0$12 $ 0$12 $181&Ζ26 &/$6Ζ)Ζ&$'26 '( 5Ζ9Ζ(5$ 1$<$5Ζ7
38%/Ζ&Ζ'$'
DEL 11 AL 17 ABRIL 2020, RIVIERA, NAY. &RQWUDWDFLµQ _ 9LVLWH ZZZ PDQRDPDQR FRP _ (GLFLµQ
553
En apoyo a la comunicad de Vallarta y Riviera Nay.
Llámanos al 322 222 3888 y pide tu descuento
0$12 $ 0$12
&217(1,'2 9$5,26 6(59,&,26 (1*/,6+ 6(&7,21 9(+,&8/26 %,(1(6 5$,&(6 0$6&27$6 (03/(26
+2*$5
0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV WDGR VHPLQXHYD 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV WDGR VHPLQXHYD WDGR VHPLQXHYD WDGR VHPLQXHYD 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV 0iTXLQD RYHUORN H[FHOHQWH HV WDGR VHPLQXHYD WDGR VHPLQXHYD WDGR VHPLQXHYD
1BHJOB
2
0$12 $ 0$12
L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXH OOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS +XDZHL < D]XO OLEUH FRP SDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJL QDOHV /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR D WUDWDU L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRP SDxtD FRPR QXHYR 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMHWD VHPL QXHYR L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQ WH 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02 L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXH OOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD '(/2 3 SRU ZKDWVDSS :LQGRZV WHUD RႈFH 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[ FHOHQWHV FRQGLFLRQHV /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR D WUDWDU &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QH JURV QXHYRV RULJLQDOHV JDUDQWL 7DQTXH GH JDV NJV ]DGRV 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMHWD VHPL QXHYR &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQ SF QXHYRV WHQJR GH JE WH FDGD XQR HQ 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02 &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD '(/2 3 :LQGRZV WHUD RႈFH +XDZHL < D]XO OLEUH FRP SDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJL 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FH QDOHV OHQWHV FRQGLFLRQHV &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QH L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRP JURV QXHYRV RULJLQDOHV JDUDQWL SDxtD FRPR QXHYR ]DGRV 7DQTXH GH JDV NJV L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR FRPSDxtD SF QXHYRV WHQJR GH JE QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQWH FDGD XQR HQ
9$ 5 Ζ 2 6
N o t a:
Mano a Mano No asume ninguna responsablidad por la información y/o material
proporcionado por nuestros anunciantes y lectores, ya que refleja la opinión de los mismos. Se prohibe la reproducción total o parcial del contenido sin autorización Pagina
3
&RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QH JURV QXHYRV RULJLQDOHV JDUDQWL
0$12 $ 0$12
PAQUETE CARDIOVASCULAR Av. de los Grandes Lagos
$450 Pesos
UNIRSE
HAZ TU CITA AL (322) 225 0789
Carlos Jongitud Barrios
Dos consultas Toma de electrocardiograma
RÃo Potomac
Incluye:
Lago Michigan
Av. Grandes Lagos 222, Fluvial Vallarta +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV
]DGRV
'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR
+XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR
L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS
L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR D WUDWDU L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWD 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 GR D WUDWDU 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR QHV 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 7DQTXH GH JDV NJV &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR HVWDGR XUJHQWH QHV &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH 7DQTXH GH JDV NJV &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL HVWDGR XUJHQWH JLQDOHV JDUDQWL]DGRV &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL JLQDOHV JDUDQWL]DGRV +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR
Pagina
4
0$12 $ 0$12
L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS YR L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR D WUDWDU L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 D WUDWDU 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR QHV 7DQTXH GH JDV NJV
3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3
&RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQWH 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR QHV &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH 7DQTXH GH JDV NJV &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL HVWDGR XUJHQWH JLQDOHV JDUDQWL]DGRV &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL JLQDOHV JDUDQWL]DGRV 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ &/,0$ 62/$5
( Q H U J t D U H Q R Y D E O H
+XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD
Pagina
5
0$12 $ 0$12
L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR D WUDWDU HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR D WUDWDU 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR QHV 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 7DQTXH GH JDV NJV 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQWH QHV &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQWH &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD JLQDOHV JDUDQWL]DGRV RႈFH 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL GH JE FDGD XQR HQ JLQDOHV JDUDQWL]DGRV +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR DFFHVRULRV RULJLQDOHV GH JE FDGD XQR HQ L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR YR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR D WUDWDU HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR 7DQTXH GH JDV NJV
DDS. Yoalli De Morey N. CIRUJANO DENTISTA
Periodoncia
DentalMed
Periodontics
OdontologÃa biológica Biological Dentistry
OdontologÃa cosmética
Ortodoncia Orthodontics
Cosmetic Dentistry
Implantes dentales Dental implants
OdontologÃa Pediátrica Pediatric Dentistry
Plaza Marina, Local G7, Blvd. Fco. Medina Ascencio Frente al Colegio Americano Citas al: (322) 221 2324 Pagina
6
0$12 $ 0$12
Pagina
7
0$12 $ 0$12
3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH YR QHV 7DQTXH GH JDV NJV
L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD
&RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR HVWDGR XUJHQWH HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWD GR D WUDWDU &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL JLQDOHV JDUDQWL]DGRV 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR QHV DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH 7DQTXH GH JDV NJV YR &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD HVWDGR XUJHQWH &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR WHUD RႈFH HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR JLQDOHV JDUDQWL]DGRV D WUDWDU 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR QHV 7DQTXH GH JDV NJV &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ HVWDGR XUJHQWH &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV WHUD RႈFH &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL JLQDOHV JDUDQWL]DGRV 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ
Pagina
8
0$12 $ 0$12
'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR &RPSUR PyGHP GH $77 TXH QR QHFHVLWH HQ EXHQ GH JE FDGD XQR HQ HVWDGR XUJHQWH &RPSXWDGRUD QXHYD FRPSOHWD :LQGRZV +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV WHUD RႈFH DFFHVRULRV RULJLQDOHV L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH &RQWUROHV SDUD UHFHSWRU GLVK QHJURV QXHYRV RUL JLQDOHV JDUDQWL]DGRV YR L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD 'LVFRV GXURV SDUD FRPSXWDGRUD SF QXHYRV WHQJR GH JE FDGD XQR HQ L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS +XDZHL < D]XO OLEUH FRPSDxtD WRGRV VXV DFFHVRULRV RULJLQDOHV /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWDGR L3KRQH F *% D]XO OLEUH FRPSDxtD FRPR QXH D WUDWDU YR 0LQL FRPSRQHQWH FRQ SDQWDOOD HQWUDGD XVE WDUMH WD VHPL QXHYR H[FHOHQWH VRQLGR FRQWURO UHPRWR L3KRQH V JE GRUDGR OLEUH FRPSDxtD 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3 L3KRQH %ODFN *% OLEUH KXHOOD IXQFLRQDQGR HVWpWLFD SRU ZKDWVDSS 5HPROTXH HMH WRQHODGD H[FHOHQWHV FRQGLFLR /DSWRS 0DF%RRN $LU PX\ SRFR XVR HQ EXHQ HVWD QHV GR D WUDWDU 7DQTXH GH JDV NJV 3LDQR GLJLWDO <DPDKD QXHYR 02'(/2 3
Pagina
9
0$12 $ 0$12
&217$026 &21 5()$&&,21(6 3$5$ 859$1 < 72<27$ +,$&( 6(59,&,2 $ '20,&,/,2
GH 0D\R HVT -XiUH] 6DQ -XDQ GH $EDMR 1D\ 7HO &HO
0 $ 6 &27$ 6
3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GUHV D OD YLVWD D WUDWD GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH
*DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD GUHV D OD YLVWD D WUDWD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GUHV D OD YLVWD D WUDWD *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD GUHV D OD YLVWD D WUDWD GUHV D OD YLVWD D WUDWD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GUHV D OD YLVWD D WUDWD *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD GUHV D OD YLVWD D WUDWD GUHV D OD YLVWD D WUDWD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH *DOOLQDV SRQHGRUDV \ GH UDQFKR GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD 3HUUR FDFKRUUR PHVHV \ PH GUHV D OD YLVWD D WUDWD 3XJ QHJUR PHVHV RULJLQDO SD GLR EXOO GRJ LQJOpV FRQ SHGLJUHH GUHV D OD YLVWD D WUDWD
1BHJOB 10
0$12 $ 0$12
(1*/Ζ6+ 6(&7Ζ21
£+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH £7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG JDWKHULQJV £+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH
SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH WDPELpQ SDUD HYHQWRV ¿HVWDV \ FRQYLYLRV £1R HVSHUH D TXH HO FDORU OR SRQ JD GH PDO KXPRU /H ,QVWDODPRV YHQWLODGRUHV OiPSDUDV EDVHV GH 7 9 5HSLVDV FRUWLQHURV HWF 6ROR OOiPHQRV OH FRQYLHQH £+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH £3URWHFFLRQHV SXHUWDV \ PiV £6HJXULGDG \ ELHQHVWDU SDUD WX IDPLOLD £7RGR WLSR GH WUDEDMR HQ £7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH KHUUHUtD OOiPDQRV UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG ¢%XVFDV GLYHUVLyQ SXQWXDOLGDG \ JDWKHULQJV EXHQ SUHFLR" £/OiPDQRV %ULQFR OLQHV \ PRELOLDULR 3UHJXQWD SRU QXHVWUDV SURPRFLRQHV £7H YDV D GLYHUWLU £7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG JDWKHULQJV
6(59Ζ&Ζ26
¢(O UHFLER GH VX OX] OH OOHJD PX\ FDUR" ¢1HFHVLWD FDPELDU HO FD EOHDGR GH VX FDVD" /OiPHQRV
£7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG £$GHOiQWHVH DO FDORU DO PHMRU SUH ¢(VWi SHQVDQGR LPSHUPHDELOL JDWKHULQJV FLR 6L HVWD WHPSRUDGD OH LQVWDOD ]DU" 7UDEDMDPRV FRQ SROLXUHWDQR £+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO PRV VX YHQWLODGRU GH WHFKR DO PH SUR\HFWDGR \ UHFXEULPLHQWR $SOL HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF MRU SUHFLR £OOiPHQRV OH FRQYLHQH FDPRV WHFKRV PXURV FXDUWRV SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH IUtRV FRQWHQHGRUHV PDUtWLPRV HWF 3UHVXSXHVWRV VLQ FRPSURPL £$3529(&+( 5(3$5$&,Ï1 £7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH '( 5()5,*(5$'25(6 /$9$ VR UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW '25$6 6(&$'25$6 < (678 ¢0LHGR GH SHQVDU HQ FyPR FXL WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG )$6 $0(5,&$1$6 < '(/ 3$Ë6 GDQ D WXV KLMRV" £1HFHVLWDV TXLHQ JDWKHULQJV 5(3$5$&,Ï1 $ '20,&,/,2 FXLGH D WXV QLxRV QR HVSHUHV 5(3$5$&,21(6 (1 68 352 £+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO 3,$ &$6$ 6(59,&,26 *$5$1 PiV 9HQ FRQyFHQRV FRQWDPRV HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF 7,=$'26 7,%85&,2 758-,//2 FRQ VDOD HVSHFLDO SDUD ODFWDQWHV SDVWRU WDFRV %XGJHWV E\ SKRQH ¢1HFHVLWDV UHPRGHODU WX FDVD" £(O PHMRU VDERU HQ HO PHMRU OXJDU £7DFRV £5LFKHVW DQG WDVWLHVW DQ\ZKH DVt TXH GLVIUXWD GH QXHVWUR VD £6RPRV WX PHMRU RSFLyQ 3LQWXUD HOHFWULFLGDG KHUUHUtD FDUSLQWHUtD UH HOVH 7KH EHVW WDFRV DO SDVWRU DW ERU \ PiV /OiPDQRV WKH ZRUOG DOVR IRU HYHQWV SDUWLHV DQG JDWKHULQJV £0iV ULFRV \ PiV VDEURVRV HQ QLQJ~Q RWUR ODGR £7DFRV ORV PH ¢3RU TXp SDJDU PiV HQ VX LQVWD £+H\ \RX $FKLHYH D VXFFHVVIXO MRUHV WDFRV DO SDVWRU GHO PXQGR HYHQW YHU\ HDV\ WR HQMR\ $XWKHQWLF
1BHJOB 11
0$12 $ 0$12
DIRECTORIO DE SERVICIOS
