মাসিক আল-হুদা জানুয়ারি ২০১৫

i al ng Be

AL-HUDA 7Zg el©77 Zg msL¨v Rvbyqvwi 2015

Januaruy 2015

`ywbqvq †eu‡P _vKvi Rb¨ hZUzKz cÖ‡qvRb `ywbqvi KvR Zzwg ZZUzKz Ki‡e| Avi Av‡Liv‡Zi KvR ZZUzKz Ki‡e, †h cwigvY mgq Zzwg Av‡Liv‡Z _vK‡e| BANGJan2015_cs6.indd 1

1/8/15 11:51 AM

BANGJan2015_cs6.indd 2

1/8/15 11:51 AM

Al-Huda. January 2015

7g el© 77 Zg msL¨v Rvbyqvwi 2015 iweDj AvDqvj-Qvwb 1436 wniRx †cŠl-gvN 1421 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cv÷ e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

Bmjv‡gi Kj¨vY AvwgB Gme wRwb‡mi gvwjK, cÖK…wZ‡K Avwg Rq K‡iwQ, wb‡Ri jv‡fi Rb¨ Avwg Ávb‡K Kv‡R jvMve, `ywbqvq Avbe aŸsm-ZvÊe, jyU-ZivR I LybLvivex K‡i mviv `ywbqvq cÖwZôv Kie Avgvi kw³i AvwacZ¨, G RvZxq weåvwšÍKi wPšÍvq †m KL‡bv wbgw¾Z n‡e bv| G n‡”Q Kv‡di weÁvbxi KvR| gymwjg weÁvbx hZ †ewk K‡i ˆeÁvwbK K…wZZ¡ AR©b Ki‡e, Z‡ZvB †e‡i hv‡e Avjøvni cÖwZ Zvi wek¦vm Ges Z‡ZvB †m Avjøvni K…ZÁ ev›`vq cwiYZ n‡e| Zvi g‡bvfve n‡et Avgvi gvwjK Avgvq †h kw³ w`‡q‡Qb Ges †hfv‡e Avgvi Ávb e„w× K‡i w`‡q‡Qb, Zv †_‡K Avgvi wb‡Ri I `ywbqvi mKj gvby‡li Kj¨vY mva‡bi †Póv Avwg Ki‡ev| G n‡”Q Zvi K…ZÁZv cÖKv‡ki mwVK c_| Abyiƒcfv‡e BwZnvm, A_©bxwZ, ivRbxwZ, AvBb I Ávb-weÁv‡bi Ab¨wea kvLvq gymwjg Zvi M‡elYv I Kg©ZrciZvi w`K w`‡q Kv‡d‡ii wcQ‡b c‡o _vK‡e bv, wKšÍz `yÕR‡bi `„wófw½ n‡e ¯^Zš¿| gymwjg cÖ‡Z¨K Áv‡bi PP©v Ki‡e wbfz©j `„wófw½ wb‡q, Zvi mvg‡b _vK‡e GK wbfz©j jÿ¨ Ges †m †cŠuQ‡e GK wbfz©j wm×v‡šÍ| BwZnv‡m gvbe RvwZi AZxZ w`‡bi cixÿv †_‡K †m MÖnY Ki‡e wkÿv, Lyu‡R †ei Ki‡e RvwZmg~‡ni DÌvb-cZ‡bi mwVK KviY, AbymÜvb Ki‡e Zv‡`i Zvnhxe ZvgvÏy‡bi Kj¨vYKi w`K| BwZnv‡m wee„Z mr gvby‡li Ae¯’v Av‡jvPbv K‡i †m DcK…Z n‡e| †hme Kvi‡Y AZx‡Zi eû RvwZ aŸsm n‡q †M‡Q, Zv †_‡K †eu‡P _vK‡e| A_©bxwZ †ÿ‡Î A_© DcvR©b I e¨‡qi Ggb Awfbe cš’v †m Lyu‡R †ei Ki‡e, hv‡Z mKj gvby‡li Kj¨vY n‡Z cv‡i, †Kej GKR‡bi Kj¨vY I AmsL¨ gvby‡li AKj¨vY Zvi jÿ¨ n‡e bv| ivRbxwZ †ÿ‡Î Zvi cwic~Y© g‡bv‡hvM _vK‡e Ggb GK jÿ¨ AR©‡bi w`‡K hv‡Z `ywbqvq kvwšÍ, b¨vq-wePvi, mZZv I gn‡Z¡i ivR¨ cÖwZwôZ n‡Z cv‡i| †Kvb e¨w³ ev `j Avjøvni ev›`vn‡`i‡K wb‡Ri ev›`vq cwiYZ Ki‡Z bv cv‡i, kvmb ÿgZv I m¤ú~Y© kw³‡K Avjøvni AvgvbZ g‡b Kiv nq Ges Zv e¨envi Kiv nq Avjøvni ev›`v‡`i Kj¨v‡Y| AvB‡bi †ÿ‡Î †m we‡ePbv Ki‡e, hv‡Z b¨vq I mywePv‡ii mv‡_ gvby‡li b¨vh¨ AwaKvi cÖwZwôZ Kiv hvq Ges †Kvb cÖKv‡i Kviæi Dci hyjyg n‡Z bv cv‡i| gymwjg Pwi‡Î _vK‡e Avjøvn fxwZ, mZ¨wbôv I b¨vqcivqbZv| mewKQziB gvwjK Avjøvn, G aviYv wb‡q †m evm Ki‡e `ywbqvi ey‡K| Avgvi I `ywbqvq gvby‡li `L‡j hv wKQz Av‡Q, meB Avjøvni `vb| †Kvb wRwb‡mi Ggb wK Avgvi wb‡Ri †`‡ni I †`‡ni kw³i gvwjKI Avwg wb‡R bB| mewKQzB Avjøvni AvgvbZ Ges G AvgvbZ †_‡K e¨q Kievi †h ¯^vaxbZv Avgvq †`qv n‡q‡Q, Avjøvni B”Qvbyhvqx Zv cÖ‡qvM KivB n‡”Q Avgvi KZ©e¨| GKw`b Avjøvn ZvÕAvjv Avgvi KvQ †_‡K G AvgvbZ †diZ †b‡eb Ges †mw`b cÖ‡Z¨KwU wRwb‡mi wn‡me w`‡Z n‡e| (Pj‡e)

DmIqvZzb nvmvbvn Ges Avgv‡`i KiYxq

bI gymwjg‡`i Kvwnbx wbivc‡` Kw¤úDUvi Ges B›Uvi‡bU ...

