 7. szßletÊsnapjån. A g yermekotthon kis lakója 11 tårsåval ßnnepelt eg y ßtt. A bevåsårlókÜzpont ßzleteinek kÜszÜnhetően volt minden, ami a jó hang ulathoz kell: torta, pizza, lufik, ajåndÊkok, a partit jåtszóhåz Ês mozi koronåzta meg. - Rajmund a SzÊkesfehÊrvåron Ês Győrben mår sikeresen futó, a Plaza Szßlinaposa programsorozat első kanizsai vendÊge volt - mondta Våmos Zsolt. A Kanizsa Plaza ßzemeltetÊsi igazgatója szerint a g yermekotthonban Êlők so-

5

kat nÊl k ßlÜznek, a mindennapok Ês az ÊlmÊnyek kÜzÜtt nåluk a leg na g yobb a szakadÊk. EzÊrt is dÜntÜttek úg y, hog y a karåcsony kÜzeledtÊvel a 7 Êves kisfiút kÜszÜntik előszÜr. A jÜvőben minden hónap utolsó szombatjån lesz hasonló buli, az ßnnepeltet Ês maximum 30 baråtjåt a bevåsårlókÜzpont låtja ven-

dÊgßl. A programok szerv e z Ê s e ko r t Ü r e ke d n e k arra, hog y a g yerekeket minÊl tÜbb pozitív ÊlmÊnyhez juttassåk, hiszen ezek erősítik a szßlővåroshoz való kÜtődÊst. M

AdomĂĄnyozzon tartĂłs ĂŠlelmiszert, tisztĂ­tĂł- ĂŠs tisztĂĄlkodĂĄsi szert, ĂŠdessĂŠget, jĂł ĂĄllapotĂş kĂśnyvet, jĂĄtĂŠkot, meleg ruhĂĄt! A Magyar VĂśrĂśskereszt Nagykanizsai TerĂźleti Szervezete ĂŠs a Kanizsa Plaza BevĂĄsĂĄrlĂłkĂśzpont kĂśzĂśs

jĂłtĂŠkonysĂĄgi akciĂłja

/HJ\HQ PLQGHQNLQHN V]HEE

D NDUĂ€FVRQ\

MIKULĂ S NAP

&8ĉ)3þž++.,ž2

2013. december 7-17. GÄĄSEĹˆSĹˆK OÄĄMSDJHF Ĺ‚Q@ RYNLA@S U@RÄ‘QM@O Ĺ‚Q@ Kanizsa Plaza

a Kanizsa PlazĂĄban December 7. (szombat)

FELAJĂ NLĂ SOD MOST AJĂ NDÉKOT ÉRHET! s +R]G HO DGRPžQ\RGDW D *\Ĺ´MWĹ&#x;žOORPžVUD s %ÆO\HJH]WHVG OH D V]Ă?UĂ?ODSRW ÆV NÆUM VRUV]žPRW s 6RUV]žPRGGDO UHJLV]WUžOM D .DQL]VD 3OD]D IDFHERRN ROGDOžQ

9839706

q *ÄĄYLĹœUDR ENFK@KJNYÄ‘R q 2L@QS &@LDR ÄĄR +NFHBN EDIKDRYSĹˆ IÄ‘SÄĄJNJ E@IÄ‘SÄĄJNJ ADLTS@SĹ‚I@ q QBEDRSÄĄR • FakĂśrhinta

TĂśbb, mint bevĂĄsĂĄrlĂłkĂśzpont!

MXDQDLÄĄMX Ä‘SUÄĄSDKÄĄMDJ EDKSÄĄSDKD @ KDAÄĄKXDFYDSS RNQRYÄ‘LNYNSS RYĹ‚QĹ‚K@O ADLTS@SÄ‘R@ĹŹ

1ÄĄRYKDSDJ VVV J@MHYR@OK@Y@ GT

*@MHYR@/K@Y@

U

zĂĄsszerv ta LOVĂ SZ

s ezĂŠ

)W Ă’UWĂ’NÄ• WĂ€UVDVXWD]Ă€V D /RYĂ€V]EXV] MĂśYROWĂ€EĂśO

ig ĂŠ

t

busz

n

Ă–

OQNFQ@LNJ HMFXDMDRDJ LĹœRNQUÄ‘KSNYS@SÄ‘R INFÄ‘S EDMMS@QSITJĹŹ

www.kanizsaplaza.hu • www.facebook.com/KanizsaPlaza

A regisztrĂĄlĂłk i t ĂĄlĂłk kĂśzĂśtt kĂś Ăśtt sorsolunk! l k! -XDQDLÄĄMX

az

Mindenkit RYDQDSDSSDK UÄ‘QTMJĹŹ

6RUV]žP

'Ä‘SSÄĄQOQNFQ@LNJ 10.00-13.00 Ăłra kĂśzĂśtt

9839707

SzĂ­npadi programok 10.00 ĂłrĂĄtĂłl

• MentsĂźk meg a hĂłembert B LDRDIÄ‘SÄĄJ • NapsugĂĄr EgyĂźttes • Lujzi ÄĄR Majzi ANGĹ‚BLĹœRNQ@

n y e i sz eri n

maraton

ĂœNNEPVĂ RĂ“

6

2013. december 6.

Karåcsonyi akció! MinősÊgi pihenÊs testnek 0LQGHQ NpV]OHWHQ OpYɆ Ês lÊleknek -XHSU@S@QSđR ' / łQđHF 2YN łQđHF

20% kedvezmĂŠny! JBHĹ‚ CDBDLADQ HF HKK @ JÄĄRYKDS DQDIÄĄHF

KarĂĄcsonyi vĂĄsĂĄr! Minden termĂŠkĂźnkre 30% engedmĂŠny! Az akciĂł 2013.12.6-12.24-ig, ill. a kĂŠszlet erejĂŠig tart.

ĂœNNEPELJ VELĂœNK! Nyitva tartĂĄs: 9-13, 14-17.30-ig, Szo: 9-13-ig Nagykanizsa, DeĂĄk tĂŠr 10.

Túlhajszolt vilågunkban egyre nagyobb szßksÊg van minősÊgi pihenÊsre, kikapcsolódåsra, ahol nemcsak lelkßnk, hanem testßnk is pihen, regenerålódik. Ha Ön is úgy gondolja, hogy a pihenÊs mellett a prevenció Ês a rekreåció is fontos, Ês mindezt kedvező åron szeretnÊ kihasznålni, akkor az Ön legjobb vålasztåsa a hÊvízi Hotel Aquamarin***! A Hotel Aquamarin*** HÊvíz nyugodt, csendes vårosrÊszÊben talålható eg y kÜzel 2 hektåros parkosított terßleten, a kÜzponttól 5 perc sÊtåra. Sajåt tulajdonú mÊlyfúråsú kúttal rendelkezik, amely ÊrtÊkes g yóg y vízzel telíti meg a szålloda kÊt beltÊri Ês egy

160 nÊg yzetmÊteres szabadtÊri, tÊlen is kÜzel 30 °Cos vízhőmÊrsÊkletŹ gyógyfßrdőmedencÊjÊt. Erre a

Az ember felfrissßlÊsÊt, munkavÊgző kÊpessÊgÊnek újrateremtÊsÊt, az igÊnyesen megÊlt színvonalas Êlet meg-

kivåló minősÊgŹ vízre Êpßlnek a szakemberek åltal Üsszeållított, TB åltal is tåmogatott hatåsos kezelÊsek. A g yóg y ítås a Hotel Aquamarinban mår tradíció, hiszen 1953 őszÊn, a vilågon elsőkÊnt ebben az Êpßletben szereltÊk fel a Dr. Moll håzaspår åltal felfedezett súlyfßrdőt.

teremtÊsÊt szolgåljåk a szålloda kedvező csomagajånlatai is. Ne vårjon! Cselekedjen mÊg ma egÊszsÊge ÊrdekÊben, Ês foglalja le szållåsåt! Hotel Aquamarin*** 8380 HÊvíz, HonvÊd utca 14., Tel.: 06 83 545 979, fax: 06 83 545 973. w w w.hotelaquamarin.hu, sales@hotelaquamarin.hu (X)

9839 812

-@FXJ@MHYR@ %Ĺˆ Ĺ•S

Ne hagyja, hogy a fĂĄradtsĂĄg ĂŠs kimerĂźltsĂŠg ĂşrrĂĄ legyen magĂĄn!

9839764

9839811

termĂŠkre

maraton

ĂœNNEPVĂ RĂ“

2013. december 6.

ZSOLNAY MĂ RKABOLT

MagånkezdemÊnyezÊskÊnt immåron nyolc Êve gyŹjtenek hasznålt, jó ållapotú jåtÊkokat Ês gyermekruhåkat, valamint ÊdessÊget karåcsony idejÊn olyan csalådok szåmåra, akiknÊl måskÊnt az ßnnep csak szomorú hÊtkÜznap volna. Akik szeretnÊk segíteni ezt a kßldetÊst, a kanizsai tŹzoltó laktanyåval szemben levő Angel SzÊpsÊgszalonban adhatjåk le adomånyukat minden szerdån Ês csßtÜrtÜkÜn 14 Ês 16 óra kÜzÜtt. M

Ăœnnepi kĂ­nĂĄlatunk:

TĂłth GĂĄbor festmĂŠnyek 15 % kedvezmĂŠnnyel

- Zsolnay kÊszletek,dísztårgyak - Kriståly poharak, våzåk, V½NCM EUGPIĊM - Muranói dísztårgyak 6TCOQPVKPC MQP[JCK MKGIÅU\ÉVĊM 'ZMNW\ÉX FÉU\ ÅU ÅVMG\ÅUK VGTÉVĊM - Fa Êkszer, teadoboz, falikÊpek egyedi montírozåsa - Swarovski components Êkszerek