ODFLyQ" 'H YHQWLODGRUHV EDVHV GH WHOHYLVLyQ FRU GRV WLQHURV UHSLVDV HWF £OOiPHQRV OH FRQYLHQH VH ORV (Q HVWDQFLD LQIDQWLO MDUGLQHV 9DOODUWD WHQHPRV OD LQVWDODPRV DO PHMRU SUHFLR PHMRU RSFLyQ SDUD WL REWpQ XQ GH GHVFXHQWR ¢3UREOHPDV GH DFQp" 3UXHED QXHVWURV SURGXFWRV HQ WX SULPHUD PHQVXDOLGDG HVWDPRV XELFDGRV HQ D EDVH GH EDED GH FDUDFRO DItOLDWH OOiPDQRV 3DVHR GHO $FDQWR &RO -DUGLQHV 9DOODUWD D XQD FXDGUD GH %DQDPH[ )OXYLDO OOiPDQRV ¢7H LQWHUHVD GXSOLFDU WX GLQHUR" %XVFDPRV SUHGLRV SDUD ORWL¿FDU £$WUpYHWH \ OOiPDQRV (Q HVWH PHV GH IHEUHUR DSURYHFKD QXHVWUDV SUR PRFLRQHV FDPELDQGR OODQWDV REWHQLHQGR XQ KDV WD XQ GHVFXHQWR GHO £OODPDQRV ¢7H YDV D FDPELDU GH FDVD \ QR WLHQHV TXLHQ WH D\XGH" /OiPDQRV VHUYLFLR GH PXGDQ]D (63(&,$/,67$ (1 5()5,*(5$&,Ï1 (678)$6 < /$9$'25$6 75$%$-26 *$5$17,=$ ¢7LHQHV SUREOHPDV GH IXJDV GH DJXD R FRQ WX OX]" '26 7,%85&,2 758-,//2 (VSHFLDOLVWD HQ HOHFWULFLGDG \ SORPHUtD /OiPHQRV (VWLPXODFLyQ WHPSUDQD JXDUGHUtD FRQ VDOD HVSHFLDO ¢7LHQHV XQ HYHQWR" £7HQHPRV GLIHUHQWHV RSFLRQHV SDUD ODFWDQWHV *UXSRV UHGXFLGRV (VWH PHV SDUD WL %ULQFROLQHV DFXiWLFRV \ PiV £6HUYLFLR \ GH GHVFXHQWR HQ WX PHQVXDOLGDG \ W~ LQVFULSFLyQ EXHQ SUHFLR JDUDQWL]DGRV JUDWLV &RQWDPRV FRQ VHUYLFLR PpGLFR $SDUWD WX IHFKD FRQ DQWLFLSDFLyQ VDOyQ SDUD ¿HVWDV ([FXUVLyQ GH FRPSUDV D *XDGDODMDUD S S VD \ HYHQWRV OXQHV D YLHUQHV ViEDGR \ GRPLQ OLGDV MXHYHV S P 3OD]D GHO 3LWLOODO JR %ULQFROLQHV \ URFNRODV HQ UHQWD EULQFROLQHV DFXi ([SHUWRV HQ LPSHUPHDELOL]DFLRQHV WUDEDMRV JDUDQ WLFRV PRELOLDULR WROGRV GHFRUDFLyQ FRQ JORERV WL]DGRV (QJOLVK 6SRNHQ ,QIRUPHV WDTXL]DV PDQWHOHUtD WRUR PHFiQLFR )DEXORVRV SDTXHWHV SDUD WXV ¿HVWDV R UHXQLRQHV URFNRODV YLGHRV NDUDRNH EULQFROLQHV WROGRV GH &DOLGDG HQ PDWHULDO SDUD OD ySWLPD VROXFLyQ GH VX FRUDFLyQ FRQ JORERV WDTXL]DV WRUR PHFiQLFR QHFHVLGDG &OtQLFD GHQWDO DO REWHQHU WX PHPEUHVtD GH GHV )OHWHV \ 0XGDQ]DV ORFDOHV \ IRUiQHDV PiV GH FXHQWR FRQ YDORU GH OD OLPSLH]D GHQWDO HV DxRV GH H[SHULHQFLD QRV UHVSDOGDQ SUHFLRV DFFHVL JUDWLV FLWD EOHV &RQ QRVRWURV WHQGUiV WRGR D WX DOFDQFH ¢1HFHVL )OHWHV \ PXGDQ]DV ORFDOHV \ IRUiQHDV 3UHVXSXHV WDV PDQWHQLPLHQWR D WX KRJDU" £$OEDxLOHUtD IRQWD WRV VLQ FRPSURPLVR (O PHMRU VHUYLFLR JDUDQWL]DGR QHUtD HOHFWULFLGDG OOiPDQRV /OiPDQRV &RQVWUXFFLyQ \ UHPRGHODFLyQ 7UDEDMRV JDUDQWL]D +HUUHUtD IDEULFDPRV SXHUWDV YHQWDQDV SRUWRQHV
DIRECTORIO DE VEHICULOS 6(59,&,2 +,'5É8/,&2 ´É/9$5(=µ &5(0$//(5$6 ',5(&&,21(6 +,'5É8/,&$6 &216(*8,026 < 5(3$5$026 72'2 7,32 '( &5(0$//(5$6
0HMRUDPRV FXDOTXLHU SUHVXSXHVWR
&$55 ,;7$3$ 1R % )7( $ /$/$ &(/
1BHJOB 12
0$12 $ 0$12
EDUDQGDOHV HWF 3UHVXSXHVWR VLQ FRPSURPLVR SXHVWR 2EWpQ KDVWD HO GH GHVFXHQWR FDPELDQGR ODV /LPSLH]D GH DOIRPEUDV \ WDSHWHV WDSLFHUtD H LQWH OODQWDV GH WX DXWR SRQWH HQ FRQWDFWR FRQ QRVRWURV ULRUHV GH YHKtFXORV WUDWDPLHQWR GH VDODV GH SLHO HWF 3URPRFLyQ GH GHVFXHQWR HQ ODYDGR GH 3DTXHWHUtD PHQVDMHUtD \ FDUJD UHJXODU HQ KR VDODV /OiPDQRV UDV 3XHUWR 9DOODUWD *XDGDODMDUD /LPSLH]D GH GUHQDMH VRQGHR GHVWDSDGR FRQ VRQ GD HOpFWULFD SORPHUtD 3DTXHWHUtD PHQVDMHUtD VHUYLFLR S~EOLFR IHGHUDO GH FDUJD UHJXODU 3XHUWR 9DOODUWD *XDGDODMDUD HQ /RJUD XQ HYHQWR H[LWRVR FRQ ORV PHMRUHV \ DXWpQWL KRUDV FR £7DFRV DO SDVWRU 3UHVXSXHVWRV VLQ FRPSURPL 3DUD XQD VRQULVD VDQD FOtQLFD GHQWDO RIUHFH EUDF VR DWHQFLyQ D KRWHOHV NHWV JUDWLV VROR SDJD ODV FRQVXOWDV PHQVXD 0XGDQ]DV \ ÀHWHV ORFDOHV \ IRUiQHDV 0HMRUDPRV OHV FLWDV FXDOTXLHU SUHVXSXHVWR 3HQVDGR SDUD WL GHGLFDGR SDUD HOORV VX VRUSUHVD 0XGDQ]DV \ ÀHWHV PiV GH DxRV QRV UHVSDOGDQ VX PXQGR SUHFLRV DFFHVLEOHV VHUYLFLR ORFDO \ IRUiQHR 3RU LQDXJXUDFLyQ GH /XGRWHFD HQ WX SULPHUD PHQ VXDOLGDG DSURYHFKD XQ GHVFXHQWR GHO GH GHV 1R JDVWH GH PiV \ DKRUUH HQHUJtD H LPSHUPHDEL FXHQWR DFHSWDPRV PHQRUHV GH XQ DxR OL]D FRQ SROLXUHWDQR SUR\HFWDGR \ UHFXEULPLHQWR $SOLFDPRV WHFKRV PXURV FXDUWRV IUtRV FRQWHQHGR UHV PDUtWLPRV HWF 3UHVXSXHVWRV 3UpVWDPRV SHUVRQDOHV IiFLOHV UHTXLVLWRV EDMD WDVD GH LQWHUpV 1R WLHQH HQ TXH WUDQVSRUWDU VXV PXHEOHV SRU VX PXGDQ]D OOiPHQRV PHMRUDPRV FXDOTXLHU SUHVX 3XOLGR \ DEULOODQWDGR GH SLVRV PiUPRO JUDQLWR \
Pagina 13
0$12 $ 0$12
1BHJOB 14
0$12 $ 0$12
Pagina 15
0$12 $ 0$12
BIEN RAIZ
6(59,&,2 7e&1,&2 5(3$5$ &,Ï1 < 0$17(1,0,(172 '( 5()5,*(5$'25(6 /$9$'2 5$6 < (678)$6 $ '20,&,/,2 7,%85&,2 758-,//2 5HIULJHUDFLyQ UHSDUDFLyQ GH OD YDGRUDV VHFDGRUDV ERLOHU PL FURRQGDV VHUYLFLR D GRPLFLOLR 6HUYLFLRV HVSHFLDOL]DGRV HQ ÀH WHV \ PXGDQ]DV WDQWR ORFDOHV FRPR IRUiQHDV ([SHULHQFLD \ 5HQWD GH URFNRODV EULQFROLQHV KRQHVWLGDG /OiPDQRV EULQFROLQHV DFXiWLFRV PRELOLDULR WROGRV PDQWHOHUtD GHFRUDFLyQ FRQ JORERV WDTXL]DV HWF 6L EXVFDV OR PHMRU SDUD WXV HYHQ WRV WROGRV PRELOLDULR EULQFROL QHV £6RPRV WX PHMRU RSFLyQ &RQWDPRV FRQ SDTXHWHV GH 5HQWD GH VDOyQ SDUD WXV ¿HVWDV \ DFXHUGR D WXV QHFHVLGDGHV HYHQWRV /XQHV D 9LHUQHV 6iEDGR \ 'RPLQJR 7DEODURFD SODIRQHV PXURV DU FRV QLFKRV PHMRUDPRV FXDO 5HQWD \ YHQWD GH WUDMHV GH FKDUUR TXLHU SUHVXSXHVWR GDPD FDEDOOHUR QLxR \ QLxD 7UDEDMRV GH DOEDxLOHUtD 5HPRGH 5HSDUDFLyQ GH UHIULJHUDGRUHV OD ODFLRQHV DPSOLDFLRQHV KHUUHUtD YDGRUDV VHFDGRUDV PLFURRQGDV SORPHUtD HOHFWULFLGDG FRORFDFLyQ ERLOHU VHUYLFLR D GRPLFLOLR GH YLWURSLVR D]XOHMR GH FRFLQD LPSHUPHDELOL]DFLyQ \ PDQWHQL PLHQWR HQ JHQHUDO 6HUYLFLR GH SDTXHWHUtD PHQVDMH UtD \ FDUJD UHJXODU HQ KRUDV 3XHUWR 9DOODUWD *XDGDODMDUD 7UDEDMRV GH KHUUHUtD SXHUWDV YL GULRV \ DOXPLQLRV YHQWDQDV FDQ WHUUD]D WUDWDPLHQWR HQ VDODV GH SLHO GHVLQIHFWDGR GH FROFKRQHV HWF 3UHVXSXHVWRV VLQ FRPSURPL VR
7UDEDMRV GH KHUUHUtD QXHVWUD DWHQFLyQ \ VHUYLFLR QRV GLVWLQ JXHQ OODPD 7UDEDMRV GH SLQWXUD HOHFWULFLGDG KHUUHUtD FDUSLQWHUtD \ PiV /Oi PDQRV 75$%$-26 '( 5(3$5$&,Ï1 $ '20,&,/,2 £6, (1 68 352 3,$ &$6$ 5()5,*(5$'25(6 /$9$'25$6 6(&$'25$6 (678)$6 $0(5,&$1$6 < '(/ 3$Ë6 7,%85&,2 758-,//2 ,1)250(6 7UDEDMRV GH WDEODURFD PXURV SODIRQHV QLFKRV DUFRV PHMRUD PRV FXDOTXLHU SUHVXSXHVWR 7UDEDMRV H LPSHUPHDELOL]DFLRQHV JDUDQWL]DGDV ,QWHULRU H[ WHULRU UHVLGHQFLDO FRPHUFLDO 8VWHG SUR\HFWD QRVRWURV FXP SOLPRV SDUHGHV VXHORV \ FXDUWRV GH EDxR FRQWiFWHQRV
9HQ \ DItOLDWH D QXHVWUD HPSUHVD PXOWLQLYHO FRQ QRYHGRVRV SUR FHOHV SDUD EDxRV \ PRVTXLWHURV GXFWRV SDUD HO FXLGDGR GH OD SLHO 6HUYLFLR GH YLGHR \ IRWRJUDItD SUR LQIRUPHV IHVLRQDO SDUD WX HYHQWR VRPRV WX 9LDMH D 7H[WLFXLW]HR 0RUROHyQ PHMRU RSFLyQ SRU SHUVRQD VDOLGD D ODV S P SOD]D GHO 3LWLOODO 6HUYLFLR GHQWDO EUDFNHWV JUDWLV VROR SDJD ODV FRQVXOWDV 9LGHR \ IRWRJUDItD SURIHVLRQDO ;9 PHQVXDOHV FLWDV
Pagina 16
0$12 $ 0$12
NUEVO HORARIO
2020
EnvĂa tus clasificados antes de estos horarios
Salud y Belleza Bienes RaĂces VehĂculos Publicidad Bolsa Hoteles Bolsa de Trabajo Riviera
Lunes
4:30 p.m.
