Skip to main content

Monthlu al huda april 2016

Page 1

i al ng Be

AL-HUDA

‫مجلــة الهدى ملحــق مجلــة البشـــرى باللغـــة البنغـــاليـــة‬

8g el©. 92 Zg msL¨v. GwcÖj 2016. April 2016

GKwU eûj cÖPwjZ K_v n‡jv; Avgvi `‡j GZ †jvK, Avgvi `‡j wK Av‡jg Kg Av‡Q? Avgiv mwVK c‡_i hvÎx bv n‡j GZ †jvK fxo Rgv‡Zv? Ggb K_v eyK dzwj‡q A‡bK eo eo `jcwZ, gvRvicš’x, Kei c~Rvix, we`AvZx, GK K_vq åvšÍgZv`‡k©i †jvK‡`i gyL †_‡K cÖvq †kvbv hvq| Z‡e Avmj K_v n‡jv; hy‡M hy‡M hviv n‡Ki c‡_ P‡j‡Qb Zv‡`i msL¨v wQj Kg, myZivs nKcš’x‡`i evwZj‡`i jçS¤ú †`‡L wPwš—Z nevi †Kvb KviY †bB|

92 April 2016.indd 1

4/5/16 11:49 AM

e¨e¯’vcbv cwiPvjK: gvIjvbv KvRx BKevj

wVKvbv: dvnvnxj, RbZv †óv‡ii Dc‡i, Awdm bs 15

92 April 2016.indd 2

4/5/16 11:49 AM

Bmjvg cwiwPZ ce©: 23

Al-Huda. April. 2016

cqMv¤^iM‡Yi cÖwZ Cgv‡bi Avek¨KZv †h †Kvb e¨w³ G mvaviY fyjwU GK bh‡i ey‡S wb‡Z cv‡i, wKšÍz we‡klfv‡e wPšÍv K‡i †`L‡j Av‡iv eyS‡Z cviv hvq, †h e¨w³ cqMv¤^v‡ii Dci Cgvb Avb‡Z A¯^xK… wZ Ávcb K‡i, Zvi Rb¨ Avjøvni mvwbœa¨ jv‡fi evuKv ev †mvRv †Kvb c_B wgj‡Z cv‡i bv| Zvi KviY, †h LvuwU I mZ¨wbó gvby‡li K_v †g‡b wb‡Z A¯^xKvi K‡i, Zvi gw¯Í‡®‹ wbwðZiƒ‡c Ggb †Kvb weK…wZ i‡q‡Q, hvi cÖfv‡e †m mZ¨ c_ †_‡K gyL wdwi‡q ivL‡Q| Zvi DcjwׇZ †Kvb ÎæwU _vK‡Z cv‡i, A_ev Zvi ¯^fve †Kvb mZ¨ I mr e¯Íy‡K ¯^xKvi K‡i wb‡Z Awb”QyK nIqvi g‡Zv weK…wZ m¤úbœ| n‡Z cv‡i †m evc-`v`vi AÜ AbyKi‡Y wjß Ges ixwZ wn‡m‡e hv Av‡M †_‡K P‡j G‡m‡Q Zvi †Kvb weiƒc mgv‡jvPbv ïb‡Z †m ivhx bq, A_ev †m n‡q Av‡Q Avcb cÖe„wËi `vm Ges cqMv¤^‡ii wkÿv †g‡b wb‡Z †m A¯^xKvi K‡i‡Q GRb¨ †h, Zv †g‡b †bqvi ci Zvi Avi †Kvb cvcvPiY I A‰ea Kvh©-Kjv‡ci ¯^vaxbZv _vK‡e bv| G KviY¸‡jv Ggb †h, Gi †h †Kvb GKwU †Kvb e¨w³ we‡k‡li g‡a¨ _vK‡j Zvi c‡ÿ Avjøvni c_ Lyu‡R cvIqv nq Am¤¢e| Avevi Gi †Kvb KviY †Kvb e¨w³ we‡k‡li g‡a¨ bv _vK‡jI GUv Am¤¢e †h, GKRb mZ¨vbymvix, wb‡`©vl I mr‡jvK GKRb mwZ¨Kvi cqMv¤^‡ii wkÿv †g‡b wb‡Z A¯^xK…wZ Ávcb Ki‡e|

8g el© 92Zg msL¨v. GwcÖj 2016 Rygv`vj Av‡Liv- iRe 1437 wniRx ˆPÎ-ˆekvL: 1422-23 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Avãyi ie mi`vi

me‡P‡q eo K_v n‡”Q, cqMv¤^i Avjøvni Zid †_‡K †cÖwiZ Ges AvjøvnB Zvui Ici Cgvb Avbvi I Zvui AvbyMZ¨ Kivi wb‡`©k w`‡q‡Qb| †h e¨w³ cqMv¤^‡ii cÖwZ Cgvb †cvlY K‡i bv †m AvjøvniB we‡`ªvnvPiY K‡i| GKRb †jvK †h ev`kvi cÖRv, Zvui cÿ †_‡K hv‡KB kvmbKZ©v wbhy³ Kiv †nvK, Zvi AvbyMZ¨ Ki‡Z †m eva¨| ev`kvi wbhy³ kvmbKZ©v‡K †m Agvb¨ Ki‡j Zvi A_© n‡e ev`kvi weiæ‡× we‡`ªvn| kvmb KZ©…cÿ‡K †g‡b †bqv Avi Zvi wbhy³ kvmbKZ©v‡K bv gvbv m¤ú~Y© ci¯úi we‡ivax e¨vcvi| Avjøvn I Zvui †cÖwiZ cqMv¤^‡ii †ÿ‡ÎI G GKB bxwZ cÖ‡hvR¨ Avjøvn mKj gvby‡li mwZ¨Kvi ev`kvn| gvby‡li c_wb‡`©‡ki Rb¨ wZwb †h e¨w³‡K †cÖiY K‡i‡Qb Ges hvi AvbyMZ¨ ¯^xKvi Ki‡Z wZwb gvbyl‡K ûKzg w`‡q‡Qb, cÖ‡Z¨K gvby‡li dih Zv‡K cqMv¤^i e‡j ¯^xKvi Kiv I Aci mewKQzi AvbyMZ¨ †Q‡o †KejgvÎ ZvuiB c_ AbymiY Kiv| Zvui AbymiY †_‡K †h gyL wdwi‡q †bq, †m wbwðZiƒ‡c Kv‡di| †m Avjøvn‡K gvbyK A_ev bvB gvbyK, Zv‡Z wKQzB Av‡m hvq bv| (Pj‡e...)

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95

n‡Ki c‡ÿ me©`v †jvK KgB nq

B-‡gBj

bvgv‡hi `„k¨ †`‡L gymjgvb nb

mamunipc09@gmail.com

Bmjv‡g nvjvj kÖg I kÖwg‡Ki AwaKvi

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

Avjøvni ivm~j wKfv‡e bvgvh co‡Zb g‡bvbxZ gnvb Rxeb e¨e¯’v ÔAvj BmjvgÕ

4 8 14 18 24

...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫* كلمة العدد أصحاب احلق قليل * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية‬ ‫بعض األصول لفهم القرآن * قصة مهتدي * املرأة املثالية * أهمية كسب رزق احلالل‬ ‫و حقوق العمال * الثقافة املنحطة * عزة املرأة في اإلسالم * صلوا كما رأيتموني‬ ‫أصلي * إيذاء الكفار على أصحاب النبي [ * إن الدين عند اهلل اإلسالم * األشعار‬ ‫* أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

*

92 April 2016.indd 3

4/5/16 11:49 AM

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

n‡Ki c‡ÿ †jvK me©`v KgB nq!

†QvU‡ejvq GKwU cÖev` †kv‡bwQjvg †h, ÔAvMvQvi †Rvi †ewkÕ| A_©vr †hme MvQvcvjv Pvlx †ivcb K‡iwb, eis Zv Ggwb Ggwb n‡q‡Q, †mB Mv‡Qi kw³ †ewk, GB MvQ dmjx MvQ‡K DV‡Z †`q bv, hgxb‡K R½j K‡i iv‡L, d‡j Pvlx †jvK jvwM‡q AvMvQv cwi®‹vi Kivb| †hb djb fv‡jv nq| wKš‘ †h MvQ webv cwikÖ‡g Ggwb‡Z R½j K‡i iv‡L, †mB Mv‡Qi †Kvb g~j¨ bvB| †mwU‡K GKmgq gvbyl jvKwo ev R¡vjvbx wn‡m‡e e¨envi K‡i| Avi dmjx Mv‡Qi cwiPh©v Ki‡Z nq dmj N‡i †Zvjv ch©šÍ| K…wlwe`‡`i civgk© GUvB| GKwU eûj cÖPwjZ K_v n‡jv; Avgvi `‡j GZ †jvK, Avgvi `‡j wK Av‡jg Kg Av‡Q? Avgiv mwVK c‡_i hvÎx bv n‡j GZ †jvK fxo Rgv‡Zv? Ggb K_v eyK dzwj‡q A‡bK eo eo `jcwZ, gvRvicš’x, Kei c~Rvix, we`AvZx, GK K_vq åvšÍgZv`‡k©i †jvK‡`i gyL †_‡K cÖvq †kvbv hvq| Z‡e Avmj K_v n‡jv; hy‡M hy‡M hviv n‡Ki c‡_ P‡j‡Qb Zv‡`i msL¨v wQj Kg, myZivs nKcš’x‡`i evwZj‡`i jçS¤ú †`‡L wPwš—Z nevi †Kvb KviY †bB| nKcš’x‡`i msL¨v †h, Kg nq, ev Kg n‡e, †mB K_v gnvb Avjøvn cweÎ Kvjv‡g A‡bKevi e‡j‡Qb; †hgb Avjøvn Zvqvjv Gikv` Ki‡Qb: AZtci hLb Zv‡`i Dci hy× diR Kiv n‡jv, Avi hLb Zv‡`i jovB Kivi ûKzg †`qv n‡jv, Zv‡`i ¯^ímsL¨K Qvov ev`evwK mevB c„ôcÖ`k©b Ki‡jv| Avjøvn Zv‡`i cÖ‡Z¨KwU Rv‡jg‡K Rv‡bb| (m~iv evKviv-246) A_©vr ebx BmivB‡ji †jv‡Kiv wb‡RivB hy‡× hvIqvi K_v Av‡e`b K‡iwQ‡jv, wKš‘ hLb hy× dih Kiv n‡jv, ZLb Zv‡`i ga¨ n‡Z Aí msL¨K †jvK cÖ¯‘Z wQ‡jv Avi AwaKsk †jvKB c„ôcÖ`k©b Ki‡jv| Gfv‡e Avjøvni cÖwZ wek¦vm ¯’vc‡bi †ÿ‡ÎI ZvB NU‡jv, gnvb Avjøvn gvbe I wRb RvwZ‡K m„wó K‡i ¯^vaxbfv‡e †Q‡o w`‡jb, Zviv hv B”Qv ZvB Ki‡Z cvi‡Q, gbPvwn wh‡›`Mx cwiPvjbv Ki‡Q, Z‡e ciKv‡ji Rxe‡b my‡L kvwšÍ‡Z _vKvi Rb¨ wKQz KvR Ki‡Z ej‡jb, Zb¥‡a¨ cÖ_g KvR n‡jv; Avjøvni Dci Cgvb Avbqb Kiv| wKš‘ hLb Avjøvni Dci Cgvb Avbvi K_v ejv n‡jv, Zv‡`i Kg msL¨K †jvKB Zv MÖnY Ki‡jv, GB g‡g© gnvb Avjøvn ej‡Qb: wKš‘ Zv‡`i evwZj ciw¯—i Kvi‡Y Zv‡`i Ici Avjøvni Awfkvc c‡o‡Q| ZvB Zviv Lye KgB Cgvb G‡b _v‡K| (m~iv wbmv: 46)

92 April 2016.indd 4

†Zgwbfv‡e hLb kqZv‡bi c`v¼ AbymiY Ki‡Z wb‡la Kiv n‡jv, ZLb AwaKvsk †jvKB AbymiY Ki‡jv, Lye Kg msL¨K †jvKB Zv n‡Z weiZ iBj| GLv‡bI mZ¨ I mwVK c_ AbymiYKvixi msL¨ Kg| gnvb Avjøvn ej‡Qb: gywó‡gq K‡qKRb Qvov †Zvgiv mevB kqZv‡bi †cQ‡b Pj‡Z _vK‡Z| (m~iv wbmv: 83) GB Avqv‡ZI mwVK c‡_ AwePj _vKvi †jv‡Ki K_v Kg n‡e, ZvB eySv‡bv n‡jv| myZivs nKcš’x‡`i Kg msL¨v †`‡L f‡q wePwjZ bv n‡q eis Avjøvni Dci fimv ivL‡Z n‡e| Avjøvn mZ¨cš’x‡`i m‡½ Av‡Qb| gnvb Avjøvn ej‡Qb: †n Cgvb`viMY! Avjøvn‡K fq K‡iv, Ges mZ¨ev`x‡`i mn‡hvMx nI| (m~iv ZvIev: 119) †Zgwbfv‡e nhiZ b~n (Av.) `xN©w`b `vIqvZ †`Iqvi ciI Cgvb AvbqbKvixi msL¨v Aí K‡qK Rb| evwZj‡`i msL¨v mehy‡MB †ewk wQ‡jv| †n Avjøv‡n wek¦vmx cvVKe„›`! evwZ‡ji Avùvjb †`‡L nZkvk¦vm bv n‡q Zvui Dci c~Y© Av¯’v ivL‡Z n‡e| Avjøvn weRq w`‡eb mZ¨ Aej¤^bKvix‡`i‡K| GwU Zviu cÖwZkÖæwZ| mZ¨cš’x‡`i `‡j †jvK msL¨v †h, Aí _v‡K G welq Av‡iv Rvbvi Rb¨ wb‡¤œi m~iv¸‡jv Aa¨qb Ki‡Z cv‡ib| m~iv evKvi-100, m~iv AvbAvg-37 m~iv AvbAvg-111, m~iv AvbAvg-116, m~iv Avivd-17 m~iv Avivd-102, m~iv BDmyd-102, m~iv dziKvb-44| Bmjvg †h, GKvKxZ¡ wb‡q cÖPvi jvf K‡i‡Q †m, wel‡q ivm~j (mv.) e‡j‡Qb; Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, ivm~jyjø­vn mvjøvj­øvû AvjvBwn Iqvmvj­øvg e‡j‡Qbt Bmjvg AcwiwPZ I wbmt½ Ae¯’vq Avi¤¢ n‡qwQj Ges Zv †hfv‡e Avi¤¢ n‡qwQj AwP‡iB †m Ae¯’vq cÖZ¨veZ©b Ki‡e| AZGe cÖwZK‚j cwi‡e‡k hviv Bmjv‡gi KvR K‡i Zv‡`i Rb¨ mymsev` (gymwjg)| mvnvev‡q †KivgMY wR‡Ám Ki‡jv, cÖwZK‚j cwi‡ek ej‡Z wK eySvq? ivm~j (mv.) ej‡jb, Giv †mme †jvK hviv Avgvi c‡i †jvKRb KZ…©K weM‡o hvIqv Rxeb weavb wVK Ki‡e| (wZiwghx) †n Avjøvn! Avgv‡`i‡K Zv‡`i AšÍfz©³ Kiæb| myZivs cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi DwPZ mwVKfv‡e Bmjvg ey‡S Z`vbyhvqx Rxeb cwiPvjbv Kiv| msL¨vwaK¨ g~j we‡eP¨ welq bv| †Kbbv, Avgiv Dc‡i Av‡jvPbv K‡iwQ †h, mehy‡M mZ¨cš’x‡`i msL¨v Kg wQ‡jv| †n Avjøvn! Avgv‡`i‡K mZ¨ eySvi ZvIdxK `vb Kiæb, Ges Zv AbymiY Kivi ZvIdxK `vb Kiæb| mv‡_ mv‡_ evwZj‡KI wPw‎ýZ Kivi ZvIdxK `vb Kiæb| Ges Zv n‡Z evuPvi kw³ w`b| Avgxb

4/5/16 11:49 AM

KziAv‡bi Av‡jv 227.) Avi hw` Zviv ZvjvK †`evi msKí K‡i1 Zvn‡j †R‡b iv‡Lv Avjøvn mewKQy †kv‡bb I Rv‡bb|2 1) nhiZ Dmgvb (iv.), nhiZ Ave`yjøvn Be‡b gvmD` (iv.), nhiZ hv‡q` Be‡b mv‡eZ (iv.) cÖgyL mvnvexM‡Yi g‡Z Ôi“RyÕ Kivi A_©vr kc_ fvOvi I cybivq ¯^vgx¯¿xi m¤úK© ¯’vcb Kivi my‡hvM Pvi gvm mgq-Kv‡ji g‡a¨ mxgve×| GB mgqwU AwZevwnZ n‡q hvIqv GB A_© enb K‡i †h, ¯^vgx ZvjvK †`qvi msKí K‡i‡Q| ZvB G Ae¯’vq GB wbw`©ó mgq AwZevwnZ nevi mv‡_ mv‡_B Avcbv Avcwb ZvjvK AbywôZ n‡q hv‡e| †mwU n‡e GK ÔZvjvK ev‡qbÕ| A_©vr BÏZ cvjbKv‡j ¯^vgxi Avi ¯¿x‡K MÖnY Kivi AwaKvi _vK‡e bv| Z‡e Zviv Df‡q PvB‡j Avevi bZzb K‡i we‡q Ki‡Z cvi‡e| nhiZ Dgi (iv.), nhiZ Avjx (iv.), nhiZ Be‡b AveŸvm (iv.) I nhiZ Be‡b Dgi (iv.) †_‡KI G ai‡bi GKwU e³e¨ D×…Z n‡q‡Q| nvbvdx dKxnMY GB gZwUB MÖnY K‡i‡Qb| mvC` Be‡b gymvB‡q¨e, gvKn~j, hynix cÖgyL dKxnMY GB gZwUi GB AskUzKzi mv‡_ GKgZ n‡q‡Qb †h, Pvi gvm mgq AwZevwnZ nevi ci ¯^Zù‚Z©fv‡e ZvjvK AbywôZ n‡q hv‡e, wKš‘ Zvu‡`i g‡Z †mUv n‡e GK ÔZvjvK iRCÕ| A_©vr BÏZ cvjb Kv‡j ¯^vgx Avevi ¯¿x‡K i“Ry Kivi Z_v `v¤úZ¨ m¤ú‡K© wdwi‡q †bqvi AwaKvix n‡e| Avi hw` Ôi“RyÕ bv K‡i Zvn‡j BÏZ AwZevwnZ nevi ci `yÕRb Avevi PvB‡j we‡q Ki‡Z cvi‡e| 2) A_©vr hw` Zzwg Ab¨vqfv‡e ¯¿x‡K ZvjvK w`‡q _v‡Kv, Zvn‡j Avjøvni cvKovI m¤ú‡K© wbk¼ †_‡Kv bv| wZwb †Zvgvi evovevwo I Ab¨vq m¤ú‡K© AbewnZ bb|

wiqv`ym mv‡jnxb (cÖ_g LÛ) 14| Ave~ Avãyi ingvb Avãyjv­n Beby Dgvi Beby LvËve (iv.) e‡jb, Avwg ivm~j (mv.)-‡K ej‡Z ï‡bwQ †h, †Zvgv‡`i c~‡e© (evbx BmivC‡ji hy‡M) wZb e¨w³ GK`v md‡i †ei nj| Pj‡Z Pj‡Z ivZ G‡m †Mj| myZivs Zviv ivZ KvUv‡bvi Rb¨ GKwU ce©Z-¸nvq cÖ‡ek Kij| Aí¶Y c‡iB GKUv eo cv_i Dci ‡_‡K Mwo‡q bx‡P G‡m ¸nvi gyL eÜ K‡i w`j| G †`‡L Zviv ejj †h, ÔG‡nb wec` †_‡K evuPvi GKgvÎ Dcvq n‡”Q GB †h, †Zvgiv †Zvgv‡`i †bK Avgjmg~n‡K Amxjv evwb‡q Avjøvni Kv‡Q †`vÔAv Ki|Õ myZivs Zviv me me Avg‡ji Amxjvq (Avjøvni Kv‡Q) †`vÔAv Ki‡Z jvMj| Zv‡`i g‡a¨ GKRb ejj, ÔÔ†n Avjøvn! Zywg Rvb †h, Avgvi AZ¨š— e„× wcZv-gvZv wQj Ges (GI Rvb †h,) Avwg mܨv †ejvq mevi Av‡M Zv‡`i‡K `ya cvb KivZvg| Zv‡`i c~‡e© ¯¿x, †Q‡j-‡g‡q I K…Z`vm-`vmx KvD‡K cvb KivZvg bv| GKw`b Avwg Mv‡Qi †Lvu‡R `~‡i P‡j †Mjvg Ges evox wd‡i †`L‡Z †cjvg †h wcZv-gvZv Nywg‡q †M‡Q| Avwg mܨvi `ya `nb K‡i Zv‡`i Kv‡Q Dcw¯’Z n‡q †`Ljvg, Zviv Nywg‡q Av‡Q| Avwg Zv‡`i‡K RvMv‡bv cQ›` Kijvg bv Ges GI cQ›` Kijvg bv †h, Zv‡`i c~‡e© mš—vb-mš—wZ Ges K…Z`vm-`vmx‡K `ya cvb KivB| ZvB Avwg `y‡ai evwU wb‡q Zv‡`i Nyg †_‡K RvMvi A‡c¶vq Zv‡`i wkq‡i `vuwo‡q _vKjvg| A_P wkïiv ¶zavi Zvobvq Avgvi cv‡qi Kv‡Q †PuPv‡gwP KiwQj| Gfv‡e dRi D`q n‡q †Mj Ges Zviv †R‡M DVj| Zvici Zviv ˆbk`ya cvb Kij| †n Avjøvn! Avwg hw` G KvR †Zvgvi mš‘wó weav‡bi Rb¨ K‡i _vwK, Zvn‡j cv_‡ii Kvi‡Y Avgiv †h ¸nvq e›`x n‡q AvwQ G †_‡K Zzwg Avgv‡`i‡K D×vi Ki|ÕÕ GB †`vÔAvi dj¯^iƒc cv_i GKUz m‡i †Mj| wKš‘ Zv‡Z Zviv †ei n‡Z m¶g wQj bv| wØZxq-Rb †`vÔAv Kij: ÔÔ†n Avjøvn! Avgvi GKwU PvPv‡Zv †evb wQj| †m Avgvi wbKU mKj gvby‡li †P‡q wcÖqZgv wQj| (Ab¨ eY©bv Abyhvqx) Avwg Zv‡K GZ †ewk fvjevmZvg, hZ †ewk fvjevmv cyi“liv bvix‡`i‡K evm‡Z cv‡i| GKevi Avwg Zvi m‡½ †hŠb wgjb Kivi B”Qv Kijvg| wKš‘ †m A¯^xKvi Kij| cwi‡k‡l †m hLb GK `ywf©‡¶i Ke‡j coj, ZLb †m Avgvi Kv‡Q Gj| Avwg Zv‡K GB k‡Z© 120 w`bvi (¯^Y©gy`Öv) w`jvg, †hb †m Avgvi m‡½ †hŠb-wgjb K‡i| myZivs †m (Afv‡ei Zvobvq) ivRx n‡q †Mj| AZtci hLb Avwg Zv‡K Avq‡Ë †cjvg| (Ab¨ eY©bv Abyhvqx) hLb Avwg Zvi `yÕcv‡qi gv‡S emjvg, ZLb †m ejj, Zzwg Avjøvn‡K fq Ki Ges A‰eafv‡e (webv weev‡n) Avgvi cweÎZv bó K‡iv bv| myZivs Avwg Zvi KvQ †_‡K `~‡i m‡i †Mjvg; hw`I †m Avgvi GKvš— wcÖqZgv wQj Ges †h ¯^Y©gy`Öv Avwg Zv‡K w`‡qwQjvg ZvI cwiZ¨vM Kijvg| †n Avjøvn! hw` Avwg G KvR †Zvgvi mš‘wói Rb¨ K‡i _vwK, Zvn‡j Zzwg Avgv‡`i Dci cwZZ gymxeZ‡K `~ixf~Z Ki|ÕÕ myZivs cv_i Av‡iv wKQyUv m‡i †Mj| wKš‘ Zv‡Z Zviv †ei n‡Z m¶g wQj bv| Z…ZxqRb †`vÔAv Kij: ÔÔ†n Avjøvn! Avwg wKQy †jvK‡K gRyi †i‡LwQjvg| (KvR mym¤úbœ n‡j) Avwg Zv‡`i mKj‡K gRyix w`‡q w`jvg| wKš‘ Zv‡`i g‡a¨ GKRb gRyix bv wb‡q P‡j †Mj| Avwg Zvi gRyixi UvKv e¨emvq wewb‡qvM Kijvg| (wKQyw`b ci) Zv †_‡K cÖPzi A_© R‡g †Mj| wKQyKvj ci GKw`b †m G‡m ejj, Ô†n Avjøvni ev›`v! Zzwg Avgvi gRyix w`‡q `vI|Õ Avwg ejjvg, ÔGme DuU, Mvfx, QvMj Ges †Mvjvg (evuw`) hv Zzwg †`LQ Zv meB †Zvgvi gRyixi dj|Õ †m ejj, Ô†n Avjøvni ev›`v! Zywg Avgvi m‡½ Dcnvm Ki‡e bv|Õ Avwg ejjvg, ÔAvwg †Zvgvi m‡½ Dcnvm Kwiwb (mZ¨ NUbvB eY©bv KiwQ)|Õ myZivs Avgvi K_v ï‡b †m Zvi mg¯— gvj wb‡q P‡j †Mj Ges wKQyB †Q‡o †Mj bv| †n Avjøvn! hw` Avwg G KvR GKgvÎ †Zvgvi mš‘wó jv‡fi Rb¨ K‡i _vwK, Zvn‡j †h wec‡` Avgiv c‡owQ Zv Zzwg `~ixf~Z Ki|ÕÕ Gi d‡j cv_i m¤ú~Y© m‡i †Mj Ges mK‡jB (¸nv †_‡K) †ei n‡q Pj‡Z jvMj| mnxûj eyLvix 2215, 2272, 2333, 3465, 5974, gymwjg 2743, Ave~ `vD` 3387, Avngv` 5937