9839781

Nyitva tartås: H-P: 9-17, Szo: 9-12; Ezßst – aranyvasårnap: 9– 12

&,3Âą785, t 287/(7 D] ,17(563$5%$1

.HV]WKHO\ 7DSROFDL Ă–W

1Å]]HQ EH KR]]½QN ÅV WHNLQWVH PHJ WÅOL O½EEHOL NÉQ½ODWXQNDW

ÂśMGRQV½J ¸]OHWĂ˜QN Y½ODV]WĂ…ND NLEĂ‘YĂ˜OW KDV] KDV]Q½OW P½UN½V JĂ’UNRUFVRO\½N NRUFVRO\½N VÉFLSĂ‘N

t )W RVV ½URQ NDSKDW�N

:(% 6+2381. ::: &,32 +8

REVITAL-

AjĂĄndĂŠkcsomagot vĂĄsĂĄrolhat nĂĄlunk, mely tartalmaz HJ\ WHWV]ÄŽOHJHV LGÄŽWDUWDPUD V]ÂľOÂľ )ODEHORV EÂŤUOHWHW )W ÂŤUWÂŤNÄŽ dekor kozmetikai termĂŠket, EDUÂŁWQÄŽQHN IHOHVÂŤJQHN

AjĂĄndĂŠkcsomag mĂĄr 4.500 Ft-tĂłl. $] DNFLÂľ D PHJMHOHQÂŤVWÄŽO GHFHPEHU LJ WDUW

H-P: 9-19 ĂłrĂĄig, Szo: bejelentkezĂŠs alapjĂĄn

(30) 310 0065

GyĂłgyĂĄszati SzakĂźzlet

Nagykanizsa, EĂśtvĂśs tĂŠr 20/G. Telefon/Fax: (93) 310 579

Salin T¢TMFWFHç kÊszßlÊk Låbmaszírozó

Movo-med infravÜrÜs IçN™Sç

OTP, Tempo, K&H Medicina, Vasutas, MKB, PostĂĄs, Patika DimenziĂł, Generali, AXA, ADOSZT, Ticket Wellnes, Prov1ta

EgĂŠszsĂŠgpĂŠnztĂĄri kĂĄrtya elfogadĂłhely

9839672

AjåndÊkozzon HJÆV]VÆJHW ĸWWVÆJHW ÊlmÊnyt!

Telefon: 06

9839664

NYITVA TARTà S: H-P: 10.00 – 19.00, Sz-V: 10.00 – 17.00 • Tel.: 06-30/409-8116

9839786

A befolyt adomånyokat nehÊz helyzetben Êlő gyerekek szåmåra Üsszeållított pakkokban adja åt a råszoruló csalådoknak a szervezet Ês a reformåtus egyhåz. ÖrÜmmel fogadnak gyerekeknek való ruhåkat, cipőket, babaholmikat, jåtÊkokat, nem romlandó Êlelmiszereket (konzerveket,

kekszeket, tÊsztåkat stb.), iskolaszereket. Az adomånyokat december 15-ig a Nagykanizsai Civil Irodåban (Halis Istvån Vårosi KÜnyvtår alagsora), a reformåtus templomban (Kålvin tÊr 1.), valamint a HonvÊd Kaszinó felső emeletÊn (Ady út 1.) fogadjåk. A csoport tagjai ebben az Êvben is megrendezik karåcsonyi ÜnkÊntes akciójukat Karåcsonyi Mosolyvaråzs címmel. Ennek keretÊben ellåtogatnak az idősek otthonåba, a kórhåzba, a hajlÊktalanszållóra, a gyermekotthonba Ês az integrålt kÜzpontba, ahol kis mŹsorral Ês sajåt kÊszítÊsŹ ajåndÊkokkal kedveskednek az ott Êlőknek.

9839671

A Mit tehetnÊk Êrted?, fiatalokból ålló karitatív csoport idÊn is Nyilas Misi cipős doboza elnevezÊssel indít jótÊkonysågi gyŹjtÊst.

JĂłtĂŠkony jĂĄtĂŠkgyĹąjtĂŠs

#\ CMEK� KFĊVCTVCOC 2013. dec. 6 – dec. 24-ig

Mit tehetnĂŠk ĂŠrted?

7

maraton

ĂœNNEPVĂ RĂ“

8

2013. december 6.

Puncs, karĂĄcsonyra

,JJCçWWMUU T[ ,JCçWMU T[™MFT ‘SVW‘MBT[U™LLBM T[™MFT ‘‘SVWWW‘MBT[U™ ‘MBT BT[ T[U™ U™LL LLB LBBM Illatvaråzs

a belvĂĄrosban

W‘SPN T[FSFUFUUFM S™HJ ™™T ŠŠK WW‘T‘SM¢JNBU W‘SPN T[FSFUFUUFM S™HJ ™T ŠK W‘T‘SM¢JNBU

9839740

/BHZLBOJ[TB 4VH‘S V 5FM /ZJUWB UBSU‘T ) 1 ¢S‘JH 4[P ¢S‘JH

AjĂĄndĂŠkozzon mĂĄrkĂĄs tollakat, irodaszereket karĂĄcsonyra!

MinősÊg Ês egyedisÊg - e kÊt dologra nagy hangsúlyt fektetnek a Magic ParfßmÊriåban, ahol tÜbb mint 100-fÊle fÊrfi Ês női parfßm, bizsuk, hajbavalók, sålak Ês kendők szÊles vålasztÊkåból vålogathatnak a våsårlók. A kínålat nemrÊg mårkås gyermekparfßmÜkkel bővßlt. Az elegånsan kialakított ßzletbe betÊrőket fÊldrågakÜvekből kÊszßlt ezoterikus Êkszerekkel is vårjåk, marokkÜvet, bÊbilåncot, fßlbevalót, medålt, talizmånt, szerencsefåkat egyarånt ÊrtÊkesítenek. A jól ismert kÜvek mellett nÊhåny kßlÜnleges is bekerßlt a kínålatba, amelyek minden darabja gyógyítja a testet, lelket, szÊppÊ tesz, felÜltÜztet Ês elvaråzsol. A parfßmÊria az ßnnepek kÜzeledtÊvel akciókkal kedveskedik a våsårlóknak, egyes parfßmÜket 20-50 szåzalÊkos kedvezmÊnnyel årusítanak a kÊszlet erejÊig. (X)

FagylaltkßlÜnlegessÊgek, forró puncs, sßlt gesztenye, forralt bor Ês gazdag kulturålis prog ramkavalkåd. December 22-Ên, vasårnap 13 óråtól immår harmadik alkalommal rendezik meg a kiskanizsai Puncs Fagyizó jótÊkonysågi karåcsonyvåró adventi programjåt. Horvåth Ferenc „Måkos�, a Puncskaråcsony Ütletgazdåja elmondta: kÊt sikeres rendezvÊnnyel a håtuk mÜgÜtt hagyomånyt teremtettek, amivel az osztråk adventi våsårok felemelő han-

gulatåt szeretnÊk elhozni a vårosrÊszbe. SzÊp bÜgrÊben kapható punccsal, finom bejglivel Ês egyÊb finomsågokkal, s szåmos kulturålis mŹsorral kÊszßlnek. A szervezők a nyeresÊget harmadoljåk, s ezúttal Szabó Såndor kiskanizsai boltossal kÜzÜsen tåmogatjåk a Sarlós Boldogasszony Katolikus Karitåszt, akik tartós Êlelmiszerekkel segítik a råszorulókat. Rajtuk kívßl mÊg a kanizsai evangÊlikus templom Ês a piarista kåpolna kap pÊnzadomånyt. BB

JótÊkonysågi våsår A Csalådok à tmeneti Otthona adomånygyŹjtÊssel egybekÜtÜtt karåcsonyi våsårt rendez december 1113-ig a Kanizsa Centrumban. Ezeken a napokon 1219 óråig vårjåk az Êrdeklő-

dőket, akik az otthon lakói åltal kÊszített ajåndÊkok megvåsårlåsåval a gyerekek mindennapi gondozåsåt, szabadidős programjait tåmogatjåk. M

$V]WDOL QDSW“UDN IDOLQDSW“UDN KDW“ULGÄ?QDSO¤N N›SHVODSRN NDU“FVRQ\L FVRPDJRO¤SDSÂ&#x;URN W“VN“N

Nyitva: H-P: 7.30-17.00, Szo: 9.00-12.00 Nagykanizsa, Ady u. 1. Tel./Fax: (93) 310 699

9839763

Pergamen papĂ­rboltok

9839750

Minden kedves partnerĂźnknek ĂŠs vĂĄsĂĄrlĂłnknak Boldog Ăœnnepeket ĂŠs eredmĂŠnyekben gazdag, sikeres Ăšj Évet kĂ­vĂĄnunk!

Nagykanizsa, DeĂĄk tĂŠr 1. Tel./Fax: (93) 310 392

9839745

Papirus PapĂ­rbolt Zalaegerszeg, Ady E. u 4.

9839783

VilĂĄgĂ­tĂĄstechnikai StĂşdiĂł

ĂœzletĂźnk EzĂźst ĂŠs AranyvasĂĄrnap is nyitva tart. Ăœnnepi Ăœn Ăœnnepi ne epi pi nyitva nyi yitva tva ta tv ttartĂĄs: arrttĂĄ ĂĄss: vasĂĄ vvasĂĄrnap va assĂĄ ĂĄrrn ĂĄrn na ap p9 9-12-ig --1 12 2--iig g

E ek Ez Ezeken eke en nan napokon ap pok oko on n1 10% 0% 0 % kkedvezmĂŠnyt ed e dvve ezzm mĂŠ ĂŠn nyt yt a adunk! du d unk nk!

(NUÞGTQY • Salus, Supy kids, D.D.step låbbelik 'N_TR S^N W¨X_JS Ē /² RNSÞX¨LN R WP X MFX_S QY L^JWRJPWZM P ¨X L^JWRJP Q GGJQNP 'N_TR S^N WZMF ¨X HNUÞ[ X WQ X JXJY¨S +Y KJQJYY +Y KJQJYY

™O Q GGJQNP 8FQZX 8ZU^ 0NIX ) ) 8YJU [ X WQ XF JXJY¨S PJI[J_R¨S^Y GN_YTXYZSP F P¾[JYPJ_Þ [ X WQ XS Q &I[JSYN S^NY[F YFWY X GWTS_ J_XY ¨X FWFS^ [FX WSFU ²W NL

&_ FPHN² F RJLOJQJS¨XYÞQ IJHJRGJW NL YFWY

9839739

/BHZLBOJ[TB $TFOHFSZ ŠU 5FM Î Nyitva tartås: H-P: 9-17 óråig, Szo: 9-12 óråig

Nagykanizsa, Kiråly u. 34. 7JSIÞWX¨LLJQ X_JRGJS F 9MTRFX /JFSX RJQQJYY

3^NY[F YFWYÂ X - 5 8_T 9T[Â GGN NSKT KFHJGTTP HTR IWX_ZUNL^JWRJPHNUT L^JWRJPGN_TRFS^N

ÜNNEPVÁRÓ

8800 Nagykanizsa, Király u. 32.

VACSORA- ÉLŐZENE-TÁNC

OPTIKA

Belépő 2013. december 9-ig 5.900 Ft 2013. december 10-től 6.800 Ft

dec. 15.