Lunes
5:00 p.m.
Martes
4:00 p.m.
MiĂŠrcoles
9:30 a.m.
Jueves
1:00 p.m
Jueves
4:00 p.m.
Jueves
7:00 p.m.
Plaza Iguana Local 1, Marina Vallarta TelĂŠfono: 01 (322) 22 238 88 https://manoamano.com/ Pagina 17
0$12 $ 0$12
¢0LHGR GH SHQVDU HQ FyPR FXL GDQ D WXV KLMRV" £1HFHVLWDV TXLHQ FXLGH D WXV QLxRV QR HVSHUHV PiV 9HQ FRQyFHQRV FRQWDPRV FRQ VDOD HVSHFLDO SDUD ODFWDQWHV £$GHOiQWHVH DO FDORU DO PHMRU SUH FLR 6L HVWD WHPSRUDGD OH LQVWD ODPRV VX YHQWLODGRU GH WHFKR DO ¢1HFHVLWDV UHPRGHODU WX FDVD" PHMRU SUHFLR £OOiPHQRV OH FRQ £6RPRV WX PHMRU RSFLyQ 3LQWXUD HOHFWULFLGDG KHUUHUtD FDUSLQWHUtD YLHQH \ PiV /OiPDQRV £$3529(&+( 5(3$5$&,Ï1 '( 5()5,*(5$'25(6 /$9$ '25$6 6(&$'25$6 < (678 ¢3RU TXp SDJDU PiV HQ VX LQVWD )$6 $0(5,&$1$6 < '(/ 3$Ë6 ODFLyQ" 'H YHQWLODGRUHV EDVHV 5(3$5$&,Ï1 $ '20,&,/,2 GH WHOHYLVLyQ FRUWLQHURV UHSLVDV 5(3$5$&,21(6 (1 68 352 HWF £OOiPHQRV OH FRQYLHQH VH ORV 3,$ &$6$ 6(59,&,26 *$5$1 LQVWDODPRV DO PHMRU SUHFLR 7,=$'26 7,%85&,2 758-, //2 ¢3UREOHPDV GH DFQp" 3UXHED £(O PHMRU VDERU HQ HO PHMRU OXJDU QXHVWURV SURGXFWRV D EDVH GH DVt TXH GLVIUXWD GH QXHVWUR VD EDED GH FDUDFRO DItOLDWH OOiPD QRV ERU DxRV ERGDV EDXWL]RV FXPSOHD xRV HWF 1RVRWURV WH DVHVRUDPRV SDUD FXPSOLU WXV VXHxRV
£0iV ULFRV \ PiV VDEURVRV HQ QLQJ~Q RWUR ODGR £7DFRV ORV PHMRUHV WDFRV DO SDVWRU GHO PXQ GR WDPELpQ SDUD HYHQWRV ¿HVWDV \ FRQYLYLRV £1R HVSHUH D TXH HO FDORU OR SRQ JD GH PDO KXPRU /H ,QVWDODPRV YHQWLODGRUHV OiPSDUDV EDVHV GH 7 9 5HSLVDV FRUWLQHURV HWF 6ROR OOiPHQRV OH FRQYLHQH £3URWHFFLRQHV SXHUWDV \ PiV £6HJXULGDG \ ELHQHVWDU SDUD WX IDPLOLD £7RGR WLSR GH WUDEDMR HQ KHUUHUtD OOiPDQRV ¢%XVFDV GLYHUVLyQ SXQWXDOLGDG \ EXHQ SUHFLR" £/OiPDQRV %ULQ FROLQHV \ PRELOLDULR 3UHJXQWD SRU QXHVWUDV SURPRFLRQHV £7H YDV D GLYHUWLU ¢(O UHFLER GH VX OX] OH OOHJD PX\ FDUR" ¢1HFHVLWD FDPELDU HO FD EOHDGR GH VX FDVD" /OiPHQRV
¢7H LQWHUHVD GXSOLFDU WX GLQHUR" %XVFDPRV SUHGLRV SDUD ORWL¿FDU £$WUpYHWH \ OOiPDQRV
&OtQLFD GHQWDO DO REWHQHU WX PHPEUHVtD GH GHVFXHQWR FRQ YDORU GH OD OLPSLH]D GHQWDO HV JUDWLV FLWD &RQ QRVRWURV WHQGUiV WRGR D WX DOFDQFH ¢1HFHVLWDV PDQWHQL PLHQWR D WX KRJDU" £$OEDxLOHUtD IRQWDQHUtD HOHFWULFLGDG OOiPD QRV &RQVWUXFFLyQ \ UHPRGHODFLyQ 7UDEDMRV JDUDQWL]DGRV (Q HVWDQFLD LQIDQWLO MDUGLQHV 9D OODUWD WHQHPRV OD PHMRU RSFLyQ SDUD WL REWpQ XQ GH GHV FXHQWR HQ WX SULPHUD PHQVXDOL GDG HVWDPRV XELFDGRV HQ 3DVHR GHO $FDQWR &RO -DUGLQHV 9DOODUWD D XQD FXDGUD GH %DQD PH[ )OXYLDO OOiPDQRV
¢7H YDV D FDPELDU GH FDVD \ QR WLHQHV TXLHQ WH D\XGH" /OiPDQRV VHUYLFLR GH PXGDQ]D (Q HVWH PHV GH IHEUHUR DSUR YHFKD QXHVWUDV SURPRFLRQHV FDPELDQGR OODQWDV REWHQLHQGR ¢7LHQHV SUREOHPDV GH IXJDV GH XQ KDVWD XQ GHVFXHQWR GHO DJXD R FRQ WX OX]" (VSHFLDOLVWD £OODPDQRV HQ HOHFWULFLGDG \ SORPHUtD /Oi PHQRV (63(&,$/,67$ (1 5()5, *(5$&,Ï1 (678)$6 < /$ ¢7LHQHV XQ HYHQWR" £7HQHPRV GL 9$'25$6 75$%$-26 IHUHQWHV RSFLRQHV SDUD WL %ULQFR *$5$17,=$'26 7,%85&,2 OLQHV DFXiWLFRV \ PiV £6HUYLFLR \ 758-,//2 EXHQ SUHFLR JDUDQWL]DGRV (VWLPXODFLyQ WHPSUDQD JXDUGH $SDUWD WX IHFKD FRQ DQWLFLSDFLyQ UtD FRQ VDOD HVSHFLDO SDUD ODFWDQ VDOyQ SDUD ¿HVWDV \ HYHQWRV OXQHV WHV *UXSRV UHGXFLGRV (VWH PHV D YLHUQHV ViEDGR \ GRPLQ GH GHVFXHQWR HQ WX PHQ JR VXDOLGDG \ W~ LQVFULSFLyQ JUDWLV &RQWDPRV FRQ VHUYLFLR PpGLFR %ULQFROLQHV \ URFNRODV HQ UHQWD EULQFROLQHV DFXiWLFRV PRELOLDULR WROGRV GHFRUDFLyQ FRQ JORERV ([FXUVLyQ GH FRPSUDV D *XDGD WDTXL]DV PDQWHOHUtD WRUR PHFi ODMDUD S S VDOLGDV MXHYHV QLFR S P 3OD]D GHO 3LWLOODO
¢(VWi SHQVDQGR LPSHUPHDELOL ]DU" 7UDEDMDPRV FRQ SROLXUHWDQR SUR\HFWDGR \ UHFXEULPLHQWR $SOL FDPRV WHFKRV PXURV FXDUWRV IUtRV FRQWHQHGRUHV PDUtWLPRV &DOLGDG HQ PDWHULDO SDUD OD ySWL ([SHUWRV HQ LPSHUPHDELOL]D HWF 3UHVXSXHVWRV VLQ FRPSURPL PD VROXFLyQ GH VX QHFHVLGDG FLRQHV WUDEDMRV JDUDQWL]DGRV (QJOLVK 6SRNHQ ,QIRUPHV VR
Pagina 18
0$12 $ 0$12
UD
FORVHW
)UDFFLRQDPLHQWR %DKtD $]XO 5HF EDxRV $PXHEODGD SDQHOHV VRODUHV QR PDVFRWDV
3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF FRWR PDQWHQLPLHQWR LQFOXLGR YHQWL ODGRUHV FRFKHUD DPXHEODGR
)UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV 5HF FRWR SULYDGR DOEHUFD YHQWLODGRUHV D D VLQ PXHEOHV $OWDYHOD 5HF YLWUR SLVR KHUUH UtD FHPHQWR HQIUHQWH VLQ PXH EOHV )UDFFLRQDPLHQWR 3DOPD 5HDO $OWDYHOD 5HF VLQ PXHEOHV 5HF FORVHW D D FRFLQD LQWHJUDO SULYDGD VLQ DOEHUFD EDxRV SDUTXH VLQ PXHEOHV