4 9 12 14 24

gvbevwaKvi iÿvq gnvbex.....

ivm~j (mv.)-Gi Av`‡k©i `c©‡Y `vwi`ª¨ wbqš¿Y

...‫تقرأ في هذا العدد‬

‫* كلمة العدد األسوة احلسنة * قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية‬ ‫* السيرة النبوية * املرأة املثالية * قصة املهتدي * حب اهلل في حب الرسول‬ ‫* استعمال اإلنترنت بأمان * الرسول و بناء حقوق اإلنسان * الرسول و إزالة‬ ‫الثقافة السيئة * التقوى تهدي إلى البر * أفعال النبي في سيطرة الفقر‬ ‫* األشعار * أنشطة اللجنة * اسألوا أهل الذكر‬

BANGJan2015_cs6.indd 3

1/8/15 11:51 AM

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

GKRb gymwjgi Pig PvIqv cvIqv n‡jv RvbœvZ jvf Kiv| Bgvg wZiwghx (i.) eY©bv K‡i‡Qb: ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: †h e¨w³ Avgvi Av`k©‡K fv‡jvev‡m, †m †hb wVK Avgv‡KB fv‡jvev‡m, Avi †h Avgv‡K fv‡jvev‡m, †m Rvbœv‡Z Avgvi m‡½ _vK‡e| nv`xmwU mb‡`i w`K †_‡K `ye©j n‡jI wKš‘ KziAv‡bi AvqvZ Øviv Gi mg_©b cvIqv hvq| Avjøvn Zvqvjv e‡jb: Ò†n bex! Avcwb ejyb, hw` †Zvgiv h_v_©B Avjøvn‡K fv‡jvev‡mv, Zvn‡j Avgvi AbymiY K‡iv| Avjøvn †Zvgv‡`i fv‡jvevm‡eb Ges †Zvgv‡`i †Mvbvn gvd K‡i w`‡eb|Ó (Av‡j Bgivb: 31) D‡jøwLZ Avqv‡Z ivm~‡ji AvbyMZ¨‡K Avjøvni fv‡jvevmv cvIqvi c~e©kZ© wn‡m‡e Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q| Avi G K_v mK‡j wek¦vm K‡ib †h, Avjøvn hv‡K ÿgv K‡i w`‡eb, Zvi wVKvbv n‡e RvbœvZ| Avi GB RvbœvZ jvfB gywg‡bi Pig PvIqv-cvIqv| ejvi A‡cÿv iv‡L bv †h, ivm~j (mv.)-‡K Ôfv‡jvevmvÕ Gi A_© n‡jv: Zvui Av`k© MÖnY Kiv, Zv cvjb Kiv, iÿv Kiv| Zvui cÖ`Ë kixqZ‡K wejyß n‡Z bv †`Iqv, Avi G Rb¨ cÖ‡qvR‡b wb‡Ri ab-m¤ú` I Rxeb DrmM© Kiv| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wek¦gvbeZvi Rb¨ Av`k©| Zvui e¨w³MZ I agx©q Rxeb †hgb Avgv‡`i Rb¨ Av`k©, †Zgwb Zvui cvwievwiK, mvgvwRK, e¨emvwqK, A_©‰bwZK, ivR‰bwZK, ˆmwbK, Z_v msMÖvgx RxebI Avgv‡`i Rb¨ Av`k©| `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, eZ©gv‡b Avgiv Zvui mgMÖ Av`k©‡K MÖnY bv K‡i wb‡R‡`i my‡hvM mywe‡a cÖ‡qvRb Avi gwR© gvwdK Zvui Av`k©‡K †g‡b PjwQ| evwZ‡ji †gvKvevjv ev SzuwK Gov‡bvi D‡Ï‡k¨ msMÖvgx I KwVK w`K¸‡jv ev` w`‡q mnR-mij mybœv‡Zi AvswkK AbymiY K‡iI ivm~‡ji LvuwU D¤§‡Zi `vex`vi †m‡R Zvui kvdvqv‡Zi Avkvq e‡m AvwQ, Avi Kíbvi i‡_ Rvbœv‡Z cvwo Rgvw”Q| Kíbvwejvmx‡`i Rb¨ Avjøvni AvMvg mZK©evYx n‡”Q; ÒZv‡`i g‡a¨ Ggb A‡bK Av‡Q, hviv g~L© I wbiÿi| Zviv wg‡_¨ AvKv•ÿv Qvov Avjøvni wKZv‡ei wKQzB Rv‡b bv, Zviv ev‡R Kíbvi g‡a¨ Wz‡e i‡q‡Q|Ó (m~iv evKviv: 78) AvswkK gv‡bB †Zv e¨_©Zv| G e¨_©Zv †hgwb `ywbqvex e¨vcv‡i cÖ‡hvR¨ †Zgwb cÖ‡hvR¨ Av‡Liv‡Zi e¨vcv‡i, Bmjv‡gi e¨vcv‡iI| RvMwZK wbq‡g Gm.Gm.wm †_‡K gvóvm© Avi `vwLj †_‡K Kvwgj cixÿvq 10 wel‡qi g‡a¨ 2/1 wel‡q †dj K‡i Ab¨vb¨ wel‡q cvk Ki‡j GgbwK 500-700 gvK© †c‡jI cv‡ki mvwU©wd‡KU cvIqv hvq bv| †Zgwbfv‡e Bmjv‡gi wKQz Av‡`k †g‡b, wKQz Agvb¨ K‡i Z_v ivm~j (mv.)-Gi wKQz mybœvn AbymiY K‡i Avi wKQz‡K Agvb¨-A¯^xKvi A_ev ˆkw_j¨ cÖ`k©b K‡i wK Rvbœv‡Z hvIqvi mvwU©wd‡KU cIqv hv‡e? cy‡Y¨i AwaKvix n‡qI wK Rvnvbœv‡g †h‡Z n‡e bv? KviY Avjøvni ب_©nxb †NvlYv n‡”Q: ÒZ‡e wK †Zvgiv wKZv‡ei wKq`sk wek¦vm K‡iv Avi wKQz Awek¦vm-Agvb¨ K‡iv? hviv Giƒc Ki‡e, cvw_©e Rxe‡b `yM©wZ Qvov Zv‡`i Avi †Kvb c_ †bB| Avi wKqvg‡Zi w`b Zv‡`i‡K KwVb kvw¯Íi w`‡K †cŠu‡Q †`Iqv n‡e| Avjøvn †Zvgv‡`i KvRKg© m¤ú‡K© †eLei bb|Ó (m~iv evKviv: 85)