GwcÖj. 2016 92 April 2016.indd 5

5 4/5/16 11:49 AM

KziAv‡bi wkÿv

KziAvb †evSvi †Póv : wKQz wbqg-Kvbyb gvIjvbv gynv¤§v` Avãyj gv‡jK KziAvb gRx‡`i GKwU ¸iæZ¡c~Y© nK wnd‡h KziAvb| cÖ‡Z¨‡Ki hZUzKz m¤¢e wndh Kiv, mšÍvb-mšÍwZ I Aaxb¯Í‡`i wndh Kiv‡bv Ges mgv‡Ri mKj †kÖYxi gvby‡li gv‡S wnd‡h KziAv‡bi cÖPjb I e¨e¯’v Kiv KziAvb gRx‡`i Ab¨Zg ¸iæZ¡c~Y© nK| nv`xm kix‡d KziAvb †kLv I †kLv‡bvi †h ZvKx` Av‡Q Zvi Dci mvnvev‡q †Kivg Gfv‡e Avgj K‡i‡Qb †h, cÖ_‡g evievi ï‡b AvqvZwU gyL¯’ K‡i‡Qb Gici Zvi gg© I weavb wkÿv K‡i‡Qb| GLb Avgv‡`i gv‡S nv‡d‡hi msL¨v Kg bq; ZeyI Zzjbv Ki‡j †`Lv hv‡e, AwaKvsk gvbyl wnd‡h KziAv‡bi †bqvgZ †_‡K ewÂZ| Gi †gŠwjK KviY wZbwU: cÖ_g KviY: †Zv Cgv‡bi KgRywi I KziAv‡bi cÖwZ gynveŸZ I fvjevmvi Afve| wØZxq KviY: GB fyj aviYv †h, nvwdh nIqv wkï‡`i KvR| myZivs ˆkk‡e hw` AwffveKiv wndhLvbvq fwZ© K‡ib Zvn‡jB ïay nv‡dh nIqv hvq; Ab¨_vq hvq bv| Z…Zxq KviY: GB fyj aviYv †h, nq c~Y© KziAv‡bi nv‡dh nI, bZzev †Kej GZUzKz gyL¯’ Ki †h, †Kv‡bvg‡Z bvgvh¸wj Av`vq Kiv hvq| gvSvgvwS †Kv‡bv Q‚iZ †bB| Avm‡j wnd‡hi †Kv‡bv eqm †bB| †h †Kv‡bv eq‡mi gvbyl wnd‡h KziAv‡bi wbqZ Ki‡Z cv‡i Ges ax‡i ax‡i c~Y© KziAv‡bi nv‡dhI n‡q †h‡Z cv‡i| Avi cyiv KziAvb wndh Kiv m¤¢e bv n‡jI ïay bvgvh Av`v‡qi cwigv‡Y mšÍyó _vKv DwPZ bq; eis hZ †ewk m¤¢e wndh Ki‡Z _vKvB nj gywg‡bi kvb I †mŠfvM¨| eis Cgv‡bi `vwe †Zv GB †h, cÖ‡Z¨K gywgb wbR wbR cwiev‡i GB bxwZ wba©viY Ki‡e †h, Avgiv RxweKvi cÖ‡qvR‡b cieZ©x Rxe‡b †h †ckvB MÖnY Kwi bv †Kb Avgv‡`i m~Pbv I wfwË n‡e Avj-KziAvb| Cgvb I KziAvb †kLvi ciB †Kej Avgiv Avgv‡`i mšÍvb‡`i Ab¨ †Kv‡bv wkÿv cÖ`vb Kie ev Ab¨ †Kv‡bv †ckvq wb‡qvwRZ Kie| Avgv‡`i GK eÜy (fvB †mwjg mv‡ne) Avgv‡K e‡j‡Qb, 1428 wnRixi n‡Ri md‡i Ave`yi ingvb bvgK GKRb my`vbx f`ª‡jv‡Ki mv‡_ Zvui mvÿvZ n‡qwQj, whwb GKRb G¨v‡iv‡bwUK¨vj BwÄwbqvi I wiqv‡` Kg©iZ| wZwb Zvu‡K e‡j‡Qb, Ô`xN© K‡qK k eQi hver Avgv‡`i Lv›`v‡bi HwZn¨ nj, Avgiv †h wkÿvB MÖnY Kwi bv †Kb Ges †h †ckv‡ZB wb‡qvwRZ nB bv †Kb cÖ_‡g Avgv‡`i nvwd‡h KziAvb n‡Z nq| ZvB Avgv‡`i Lv›`v‡bi cÖ‡Z¨‡K, †m c„w_exi †h †`‡kB _vKzK Ges †h †ckv‡ZB wb‡qvwRZ _vKzK, nvwd‡h KziAvb|Õ Avgv‡`i †`‡kI Gi bwRi Av‡Q| kvqLyj nv`xm nhiZ gvIjvbv Avhxhyj nK Qv‡ne ivwngvûjøvn (Avjøvn Zvu‡K RvbœvZ bmxe Kiæb) mšÍvb I bvZx-bvZbxiv mevB nv‡dh Ges gvkvAvjøvn G‡`i bZzb cÖRb¥ nvwd‡h KziAvb nIqv‡K Lvb`v‡bi Rb¨ Acwinvh© K‡i wb‡q‡Q| Avjøvn ZvAvjv Avgv‡`i‡K Avie I AvR‡gi GB e¨w³‡`i AbymiY Kivi ZvIdxK `vb Kiæb| wnd‡h KziAvb †hb nq Avgv‡`iI Lv›`v‡bi cwiPq-wPý| Avgxb

6

92 April 2016.indd 6

(ce© : 1) GLv‡b Avwg ïay KziAvb †evSvi †Póv I Zvi wbqgKvbyb m¤ú‡K© ms‡ÿ‡c wKQz K_v AviR Ki‡Z PvB| nhiZ gvIjvbv gydZx gynv¤§v` kdx (in.) m~iv wbmvi 82 b¤^i Avqv‡Zi Zvdmx‡i †j‡Lb, ÔcÖwZwU gvbyl KziAv‡bi A_© I gg© m¤ú‡K© wPšÍv-fvebv KiæK GwUB KziAv‡bi `vwe| myZivs GK_v g‡b Kiv wVK bq †h, KziAvb gRx‡`i AvqvZmg~‡n wPšÍv-fvebv Kiv ïay Bgvg I gyRZvwn` (ev eo eo Avwj‡gi) KvR| Aek¨ Ávb I cÖÁvi ch©v‡qi g‡ZvB wPšÍv-fvebviI wewfbœ ch©vq ih‡‡Q| mvaviY gvbyl hLb wb‡Ri fvlvq KziAvb gRx‡`i ZiRgv I Zvdmxi co‡e Ges wPšÍv-fvebv Ki‡e ZLb Zv‡`i AšÍ‡i Avjøvn ZvAvjvi gnZ¥ I fvjevmv Ges AvwLiv‡Zi wdwKi I wPšÍv m„wó n‡e| Avi GwUB n‡”Q mKj mdjZvi PvweKvwV| Z‡e åvwšÍ I weåvwšÍ †_‡K evuPvi Rb¨ mvaviY gvby‡li DwPZ †Kv‡bv Avwj‡gi Kv‡Q Aí Aí K‡i cvV Kiv| Gi my‡hvM bv _vK‡j †Kv‡bv wbf©i‡hvM¨ Zvdmx‡ii wKZve cvV Ki‡e Ges †hLv‡bB †Kv‡bv cÖkœ I mskq †`Lv †`q wb‡Ri we`¨v-eyw× Øviv DËi bv Lyu‡R weÁ Avwj‡gi mvnvh¨ wb‡e|gvAvwidæj KziAvb 2/488 †gvUK_v, KziAvb-ZiRgv cvV Ki‡Z wM‡q wKQz gvbyl wbqg iÿv K‡i bv I wec_MvwgZvi wkKvi nq e‡j KziAvb †evSvi cÖ‡Póv‡KB wb‡la K‡i †`Iqv mgxPxb bq| Avn‡j mybœZ Iqvj Rvgv‡Zi weÁ I wek¦¯Í AvwjgMY †h wewfbœ fvlvq ZiRgv I Zvdmxi wj‡L‡Qb Zv †Zv cVb-cvV‡bi Rb¨B wj‡L‡Qb| ZvB m¤ú~Y© wb‡la bv K‡i Ggb ejv fv‡jv †h, ZiRgv cvV Kiæb Ges KziAvb †evSvi †Póv Kiæb| Z‡e Zv †hb nq mwVK cš’vq| Ab¨_vq jv‡fi †P‡q ÿwZi Avk¼vB †ewk| wKQz wbqg-Kvbyb I Av`e-Kvq`v cÖ_‡g wKQz Av`e D‡jøL KiwQ : 1) KziAvb gRx‡`i Dci Cgvb‡K `„p Kiæb Ges cybtcybt Zvi bevqb Kiæb| 2) AšÍ‡i KziAv‡bi AvKl©Y I fvjevmv e„w× Kiæb| 3) wek¦vm ivLyb †h, KziAvb gRx‡`i weavb I wkÿv wPišÍb I kvk¦Z, hv we‡kl ¯’vb ev Kv‡ji MwЇZ mxgve× bq wKsev we‡kl †kÖYx I Rb‡Mvôxi Rb¨I cÖ`Ë bq; eis ¯’vb-Kvj wbwe©‡k‡l †MvUv gvbeRvwZi Rb¨ Aek¨MÖnYxh I Acwinvh©iƒ‡c AbymiYxq| Gi cÖwZ wek¦vm I Cgvb Ges Gi gh©v`v I BnwZivg gvbyl gv‡ÎiB Acwinvh© KZ©e¨| wek¦vm ivLyb †h, ÔDbœwZ I AMÖMwZÕi GB hy‡MI mwZ¨Kv‡ii DbœwZ ïay KziAv‡bi c‡_B AwR©Z n‡Z cv‡i Ges ÔÁvbÕ I ÔAv‡jvÕi GB hy‡MI cÖK…Z Av‡jv KziAvb †_‡KB cvIqv †h‡Z cv‡i| 4) wek¦vm ivLyb †h, Avgv‡`i c~e©m~ix mvjv‡d mv‡jnxb KziAvb Avgv‡`i †P‡q †ewk eyS‡Zb Ges KziAv‡bi cÖwZ fw³ I fvjevmvI Zvu‡`i †ewk wQj| †Zgwb Rxe‡bi mKj A½‡b KziAv‡bi AbymiY, KziAvbx weavb ev¯Íevqb Ges G c‡_ me©¯^ Z¨v‡Mi †cÖiYv I

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:49 AM

AvKv•LvI Zvu‡`i AšÍ‡i eû¸Y †ewk wQj| 5) BqvKxb Kiæb †h, Øx‡bi AvgvbZ enbKvix AvwjgMY, hviv ivZw`b KziAvb-nv`xm, mybœvn I mxiv‡Zi cVb-cvV‡b gk¸j Zvuiv Avgv‡`i †P‡q KziAvb †ewk †ev‡Sb| KziAv‡bi gh©v`v I BnwZivg Zvu‡`i AšÍ‡i Avgv‡`i †P‡q †ewk Ges mgv‡R KziAvbx wkÿv cÖwZôvi AvKv•LvI Zvu‡`i AšÍ‡i cÖej| 6) wek¦vm ivLyb †h, KziAvb †evSv, KziAv‡bi wkÿv I weavb gyL¯’ Kiv Ges †m Abyhvqx Avgj Kiv AvR‡Ki bZzb welq bq| KziAvb bvwh‡ji hyM †_‡KB Zv P‡j Avm‡Q| Avi Bmjv‡gi cÖ_g hy‡M, we‡klZ LvBiæj Kziƒ‡b (mvnvev-Zv‡eqxb hy‡M) Zv n‡q‡Q m¤ú~Y© beex ZixKvq| GRb¨ KziAv‡bi †Kv‡bv AvqvZ ev cwifvlvi Ggb †Kv‡bv e¨vL¨v hw` †KD K‡i, hv Bmjv‡gi †Kv‡bv gyZvIqvivQ I LvBiæj Kziƒb †_‡K P‡j Avmv AvKx`v wKsev BRgvhx I me©m¤§Z weav‡bi cwicš’x Zvn‡j eyS‡Z n‡e, †jvKwU nq wb‡RB weåvwšÍi wkKvi wKsev cwiKwíZfv‡e weåvwšÍ m„wó‡Z wjß| 7) BqvKxb ivLyb †h, KziAvb nj Avmgvbx digvb I BjvnxbmxnZbvgv, AvnKvgyj nvwKgx‡bi AvBb-Kvb~b I Zvui †`Iqv weavbkixqZ| KziAvb nj Avmgvbx Inxi kvk¦Z, wPišÍb I mymsiwÿZ m~Î| KziAvb nj b~i I †R¨vwZ Ges wkdv I Dckg| KziAvb nj mZ¨-wg_¨v, b¨vq-Ab¨vq Ges Av‡jv-AÜKv‡ii gv‡S cv_©K¨ wbiæcbKvix| †n`v‡qZ I †Mvgivwn Ges mybœZ I we`Av‡Zi gv‡S ¯úó cv_©K¨‡iLv| KziAvb nj gvIjvi whKi I ¯§i‡Yi m‡e©vËg Dcvq| †h Avjøvn‡K fvjev‡m KziAvb Zvi †cÖg-hš¿Yvi Dckg, †h

Avjøvn‡K †c‡Z Pvq KziAvb Zvi mvwbœa¨-wccvmvi ÔAv‡e hghgÕ| KziAvb wK ïay Áv‡bi m~Î? †Kej ÁvbvR©‡bi Rb¨B wK Avcbvi KziAvb-Aa¨qb? eis KziAv‡bi hZ¸‡jv ¸Y KziAv‡b †jLv Av‡Q me¸‡jv‡K wPšÍvq nvwRi ivLyb Ges †m wn‡m‡eB KziAv‡bi mv‡_ Av¯’v I mgc©‡Yi m¤úK© Mo–b| KziAv‡bi †R¨vwZ‡Z ïay wPšÍv I gw¯Í®‹ bq, Kg© I nƒ`q‡KI D™¢vwmZ Kiæb| Avcbvi me©mËv H Av`k©-gvb‡ei AbyKi‡Y M‡o †Zvjvi †Póv Kiæb, hvui Dci KziAvb bvwhj n‡q‡Q Ges hvui †P‡q AwaK AšÍi½ KziAv‡bi mv‡_ I AwaK mgwc©Z KziAv‡bi cÖwZ Avi †KD †bB| 8) wek¦vm ivLyb †h, KziAv‡bi mv‡_ hy³ n‡Z cviv gvbe-mšÍv‡bi cig †mŠfvM¨ Ges KziAvb‡K wkÿK I ivnbygv Ges wePviK I wm×všÍ`vZv e‡j MÖnY Ki‡Z cviv e¨w³ I mgv‡Ri P‚ovšÍ mdjZv| myZivs GB gnv‡mŠfvM¨ wKQzgvÎ AwR©Z n‡jI Avcbvi nƒ`q †hb Avb‡›` D‡ØwjZ nq Ges hevb Avjøvni †kvK‡i ZiZvRv nq| 9) KziAv‡bi b~i I †n`v‡qZ †_‡K ewÂZKvix mKj †`vl I `ye©jZv cwinvi Kiæb| we‡klZ An¼vi, weev`-wemsev`, `ywbqvi †gvn I Av‡LivZ-we¯§„wZi g‡Zv e¨wa †_‡K w`j-†`gvM I AvPiY-D”PviY‡K cweÎ Kiæb| 10) KziAv‡bi mwVK gg© Abyave‡b mnvqK mKj ¸Y I ˆewkó¨ AR©‡bi †Póv Kiæb| we‡klZ mwZ¨Kv‡ii A‡š^lY, kÖeY I mgc©Y, MvB‡ei cÖwZ Cgvb, wZjvIqvZ I Zv`veeyi (wPšÍv-fvebv), Avjøvni fq, ZvKIqv I ZnvivZ Øviv KziAv‡bi †R¨vwZ jv‡fi †Póv Kiæb|

evsjv‡`kx‡`i g‡a¨ ïaygvÎ AvgivB wbR¯^ Kwd‡ji jvB‡mÝ I wbR¯^ g¨v‡bR‡g‡›Ui gva¨‡g `ªæZ wfmvi e¨e¯’v K‡i _vwK| cÖwZ eyaevi 10 w`‡bi Ges e„n¯úwZevi 5 w`‡bi MÖæc Kz‡qZ n‡Z evm¸‡jv, Avgv‡`i wbR¯^ cwiPvjbvq Avjøvni Dci fimv K‡i g°vwfgy‡L iIbv K‡i _vwK|

92 April 2016.indd 7

4/5/16 11:49 AM

bI gymwj‡gi Kvwnbx

bvgv‡hi `„k¨ †`‡L gymjgvb nb Ô_gvm †K¬qUbÕ ÒGK `ycyi †ejvq m~h© hLb ga¨ MM‡Y †kvfv cvw”Qj ZLb evMv‡bi ev dm‡ji †ÿ‡Zi Kwi‡Wvi w`‡q GwM‡q hvw”Qjvg| nVvr Kv‡b †f‡m Gj GKB Zvj I Q‡›`i GK gayi aŸwb| GwM‡q wM‡q †`Ljvg GK Ac~e© I g‡bvni `„k¨| m`¨-¯’vwcZ GKwU Kv‡Vi UvIqv‡ii Ici `vuov‡bv GK gymjgvb Dcnvi w`w”Q‡jb GB gayi myi| Kv‡b AvmwQj KZ¸‡jv Aviwe kã| †hgb, Avjøvû AvKevi ev Avjøvn me©‡kÖô jvBjvnv Bjøvjøvn ev Avjøvn Qvov †Kv‡bv Dcvm¨ †bB BZ¨vw`| wK NU‡Z hv‡”Q †m m¤ú‡K© †Kv‡bv aviYvB wQj bv| ax‡i ax‡i Avgvi Pviw`‡K Ro nw”Q‡jb bvbv A‡ji I bvbv eq‡mi gvbyl| Zviv AZ¨šÍ cÖkvšÍ wP‡Ë I mkÖ× fw½‡Z ci¯ú‡ii cv‡k `vuov‡jb| cÖ‡Z¨‡Ki nv‡ZB i‡q‡Q gv`y‡ii ˆZwi GKwU Rvqbvgvh| Zviv †m¸‡jv‡K meyR Nv‡mi Ici wewQ‡q w`w”Q‡jb| µ‡gB Zv‡`i msL¨v evowQj| wVK KZRb †kl ch©šÍ Gfv‡e GKm‡½ R‡ov n‡jb Zv eyS‡Z cvwiwb| Zviv cv‡qi Ry‡Zv¸‡jv Ly‡j K‡qKwU j¤^v I myk„•Lj mvwi‡Z `vuwo‡q †M‡jb| bxi‡e †`LwQjvg GB `„k¨| wew¯§Z nw”Qjvg GUv †`‡L †h †mLv‡b Kv‡iv Ici Ab¨ Kv‡iv †Kv‡bv ai‡Yi AMÖvwaKvi wQj bv| Zv‡`i g‡a¨ †KD wQ‡jb †k¦Zv½, †KD K…òv½ I †KDev njy` ev ev`vwg e‡Y©i|Ó ejwQ‡jb gvwK©b bI-gymwjg Ô_gvm †K¬qUbÕ| gvwK©b bI-gymwjg †K¬qUb Av‡iv e‡jb: ÒGB mgv‡e‡k åvZ…‡Z¡i †h wPÎ I cwi‡ek †`‡LwQjvg Zvi cÖfve KLbI wejyß n‡e bv| †mB †_‡K A‡bK eQi †K‡U †M‡Q| Avwg †mB eQiB Bmjv‡gi QvqvZv‡j AvkÖq †bB Ges wb‡Ri Rb¨ gynv¤§v` bvg †e‡Q †bB|Ó gvbexq cÖK…wZi ag© Bmjvg gvbyl‡K cÖK…Z †mŠfv‡M¨i c_ †`Lvq e‡j Agymwjg we‡k¦I w`b‡K w`b G a‡g©i cÖwZ evo‡Q gvby‡li AvKl©Y| Ava¨vwZ¥K k~b¨Zvi Kvi‡Y gvbyl GLb a‡g©i w`‡K wd‡i †h‡Z PvB‡Q| Avi Bmjv‡gi g‡a¨B Zviv cv‡”Qb AweK…Z ag© I cÖK…Z Ava¨vwZ¥KZvi ¯^v` Ges cwic~Y© Rxeb weavb| gymjgvb‡`i bvgv‡hi Rvgvqv‡Z dz‡U D‡V GK Av`k© mgvR Z_v Bmjvgx mgv‡Ri wPÎ †hLv‡b †Kv‡bv †f`v‡f` †bB Ges mevB GKB †`n I GKB nƒ`q wb‡q GKB j‡ÿ¨ Avjøvni w`‡K

8

92 April 2016.indd 8

g‡bvwb‡ek K‡ib| Avi ZvB G ai‡bi Bev`‡Zi `„k¨ mZ¨-mÜvbx gvbyl‡K AvK…ó K‡i Bmjv‡gi w`‡K; _gvm †K¬qU‡bi gZ gvwK©b bvMwiK n‡”Qb GgbB †mŠfvM¨evb‡`i GKRb| cÖK…Z bvgvwhi gZ †Kv‡bv mgv‡Ri m`m¨iv hw` me Ae¯’vq Avjøvn‡K nvwRi bvwRi Rv‡bb Zvn‡j †mLv‡b A‰bwZK AvPiY, cvcvPvi, `yb©xwZ I Ab¨v‡qi †Kv‡bv my‡hvM _v‡K bv| gvwK©b bI-gymwjg Ô_gvm †K¬qUbÕ Av‡iv e‡j‡Qb: ÒBmjvg gvbyl‡K `vwqZ¡kxjZv, Kj¨vYKvgxZv I mZZvi gZ cQ›`bxq ¸‡Yi AwaKvix n‡Z e‡j| G ag© A‡b¨i m¤ú` I Rxe‡bi Ici Ryjyg Ki‡Z wb‡la K‡i Ges wb‡Ri AwaKvi iÿvi K_v e‡j| †hme KvR mgvR I wb‡Ri Rb¨ Kj¨vYKi Zv Kivi Ges †hme KvR mgv‡Ri Rb¨ ÿwZ I `yb©xwZ †W‡K Av‡b Zv †_‡K `~‡i _vKvi K_v e‡j Bmjvg| bvgv‡hi gZ †hme Bev`Z Avjøvni `vmZ¡ I AvbyM‡Z¨i cÖZxK †mBme Bev`‡Z kvwgj n‡Z e‡j GB gnvb ag©|Ó Bmjvg Qvov Ab¨vb¨ weav‡b †Kej e¯‘MZ Pvwn`v‡K A_ev †Kej Ava¨vwZ¥K Pvwn`v‡KB ¸iæZ¡ †`qv nq| GB GK‡`k`wk©Zvi Kvi‡Y †ivgvb mf¨Zvmn AZx‡Zi A‡bK mf¨Zv aŸsm n‡q †M‡Q Ges cvðvZ¨ GLbI †mB aŸs‡mi c‡_B G¸‡”Q e‡j g‡b K‡ib A¨v‡kc½jv‡ii gZ cwðgv wPšÍvwe`ivI| wKšÍz Bmjvg GB Dfq Pvwn`v‡KI ch©vß gvÎvq ¸iæZ¡ w`‡q‡Q| ZvB e¨w³ I mgv‡Ri Kj¨v‡Y Bmjv‡gi †Kv‡bv weKí †bB| gvwK©b bI-gymwjg Ô_gvm †K¬qUbÕ me‡k‡l Av‡iv e‡j‡Qb: ÒAvwg GLb Avjøvn Qvov †Kv‡bv gvÕey` ev Dcvm¨ †bB- GB ev‡K¨ AvšÍwiKfv‡e wek¦vmx Ges GB mZ¨‡K Avgvi mgMÖ Aw¯ÍZ¡ w`‡q Abyfe KiwQ| Avwg GB ag©‡K Avgvi cÖK…wZi B”Qv¸‡jvi m‡½ gvbvbmB wn‡m‡e †`L‡Z cvw”Q| Avi ZvB gymjgvb n‡qwQ| †mB †_‡K G ch©šÍ Avgvi ¯ªóvi cÖwZ GK we‡kl fvjevmv Abyfe KiwQ| hLb gymjgvb wQjvg bv ZLb †Kb GB Abyf‚wZ wQj bv Zv Rvwb bv| Avjøvni Ici Avgvi i‡q‡Q Mfxi wek¦vm| Avkv KiwQ GB Cgvb‡K me mgq iÿv Ki‡Z cvie| hLb †KD Avjøvni Ici Cgvb Av‡bb Avjøvn Zv‡K wbivk K‡ib bv; wZwb me mgqB ev›`vi Wv‡K mvov †`b| KLbI KLbI ev›`v nZvk n‡q c‡ob I fv‡eb †h Avjøvn Zvi Ici AmšÍyó n‡q Zv‡K cwiZ¨vM K‡i‡Qb| Avwg Zv‡`i‡K ej‡Z PvB, KLbI `qvjy Avjøvn m¤ú‡K© Avkv Qvo‡eb bv| Avjøvn me Ae¯’vq Avgv‡`i †`L‡Qb| mwVK c_ wbe©vP‡b I fv‡jv KvR Kivi †ÿ‡Î mvdj¨ `v‡b wZwbB Avgv‡`i mnvqZv Ki‡eb| GKgvÎ CgvbB Rxe‡bi me †ÿ‡Î gvbyl‡K mdj K‡i| wbðqB Avjøvni cÖwZ Avgv‡`i fvjevmv GKZidv bq| Avgiv †hgb Avjøvn‡K fvjevwm, †Zgwb AvjøvnI Zvui ev›`v‡`i fvjev‡mb|Ó