6DQ (VWHEDQ 5HF VHJXQGD SODQWD VLQ PXHEOHV
&$6$6 5 ( 1 7$
9DOOH 'RUDGR 5HF DPSOLD FR FLQD D D VDOD URRPLH DPXHEOD GR 9DOOH 'RUDGR FRPSDUWLU
%DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF -DUUHWDGHUDV 5HF QLYHOHV 9DOOH (VPHUDOGD 5HF SURWHF EDxRV D D SRU GLD FDVD IDPLOLDU FLRQHV D D FRFLQD 6DQ 9LFHQWH VLQ PXHEOHV %XFHUtDV \ 5HF DPXHEODGD /DV &HLEDV 5HF \ EDxRV WHUUD]D FHUFD SOD]D FRFLQD LQWHJUDO FRFKHUD XQ DXWR $OWDYHOD 5HF YLWUR SLVR KHUUH UtD FHPHQWR HQIUHQWH VLQ PXH EOHV %XFHUtDV 5HF DOEHUFD DPXH /DV -XQWDV 5HF VDOD FRPH EODGD D D WHUUD]D FHUFD SOD\D GRU FRFKHUD $OWDYHOD 5HF VLQ PXHEOHV SULYDGD VLQ DOEHUFD EDxRV WLHPSR ODUJR /i]DUR &iUGHQDV 5HF FORVHW &HQWUR 5HF DPXHEODGR HVWX VDOD FRPHGRU FRFLQD FRFKHUD %DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF EDxRV D D SRU GLD GLR 'H ODV -XQWDV 'HOHJDFLyQ 5HF 3DOPD 5HDO 5HF DPXHEODGD HTXLSDGR SHUVRQDV DPXHEOD EDxR D D YHQWLODGRUHV FRFKHUD %XFHUtDV \ 5HF DPXHEODGD GR SDUD XQ DXWR WHUUD]D FHUFD SOD]D ([KDFLHQGD 3LWLOODO 5HF 3DOPD 5HDO 5HF DPXHEODGD %XFHUtDV 5HF DOEHUFD DPXH EDxRV D D SDWLR DPXHEODGR VDOD FRFLQD FRPHGRU EODGD D D WHUUD]D FHUFD SOD\D WLHPSR ODUJR )OXYLDO 9DOODUWD 5HF DPXHEOD 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF GD EDxRV ODYDGRUD VHFDGR DPXHEODGR D D FRFLQD LQWHJUDO &HQWUR 5HF DPXHEODGR HVWX
Pagina 19
0$12 $ 0$12
GLR 'H ODV -XQWDV 'HOHJDFLyQ 5HF HTXLSDGR SHUVRQDV DPXHEOD GR
&$6$6 9 ( 1 7$
%DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF EDxRV WHUUD]D FDVD FOXE DOEHU FD )OXYLDO 5HF QR DJHQWHV
([KDFLHQGD 3LWLOODO 5HF EDxRV D D SDWLR DPXHEODGR
)UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV $OWDYHOD 5HF FRWR SULYDGR FRQ 5HF EDxRV OLEUH GH JUDYDPHQ )OXYLDO 9DOODUWD 5HF DPXHEOD DOEHUFD HVTXLQD PRGHOR WUtSROL D XQ FRV GD EDxRV ODYDGRUD VHFDGR WDGR GHO SDUTXH UD %DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF ED )UDFFLRQDPLHQWR %DKtD $]XO xRV WHUUD]D FDVD FOXE DOEHUFD /D 3HxLWD GH -DOWHPED FRQ ORFD 5HF EDxRV $PXHEODGD OHV \ GHSDUWDPHQWR SDQHOHV VRODUHV QR PDVFRWDV )OXYLDO 5HF QR DJHQWHV /LQGD 9LVWD 2FpDQR 5HF SUR )UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV SLHGDG [ 5HF FRWR SULYDGR DOEHUFD )UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV YHQWLODGRUHV D D VLQ PXHEOHV 5HF EDxRV OLEUH GH JUDYDPHQ HVTXLQD PRGHOR WUtSROL D XQ FRV 0H]FDOHV FHUFD SOD\D 5HF WDGR GHO SDUTXH EDxRV ORFDO FRPHUFLDO H[FHOHQWH XELFDFLyQ )UDFFLRQDPLHQWR 3DOPD 5HDO /D 3HxLWD GH -DOWHPED FRQ ORFD 5HF FORVHW D D FRFLQD LQWHJUDO SDUTXH VLQ PXHEOHV OHV \ GHSDUWDPHQWR 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF UH FLpQ UHPRGHODGR HQ SULYDGD -DUUHWDGHUDV 5HF QLYHOHV /LQGD 9LVWD 2FpDQR 5HF SUR FDVD IDPLOLDU SLHGDG [ 9DOOH 'RUDGR 5HF EXHQ HVWD GR OLEUH JUDYDPHQ SULYDGD XQ QLYHO /DV &HLEDV 5HF \ EDxRV 0H]FDOHV FHUFD SOD\D 5HF 9LOODV ODV 3DOPDV 5HF DPSOLD EDxRV ORFDO FRPHUFLDO H[FHOHQWH FRFLQD LQWHJUDO FRFKHUD XQ DXWR XELFDFLyQ EDxRV FRFKHUD FRPHGRU SUH FLR UHGXFLGR /DV -XQWDV 5HF VDOD FRPHGRU FRFKHUD 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF UH FLpQ UHPRGHODGR HQ SULYDGD 9LOODV 5HDO 5HF EDxRV VDOD /i]DUR &iUGHQDV 5HF FORVHW FRPHGRU FRFLQD VDOD FRPHGRU FRFLQD FRFKHUD 9DOOH 'RUDGR 5HF EXHQ HVWD GR OLEUH JUDYDPHQ SULYDGD XQ =DSRSDQ *XDGDODMDUD 5HF 3DOPD 5HDO 5HF DPXHEODGD QLYHO ERQLWD DPSOLD IDPLOLDU WUHV ED EDxR D D YHQWLODGRUHV FRFKHUD xRV YHVWLGRU SDUD XQ DXWR 9LOODV ODV 3DOPDV 5HF DPSOLD EDxRV FRFKHUD FRPHGRU SUH FLR UHGXFLGR $OWDYHOD 5HF FRWR SULYDGR 3DOPD 5HDO 5HF DPXHEODGD FRQ DOEHUFD VDOD FRFLQD FRPHGRU 9LOODV 5HDO 5HF EDxRV VDOD FRPHGRU FRFLQD %DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF DPXH EDxRV WHUUD]D FDVD FOXE DOEHU EODGR D D FRFLQD LQWHJUDO FORVHW FD =DSRSDQ *XDGDODMDUD 5HF ERQLWD DPSOLD IDPLOLDU WUHV ED )OXYLDO 5HF QR DJHQWHV 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF FRWR xRV YHVWLGRU PDQWHQLPLHQWR LQFOXLGR YHQWL )UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV ODGRUHV FRFKHUD DPXHEODGR $OWDYHOD 5HF FRWR SULYDGR FRQ 5HF EDxRV OLEUH GH JUDYDPHQ DOEHUFD HVTXLQD PRGHOR WUtSROL D XQ FRV
Pagina 20
0$12 $ 0$12
5HF EDxRV OLEUH GH JUDYDPHQ HVTXLQD PRGHOR WUtSROL D XQ FRV WDGR GHO SDUTXH
WDGR GHO SDUTXH /D 3HxLWD GH -DOWHPED FRQ ORFD OHV \ GHSDUWDPHQWR /LQGD 9LVWD 2FpDQR 5HF SUR SLHGDG [ 0H]FDOHV FHUFD SOD\D 5HF EDxRV ORFDO FRPHUFLDO H[FHOHQWH XELFDFLyQ 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF UH FLpQ UHPRGHODGR HQ SULYDGD