5.700 Ft/fő

Multifokális szemüveg rendelésekor

Eisenstadti Advent Parndorfi bevásárlással

dec. 14.

5.700 Ft/fő

1 pár multifokális lencse ajándék.

Velencei karnevál

2014.02.28-03.02.

33.500 Ft/fő

9839779

Az akció a megjelenéstől december 31-ig tart.

Dr Prókai Edit

Gyulai Kolbászfesztivál Benelux körutazás tulipánvirágzáskor

Szemész főorvos, kontaktológus, gyermek szemész Időpont egyeztetés: 06 (30) 587 2150

Kulturális körutazás nyugat Macedóniába Isztria és Kvarner - öböl gyöngyszemei Szőregi Rózsafesztivál

Az Ön lába egészséges? 9839755

Asztalfoglalás: 06 (93) 321-600, 06 (20) 9444-027 8800 Nagykanizsa, Múzeum tér 6. www.kiskakasvendeglo.hu e-mail: info@kiskakasvendeglo.hu Nyitva: h-cs:11-22, p-szo:11-23, v:11-16

Engedély szám: R/0022/1992/2000

Advent Bécsben

9839748

Tombola értékes nyereményekkel

8800 Nagykanizsa, Báthory u. 2. Tel.: (93) 536 716 www.zalavolan.hu

Javasoljuk Önnek, hog y ve gyen részt a PediKom számítógépes talpvizsgálaton, mert számítógép segítségével állapítjuk meg lábának elváltozásait. A vizsgálat alatt Önnek csak az a teendője, hogy mezítláb egy üveglapra álljon, a többi a számítógép és a mi dolgunk. Javasoljuk a vizsgálatot, mert az emberek túlnyomó többségének van lábproblémája, és a panaszok hátterében legtöbbször a láb valamilyen statikai zavara áll (lúdtalp, haránt és hosszanti boltozat sülylyedés, bütyök, kalapácsujj).

A lábbetegségek nagy része megelőzhető vagy javítható a megfelelő talpbetéttel. A Pedikom egyedi talpbetét: - Teljesen egyedileg az Ön talpára készül - Optimálisan biztosítja a láb alátámasztását - Korrigálja a statikai elváltozásokat - Eredményesen használható a bőrkeményedések, a sarokcsontkinövés, az öregbü-

2014.03.29-30.

24.900 Ft/fő

2014. 04.28-05.03.

104.900 Ft/fő

2014.05.22-26.

79.900 Ft/fő

2014.06.4-8.

71.900 Ft/fő

2014.06.20-22.

30.900 Ft/fő

9839675

Hórusz

Szilveszter a Kiskakas vendéglőben

9

työk, a kalapácsujj kezelésében és megelőzésében - Kellemes komfortérzetet biztosít viselőjének, a fáradt láb szinte megpihen rajta - Csak természetes anyagokból készül - Könnyű, hajlékony, bármilyen lábbelibe elhelyezhető - Rendszeres használata megszabadíthatja Önt láb-, térd- és derékpanaszaitól. A talpbetét a vizsgálat után 15 nappal a vizsgálat helyén átvehető, vagy postán küldjük el.

(X)

Gyógyászati Segédeszköz és Fitotéka F Nagykanizsa, anizsa, Széchenyi tér 3. Tel.: 06 (30) 6544 666; Nyitva tartás: H-PP 9-17-ig, Szo.: 9-12-ig

Üzletünkben kaphatók: rehabilitációs és otthonápolási Üzletünk sii eszközök e (járóbotok, járók járókeretek, medenceszorító övek, kompressziós harisnyák risnyák snyák sstb...)

Orvosi vényekk beválthatók! www.elony.hu/gyogybol bolt

SZÁMÍTÓGÉPES TALPVIZSGÁLAT GÁ (Bejelentkezés szükséges.) Egészségkártya és előnykártya elfogadóhely

9839757

2013. december 6.

8097959

maraton

maraton

ĂœNNEPVĂ RĂ“

10

2013. december 6.

TÜltse fergeteges hangulatban Szilveszter Êjszakåjåt a Corner Êtteremben! SvÊdasztalos vacsoråval, korlåtlan sÜr- Ês borfogyasztåssal, ÊjfÊlkor pezsgővel vårjuk!

Zene, tombola! Jegyek korlåtozott szåmban 5700 Ft /fő åron elővÊtelben megvåsårolhatók az Êtteremben .

}UUFSFN 4¼S¼[ç

9839673

Nagykanizsa, Rozgonyi u. 1. Nyitva tartås: H-CS: 11h–23h-ig, P: 11h-02h-ig, Sz.: 15h-02h-ig, Vasårnap: Zårva Asztalfoglalås: (93) 322 027 ill. 06 (30) 4745 098

Szeretettel vårunk mindenkit, aki karåcsonyi finomsågokra vågyik! Lesz itt bejgli, håzi kÊszítÊsŹ szaloncukor, kuglóf, mÊzeskalåcs Ês mÊg szåmtalan ínycsiklandozó sßtemÊny. Gyere Ês Êlvezd a låtvånyt, ízleld a sßtemÊnyeket Ês Êrezd jól magad, akår versenyzőkÊnt, akår kóstolókÊnt jÜssz! A Kanizsa Centrum Mikulåsa is jelen lesz a rendezvÊnyen, szeretettel vårja a kicsiket Ês a nagyokat, akik adventi kÊzmŹves foglalkozåson is rÊszt vehetnek. A Karåcsonyi Finomsågok rendezvÊnnyel pårhuzamosan tartjuk a Mikulåsnapi mŹsorunkat, valamint a SCITEC Roadshow egyik ållomåsa is nålunk lesz! A 11 órakor kezdődő programban szerepel tåplålkozåsi Ês edzÊstanåcsadås, interaktív edzÊs, termÊkkóstoltatås, fekvenyomó verseny, valamint spinning, TRX, CROSSFITT bemutatókat is låthatnak az Êrdeklődők.

Az ĂźzletkĂśzpont vendĂŠgei, vĂĄsĂĄrlĂłi szĂłrakoztatĂĄsĂĄrĂłl zenĂŠs-tĂĄncos-ĂŠnekes szĂ­npadi produkciĂłk gondoskodnak, mindezek mellett konyhaiedĂŠny-bemutatĂł ĂŠs vĂĄsĂĄr, hĂĄzi kĂŠszĂ­tĂŠsĹą sajt-, lek-

vår-, szÜrp- Ês szappanvåsår, valamint ßdítőital kóstoltatås vårja a låtogatókat. Helyszín: Kanizsa Centrum BevåsårlókÜzpont, 8800 Nagykanizsa, Tåborhely u. 4. (X)

Szilveszter a Kaszinó Étteremben! 8800 Nagykanizsa, Ady Endre u. 7. (TßkÜrterem)

ÉrkezÊs: 19 óråtól Vacsora: 20 óråtól 7BDTPS‘U G™MF NFOCçM W‘MBT[UIBU }KG™M VU‘O TW™EBT[UBM

BÚÉK 2014 Tombola!

9839743

A 2013-as ĂŠv utolsĂł gasztronĂłmiai kalandja kĂśvetkezik! A Kanizsa Centrum BevĂĄsĂĄrlĂłkĂśzpont 2013. december 7-ĂŠn 14 ĂŠs 18 Ăłra kĂśzĂśtt rendezi meg a KarĂĄcsonyi FinomsĂĄgok elnevezĂŠsĹą rendezvĂŠnyĂŠt.

Zene: FantĂĄzia zenekar.

#FM™QçKFHZ 7.900 Ft Gç JegyrendelÊs: (93) 313 057, 06 (30) 2637 705; e-mail: kaszinoetterem@citromail.hu

8800 Nagykanizsa, Teleki u. 19.

Nyitva tartĂĄ

s: H. – Cs. 10 – 22, P. – Sz. 10 – 24, V. 11 – 22 ó råig

9839810

9839665

Gyere ĂŠs Ăźnnepelj velĂźnk!

KĂśzel 60 fĂŠle (690 Ft-tĂłl) pizzavĂĄlasztĂŠkkal vĂĄrjuk kedves vendĂŠgeinket!

1000 Ft megrendelĂŠs felett kiszĂĄllĂ­tĂĄs! EgyĂŠb akciĂłinkrĂłl tĂĄjĂŠkozĂłdjon:

www.kanizsapizza.hu-n! PizzarendelĂŠs: 06-70/225-8219

KUPON

Pà LMA Étterem Ês PizzÊria Kupon AKCIÓ! 10% kedvezmÊny

9839709

Nagykanizsa, Magyar u. 80.

a PIZZĂ INK ĂĄrĂĄbĂłl!! BevĂĄlthatĂł pizzafutĂĄrunknĂĄl ĂŠs az ĂŠtteremben. AkciĂł ideje: 2013.12.06 - 12.14-ig.

RendelĂŠs felvĂŠtel

06 (93) 310 679, 06 (30) 2513 005 INGYEN HĂ?VHATSZ HONLAPUNKRĂ“L: Ă“ www.palmaetterem.hu

9839747

H-Sz 11-20 ĂłrĂĄig:

maraton

11

2013. december 6.

MediterrĂĄn g hangulat?