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:49 AM

KD

92 April 2016.indd 9

4/5/16 11:49 AM

gwnjv mvnvex

nhiZ mygvBq¨v web‡Z LvevZ (iv.) g~j: wbqvR d‡Zncyix, Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx Zvi bvg mygvBq¨v, Lvev‡Zi Kb¨v| wZwb wQ‡jb gkûi mvnvex nhiZ Av¤§vi Be‡b Bqv‡mi Gi gvZv| Zvi esk aviv m¤ú‡K© Gi †P‡q †ewk wKQz Rvbv hvq bv| wZwb wQ‡jb Ave~ †nvhvBdv Be‡b gyMxiv gvLhygxi `vmx| Ave~ †nvhvBdvi eÜz Bqv‡mi Be‡b Av‡gi Avevmxi mv‡_ Zvi we‡q nq| nhiZ Av¤§v‡ii Rb¥ n‡j Ave~ †nvhvBdv Zv‡K AvRv` K‡i †`b| hviv Bmjv‡gi Rb¨ mKj `ytL-Kó AKvZ‡i eiY K‡i †bb, nhiZ mygvBq¨v wQ‡jb Zv‡`i GKRb| HwZnvwmK Be‡b Avmxi Ges nv‡dh Be‡b nvRvi eY©bv K‡ib †h, Bmjvg MÖnYKvix‡`i g‡a¨ nhiZ mygvBq¨v wQ‡jb 7g| wZwb wQ‡jb cÖ_g gwnjv, hv‡K m‡Z¨i Rb¨ bvbv cÖKvi wbh©vZb mB‡Z n‡q‡Q| wZwb AZ¨šÍ ˆah© I msh‡gi mv‡_ Avjøvn&i c‡_ knx` nb| †Kej Bmjvg MÖn‡Yi Kvi‡Y gyk‡iKiv Zv‡K †jvnvi †cvkvK cwiavb Kwi‡q g°vi DËß evjyi g‡a¨ `vuo Kwi‡q ivL‡Zv| wKš‘ Zvi w¯’iZv I `„pZvq GZUzKz `ye©jZvI †`Lv hvqwb| nhiZ (mvt) †m c_ w`‡q MgbKv‡j nhiZ Av¤§vi Ges gvZv-wcZv‡K G Ae¯’vq †`‡L ej‡Zb, ˆah© aviY Ki Bqvmi

1| evKvjv Avmgv Rvniv mvbvBqv, mveiv gmwR‡`i mvg‡b 92 April 2016.indd 10

†kl ce©

Gi cwievi, †Zvgv‡`i Rb¨ i‡q‡Q RvbœvZ| Zvi w`b AwZevwnZ n‡Zv G AgvbywlK wbh©vZ‡bi g‡a¨ w`‡qB, iv‡Î wKQzUv cvwb †c‡Zb| GKw`b iv‡Î M„‡n G‡j Ave~ †R‡nj Mvjx w`‡Z w`‡Z Zvi cÖwZ ek©v wb‡ÿc K‡i| G‡ZB Zvi g„Zy¨ nq| Amnvq gv‡qi KiæY g„Zz¨‡Z nhiZ Av¤§vi AZ¨šÍ e¨w_Z nb| wZwb bexRxi `iev‡i nvwhi n‡q Avih Ki‡jb, Bqv ivm~jvjøvn! GLb hyjygwbh©vZb †Zv Pi‡g †cuŠ‡Q‡Q| wZwb ˆa‡h©i `xÿv w`‡q ej‡jb t ‫اللهم الت ّعذب احدا من ال ياسر بالنار‬. A_©t cÖfz †n! Bqv‡mi cwiev‡ii KvD‡K Zzwg †`vh‡Li kvw¯Í †`‡e bv| nhiZ mygvBq¨v wQ‡jb A‡bK `ye©j Ges eq¯‹v| A‡bK eq‡m wZwb Bmjvg MÖnY K‡ib| Zvi kvnv`v‡Zi ci e`i hy‡× Ave~ †R‡nj gviv co‡j nhiZ (mvt) nhiZ Av¤§vi‡K e‡jb t ‫قد قتل اهلل قاتل امك‬. A_©t Avjøvn& ZvÕAvjv †Zvgvi gv‡qi nZ¨vKvix‡K nZ¨v K‡i‡Qb| nhiZ mygvBq¨v wnRi‡Zi c~‡e© knx` n‡q‡Qb| ZvB wZwb †h Bmjv‡g cÖ_g knx` wQ‡jb, G e¨vcv‡i †Kvb m‡›`n _vK‡Z cv‡i bv|

2| gbZvKv Avgv‡qi, Rvniv †nv‡U‡ji †cQ‡b 4/5/16 11:49 AM

92 April 2016.indd 11

4/5/16 11:49 AM

Acms¯‹…wZ

kãms¯‹…wZi †Qvej t web¨vm: gynv¤§` Ave`yjLv‡jK (m›Øxc) g~j: Rûix (11) †f¯—/nw`m---†f¯— Avi nw`m GB `ywU kã †e‡nkZ I nv`xm evbv‡bi weK…Z evbvb I iƒc‡f`| KwjKvZvi GKwU Awfav‡bI GB e¨vL¨v wjLv Av‡Q| kã `yÕwU cÎ cwÎKvq wewfbœ cÖwZ‡e`‡bi wm‡ivbv‡g, weei‡Y I eqv‡b cÖwZw`b e¨envi n‡”Q| e³v‡`i e³‡e¨I Avm‡Q| evsjv‡`‡k GB kã `yÕwUi e¨enviKvixi msL¨v cÖvq mK‡jB| Ab¨ ag©vej¤^x evsjvfvlvfvlxiv †Kvb wbq‡Z e¨envi K‡ib Zv cwi¯‹vi| wKš‘ gymjgvbiv †Kb Zv‡`i †e‡nkZ I nv`xm‡K weK…Z evbv‡b I weK…Z A‡_© e¨envi K‡ib, Zv Avwg eywS bv| KwjKvZv †_‡K cÖKvwkZ msm` ev½jv Awfavb PZy_© ms¯‹i‡Y 549 c„ôvq †jLv n‡q‡Q, †e¯—= Ô†e‡nkZÕ-Gi iƒc‡f` ev evbvb‡f`| nv`xm m¤ú‡K© 711 c…ôvq ejv n‡q‡Q, nv`xm Aviex kã| Gi †_‡K nw`m Gi D™¢e| A_© n‡”Q ZË¡, mÜvb, †LvuR| KjKvZvi evey wjL‡Kiv †e‡n¯— I nv`x‡mi evbv‡bi weK…Z iƒc wb‡qI hw` Lykx _vK‡Zb, Avi Av‡M evi‡Zb bv, Zv n‡j g‡b KiZvg, ¯^fve †`v‡l Zviv Bmjvgx cwifvlv I gymjgvbx bvg‡K weK…Z evbv‡b wj‡L _v‡Kb, G Zv‡`i †dZiZ| wKš‘ Zviv G ch©š— BwZ bv †U‡b `yÕwU cweÎ kã‡K weK…Z evbv‡b weK…Z A‡_© AccÖ‡qvM K‡i eywS‡q w`‡jb †h, †hme gymjgvb †e‡nk‡Z hvIqvi Avkv K‡i, Zviv †Mvj­vq hvq| Avi nv`xm‡Zv †LvRLywRi GKwU kã| GQvov Zvi †Kvb g~j¨ †bB| gymjgvbiv †Kvb fvebv-wPš—v Qvov evey‡`i Kj‡gi WMv w`‡q hv Av‡m, Zv hvPvB-evQvB bv K‡i wel‡K Ag„Z g‡b K‡i

12

92 April 2016.indd 12

MjvatKiY K‡ib| Zviv †f‡eI †`‡Lb bv, kã `yÕwUi A‡iwRb Ae¯’v wK wQ‡jv, †Kb weK…Z Kiv n‡jv, Kviv weK…Z Ki‡jv Ges cÖ‡qv‡M †Kb AccÖ‡qv‡Mi AvkÖq †bqv n‡jv? bv, Gw`‡K †Kvbfvebv wPš—v †bB| A‡bK gymjgvb †jLK, e³v wbR wbR †jLvq I e³…Zvq Ges mvaviY wkw¶Z †jv‡Ki AvU‡cŠ‡i fvlvq I weK…Z evbv‡bi †f¯—/nw`m weK…Z A‡_©B cÖ‡qvM n‡”Q| hviv K_vq K_vq Bmjvgx ms¯‹…wZ I HwZ‡n¨i cÖm½ Uv‡bb, ZvivI cÎ-cwÎKvq †j‡Lb,ÔcÖKíwU †f‡¯— †M‡QÕ| A_©vr †Mvj­vq †M‡Q A_ev cywjk †Kvb nw`m cvqwb Avmvwgi, A_©vr mÜvb cvqwb| Av‡MB e‡jwQ, kã `yÕwUi weK…Z iƒc I weK…Z evbv‡bi Rb¥`vZv GK †kÖYxi wn›`y †jLK| gymjgvb‡`i †e‡nkZ bmxe nIqv‡K ev †e‡nk‡Z hvIqvi Avkv‡K †Mvj­vq hvIqvi A‡_© e¨½ K‡i e¨envi K‡ib| G Kvi‡Y Zviv †e‡nk‡Zi ï× evbvb‡K Dcnvm K‡i fzj evbv‡b †j‡Lb| Abyiƒcfv‡e Zviv nv`xm‡K nw`m e‡jb, weK…Z D”PviY Abyhvqx evbvbI †j‡Lb| nv`x‡mi ¯’vb KziAv‡bi ciB| KziAv‡bi e¨vL¨vq n‡”Q nv`xm| nv`xm w`‡qB e¨vL¨v Rvb‡Z nq KziAv‡bi A‡bK Av‡`k-wb‡l‡ai| KziAv‡b mvjvZ Av`vq Kivi ûKzg-wb‡`©k Av‡Q| wKš‘ mvjv‡Zi ivKvqv‡Zi msL¨v K‡Zv Ges wKfv‡e mvjvZ Av`vq Ki‡Z nq, Zvi eY©bv KziAv‡b †bB, Zv i‡q‡Q nv`x‡m| G Rb¨ †bK wbqv‡Z mÜvb A‡_© Zviv nv`xm‡K MÖnY bv K‡i weK…Z evbv‡b, A‡_© e¨Äbvq GK mvaviY k‡ã cwiYZ K‡i e¨envi K‡i _v‡Kb| KziAv‡bi c‡i †h nv`x‡mi ¯’vb GB

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:49 AM

nv`xm‡K Ônw`mÕ evwb‡q †hgb B”Q †Zgb e¨envi Kiv n‡”Q| cywjk Avmvgx Lyu‡R cv‡”Q bv, G †¶‡ÎI Ônw`mÕ cÖ‡qvM n‡”Q A_©vr cywjk Avmvgxi †Kvb nw`m cv‡”Q bv| eveywP© †Kv_vq PvgyP †i‡L‡Q Zv Lyu‡R cv‡”Q bv, GLv‡bI nw`‡mi e¨envi| †Kv_vq wZwb gvwb e¨vM †i‡L‡Qb Lyu‡R cv‡”Qb bv, GLv‡bI nw`‡miÕ e¨envi| A_©vr gvwb e¨v‡Mi nw`m cvIqv hv‡”Q bv| wn›`y †jLKiv GB kã‡K evbv‡b I A‡_© weK…Z K‡i Ges Gi cÖ‡qv‡Mi `…óvš— ¯’vcb K‡i kã `yÕwU‡K gymjgvb‡`i weK…Z e¨env‡ii R‡b¨ †Q‡o w`‡q‡Qb| gymjgvbiv evey‡`iB AbymiY Ki‡Qb †evKvi Abymi‡Yi g‡Zv| GK †kÖYxi wn›`y †jLK GZB gymwjg we‡Ølx, Zviv ÔgymjgvbÕ kã‡K ï× evbv‡b †j‡Lb bv| Zv‡`i †jLvq gymjgvb kã cvIqv hvq ÔgyPjgvbÕ| evbv‡b Bmjvg cvIqv hvq Bkjvg ev Gkjvg| Zviv Ô†mvnivIqv`©xÕ Avi ÔAvKivgÕ Lv †K eiveiB wjL‡jb Ômyevew`©Õ I ÔAvµgbÕ Lv evbv‡b| Zv‡`i e` wbq‡Zi e` gZj‡ei MivMwi‡Z Avgv‡`i ciwfvlvi evbv‡bi weK…wZ‡K Avi AccÖ‡qvM‡K Avgiv wKfv‡e MÖnY Ki‡Z cvwi| Avgv‡`i †e‡nkZ I nv`xm‡K weK…Z evbv‡b Awfav‡b c„_Kfv‡e D‡jøL K‡i weK…Z A_© Avwe¯‹vi Kivi ci wn›`y m¤úª`vq gymjgvb‡`iB Dcnvi `‡jb, wK RNb¨ a„óªZv| Avi AvgivI e¨envi KiwQ Zv‡`i †hvM¨ †mev`vmx‡`i b¨vq| GI GK RNb¨ gvbwmKZv|

i‡q‡Q m‡e©vÎB, mKj Av‡qvR‡b, cÖ‡Z¨K Kg©Kv‡Ê Ges cÖ‡Z¨K e¨vcv‡i| hw` Avgiv Zv ¯^xKvi Kwi, Zv n‡j‡Zv Gjvwni ïKwiqv Av`vq Kiv DwPZ|

ÔGjvwnKvÊÕ weivU I ïf Abyôv‡bi eY©bvi †¶‡Î †hgb cÖ‡qvM n‡Z cv‡i †Zgwb Aci w`‡K weivU `yN©Ubv, gnv `y‡h©vM gnvwech©‡qi †¶‡ÎI eY©bvi cÖ‡qvR‡b Avm‡Z cv‡i| wKš‘ K_v n‡jv, whwb G k‡ãi cÖ‡qvM Ki‡eb, Gjvwn‡Z Zvi Cgvb Mfxi bv nvjKv, bv CgvbB †bB, Zvi cÖ‡qvM-eyw× I we‡ePbv †eva †Kgb, ZvI †`L‡Z n‡e| A_ev wZwb wK ïay †KŠZyK ev Dcnvm Kivi Rb¨ kãwU cÖ‡qvM Ki‡Qb wKbv, G me w`K we‡ePbv K‡i AwfgZ e¨³ Ki‡Z cvwi †h, wZwb kãwUi mwVK A‡_© mwVK e¨envi Ki‡Qb wKbv| ai“b, web a‡g©i GK DMÖ mv¤cÖ`vwqK †jLK ev mvsevw`K, whwb my‡hvM †c‡jB gymwjg cwifvlv, gymwjg K…wó ms¯‹…wZg~jK kã e¨envi K‡ib e¨½ ev Zxh©K gš—e¨ Kivi Rb¨| wZwb hLb ÔGjvwnKvÊÕ w`‡q †Kvb iPbv Ki‡eb, ZLb G k‡ãi e¨env‡i mywePvi Ki‡eb bv| gymjgvb kã‡K gyPjgvb evbv‡b bv †jL‡j wZwb g‡b kvwš— cv‡eb bv| GKRb gymwjg †jLK `ywbqv‡K e‡j‡Qb, Kz`i‡Zi KviLvbv, G‡K Agymwjg †jLK e‡j‡Qb, `ywbqv GK AwMœKzÊ| Gfv‡e hvi Cgvb †h `„wó‡Kvb †_‡K `ywbqv‡K MÖnY (12) GjvwnKvÊ---K‡i‡Qb, wZwb †mfv‡e `ywbqv‡K wPwÎZ K‡i‡Qb ev K‡i _v‡Kb| GjvwnKvÊ gv‡b weivU e¨vcvi, Abvo¤^i ev AKíbxq weivU †Kvb ÔGjvwnKvÊÕ cÖ‡qv‡M Avgv‡`i Cgvwb m‡PZbZv _vKv DwPZ| NUbv ev `yN©Ubv| Bs‡iwR‡Z grand pompuss kã Øviv GjvwnKvÊ eySv‡bv nq| kã h_v¯’v‡b mwVK| †jLvq mwVK A‡_© cÖ‡qvM n‡j †Kvb cÖkœ m„wó nqbv| AvjvcPvwiZvq D”PvwiZ n‡jI fvj| ÔGjvwnKvÊÕ gv‡b hv mvaviYZ N‡Ubv Ggb KvÊ| GLv‡b cÖkœ n‡”Q, †Kvb NUbvi wcQ‡b Gjvwn †bB? Zvi Ky`iwZ nvZ‡Zv

we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb

AwfÁ gyqvwjøg Øviv Igivi hveZxq Kvh© cwiPvjbv Kiv nq we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ †hvMv‡hvM Kiæb myK gyevivwKqv, myD` web Avãyj Avhxh †ivW. Avj IqvwMqvb gv‡K©U, †`vKvb bs 13 92 April 2016.indd 13

Awdm: nvmvweqv, †gBb †ivW, evm ó¨vÐ kvn AvgvbZ I ZvbœvK †nv‡U‡ji gv‡S, mwâ Mwji wbK‡U evsjv‡`k †_‡KI Igivn I eo n‡¾i mye¨e¯’v Av‡Q

4/5/16 11:49 AM

we‡kl cÖwZ‡e`b

Bmjv‡g nvjvj kÖg I kÖwg‡Ki gh©v`v gvIjvbv gvgybyi ikx`

Avgv‡`i Rxe‡b kÖg GKwU Acwinvh© welq| Avjøvni G m„wóKz‡ji Adziš— †bqvgZivwR‡K gvby‡li e¨env‡ivc‡hvMx Kivi †cQ‡b kÖ‡gi we‡kl f‚wgKv i‡q‡Q| mf¨Zvi †PvL avuav‡bv AMÖMwZi †bc‡_¨ KvR Ki‡Q kÖg| Avgiv ˆ`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU gyn~‡Z© kÖ‡gi cÖ‡qvRbxqZv Abyfe K‡i _vwK| gvbyl myD”P g‡bvig AÆvwjKvq evm K‡i Av‡qk Kivi †cQ‡b i‡q‡Q GK`j kÖwg‡Ki Nvg Siv‡bv †K¬k| wKš‘ Zviv G Aviv‡gi we›`ygvÎI Dc‡fvM Ki‡Z cv‡ib bv| ivm~j (mv.) kÖwgK I kÖgRxex gvbyl‡K AZ¨š— m¤§v‡bi `„wó‡Z †`L‡Zb| KviY hviv m„wói Kj¨v‡Yi Rb¨ wb‡R‡`i wZ‡j wZ‡j wbt‡kl K‡i †`q, Zviv Avjøvni Kv‡QI gh©v`vi AwaKvix| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, Gi †P‡q DËg Lv`¨ Avi †bB, hv gvbyl ¯^n‡¯— DcvR©‡bi gva¨‡g K‡i| nhiZ `vD` (Av.) wbR nv‡Z DcvR©b Øviv RxweKv wbe©vn Ki‡Zb| Bmjvg kÖg‡K †hgb gh©v`v I m¤§vb w`‡q‡Q, †Zgwb kÖwg‡Ki AwaKvi Av`v‡qi e¨vcv‡iI Bmjv‡g i‡q‡Q Acwimxg ¸i“Z¡| c…w_ex‡Z hZ ag© I gZev` i‡q‡Q, Zvi g‡a¨ Bmjvg kÖwg‡Ki b¨vh¨ AwaKvi Av`v‡q me‡P‡q ewjô f~wgKv cvjb K‡i‡Q| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, †Zvgv‡`i Aaxb¯’ e¨w³‡`i Avcb mš—vb‡`i g‡Zv †mœn-mgxn K‡iv| Avi wb‡Riv hv LvI Zv‡`iI ZvB LvIqvI| Ab¨Î e‡jb, Ô†Zvgiv kÖwgK‡K Zvi kix‡ii Nvg ïKv‡bvi Av‡MB cvwikÖwgK w`‡q `vI| kÖwg‡Ki gRywi h_vh_ Av`vq bv Kivi cwiYwZ m¤ú‡K© wZwb e‡jb, fqven †Kqvg‡Zi w`b Avgvi ggZvgqx AvkÖq †_‡K †mB e¨w³ ewÂZ n‡e †h †Kv‡bv kÖwgK‡K wba©vwiZ cvwikÖwgK †`qvi Pzw³‡Z wb‡qvM K‡i, AZtci Zvi KvQ †_‡K c~Y© kÖg I KvR Av`vq K‡i †bq, wKš‘ Zv‡K (c~Y©) cvwikÖwgK †`q bv| Avjøvn Avgv‡`i‡K AmsL¨ wbqvgZ `vb K‡i‡Qb: hv MYbv K‡i †kl Kiv m¤¢e bv| Avjøvn Zvqvjv ej‡Qb: hw` Avjøvni †bqvgZ MYbv Ki, †kl Ki‡Z cvi‡e bv| wbðq Avjøvn ¶gvkxj, `qvjy| (m~iv: bvnj 18) `ywbqvi hveZxq wbqvg‡Zi g‡a¨ Ab¨Zg wbqvgZ n‡jv; nvjvj wiwhK| Avjøvn Zvqvjv ej‡Qb: Avi Aek¨B Avwg †Zv †Zvgv‡`i‡K hgx‡b cÖwZwôZ K‡iwQ Ges †Zvgv‡`i Rb¨ Zv‡Z †i‡LwQ (nvjvj