BANGJan2015_cs6.indd 4

Avgiv Avjøvni ev›`v Ges ivm~‡ji D¤§‡Zi `vex`vi n‡jI Avgv‡`i g‡a¨ ¯^we‡ivwaZv Pigfv‡e jÿYxq| ÔAvwg Avjøvni mg¯Í wewa-weavb †g‡b wbjvg, GB g‡g© †NvlYv K‡iI wewa-weavb gvbv †Zv `~‡ii K_v, Avjøvni A‡bK wewa-weav‡bi we‡ivwaZv K‡i †h cÖKvivšÍ‡i Avjøvn‡`ªvnxZv I ag©‡`ªvnxZv‡Z wb‡R‡`i‡K kvwgj KiwQ, Zv fvevi dzimr-B ev Avgv‡`i †Kv_vq? agx©q SÅvj bv n‡q G Rb¨ me©v‡MÖ cÖ‡qvRb agx©q ÁvbvR©‡bi| mKj Kj¨v‡Yi g~‡j i‡q‡Q agx©q Ávb| Ávbx‡`i †kÖô‡Z¡ Avjøvni †NvlYv n‡”Q; Òej: hviv Rv‡b Ges hviv Rv‡b bv, Zviv wK mgvb?Ó (m~iv:hygvi: 9) nv`x‡m ewY©Z n‡q‡Q; ÒnhiZ gyÕAvweqv (iv) n‡Z ewY©Z| wZwb e‡jb: ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb: Avjøvn hvi Kj¨vY Pvb Zv‡K Øx‡bi Ávb `vb K‡ib|Ó (eyLvix I gymwjg) Ab¨fv‡e ejv hvq: Avjøvn cÖ`Ë Kj¨vY jvf Ki‡Z n‡j agx©q ÁvbvR©‡b eªZx n‡Z n‡e| Bmjvg m¤ú‡K© mwVK Ávb jvf eoB †mŠfv‡M¨i e¨vcvi| G †mŠfvM¨ AR©b gvby‡li cwikÖg, †Póv-mvabv mv‡cÿ| ÒAvi gvbyl ZvB cvq, hv †m †Póv K‡i|Ó (m~iv bvRg : 39) GUv n‡jv Avjøvni weavb| Avgv‡`i gyw³i Rb¨ ivm~j (mv.)-Gi Dc‡`k n‡”Q; `ywbqvq †eu‡P _vKvi Rb¨ hZUzKz cÖ‡qvRb `ywbqvi KvR Zzwg ZZUzKz Ki‡e| Avi Av‡Liv‡Zi KvR ZZUzKz Ki‡e, †h cwigvY mgq Zzwg Av‡Liv‡Z _vK‡e| Avjøvni Rb¨ GZUzKz KvR K‡iv hZUzKz Zzwg Avjøvni gyLv‡cÿx| Avi †`vh‡Li KvR G cwigvY K‡iv, †h cwigvY Zzwg †`vh‡Li kvw¯Í mn¨ Ki‡Z cvi‡e| GKRb gywg‡bi Rb¨ Gi fvimvg¨ hyw³ I Bbmvdc~Y© Kg©-wb‡`©kbv cv‡_q Avi wK n‡Z cv‡i?

Avgiv A‡b‡KB wewPÎ ai‡Yi ivm~j †cÖwgK| mgq my‡hvM Avi wb‡R‡`i cÖ‡qvR‡b ivm~j (mv.)-‡K AbymiY Kwi| ivm~j‡K AbymiY Kiv cÖ‡qvRb e‡j e³…Zv-wee„wZ †`B| Avevi mywe‡ai †ni‡di n‡j ivm~‡ji Av`‡k©i we‡ivwaZv Ki‡ZI wcQcv nB bv! hvi cwiYvg AZ¨šÍ fqven, hw`I ÿY¯’vqx c„w_exi †jvf-jvjmvq Avi ÿgZvq Zv GLb Avgv‡`i ey‡S Av‡m bv| KziAvb I nv`x‡mi eY©bvq GUzKz ¯úó †h, ivm~j (mv.)-‡K ev¯Í‡e AbymiY bv Ki‡j Zv‡K Agvb¨ I A¯^xKvi Kiv nq| Avi Agvb¨Kvix‡`i c‡ÿ wPi¯’vqx RvbœvZevmx nIqv m¤¢e bq| Kv‡RB Avmyb, Avjøvn ewY©Z my‡hv‡Mi mبenvi K‡í Z_v Avjøvni myš‘wó I ciKvjxb gyw³i j‡ÿ¨ Avgiv Avjøvni Av‡`k wb‡la Ges ivm~‡ji DmIqvZzb nvmvbvi m‡ev©Ëg Av`‡k©i Z_v mgMÖ mybœv‡Zi AbymiY AbyKi‡Y h‡Pó nB| Rxeb RxweKvi ZvwM‡` †hLv‡bB _vwK, hv-B Kwi Avi hv-B nB bv †Kb, agx©q ÁvbvR©‡b m‡Pó _vwK| nvjvj LvIqv bvgvh-‡ivhvi b¨vq dih weavq nvjvj Dcv‡q RxweKv wbe©v‡ni †Póv Kwi, my`-Ny‡li mv‡_ m¤úK© bv ivwL, wkiK-we`AvZ I Kexiv †Mvbvn n‡Z `~‡i _vwK, n°zj Bev` m¤ú‡K© m‡Pó _vwK| Mvb-evRbv Akøxj bvUK-wm‡bgv †`Lv n‡Z weiZ _vwK| Av`vj‡Z Av‡Liv‡Z †hb Avgvi Avcbvi weiæ‡× †Kvb Awf‡hvM `v‡qi Ki‡Z bv cv‡i, Z¾b¨ Avjøvni wewaweavb ivm~‡ji ZwiKvq m¤úbœ Kivi †Póv Kwi| Avjøvn Avgv‡`i mnvq †nvb| Avgxb