Horvåth BÊla T[PCBGFTUç 3FL^PFSN_XF 5¨YJWKFN Z (

Megvalósítjuk! g j SzobafestÊs, måzolås, tapÊtåzås, MTRQTP_FYTP MÞX_NLJYJQ¨XJ MTRQTP_FYKJXY¨X LFWFSHN [FQ

NĂ“GLI JĂ“ZSEF

MEGHĂ?VĂ“

KĂŠmĂŠny- ĂŠs klĂ­matechnika Tel.: 06 (20) 462 4600

A Nagykanizsai Kereskedelmi ĂŠs Iparkamara ĂŠs a Zala Megyei MĂŠrnĂśki Kamara

Ingyenes helyszĂ­ni felmĂŠrĂŠs, szaktanĂĄcsadĂĄs

www.kemeny-klimatechnika.hu

Hadi LĂĄszlĂł

tisztelettel meghívja Önt az Êpítőipari lånctartozåsok kialakulåsåt, illetve jÜvőbeni újratermelődÊsÊnek megakadålyozåsåt szolgåló új intÊzmÊny,

TĂ“KA JĂ“ZSEF magĂĄnfuvarozĂł

Vållalok: Fuvarozåst Ês kÜltÜztetÊst 0-9 tonnåig ponyvås teherautókkal, hÊtvÊgÊn is. *QÞ_JYJX NIÞUTSY JL^J_YJY¨X szßksÊges!

Tel.: 06 (30) 959 0919

Helyszíne: Vasemberhåz Díszterme (8800 Nagykanizsa, ErzsÊbet tÊr 1. ) Időpontja: 2013. december 10. (kedd) 10.00 óra Előadó: Csermely Gåbor, a TSZSZ vezető helyettese

E-mail: toka.jozsef1@chello.hu

SZAKEMBER

A rendezvĂŠnyen valĂł rĂŠszvĂŠtel ingyenes, de regisztrĂĄciĂłhoz kĂśtĂśtt.

AUTĂ“ SZERVIZ - AUTĂ“ GUMI

RĂŠszvĂŠteli szĂĄndĂŠkĂĄt 2013. december 9-ig (8800 Nagykanizsa, Ady u. 1.; Tel./fax: 93/516-670, tel: 93/516-671, mobil: 30/754-3616, e-mail: nakkik@nakkik.hu) szĂ­veskedjĂŠk jelezni.

Forgalomból kivont K‘SNíWFLFU ‘UWFT[OL

VĂĄllaljuk:

Gumiabroncsok ÊrtÊkesítÊse, javítåsa, IXWÜPĕEHÀOOâWÀV DOX ÒV OHPH]IHOQLN ÊrtÊkesítÊse MOBIL AUTÓMENTÉS.

Mindent a tisztĂĄbb kĂśrnyezetĂŠrt!

Legmagasabb napi ĂĄron Azonnali kĂŠszpĂŠnzfizetĂŠssel vĂĄsĂĄrolunk: Vas-, rĂŠz-, alumĂ­nium-, horgany-, savĂĄllĂł hulladĂŠkokat, akkumulĂĄtorokat

HĂ­dmĂŠrlegelĂŠs helyben! - vasszerkezetek bontĂĄsĂĄt - tĂŠrĂ­tĂŠsmentes beszĂĄllĂ­tĂĄst

9839710

VĂĄllalunk beszĂĄllĂ­tĂĄst nagyobb mennyisĂŠg esetĂŠn (2t) KĂśzĂźletek ĂŠs magĂĄnszemĂŠlyek jelentkezĂŠsĂŠt vĂĄrjuk!

9836676

Tel./Fax: (93) 310 947; Mobil: +36 (30) 947 4490 Nyitva: H-P: 7.30-16.00, Szo: 7-12 h-ig E-mail: horvathmeh@mail.datanet.hu Web: www.horvathmeh.hu

Kanizsa Gumi Kft.

8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 12/b. Tel.: (93) 950-748, 06 (70) 629-8800

9839 756

A rendezvĂŠny az NGM tĂĄmogatĂĄsĂĄval valĂłsul meg.

SzĂ­nesfĂŠm- ĂŠs vashulladĂŠkfelvĂĄsĂĄrlĂĄs Nagykanizsa, Garay u. 21. Ipari Park

9839679

Nagykanizsa, ZemplĂŠn Gy. u. 1/B

;BMBT‘ST[FH 1FUâGJ V

9839677

Ă cs ĂŠs Tsa Kft.

Tel.: 06 (30) 5529 208

tåjÊkoztató előadåsåra.

5FMFGPO ĂŽ

�Horvåth–MÊh� Kft.

www.kanizsaenergetika.hu Telefon: 06 (30) 9949 707 E-mail: info@kanizsaenergetika.hu

GenerålkivitelezÊs, mŹszaki ellenőrzÊs, tervezÊs. Dugulås-, csőtÜrÊs elhårítås Êjjel-nappal.

a TeljesítÊsigazolåsi SzakÊrtői Szerv bemutatåsånak

• NÌT[BLJ WJ[TH‘[UBU‘T • FSFEFUJT™HWJ[THB • UFMKFTL¼SÌ T[FSWJ[FM™T • HVNJDTFSF DFOU�SP[‘T NPUPSEJBHOPT[UJLB

SZAKTANà CSADà S, KIVITELEZÉS, 0č6=(5(6 9,=6*É/$72.

9839678

9839742

7*;4("#*;504 "65†4;&3&-å .&45&3

ENERGETIKAI TANĂšSĂ?TĂ S

9839774

het, ha a fĂŠnyekkel jĂĄtszunk a polcokon. Emeletes ĂĄggyal is elvĂĄlaszthatjuk a gyerekek magĂĄnterĂźletĂŠt. Ă?gy kĂśzĂśs, de egyben kĂźlĂśn rĂŠszeket is kialakĂ­thatunk a szobĂĄban. Egy kisebb paravĂĄnnal is vidĂĄm hangulatot teremthetĂźnk, plĂĄne, ha a paravĂĄn kĂŠt oldalĂĄt a gyerekek sajĂĄt rajzaikkal, kĂŠpeikkel dĂ­szĂ­tik.

KANIZSA ENERGETIKA

HorvĂĄth PĂŠter ÂťL^[J_JYĂž

06 (/70) 231 7676 horvathpeter@mestikomplex.hu • www.mestikomplex.hu

0¨R¨S^YJHMSNPF Ē +òY¨XPTWX_JWòXY¨X • TervezÊs • KivitelezÊs • EngedÊlyezÊs

Ē 0¨R¨S^G¨QJQ¨X Ē 0¨R¨S^KJO  Y¨UY¨X Ē .SL^JSJX KJQR¨W¨X

Ä’ ,FWFSHNF Ä’ 5Â Q^Â _FYÂŹWÂ X Ä’ 8_FPYFSÂ HXFIÂ X

'Þ[JGG NSKTWR HN²¨WY PJWJXXJ KJQ \JGTQIFQFNSPFY +òY¨XPTWX_JWòXY¨X www.korszerufutes.eu 0¨R¨S^YJHMSNPF www.mestikomplex.hu

"Legfontosabb az emberi ĂŠlet vĂŠdelme, vĂĄlasszon szakcĂŠget!"

9839738

KĂśnnyen kialakĂ­thatunk a gyerekeknek sajĂĄt kis birodalmat akkor is, ha a testvĂŠrek kĂśzĂśs szobĂĄn osztozkodnak. A legegyszerĹąbb lakberendezĂŠsi trĂźkk, ha kĂśnyvespolccal vĂĄlasztjuk le a gyerekek kĂźlĂśn kis birodalmĂĄt. Nem kell teljesen zĂĄrt szekrĂŠny ahhoz, hogy hangulatos legyen a szoba, izgalmas le-

9JQ 2TGNQ J RFNQ MG %KWJJRFNQ MZ

9839721

POLGĂ RI *,> ,$ *,>8?*7Ăą8ˆ,$

9839712

9839761

DekorĂĄciĂł gyerekszobĂĄba

maraton

SPORT

12

2013. december 6.

Remekeltek a Éremeső lábtollban szeniorok A Kanizsa Teniszcentrum adott otthont a Zala Megyei Tenisz Szövetség Téli Kupa szenior versenyének. A viadal előtt ünnepélyes keretek között adták át a Zala megyei szenior csapatbajnokság dobogósainak járó trófeát. A Téli Kupán tíz pár indult, ők 21 mérkőzésen mérték össze tudásukat. Az erős mezőnyben kiválóan szerepeltek a nagykanizsai párosok, az első hatban öt helyi duó végzett. A szenior viadalt nagyszerű, egyenletes versenyzéssel Vukics József és Mercigány Róbert, a kanizsai Energia Szabadidősport Klub tagjai nyerték. A teniszezők már gőzerővel készülnek a második amatőr

nyílt pontszerző versenyre, amelyet december 7-én, szombaton 10 órától tartanak a Kanizsa Teniszcentrumban. Téli Kupa végeredmény: 1. Vukics József - Mercigány Róbert (Energia I.), 3. Péntek István - Hoffstadter Lajos (Kanizsa TC I.), 4. Dr. Füle Lajos - Vukics György (Energia II.), 5. Baranyás Zoltán - Boros Győző (Energ i a -Za l a sz entg r ót), 6. Kondricz Albert-Biskopics Márton (Kanizsa TC II.). Zala megyei szenior bajnokság: 1. ZTE Tenisz Klub, 2. Energia Szabadidősport Klub (Vukics József, dr. Füle Lajos, dr. Füle Attila, Kovács Nándor, dr. Rinfel János, Mercigány Róbert, Márton József, Vukics Györg y, Baranyás Zoltán csapatvezető), 3. Röpte TK, 4. Kanizsa TC. BB

Fitness 21. Kanizsa Pékség

SZAN-DIA

FESZTIVÁL 2013

December 14. 15.00 és 18.30 óra • Hevesi Sándor Művelődési Központ Sztárvendég:

Nagy-Kuthy Zoltán & Kuthy Mercédesz (A csillag születikből)

Támogatók: Kanizsa Pékség, Hidrofilt Kft., Magnetic Kanizsa, König Hotel, Hunguest Hotel Damona++++ Zalakaros,

Medió 2000 Kft., Zalai Hirlap, Városi TV, Helikon Rádió, Nagykanizsai Maraton

A huszadik magyarországi évfordulóját ünneplő lábtoll-labda Újszászon rendezett 18. felnőtt országos bajnokságán női egyéniben a cserszeg tomaji Mile Alexandra sorozatban harmadszor végzett az élen. A csapat és egyéni kategóriában megrendezett tornán 6 eg yesület 91 versenyzője vett részt. A másik zalai résztvevő, a kanizsai Zemplén SE versenyzői is sikeresen szerepeltek. A serdülő Kunics Réka egyéniben a második, női csapatuk (Kunics Réka, Morvai Noémi, Vlasics Dalma) szintén a második, míg Huszár Emil a harmadik helyen

végzett. A felnőtt országos bajnokság két legeredményesebb ifjúsági játékosa a zemplénes Morvai Noémi és Lukács Márton, a legjobb serdü lő leá ny játékos