14

92 April 2016.indd 14

wiwhK) Rxe‡bvcKiY| †Zvgiv AíB K…ZÁ nI| (m~iv AvÔivd: 10) wiwhK AbymÜv‡bi Rb¨ gnvb Avjøvn wewea c_ Ly‡j w`‡q‡Qb; gnvb Avjøvn ej‡Qb: ÔwZwbB †Zv †Zvgv‡`i Rb¨ hgxb‡K myMg K‡i w`‡q‡Qb, Kv‡RB †Zvgiv Gi c‡_ÑcÖvšÍ‡i wePiY Ki Ges Zuvi wih&K †_‡K †Zvgiv Avnvi Ki| Avi Zuvi wbKUB cybiæÌvb Ki‡e| (m~iv gyjK: 15) myZivs nvjvj wiwhK AbymÜvb Kiv dih, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: ÔAb¨vb¨ di‡hi ci nvjvj wiwhK AbymÜvb KivI dih| (Zveivbx, evqnvKx) myZivs cÖ‡Z¨K kÖwgK I gvwj‡Ki DwPZ e¨emv-evwY‡R¨i †ÿ‡Î nvjvj¸‡jv‡K MÖnY Kiv, nvivg I m‡›`nRbK e¯‘‡K Z¨vM Kiv: nv`x‡m G‡m‡Q: nhiZ bygvb Be‡b evkxi ivw`qvjøvû Avbû †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, Avwg Avjøvni im~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K ej‡Z ï‡bwQ, Aek¨B nvjvj wee„Z I ¯úó Ges nvivg wee„Z I ¯úó, Avi Df‡qi gv‡S i‡q‡Q eû mw›`nvb e¯‘; hv A‡bK †jv‡KB Rv‡b bv| AZGe †h e¨w³ GB mw›`nvb e¯‘mg~n n‡Z `~‡i _vK‡e, †m Zvi Øxb I B¾Z‡K evuwP‡q †b‡e Ges †h e¨w³ mw›`nv‡b cwZZ n‡e, †m nviv‡g cwZZ n‡e| (Gi D`vniY †mB) ivLv‡ji gZ, †h wbwl× PviYf‚wgi Av‡kcv‡k cï Pivq, Zvi c‡ÿ wbwl× mxgvbvq c‡o hvIqvi m¤¢vebv i‡q‡Q| †kvb! cÖ‡Z¨K ev`kvniB msiwÿZ PviYf~wg _v‡K| Avi †kvb! Avjøvni msiwÿZ PviYf~wg nj Zvui nvivgK…Z e¯‘mg~n| †kvb! †`‡ni g‡a¨ GKwU gvsmwcÐ i‡q‡Q; hLb Zv my¯’ _v‡K, ZLb †MvUv †`nUvB my¯’ n‡q _v‡K| Avi hLb Zv Lvivc n‡q hvq, ZLb †MvUv †`nUvB Lvivc n‡q hvq| †kvb! Zv nj ürwcÐ (AšÍi)|ÕÕ (eyLvix: 52; gymwjg: 4178) GB nv`xm †_‡K Avgiv Rvb‡Z cvijvg †h c„w_exi mg¯Í wRwbm wZb cÖKvi: 1) nvjvj 2) nvivg 3) m‡›`nhy³| GKRb gymjgvb ïay nvjvjUvB MÖnY Ki‡e, nvivg I m‡›`nhy³ e¯‘ Z¨vM Ki‡e| Bmjv‡g kÖ‡gi ¸iæZ¡: kÖg hZB †QvU †nvK, Bmjvg Zv‡K †QvU K‡i †`‡L bv, eis KvRwU nvjvj wK-bv †mUvB we‡eP¨ welq| wfÿve„wË cwinvi K‡i nvjvj K‡g©i cÖwZ ivm~j (mv.) Drmvn w`‡Z

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:49 AM

wM‡q ej‡jb: GKw`b wek¦bex (mv.)-Gi Kv‡Q GKRb AvbQvi G‡m wfÿv PvBj| wZwb ej‡jb, †Zvgvi N‡i wK wKQy †bB? †jvKwU ejj, Avgvi GKwU K¤^j Av‡Q| Zvi GK Ask cwiavb Kwi Ges GK Ask kqb Kwi| Avi GKwU cvwb cvb Kivi cvÎ Av‡Q| bex Kixg (mv.) ej‡jb, `ywUB Avgvi wbKU wb‡q G‡mv| Avbmvix †jvKwU wb‡`©k gZ Zv wb‡q G‡jv| ivm~j (mv.) Zv nv‡Z wb‡q ej‡jb, Avwg GK w`inv‡g Zv wKb‡Z ivwR AvwQ| ivm~j (mv.) ej‡jb GK w`inv‡gi †ewk w`‡q †KD wKb‡e wK? wZwb Gfv‡e wZbevi ejvi ci GK mvnvex ej‡jb, ÔAvwg `yB w`inv‡g wKb‡Z cÖ¯‘Z| ivm~j (mv.) `yB w`invg mvnvex‡K w`‡q ej‡jb, GK w`inv‡g wKQy Lvevi µq K‡i †Zvgvi ¯¿x‡K w`‡q G‡mv| Avi GK w`inv‡g GKwU KzVvi µq K‡i Avgvi wbKU wb‡q G‡mv| †jvKwU KzVvi µq K‡i Zuvi Kv‡Q wb‡q G‡jv| wZwb KzVv‡i evU jvwM‡q ej‡jb, Gevi KvV †K‡U wewµ K‡iv c‡bi w`‡bi g‡a¨ Avi GLv‡b Avm‡e bv| c‡bi w`b ci †jvKwU ivm~j (mv.)Gi Kv‡Q nvwRi n‡jv ZLb Zvi wbKU `k w`invg wQ‡jv| wZwb ej‡jb wbR nv‡Z DcvR©b wKqvg‡Z †Zvgv‡`i gy‡L †Pvqv‡j `vM _vKvi †P‡q fvj| (bvmvC, Be‡b gvRvn, gymbv‡` Avng`) nhiZ Av‡qkv (ivt) m~‡Î ewY©Z †h ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, †h e¨w³ KvR Ki‡Z Ki‡Z K¬všÍ n‡q c‡o ZLb Zvi me cvc mvd n‡q hvq| wZwb AviI e‡j‡Qb wbR nv‡Z DcvwR©Z A_© Avjøvni MÖnY A‡cÿv DËg Avi wKQy †bB| Avjøvni bex `vD` (Av.) wbR nv‡Zi KvgvB †L‡Zb| nvjvj DcvR©‡bi wb‡`©k cÖ`vb K‡i Avjøvn myevnvbvû ZvÕAvjv Gikv` K‡ib| AZtci hLb mvjvZ (bvgvh) m¤úbœ n‡q hv‡e ZLb †Zvgiv c„w_ex‡Z Qwo‡q c‡ov Ges Avjøvni AbyMÖn Zvjvk K‡iv| Avi Avjøvn‡K †ewk †ewk ¯§iY K‡iv| Avkv Kiv hvq †Zvgiv mvdj¨ jvf Ki‡Z cvi‡e| (m~iv: Rygv 10)

nvjvj DcvR©b †`vqv Key‡ji kZ©: nhiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z|wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) Bikv` K‡i‡Qb wbðqB Avjøvn cweÎ| wZwb cweÎ e¨ZxZ wKQy MÖnY K‡ib bv| wbðqB Avjøvn gywgb‡`i‡K H wel‡q Av‡`k K‡i‡Qb hv wZwb ivm~jMY‡K Av‡`k K‡iwQ‡jb| wZwb e‡jwQ‡jb †n ivm~jMY! †Zvgiv cweÎ wiwhK †_‡K †fvM K‡iv Ges fvj KvR K‡iv Ges wZwb e‡jwQ‡jb, †n gywgbMY! †Zvgv‡`i‡K †h wiwhK w`‡q‡Qb Zvi g‡a¨ cweÎ e¯‘ †_‡K †fvM K‡iv| Zvici gnvbex D‡jøL Ki‡jb, †jv‡K `~i-`~iv‡šÍ ågY K‡i Ges (†`vqv Keyj nIqvi Avkvq) Avjy _vjy †K‡k ayjvq `~mwiZ Ae¯’vq `yÕ nvZ Avmgv‡bi w`‡K evwo‡q Wv‡K Avq cÖfy! Avq cÖfy!! A_P Zvi Lvevi nvivg Zvi cvYxq nvivg, Zvi †cvkvK nvivg Ges nvivg Lv`¨ Zv‡K LvIqv‡bv n‡q _v‡K, Zv n‡j wKfv‡e Zvi gybvRv‡Zi RIqve †`qv n‡e? (gymwjg) Gme nv`xm I mvnvexM‡Yi evYx †_‡K cÖgvwYZ n‡q †h, nvjvj iæwR bv †L‡j bvgvh Keyj n‡e bv| Avi mIg, hvKvZ I n‡¾i e¨vcv‡iI ZvB| nvjvj DcvR©‡bi b¨vq nvjvj Lv‡Z e¨‡qi ¸iæZ¡ I Kg bq| G ch©v‡q DËg DcvR©b cÖm‡½ Av‡jvPbv Ki‡ev, nhiZ wg°`v` Be‡b gvAv`x Kvwie (iv.) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb, †h ivm~j (mv.) Gikv` K‡i‡Qb: †KD wbR nv‡Zi DcvR©b Øviv cÖvß Lv‡`¨i †P‡q †Kvb DËg Lv`¨ †L‡Z cv‡i bv| (Be‡b gvhvn) nhiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) †K ejv nq †n Avjøvn ivm~j! †Kvb DcvR©b me©v‡cÿv cweÎ? wZwb ej‡jb †Kvb e¨w³i wbR nv‡Zi Ges nvjvj e¨emvi DcvR©b (Avng`) wbR nv‡Zi DcvR©b †hgb cweÎZg, nvjvj e¨emvI †Zgwb cweÎZg| KziAvbyj Kvix‡g Gikv` n‡”Q: Avjøvn e¨emv‡K nvjvj K‡i‡Qb Avi my`‡K K‡i‡Qb nvivg| (m~iv evKviv: 275)

kÖwg‡Ki AwaKvi Av`v‡q Bmjv‡gi bxwZgvjv n‡jv: kÖgRxex gvbyl‡K ivm~j (mv.) gvwjK-cyuwRcwZ‡`i fvB e‡j AvL¨v w`‡q‡Qb| ZvB mgv‡R †m ZZUzKz c`gh©v`v I m¤§vb cv‡e, hv mgv‡Ri Ab¨ m`m¨iv †c‡q _v‡K| †ckvi Kvi‡Y Zv‡K †nqcÖwZcbœ Kiv hv‡e bv| kÖwgK †h cÖwZôvb ev gvwj‡Ki KvR Ki‡e Zvi Ici `vwqZ¡ n‡”Q IB kÖwg‡Ki †gŠwjK cÖ‡qvRb¸‡jv c~iY Kiv| †Kv‡bv kÖwg‡Ki Ici Zvi mv‡a¨i AwZwi³ KvR Pvwc‡q †`qv hv‡e bv| KvR †kl n‡j cvwikÖwgK Av`v‡q †Kv‡bv ai‡bi Mwogwm Kiv Pj‡e bv| GKRb kÖwgK B”Qv Ki‡j gvwj‡Ki m‡½ g~ja‡b kwiK n‡Z cvi‡e| eZ©gvb we‡k¦i cÖvq cÖwZwU †`‡kB kÖwgK I gvwj‡Ki g‡a¨ Pj‡Q we‡iva Ges msNvZ| gvwjK †kÖYx Pvq Kxfv‡e kÖwgK‡`i †ewk KvR Kwi‡q Kg cvwikÖwgK †`qv hvq| c¶vš—‡i kÖwgKiv Pvq wVKg‡Zv KvR bv K‡iB c~Y© gRywi Av`vq K‡i wb‡Z| Dfq †kÖYxi ¯^v_©v‡š^lx g‡bvfv‡ei d‡j Zv‡`i g‡a¨ m„wó n‡q‡Q `~i‡Z¡i| eZ©gvb we‡k¦ cÖPwjZ cyuwRev`x gZv`‡k© kÖwgK †kÖYx †Mvjv‡gi mgZzj¨| Zv‡`i m‡½ Lye fv‡jv AvPi‡Yi cÖ‡qvRb †bB| Aciw`‡K mgvRZš¿ kÖwgK‡`i GKwU K‡ji m‡½ Zyjbv K‡i _v‡K| Zv‡`i g‡Z, kÖwg‡Ki `vwqZ¡ ïay KvR K‡i hvIqv| jvf-¶wZ wb‡q gv_v Nvgv‡bv kÖwg‡Ki `vwqZ¡ bq| wKš‘ Bmjvg G `yB †kÖYxi ga¨Kvi m¤úK© Dbœq‡b my›`i c×wZ Aej¤^b K‡i‡Q| GKw`‡K gvwjK c¶‡K ejv n‡q‡Q, kÖgRxex gvbyl †Zvgv‡`i fvB, myZivs †Zvgiv Zv‡`i m‡½ fvBmyjf AvPiY Ki| Ab¨w`‡K kÖwgK‡`i Zv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ wVKg‡Zv cvjb Ki‡Z DØy× K‡i‡Q| G‡Z Df‡qi g‡a¨ mygayi m¤úK© weivR Ki‡e| GRb¨ kÖwgK‡`i AwaKvi ¯’vqxfv‡e cÖwZwôZ Ki‡Z n‡j mw¤§wjZfv‡e Bmjvgx kÖgbxwZ Abymi‡Yi †Kv‡bv weKí †bB|

GwcÖj. 2016 92 April 2016.indd 15

15 4/5/16 11:49 AM

Bmjv‡g bvix AwaKvi

Bmjv‡g bvixi gh©v`v Ges eZ©gvb bvix mgvR gvIjvbv Ave`yj ReŸvi wd‡ivR gnvb Avjøvn myenvbvû IqvZvAvjv gvbe RvwZ‡K `yÕwU †kÖYx‡Z fvM K‡i‡Qb, GK †kÖYxi bvg cyiæl, Aci †kÖYx n‡jv bvix| wZwb cÖK…wZMZ Kvi‡Y cyiæl I bvix‡K G‡K Ac‡ii cwic~iK wnmv‡e MVb K‡i‡Qb| GKRb cyiæl †hgwb bvix Qvov Zvi Rxe‡bi c~Y©Zv Lyu‡R cvqbv, †Zgwb GKRb bvixI Rxebm½x wnmv‡e GKRb cyiæl Qvov Rxe‡bi cwic~Y©Zv Kíbv Ki‡Z cv‡ibv| Avjøvn ZvAvjv bvixcyiæ‡li G my›`i eÜb m¤ú‡K© cweÎ KziAv‡bi m~iv Aviv‡di 189 b¤^i Avqv‡Z LyeB my›`i K‡i eY©bv K‡ib| wZwb e‡jbÔwZwb Avjøvn, whwb †Zvgv‡`i‡K GKB cÖvY †_‡K m„wó K‡i‡Qb Ges GKB mË¡v †_‡K †Zvgv‡`i Rywo evwb‡q‡Qb †hb †Zvgiv (cyiæliv) Zv‡`i (bvix‡`i) †_‡K kvwšÍ I w¯’wZ jvf Ki‡Z cvi|Õ Ges KziAv‡b cv‡Ki m~iv evKvivi 187 b¤^i Avqv‡Z gnvb Avjøvn bvix cyiæ‡li G gayi eÜb Z_v m¤ú‡K©i K_v Av‡iv my›`i K‡i eY©bv K‡i‡Qb| wZwb Bikv` K‡ibÔZviv (bvixiv) n‡”Q †Zvgv‡`i (cyiæl‡`i) cwi‡”Q` Avi †Zvgiv (cyiæliv) Zv‡`i (bvix‡`i) cwi‡”Q`|Õ G AvqvZ؇q Avjøvn cvK bvix- cyiæl‡K †h G‡K Ac‡ii cwic~iK Zv my¯úó K‡i D‡jøL K‡i‡Qb| m~iv evKvivi 228 b¤^i Avqv‡Z bvix- cyiæ‡li AwaKvi m¤ú‡K© D‡jøL K‡i wZwb Bikv` K‡ibÔbvixi Ici cyiæ‡li †hgb AwaKvi i‡q‡Q, †miKg Zv‡`i IciI bvix‡`i b¨vqm½Z AwaKvi Av‡Q|Õ G Avqv‡Z wZwb bvix I cyiæ‡li mgvb AwaKvi‡K wbwðZ K‡i‡Qb| Dc‡i ewY©Z KziAv‡bi Avqv‡Zi Av‡jv‡K Avwg Avgvi g~j Av‡jvP¨ wel‡qi w`‡K wd‡i †h‡Z PvB| m¤§vwbZv gv I †ev‡biv: GLv‡b Avgvi Av‡jvP¨ welq n‡”Q Bmjv‡g bvixi gh©`v Ges eZ©gvb bvix mgvR|

92 April 2016.indd 16

Avgvi Av‡jvP¨ welq‡K Avwg `yÕwU fv‡M web¨¯Í K‡iwQ| cÖ_g fv‡M Av‡jvPbv Ki‡ev ÔBmjv‡g bvixi gh©v`vÕ| wØZxq fv‡M ÔeZ©gvb bvix mgvRÕ wb‡q| Bmjv‡g bvixi gh©v`v: cweÎ KziAvb I nv`xm ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hvq Bmjvg bvixRvwZ‡K †h gh©v`v w`‡q‡Q, †m gh©v`v ev m¤§vb B‡Zvc~‡e© †Kvb ag© w`‡Z cv‡iwb| gnvb Avjøvn bvixRvwZ Z_v gv‡qi RvwZ‡K m¤§vb I gh©v`v w`‡Z wM‡q KziAv‡bi †hLv‡bB cyiæ‡li K_v D‡jøL K‡i‡Qb, †mLv‡bB bvixi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| G‡Z K‡i wZwb Df‡qi gh©v`v, AwaKvi‡K mgvb I mgybœZ K‡i‡Qb| Avevi A‡bK †ÿ‡Î Bmjvg bvixRvwZ‡K mgvb AwaKv‡ii RvqMvq eis †ewk AwaKviB w`‡q‡Qb| †hgb: weev‡n †`b †gvni cÖvwß, gvZv-wcZvi †i‡L hvIqv m¤ú‡`i AwaKvi BZ¨vw`| ZvQvov bvix‡`i weevnc~e© fiY-†cvl‡Yi `vwqZ¡ _v‡K gv-evevi Ici Avi weev‡ni ci †m `vwqZ¡ wM‡q c‡o Zvui ¯^vgxi Ici| Avevi ¯^vgxi B‡šÍKv‡j mšÍvbivB Zviu fiY-†cvl‡Yi fvi MÖnY K‡ib| wKš‘ Ab¨ †Kvb a‡g© G AwaKvi †`Iqv nqwb| ZvQvov Bmjvg a‡g©i me©‡kl I †kÖô bex GK mvnvwei Ôme‡P‡q †ewk gh©v`vc~Y© e¨envi cvIqvi nK`vi †K?Õ G cÖ‡kœi Dˇi cici wZbevi gv‡qi K_v D‡jøL K‡i PZy_©evi evevi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| wKš‘ mevi g‡b ivL‡Z n‡e, AwaKvi mgvb n‡jI `vwqZ¡ †h Avjv`v Ges `vwq‡Z¡i †ÿ‡Î c~iæl †h Avevi bvixi cwiPvjK GK_vI wZwb ¯úó K‡i‡Qb| KviY cÖwZUv †ÿ‡Î GKUv cÖwZôvb wKsev msmv‡i †Kvb GKRb‡K Aek¨B cwiPvjK n‡Z nq| G †ÿ‡Î msmv‡i cwiPvj‡Ki `vwqZ¡Uv Avjøvn c~iæl‡KB b¨¯Í K‡i‡Qb| Avjøvn ZvAvjv †h‡nZy Avgv‡`i Lv‡jK Z_v m„wóKZ©v †m‡nZy wZwbB fvj Rv‡bb Kvi `vwqZ¡ ev KvR †KvbUv n‡j fvj n‡e, †hgb GKRb †gvevBj ˆZwi KviK ej‡Z cvi‡eb Zvi †gvevB‡ji †Kvb As‡ki wK KvR n‡e| Avi ZvB‡Zv wZwb m~iv wbmvi 34 b¤^i Avqv‡Z Bikv` K‡ibÔc~iæliv n‡”Q bvix‡`i cwiPvjK|Õ Gfv‡e ivm~j (mv.) bvix‡`i `vwqZ¡ KZ©‡e¨i D‡jøL Ki‡Z wM‡q e‡jb- ÔGes gwnjviv n‡”Q ¯^vgxi Ni I mšÍv‡bi iÿK Z_v iÿYv‡eÿYKvix|Õ (eyLvix: 4904) G nv`x‡m bvixRvwZi `vwq‡Z¡i e¨vcv‡i wZwb ¯úó K‡i‡Qb| wZwb Ab¨ nv`x‡m bvixRvwZ Z_v gv‡qi RvwZ‡K m¤§vwbZv I gh©`vkxjv Ki‡Z wM‡q e‡jb- Ôgv‡qi cv‡qi wb‡P mšÍv‡bi †e‡nkZ|Õ [bvmvC: nv. 3104, gymbv‡` Avng`: nv 15475] G nv`x‡m wZwb bvixRvwZ Z_v gv‡qi RvwZ‡K gh©v`vi D”P wkL‡i ewm‡q‡Qb| GZ AwaKvi I gh©v`v †`Iqvi ciI we‡kl Kvi‡Y Avjøvn ZvAvjv bvixRvwZi GB me gh©v`v I m¤§vb a‡i ivL‡Z Zv‡`i Pjv‡div †gjv‡gkv I AvPvi-AvPi‡Yi e¨vcv‡i we‡kl mZK©Zv Av‡ivc K‡i‡Qb| wZwb ¯^qs bex Kixg (mv.) Gi ¯¿x cwiRb I gyÕwgb bvix‡`i e¨vcv‡i m~iv Avnhv‡ei 59 b¤^i Avqv‡Z Bikv` K‡ib- Ô†n

4/5/16 11:49 AM

bex! ÔAvcwb Avcbvi wewe, Kb¨v Ges gyÕwgb gwnjv‡`i e‡j w`b Zviv †hb Zv‡`i kixi I gyLÐj Pv`i Øviv Ave„Z K‡i iv‡L|Õ [m~iv Avnhve : 59] G Avqv‡Z Kvixgv we‡kølY K‡i Avgiv ej‡Z cvwi bvixiv m„wóMZfv‡e GKUz `ye©j cÖK…wZi Ges m„wó ˆewP‡Î Zviv n‡”Qb AvKl©Yxqv| ZvB gnvb Avjøvn Zv‡`i †ndvR‡Zi Rb¨ GK_v e‡j‡Qb| KziAvb, nv`xm Bmjvgx mvwnZ¨, weÁvb, `k©b Avi hyw³ I wPšÍvi Av‡jv‡K ejv hvq, gnvb Avjøvn Zv‡`i‡K m…wó K‡i‡Qb Dcv`vbMZ w`K w`‡q c~iæl‡`i †Pv‡L †gvnbxqv, AvKl©Yxqv K‡iB| A‡bK †ÿ‡Î ZvB Zv‡`i jvMvgnxb Pjv‡div c~iæ‡li myß cvkweKZv‡K RvwM‡q †Zv‡j Ges ANU‡bi m¤¢vebv _v‡K| G Kvi‡Y †mw`‡K †Lqvj †i‡LB bvix‡`i Pjv‡div Kiv `iKvi| Avi G Kvi‡YB mgv‡Ri cÖ‡Z¨K KvR wKsev AvPvi-Abyôv‡b Zv‡`i Aeva Ask MÖnY evÂbxq bq| Z‡e Zv‡`i Drmvn-DwÏcbv, HKvwšÍK mn‡hvwMZv Qvov †h cyiælRvwZ †Kvb KvR mwVKfv‡e m¤úbœ Ki‡Z cvi‡ebv Zv Avwg A¯^xKvi KiwQbv| G cÖm‡½ Kwei fvlvq ewjc„w_exi hZ my›`i m„wó wPi-Kj¨vYKi, A‡a©K Zvi Kwiqv‡Q bvix A‡a©K Zvi bi| Gevi Avwg ej‡Z PvB Bmjvg †hLv‡b bvixi Ggb gh©v`v w`‡q‡Q †mLv‡b eZ©gvb bvix mgv‡Ri wK Ae¯’v ? Av‡jvPbvi wØZxq fv‡M Avwg ZvB ÔeZ©gvb bvix mgvRÕ wb‡q Av‡jvPbv Ki‡Z PvB| eZ©gvb bvix mgvR mgv‡R Avgv‡`i gv †evb‡`i w`‡K `„wócvZ Ki‡j Avgiv wK †`L‡Z cvB? Avgiv †`L‡Z cvB, Zviv AwaKvskB Avjøvn cÖ`Ë gh©v`v I m¤§v‡bi K_v fz‡j wM‡q kqZv‡bi †`Lv‡bv c‡_B †ewk Pj‡Q | d‡j wK n‡”Q ? mgv‡R bvbv wek„•Ljv, AkvwšÍ, Lyb-ivnvRvbx, nZ¨v al©‡Yi g‡Zv Aciv‡ai cÖeYZv