&RQGRPLQLR OD 0DULQD 5HF LQFOX\H DJXD JDV DOEHUFD PDQ WHQLPLHQWR DPXHEODGR
/D 3HxLWD GH -DOWHPED FRQ ORFD &RVWD &RUDO 5HF DPXHEODGR OHV \ GHSDUWDPHQWR D D (O 0DQJDO 5HF FRFLQD DJXD /LQGD 9LVWD 2FpDQR 5HF SUR OX] XQD SHUVRQD SLHGDG [ )OXYLDO HVWXGLR DPXHEODGR 0H]FDOHV FHUFD SOD\D 5HF EDxRV ORFDO FRPHUFLDO H[FHOHQWH )UDFFLRQDPLHQWR 3XHUWD GHO 9D XELFDFLyQ OOH 5HF VLQ PXHEOHV EDxRV VHJXQGR QLYHO FRWR FRQ DOEHUFD 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF UH D D LQYHUWLU VHJXULGDG KRUDV FLpQ UHPRGHODGR HQ SULYDGD QXHYR *DYLRWDV 5HF DPSOLR DPXH 9DOOH 'RUDGR 5HF EXHQ HVWD EODGR VHUYLFLRV GR OLEUH JUDYDPHQ SULYDGD XQ QLYHO *DYLRWDV 5HF DPXHEODGR VHUYLFLRV ERQLWR DPXHEODGR
'(3$57$0(1726 5 ( 1 7$
9DOOH 'RUDGR 5HF EXHQ HVWD $UDPDUD 5HF DPXHEODGR GR OLEUH JUDYDPHQ SULYDGD XQ SDUD PXMHU PiV GHSRVLWR QLYHO 9LOODV ODV 3DOPDV 5HF DPSOLD $UDPDUD 5HF FXDUWR EDxR EDxRV FRFKHUD FRPHGRU SUH SURSLR VHUYLFLRV FLR UHGXFLGR $UDPDUD 5HF FXDUWR VHUYL 9LOODV 5HDO 5HF EDxRV VDOD FLRV FRPHGRU FRFLQD %REDGLOOD 5HF FHUFD )OXYLDO LQFOX\H VHUYLFLRV DPXHEODGR =DSRSDQ *XDGDODMDUD 5HF ERQLWD DPSOLD IDPLOLDU WUHV ED xRV YHVWLGRU %XFHUtDV D WUDWDU
*DYLRWDV 5HF DPXHEODGR VHUYLFLRV H[WUD OX] DPXHEODGR -DUUHWDGHUDV 1D\DULW 5HF VHPL DPXHEODGR MDUGtQ HVWDFLR QDPLHQWR VHJXULGDG DPXHEOD GR /D )ORUHVWD 5HF FRFLQD QR PDVFRWDV QR QLxRV /D 3HxLWD GH -DOWHPED 5HF DPXHEODGR DOEHUFD /ySH] 0DWHRV FXDUWR 3DUTXH ODV 3DOPDV 5HF DPXHEODGR D D
$OWDYHOD 5HF FRWR SULYDGR FRQ %XFHUt¤DV 5HF DPXHEODGR DOEHUFD HQ ]RQD GRUDGD DOEHUFD VDOD 5HVLGHQFLDO $OEDWURV \ 5HF DPXHEODGRV GH OXMR ODUJR SOD ]R FRQ DYDO 6ROR ZKDWV %DOFRQHV GH 9DOODUWD 5HF ED &HQWUR DPXHEODGR YLVWD DO PDU xRV WHUUD]D FDVD FOXE DOEHUFD 5HVLGHQFLDO 6DXFHV 5HF YLJL &RQGRPLQLR /D 0DULQD 5HF ODQFLD FRWR FRQ DOEHUFD )OXYLDO 5HF QR DJHQWHV DPXHEODGR DOEHUFD VHJXULGDG PDQWHQLPLHQWR 9DOHQWtQ *yPH] )DUtDV 5HF )UDFFLRQDPLHQWR ODV &HLEDV EDxR DPXHEODGR
Pagina 21
0$12 $ 0$12
=RQD +RWHOHUD 1RUWH 5HF DPXHEODGR WHUUD]D DOEHUFD $UDPDUD 5HF DPXHEODGR SDUD PXMHU PiV GH SRVLWR $UDPDUD 5HF FXDUWR EDxR SURSLR VHUYLFLRV $UDPDUD 5HF FXDUWR VHUYLFLRV %REDGLOOD 5HF FHUFD )OXYLDO LQFOX\H VHUYLFLRV DPXHEODGR %XFHUtDV D WUDWDU %XFHUt¤DV 5HF DPXHEODGR HQ ]RQD GRUDGD DOEHUFD VDOD &HQWUR DPXHEODGR YLVWD DO PDU &RQGRPLQLR /D 0DULQD 5HF DPXHEODGR DOEHU FD VHJXULGDG PDQWHQLPLHQWR &RQGRPLQLR OD 0DULQD 5HF LQFOX\H DJXD JDV 9HUGH 9DOODUWD 5HF DPXHEODGR DOEHUFD PDQWHQLPLHQWR DPXHEODGR 9HUVDOOHV 5HF DPXHEODGR WRGRV ORV VHUYLFLRV &RVWD &RUDO 5HF DPXHEODGR D D 9HUVDOOHV 5HF URRPLH YDUyQ LQIRUPHV SRU (O 0DQJDO 5HF FRFLQD DJXD OX] XQD SHUVRQD :KDWVDS DPXHEODGR 9HUVDOOHV 5HF DPXHEODGR VDOD FRPHGRU D D )OXYLDO HVWXGLR DPXHEODGR LQWHUIRQ EDxR 9HUVDOOHV 5HF FHUFD ]RQD FRPHUFLDO \ SOD\D DPXHEODGR 9HUVDOOHV 5HF VDOD FRPHGRU FRFLQD EXHQD XELFDFLyQ DPXHEODGR 9HUVDOOHV 5HF VHPL DPXHEODGR EDxRV PX\ DPSOLR 9LOOD GH ODV )ORUHV 5HF 0DULQD 9DOODUWD LQFOX\H DJXD DPXHEODGR 9LOOD ODV )ORUHV 5HF IUHQWH 0DULQD 9DOODUWD DFFHVR FRQWURODGR VLQ PXHEOHV 9LOOD ODV )ORUHV 5HF IUHQWH DHURSXHUWR \ SOD]D 0DULQD DPXHEODGR 9LOODV 8QLYHUVLGDG 5HF DPXHEODGR WRGRV ORV VHUYLFLRV =RQD +RWHOHUD 1RUWH 5HF FXDUWRV EDxRV DOEHUFD DPXHEODGR
Pagina 22
0$12 $ 0$12
SODQWD EDMD FRWR FRQ DOEHUFD xRV IUHQWH D SOD\D Gy ODUHV
)UDFFLRQDPLHQWR 3XHUWD GHO 9D OOH 5HF VLQ PXHEOHV EDxRV &HQWUR GH 9DOODUWD GHSDU VHJXQGR QLYHO FRWR FRQ DOEHUFD WDPHQWRV FRQ YLVWD DO PDU D D LQYHUWLU VHJXULGDG KRUDV QXHYR &RDSLQROH 5HF VDOD FRFLQD FRPHGRU \ EDxR FORVHW VHJXQ GR QLYHO FRQ EDOFyQ
'(3$57$0(1726 9 ( 1 7$
&RQGRPLQLR HQ 0DULQD HGL¿FLR VKDQJULOOD UHFiPDUDV ED xRV IUHQWH D SOD\D Gy ODUHV
/2 & $ / ( 6
0H]FDOHV SDUD HVFXHOD FRQVXO WRULRV GHVSDFKRV R VLUYH FRPR FDVD KDELWDFLyQ GH FXDUWRV \ EDxRV
0RMRQHUDV P HQ UHQWD FRQ &HQWUR GH 9DOODUWD GHSDU 5HVLGHQFLDO 6DXFHV 5HF EDxR HQ HVTXLQD WDPHQWRV FRQ YLVWD DO PDU SODQWD EDMD FRWR FRQ DOEHUFD &RDSLQROH 5HF VDOD FRFLQD FRPHGRU \ EDxR FORVHW VHJXQ GR QLYHO FRQ EDOFyQ &RQGRPLQLR HQ 0DULQD HGL¿FLR VKDQJULOOD UHFiPDUDV EDxRV IUHQWH D SOD\D GyODUHV 5HVLGHQFLDO 6DXFHV 5HF SODQWD EDMD FRWR FRQ DOEHUFD