Kunics Réka lett. A zalai lábtollasok évzáró versenyét, a Királyi Pál Kupát december 7-én, Szepetneken tartják. BB

Egyszer nyertek Az ülőröplabda magyar bajnokság harmadik fordulóját Szombathelyen rendezték, ahol a nagykanizsai Hamburger SE három mérkőzést játszott, abból egyszer nyert. A kanizsai-

Évadzáró fesztivál

ak a Sprint SC Szombathely és a Tatabánya ellen 3:0-s vereséget szenvedtek, míg a magyar női válogatottat ug yanilyen arányban győzték le. A kanizsaiak Sztuhár Gábor, Varga

István, Kálovics Ferenc, Földi József, Kövesdi Katalin, Balogh Miklós, Tálas Gábor, Melles Lívia összeállításban ültek pályára. M

Kikaptak a Vadmacskák

Az amatőr női NB I-es kosárlabda-bajnokságban a A Szan-Dia Fitness SC de- még veretlen tabellavezető cember 14-én, 15 órakor és 18 budapesti ELTE BEAC ottóra 30 perckor a HSMK-ban honában szenvedett verefergeteges hangulatú gála- séget a Kanizsai Vadmacsműsorral búcsúztatja az idei kák. A kanizsaiak a rutinos évet. A 21. Kanizsa Pékség egyetemi csapat ellen a jáFitnesz Fesztiválon közel ték minden elemében alulkétszázan lépnek színpadra, maradtak. ELTE BEAC – Kanizsai a klub világ- és Európa-bajnok táncosai, kötélugró ma- Vadmacskák 96-35 (27-6, gyar bajnokai, az utánpótlás 20-15, 22-10, 27-4). Jv.: Bagi csapatok, sőt a zumbások is B., Lővei L. Kanizsa: Karszórakoztatják majd produkcióikkal a közönséget. Az érdeklődők a több mint kétórás programon a Szan-Dia éremgyűjteményét gazdagító koAz NB I-es női asztalitereográfiákat és az új évad nisz-bajnokságban szeversenyszámait is láthatják. replő Kanizsa Sörg yár A fesztivál vendége lesz a csapata a Kaposvár otthotöbbszörös diszkó világbajnában ünnepelhetett győnok Papp Rebeka, valamint a zelmet. Csillag születik tehetségkuA párosok után ugyan tató műsorban feltűnt Kuthy döntetlenre állt a meccs, de Mercédesz és Nagy-Kuthy az egyéni mérkőzések soZoltán, akik az akrobatikus rán fokozatosan elhúzott a és a balett elemeket különlekanizsai csapat. Ladányi ges módon ötvözik táncos és Bicsák a vendégek húprodukcióikban. zóemberei voltak, ketten M együtt hét mérkőzést nyer-

dos (5), Hegyi (4), Jurkó (6), Oros (10), Fekete (2). Csere: Nagy (4), Herman (-), Horváth (4), Bernáth (-), Karancz (-). Edző: Gábor Erzsébet. Az ötödik Vadmacskák december 6-án, pénteken 16.30 órakor a Cserháticsarnokban a harmadik helyen álló MTK-Budapesttel találkozik. BB

Egyéni meccsek döntöttek tek. Újházi és Nagy hozták a kötelezőt, de a bravúr elmaradt. A sörgyári csapat jelenleg a negyedik helyen áll, egy ponttal lemaradva a dobogó harmadik helyén lévő Győrtől. Kaposvár - Gejzír-Kanizsa Kft. Kanizsa Sörgyár SE 7:11. Győztek: Ladányi Dóra 3, Bicsák Bettina 3, Újházi Csilla 2, Nagy Réka 2, Ladányi-Bicsák. BB

APRÓHIRDETÉS

INGATLANKĂ–ZVETĂ?TĂ• 9839785

9839784

WWW.PANORAMA.INGATLAN.HU

Új ÊpítÊsŹ cirkós lakås sajåt parkolóval! Belvåroshoz nagyon kÜzel 1. emeleti újszerŹ ållapotú azonnal bekÜltÜzhető amerikai konyhås nagy nappalis + 2 hålószobås lakås sajåt parkolóval eladó. Iår: 10,9 MFt L/3734 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504

CirkófŹtÊses belvåros kÜzeli 2 bejåratú kÊt generåciónak is alkalmas 3 szoba + nappalis 100 m²-es csalådi håz eladó. Új kßlső-belső nyílåszårók, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, új burkolatok. Iår: 14,2 MFt CS/1462 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504

Orvosi rendelőnek kialakított 1,5 szobås 42 m²-es cirkófŹtÊses igÊnyes fÜldszinti lakås teljes berendezÊssel eladó belvårosi keresett új ÊpítÊsŹ håzban. Iår: 6,8 MFt L/3735 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 2,89 MFt reklåmåron tovåbbi årengedmÊnnyel eladó a Berzsenyi utcåban 2 szobås 53 m²-es erkÊlyes kÜzponti fŹtÊses lakås. L/3638 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Belvårosi új ÊpítÊsŹ håzban 1. emeleti 1 + 2 fÊlszobås 56 m²-es cirkófŹtÊses erkÊlyes kitŹnő ållapotú lakås eladó. Iår: 9,5 MFt L/3733 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Belvåros egyik legkeresettebb kis lakókÜzÜssÊgŹ új ÊpítÊsŹ tårsashåzåban 2. emeleti 64 m²-es 1 + 3 fÊlszobås igÊnyes kialakítåsú fedett erkÊlyes lakås mÊlygaråzsban parkolóhellyel egyßtt eladó. Iår: 14,3 MFt L/3730 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 ELADÓ LAKà SOK: 1. emeleti 2 + 1 fÊlszobås erkÊlyes 63 m²-es panelprogramos kÜzp. fŹtÊses, hőmennyisÊgmÊrős mŹanyag ablakos jó ållapotú lakås eladó. Iår: 5,98 MFt L/3726 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 1. emeleti 2 + 2 fÊlszobås 67 m²-es kÜzponti fŹtÊses Kazanlak kÜrúti lakås eladó. Iår: 5,59 MFt L/3721 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Arany Jånos utcåban lakås garåzzsal eladó! 3 + 1 fÊlszobås 92 m²-es nagy D-i erkÊlyes cirkófŹtÊses panoråmås lakås mŹanyag ablakokkal, felújított, kådas Ês zuhanyozós fßrdővel, új konyhabútorral 25 m²es garåzzsal Ês tårolóval eladó. Homlokzati hőszigetelÊs, új vezetÊkek, új fŹtÊsi rendszer, klíma. Iår: 15,9 MFt L/3702 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Sßrgősen eladó 3,39 MFt irånyåron az Attila utcåban 1,5 szobås 41 m²es, egyedi gåzfŹtÊses 4. emeleti felújítandó lakås. L/3572 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Egyedi fŹtÊses 2. emeleti erkÊlyes 2 szobås 54 m²-es K-Ny-i tåjolåsú lakås hőszigetelt homlokzatú nÊgyemeletesben, felújított kÊmÊnynyel. Iår: 4,9 MFt L/3683 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Berzsenyi utcåban eladó 2 szobås egyedi gåzos 50 m²-es szÊpen felújított 3.em. lakås. Új vezetÊkek, új konyha, új burkolatok, új fßrdő, beÊpített szekrÊnyek. A szobåk parkettåsak, kßlÜn bejåratúak. Iår: 5,8 MFt L/3642 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504

Belvårosi keresett helyen amerikai konyhås nappalis + hålószobås erkÊlyes felújított 55 m²-es egyedi gåzos lakås sajåt pincÊvel eladó. Új vezetÊkek, új mŹanyag ablakok, tÜlgyfa konyhabútor, új fßrdő. Iår: 6,85 MFt L/3715 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 4,2 MFt irånyåron eladó 1. emeleti 2 szobås 61 m²-es 2 erkÊlyes kÜzp. fŹtÊses. hőmennyisÊgmÊrős mŹanyag ablakos lakås. KÜzÜs k:24000Ft/hó. L/3732 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Felújított kitŹnő ållapotú cirkós lakås! 8,6 MFt irånyåron eladó 3 szobås 79 m²-es cirkófŹtÊses parkettås lakås. Új vízvezetÊkek, új fßrdő, új konyha, új fŹtÊsi rendszer, új burkolatok, rÊszben új ablakok. L/3725 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 IgÊnyesen felújított 1,5 szobås e.gåzos kitŹnő ållapotú fÜldszinti lakås eladó a Platån soron. Új fßrdő, új konyha, új burkolatok. Iår: 4,9 MFt L/3719 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 MŹanyag ablakok, új bejårati ajtó! ZemplÊn utcåban 2. emeleti 1,5 szobås 41 m²-es kÜzp.fŹtÊses megkímÊlt, jó ållapotú, azonnal bekÜltÜzhető lakås. Iår: 3,5 MFt L/3736 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 CSALà DI Hà ZAK: Kiskanizsån 3 szobås 74 m²-es jól karban tartott e.gåzfŹtÊses csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßletekkel eladó. Iår: 10,9 MFt CS/1584 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 14,3 MFt helyett 13,8 MFt irånyåron sßrgősen eladó Nagykanizsån 3 szobås 110 m²-es egyedi gåzos csalådi håz az udvarban 1 szobås kis lakåssal, 570 m²-es telekkel. CS/1544 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Nagykanizsa kßlvårosi rÊszÊn 5 szobås 2 konyhås 2 fßrdőszobås, tågas, 2 generåciósnak is alkalmas gåz- Ês vegyes kÜzponti fŹtÊses jó ållapotú, jól karban tartott csalådi håz gazdålkodåsra alkalmas mellÊkÊpßletekkel 2500 m²-es telekkel eladó. A telekhez csatlakozó cca. 5000 m²-es terßlet is igÊny szerint megvåsårolható. Iår: 14,9 MFt CS/1583 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Belvårosban 3 szoba + nappalis 130 m²-es teljes kÜrŹen felújított csalådi håz garåzzsal, 342 m²-es telekkel eladó. Új tető, hőszigetelÊs, új ablakok, ajtók, cserÊpkålyhås-vízpatkós kÜzp. fŹtÊs. CS/1582 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504

