LEICHTE TECHNIK / EASY TECHNIQUE / TECHNIQUE FAÇILE
NEON Textil
DE Die fluoreszierenden Tagesleuchtfarben entfalten ihre strahlende Wirkung auf hellen Textilien und leuchten im UV-Schwarzlicht auf.
T-Shirts und Stoff bemalen• Paint T-shirts and fabric • Peinture sur T-shirt et tissu
FR Les couleurs fluorescentes seront plus lumineuses sur les textiles clairs et s‘illuminent à la lumière noire UV.
EN The fluorescent day-glow paints reveal their luminous, vibrant appearance on light-coloured fabrics, and glow in UV black light.
EXZELLENTE FARBE / EXCELLENT INK / COULEUR EXCELLENTE DE Die Neonfarbe auf Wasserbasis überzeugt durch ihren weichen Griff und ihre intensive Leuchtkraft. Sie ist geruchsneutral, speichelecht und leuchtet im UV-Schwarzlicht. Für helle, appretur- und weichspülerfreie Textilien (max. 20 % Kunstfaser). Nach dem Trocknen im Backofen fixieren (8 Min. / 150 °C) oder 3 Min. ohne Dampf bügeln. Nach Fixierung ist das Textil waschbeständig bis 40 °C.
TEXTIL
EN The fluorescent, water-based, day-glow paint is impressive with its soft feel and intense luminosity. It is odourless, saliva-resistant, and glows in UV black light. For light-coloured fabrics free of finishes and fabric conditioners
(max. 20 % synthetic fibre). After drying, fix in the oven (8 minutes / 150 °C) or iron without steam for 3 minutes. After fixing, the fabric is washable to 40 °C. FR Les couleurs fluorescentes à base d‘eau séduisent par leur toucher doux et leur luminosité intense. Elles sont inodores, résistent à la salive et s’illumine sous la lumière noire UV. Pour textiles clairs sans apprêt et adoucissant (max. 20 % de fibres synthétiques). Fixez au four après le séchage (8 min. / 150 °C) ou repassez pendant 3 minutes sans vapeur. Après fixation, le textile résiste au lavage jusqu‘à 40 °C.