92 April 2016.indd 17

w`b-w`b e„w× cv‡”Q| wkÿv cÖwZôvb †_‡K ïiæ K‡i †nv‡Uj, wm‡bgv, w_‡qUvi, bvBU K¬ve, kwcsgj, cvK©, †i‡¯Ívivq B”Qvq-wb”Qvq bvixiv nviv‡”Q Zv‡`i B¾Z Avi m¤£g, n‡”Q jvwÂZv I awl©Zv| Avevi A‡b‡K loh‡š¿i ¯^xKviI n‡”Q| G †ÿ‡Î me †`vl †h bvix‡`i, cyiæ‡li eywS †Kvb †`vl †bB ZvI Avwg ejwQbv| Zvi gv‡b Avwg GK_vI ejwQbv †h, Avgv‡`i me gv†ev‡biv bó c‡_ cv evwo‡q‡Q; eis Avwg †mme gv-‡evb‡`i K_v ejwQ, hviv gymjgvb Z_v Bmjv‡gi Abymvix n‡q Bmjv‡gi KvjPvi fz‡j wM‡q cwðgv mvs¯‹…wZK AvMÖvm‡b cwZZ n‡q Zv‡`i K…wó KvjPvi‡K MÖnY K‡i wb‡Ri †Lqvj Lywk g‡Zv P‡j wb‡Ri Rxeb I mÖóv cÖ`Ë m¤§vb, gh©v`v webó Ki‡Z‡Qb| GUv †Kb n‡q‡Q? wK K‡i n‡q‡Q! Gi K‡qKwU D‡jøL‡hvM¨ KviY Avwg Avcbv‡`i mvg‡b Zy‡j aiwQ| cÖ_gZt Avgv‡`igZ gymwjgcÖavb †`‡k Avgv‡`i gv-‡evb‡`i Bmjvg, Bmjvgx Rxeb weavb I Zvi DcKvwiZv m¤ú‡K© fvjfv‡e wkÿv †`qvi g‡Zv D‡jøL‡hvM¨ †Kvb cÖwZôvb miKvixfv‡e M‡o D‡Vwb| wØZxqZt Av‡jg mgv‡Ri e¨vcK m‡PZbZvi Afve, gZv‰bK¨ I `jv`wj| ZvQvov wec_Mvgx wKQy hyeKhyewZ‡`i g`, †Rvqv, †bkvq wjß nIqv Gi Ab¨Zg KviY| Z…ZxqZt †`‡ki cÖMwZev`x wKQy we‡eK we‡µZv bvixmgv‡Ri Bmjvg we‡×wl cÖPvi-cÖPviYv, wnw›` I Bswjk wd‡j¥i AvMÖvmb| m‡e©vcwit Avgv‡`i AwffveK gn‡ji Am‡PZbZv, †Q‡j-†g‡q‡`i w`‡K †Lqvj bv ivLv, wewfbœ AvPvi-Abyôv‡b PvPvZ, LvjvZ, gvgvZ, dzdvZ, fvB I Mvq‡i gynwi‡gi mv‡_ Aeva‡gjv†gkvi m~‡hvM †`Iqv Ges Øxb Bmjvg m¤ú‡K© avibv bv _vKvB Gi g~j KviY| wm‡bgv, w_‡qUvi, bvBU K¬ve, kwcsgj,

cvK©, †nv‡Uj, †i‡¯Ívivq bvix-cyiæ‡li Aeva †gjv†gkvi Kvi‡Y cÖwZw`b Le‡ii KvMR Lyj‡jB †Kvb bv †Kvb `ytmsev`, †Kvb bv †Kvbfv‡e bvix wbh©vZ‡bi Lei Avgv‡`i †`L‡Z nq| m¤úÖwZ cÖwZ‡ewk †`‡k evm Mvox‡ZB MYal©‡Y †gwW‡Kj QvÎx gviv hvIqvi NUbvmn †`‡kI Avgiv AmsL¨ NUbv NU‡Z †`L‡Z cvB, GiciI Avgiv †Kb mZK© nw”Qbv? G mgm¨v †_‡K DËi‡Y Avgv‡`i gv-†evb‡KB cÖ_‡g D‡`¨vM wb‡Z n‡e| †h cwðgv KvjPvi Avgv‡`i gv-†evb‡`i aŸsm K‡i‡Q †m cwðgv gv-†ev‡bivB GLb wb‡R‡`i me©¯^ nvwi‡q AvR `‡j-`‡j Bmjv‡gi cZvKv Z‡j mg‡eZ n‡”Q| cÖwZw`b Anin gv-†evb Bmjv‡gi mykxZj Qvqv Z‡j AvkÖq wb‡q evKx Rxe‡b Avjøvni mš‘wó weav‡b wb‡R‡K †mvc`© Ki‡Q| Bmjvg‡K †kÖô ag© ïay bq; eis gyw³i GKgvÎ †kÖô wVKvbv wnmv‡e Ly‡uR wb‡q‡Q Zviv| cwi‡k‡lt Agymwjg gv-†evb‡`i D‡Ï‡k¨ ej‡Z PvB Avcbviv †R‡b Avbw›`Z n‡eb †h , Bmjvg bvix‡`i †h gh©v`vc~Y© Rxeb I Pjvi c‡_i w`kv w`‡q‡Q Zv RvwZ ag© wbwe©‡k‡l mK‡ji Rb¨ Kj¨vYKi| G c‡_ Pj‡j †h †Kvb ag©, e‡Y©i bvixmgvR Zvui gh©v`vc~Y© Rxeb wd‡i cv‡e| †h Rxe‡b AkvwšÍ Avi AvZ¥Møvwb _vK‡e bv| †hfv‡e gh©v`v wd‡i cv‡”Q cwðgv bvixmgvR| Avmyb †e‡jjøvcbv, †envqvcbvi jvMvgnxb Rxeb‡K c``wjZ K‡i gyw³i †kl wVKvbv Bmjvg‡K Rxe‡bi cv‡_q wnmv‡e MÖnY K‡i Bmjvgx Rxeb MVb Kwi| cÖMwZev`x gv-†evb I Zv‡`i Abymvix‡`i K`‡g nvZ †i‡L ej‡Z PvB, †h Rxe‡b Møvwb †m Rxe‡b AvZ¥gh©v`v bvB, †hLv‡b kvwšÍ bvB, †m Rxeb †_‡K wd‡i G‡m Avmyb Bmjvgx Rxeb MVb Kwi, Avjøvn Avgv‡`i AwffveK, cyiælRvwZmn gv-†evb‡`i mevi AšÍ‡i Øx‡bi Av‡jv Z_v mwVK Ávb Rvbv eySv I gvbvi my‡hvM K‡i w`b G Avkvq| Avgxb \

4/5/16 11:50 AM

AviKvbyj Bmjvg

Avj¬øvni ivm~j (mv.) wKfv‡e bvgvh co‡Zb g~j: nvwdR Bebyj Kvwq¨g Abyev`: Avãyk knx` bvwmg

A‡bKw`b hver †Uwd‡jv‡bi gva¨‡g gvwmK Avj-û`vi †ekwKQz cvVK Aby‡iva K‡i Avm‡Qb †h, mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K ivm~‡ji bvgvh c×wZ Dc¯’vcb K‡i mvaiY cvVK‡`i DcK…Z Ki‡eb| Zv‡`i Aby‡iv‡a Avgiv avievwnKfv‡e Avjøvgv nvwdR Bebyj Kvwq¨g (in.) iwPZ hv`yj gvAv‡`i mvjvZ Aa¨vqwU cvVK‡`i †L`g‡Z †ck Kiv n‡”Q| Avkv Kwi m¤§vwbZ cvVK, ˆah©mnKv‡i Avgv‡`i GB †L`gZUzKz MÖnY Ki‡eb| (m¤úv`K) bvgvh Bmjv‡gi †miv Bev`Z| bvgvh Aewk¨ †mfv‡e co‡Z n‡e, †hfv‡e c‡o‡Qb ¯^qs ivm~jyjø¬vn (mv.)| wZwb cwi¯‹vi wb‡`©k w`‡q †M‡Qb, wZwb †hfv‡e bvgvh c‡o‡Qb, Zvui Abymvix‡`i‡KI wVK †mfv‡e bvgvh co‡Z n‡e| hviv mybœ‡Z ivm~j I mvnvev‡q wKiv‡gi AvQvi m¤ú‡K© AeMZ Av‡Qb, AvRKvj Zvuiv gmwR‡` wM‡q wew¯§Z nb, GgbwK AÁ †jvK‡`i wZi¯‹v‡ii wkKvi nb| †hgbAvgv‡`i †`‡ki Bgvg mv‡nevbiv bvgv‡hi mvjvg wdiv‡bvi ci gymwj¬MY‡K mv‡_ wb‡q nvZ DwV‡q gybvRvZ Kiv‡K Aek¨ Ri“ix KvR wnmv‡e MÖnY K‡i‡Qb| A_P Avjøvni ivm~j (mv.) bvgv‡hi mvjvg wdiv‡bvi ci gymwj¬MY‡K wb‡q nvZ DwV‡q gybvRvZ K‡i‡Qb e‡j cÖgvY †bB| Bgvg mv‡neM‡Yi G Kv‡Ri dj `vuwo‡q‡Q GB †h, GLb gymwj¬MY G KvR‡K bvgv‡hi Ask g‡b Ki‡Z ïi“ K‡i‡Q| ïay ZvB bq, †ewki fvM †¶‡ÎB Ae¯’v G‡ZvUv Pig AvKvi aviY K‡i‡Q †h, †Kv‡bv Bgvg hw` mvjvg wdiv‡bvi ci gymwj¬‡`i mv‡_ nvZ DwV‡q gybvRvZ bv K‡ib, Z‡e Zvi BgvgwZ _vK‡e bv| Avgv‡`i Rvbv g‡Z G Kvi‡Y wKQy †jv‡Ki BgvgwZ Qy‡U †M‡Q| Avevi A‡b‡KB GB KvRUv ivm~jyj¬vni mybœZ bq †R‡bI K‡i hv‡”Qb †Kej BgvgwZ wUwK‡q ivLvi R‡b¨| d‡j Bgvgiv wK wb‡R‡`i K…ZK‡g©i Kvi‡Y GK weivU wdZbvi g‡a¨ e›`x n‡q c‡obwb? Avgiv ej‡ev, †Kv‡bv Bgvg hw` KL‡bv gymwj¬MY‡K wb‡q nvZ DwV‡q gybvRvZ K‡ib, Z‡e Zv bvRv‡qh bq| wKš‘ GUv‡K wbq‡g cwiYZ Kiv Ges cÖ‡Z¨K bvgv‡hi mv‡_ Acwinvh© I AeavwiZ K‡i †bqv mybœ‡Z im~‡ji cwicš’x| AZtci gymwj¬‡`i weivM fvRb nevi f‡q GKvR wVK bq †R‡bI Qvo‡Z bv cviv wb‡R‡`i gbMov ixwZ‡K kixq‡Zi weav‡b cwiYZ Kivi bvgvš—i bq wK? GUv †Zv bvgv‡hi g‡a¨ GKUv gbMov ms‡hvRb| Aci w`‡K ivm~jyjøvn (mv.) ZvKex‡i Zvnixgvi mgq, i“Kz‡Z hvevi mgq Ges i“Kz †_‡K `vuwo‡q i‡d Bqv`vBb Ki‡Zb| GgbwU `yB ivKvZ c‡o

18

92 April 2016.indd 18

cÖ_g ce©

hLb `vuov‡Zb ZL‡bv i‡d Bqv`vBb Ki‡Zb e‡j eY©bv Av‡Q| Gme RvqMvq i‡d Bqv`vBb Kiv Avjøvni im~‡ji my¯úó I mycÖgvwYZ mybœZ| wKš‘ bv Rvbvi Kvi‡Y A‡bK gymwj¬ Zv K‡ib bv| Avevi A‡b‡K †R‡bI wZi¯‹v‡ii f‡q K‡ibbv| Avevi †KD Ki‡j Zv‡K Avn‡j nv`xm Dcvwa †`qv nq| (GwUI GKcÖKv‡ii evovevwo) Av‡iKwU AÁZv eoB `ytLRbK| †mUv n‡jv, †KD †KD G mybœZ cvjb bv Kivi †¶‡Î evnvbv wn‡m‡e e‡jb, Avwg nvbvdx, Avi nvbvdx gvhnv‡e i‡d Bqv`vBb †bB, †mR‡b¨ Avwg Zv Kwi bv|Ô -GUv Bmjv‡gi gnvb wbkvbei`vi Bgvg Avey nvbxdvi cÖwZ Acev` Qvov Avi wKQy bq| KviY Bgvg Avey nvbxdv ivwngvûj¬vn cwi¯‹vi K‡i Zvui gvhnv‡ei cwiPq w`‡q †M‡Qb| wZwb e‡j‡Qb: ‫إذا صح‬ ‫ احلديث فهو مذهبي‬A_©: mnxn nv`xm cvIqv †M‡j †mUvB Avgvi gvhnve| [†`Lyb: Be‡b Av‡e`xb in. Gi Avj nvkxqv MÖš’, 1g LÛ 63 c…:] Bgvg Avey nvbxdv (in) Gi G evYx †_‡K cÖgvwYZ n‡q hvq †h, mnxn I cÖgvwYZ nv`xm Abymv‡i Avgj KivUvB Zvui gvhnve| mnxn nv`xm cvIqv †M‡j, K_vUv ejvi KviY n‡jv, Zvui mgq nv`xm wQ‡jv gvby‡li gy‡L gy‡L, gvby‡li ¯§…wZ‡Z| Zvui RxeÏk ch©š— nv`x‡mi MÖš’vejx msKwjZ nqwb| Zvui BbwZKv‡ji c‡iB nv`x‡mi| BgvgMY wewfbœ †`‡k I kn‡i Qwo‡q wQwU‡q _vKv nv`xmmg~n msKjb I hvPvB evQvB K‡i‡Qb| wZwb Avk¼v KiwQ‡jb, Zvui †hme nv`xm Rvbv Av‡Q, Zvi evB‡iI nv`xm †_‡K †h‡Z cv‡i| †mKvi‡YB wZwb GK_v e‡j †M‡Qb| Avi ev¯—‡eI Zvui Avk¼v wVK cÖgvwYZ n‡q‡Q| nv`x‡mi BgvgMY hLb me AÂj †_‡K nv`xm msMÖn I hvPvB evQvB Ki‡jb, ZLb †`Lv †M‡jv, Ggb eû nv`xm mvg‡b P‡j G‡m‡Q, †h¸‡jv B‡Zvc~‡e© Bgvg Avey nvbxdvi kni Kzdvq †cuŠ‡Qwb| [ivm~jyj¬vn (mv.) Gi bvgvh covi c×wZ mivmwi nv`xm †_‡K Rvbvi R‡b¨ weivU weivU MÖš’ co‡Z bv cvi‡jI Aš—Z wgkKvZ kixd mK‡jiB c‡o †bqv DwPZ|] DcwiD³ K_vwU Bgvg Avey nvbxdv in. Gi K_v n‡jI Bgvg kv‡dqx in. I GKB K_v e‡j †M‡Qb| Ab¨vb¨ BgvgM‡Yi e³e¨ Ges bxwZI wQ‡jv Abyiƒc| KziAvb-mybœvnB wQ‡jv Zvu‡`i mKj K‡g©i wfwË| KziAv‡bi †hme AvqvZ Ges †hme nv`x‡mi e¨vL¨v cÖ`vb Kiv cÖ‡qvRb wQ‡jv, Zvuiv c~Y© BLjv‡mi mv‡_ †m¸‡jvi e¨vL¨v cÖ`vb K‡i †M‡Qb| Zvu‡`i wewfbœ R‡bi e¨vL¨vi wKQy ZviZg¨ n‡q‡Q e‡U, wKš‘ Zvu‡`i †KD wb‡Ri e¨vL¨v‡K P‚ovš— wKsev GKgvÎ e¨vL¨v e‡jbwb| GQvov †hme cÖvmw½K wel‡q KziAv‡bi e³e¨ cvIqv hvqwb, nv`xmI cvIqv hvqwb, GgbwK mvnev‡q wKiv‡gi e³e¨I cvIqv hvqwb, †mme wel‡q Zvuiv BRwZnv` K‡i‡Qb| †mme wel‡q c~Y© BLjv‡mi mv‡_

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:50 AM

KziAvb-mybœvni ¯úxwi‡Ui Dci wKqvm K‡i Zvuiv wb‡R‡`i gZvgZ †ck K‡i †M‡Qb| Zvuiv cÖ‡Z¨‡KB hv DËg g‡b K‡i‡Qb Zvi Dci gZ w`‡q †M‡Qb| Zviv †KDB wb‡Ri gZ‡K P‚ovš— I AKvU¨ g‡b K‡ibwb| eis Zvuiv cÖ‡Z¨‡KB e‡j †M‡Qb: Òmnxn nv`xm cvIqv †M‡j †mUvB Avgvi gvhnve Ges †m‡¶‡Î Avgvi cÖ`Ë gZ I e¨vL¨v eR©bxq|Ô Zvu‡`i GB D`viZvi Kvi‡Y Zvu‡`i nv‡Z Mov QvÎivI A‡bK wel‡q Zvu‡`i mv‡_ BLwZjvd K‡i †M‡Qb| †hgb Bgvg Avey nvbxdv in. Gi QvÎ Avey BDmyd in. I gynv¤§` Bebyj nvmvb Avk kvqevbx in. A‡bK wel‡qB Zvu‡`i cig kÖ‡×q D¯—v` Avey nvbxdv in. Gi mv‡_ BLwZjvd K‡i †M‡Qb| Qv·`i GB BLwZjv‡di Kvi‡Y Bgv‡gi gh©v`v †gv‡UI K‡gwb, eis e…w× †c‡q‡Q| mKj AvwjgB GK_v Rv‡bb, Bgvg Avey nvbxdvi QvÎiv †hme wel‡q Zvui mv‡_ BLwZjvd (wfbœgZ) K‡i‡Qb, †mB wfbœgZ¸‡jvI Bgvg Avey nvbxdvi gvhnve e‡jB MY¨ nq| Gi KviY n‡jv Bgv‡gi †mB gnvb evYx. Ômnxn nv`xm cvIqv †M‡j †mUvB Avgvi gvhnve|Õ ZvB GK_v ¯^Zwm× †h, †Kv‡bv e¨w³ hw` mnxn nv`xm cvIqv †M‡jI gvhnv‡ei †`vnvB w`‡q Zv bv gv‡bb Ges cvjb bv K‡ib, Z‡e wZwb cÖKvivš—‡i gvhnv‡ei Bgvg‡KB Agvb¨ K‡ib| eZ©gvb Kv‡j mvgwóKfv‡e Avgv‡`i Ae¯’v Ggb `vuwo‡q‡Q †h, mwVK Áv‡bi Afv‡e Avgiv KziAvb-mybœvn‡KI h_vh_fv‡e AbymiY Ki‡Z cviwQ bv Ges gvhnv‡ei BgvgMY‡KI h_vixwZ †g‡b Pj‡Z cviwQ bv| Gevi wd‡i hvB GB eB‡qi cÖm‡½| Avjnvg`ywjjø¬vn| G eBwU Avgv‡`i‡K cÖgvwYZ mybœZ c×wZ‡Z bvgvh co‡Z mvnvh¨ Ki‡e| Avi hLbB Avgiv cÖK…Zc‡¶ mybœ‡Z ivm~‡ji AbymiY Ki‡Z cvi‡ev, ZLbB Avgiv gvhnv‡ei BgvgM‡Yi cÖwZ kÖ×v cÖ`k©b KiwQ Ges Zvu‡`i‡K AbymiY KiwQ e‡j cÖgvwYZ n‡e| Avgiv G MÖš’wU Abyev`I K‡iwQ, m¤úv`bvI K‡iwQ| g~j MÖš’ hv`yj gvÔAv` †_‡K bvgvh msµvš— Aby‡”Q`¸‡jv Avgiv GLv‡b msKjb K‡iwQ| hv`yj gvÔAv` Avjø¬vgv Bebyj Kvwq¨‡gi GK Agi KxwZ©| GwU †Kej wdK‡ni MÖš’ bq, eis GwU mxiv‡Z ivm~j I mybœv‡Z ivm~‡ji MÖš’| G MÖ‡š’ Avj¬vgv Bebyj Kvwq¨g mKj wel‡q ivm~jyjø¬vn (mv.) Gi Av`k© I mybœZ‡K Db¥y³ K‡i Zy‡j a‡i‡Qb| we‡ivac~Y© nv`x‡mi g‡a¨ mvgÄm¨ weavb K‡i‡Qb, e¨vL¨v cÖ`vb K‡i‡Qb Ges mvgvavb K‡i‡Qb| G gnvb MÖš’ †_‡K bvgvh msµš— Aby‡”Q`¸‡jv msKjb Ki‡Z wM‡q Avgiv wKQy wKQy m¤úv`bvi KvRI K‡iwQ| Zvn‡jv: 1. wkibvg Dcwkigvb e¨envi K‡iwQ| 2. ZiwZe A_©vr mvRv‡bv c×wZ‡K Avgiv bvovPvov K‡i †Kv‡bv †Kv‡bv welq‡K AvMcvQ K‡iwQ eZ©gvb Kv‡ji cvVK‡`i Dc‡hvMx Kivi R‡b¨| 3. MÖš’Kvi wewfbœ nv`x‡mi weï×Zv I Aï×Zv hvPvB we‡kø¬lY Ki‡Z wM‡q ivex‡`i Ae¯’v m¤ú‡K© †h `xN© Av‡jvPbv K‡i‡Qb, Avgiv G eB‡Z Zv wb‡q Avwmwb, eis Zvui we‡køl‡Yi djvdjUvB wb‡q G‡mwQ|

4. wewfbœ wel‡qi `xN© cÖvmw½K Av‡jvPbv‡KI Avgiv msw¶ß K‡i g~j K_v¸‡jv wb‡q G‡mwQ| 5. MÖš’Kvi wb‡RB †h‡nZy nv`xm I Bj‡g nv`x‡mi A_wiwU, †mR‡b¨ wZwb A‡bK †¶‡ÎB nv`x‡mi m~Î D‡jø¬L K‡ibwb| Avgiv me©Î bq, †Kv‡bv †Kv‡bv ¯’v‡b nv`x‡mi m~Î D‡jø¬L K‡i w`‡qwQ| 6. g~j MÖ‡š’ wUKv-wUàbx †bB| †Kv‡bv †Kv‡bv welq cvVK-cvwVKv‡`i Kv‡Q ¯úóZi Kivi R‡b¨ Avgiv wUKv-wUàbx e¨envi K‡iwQ| (myZivs wUKv-wUàbx‡Z †Kv‡bv fyj ÎæwU _vK‡j †mUvi `vq `vwqZ¡ Avgvi|) 7. †MvUv eB‡Z wewfbœ ¯’v‡b Avgiv K‡qKwU Aby‡”Q` ms‡hvRb K‡iwQ| Aby‡”Q`¸‡jv‡Z †Kej nv`xmB D‡jø¬L Kiv n‡q‡Q| Avgvi wb‡Ri †Kv‡bv e³e¨ Zv‡Z †bB| †hme Aby‡”Q` ms‡hvRb Kiv n‡q‡Q, †m¸‡jv‡Z wUKv w`‡q ms‡hvwRZ e‡j D‡jø¬L Kiv n‡q‡Q| -Gfv‡e Avgiv GB g~j¨evb eBwU‡K Zvi weï×Zvi mv‡_ mv‡_ mnR, mij, my›`i, mvejxj, myLcvV¨ I me©mvaviY cvV‡Ki Dc‡hvMx Kivi †Póv K‡iwQ| Avgvi `…p wek¦vm, G eB gywgb‡`i R‡b¨ LyeB DcKvix cÖgvwYZ n‡e| ivm~jyjø¬vn (mv.) †hfv‡e bvgvh co‡Zb, hviv wVK †mfv‡e bvgvh co‡Z Pvb, GB eB Zvu‡`i‡K eo DcKvix eÜyi KvR †`‡e| -G eB ivm~jyjø¬vn (mv.) Gi bvgv‡hi cÖwZ”Qwe| -G eB Zv‡`i R‡b¨, hviv mnxn nv`x‡mi wfwˇZ ivm~jyjø¬vn (mv.) Gi g‡Zv K‡i bvgvh co‡Z Pvb| -G eB H †jvK‡`i R‡b¨, hvuiv mybœ‡Z ivm~j‡K AvKu‡o ai‡Z Pvb| -hviv Avjø¬vni ivm~‡ji bvgvh covi c×wZ AbymiY K‡i g‡bi cÖkvwš— AR©b Ki‡Z Pvb, G eB Zv‡`i R‡b¨| -G eB Zvu‡`i R‡b¨, hviv KziAvb-mybœvn‡K wb‡R‡`i Bev`Z-e‡›`wM I mvwe©K Rxe‡bi gvb`Ê evbv‡Z Pvb| -G eB Zvu‡`i R‡b¨, hviv wbR wbR gvhnv‡ei †mB gnvb BgvgMY‡K mwZ¨Kvi A‡_© AbymiY Ki‡Z Pvb, †h BgvgMY wb‡R‡`i mg¯— Avgj I gZvg‡Zi wfwË evwb‡q wQ‡jb Avjø¬vni KziAvb I Avjøvni im~‡j mybœZ‡K Ges Abymvix‡`i‡KI ZvB Ki‡Z e‡j †M‡Qb| †kl Kivi Av‡M GKwU Ihi †ck K‡i wbw”Q| †mUv n‡jv, G eB‡Z Avgiv bvgvh kã e¨envi K‡iwQ, A_P KziAvb-nv`x‡mi g~j kã n‡jv mvjvZ| mvjvZ kãwUB Avgv‡`i e¨envi Kiv DwPZ wQ‡jv wKš‘ mvjv‡Zi cwie‡Z© bvgvh kãwU e¨envi K‡iwQ me© mvaviY cvVKM‡Yi myweav‡_©| KviY eû kZvãx †_‡K G kãwU evsjv fvlvq I evsjvfvlxM‡Yi Kv‡Q cwiwPZ I cÖPwjZ| †hgb, Avjøvn k‡ãi RvqMvq †Lv`v kãwU cwiwPwZ I Pvjy n‡q Av‡Q| Avgiv g‡b Kwi †evj-Pv‡ji †¶‡Î AvjøvnÔ mvjvZÔ cÖf…wZ GB g~j k㸇jv e¨vcKfv‡e Pvjy n‡q hvIqv `iKvi| ZLb eBcy¯—‡KI †m¸‡jv Pvjy n‡q hv‡e Bbkv Avjøvn| Avjøvn ZvevivK Iqv ZvÔAvjv Avgv‡`i mKj‡K ivm~jyjø¬vn (mv.) Gi wkLv‡bv c×wZ‡Z bvgvh covi †ZŠwdK `vb Ki“b| Avgv‡`i bvgvh covi c×wZ fyj _vK‡j Zv ms‡kvab K‡i Avgiv †h‡bv mybœ‡Z ivm~‡ji Abymvix n‡Z cvwi, Avjøvn cvK Avgv‡`i †mB †mŠfM¨ `vb Ki“b| Avgxb|