Ă LLĂ S

9839725

AKKUMULĂ TOROK

NemzetkÜzi gÊpjårmŹvezetőket keresßnk „C + E� kategóriåval Ês ÊrvÊnyes GKI-val. Tapasztalat Ês nyelvtudås nem szßksÊges. Érd.: 06 (30) 722 2900

ÉrtÊkesítÊs Ês szerviz Pozsgai Jånos

Nagykanizsa, Teleki utca 16. Tel: (93) 312 346

KÖNYVELÉS

VEGYES

BalaskĂł GyĂśngyi

9839724

9839760

INGATLAN Újudvaron csalådi håz církó fŹtÊses, jó ållapotban åron alul eladó. Iår: 6 MFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nagykanizsa kÜzpontjåban 2 szobås, nagy konyhås, cirkó fŹtÊses lakås, zårt udvarral, parkolóval eladó. Iår: 8,9 MFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nagykanizsån , Attila utcåban 2. emeleti, 2 szobås, egyedi fŹtÊses lakås eladó. Iår: 4,5 MFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nagykanizsån a Kazanlak krt-en 1 emeleti, 2 + 2 fÊl szobås, azonnal kÜltÜzhető lakås eladó. Iår: 5.590 EFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nk. Munkås utcåban 2 szobås, konyhaÊtkezős, kßlÜn wc, fßrdős lakås eladó. Iår: 4.5 MFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nagykanizsån a Csokonai utcåban 2 szobås lakås bútorral vagy anÊlkßl kiadó. Érd.: 06 (30) 315 1185 Nagykanizsa, Irtås utcåban 2. emeleti, 1 + 3 fÊl szobås cirkós, erkÊlyes lakås eladó. à r: 9,8 MFt. Érd.: 06 (30) 315 1185 Kiskanizsån ßzlethelyisÊg kiadó vagy eladó. Érd.: 06 (30) 315 1185 BåzakerettyÊn 96 m², jó ållapotú 3 szoba + nappalis csalådi håz eladó. Tel.: 06 (30) 821 2180 LetenyÊn szÊp utcåban ÜsszkÜzmŹves, jó csalådi håz eladó. Iår: 3,7 MFt. Érd.: 06 (30) 237 9890 BåzakerettyÊn håz åron alul eladó. Érd.: 06 (93) 343 118, 06 (30) 237 9890 Nagykanizsån 79 m²-es, 3 szobås, egyedi fŹtÊsŹ lakås eladó. Iår: 7,5 MFt. Érd.: 06 (30) 258 7807 8,6 MFt helyett 6,9 MFt irånyåron eladó Kiskanizsån 2 szobås 73 m²-es egyedi gåzos csalådi håz nyåri konyhåval, mellÊkÊpßletekkel, 591 m²-es telekkel eladó. CS/1313 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 12,7 MFt helyett 8,6 MFt irånyåron eladó Nagykanizsån 2 szobås 66 m²-es jól karbantartott csalådi håz 1 szoba konyhås kis lakåssal, 460 m²-es telekkel, garåzzsal. CS/1410 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Sormåson 2 + 2 fÊlszobås 100 m²-es jól karban tartott, jó mŹszaki ållapotú egyedi gåzos + cserÊpkålyhås csalådi håz 2800 m²-es telekkel, akår teljes bútorzattal eladó. Iår: 13,9 MFt CS/1579 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504 Zalakarosban 5 szobås 137 m² ÜsszalapterßletŹ 2 fßrdőszobås csalådi håz garåzzsal, mellÊkÊpßlettel, 2941 m²-es telekkel eladó. Iår: 14,5 MFt CS/1580 Tel.: 06 (30) 9573 104, (93) 310 504

13

Eladó mÊhÊsz kontÊner, komplett kaptårakkal, valamint Skyf såtras utånfutó. Érd.: 06 (30) 947 1789

ĂźzemgazdĂĄsz-adĂłtanĂĄcsadĂł Tel.: (93) 310 154, + 36 (20) 4500 827

Nagykanizsa, RaktĂĄrhĂĄz Ăşt 14.

Nagykanizsa, RaktĂĄrhĂĄz Ăşt 14.

GyårtåselőkÊszítő mÊrnÜk

GyĂĄrtĂĄstechnolĂłgus munkakĂśrbe keres Ăşj munkatĂĄrsat nagykanizsai telephelyĂŠre

MunkakÜrben keres új munkavållalót FeltÊtelek: • kÜzÊp- vagy felsőfokú gÊpÊsz vÊgzettsÊg • alapfokú angol nyelvtudås • termelő vållalatnål szerzett szakmai tapasztalat • CAD/CAM gyakorlati ismeret • mŹszaki előkÊszítÊsben szerzett tapasztalat Előny: • SAP ismeret • lemezmegmunkålåsban szerzett tapasztalat

FeltÊtelek: • GÊpÊsztechnikus vÊgzettsÊg • TÜmeggyårtåsban szerzett tapasztalat • à ltalånos mŹszaki rajzolvasåsi kÊszsÊg • Alapfokú angol nyelvismeret Feladatok: • Gyårtåsi folyamatok optimalizålåsa • MŹveleti utasítåsok kÊszítÊse Előny: • LEAN Ês 5S ismeret

JelentkezĂŠs: e-mail: eszter.kovacs@groupe-ruget.hu Telefon: 06/93/310-681

JelentkezĂŠs: e-mail: eszter.kovacs@groupe-ruget.hu Telefon: 06/93/310-681

KERES Nk. Munkås utcåban våsårolnÊk I. vagy II emeleti egyedi fŹtÊses, erkÊlyes lakåst sajåt rÊszre. Tel.: 06 (93) 324 064, 06 (30) 440 2827 16 lakåsos tårsashåz kÜzÜs kÊpviselőt keres. Érd.: 06 (70) 241 6763

KIADÓ Nagykanizsån Kalmår utcåban 60 m²-es iroda, ßzlet kiadó. Érd.: 06 (30) 267 4374 Nagykanizsån 1 szobås, komfortos, bútorozott lakås garåzzsal, kis kerttel kiadó, havi 30.000 Ft + rezsi. 1 hónap kaukció szßksÊges. Érd.: 06 (30) 226 7812

NÖVÉNY Normand, luc frissen vågva. Nagykanizsa-Sånc, József A. u. 42. Érd.: 06 (20) 449 0018 ElÜregedett fenyőållomånyt, minden fa fajtåt låbon våsårolnÊk. Tel.: 06 (30) 218 2021

A Netta - Pannonia KĂśrnyezetvĂŠdelmi Kft.

nagykanizsai telephelyre keres

TAKARĂ?TĂ“ PXQNDWiUVDW UpV]PXQNDLGĘEHQ

MegbĂ­zhatĂł munkatĂĄrsat keresĂźnk, aki nagy munkabĂ­rĂĄssal rendelkezik, hĂŠtkĂśznapi ĂŠs rĂŠszben hĂŠtvĂŠgi munkavĂŠgzĂŠssel. .p]]HO tURWW IpQ\NpSHV |QpOHWUDM]iW HOpUKHWĘVpJHLQHN feltĂźntetĂŠsĂŠvel), valamint iskolai vĂŠgzettsĂŠgĂŠt igazolĂł bizonyĂ­tvĂĄnyok fĂŠnymĂĄsolatĂĄt juttassa el cĂ­mĂźnkre, 2013. december 20-ig. Netta – Pannonia KĂśrnyezetvĂŠdelmi Kft. 8800 Nagykanizsa, VĂĄr u. 5. MunkaĂźgy

9839780

PANORĂ MA

Nagykanizsa, Csengery Ăşt 10. Telefon: 06 (30) 957 3104

9839776

2013. december 6.

9839777

maraton

maraton

ÉLETMÓD

2013. december 6.

VĂŠradĂłhĂŠt

Érd: 06 (70) 369 8655

5DQGL]] RQOLQH

9839753

TALĂ LD MEG A TĂ RSAD!

TĂśbb ezer WiUVNHUHVĘ D PHJ\pEĘO

9839685

9839733

H: 16.30-18.30-ig, Sze: 16.30-18.30-ig.

9839694

Dr. Horvåth Csaba belgyógyåsz osztålyvezető főorvos szív-Êrrendszeri szŹrÊs

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

BĹ?RGYĂ“GYĂ SZAT dr. SĂźtĹ‘ ErzsĂŠbet bĹ‘rgyĂłgyĂĄsz-kozmetolĂłgus adjunktus RendelĂŠs helye: Nagykanizsa, Csengery Ăşt 13. RendelĂŠs: szerdĂĄn 16-17-ig. BejelentkezĂŠs: 06 (20) 344 5532

9839718

9839704

1DJ\NDQL]VD =HPSOpQ *\ X

Fnysz: 00777-2012

(RĂŠszletfizetĂŠs)

belgyógyåsz szakorvos Nagykanizsa, HonvÊd u. 29. Tel.: 06 (30) 3610 311 RendelÊsi idő:

9839703

%HMHOHQWNH]pV

indul NagykanizsĂĄn 2014. januĂĄr 11-ĂŠn. Tanfolyam ĂĄra: 45.000 Ft helyett, 40.000 Ft.

dr. Pataki Zsolt

Dr. Szij Gåbor főorvos, bőrgyógyåsz szakorvos

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

FOGĂ SZAT

dr. Kuzma Ibolya fog-ĂŠs szĂĄjbetegsĂŠgek szakorvosa RendelĂŠs helye: Nagykanizsa, Ady E. u. 4. I. em. (VasemberhĂĄz-Ă rkĂĄdok) BejelentkezĂŠs: (93) 321 026, 06 (30) 9395 600

9839717

.HOHWL *\yJ\V]HUWiUEDQ

MASSZĂ ZSTANFOLYAM

Tel.: 06 (20) 481 6029

dr. BuzĂĄsi Ferenc Fogszakorvos

9839720

HAJVIZSGĂ LAT

belgyógyåsz, kardiológus főorvos

Rendel: Bíbor Business Center (fÜldszint) RendelÊsi idő: H: 16.00-19.00, P: 15.30-18.00

RendelĂŠsi helye: Nagykanizsa, FĹ‘ Ăşt 10.