1/8/15 11:51 AM

197) n‡¾i gvm¸‡jv mevi Rvbv| †h e¨w³ GB wbw`©ó gvm¸‡jv‡Z n¾ Kivi wbqZ K‡i, Zvi †R‡b ivLv DwPZ, n‡¾i mg‡q †m †hb †hŠb m‡¤¢vM,1 `y®‹g©2 I SMov-weev‡`3 wjß bv nq| Avi hv wKQy mrKvR ‡Zvgiv Ki‡e Avj­vn Zv Rv‡bb| n¾ md‡ii Rb¨ cv‡_q m‡½ wb‡q hvI Avi me‡P‡q fv‡jv cv‡_q n‡”Q ZvKIqv| Kv‡RB †n eyw×gv‡biv! Avgvi bvdigvbx Kiv †_‡K weiZ _v‡Kv|4 1. Bnivg evuav Ae¯’vq ¯^vgx-¯¿xi g‡a¨ †KejgvÎ †hŠb m¤úK©B wbwl× bq eis †hŠb m‡¤¢v‡Mi cÖwZ AvK…ó Ki‡Z cv‡i Ggb †Kvb K_vevZ©vI Zv‡`i g‡a¨ nIqv evÃbxq bq| 2. hw`I mvaviY Ae¯’vqB †h †Kvb †Mvbv‡ni KvR Kiv A‰ea wKš‘ Bnivg evuav Ae¯’vq G KvR¸‡jv msNwUZ n‡j Zvi †Mvbv‡ni gvÎv A‡bK †ewk KwVb n‡q c‡o| 3. GgbwK PvKi‡K agK †`qvI Rv‡qh bq| 4. Rv‡njx hy‡M n‡¾i Rb¨ cv‡_q m‡½ wb‡q Ni †_‡K †ei nIqv‡K `ywbqv`vixi KvR g‡b Kiv n‡Zv| GKRb ag©xq e¨w³ m¤ú‡K© Avkv Kiv n‡Zv †m `ywbqvi †Kvb m¤^j bv wb‡q Avj­vni N‡ii w`‡K iIqvbv n‡e| G Avqv‡Z Zv‡`i G fzj wPš—vi cÖwZev` Kiv n‡q‡Q| Zv‡`i Rvwb‡q †`qv n‡q‡Q, cv‡_q bv wb‡q mdi Kivi g‡a¨ gvnvZ¥¨ †bB| Avmj gvnvZ¥¨ n‡”Q Avj­vni fq m…wó nIqv Zvui wewa-wb‡l‡ai wei“×vPiY Kiv ‡_‡K weiZ _vKv Ges Rxeb‡K cweÎ, cwi”Qbœ I Kjyl gy³ Kiv| †h e¨w³ mrPvwiwÎK ¸Yvejx wb‡Ri g‡a¨ m…wó K‡i †m Abyhvqx wb‡Ri Pwi·K wbqwš¿Z K‡iwb Ges Avj­vni f‡q fxZ bv n‡q AmrKvR Ki‡Z _v‡K, †m hw` cv‡_q m‡½ bv wb‡q wbQK evwn¨K dKxix I `i‡ekx cÖ`k©bx K‡i †eovq, Zvn‡j Zv‡Z Zvi †Kvb jvf †bB| Avj­vn I ev›`v Df‡qi `„wó‡Z †m jvwÃZ n‡e| †h ag©xq KvRwU m¤úbœ Kivi Rb¨ †m mdi Ki‡Q Zv‡KI jvwÃZ Ki‡e| wKš‘ Zvi g‡b hw` Avj­vni cÖwZ fq RvMi“K _v‡K Ges Zvi PwiÎ wb®‹jyl nq Zvn‡j Avj­vni ILv‡b †m gh©v`vi AwaKvix n‡e Ges gvbylI Zv‡K gh©v`vi `…wó‡Z †`L‡e| Zvi Lvev‡ii _wj‡Z Lvevi fiv _vK‡jI Zvi G gh©v`vi †Kvb Kg-†ewk n‡e bv| 198) Avi n‡¾i mv‡_ mv‡_ †Zvgiv hw` †Zvgv‡`i i‡ei AbyMÖ‡ni mÜvb Ki‡Z _v‡Kv Zvn‡j Zv‡Z †Kvb †`vl †bB|1 Zvici AvivdvZ †_‡K AMÖmi n‡q ÔgvkAvi“j nvivgÕ (gyh&‌`vwjdv) Gi Kv‡Q †_‡g Avj­vn‡K ¯§iY K‡iv Ges Ggbfv‡e ¯§iY K‡iv †hfv‡e ¯§iY Kivi Rb¨ wZwb †Zvgv‡`i wb‡`©k w`‡q‡Qb| bq‡Zv B‡Zvc~‡e© †Zvgiv †Zv wQ‡j c_åó‡`i Aš—ify³|2 1. GwUI cÖvPxb Avi‡ei GKwU Rv‡njx aviYv wQj| n¾ mdi Kv‡j A_© DcvR©‡bi Rb¨ †Kvb KvR Kiv Zviv Lvivc g‡b Ki‡Zv| KviY Zv‡`i g‡Z, A_© DcvR©b Kiv GKwU `ywbqv`vixi KvR| Kv‡RB n‡¾i gZ GKwU ag©xq Kv‡Ri g‡a¨ G `ywbqv`vixi KvRwU Kiv Zv‡`i †Pv‡L wb›`bxqB wQj| KziAvb G aviYvi cÖwZev` Ki‡Q Ges Zv‡`i Rvwb‡q w`‡”Q, GKRb Avj­ vn wek¦vmx e¨w³ hLb Avj­vni AvB‡bi cÖwZ gh©v`v cÖ`k©b K‡i wb‡R‡`i A_© DcvR©‡bi Rb¨ cÖ‡Póv Pvjvq ZLb Avm‡j †m Avj­vni AbyMÖn mÜvb K‡i| Kv‡RB G‡¶‡Î †m hw` Avj­vni mš‘wó AR©‡bi Rb¨ mdi Ki‡Z wM‡q Zvi gvSLv‡b Zvui AbyMÖ‡ni mÜvbI K‡i †d‡j, Zvn‡j Zvi †Kvb †Mvbvn n‡e bv| 2. A_©vr Rv‡njx hy‡M Avj­vni Bev`v‡Zi mv‡_ Ab¨ †h mg¯— gykwiKx I Rv‡njx wµqv K‡g©i wgkÖY N‡UwQj †m¸‡jv cwinvi K‡iv Ges GLb Avj­vn †h mg¯— wn`vqvZ †Zvgv‡`i `vb K‡i‡Qb †m Abyhvqx wb‡f©Rvj Avj­vni Bev`v‡Zi c_ Aej¤^b K‡iv| (m~iv evKviv)

gmwR` 67. c…w_ex‡Z gmwR`¸‡jvB Avjøvni mePvB‡Z wcÖq RvqMv| ( mnxn gymwjg) 68. Avgvi R‡b¨ †MvUv c…w_ex‡KB wmR`vi RvqMv Ges cweÎ K‡i †`qv n‡q‡Q| (mnxn eyLvix) 69. †h Avjøvni D‡Ï‡k¨ GKwU gmwR` evbvq, Avjøvn Rvbœv‡Z Zvi R‡b¨ GKwU Ni evbvq| ( mnxn eyLvix) gyqvw¾b 70. wKqvg‡Zi w`b gyqvw¾‡bi Nvo me‡P‡q j¤^v DuPy n‡e| (mnxn gymwjg) wb‡Ri R‡b¨ c‡ii R‡b¨ 71. wb‡Ri R‡b¨ hv cQ›` K‡iv, Ab¨‡`i R‡b¨I ZvB cQ›` Ki‡e, Z‡eB n‡Z cvi‡e gywgb| (mnxn gymwjg) 72. †Zvgv‡`i †KD gywgb n‡ebv, h‡ZvÿY †m wb‡Ri R‡b¨ hv cQ›` K‡i, Zvi fvB‡qi R‡b¨I ZvB cQ›` bv Ki‡e | (mnxn eyLvix) AvjøvnB h‡_ó 73. †h Avjøvni Dci fimv K‡i, Zvi R‡b¨ AvjøvnB h‡_ó| ( Be‡b gvRvn) Ávbx 74 . Ávbxiv bex‡`i DËivwaKvix| (wZiwghx) 75. Ávbevb Avi `ywbqv`vi mgvb bq| (`v‡igx) 76. me‡P‡q g›` †jvK Ávbx‡`i g‡a¨ hviv g›` Zviv, Avi me‡P‡q fv‡jv †jvK Ávbx‡`i g‡a¨ hviv fv‡jv Zviv| (`vigx) 77. cÖwZwU Ávb Zvi evn‡Ki R‡b¨ wec‡`i Kvi‌Y, Z‡e †h †m Abyhvqx Avgj (KvR) K‡i Zvi R‡b¨ bq| (Zveivbx) wkÿK 78 . Avwg †cÖwiZ n‡qwQ wkÿK wn‡m‡e| ( wgkKvZ) 79. wkÿv`vb K‡iv Ges mnR K‡i wkLvI| ( Av`veyj gydiv`) myaviYv KyaviYv 80. myaviYv Kiv GKwU Bev`Z| ( Avng`) 81. Abygvb I KzaviYv Kiv †_‡K weiZ _v‡Kv, †Kbbv Abygvb n‡jv eo wg_¨v K_v| (mnxn eyLvix) hyjg 82. hyjg Kiv †_‡K weiZ _vKv| †Kbbv, wKqvg‡Zi w`b hyjyg AÜKv‡ii iƒc †b‡e| (mnxn gymwjg) 83. ghjy‡gi dwiqv` †_‡K AvZ¥iÿv K‡iv| (mnxn eyLvix) åvZ…Z¡ 84. gywgb gywb‡bi fvB| (wgkKvZ) 85. gymjgvb gymjgv‡bi fvB| (mnxn eyLvix) †bvU : G `ywU nv`x‡m Cgvb Ges Bmjvg‡K åvZ…‡Z¡i wfwË ejv n‡q‡Q| åvZ…‡Z¡i `vwqZ¡ 86. gywgb gywg‡bi Avqbv| (wgkKvZ) wkÿv : Avqbv †hgb gqjv `~i Ki‡Z Ges mvR †mŠ›`h© MÖnY Ki‡Z mvnvh¨ K‡i, †Zgwb GKRb gywg‡bi KZ©e¨ Zvi gywgb fvB‡qi †`vl ÎæwU `~i I my›`i ¸Yvejx AR©b Kivi Kv‡R mvnvh¨ Kiv| 87. gymjgvb gymjgv‡bi fvB| †m Zvi fvB‡qi cÖwZ hyjyg K‡ibv Ges Zv‡K AcgvwbZI K‡ibv| (mnxn gymwjg) 88. gywgb gywg‡bi mv‡_ cÖvPx‡ii Mvu_ywbi g‡Z gReyZ m¤úK© iv‡L| (mnxn eyLvix) 89. gywgb Qvov Ab¨‡K mv_x eÜy evbv‡ebv| (wgkKvZ)