GwcÖj. 2016 92 April 2016.indd 19

19 4/5/16 11:50 AM

Bmjvgx BwZnvm

†nwi ee©Zv †cvlvY AvuwLj g~j: Avãym mvjvg wgZzj: K‡¤úvR: kvgxg Avng`

cÖwZev` Kivi hLb †KD _v‡K bv ev cÖwZev` Kivi mvnm hLb †KD K‡i bv, ZLb Acivax‡`i †`ŠivZ¥ e„w× cv‡e GUvB ¯^vfvweK| Avey Zvwj‡ei cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b K‡i †m mg‡q wek¦bex mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi Ic‡i kvixwiKfv‡e wbh©vZb †KD Ki‡Z cv‡iwb| Avey Zvwje Avi c„w_ex‡Z †bB, †cÖggqx Lvw`RvI †bB| †K Qz‡U Avm‡e bexi cv‡k| g°vi Kvwdiiv wbf©xK wP‡Ë bexi Ic‡i AZ¨vPvi ïiæ K‡i w`j| Bmjvg we‡ivwa‡`i aviYv, weMZ w`‡b gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg Zvui PvPvi AvkÖ‡q Bmjvgx Kvh©µg cwiPvjbv K‡i‡Qb, GLb Zvui AvkÖq`vZv †bB| Gevi Zvui Ic‡i wbh©Zb ïiæ K‡i w`‡j †m eva¨ n‡qB GB Kvh©µg Z¨vM Ki‡ej GB Ag~jK aviYvi ekeZx© n‡q Zvuiv Avjøvni ivm~‡ji mv‡_ AKvi‡Y AgvbweK AvPiY ïiæ Ki‡jv| wbh©vZ‡bi wbZ¨-bZzb c×wZ Zvuiv cÖ‡qvM Ki‡Z _vK‡jv| Avjøvni bex †h c_ w`‡q KvÔevq Avm‡eb, †m c‡_ gqjv AveR©bv ev welv³ KvuUv wewQ‡q ivL‡Zv Kvwdi †Mvôx| wZwb KvÔevq bvgvh Av`vq Ki‡Qb, Zvu‡K bvbvfv‡e we``ªƒc Kiv n‡Zv| bvgv‡h wmR`viZ i‡q‡Qb Avjøvni bex, G mgq Zvui cweÎ gv_vq D‡Ui cPv MwjZ bvwo- fzwo Pvwc‡q †`qv n‡Zv| †QvU †g‡q dvwZgv ivw`qvjøvû ZvÔqvjv Avbnv wcZvi GB KiæY Ae¯’v †`‡L AvZ©wPrKvi K‡i Kvu`‡Zb Avi wcZvi gv_vi Ici †_‡K AveR©bv mwi‡q wcZv‡K fvi gy³ Ki‡Zb| wZwb bvgv‡h `vuwo‡q‡Qb, Zvui cweÎ Mjvq Kvco Rwo‡q `yÔw`K †_‡K Ggbfv‡e †U‡b aiv nZ †h, Zvui k¦vm eÜ n‡q †hZ| HwZnvwmKMY eY©bv K‡i‡Qb, G‡Z K‡i bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi K‡Ú `vM n‡q †hZ| wZwb evB‡i †ei n‡jB g°vi Kvwdi †bZ„e„›` `yó cÖK…wZi †Q‡j‡`i‡K Zvui †cQ‡b †jwj‡q w`Z| Zvuiv Avjøvni ivm~‡ji †cQ‡b †cQ‡b †hZ Avi Zvu‡K we`ªƒc Ki‡Zv| wZwb bvgv‡h D”PK‡Ú KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Zb Avi Avey †R‡nj Zvui mv_x‡`i wb‡q bex‡K MvjvMvwj w`‡Zv| Avjøvni bex evRv‡i †M‡jb| †mLv‡b †jvKRb‡K Bmjv‡gi cÖwZ Avnevb Rvbv‡”Qb| Avey †R‡nj †jvK‡`i‡K ej‡jv- †Zvgiv GB †jvKUvi K_vq Kvb w`I bv| GB †jv‡Ki cÖZviYvq †Zvgiv wbcwZZ n‡e bv| G †jvK †auvKvevR hv`yKi| (bvDhywejøvn) K_v †kl K‡i Avjøvni `ykgb Avey †R‡nj †jvKR‡bi mvg‡b Avjøvni bexi cweÎ kix‡i †bvsiv Kv`v wb‡ÿc Ki‡jv| Avjøvni bex KvÔevq bvgvh Av`vq Ki‡Qb| Kvwd‡ii `j `~‡i e‡m e‡m Zvu‡K e¨½ we`ªƒc KiwQj| nVvr Avey †R‡nj e‡j DV‡jv- gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg hLb bvgv‡h wmR`v K‡i ZLb Zvui gv_vi Ic‡i D‡Ui bvwo- fzwo Pvwc‡q w`‡j fv‡jv nq| †Zvgiv wK †KD G KvR Ki‡Z cvi‡e?

20

92 April 2016.indd 20

m‡Z¨i kÎæ IKAv ej‡jv- †Zvgiv †`‡Lv, AvwgB Zvui gv_vq D‡Ui bvwo- fzwo Pvwc‡q w`w”Q| G K_v e‡jB †m D‡Ui bvwo- fywo G‡b wek¦bexi gv_vi Ici Pvwc‡q w`‡qwQj| Avjøvni ivm~j ZLb bvgv‡h wmR`vq wQ‡jb| gv_v DVv‡Z cvi‡jb bv wZwb| bexi GB Kó †`‡L Kvwd‡ii `j †n‡m †n‡m GKR‡bi kix‡i Av‡iKRb jywU‡q cowQj| cuvP eQ‡ii wkï †g‡q dvwZgv wcZvi GB `~ive¯’vi msev` †c‡q KiæY K‡Ú AvZ©bv` K‡i Qz‡U G‡jb| KwP nvZ `y‡Uv w`‡q cig ggZvq wcZvi gv_v †_‡K AveR©bv cwi®‹vi K‡i Kvwdi‡`i weiæ‡× gnvb Avjøvni `iev‡i wePvi PvB‡jb | bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K g°vi Bmjvg we‡ivax †jvK¸‡jv wb‡Riv †Zv e¨½-we`ªƒc Ki‡ZvB †mB mv‡_ g°vq hv‡`i bZzb AvMgb NU‡Zv, Zv‡`i mvg‡b I Zvu‡K †nq cÖwZcbœ Ki‡Zv Avey †R‡nji Abymvixiv| g°vi evB‡ii GKRb †jvK GKUv DU wb‡q g°vq G‡mwQj| Avey †R‡nj †m DU wK‡b wb‡q D‡Ui gvwjK‡K A_© cÖ`vb Ki‡Z Awb”Qv cÖ`k©b Ki‡Z _v‡K| †jvKUv hLb eyS‡jv Avey †R‡nj Zv‡K A_© bv w`‡qB DU wb‡q †b‡e ZLb †m KvÔevN‡i G‡m wPrKvi K‡i ej‡Z _v‡K- Avey †R‡nj Avgvi DU wb‡q Zvi g~j¨ cwi‡kva Ki‡Q bv| †m Avgvi Ic‡i Ryjygi Ki‡Q| Avcbv‡`i g‡a¨ Ggb †KD Av‡Qb, whwb GB Ryjy‡gi cªwZKvi Ki‡eb? Avgvi AwaKvi Avgv‡K Av`vq K‡i w`‡eb? †jvKwUi K_v ï‡b Kvwd‡ii `j g‡b Ki‡jv Avjøvni ivm~j‡K nvwmi cv‡Î cwiYZ Kivi GB †Zv my‡hvM| g°vi evB‡ii H †jvKwUi mvg‡b Avey †R‡nj †hb bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K Acgvb K‡i †m e¨e¯’v Ki‡jv †jvKwU‡K Zviv Zviv †W‡K Avjøvni ivm~j‡K Bkvivq †`wL‡q w`‡q ej‡jv H‡jvKwUi Kv‡Q hvI, †m †Zvgvi AwaKvi Av`vq K‡i †`‡e| wek¦bex mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg †m mg‡q KvÔevq Ae¯’vb KiwQ‡jb| †jvKwU Zv‡`i K_vbymv‡i Avjøvni ivm~‡ji Kv‡Q mg¯Í NUbv e‡j Av‡e`b Ki‡jb †n Avjøvni ev›`vn! Avcbvi Ic‡i Avjøvn ingZ bvwhj Kiæb, Avcwb Avey †R‡n‡ji KvQ †_‡K Avgvi AwaKvi Av`vq K‡i w`b| wek¦bex mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg †jvKwU‡K mv‡_ K‡i Avey †R‡j‡ji evwoi w`‡K Pj‡jb| Iw`‡K Kvwdiiv GKRb‡K Avjøvni ivm~‡ji †cQ‡b †cÖiY Ki‡jv Avey †R‡nj wKfv‡e bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg‡K Acgvb K‡i Zv †`Lvi Rb¨| Avjøvni bex Avey †R‡n‡ji evwoi `iRvq AvNvZ Ki‡jb| †m †fZi †_‡K Rvb‡Z PvB‡jv AvMšÍy‡Ki cwiPq| bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg wb‡Ri cwiPq w`‡q ej‡jb- `iRv Ly‡j evB‡i G‡mv| Avey †R‡nj evB‡i G‡m wek¦bex mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:50 AM

w`‡K `„wó wb‡ÿc Ki‡ZB Zvui †Pnvivq g„Zy¨ AvZ¼ dy‡U D‡V‡jv| †MvUv Aeqe weeY© n‡q †Mj- †m †hb Zvi mvg‡b g„Zz¨`~Z †`L‡Q| Avjøvni bex M¤¢xi K‡Ú Av‡`k w`‡jb- GB †jv‡Ki †h AwaKvi i‡q‡Q †Zvgvi Kv‡Q, Zvui AwaKvi Zv‡K eywS‡q `vI| Avey †R‡nj AvZw¼Z K‡Ú ej‡jv, GLywb w`w”Q| G K_v e‡jB †m Zvi N‡i wM‡q `ªæZ A_© G‡b †jvKwU‡K w`‡q w`j| Avjøvni ivm~jI KvÔevq wd‡i G‡jb| we‡`kx †jvKwU KvÔevq G‡m Kvwdi‡`i‡K ej‡jv- gnvb Avjøvni gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi Ici ingZ bvwhj Kiæb, wZwb Avgvi AwaKvi Av`vq K‡i w`‡q‡Qb| Kvwdiiv aviYv K‡iwQj Avey †R‡nj †jvKwUi mvg‡b Avjøvni ivm~j‡K Acgvb Ki‡e| wKšÍy welqwU n‡jv D‡ëv| AvkvnZ Kvwdiiv cÖK…Z NUbv Rvbvi Rb¨ D`Mªxe n‡q D‡V‡jv| B‡Zvg‡a¨ Avey †R‡nj †mLv‡b G‡jv| Zvui †Pnviv †_‡K ZLb ch©šÍ f‡qi wPý gy‡Q hvqwb| Ab¨iv Zv‡K wRÁvmv Ki‡jv NUbv wK? Zzwg gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi K_vq g~j¨ w`‡q w`‡j? Avey †R‡nj ej‡jv- gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi K_vq g~j¨ bv w`‡j †m fq¼i GKwU DU Avgv‡K †L‡q †dj‡Zv| Avwg `iRv †Lvjvi c‡i †`Ljvg Zvui †cQ‡b GKwU weivU DU `vuwo‡q Av‡Q| †Lv`vi kc_! †Zgb DU Avwg †Kv_vI †`wLwb| D‡Ui †Pnviv eo fq¼i, Avwg g~j¨ cÖ`vb bv Ki‡j DU Avgv‡K †L‡q †dj‡Zv| (Be‡b wnkvg) Gfv‡eB †mw`b Avjøvni ZvÕqvjv Zvui ivm~j‡K Acgvb Kivi Kvwdi‡`i lohš¿ evÂvj K‡i w`‡qwQ‡jb| G ai‡bi AmsL¨ NUbv Zvuiv NwU‡q‡Q| hviv cÖZ¨ÿfv‡e bexi mv‡_ kÎæZv K‡i‡Q, gnvb Avjøvni cweÎ KziAv‡b Zv‡`i Aïf cwiYwZ m¤ú‡K© eY©bv K‡i‡Qb| ivm~‡ji PvPv Avey jvnve Ges Zvui ¯¿x D‡¤§ Rvwgj Avjøvni bex‡K bvbvfv‡e AZ¨vPvi K‡i‡Q| Zv‡`i cwiYwZ m¤ú‡K© gnvb Avjøni cweÎ KziAv‡bi m~iv jvnve AeZxY© K‡i‡Qb| Avey jvnve hLb Rvb‡Z cvi‡jv Zvui cwiYwZ m¤ú‡K© AvqvZ AeZxY© n‡q‡Q, ZLb †m cv_i LÛ wb‡q Avjøvni ivm~j‡K AvNvZ Kivi Rb¨ KvÔevq e‡m _vK‡jv| wKQzÿY c‡i bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg m½x Avey eKi‡K mv‡_ K‡i KvÔevq G‡jb| gnvb Avjøvn Avey jvnv‡ei †PvL †_‡K Zvui ivm~j‡K A`„k¨ K‡i w`‡jb| Avey jvnve nhiZ Avey eKi ivw`qvjøvû ZvÕqvjv Avbû‡K wRÁvmv Ki‡jv- †Kv_vq gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg? Avwg Rvb‡Z cvijvg †m Avgvi m¤ú‡K© kvw¯Íi K_v ej‡Q| Zvu‡K GLb Avwg Kv‡Q †c‡j GB cv_i w`‡q AvNvZ KiZvg| G K_v e‡j Mwe©Z fw½‡Z †m P‡j †Mj| nhiZ Avey eKi ivw`qvjøvû ZvÕqvjv Avbû bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi Kv‡Q Rvb‡Z PvB‡jb- †n Avjøvni ivm~j! Avey jvnve Avcbv‡K †`L‡Z †cj bv †Kb? Avjøvni ivm~j ej‡jb- †m Avgv‡K †`L‡Z cvqwb| Avjøvn Zvi †PvL‡K Av‡`k w`‡qwQ‡jb †hb †m Avgv‡K †`L‡Z bv cvq| Kvwdi †bZv DgvBqv Be‡b Lvjd Avjøvni ivm~j‡K †`Lv gvÎ KUzevK¨ el©Y Ki‡Zv Ges AKvi‡Y ˆn‰P Ki‡Zv| †jvK‡`i Kv‡Q

bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg m¤ú‡K© wb›`v Ki‡Zv| GB wbK…ó †jvKwUi Aïf cwiYwZ Ges Zvui Pwi‡Îi Lvivc w`K m¤ú‡K© Avjøvn m~iv ûgvSv AeZxY© K‡i‡Qb| Avjøvni ivm~‡ji mvnvex nhiZ LveŸve ivw`qvjøvû ZvÕqvjv Avbû wQ‡jb GKRb Kg©Kvi| wZwb †jŠnKvZ A¯¿ wbgv©Y K‡i wewµ Ki‡Zb| Zvui KvQ †_‡K Zievix µq K‡iwQj AvÕm Be‡b Iqv‡qj bvgK GK Kvwdi| m¤ú~Y© A_© †m ZLb ch©šÍ cwi‡kva K‡iwb| nhiZ LveŸve Zvi Kv‡Q Zievixi g~j¨ PvB‡jB †m we`ªƒc K‡i ej‡Zv- †n LveŸe! †Zvgv‡`i g‡a¨ gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg †Zv e‡j †eovq Rvbœv‡Z hviv hv‡e Zvuiv B‡”Q Abyhvqx ¯^Y© †iŠc¨ wniv RniZ I AmsL¨ `vm `vmx cv‡e, Zvui K_v wVK wKbv? nhiZ LveŸve ivw`qvjøvû ZvÕqvjv Avbû Reve w`‡Zb- bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi K_v Aek¨B wVK| AvÔm Be‡b Iqv‡qj we`ªƒc K‡i ej‡Zv- †n LveŸve! Zvn‡j Avgv‡K wKqvgZ ch©šÍ mgq `vI! Avwg †Zvgv‡`i H Rvbœv‡Z wM‡qB †Zvgvi A_© cwi‡kva Ki‡ev, Avwg Avjøvni kc_ K‡i ejwQ, Zzwg Avi †Zvgvi gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg Avgvi †P‡q †ekx gh©v`v jvf Ki‡Z cvi‡e bv| Avgvi †P‡q †ekx †mŠfvM¨evb n‡Z cvi‡e bv| GB Kvwd‡ii N„Y¨ cwiYwZ m¤ú‡K© gnvb Avjøvn cweÎ KziAv‡bi m~iv gwiq‡gi AvqvZ AeZxY© K‡ib| bv`vi Be‡b nv‡im wQj Bmjv‡gi Av‡iK kÎæ| bex Kixg mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg hLb KziAvb wZjvIqvZ Ki‡Zb, †jvK‡`i‡K Bmjv‡gi w`‡K AvnŸvb Rvbv‡Zb, Bmjv‡gi mv‡_ AZx‡Z we‡ivwaZv Kivi Kvi‡Y Avjøvni Mh‡e c‡o aŸsm n‡q‡Q, Gme BwZnvm †kvbv‡Zb ZLb GB Kvwdi †m mgv‡e‡k bxi‡e e‡m _vK‡Zv| Avjøvni bex P‡j hvevi c‡i †m D‡V `vuwo‡q gvbyl‡`i‡K ej‡Zv- gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg hv e‡j Zvi †Kvb wfwË †bB| Zvui ejv Kvwnbx Rvwb| GB †jv‡Ki Aïf cwiYwZ m¤ú‡K© gnvb Avjøvni m~iv dziKv‡bi AvqvZ AeZxY© K‡i‡Qb| Av‡iKRb Kvwdi AvLbvm Be‡b ïivBK, †mwQj mgv‡Ri GKRb †bZ„¯’vbxq e¨w³| GB †jvKwU bvbvfv‡e Avjøvni bex‡K AZ¨vPvi Ki‡Zv| Zvi wb›`bxq cwiYwZ m¤ú‡K© m~iv Kj‡gi AvqvZ AeZxY© K‡i‡Qb| Avjøvni `ykgb‡`i †bZv Iqvwj` Be‡b gyMxiv ej‡Zv- Avwg Ges Avey gvmD‡`i gZ cÖfvekvjx †jvK _vK‡Z gynv¤§v` mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi gZ †jv‡Ki Ic‡i Inx bvwhj n‡jv? Avjøvn Avi †jvK cvbwb eywS? GB Kvwdi‡`i m¤ú‡K© gnvb Avjøvn m~iv hyLiæ‡di AvqvZ AeZxY© K‡i Zv‡`i K_vi cÖwZev` K‡i Zv‡`i wbg©g cwiYwZi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| Bmjv‡gi `ykgb DKev Ges DevB wQj Nwbô eÜz | wek¦bex mvjøvjøvn AvjvBwn Iqvmvjøvg hLb GK mgv‡e‡k gvbyl‡`i‡K Bmjv‡gi K_v ejwQ‡jb, ZLb DKev G‡m ivm~‡ji K_v g‡bv‡hvM w`‡q ïbwQj| DevB G msev` Rvb‡Z †c‡i Qz‡U G‡m Zvui eÜz DKev‡K ej‡jv- Zzwg Zvui K_v ï‡bv Zv wK Avwg Rvwbbv g‡b K‡i‡Qv? Zzwg hw` Zvui †Pnvivq _y_y wb‡ÿc bv K‡iv Zvn‡j †Zvgvi mv‡_ Avgvi †Kvb m¤ú‡K© _vK‡e bv| (Pj‡e)

GwcÖj. 2016 92 April 2016.indd 21

21 4/5/16 11:50 AM

KweZv¸”Q †h‡Z PvI Rvbœv‡Z

Av`g mšÍvb

UvKv

Rvnv½xi Avjg †PŠayix

kixd Dj¨vn

†gv: Avnmvb Djøvn

Rb¥ w`‡q ÔgvÕ Kwi‡jb KZ †h hZb, eo n‡q fz‡j †M‡j gv‡qi K_b| †hŠe‡b cv †i‡L we‡eK ÿiY, wejvwmZvq gy» wQ‡j mvivÿY \ w`evwbwk cvi Kwi‡j fvebvnxb, GLbI mgq Av‡Q nBm‡b †eØxb| gnvb i‡ei Aeva¨ n‡j Avm‡e `yw`©b, mvgjv‡Z cviwe‡b, Avhve †h mxgvnxb \ ÁvZmv‡i KfzI nBm‡b hvwjg, Av‡jg Ijvgv a‡i, wb‡q wbm Zvjxg| m‡›`n _vK‡j ZzB nwe bv gyÔwgb, gybvRv‡Z c‡o †b Bnw`bvm wmivZ¡vj gy¯ÍvKxg \ Z‡eB mij c_ †`Lv‡eb Avjøvn †Zv‡K, DËg PwiÎ Mo‡Z AbymiY Kiwe bex gynv¤§v`‡K| msweavb gvbwe ïay Avj-KziAvb‡K, we¯ÍvwiZ †R‡b wbwe ivm~‡ji nv`xm †_‡K \ Avjøvn GK AwØZxq gvb‡Z bvwn fq, wki&K bv Kwi‡j, Kfz n‡e bv civRq| gynv¤§v` Zvui ivm~j I ev›`v gvb‡ZB nq, GB Kv‡jgv wek¦vm Ki‡j †Zvi n‡eB weRq \ mvjvg Kv‡qg Ki, _vwK‡Z mgq, hvKvZ w`‡j †Zvi _vK‡e bv fq| Avwm‡j ighvb gvm _vKwe †ivhv, mvg_© n‡j n¾ Kiwe nvjKv n‡e †evSv \

Avwg Av`g mšÍvb R‡b¥wQ n‡q cweÎ

†g‡q e‡j evev UvKv `vI wKQz

ˆkke-ˆKki me cvi K‡iwQ, fvj‡e‡m awiÎx|

†Q‡j e‡j `vI UvKv,

Av`g mšÍvb e‡j Avgvq w`‡q‡Q D”P m¤§vb,

UvKv n‡q †Mj †¯œ‡ni Ave`vi

aiYxi gvqvq Rxeb hewbKvqI MvBbv‡Kv Zvi Mvb|

UvKv Qvov †¯œn dvKv|

A_© Av‡Q we‡Ë wPË, Mvwo Av‡Q evwo Avwjkvb

wMwbœ e‡j UvKv `vI wKQz

GZme whwb K‡i‡Qb `vb, wPwb bv‡Kv Zv‡i eo bvdigvb|

wKwbe bZzb kvwo,

nvwm Zvgvkvq fvwm‡qwQ Mv mg‡qi Zv‡j Zv‡j,

UvKvi Ave`vi bv wgwU‡j

`ywbqvi †gv‡n †gvwnZ Avgiv wK Rvwb wK Av‡Q fv‡jv|

gyL K‡i iv‡L fvix|

Avgvi GLb KvuPv-cvKv Pzj, fv‡½ bv AvRI g‡bi fzj, `xß bq‡b wjß `n‡b Avwg Pwj‡ZwQ Drcyj| GL‡bv Igb fve‡Qv †Kb nvwm Zvgvkvi K_v, fv‡ev GKevi mvg‡b Kei gywQ‡j †Pv‡Li cvZv| c„w_ex gy‡» e„× n‡qwQ, ewj fv‡M¨i cwinvm, cy‡ivUv Rxeb †jvfvZzi wQj, cy‡i bv‡Kv Awfjvl| cyÎ cywÎ †`ŠwnÎ, mw½bx `ywbqv‡Z fv‡jvevmvi gvqvRvj, Mnxb ivw·Z AvR Avgvq WvwK‡Q †K †ekvgvj| fv‡jvevwm wb, Zv‡K whwb w`‡q‡Qb A‡Xj †bqvgZ, wn‡me wb‡eb Abycigvby NwU‡q GKw`b †KqvgZ| `ywbqvi i‡½ Rxeb KiwQ m½, c½y KiwQ Av‡LivZ,

kxZvcZ wbqwš¿Z 50 wm‡Uimgqgvwm© wWm evm _vwK‡Z gb wP‡b bvI cÖfz, nqZ wgwj‡e bvRvZ|