BejelentkezĂŠs: (93) 321 151 Rendel: H-Sz-Cs 15-18-ig, K-P 9-12-ig

dr. PĂĄlfi Katalin fogszakorvos 9839726

AKCIĂ“! Oklevelet (3 nyelvĹą) adĂł,

GHFHPEHU pQ V]HUGiQ LQJ\HQHV PLNURNDPHUiV IHMEĘU pV KDMGLDJQRV]WLND D

1\LWYDWDUWiV +pWIĘ 3pQWHN 6]RPEDW

alatt. A vÊradóhÊt a vÊra då sszer vezÊ s k iemelt jelentősÊg Ź esemÊnye, a meg ye teljes vÊrellåtåsåt ezen a hÊten Nag ykanizsa biztosítja. M

dr. BazsĂł Judit

BejelentkezĂŠs: 06 (30) 369 7071 Ăšj helyen: Nagykanizsa, Csengery Ăşt 6.

dr. MĂĄdĂŠ AndrĂĄs fogszakorvos 8800 Nagykanizsa Csengery u. 8. 1. em. Ingyen hĂ­vhatĂł Tel.: (93) 318 887 Mobil: 06 (30) 9467 922, 06 (30) 339 1289 www.madedent.com e-mail: info@madedent.com

9839690

A Ma g y a r VĂśr Ăś ske reszt terĂźleti szervezete e mottĂłval rendezi meg a

hag yomånyos decemberi vÊradóhetet. A donorokat a jÜvő hÊten hÊtfőn, kedden, szerdån Ês pÊnteken 10 óråtól, c sßtÜr tÜkÜn pedig 13 óråtól vårjåk a Su g å r utc a 28. sz å m

9838531

Adventi VÊradóhÊt – Élet ajåndÊkba.

BELGYÓGYà SZAT Kos: Az eredmÊnyes munka ÊrdekÊben minden segítsÊget megad kollÊgåinak. Az egyßttmŹkÜdÊs mellett a kompromisszumos megoldåsokra tÜrekszik. Bika: ElőtÊrbe kerßl magånÊlete. RåjÜn arra, hogy nÊhåny baråti kapcsolata kißresedett, Ês mår csak megszokåsból tÜltik egyßtt idejßket. Ikrek: Energiaforråsai kimeríthetetlenek. NÊhåny óra alvås utån is ßdÊn Êbred. KollÊgåi csodåljåk munkabíråsåt, szorgalmåt. Råk: Lemond sajåt ålmairól, csak hogy kedvesÊnek ÜrÜmet okozzon. Higgye el, hosszú tåvon ez nem vezet jóra. Legyen Ünzőbb! Oroszlån: Remek a lÊgkÜr a munkahelyÊn, s ez elsősorban Önnek kÜszÜnhető. MagånÊletÊben hajlamos lesz a csåbítåsra. SzŹz: Igazi kÜzÜssÊgi ember, szeret csapatban dolgozni. KollÊgåi kedvelik kedvessÊge, segítőkÊszsÊge miatt. Szabadidejßket is szívesen tÜltik Önnel. MÊrleg: Sok dolga lesz munkahelyÊn, nehezen tudja csak beosztani idejÊt. Szåmítåsait gyakran våratlan esemÊnyek húzzåk keresztbe. Skorpió: Nagy erÊnye, hogy a kilåtåstalannak tŹnő helyzeteket is optimistån kezeli. KÜnnyen megfåzhat, egyen sok gyßmÜlcsÜt, zÜldsÊget! Nyilas: Akkor tud hatÊkonyan dolgozni, ha baråtsågosnak Êrzi a lÊgkÜrt maga kÜrßl. A jó hangulatÊrt azonban olykor åldozatokat kell hoznia. Bak: MagånÊletÊben visszahúzódóbb lesz, szívesen tÜlti magånyosan szabad óråit. Keressen valamit, ami kirångatja a lehangoltsågból! VízÜntő: A megszokottnål lazåbban vÊgzi dolgåt munkahelyÊn, de szerencsÊre ezt senki nem veszi Êszre. A hÊtvÊgÊt baråti kÜrben tÜlti. Halak: Ha felettese megdicsÊri, lelkessÊ vålik, Ês kÊpes Êjt nappallå tÊve dolgozni. A sok munka mellett jusson ideje csalådjåra is.

FogĂĄszat altatĂĄsban, fogbeĂźltetĂŠs, laserkezelĂŠs, esztĂŠtikus fogpĂłtlĂĄsok, CT diagnosztika.

Dr. BoldizsĂĄr Eszter fogszakorvos

9839696

14

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

maraton

15

2013. december 6.

TERMÉSZETGYÓGYà SZ

dr. Nagy Éva radiológus főorvos

dr. Fekete Ă gostonnĂŠ

PSZICHOLĂ“GIAI TANĂ CSADĂ S magĂĄnĂŠleti ĂŠs Ăźzleti problĂŠmĂĄk

dr. RĂĄcz ErzsĂŠbet

VarjaskÊrinÊ Molnår Éva

3D, 4D UH babavizsgålat Hasi, lågyrÊsz, nyak, emlő, izßleti, vÊgtagi vÊnås UH vizsgålatok.

Papp Erika

Nagykanizsa, Kórhåz u. 2. Ideje: kedd – csßtÜrtÜk – pÊntek BejelentkezÊs alapjån:

Life ĂŠs business coach

06 (30) 5265 944

BejelentkezĂŠs:

dr. Vargovics Eszter

NeurolĂłgus adjunktus

9839719

RendelÊs: Helye: Bíbor Business Center 8800 Nagykanizsa, Petőfi u. 1. sz. II. em. Ideje: kedd Ês csßtÜrtÜk 17 h – 18 h-ig Telefon: 06 (30) 6132 970

dr. Varga Zsuzsanna

BejelentkezĂŠs:

9839693

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

gyermekkardiolĂłgus szakorvos magzati ĂŠs gyermek szĂ­v-ultrahang Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

9839684

Dr. Vizer Miklós PhD szßlÊsz-nógyógyåsz egyetemi főorvos magzati genetikai UH, komplex nőgyógyåszati vizsgålat

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

9839701

9839697

Dr. GyĂśrkĂśs BeĂĄta

Rendel: H, Sz: 16.00-18.00 Nagykanizsa, KirĂĄly u. 29. Tel: 06 (30) 2672 000

reumatológus-immunológus osztålyvezető főorvos Perfect Med Gyógycentrum, Nagykanizsa BejelentkezÊs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

Nagykanizsa, HonvĂŠd u. 29. Tel.: 06 (30) 3610 311

RendelÊsi idő: RendelÊsi idő: kedd-csßtÜrtÜk 17.00-19.00-ig

dr. Lenkovics Anna ReumatolĂłgus szakorvos

Komplex mozgĂĄsszervi rehabilitĂĄciĂł Rendel: csĂźtĂśrtĂśk 16-18 ĂłrĂĄig 06 (70) 311 4652 Helye: Nagykanizsa, Csengery Ăşt 13.

Perfect Med

dr. Moll KĂĄroly Marcell

GyĂłgycentrum

9839682

A Zala Megyei KĂłrhĂĄz OrtopĂŠdia Szakorvosa

Ultrahang magĂĄnrendelĂŠs hasi, alhasi, lĂĄgyrĂŠsz, (pajzsmirigy, nyirokcsomĂł, izĂźleti) vĂŠnĂĄk, artĂŠriĂĄk vizsgĂĄlata.

PSZICHOLĂ“GIA

06 (30) 4652 467

Cs. Sipos Edit

dr. HĂłman MĂĄrta

dr. Peterka Csaba 9839681

kÊzsebÊsz főorvos

RendelÊs helye: Nagykanizsai Kórhåz RendelőintÊzete I. emelet, 19. ajtó RendelÊsi idő: Cs: 16-17-ig BejelentkezÊs: 06 (30) 2310 729.

Rendel: Bíbor Business Center Nagykanizsa, Petőfi u.1. BejelentkezÊs:

06 (30) 4604 499

9839729

radiológus főorvos

9839728

KÉZSEBÉSZET

Helye: Bíbor Bussines Center, Nagykanizsa, Petőfi u.1. BejelentkezÊs:

9839320

20 szakrendelĂŠs ĂŠs egynapos sebĂŠszeti mĹątĂŠtek

9839691

Rendel: Nagykanizsa, Kiråly u. 29. Minden csßtÜrtÜkÜn 16.30-18.00 h kÜzÜtt Időpont egyeztetÊs telefonon: 06 (30) 2631 457

Klinikai gyermek- ĂŠs ifjĂşsĂĄgi szakpszicholĂłgus

9839715

9839695

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

szemĂŠsz adjunktus, gyermekszemĂŠsz csĂźtĂśrtĂśk: 15-17 Konzulens orvos: DR. PRĂ“KAY EDIT szemĂŠsz fĹ‘orvos, gyermekszemĂŠsz (bejelentkezĂŠssel) LĂĄtszerĂŠsz mester: SZĹ?KE SZILVIA

6OLT /PTIRIS /PTIKA

SEBÉSZET

dr. Bertus MihĂĄly

.AGYKANIZSA &Ä˝ U 4ELEFON

plasztikai sebÊsz főorvos RendelÊs: csßtÜrtÜk 15-17 óråig Nagykanizsa, Csengery út 13. 17-19 óråig Nagykanizsa, ErzsÊbet tÊr 20. BejelentkezÊs: 06 (30) 9274 256 www.plasztikabertus.hu

dr. Takåcs Ibolya SZEMĖSZ FĽORVOS KONTAKTOLġGUS KEDD PĖNTEK

dr. SzalĂłczy NatĂĄlia SZEMÄ–SZ ADJUNKTUS HÄ–TFÄ˝ SZERDA

dr. Kiss AnnamĂĄria SZEMÄ–SZ SZAKORVOS CSĹ?TÄşRTÄşK

Helye: Nagykanizsa, Kórhåz RendelőintÊzet, à ltalånos SebÊszet (21. ajtó); Ideje: kedd: 16–17 óra BejelentkezÊs: 06 (20) 4551 100

Dr. Tripkovics Zsolt

3D, 4D UH babavizsgĂĄlat Gyermek, ĂşjszĂźlĂśtt, UH vizsgĂĄlat Hasi, alhasi, lĂĄgyrĂŠsz (pajzsmirigy, nyirokcsomĂł) IzĂźleti UH, VĂŠgtagi vĂŠnĂĄs rendszerek

Nagykanizsa, Csengery Ăşt 13. RendelĂŠs: K: 15.00-18.00, Sz: 16.00-19.00, PĂŠntek: 15.30-18.00 BejelentkezĂŠs: 06 (30) 5283 339 vagy 06 (30) 9698 175.