Rvbyqvwi 2015 BANGJan2015_cs6.indd 5

5

1/8/15 11:51 AM

bI gymwj‡gi Kvwnbx

†mŠR‡b¨: AviwU.Gb.Gb. Av‡gwiKvi K‡jviv‡Wvi †g‡q gvwiqv| Av‡gwiKvi Ab¨vb¨ wLª÷vb wKsev bvw¯—K †g‡q‡`i gZB wZwbI cvwU©‡Z †h‡Zb, bvP Mvb wKsev g`cv‡b †g‡Z DV‡Zb| nVvr fvM¨P‡µ GK cvwK¯—vwb hye‡Ki mv‡_ cwiPq N‡U Zvi| Zvi ¯‹yjRxe‡bi wVK †k‡li w`KUvq| cwiP‡qi ci mL¨, Zvici GKmgq Zv‡`i g‡a¨ evM`vb m¤úbœ nq| wKš‘ GKw`b gg©vwš—K GK moK `yN©Ubvq wbnZ nb †mB cvwK¯—vwb hyeKwU| hyeKwUi DËg PwiÎ I e¨envi Zvi Rxe‡bi †gvo Nywi‡q †`q| c‡i Kv‡jgv cvV K‡i gymwjg nb gvwiqv| gvwiqv Zvi Rxe‡bi GB cUcwieZ©b wb‡q AbBmjvg WUKg‡K GKwU mv¶vrKvi †`b| Zvi GB mv¶vrKviwU cvVK‡`i Rb¨ cÖKvk Kiv nj: Avwg gvwiqv| GK eQi Av‡M Avwg Bmjvg a‡g© ag©vš—wiZ n‡qwQ| Avgvi Rb¥ K‡jviv‡Wvi †evìvi kn‡i| GLv‡bB Avwg Avgvi ¯‹yj Rxeb KvwU‡qwQ| Avgvi evev-gv `yÕR‡bB `w¶Y Avwd«Kvb| Zviv GLv‡b Awfevmx| Zv‡`i `yÕR‡biB a‡g© wek¦vm †bB| Zviv Df‡qB bvw¯—K| m½Z Kvi‡YB Av­vni cÖwZ Zv‡`i †Kvb wek¦vm †bB| Avgvi GKgvÎ fvB whwb K‡jviv‡Wv wek¦we`¨vj‡q m½xZ wel‡q Aa¨qbiZ| wZwb GKRb K¨v_wjK| Bmjvg MÖn‡Yi Av‡M evev-gvi gZ AvgviI Avj­vn‡Z †Kv‡bv wek¦vm wQj bv| AvgviI †Kv‡bv ag© wQj bv Ges a‡g©i cÖwZ †Kv‡bv wek¦vmI wQj bv| Avgvi evev-gv Avgv‡K hv wk¶v w`‡q‡Q ZvB wk‡L eo n‡qwQ| †h Kvi‡Y Avj­vni cÖwZ Avgvi wek¦vm Rb¥vqwb| ag© e‡j †h †Kv‡bv wKQy Av‡Q Zv †gv‡UB wek¦vm KiZvg bv| g‡b c‡o, Avgv‡`i cwiev‡i hw` ag© wb‡q †Kv‡bv Av‡jvPbv nZ, Z‡e cÖvq Gi †bwZevPK w`K¸‡jv wb‡qB Av‡jvPbv nZ| ag© †h cÖK…ZB fvj wKQy, Av‡M Zv eyS‡Z cvwiwb| Avwg fveZvg, GwU †mB wRwbm hv A‡bK mgm¨vi KviY| GwU‡K c„w_exi mKj hy× Ges hy‡×i Dcv`vb e‡j g‡b KiZvg| GK K_vq GwU‡K cy‡ivcywi †bwZevPK wn‡m‡e †`LZvg| Bmjv‡gi mv‡_ cwiPq `yÕ‡_‡K wZb eQi Av‡M cÖ_g Bmjvg m¤ú©‡K Rvb‡Z cvwi| cwK¯Ívbx GK Zi“‡Yi mv‡_ Avgvi cwiPq nq Ges Gici Avgiv Df‡qB fvjevmvi m¤ú‡K© Rwo‡q hvB| wZwb wQ‡jb Avgvi evM`Ëv| cvwK¯—vb †_‡K Zvi mv‡_ Avgvi K_v nZ Ges Zvi gva¨‡gB Avgvi Bmjv‡gi mv‡_ cÖ_g cwiPq| Zvi Kvi‡YB Avwg Bmjvg m¤ú©‡K Rvb‡Z AvMÖnx nB|