Bmjv‡gi cvuP ¯Í¤¢ cvwi‡j gvwb‡Z, i‡ei mš‘wóK‡í _vKwe wPi¯’vqx Rvbœv‡Z \

92 April 2016.indd 22

UvKvi jvwMqv ¯^Rb Qvwoqv †jvK _v‡K `~i cÖev‡m! hyMhyMvšÍi KvUv‡Z ivwR UvKv †c‡j cÖwZ gv‡m| UvKvi Afv‡e fiv msmv‡i mnmvq a‡i NyY UvKvi Kvi‡Y Avcb fvB‡K, mÁv‡b K‡i Lyb| wbZ¨w`‡b UvKvi cÖ‡qvRb UvKv Pj‡i mv_x, UvKv Qvov AÜ KzwU‡i R¡‡jbv Av‡jvi evwZ \

4/5/16 11:50 AM

AvB wc wmi Kvh©µg

evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª Kz‡qZ (BQPK) I mvdvZ AÂj KZ…©K Av‡qvwRZ 45Zg gnvb ¯^vaxbv w`em Dcj‡ÿ Av‡jvPbv mfv I †`vqv gvnwd‡ji Av‡qvRb Kiv nq| D³ mfvq cÖavb AwZw_ wn‡m‡e Dcw¯’Z wQ‡jb gynZvig Rbve Iqvnx`yi ingvb, †K›`ªxq †m‡µUvix evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª-Kz‡qZ| we‡kl AwZw_ wQ‡jb, Kz‡q‡Z eûj cÖPvwiZ g¨vMvwRb gvwmK Avj-û`vi m¤úv`K gvIjbv gvgybyi ikx`| `vC Bmjvg †cÖ‡R‡Èkb KwgwU (IPC) I LZxe Kz‡qZ ag©gš¿Yvjq KZ…©K cwiPvwjZ gmwR` (evsjv wefvM)| mfvcwZZ¡ K‡ib Rbve nv‡dR Lyikx` Avjg, mfvcwZ evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª- mvdvZ AÂj, LZxe

92 April 2016.indd 23

Kz‡qZ ag©gš¿Yvjq KZ…©K cwiPvwjZ gmwR` (evsjv wefvM)| mÂvjbvq wQ‡jb Rbve kwd Djøvn, mvsMVwbK m¤úv`K evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª- mvdvZ AÂj, Kz‡qZ| e³MY Zv‡`i Av‡jvPbvq ¯^vaxbZv hy‡× hvuiv wb‡Ri ey‡Ki ZvRv i³ w`‡q knx` n‡q‡Qb, Zvu‡`i Rb¨ gvMwdivZ Kvgbv K‡ib| Ges Zvu‡`i GB Amvgvb¨ K…wZ‡Z¡i FY cwi‡kva nevi bq| kÖ×vi mv‡_ Zvu‡`i‡K ¯§iY Kiv nq| cÖK…Z c‡ÿ hviv ¯^vaxbZv hy‡× knx` n‡q‡Qb I GLbI hvuiv RxweZ Av‡Qb, Zvu‡`i cwiev‡ii LyuR-Lei †bIqvi Rb¨ miKv‡ii Kv‡Q Av‡e`b Kiv nq| Ges Avc¨vq‡bi gva¨‡g †cÖvMÖv‡gi hewbKv Uvbv nq|

4/5/16 11:50 AM

`vIqvZ

Avjøvni g‡bvbxZ gnvb Rxeb e¨e¯’v ÔAvj BmjvgÕ Aa¨¶ Av.g.g. Lv‡j` Rgxj Avjøvn myenvbvû Iqv ZvÕAvjv Avgv‡`i‡K Z_v gvbe RvwZ‡K m„wó K‡i‡Qb my›`iZg MV‡b| wZwb Avgv‡`i‡K ïaygvÎ m„wó K‡ibwb, eis m„wói cvkvcvwk Adziš— †bqvgZ I AmsL¨ `vb-Aby`v‡bi gva¨‡g GB c„w_exi ey‡K Avgv‡`i‡K kvwš—, w¯’wZkxjZv I m¤§vb-gh©v`vi mv‡_ emevm I Rxeb hvc‡bi my‡hvM `vb K‡i‡Qb| Avgv‡`i Dci gnvb Avjøvni Ab¨Zg cÖavb `vb I AbyMÖn n‡”Q gnvb Rxeb e¨e¯’v ÔAvj Bmjvg|Õ hv‡K wZwb me©‡¶‡Î cwic~Y© I c~Y©v½ K‡i GKgvÎ Rxeb e¨e¯’v iƒ‡c Avgv‡`i Rb¨ g‡bvbxZ K‡i‡Qb| cweÎ KziAv‡b wZwb †NvlYv K‡ib- wbtm‡›`‡n BmjvgB Avjøvni Kv‡Q GKgvÎ Øxb Z_v Rxeb e¨e¯’v| [Avj Bgivb : 19] Øxb I Bmjv‡gi cwiPq Aviwe kã ÔAv` ØxbÕ k‡ãi AvwfavwbK A_© nj- AvbyMZ¨ Kiv, e`jv †bqv| Rxeb weavb I msweavb| weÁ Av‡jg‡`i AwfgZ Abymv‡i ÔAv`& ØxbÕ Gi cvwifvwlK A_© nj- Øxb n‡”Q Avjøvni H weav‡bi bvg, hv we‡eK-eyw× m¤úbœ gvbe m¤cÖ`vq‡K Zv‡`i cÖkswmZ B”Qvkw³ I ¯^vaxbZvi wfwˇZ †gŠwjKfv‡e fv‡jv e¯—y ev Mš—e¨ Z_v Avjøvni mš‘wói w`‡K wb‡q hvq| [b~i“j AvbIqvi wd kiwnj gvbvi] ÔAvj BmjvgÕ Gi AvwfavwbK A_© nj- †g‡b †bqv, AvZ¥mgc©Y Kiv| weÁ Av‡jg‡`i AwfgZ Abymv‡i ÔAvj BmjvgÕ n‡”Q gnvb Avjøvni †m Rxeb e¨e¯’vi bvg, hv‡K wZwb Zvui †cÖwiZ AmsL¨ bex ivm~‡ji gva¨‡g we‡k¦i wfbœ GjvKvi wfbœ hy‡Mi I wfbœ RvwZi Aš—fz©³ ¯^xq ev›`v‡`i Rb¨ cÖeZ©b K‡i‡Qb| we‡kl ÁvZe¨ welq: wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.) Gi c~‡e© AvMZ bex I ivm~jMY wQ‡jb wbw`©ó Kv‡ji, wbw`©ó GjvKvi I wbw`©ó †kÖYxi gvbe †Mvwói Rb¨ †cÖwiZ| djZ gnvb Avjøvni c¶ †_‡K Zviv †h Øxb Z_v Bmjvg wb‡q G‡mwQ‡jb Zv wQj wbw`©ó Kv‡ji, wbw`©ó GjvKvi I wbw`©ó †kÖYxi gvby‡li Rb¨ mxgve×| Zv‡`i AvbxZ Bmjvg mvgwMÖK Ges cwic~Y© I c~Y©v½ wQj bv| Z‡e bexKzj wk‡ivgYx me©‡kl I me©‡kÖô bex I ivm~j Avgv‡`i wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.). n‡”Qb me©Kvjxb, me©Rbxb I wek¦bex| djZ Zvui AvbxZ Avjøvni Øxb n‡”Q GKwU mvgwMÖK Rxeb weavb Ges hv gvbe Rxe‡bi me mgm¨vi mgvavb m¤^wjZ I me wefv‡Mi wb‡`©kbv mg„× GKwU cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’vi bvg| AZGe ÔAvj BmjvgÕ †gŠwjKfv‡e mKj bex I eZ©gv‡b mywbw`©ófv‡e Avgv‡`i bex nhiZ gynv¤§v` (mv.) AvbxZ Avjøvni gv‡bvbxZ Rxeb e¨e¯’v‡KB eySvq| †h‡nZz Zvui AvbxZ AvjøvncÖ`Ë Rxeb e¨e¯’vUvB GKgvÎ mvgwMÖK, cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v wn‡m‡e ¯^xK…Z I cÖwZwôZ| Bmjv‡gi gh©v`v-ˆewkó¨ BmjvgB GKgvÎ Avjøvni g‡bvbxZ cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v| cweÎ KyiAv‡bi gnvb Avjøvn †NvlYv K‡ibAvR †Zvgv‡`i Rb¨ †Zvgv‡`i Øxb c~Y©v½ Kijvg I †Zvgv‡`i cÖwZ

24

92 April 2016.indd 24

Avgvi AbyMÖn m¤ú~Y© Kijvg Ges Bmjvg‡K †Zvgv‡`i Øxb wn‡m‡e g‡bvbxZ Kijvg| [m~iv Avj Bgivb : 03] wnRi‡Zi 10g ermi bexRxi we`vq n‡¾i cÖv°v‡j cweÎ Avivdv‡Zi gq`v‡b bvwhj nIqv G AvqvZwU G wel‡qi my¯úó mb` †h, GKgvÎ BmjvgB Avjøvni g‡bvbxZ cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v| nhiZ Avãyj­vn Be‡b AveŸvm (iv.) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, R‰bK Bqvûw` e¨w³ nhiZ Igi web LvËve (iv.) Gi Kv‡Q G‡m ejj- Avgxi“j gyÕwgbxb! Avcbviv ¯^xq wKZv‡ei g‡a¨ Ggb GKwU AvqvZ cvV K‡ib, †mwU hw` Avgiv Bqvûw` m¤cÖ`v‡qi Dci bvwhj nZ, Avgiv bvwhj nIqvi w`bUv‡K GKwU Drm‡ei w`b wn‡m‡e D`hvcb KiZvg| nhiZ Igi (iv.) cÖkœ Ki‡jb- †mwU †Kvb AvqvZ? Bqvû`x ejjَ ْ َ‫الْ َي ْو َم أَ ْك َمل ْ ُت لَ ُك ْم دِ ينَ ُك ْم َوأ‬ ِ ‫ت ْم ُت َعلَيْ ُك ْم ِن ْع َمتِي َو َر‬ ‫ال ْس َل َم دِ ينًا‬ ُ ‫‌ض‬ ِ ْ ‫يت لَ ُك ُم‬ AvR Avwg †Zvgv‡`i R‡b¨ †Zvgv‡`i Øxb‡K c~b©v½ K‡i w`jvg, †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi Ae`vb m¤ú~Y© K‡i w`jvg Ges Bmjvg‡K †Zvgv‡`i R‡b¨ Øxb wn‡m‡e cQ›` Kijvg| nhiZ Igi (iv.) Bqvû`x †K ej‡jb- Avjøvni kc_! Zzwg bv Rvb‡jI Avwg fvjfv‡eB Rvwb †Kvb RvqMvq †Kvb w`‡bi †Kvb gyn~‡Z© bexwRi Dci AvqvZwU bvwhj nq| w`bwU wQj Rygvi w`b| RvqMv wQj Avivdv‡Zi gq`vb Avi mgqUv wQj weKvj †ejv| [mnxn eyLvwi; wKZveyZ Zvdmxi] D‡jøL¨ †h, Rygvi w`b I Avivdv‡Zi w`b wbtm‡›`‡n gymjgvb‡`i Rb¨ `ywU eo gh©v`vi w`b| gnvb Avjøvn gh©v`vq Gw`b `ywU‡K †h Bmjv‡gi †kÖô‡Z¡i †NvlYvi Rb¨ †e‡Q †bb Zv we‡kl Zvrch©gwÊZ| Bmjvg †Kb cwic~Y©I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v? BmjvgB GKgvÎ mvgwMÖK, cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v| KviY gvbe Rxe‡bi hZ w`K Av‡Q I wefvM Av‡Q, Bmjvg me©w`K I wefvM m¤ú‡K© Avgv‡`i‡K we¯—vwiZ, my¯úó I mywbw`©ó wb‡`©kbv cÖ`vb K‡i| D`vniY wn‡m‡e ejv hvq- gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM ÔKvRÕ m¤úv`b Kiv| †hgb- K. †ckve-cvqLvbv, L. Lvbv-wcbv, M. kqb-RvMiY| ejv evûj¨ e¨w³ Rxe‡bi G wZbwU Kv‡Ri f`ªZv I wbqg-Kvbyb m¤ú‡K© Bmjvg Avgv‡`i‡K we¯—vwiZ wb‡`©kbv cÖ`vb K‡i‡Q| nhiZ Avãyi ingvb web Bqvhx` (iv.) n‡Z ewY©Z- R‰bK gykwiK e¨w³ cÖwm× mvnvwe nhiZ mvjgvb dvimx (iv.) †K ivMvwb¥Z I D‡ËwRZ Kivi D‡Ï‡k¨ ejj- †Zvgv‡`i bex †Zvgv‡`i‡K me welq wk¶v w`‡q‡Qb, GgbwK †ckve-cvqLvbvq emvi XsI| nhiZ mvjgvb (iv.) VvÊv gv_vq DËi w`‡jb- e‡U, ïay ZvB bq wZwb Avgv‡`i‡K Av‡iv A‡bK wKQy wk¶v w`‡q‡Qb| wZwb Avgv‡`i‡K wb‡la K‡i‡Qb- †ckvecvqLvbvi cÖv°v‡j wKejvg~Lx n‡Z, wb‡la K‡i‡Qb Wvb nv‡Z †kŠP Kvh© m¤úv`b Ki‡Z| wb‡la K‡i‡Qb wZbwUi Kg msL¨K wXjv Øviv B‡¯—Äv Ki‡Z Ges wb‡la K‡i‡Qb weôv I nvo Øviv B‡¯—Äv Ki‡Z| [wZiwghx; AveIqveyZ ZvnvivZ] Bmjv‡g cwi®‹vi cwi”QbœZv: e¨w³ Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© KvR n‡”Q cweÎZv I cwi”QbœZv| Bmjvg Zvi cÖavb Bev`Z mvjv‡Zi Rb¨ ZvnvivZ Z_v RvqMv, Kvco I kixi cvK-cweÎ nIqvi kZ©v‡ivc Kivi gva¨‡g e¨w³ Rxe‡b cweÎZv I

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:50 AM

cwi”QbœZv‡K wbwðZ K‡i‡Q| gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM n‡”Q cvwievwiK Rxeb| ¯^vgx-¯¿x wcZv-gvZv I mš—vb-mšÍwZ wb‡q †h mvgvwRK cwi‡ek M‡o D‡V Zv‡KB ejv nq cwievi| Bmjvg cvwievwiK Rxeb‡K my›`i, myk„•Lj I m`„p wfwËi Dci cÖwZwôZ Kivi Rb¨ cÖeZ©b K‡i‡Q wbKvn ev weevnkv`x I Gi mywbw`©ó wewa-weavb| weev‡ni e‡`Šj‡Z bi-bvix cwiwPZ nq ¯^vgx-¯¿x wn‡m‡e| ¯^vgx-¯¿x hLb mš—vb-mšÍwZi gvwjK nq ZLb Zviv cwiwPZ nq ÔwcZv-gvZv wn‡m‡e| Bmjvg cvwievwiK I `v¤úZ¨ Rxe‡bi LywUbvwU me mgm¨vi mgvav‡bi cvkv-cvwk my¯úófv‡e e‡j w`‡q‡Q ¯^vgx-¯¿x, wcZv-gvZv I mš—vb-mš‘wZi cvi®úwiK AwaKvi Ges `vwqZ¡ I KZ©e¨| Bmjv‡g mvgvwRKZv: gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM n‡”Q mvgvwRK Rxeb| gvbyl mvgvwRK Rxe| mgvRe×fv‡e Rxeb hvcb Ki‡Z gvbyl mv”Q›` †eva K‡i| mgv‡Ri gvby‡li kvwš— I w¯’wZkxjZvi Dci †`‡ki kvwš—, DbœwZ I AMÖMwZ wbf©i K‡i| ÔBmjvgÕ gymjgvb‡`i mvgvwRK Rxeb‡K my`„p Kivi D‡Ï‡k¨ ci®úi‡K Cgvbx åvZ…‡Z¡i e܇b Ave× K‡i Ges Zv‡`i‡K H mKj mvgvwRK `vwqZ¡ cvj‡b DØy× K‡i †h¸‡jv Zv‡`i åvZ…‡Z¡i eÜb‡K my`„p K‡i| Avi H mKj AmvgvwRK Kv‡Ri cÖwZ wbi“rmvwnZ K‡i †h¸‡jv G åvZ…‡Z¡i eÜb †K bó K‡i †`q| ZvQvov Bmjvg gvby‡li mgvR Rxeb‡K my›`i, kvwš—gq I w¯’wZkxj Kivi Rb¨ mgv‡Ri mKj †kÖYxi gvby‡li Dci ci®ú‡ii cÖwZ we‡kl `vwqZ¡ I KZ©e¨ Av‡ivc KiZ, †m¸‡jv h_vh_fv‡e ev¯—evq‡bi ZvwM` cÖ`vb K‡i| gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM n‡”Q A_©‰bwZK Rxeb| gvbe Rxe‡b A‡_©i ¸i“Z¡ I cÖ‡qvRbxqZv n‡”Q Avcwimxg| Bmjvg gvby‡li A_©‰bwZK Rxeb‡K MwZkxj Kivi D‡Ï‡k¨ Zv‡`i Dci Av‡ivc K‡i‡Q PviwU djcÖm~ Kg©m~wP| †hgbK. Bev`‡Zi cvkvcvwk wiwhK AbymÜvb| L. wiwhK AbymÜvb Ki‡Z wM‡q kixAvZ m¤§Z cš’v I c×wZi Aej¤^b Kiv Ges kixAvZ ewnf©~Z cš’v I c×wZ †_‡K `~‡i _vKv| M. DcvwR©Z abm¤ú` kixAvZ mgw_©Z Lv‡Z e¨q Kiv| N. DcvwR©Z m¤ú‡`i GKwU Ask‡K mgv‡Ri `wi`Ö, Amnvq I ewÂZ †kÖYxi Rb¨ e¨q Kiv| Bmjv‡g ivR‰bwZK e¨e¯’v: gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM n‡”Q ivR‰bwZK Rxeb| †`‡ki kvwš— DbœwZ I AMÖMwZi Rb¨ cÖ‡qvRb fvj ivRv I my›`i ivRbxwZi| ivRbxwZi †¶‡Î Bmjvg Avgv‡`i‡K †h mKj ¸i“Z¡c~Y© wb‡`©kbv cÖ`vb K‡i †m ¸‡jvi Ab¨Zg njK. AvjøvnB mve©‡fŠg ¶gZvi gvwjK, wZwb hv‡K B”Qv ¶gZv cÖ`vb K‡ib Ges hvi wbKU †_‡K B”Qv ¶gZv †K‡o †bb| [Av‡j Bgivb : 26] L. b¨vq-civqb gymwjg kvmK ivóªxq `vwqZ¡mg~n h_vh_fv‡e Av`vq Ki‡e I wePvi Kvh© KziAvb mybœvnwfwËK cwiPvjbv Ki‡eb| [m~ivZyb wbmv : 58] wZwb bvgvh wfwËK mgvR e¨e¯’v I hvKvZ wfwËK A_© e¨e¯’v Pvjy Ki‡eb| wk‡ói jvjb I `y‡ói `gb n‡e Zvui ¯^ivóªbxwZ| [m~ivZyj nv¾ : 41] M. Rvwjg kvm‡Ki mvaviY ˆewkó¨ nj- †m ¶gZv MÖn‡Yi ci †`‡ki

m¤§vwbZ I m¤£vš— e¨w³‡`i‡K AcgvwbZ K‡i Qvo‡e| [m~ivZyj bvgj : 34] N. b¨vqcivqY gymwjg kvmK gnvb Avjøvni wcÖqfvRb| wZwb Zv‡K `ywbqv I Av‡LivZ Dfq RM‡Z m¤§vwbZ Ki‡eb| O. Rvwjg kvmK Avjøvni AwcÖqRb| Zvi kw³ ¶gZv hZB †ewk †nvK GK ch©v‡q Avjøvn Pigfv‡e AcgvwbZ K‡i Zv‡K ¶gZvPz¨Z Ki‡eb| Av‡iKwU K_v ¯§iY ivL‡Z n‡e †h, Bmjvg GKgvÎ c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’vi bvg, †hLv‡b ivóª wKfv‡e Pj‡e, †mB eY©bv we¯ÍvwiZfv‡e Kiv n‡q‡Q| Ab¨ †Kvb a‡g© ivóª cwiPvjbvi weavb †bB| ZvB Zviv ivóªcwiPvjbvi †ÿ‡Î ag©wbi‡cÿZvi K_v ej‡Z Pvq| Bmjv‡g ˆbwZKZv: gvbe Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© w`K I wefvM n‡”Q ˆbwZK Rxeb| Bmjvg gvby‡li ˆbwZK Rxeb‡K my›`i I myk„•Lj Kivi D‡Ï‡k¨ Zv‡`i‡K Cgv‡bi cvkvcvwk wb‡`©k †`q ZvKIqv Z_v Avjøvni f‡q wbwl× KvR †_‡K weiZ _vKv| ÔnvqvÕ Z_v KvR I Pvj Pj‡b f`ÖZv I kvjxbZv Aej¤^b Kiv| mZZv, AvgvbZ`vwiZv, Iqv`v i¶v, gvbweKZv BZ¨vw` ˆbwZK AvPi‡Yi Ges Zv‡`i Rb¨ wbwl× K‡i cvcvPvi, wbj©¾Zv, wg_¨v, †LqvbZ, Iqv`v †Ljvd, AgvbweKZv BZ¨vw` A‰bwZK AvPviAvPiY‡K| Bmjv‡gi cÖwZ Avgv‡`i `vwqZ¡ I KZ©e¨ Avjøvni g‡bvbxZ gnvb Rxeb e¨e¯’v Avj Bmjvg wbtm‡›`‡n D¤§‡Z gynv¤§`xi Rb¨ Avjøvni GKwU †kÖô †bqvgZ| GB †bqvg‡Zi ïKwiqv Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ Avjøvn ZvAvjv Avgv‡`i Dci wKQy `vwqZ¡ I KZ©e¨ Av‡ivc K‡i‡Qb| †m ¸‡jv n‡”QK. Bmjvg‡K Rvbv: Bmjvg‡K Rvbvi Dcvq nj- Zvjveyj Bjg Z_v Bmjvgx Ávb A‡š^lY Kiv| Bmjvgx Ávb A‡š^l‡Yi cÖavb gva¨g nj cov I †jLv| gnvb Avjøvn bex Kixg mv. Gi Dci bvwhjK…Z cÖ_g Inx‡Z Zvi bv‡g covi wb‡`©k w`‡q‡Qb Ges Kj‡gi K_v D‡jøL K‡i‡Qb| hvi Øviv wZwb gvbe RvwZ‡K ARvbv A‡bK wel‡q wk¶v w`‡q‡Qb| wcÖqbex Bikv` K‡ib- Bjg AR©b Kiv cÖ‡Z¨K gymjgv‡bi Dci dih| [Be‡b gvhvn: 224] L. Bmjv‡g me©vZ¥Kfv‡e cÖ‡ek Kiv : gnvb Avjøvn Bikv` K‡ib- †n gyÕwgbMY! †Zvgiv me©vZ¥Kfv‡e Bmjv‡g cÖ‡ek Ki Ges kqZv‡bi c`v¼ AbymiY K‡iv bv| wbðq †m †Zvgv‡`i cÖKvk¨ kÎæ| (m~iv evKvivn: 208) M. Bmjv‡gi h_vh_ AbymiY Kiv : gnvb Avjøvn Bikv` K‡ib- Avi (Bmjv‡gi) GB c_B Avgvi mij c_| myZivs †Zvgiv GiB AbymiY Ki‡e Ges GZ`wfbœ c_ AbyKiY Ki‡e bv, Ki‡j Zv †Zvgv‡`i‡K Zvui c_ n‡Z wew”Qbœ K‡i †`‡e| [m~iv AvbAvg : 153] N. Bmjvg Qvov Ab¨ Rxeb e¨e¯’vi AbymÜvb bv Kiv : gnvb Avjøvn †NvlYv K‡ib Ô†h e¨w³ Bmjvg Qvov Ab¨ †Kvb Øxb AbymÜvb Ki‡e Zv KLbI Keyj Kiv n‡e bv Ges Av‡Liv‡Z †m n‡e ¶wZMÖ¯—‡`i Aš—f©y³| [m~iv Avj Bgivb : 85] Bmjvg Avjøvni g‡bvbxZ GKgvÎ mvgwMÖK, cwic~Y© I c~Y©v½ Rxeb e¨e¯’v| gymwjg D¤§vni DwPr Avjøvni gnvb †bqvgZ Bmjv‡gi Rb¨ ïKwiqv Av`v‡qi D‡Ï‡k¨ G‡K †R‡b ey‡S cwic~Y©iƒ‡c AvbymiY Kiv| Bmjv‡g c~Y© Abymi‡Yi gva¨‡gB gymwjg RvwZ cwiYZ n‡Z cv‡i Avjøvni †NvwlZ me©‡kÖô RvwZ‡Z| Avjøvn Avgv‡`i‡K †mB ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb

GwcÖj. 2016 92 April 2016.indd 25

25 4/5/16 11:50 AM

Avcwb hv Rvb‡Z †P‡q‡Qb

cÖkœ: wK wK Kvi‡Y mvû wmR`v Ki‡Z nq? Ges mvû wmR`vi c×wZ wKfv‡e? A_©vr Zvkvnû`, `iƒ`, †`vqv‡q gvm~iv covi `yB wmR`v K‡i mvjvg †div‡ev bvwK Zvkvnû` ch©šÍ c‡o Wvb w`‡K mvjvg wdwi‡q wmR`v K‡i Avevi me †`vqv c‡o mvjvg †div‡ev? we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| Avãym mvgv`, gvne~jv, Kz‡qZ| DËi: mvû wmR`v mswewae× Kivi wcQ‡b inm¨ nj GB †h, GUv bvgv‡hi g‡a¨ †h ÎæwU nq Zvi c~Y©Zv `vb K‡i| wZbwU Kvi‡Y bvgv‡h mvû wmR`v w`‡Z nqt 1) bvgv‡h e„w× nIqv: †hgb, †Kvb i“K‚ ev wmR`v ev emv BZ¨vw` e„w× nIqv| 2) n«vm nIqv: †Kvb i“Kb ev IqvwRe Kg nIqv| 3) m‡›`n nIqv: KZ ivKvZ c‡o‡Q wZb bv Pvi Ge¨vcv‡i mskq nIqv| cÖ_gZt bvgv‡h e„w× nIqv: gyQjøx hw` bvgv‡hi Aš—f©y³ Ggb wKQy KvR B”QvK…Zfv‡e e„w× K‡i †hgbt `vuov‡bv, emv, i“K~Ô, wmR`v BZ¨vw`- †hgb `yÔevi K‡i i“K~ Kiv, wZb evi wmR`v Kiv, A_ev †hvni cvuP ivKvZ Av`vq Kiv| Z‡e Zvi QvjvZ evwZj ev f½ n‡q hv‡e| †Kbbv †m Avjøvn I Zvui ivm~‡ji wb‡`©‡ki wecixZ Avgj K‡i‡Q| ivm~‡j Kvixg (mv.) e‡jb, ‫س َعلَيْهِ أَ ْم ُرنَا َف ُه َو َر ٌّد‬ َ ْ‫َم ْن َعمِ َل َع َم ًل لَي‬ Ò†h e¨w³ Ggb Avgj Ki‡e, hvi c‡¶ Avgv‡`i wb‡`©kbv †bB, Z‡e Dnv cÖZ¨vL¨vZ|Ó wKš‘ hw` fyjekZt Zv K‡i Ges Hfv‡eB bvgvh †kl K‡i †`qvi ci ¯§iY nq †h, bvgv‡h e„w× n‡q †M‡Q, Z‡e ïaygvÎ mvû wmR`v Ki‡e| Zvi bvgvhI weï× n‡q hv‡e| wKš‘ bvgvhiZ Ae¯’vq hw` D³ e„w× ¯§iY nq- †hgb Pvi ivKvAvZ †kl K‡i cvuP ivKvAv‡Zi Rb¨ `vuwo‡q †M‡Q- Z‡e †m wd‡i Avm‡e Ges †k‡l wmR`v‡q mvû Ki‡e| D`vniY: R‰bK e¨w³ †hvn‡ii bvgvh cvuP ivKvAvZ Av`vq K‡i wb‡q‡Q| wKš‘ †kl Zvkvnû‡` emvi mgq Ge„w×i K_v Zvi ¯§iY nj, Zvn‡j †m Zvkvnû` c~Y© Ki‡e Ges mvjvg †div‡e| Zvici mvû wmR`v Ki‡e Ges mvjvg wdiv‡e| Avi hw` mvjvg †div‡bvi ci Zv ¯§iY nq, Z‡e mvû wmR`v Ki‡e Ges mvjvg wdiv‡e| Avi hw` cÂg ivKvAvZ Pjv Ae¯’vq ¯§iY nq Z‡e ZLbB e‡m co‡e Ges Zvkvnû` c‡o mvjvg †div‡e| Zvici wmR`v‡q mvû K‡i Avevi mvjvg †div‡e| `jxj: ُّ [ ‫صلَّى ال َّنب ُِّي‬ ِ َّ ِ‫َع ْن َعبْد‬ ‫الص َلةِ؟‬ َ ‫الل َقا َل‬ َّ ‫الظ ْه َر َخ ْم ًسا َفقَالُوا أَزِ ي َد فِ ي‬ َ ‫ َو َما َذ‬:‫َقا َل‬ ‫ وفي‬.‫ فسجد سجدتني بعد ما سلم‬،‫صلَّيْ َت َخ ْم ًسا‬ َ :‫اك؟ َقالُوا‬ َ ِ‫ه‬ ‫َي ثم سلم‬ ‫ت‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫د‬ ‫ج‬ ‫س‬ ‫و‬ ‫ي‬ ‫ل‬ ‫ج‬ ِ ْ َ ْ َ َ َ َ َ ْ ْ ِ‫ َفثَنَى ر‬:‫رواية‬ Ave`yjøvn& web gvmE` (iv.) KZ©…K ewY©Z| wZwb e‡jb, GK`v ivm~‡j Kvixg (mv.) †hvn‡ii bvgvh cvuP ivK&AvZ co‡jb| Zvu‡K cÖkœ Kiv nj, bvgvh wK e„w× Kiv n‡q‡Q? wZwb ej‡jb, wKfv‡e? Zvuiv ej‡jb, Avcwb AvR cvuP ivKvAvZ c‡o‡Qb| ZLb wZwb `yÔwU wmR`v Ki‡jb| Ab¨

26

92 April 2016.indd 26

†iIqvqv‡Z G‡m‡Q, ZLb wZwb cv ¸wU‡q wK¡ejvgywL n‡jb, `yÔwU wmR`v Ki‡jb AZtci mvjvg †div‡jb| bvgvh c~Y© nIqvi Av‡MB mvjvg †div‡bv: bvgvh c~Y© nIqvi Av‡MB mvjvg †div‡bv bvgv‡h e„w× Kivi Aš—M©Z| †Kbbv bvgvhiZ Ae¯’vq †m mvjvg‡K e„w× K‡i‡Q| GKvR hw` B”QvK…Z K‡i Z‡e bvgvh evwZj n‡q hv‡e| Avi hw` fyjµ‡g nq, wKš‘ A‡bK c‡i Zvi G fy‡ji K_v g‡b coj Z‡e bvgvh cybivq co‡e| Avi hw` GKUz c‡iB (†hgb `y/GK wgwbU) Z‡e †m Aewkó bvgvh c~Y© Ki‡e Ges mvjvg wdiv‡e| AZtci mvû wmR`v K‡i mvjvg wdiv‡e| `jxj: ُّ ‫صلَّى بِهم‬ ‫فسلَّ َم من‬ َ [ ‫َع ْن أَبِي ُه َريْ َرةَ ] ّأنّ ال َّنب ُِّي‬ َ ‫الظ ْه َر أو العصر‬ َ َ َ ‫الصالةُ َوقا َم‬ ِ ْ ‫َر ْك َعت‬ َّ ‫ص َر ِت‬ ُ ‫ ق‬:‫َي َف َخ َر َج َس َر َعا ُن من أبواب ْال َ ْس ِجدِ يقولون‬ َ ‫ فقام رجل َفقَا َل‬،َ‫ال َّنب ُِّي [ ِإلَى َخ َشبَ ٍة ْال َ ْس ِجدِ فاتكأ َعلَيْ َها كأنه غضبان‬ َ ‫الص‬ ‫س َولَ ْم‬ َ ‫ أَنَ ِس‬:‫يَا رسول اهلل‬ َّ ‫ص َر ْت‬ ُ ‫يت أَ ْم َق‬ َ ْ‫ لَ ْم أَن‬: [ ‫الةُ؟ َفقَا َل ال َّنب ُِّي‬ َ ِ ‫ أَحقٌّ ما يقول؟‬:‫يت فقال ال َّنب ُِّي [ للصحابة‬ ‫س‬ ‫ن‬ ‫لي‬ ‫ب‬ َ َ :‫ فقال الرجل‬،‫ْص ْر‬ ُ ‫تَق‬ َّ ‫ ثم سلم ثم سجد‬،‫صلى ما بقي من صالته‬ َ ‫ فتقدم ال َّنب ُِّي [ َف‬،‫ نعم‬:‫َقالُوا‬ ‫سجدتني ثم سلم‬ Avey ûivqiv (iv.) KZ©…K ewY©Z| wZwb e‡jb, GK`v bex Kvixg (mv.) Zv‡`i‡K wb‡q †hvni A_ev AvQ‡ii bvgvh Av`vq Ki‡jb| wKš‘ `yÔivKvAvZ Av`vq K‡iB mvjvg wdwi‡q w`‡jb| wKQy †jvK `ª“Z gwmR` †_‡K GK_v ej‡Z ej‡Z †ei n‡q †Mj †h, bvgvh msw¶ß n‡q †M‡Q| bexwRI gmwR‡`i GK LyuwUi Kv‡Q wM‡q Zv‡Z †njvb w`‡q e‡m co‡jb| g‡b nw”Qj wZwb †hb ivMwš^Z| R‰bK e¨w³ Zvui Kv‡Q wM‡q ejj, †n Avjøvn&i ivm~j! Avcwb wK fy‡j †M‡Qb, bvwK bvgvh msw¶ß K‡i †`qv n‡q‡Q? ivm~‡j Kvixg (mv.) ej‡jb, Avwg †Zv fzwjwb, Avi bvgvhI msw¶ß Kiv nqwb| †jvKwU ejj, eis Avcwb fy‡jB wM‡q‡Qb| (KviY Avcwb `yÔivKvAvZ bvgvh Av`vq K‡i‡Qb|) ivm~‡j Kvixg (mv.) Qvnvex‡`i‡K wR‡Ám Ki‡jb, GwK mZ¨ ej‡Q? Zvuiv ej‡jb, n¨vu| ZLb ivm~‡j Kvixg (mv.) Avevi `vuwo‡q co‡jb Ges Aewkó `yÔivKvAvZ Av`vq K‡i Zvkvnû` c‡o mvjvg †div‡jb| Zvici `yÔwU wmR`v Ki‡jb AZtci mvjvg †div‡jb| wØZxqZ: Qvjv‡Z n«vm nIqv: K) i“Kb n«vm nIqv: gyQjøx hw` †Kvb i“Kb Kg K‡i †d‡j- D³ i“Kb hw` ZvKex‡i Zvnwigv (bvgvh ïi“ Kivi ZvKexi) nq, Z‡e Zvi bvgvhB n‡e bv| PvB Dnv B”QvK…Zfv‡e †Q‡o w`K ev fyjµ‡g †Q‡o w`K| †Kbbv Zvi bvgvhB †Zv ïi“ nqwb| Avi D³ i“Kb hw` ZvKex‡i Zvnwigv e¨ZxZ Ab¨ wKQy nq Avi Zv B”QvK…Z nq Z‡e Zvi bvgvh evwZj ev f½ n‡q hv‡e| wKš‘ hw` Awb”QvK…Z ev fyjµ‡g †Kvb i“Kb Qy‡U hvq- †hgb cÖ_g ivKvAv‡Z †Kvb i“Kb Qy‡U †Mj, GLb hw` wØZxq ivKvAv‡Z †mB Qy‡U hvIqv i“K‡bi wbKU †cŠu‡Q hvq- Z‡e GAe¯’vq Av‡Mi ivKvAvZ evwZj n‡q hv‡e Ges GUv‡K cÖ_g ivKvAvZ MY¨ Ki‡e Ges evKx Ask c~iv

GwcÖj. 2016

4/5/16 11:50 AM

Avcwb hv Rvb‡Z †P‡q‡Qb

K‡i mvû wmR`v w`‡e| wKš‘ hw` wØZxq ivKvAv‡Z Qy‡U hvIqv †mB i“K‡b bv †cŠu‡Q, Z‡e Qy‡U hvIqv i“KbwU Av‡M Av`vq Ki‡e Zvici evKx Ask¸‡jv Av`vq Ki‡e Ges mvû wmR`v w`‡e| D`vniY: R‰bK gyQjøx cÖ_g ivKvAv‡Zi wØZxq wmR`vwU fy‡j †Mj| hLb †mK_v ¯§iY nj, ZLb †m wØZxq ivKvAv‡Zi `yÔwmR`vi ga¨ewZ© ¯’v‡b e‡m‡Q| GAe¯’vq Av‡Mi ivKvZwU evwZj n‡q hv‡e Ges GUv‡K cÖ_g ivKvZ MY¨ K‡i Aewkó Ask c~Y© K‡i bvgvh †k‡l mvû wmR`v Ki‡e| Avi GKwU D`vniY: R‰bK e¨w³ cÖ_g ivKvAv‡Z GKwU gvÎ wmR`v K‡i‡Q| Zvici wØZxq wmR`v bv K‡iB `vuwo‡q c‡o‡Q| AZtci wØZxq ivKv‡Z i“K~ Kivi ci †mB fy‡ji K_v ¯§iY n‡q‡Q, Z‡e †m e‡m co‡e Ges †mB Qy‡U hvIqv wmR`v w`‡e Ges †mLvb †_‡K bvgv‡hi evKx Ask c~Y© K‡i mvjvg wdiv‡e| Zvici mvû wmR`v K‡i mvjvg wdiv‡e| L) †Kvb IqvwRe n«vm nIqv: gyQjøx hw` B”QvK…Zfv‡e †Kvb IqvwRe cwiZ¨vM K‡i Z‡e Zvi bvgvh evwZj n‡q hv‡e| Avi hw` fyjµ‡g nq Avi D³ ¯’vb †Q‡o hvIqvi Av‡MB hw` ¯§iY n‡q hvq Z‡e Zv Av`vq Ki‡e G‡Z †Kvb †`vl †bBmvû wmR`v w`‡Z n‡e bv| wKš‘ hw` D³ IqvwRe †Q‡o cieZ©x i“Kb ïi“ Kivi Av‡MB ¯§iY n‡q hvq Z‡e wd‡i wM‡q †mB IqvwRe Av`vq Ki‡e Ges †k‡l mvû wmR`v Ki‡e| wKš‘ cieZ©x i“Kb ïi“ Kivi ci hw` ¯§iY nq Z‡e D³ Qy‡U hvIqv IqvwRe iwnZ n‡q hv‡e| Aewkó QvjvZ Av`vq K‡i mvjv‡gi c~‡e© mvû wmR`v Ki‡jB QvjvZ c~Y© n‡q hv‡e| D`vniY: GKRb gyQjøx wØZxq ivKv‡Zi wØZxq wmR`v †_‡K D‡V bv e‡m Z…Zxq ivKv‡Zi Rb¨ `vuov‡Z hv‡”Q| Ggb mgq ¯§iY nj wbR fy‡ji K_v| ZLb †m e‡m co‡e Ges Zvkvnû` c‡o bvgvh c~Y© Ki‡e| †Kvb mvû wmR`v jvM‡e bv| Avi hw` wKQyUv `vuovq wKš‘ cwic~Y©iƒ‡c `vuovqwb Z‡e †m e‡m hv‡e Ges Zvkvnû` co‡e I QvjvZ †k‡l mvû wmR`v K‡i mvjvg wdiv‡e| wKš‘ hw` c~Y©iƒ‡c `vuwo‡q c‡o Z‡e Avi em‡e bv| Zvkvnû` iwnZ n‡q hv‡e| Hfv‡eB bvgvh c~Y© Ki‡e Ges mjvg wdiv‡bvi c~‡e© mvû wmR`v Ki‡e| `jxj: َّ ‫صلَّى‬ ِ َّ ِ‫َع ْن َعبْد‬ ‫الل َعلَيْهِ َو َسلَّ َم َفقَا َم فِ ي‬ َ ‫صلَّى ِبنَا ال َّنب ُِّي‬ َ ‫الل ابْنِ بُ َحيْنَ َة َقا َل‬ َ ‫ص َلتِهِ َفل َ َّما َق‬ َ ‫ِس َف َم‬ ‫ص َلتَ ُه‬ ِ ْ َ‫َي ْالُولَي‬ ِ ْ ‫ال َّر ْك َعت‬ َ ‫ضى‬ َ ‫ضى فِ ي‬ َ ‫ي َقبْ َل أَ ْن يَ ْجل‬ ‫َّاس ت َْسلِي َم ُه َف َك َّب َر َو َس َج َد َقبْ َل أَ ْن يُ َسلِّ َم ثُ َّم َر َف َع َرأْ َس ُه ثُ َّم َك َّب َر َو َس َج َد‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫انْت َ​َظ َر‬ ُ َّ‫ثُ َّم َر َف َع َرأْ َس ُه َو َسل َم‬ Ave`yjøvn& web eynvBbvn& (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, GK`v ivm~‡j Kvixg (mv.) Avgv‡`i‡K wb‡q (†hvni) bvgvh Av`vq Ki‡jb| wKš‘ `yÔivKvZ †k‡l (Zvkvnû` bv c‡oB) `vuwo‡q co‡jb| wZwb bvgvh Pvwj‡q †h‡Z _vK‡jb| bvgvh †k‡l gvbyl mvjv‡gi A‡c¶v Ki‡Q Ggb mgq mvjv‡gi c~‡e© wZwb ZvKexi w`‡q wmR`v Ki‡jb, gv_v DwV‡q Avevi ZvKexi w`‡q wmR`v Ki‡jb, Zvici gv_v DwV‡q mvjvg †div‡jb| Z…ZxqZ m‡›`n nIqv: bvgv‡hi g‡a¨ m‡›`‡ni `yÔwU Ae¯’v:

cÖ_g Ae¯’v: m‡›`nhy³ `yÔwU wel‡qi g‡a¨ †hwUi cÖvavb¨ cv‡e †m Abyhvqx KvR Ki‡e Ges bvgvh c~Y© K‡i mvjvg wdiv‡e| Zvici mvû wmR`v K‡i mvjvg wdiv‡e| D`vniY: GKRb †jvK †hvn‡ii bvgvh Av`vq Ki‡Q| wKš‘ m‡›`n nj GLb †m wK wØZxq ivKv‡Z bv Z…Zxq ivKv‡Z? G mgq †m Abygvb K‡i w¯’i Ki‡e †KvbUv wVK| hw` Abygvb cÖvavb¨ cvq †h GUv Z…Zxq ivKvZ, Z‡e Zv Z…Zxq ivKvZ MY¨ K‡i bvgvh c~Y© Ki‡e Ges mvjvg †div‡bvi ci mvû wmR`v Ki‡e| `jxj: Ave`yjøvn& web gvmE` (iv.) †_‡K ewY©Z| ivm~‡j Kvixg (mv.) e‡jb, ‫اب َفلْيُ ِت َّم َعلَيْهِ ثُ َّم ِليُ َسلِّ ْم ثُ َّم يَ ْس ُج ُد‬ َ ‫الص َو‬ َ ‫َو ِإ َذا َش َّك أَ َح ُد ُك ْم فِ ي‬ َّ ‫ص َلتِهِ َفل ْ َيت َ​َح َّر‬ ‫َي‬ ِ ْ ‫َس ْج َدت‬ Ò†Zvgv‡`i Kv‡iv Qvjv‡Z hw` m‡›`n nq Z‡e mwVK wm×v‡b- DcbxZ nIqvi †Póv Ki‡e Ges †m wfwˇZ QvjvZ c~Y© Ki‡e| Zvici mvjvg wdwi‡q `yÔwU mvû wmR`v Ki‡e|Ó wØZxq Ae¯’v: m‡›`nhy³ `yÔwU w`‡Ki †KvbUvB cÖvavb¨ cvq bv| G Ae¯’vq wbwðZ w`KwUi Dci wfwË Ki‡e| A_©vr Kg msL¨vwU wba©viY K‡i evKx bvgvh c~Y© Ki‡e| Zvici mvjv‡gi Av‡M mvû wmR`v K‡i †k‡l mvjvg wdiv‡e| D`vniYt R‰bK e¨w³ AvQ‡ii Qvjv‡Z m‡›`n Kij- wZb ivKvZ c‡o‡Q bv `yÔivKvZ| wKš‘ Abygvb K‡i †KvbUvB Zvi wbKU cÖvavb¨ †cj bv| GgZve¯’vq †m Zv wØZxq ivKvZ a‡i cÖ_g Zvkvnû` cvV Ki‡e| Zvici evKx `yÔivKvZ bvgvh c~Y© Ki‡e Ges †k‡l mvjvg wdiv‡bvi c~‡e© mvû wmR`v Ki‡e| `jxj: Avey mvC` Ly`ix (iv.) †_‡K ewY©Z| ivm~‡j Kvixg (mv.) e‡jb, َّ ‫صلَّى ثَال ًثا أَ ْم أَ ْربَ ًعا َفل ْ َي ْط َر ِح‬ ‫الش َّك‬ َ ‫صالتِهِ َفل َ ْم يَدْرِ َك ْم‬ َ ‫ِإ َذا َش َّك أَ َح ُد ُك ْم فِ ي‬ َ ِّ َ َ ‫صلَّى َخ ْم ًسا‬ ِ ْ َ‫َولْي‬ ِ ْ ‫استَيْ َق َن ثُ َّم يَ ْس ُج ُد َس ْج َدت‬ َ ‫َي َقبْل أ ْن يُ َسل َم َف ِإ ْن كا َن‬ ْ ‫ب َعلَى َما‬ َ َ ْ ‫صلَّى إ‬ َّ ‫ِتا ًما ِل ْربَ ٍع َكانَتَا تَ ْر ِغي ًما ل‬ ِ‫ِلشيْ َطان‬ َ ‫ص َلتَ ُه َو ِإ ْن َكا َن‬ َ ‫َش َف ْع َن لَ ُه‬ Ò†Zvgv‡`i †Kvb e¨w³ hw` bvgv‡h m‡›`n K‡i †h, wZb ivKvZ c‡o‡Q bv Pvi ivKvZ? Z‡e †m m‡›`n‡K eR©b Ki‡e Ges wbwð‡Zi Dci wfwË Ki‡e| Zvici mvjvg †div‡bvi c~‡e© `yÔwU wmR`v Ki‡e| hw` cvuP ivKvZ c‡o _v‡K Z‡e bvgvh †e‡Rvo †_‡K †Rvo n‡q hv‡e| Avi hw` Pvi ivKvZB c‡o _v‡K, Z‡e GwmR`v `yÔwU kqZvb‡K Acgv‡bi Rb¨ n‡e|Ó mviK_v: c~‡e©‡jøwLZ Av‡jvPbv †_‡K eySv †Mj †h, wmR`v‡q mvû KL‡bv mvjv‡gi Av‡M KL‡bv mvjv‡gi ci Ki‡Z nq| mvjv‡gi c~‡e© mvû wmR`v `yÔ‡¶‡Î Ki‡Z nq: cÖ_g: bvgv‡h hw` †Kvb IqvwRe n«vm nq| wØZxq: bvgv‡h hw` m‡›`n nq Ges `yÔwU w`‡Ki †KvbwUB cÖvavb¨ bv cvq, Z‡e mvjv‡gi c~‡e© mvû wmR`v Ki‡e| mvjv‡gi ci `yÔ‡¶‡Î mvû wmR`v Ki‡Z nq: cÖ_g: hw` bvgv‡h e„w× n‡q hvq| wØZxq: hw` m‡›`n nq Ges †h †Kvb GKwU w`K Abygv‡bi wfwˇZ cÖvavb¨ jvf K‡i, Z‡e mvjv‡gi ci mvû wmR`v Ki‡e|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ

Gbv‡qZzjøvn

97264971

97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev †nvqvUmA¨vc, fvBevi (+965-97266695) ev †h †Kvb Dcv‡q cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

92 April 2016.indd 27

4/5/16 11:50 AM

92 April 2016.indd 28

4/5/16 11:50 AM

Turn static files into dynamic content formats.

Create a flipbook
Issuu converts static files into: and more. Sign up and create your flipbook.
Monthlu al huda april 2016 by Mamunur Rashid Ipc - Issuu