SHIATSU-GYĂ“GYĂ SZAT 2IXĂ€VJĂ’T MZMLç IT\MZVI\ĂŒ^ UI[[bĂ€b[ \MZĂ€XQI

sebÊsz, proktológus főorvos vÊgbÊl betegsÊgek, aranyeres panaszok kezelÊse

Nagy TĂźnde

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

sebÊsz osztålyvezető főorvos

Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 8. Tel: +36 93 311 718, +36 30 594 2312 E-mail: perfectmedkft@gmail.com Honlap: www.perfectmed.hu

EgÊszsÊgpÊnztåri Ês SZÉP kårtya elfogadóhely

DR. SZALĂ“CZY NATĂ LIA

Dr. FĂźle Attila

ULTRAHANG RadiolĂłgus szakorvos, adjunktus

ORTOPÉDIA

A vizsgĂĄlĂłban rendel:

ĂĄltalĂĄnos ĂŠs plasztikai sebĂŠsz adjunktus

dr. ADEL RASHED

GYĂ“GYCENTRUM

radiológus főorvos hasi, lågyrÊsz, nyak, emlő, izßleti, vÊgtagi vÊnås ultrahang

8800 Nagykanizsa, ErzsĂŠbet tĂŠr 23. Tel.: 06 (93) 310 434 ĂŠs 06 (30) 4645 065

dr. KOLONICS GYULA

reumatolĂłgus szakorvos

dr. GĹ‘gĂśs PĂŠter

06 (30) 288 5757

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

dr. GaĂĄl Katalin

NĹ?GYĂ“GYĂ SZAT szĂźlĂŠsz-nĹ‘gyĂłgyĂĄsz fĹ‘orvos

GYERMEKKARDIOLĂ“GIA

ReumatolĂłgus, geriĂĄter

Dr. HorvĂĄth JĂłzsef

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312

belgyógyåsz, gasztroenterológus főorvos Gyomor Ês vastagbÊltßkrÜzÊs

dr. KertĂŠsz MĂłnika

Dr. HuszĂĄr PĂŠter

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa

Dr. Vizer GĂĄbor

REUMATOLĂ“GIA

HÊtfő 16-18 óråig Helye: Bíbor Business Center Nagykanizsa, Petőfi u.1. Telefon: 06 (30) 4688 353

neurológus-idegsebÊsz főorvos fejfåjås ambulancia

Nagykanizsa, Kórhåz RendelőintÊzet I. em. 25-Üs ajtó Ideje: Szerda 16.00 – 17.30 Időpont egyeztetÊs:

Dr. Spengler Ellen

Rendel: kedd 15,30-16,30-ig Helye: Nagykanizsai Kórhåz Neurológiai Szakrendelő I. BejelentkezÊs: 06 (30) 3510 266.

9839702

9839736

Gyomor ĂŠs vastagbĂŠltĂźkrĂśzĂŠs fĂĄjdalommentesen.

SZEMÉSZET-OPTIKA

9839714

9839737

Gasztroenterológus, belgyógyåsz főorvos

Telefon: 06 (30) 9768 201

9839735

dr. BĂĄrĂĄny LĂĄszlĂł

Neurológus adjunktus elektromos ideg-izom vizsgålat BejelentkezÊs: 06 (30) 8299 100 Szerda: 16 óråtól Helye: Bíbor Business Center Nagykanizsa, Petőfi u. 1.

9839688

dr. GerĂłcs Zsuzsanna GASZTROENTEROLĂ“GIA

reumatológus osztålyvezető főorvos Időpont: szerda 15.30 – 17.30-ig Helye: Vital Stúdió 8800 Nagykanizsa, Kórhåz út 2.

radiolĂłgus szakorvos

Hasi, lågyrÊsz, nyak, emlő, vÊgtagi vÊnås UH, 4D terhessÊgi vizsgålatok

sebÊsz, ÊrsebÊsz főorvos

Perfect Med GyĂłgycentrum, Nagykanizsa BejelentkezĂŠs:

06 (93) 311 718, 06 (30) 594 2312 UROLĂ“GIA

dr. Flóriån Zoltån Helye: Nagykanizsai Kórhåz RendelőintÊzete Ideje: HÊtfő 17.00-18.00; Tel.: 06 (30) 3858 830

dr. CserhĂĄti IstvĂĄn adjunktus

vizelettartĂĄsi panaszok kezelĂŠse, prostataszĹąrĂŠs, urolĂłgiai vizsgĂĄlat gyermekeknek is

Perfect Med Gyógycentrum, Nagykanizsa ElőjegyzÊs:

Shiatsu-gyĂłgyĂĄsz

BejelentkezĂŠs:

06 (30) 2699 986

GyĂłgyszertĂĄri Ăźgyelet

Dr. Petőhåzi Antal

főorvos prosztataszŹrÊs (PSA mÊrÊs)

9839680

dr. FliszĂĄr MĂĄria

9839700

BejelentkezĂŠs: 06 (30) 3530 166

REHABILITĂ CIĂ“

9839732

9839731

www.premiumhealth.hu

BejelentkezÊs: 06 (20) 4152 089 Ideje: szerda 16-17 óra Helye: Kórhåz RendelőintÊzet Neurológiai szakrendelÊs (27/a ajtó)

9839778

BelgyĂłgyĂĄszati ĂŠs fogyĂłkĂşrĂĄs magĂĄnrendelĂŠs tĂşlsĂşlyos anyagcsere betegeknek.

NEMZETKĂ–ZI VÉDĹ?OLTĂ SOK BEADĂ SA.

9839687

neurolĂłgus szakorvos, elektrofizolĂłgia (ENG, EMG)

Biopatika (VasemberhĂĄz) Tel.: 06 (93) 336 010 VĂĄsĂĄrcsarnok Tel.: 06 (93) 310 619

9839730

dr. Vass Levente

www.zalaicoach.hu

9839727

06 (20) 357 9853

9839686

dr. Simon Attila

NEUROLĂ“GIA

9839698

FOGYÓKÚRà S RENDELÉS

BIO CO. DOKTOR KFT. tĂśbb diplomĂĄs eĂź. szakember, termĂŠszetgyĂłgyĂĄsz Fitoterapeuta

9839692

VĂĄrom pĂĄciensek ĂŠs cĂŠgek jelentkezĂŠsĂŠt!

9839734

Tel.: (93) 516 475, 06 (30) 9584432 :MVLMTĂˆ[Q QLç" 0 3 +[ 8" # ;bM"

9839699

9839683

Rendel: Nagykanizsa, Kisberki 9.

LELKI ÉS TESTI PROBLÉMà K KEZELÉSE, KÉPESSÉGFEJLESZTÉS 8800 Nagykanizsa, Kórhåz u. 2. Tel.: 06 70 3898 224

9839746

HĂĄzi- ĂŠs foglalkozĂĄs-egĂŠszsĂŠgĂźgyi szakorvos HivatĂĄsos jogosĂ­tvĂĄnyhoz orvosi alkalmassĂĄgi vizsgĂĄlat

9839716

KINEZIOLĂ“GIA

9839713

FOGLALKOZĂ S EGÉSZSÉGĂœGY

06 (30) 3730 108, 06 (30) 594 2312

9839689

GyĂłgyĂĄszati KatalĂłgus

December 6. KirĂĄly KalmĂĄr u. 4. Tel.: 93/536-620 December 7. RemĂŠny Garay u. 14. Tel.: 93/314-967 December 8. Salvia RĂłzsa u. 6. Tel.: 93/536-610 December 9. Benu GyĂłgyszertĂĄr Nagykanizsa Kanizsa Centrum TĂĄborhely u. 4. Tel.: 93/510-135 December 10. Szent KristĂłf ErzsĂŠbet tĂŠr 8/2. Tel.: 93/510-151 December 11. ZsĂĄlya BoszorkĂĄny u. 2. Tel.: 93/516-280 December 12. Benu GyĂłgyszertĂĄr Nagykanizsa Aranyszarvas Rozgonyi u. 1. 93/311-531

maraton

16

2013. december 6.

CLARISSA

(OHPHV EĂ—WRURN

BĂştorhĂĄz ajĂĄnlata

10-25% engedmĂŠnnyel

Az akciĂł 2013.12.06-12.31-ig, ill. a kĂŠszlet erejĂŠig tart.

)HQ\Ĺ?EĂ—WRURN

10%

engedmĂŠnnyel

ÂŚWNH]Ĺ?N ÂŚ

30%

engedmĂŠnnyel

(OHPHV NRQ\KDEĂ—WRURN

10%

engedmĂŠnnyel

6DURNJDUQLW×UžN 7RYžEEž NDQDSÆN JDUGU�ERN

0DWUDFRN 10%

9839670

Nagykanizsa (SĂĄnc), KaposvĂĄri Ăşt 55. (CsĂłnakĂĄzĂł-tĂł mellett) Telefon: (93) 314-647 www.clarissabutor.hu

engedmĂŠnnyel

Éjszakai våsår a nagykanizsai

2013. december 13-ån pÊnteken 18.00—21.00 óråig

-ban!

20 % ke d v e z m ĂŠ n y mĂŠg az akciĂłs termĂŠkek ĂĄrĂĄbĂłl is!* *KivĂŠtel az aktuĂĄlis szĂłrĂłlap termĂŠkei. MĂĄ s kuponnal, utalvĂĄnnya l nem ĂśsszevonhatĂł.

/BHZLBOJ[TB 3ĂŒDTFJ V ‰ t 5FM 9839 667