6

BANGJan2015_cs6.indd 6

Gici †_‡KB Bmjvg‡K †bwZevPKfv‡e bv †f‡e BwZevPKfv‡e †`L‡Z _vwK| Avwg Avm‡j G wel‡q †gv‡UB RvbZvg bv| Zvi mv‡_ Ges Av‡iv Ab¨vb¨ †jv‡Ki mv‡_ K_v ejvi ci Avwg Bmjvg m¤ú‡K© AvMÖnx n‡q DwV| G m¤ú‡K© bvbvwea Z_¨ msMÖn Ki‡Z _vwK| Avwg KziAv‡bi GKwU Bs‡iwR Kwc wK‡b GwU co‡Z ïi“ Kwi| hLb Avwg Avgvi evM`Ëvi mv‡_ K_v ejZvg, Avgiv ag© m¤ú‡K© †Kv‡bv K_v ejZvg bv| Avwg Zv‡K gymwjg wKsev ag©xq `„wó‡KvY †_‡K fveZvg bv| Avwg Zv‡K †Kej GKRb gnr I `qvjy †jvK wn‡m‡eB fveZvg| Avgvi †`Lv fvj gvbyl¸‡jvi ga¨ wZwb wQ‡jb me‡PÕ fvj gvbyl| wZwb wQ‡jb DËg Pwi‡Îi Ges mevi cÖwZ `qvkxj| KvD‡K wZwb AcQ›` Ki‡jI Zv‡`i Kv‡iv mv‡_ KLbI Lvivc AvPiY Ki‡Zb bv| †h Kvi‡Y wZwb wQ‡jb Zv‡`i Kv‡Q wcÖqcvÎ| wZwb mivmwi Kv‡iv gy‡Li w`‡K ZvKv‡Zb bv| Avwg Zv‡K wb‡q fve‡jI Zvi GB ¸Yvejx m¤ú©‡K fveZvg bv| Avwg †KejgvÎ fveZvg, fvj gvbyl nIqvi Kvi‡YB wZwb GB ¸Yvejxi AwaKvix| wKš‘ c‡i Avwg hZB GwU m¤ú‡K© wPš—v KiZvg, ZZB Avwg Dcjwä Ki‡Z cvwi †h, Zvi g‡a¨ _vKv GB ¸Yvejx †KejgvÎ Bmjvg wKsev GKRb gymwjg nIqvi Kvi‡YB| KviY wZwb wQ‡jb GKRb LvuwU gymwjg| cÖK…Zc‡¶ Rxe‡bi †kl ch©š— wZwb wQ‡jb A‡bK †ewk ü`qevb I †Lvjv g‡bi Ges †kÖô GKRb gvbyl| Avm‡j Zvi GB ¸Yvejxi Kvi‡YB Avwg Bmjvg‡K cQ›` Ki‡Z ïi“ Kwi Ges Avwg wm×vš— †bB gymwjg nIqvi| Gi ci Zvi mv‡_ Avgvi evM`vb nq| wZwb wQ‡jb Avgvi evM`Ëv| GKw`b Avwg Avwi‡Rvbvq Avgvi ¯‹y‡j hvw”Qjvg| Ggwb mgq wZwb Avgvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z AvmwQ‡jb| wKš‘ Zvi †mB Avmv Avi nqwb| Avm‡j wZwb †evìvi †_‡K WªvBwfs K‡i Avwi‡Rvbvq Avmvi c‡_ Mvwo `yN©Ubvq c‡ob Ges gviv hvb| GwU wQj g„Zz¨i m‡½ Avgvi cÖ_g ev¯—e AwfÁZv| Zvi GB g„Zz¨i NUbvB Avgv‡K AbycÖvwYZ K‡i Av‡iv †ewk K‡i Bmjvg‡K Rvbvi Rb¨| KviY Avwg Zvi m¤ú©‡K hZUzKz RvbZvg, Zvi gv‡S Gi †P‡qI †ewk wKQy wQj| KziAv‡bi cÖfve Avwg KziAvb Ges Bmjvg m¤ú©wKZ GKvwaK eB c‡owQ| G m¤ú‡K© A‡bK †jv‡Ki mv‡_ K_v e‡jwQ| hZ `~i g‡b c‡o, wZwb gviv hvIqvi 2 gvm ci GKw`b Avwg KziAvb cowQjvg Ges GwU covi ci Avgvi Kv‡Q mewKQy cwi®‹vi

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

n‡Z _v‡K| Avwg GwU c‡o eyS‡Z cvwi †h, mewKQyB m„wó n‡q‡Q eyw×e„wËK Ávb w`‡q| GwU cvV Kivi ci gyn~‡Z©B Avgvi mvg‡b A‡bK wKQy D‡b¥vwPZ n‡q c‡o| Avwg eyS‡Z cvwi hv Avwg †`‡LwQ, Zvi m¤ú©‡K hv wKQy †R‡bwQ Ges †h mg¯— NUbv N‡U‡Q Zvi mewKQy m¤ú‡K©| Gici Avwg GKwU wm×v‡š— Avwm, GB cweÎ MÖš’ †_‡K hv Rvbjvg Zvi meUvB mwVK| Avgvi g‡b Av‡Q, cÖ_gevi Avgvi Kv‡jgv cvV Kivi mgq Avwg GKvwKB GwU cvV K‡iwQjvg| †Kbbv H mg‡q Avwg Abyfe Ki‡Z cvwi †h, mewKQyB ˆZix n‡q‡Q eyw×e„wËK Ávb w`‡q| c‡i welqwU wb‡q Avwg Avgvi K‡qKRb gymwjg eÜyi mv‡_ K_v ewj| Zviv Avgv‡K †Wbfv‡ii GK †k‡Li Kv‡Q †h‡Z DrmvwnZ K‡i| Gi ci Avwg †mLv‡b hvB Ges Zvi mv‡_ K_v ewj| Avwg Zvi mv‡_ K_v ejvi ci Kv‡jgv cvV Ki‡Z PvBjvg| wKš‘ wZwb GKwU welq wbwðZ n‡Z PvB‡jb †h, Avwg GwU Kv‡iv Rb¨ KiwQ wKbv| Avwg Zv‡K wbwðZ Kijvg, Ôn¨vu, GwU Avgvi Rb¨B|Õ Gi ci Avgvi `yÕRb eÜy‡K mv¶x †i‡L, Avwg Zvi mv‡_ Kv‡jgv cvV Kijvg| Avgvi G welqwU wb‡q Avgvi wcZvgvZvi mv‡_ Lye †ewk K_v n‡Zv bv KviY Avwg g‡b KiZvg a‡g©i cÖwZ Zviv Lye †ewk AvMÖnx bq| MZ igRv‡b Zviv eyS‡Z cv‡i †h, Avwg Bmjvg m¤ú©‡K KZUv wmwiqvm Ges Avwg ighv‡bi cÖwZwU †ivhvB cvjb K‡iwQ| GwU wQj Avgvi cÖ_g †ivhv cvjb Ges †h Kvi‡Y GwU Avgvi R‡b¨ GKUz KwVb wQj| Z‡e Kó n‡jI Avwg me¸‡jvB cvjb K‡iwQ| cwiev‡i GB m¤ú‡K© Avgiv Lye †ewk K_v ejZvg bv| wKš‘ Zviv GKmgq GwU‡K †g‡b †bq| Avwg g‡b Kwi, Avgvi fvjevmvi gvbylwUi mv‡_ hw` Avgvi mv¶vZ bv nZ, Zvn‡j nqZ Bmjvg m¤ú‡K© Avgvi KLbI Rvbv nZ bv Ges Avgvi Bmjvg MÖnY KivI n‡Zv bv| ag©vš—wiZ nIqvi c~‡e© Avwg wewfbœ cvwU©‡Z †hZvg Ges cvwU©‡Z mvaviYZ hv nq ZvB KiZvg| Avwg ej‡Z Pvw”Q †h Avwg wQjvg wfbœ iK‡gi| ag©vš—wiZ nIqvi ci eyS‡Z cvwi, AvgviI GKwU wb®‹j¼ AZxZ BwZnvm wQj wKsev _vK‡Z cviZ| AvwgI GKwU wb®‹j¼ c‡_ Rxeb ïi“ Ki‡Z