&HQWUR GH 9DOODUWD GHSDU 9DOHQWt¤Q *yPH] )DUt¤DV ; WDPHQWRV FRQ YLVWD DO PDU ERGHJD GREOH DOWXUD WRWDOPHQWH WHFKDGD &RDSLQROH 5HF VDOD FRFLQD FRPHGRU \ EDxR FORVHW VHJXQ 0H]FDOHV SDUD HVFXHOD FRQVXO GR QLYHO FRQ EDOFyQ WRULRV GHVSDFKRV R VLUYH FRPR FDVD KDELWDFLyQ GH FXDUWRV \ EDxRV &RQGRPLQLR HQ 0DULQD HGL¿FLR VKDQJULOOD UHFiPDUDV ED 0RMRQHUDV P HQ UHQWD FRQ xRV IUHQWH D SOD\D Gy EDxR HQ HVTXLQD ODUHV
9DOHQWt¤Q *yPH] )DUt¤DV ; &HQWUR GH 9DOODUWD GHSDU 5HVLGHQFLDO 6DXFHV 5HF ERGHJD GREOH DOWXUD WRWDOPHQWH WDPHQWRV FRQ YLVWD DO PDU SODQWD EDMD FRWR FRQ DOEHUFD WHFKDGD &RDSLQROH 5HF VDOD FRFLQD &HQWUR GH 9DOODUWD GHSDU 0H]FDOHV SDUD HVFXHOD FRQVXO FRPHGRU \ EDxR FORVHW VHJXQ WDPHQWRV FRQ YLVWD DO PDU WRULRV GHVSDFKRV R VLUYH FRPR GR QLYHO FRQ EDOFyQ FDVD KDELWDFLyQ GH FXDUWRV \ &RDSLQROH 5HF VDOD FRFLQD EDxRV &RQGRPLQLR HQ 0DULQD HGL¿FLR FRPHGRU \ EDxR FORVHW VHJXQ 0RMRQHUDV P HQ UHQWD FRQ VKDQJULOOD UHFiPDUDV EDxRV GR QLYHO FRQ EDOFyQ EDxR HQ HVTXLQD IUHQWH D SOD\D GyODUHV &RQGRPLQLR HQ 0DULQD HGL¿FLR 9DOHQWt¤Q *yPH] )DUt¤DV ; 5HVLGHQFLDO 6DXFHV 5HF VKDQJULOOD UHFiPDUDV ED
Pagina 23
0$12 $ 0$12
ERGHJD GREOH DOWXUD WRWDOPHQWH WHFKDGD 0H]FDOHV SDUD HVFXHOD FRQVXO WRULRV GHVSDFKRV R VLUYH FRPR FDVD KDELWDFLyQ GH FXDUWRV \ EDxRV 0RMRQHUDV P HQ UHQWD FRQ EDxR HQ HVTXLQD 9DOHQWt¤Q *yPH] )DUt¤DV ; ERGHJD GREOH DOWXUD WRWDOPHQWH WHFKDGD 0H]FDOHV SDUD HVFXHOD FRQVXO WRULRV GHVSDFKRV R VLUYH FRPR FDVD KDELWDFLyQ GH FXDUWRV \ EDxRV
7(55(126
%DKtD GH %DQGHUDV 0 FHUFD GH 0H]FDOHV FOXE )ODPLQ JRV 86' %XFHUtDV $UUR\RV 9HUGHV 0 SDUHMR YLVWD D OD %DKtD VHUYLFLRV %XFHUtDV [ FRWR FRQ DOEHU FD \ VHJXULGDG %XFHUtDV 0 FXDGUDV GH OD SOD\D %XFHUtDV EXQJDORZ HVWXGLR WH UUD]D FHUFD SOD\D
'HVHPERFDGD P ORWHV FRQ FDUWD HMLGDO /D &UX] GH +XDQDFD[WOH P 'HVHPERFDGD P HVFULWX UDV /D &UX] GH +XDQDFD[WOH [ P P GH 0DULQD (O &RORUDGR P UXVWLFR DFHSWR DXWR D FXHQWD /D &UX] GH +XDQDFD[WOH 0 FDPELR SRU 6XY R FDPLRQHWD (O &RORUDGR P U~VWLFR GHV UHFLHQWH GH SHVRV PHQVXDOHV HQ WUHJD LQPHGLDWD /DV -XQWDV \ ORV 9HUDQRV [ YLVWD SDQRUiPLFD (O &RORUDGR [ GH FRQWDGR 0DUDYLOODV [ PWV FRQ VHUYL (O &RORUDGR U~VWLFR GH P GH FLRV HVFULWXUDV UHPDWH D VROR SHVRV GH FRQWDGR &LWDV DO 3OD\D 0DOLEX P GOV (O 0LUDGRU P HQ HVTXLQD DFHSWR DXWR D FXHQWD 5DQFKLWR [ PWV FDUWD HMLGDO
&DxDGDV *ROI P HQ IDFL OLGDGHV GH HQJDQFKH (O 9HODGHUR +$6 ERUGR GH 6DQ -XDQ GH $EDMR 1D\DULW EUHFKD OX] \ DJXD SRU 0 U~VWLFR GH FRQWDGR &DUHOOHURV P SXQWD GH PLWD KHFWiUHD IUHQWH D SOD\D +LJXHUD %ODQFD P 6D\XOLWD +$6 SHJDGDV DO PDU WtWXOR GH SURSLHGDG ;P &RVWD $OHJUH +$6 SHJDGD DO ,[WDSD U~VWLFR 0 D VyOR PDU ;P GH FRQWDGR &LWDV DO 6HQGHUR GH OXQD [ FHUFD
Pagina 24
0$12 $ 0$12
VEHICULOS &DxDGDV *ROI P HQ IDFL OLGDGHV GH HQJDQFKH &DUHOOHURV P SXQWD GH PLWD IUHQWH D SOD\D &RVWD $OHJUH +$6 SHJDGD DO PDU ;P 'HVHPERFDGD P ORWHV XQLYD HVFULWXUD SOXVYDOtD RSRU FRQ FDUWD HMLGDO WXQLGDG 'HVHPERFDGD P HVFULWX 9 6DQ 1LFROiV [ DOWD SOXV UDV YDOtD ODGR JROI YLVWD 9DOODUWD (O &RORUDGR P UXVWLFR DFHSWR DXWR D FXHQWD 9LOOD GH *XDGDOXSH [ PWV FDUWD HMLGDO (O &RORUDGR P U~VWLFR GHVGH SHVRV PHQVXDOHV %DKtD GH %DQGHUDV 0 HQWUHJD LQPHGLDWD FHUFD GH 0H]FDOHV FOXE )ODPLQ JRV 86' (O &RORUDGR [ GH FRQWDGR %XFHUtDV $UUR\RV 9HUGHV 0 SDUHMR YLVWD D OD %DKtD VHUYLFLRV 5($/ %XFHUtDV [ FRWR FRQ DOEHU FD \ VHJXULGDG
6 7$7 (
%XFHUtDV 0 FXDGUDV GH OD SOD\D 3LWLOODO &HQWUR VWXGLR IXUQLVKHG ZRPDQ LQFOXGHG VHUYLFHV %XFHUtDV EXQJDORZ HVWXGLR WH UUD]D FHUFD SOD\D 3LWLOODO &HQWUR VWXGLR IXUQLVKHG ZRPDQ LQFOXGHG VHUYLFHV
3LWLOODO &HQWUR VWXGLR IXUQLVKHG ZRPDQ LQFOXGHG VHUYLFHV 3LWLOODO &HQWUR VWXGLR IXUQLVKHG ZRPDQ LQFOXGHG VHUYLFHV
9(+Ζ&8/26
&KHYUROHW &DSWLYD FLO SWDV DXW D D SLHO OXMR WRGR SDJDGR *UDQG 0DUTXL] /V DWP .PV DVLHQWRV GH WHOD EXHQ HVWDGR XQ VROR GXHxR +RQGD $FFRUG HTXLSDGR FLO D D SLHO YLGULRV HOpFWULFRV IDURV GH QLHEOD H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV .PV +RQGD &59 HTXLSDGD FLO DXW D D SLHO ; H[FHOHQWHV FRQ GLFLRQHV +RQGD &59 FLO DXWRPi WLFD D D YLGULRV HOpFWULFRV OODQWDV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV -HHS &KHURNHH /DUHGR DXWR PiWLFD HOpFWULFD D D FLO OODQWDV
&217$026 &21 5()$&&,21(6 3$5$ 859$1 < 72<27$ +,$&(
6(59,&,2 $ '20,&,/,2
&DOOH 0LFKRDFiQ 1R 6DQ -RVp GHO 9DOOH 1D\ 7HO
+LGDOJR 9DOOH GH %DQGHUDV 1D\ 7HO &HO Pagina 25
0$12 $ 0$12
QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV
7R\RWD 7DFRPD FLO DXW D D YLGULRV HOpFWULFRV [ ULQHV GHSRUWLYRV FRQ OODQWD DQFKD HTXLSDGD FRQ VRQLGR H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV
0RWRFLFOHWD 3XOVDU 1V VHUYLFLRV DJHQFLD ~QL FR GXHxR FDPELR SRU DXWR D WUDWDU 9RONVZDJHQ 3ROR &ODVVLF FLO SWDV VWG PX\ EXHQ PDQHMR 1LVVDQ )URQWLHU FLO DXW D D YLGULRV HOpFWULFRV EXUUHUD FDPSHU LQR[LGDEOH EXHQDV FRQGLFLRQHV &KHYUROHW &DSWLYD FLO SWDV DXW D D SLHO OXMR WRGR SDJDGR 1LVVDQ 13 )URQWLHU FLO VWG D D HVWpUHR G SDQ *UDQG 0DUTXL] /V DWP .PV DVLHQWRV GH WDOOD YLGULRV HOpFWULFRV OODQWDV QXHYDV XQ VROR GXHxR WHOD EXHQ HVWDGR XQ VROR GXHxR IDFWXUD GH DJHQFLD VHUYLFLRV GH DJHQFLD .PV LPSHFDEOH +RQGD $FFRUG HTXLSDGR FLO D D SLHO YLGULRV 1LVVDQ 7LLGD FLO DXW D D IDFWXUD RULJLQDO XQ VROR HOpFWULFRV IDURV GH QLHEOD H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV GXHxR OODYHV OODQWDV EXHQDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV .PV +RQGD &59 HTXLSDGD FLO DXW D D SLHO ; H[ 1LVVDQ 9HUVD FLO SWDV WRGR SDJDGR FRPR FHOHQWHV FRQGLFLRQHV QXHYR H[FHOHQWH +RQGD &59 FLO DXWRPiWLFD D D YLGULRV HOpFWUL FRV OODQWDV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 7RZQ FRXQWU\ FLO DXWRPiWLFD GREOH ¿OD D D SDVDMHURV SDJDGR IDFWXUD GH DJHQFLD H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV -HHS &KHURNHH /DUHGR DXWRPiWLFD HOpFWULFD D D FLO OODQWDV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 7R\RWD +LJKODQGHU /LPLWHG FLO DXW ¿ODV GH DVLHQWRV T F FiPDUD GH UHVHUYD D D SLHO ; SDQ WDOOD '9' OODQWDV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 0RWRFLFOHWD 3XOVDU 1V VHUYLFLRV DJHQFLD ~QL FR GXHxR FDPELR SRU DXWR D WUDWDU 7R\RWD 5$9 FLO DXWRPiWLFD HOpFWULFD D D IDF WXUD GH DJHQFLD SDJDGR H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 1LVVDQ )URQWLHU FLO DXW D D YLGULRV HOpFWUL 5DQJHU FLO VWG D WUDWDU
7R\RWD 5$9 FLO DXW D D ¿ODV GH DVLHQWRV OODQWD QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 7R\RWD 5$9 FLO DXWRPiWLFD D D OODQWDV QXHYDV ¿ODV GH DVLHQWRV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 7R\RWD 5$9 FLO DXW D D FiPDUD GH UHYHUVD [ VHUYLFLRV GH DJHQFLD NPV XQ VROR GXH xR IDFWXUD RULJLQDO OODYHV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV
1BHJOB 26
0$12 $ 0$12
Nuestra secciรณn de Bienes Raรญces
es el listado de propiedades en venta y renta
mรกs consultado de la regiรณn.
ยกCONSร LTALA AHORA!
VISITA manoamano.com FRV EXUUHUD FDPSHU LQR[LGDEOH EXHQDV FRQGLFLRQHV 7R\RWD 5$9 ย FLO DXWRPiWLFD D D OODQWDV QXHYDV 1LVVDQ 13 )URQWLHU ย FLO VWG D D HVWpUHR G SDQ ยฟODV GH DVLHQWRV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV WDOOD YLGULRV HOpFWULFRV OODQWDV QXHYDV XQ VROR GXHxR IDFWXUD GH DJHQFLD VHUYLFLRV GH DJHQFLD .PV LPSHFDEOH 7R\RWD 5$9 ย FLO DXW D D FiPDUD GH UHYHUVD [ VHUYLFLRV GH DJHQFLD NPV XQ VROR GXH 1LVVDQ 7LLGD ย FLO DXW D D IDFWXUD RULJLQDO XQ VROR xR IDFWXUD RULJLQDO OODYHV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV GXHxR OODYHV OODQWDV EXHQDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV 7R\RWD 7DFRPD ย FLO DXW D D YLGULRV HOpFWULFRV 1LVVDQ 9HUVD ย FLO SWDV WRGR SDJDGR FRPR [ ULQHV GHSRUWLYRV FRQ OODQWD DQFKD HTXLSDGD FRQ VRQLGR H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV QXHYR H[FHOHQWH 5DQJHU FLO VWG D WUDWDU 9RONVZDJHQ 3ROR &ODVVLF ย FLO SWDV VWG PX\ 7RZQ FRXQWU\ FLO DXWRPiWLFD GREOH ยฟOD D D EXHQ PDQHMR SDVDMHURV SDJDGR IDFWXUD GH DJHQFLD H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV &KHYUROHW &DSWLYD ย FLO SWDV DXW D D SLHO OXMR WRGR SDJDGR 7R\RWD +LJKODQGHU /LPLWHG ย FLO DXW ยฟODV GH DVLHQWRV T F FiPDUD GH UHVHUYD D D SLHO ; SDQ *UDQG 0DUTXL] /V ย DWP .PV DVLHQWRV GH WHOD WDOOD '9' OODQWDV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV EXHQ HVWDGR XQ VROR GXHxR +RQGD $FFRUG ย HTXLSDGR FLO D D SLHO YLGULRV 7R\RWD 5$9 ย FLO DXWRPiWLFD HOpFWULFD D D IDF HOpFWULFRV IDURV GH QLHEOD H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV WXUD GH DJHQFLD SDJDGR H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV .PV +RQGD &59 ย HTXLSDGD FLO DXW D D SLHO ; H[ 7R\RWD 5$9 ย FLO DXW D D ยฟODV GH DVLHQWRV OODQWD FHOHQWHV FRQGLFLRQHV QXHYDV H[FHOHQWHV FRQGLFLRQHV
Pagina 27
9:00 am - 5:00 pm Todo los dĂas de la semana Every day
322 228 0955 322 228 0957 322 228 0501
Camino al EdĂŠn #700, Mismaloya, Puerto Vallarta, Jal. 48294 Educativo y Cultural Reserva salvaje
www.zoologicodevallarta.com