cviZvg| gymwjg nIqvi c~‡e© †h Lvivc KvR¸‡jv Avwg K‡iwQ Zv Abyfe Ki‡Z cvwi| Avgvi gv-evev I eÜyiv ag©vš—wiZ nIqvi ci Avgvi cwiwPZ A‡bK‡KB Bmjv‡gi c‡_ Avb‡Z m¶g n‡qwQ| Avgvi eÜy‡`i AwaKvskB GLb gymwjg| Avgiv me eÜyiv wg‡j GKmv‡_ Pwj, GKB mv‡_ †Kv‡bv Abyôv‡b hvB Ges cÖwZ ïµevi iv‡Z Avgiv GKmv‡_ wgwjZ nB| Avgvi eÜyiv mevB A‡bK fvj| Zviv Avgv‡K e¨vcKfv‡e mvnvh¨ K‡i| Avwg we‡q wb‡q gv‡S gv‡S fvwe| Avwg G wb‡q Lye †ewk wPwš—Z bB| Avgvi wek¦vm wVKB Avwg Avgvi †hvM¨ e¨w³‡K †c‡q hve Ges wbwðZfv‡eB †m n‡e GKRb gymwjg| GLb Avwg Avi Kv‡iv mv‡_ †WwUs‡q AvMÖnx bB, †Kbbv GwU GKRb gymwj‡gi Rb¨ ˆea bq| Avm‡j Avgvi evev-gv ag©vš—wiZ nIqvi ci Avgvi AvPi‡Y LyeB Lywk| Avgv‡K wb‡q GLb Avi Zv‡`i Lye †ewk wPš—v Ki‡Z nq bv KviY Zviv Rv‡b Avwg Lvivc wKQy KiwQ bv| Avgvi Bmjv‡g ag©vš—wiZ nIqvi ci †_‡K Avgvi AvPiY m¤ú‡K© cÖK…Zc‡¶ Zviv LyeB Lywk| cÖ_g hLb Avwg wnRve cwiavb Kwi, ¯úófv‡eB GwU Avgvi Rb¨ LyeB KwVb wQj| we‡kl K‡i K¬v‡m| K¬v‡mi mevB Avgvi w`‡K Avo †Pv‡L ZvwK‡q _vKZ| GLv‡b wnRve civ Av‡iv Ab¨vb¨ †g‡qivI wQj| Z‡e Zv‡`i g‡a¨ AvwgB wQjvg †mLv‡b wnRve civ GKgvÎ Av‡gwiKvb †g‡q| GwU cwiavb K‡i GLb Avwg cÖwZ gyn~‡Z©B Me©‡eva Kwi| Avwg wnRve c‡i ¯^w¯—‡eva Kwi| Avwg g‡b Kwi GwU GLb Avgvi Rxe‡bi GKwU ¸i“Z¡c~Y© Ask| wnRve cwiavb Ki‡j wb‡R‡K A‡bK †ewk wbivc` g‡b nq| wnRve c‡i hLb Avwg gv-evevi mv‡_ evB‡i †ei nB, Avgvi g‡b nq bv Zviv G wb‡q weeÖZ nq| Avgvi wek¦vm Zviv eis GwU wb‡q Mwe©Z| Avgvi AwffveKivI m¤¢eZ GwU g‡b K‡ib †h, Avgvi gZ Ab¨ivI †hb wnRve cwiavb K‡i| cÖK…Zc‡¶ wnRve cwiavb DËg i“wPi cwiPq enb K‡i Ges GwU wb‡Ri e¨w³Z¡‡KI dzwU‡q †Zv‡j| Ab jvBb Aej¤^‡b ivûj Avgxb

Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

BANGJan2015_cs6.indd 7

1/8/15 11:52 AM

Av`k© bvix

g~j: wbqvR d‡Zncyix

cÖ_g ce©

nhiZ Avmgv wQ‡jb nhiZ Ave~ eKi wmÏxK (iv.) Gi Kb¨v| Zvi gvZv dvZxjv wQ‡jb †KviB‡ki cÖwm× I mb¥vwbZ m`©vi Ave`yj Dhhvi Kb¨v| Ave`yjøvn Be‡b Ave~ eKi wQ‡jb Zvi Avcb fvB Ges nhiZ Av‡qkv wQ‡jb Zvi mr †evb Ges eq‡m Zvi †P‡q †QvU| Zvi jKe ev Dcvax wQj hvZby‡bZvKvBb ev `yB-‡bZvKIqvjx| G m¤ú‡K© ewY©Z Av‡Q †h, g°vi Kv‡diiv bexRx‡K me iKg AZ¨vPvi-wbh©vZb Ggb wK nZ¨v Kivi Rb¨ D`¨Z n‡j wZwb g°v †Q‡o g`xbv wnRiZ Kivi msKí K‡ib| Ae‡k‡l GK iv‡Z ivm~j (mv.) nhiZ Ave~ eKi (iv.) †K m‡½ wb‡q g°v †_‡K †ewi‡q c‡ob Ges g°vi A`~‡i mvIi ce©‡Zi GKwU ¸nvq Ae¯’vb K‡ib| Kv‡diiv Zv‡`i mÜv‡b Pvwiw`‡K QzUvQzwU K‡i, GgbwK †m ¸nvi gyL ch©šÍ evi evi nvwhi nq| wKš‘ †h‡nZz beyIqv‡Zi Av‡jv‡K `ywbqv‡K Av‡jvwKZ Kiv Avjøvn&i B”Qv wQj, ZvB Kv‡diiv Zuvi Kv‡Q †cuŠQ‡Z cv‡iwb| hviv ¸nvq AvUK Ae¯’vq nhi‡Zi mvnvh¨ mn‡hvwMZv K‡ib, nhiZ Avmgv wQ‡jb Zv‡`i GKRb| wZwb ivw·Z Zuv‡`i Rb¨ Lvevi wb‡q †h‡Zb Ges iv‡ÎB wd‡i Avm‡Zb| nhiZ Avmgvi fvB Ave`yjøvn ZL‡bv Bmjvg MÖnY K‡ibwb| wZwb mvivw`b Kv‡di‡`i B”Qv Avi civgk© m¤ú‡K© †LuvR-Lei wb‡Zb Ges iv‡Î bexRx‡K me Rvbv‡Zb| nhiZ Ave~ eKi (iv.) Gi

BMC GLv‡b mKj cÖKv‡ii †gvevBj m~jf g~‡j¨ weµq Kiv nq| †g‡gvwi KvW© cvIqv hvq| G QvovI evsjv‡`‡ki mKj †Kv¤úvbxi mxg KvW© I wiPvR© KvW© cvIqv hvq|

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx †gl cvjK Av‡Mi iv‡Zi †ejv †gl wb‡q ¸nvi gy‡L nvwhi n‡Zb Ges cÖ‡qvRb Abyhvqx `ya w`‡q wd‡i Avm‡Zb| Ggwbfv‡e †g‡li hvZvqv‡Zi d‡j nhiZ Avmgv Ges Zvi fvB Ave`yjøvn c`wPý gy‡Q †h‡Zv| G Kvi‡Y Kv‡diiv ¸nv Luy‡R †ei Ki‡Z mÿg n‡Zv bv| bexRx‡K Luy‡R †ei Kivi mKj †Póv e¨_© n‡j Kv‡diiv Zvi mÜvb`vZv‡K GKk DU cyi¯‹vi †`Iqvi K_v †NvlYv K‡i| Z…Zxq iv‡Z nhiZ Avmgv Lvevi wb‡q †M‡j bexRx Zv‡K e‡j, Avjx‡K ej‡e wZbwU DU Ges iv¯Ív m¤ú‡K© Iqv‡Kdnvj GKRb †jvK wb‡q Kvj iv‡Z ¸nvi mvg‡b Dcw¯’Z n‡Z| K_vg‡Zv nhiZ Avjx h_vmg‡q wZbwU DU Ges GKRb ivnei m‡½ wb‡q nvwhi nb| nhiZ AvmgvI `yÕwZb w`‡bi Lvevi wb‡q nvwhi nb| bv¯Ív Ges cvwbi gkK euvavi Rb¨ iwk `iKvi| wKš‘ GB gyn~‡Z© nv‡Zi Kv‡Q †Kvb iwk †bB| nhiZ Avmgv †bZvK ev Dobv Ly‡j `yÕUzK‡iv K‡i iwki KvR mv‡ib| GK UzKiv w`‡q bv¯Ív Avi Aci UzKiv w`‡q gk‡Ki gyL eÜ Kiv nq ZLb `iev‡i beyIqvZ †_‡K Zv‡K hvZzb‡bZvKvBb Dcvax †`Iqv nq| †PŠÏk eQi AwZµvšÍ nIqvi ciI G Dcvax Zvi bv‡gi mv‡_ hy³ n‡q Av‡Q| D‡jøL¨ †h, KvgxR-Gi Dc‡i †h iægvj ev Dobv cwiavb Kiv nq, Avi‡e Zv‡K †bZvK ejv n‡Zv| wnRi‡Zi 27 ermi Av‡M g°v kix‡d Zvi Rb¥ nq| ZLb Zvi wcZvi eqm 20 eQ‡ii wKQz †ewk| bexRxi dzdv‡Zv fvB nhiZ hyev‡qi Bebyj AvIqvg Gi mv‡_ Zvi we‡q nq| nhiZ Avmgv wQ‡jb eo DuPz ¯Í‡ii gwnjv mvnvex| g°vq wZwb Bmjvg MÖnY K‡ib| wZwb bexRxi nv‡Z evqv‡Zi †MŠie AR©b K‡ib| cÖ_‡g hviv Bmjvg MÖnY K‡ib, wZwb wQ‡jb Zv‡`i Ab¨Zg| 17 R‡bi c‡i wZwb Bmjvg MÖnY K‡ib| ivm~j (mv.) Ges nhiZ Ave~ eKi (iv.) g`xbv gybvIIqviv †cuŠQvi

dvnvnxj, g°v †ivW, †`vKvb, bs 10 gvZvg Rv‡`i mvg‡b| †hvMv‡hvM: †cÖvcvBUi †gvt Bgvg †nvmvBb †gvevBj: 55379087 - 50501553

BANGJan2015_cs6.indd 8

1/8/15 11:52 AM

ci wbðqZv wd‡i G‡j gwnjv‡`i‡K †bIqvi cÖ¯Íve nq| bexRx hv‡q` Be‡b nv‡imv Ges †Mvjvg Ave~ iv‡d‡K g°vq †cÖiY K‡ib| nhiZ Ave~ eKiI GKRb †jvK †cÖiY K‡ib| Zvi cyÎ Ave`yjøvn, gvZv Ges `y‡evb nhiZ Avmgv I nhiZ Av‡qkv‡K wb‡q g°v iIqvbv nb| nhiZ Avmgv †Kvev bvgK ¯’v‡b †cuŠQ‡j Ave`yjøvn& Be‡b hyev‡qi Gi Rb¥ nq| nhiZ Avmgv wcÖq cy·K bexRxi †L`g‡Z wb‡q hvb wZwb beRvZK‡K †Kv‡j wb‡q †LRyi wPwe‡q Zvi gy‡L †`b Ges Zvi Rb¨ †`vqv K‡ib| wnRi‡Zi ci Bmjv‡g G n‡”Q cÖ_g mšÍv‡bi Rb¥| nhiZ Avmgvi M‡f© nhiZ hyev‡qi Gi cvuP cyÎ-Ave`yjøvn&, IiIqv, gyb‡hi, Av‡Qg I gynv‡Ri Ges wZb Kb¨v Lv`xRv, D¤§yj nvmvb, I Av‡qkv Rb¥ MÖnY K‡ib| nhiZ Avmgv wQ‡jb AZ¨šÍ webq I b¤ª ¯^fv‡ei gwnjv| Kó‡K¬k Ki‡Z wZwb †Kvb j¾v †eva Ki‡Zb

bv| ¯^vgxi Afve-AbUb, M„‡ni `vwqZ¡ cvjb BZ¨vw` Kvwnbx wZwb wb‡RB eY©bv K‡ib t hyev‡qi Bebyj AvIqvg Gi mv‡_ Avgvi hLb we‡q nq, ZLb Zvi ab-‡`ŠjZ, Lv‡`g †bŠKi wKQzB wQj bv| ZLb wZwb wQ‡jb G‡Kev‡iB wbt¯^| †Kej GKUv †Nvov Avi GKUv DU wQj| AvwgB Gi †`Lvïbv KiZvg| ivm~j (mvt) hyev‡qi‡K GK LÊ †LRyi evMvb `vb K‡ib| G †LRyi evMvb wQj g`xbvi A`~‡i| Avwg cÖwZw`b †mLv‡b †_‡K gv_vq K‡i †LRy‡ii exwP N‡i AvbZvg, wb‡R Zv Kz‡U †Nvov‡K LvIqvZvg| evjwZ w`‡q cvwb ZzjZvg| N‡ii mg¯Í KvR-Kg© wbR nv‡Z KiZvg| †h‡nZz Avwg fv‡jv iæwU ˆZqvi Ki‡Z cviZvg bv, ZvB Avwg ïay AvUv g‡j ivLZvg| Avgvi N‡ii Kv‡QB _vK‡Zb Avbmv‡ii ¯¿xiv| wbôv-fv‡jvevmvq G ¯¿xiv c‡ii KvR K‡i Avb›` †c‡Zb| Zviv

Avgv‡K iæwU ˆZqvi K‡i w`‡Zb| cÖwZw`b Avgv‡K Gme Kó mB‡Z n‡Zv| GKw`b Avwg †LRyi evMvb †_‡K †LRy‡ii exwP gv_vq K‡i wb‡q AvmwQjvg| cw_g‡a¨ bexRxi mv‡_ mvÿvr nq| Zvi mv‡_ Ab¨vb¨ mvnvexivI wQ‡jb| wZwb Avgv‡K D‡Ui wc‡V Zz‡j †bqvi Rb¨ Zvi DU emvb| wKš‘ j¾v Avgvq AbygwZ †`qwb| wZwb hLb eyS‡Z cvi‡jb †h, j¾vi Kvi‡Y Avwg Zvi mv‡_ D‡Ui wc‡V emwQ bv, ZLb wZwb P‡j hvb| Avwg N‡i wd‡i ¯^vgx hyev‡qi-Gi wbKU G Kvwnbx ewj| wZwb ej‡jb, Avjøvn& Rv‡bb, †Zvgvi gv_ vq K‡i †LuRy‡ii exwP e‡q Avbv Zvi mv‡_ emvi †P‡q Avgvi Kv‡Q KwVb| wKQzw`b ci Avgvi wcZv nhiZ Ave~ eKi (iv.)

Avgvi Rb¨ GKRb Lv‡`g cvVvb| Gi d‡j †Nvovi †mev †_‡K Avwg gyw³ cvB| wec` †_‡K A‡bKvs‡k Ae¨vnwZ jvf Kwi| (Pj‡e...)

Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

BANGJan2015_cs6.indd 9

1/8/15 11:52 AM

Cgvb RvMvevi Mí

msKj‡Y: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) (GK) û‡eŸ ivm~j (mv.): Ôû‡eŸ ivm~j gv‡b ivm~j †cÖg-ivm~‡ji cÖwZ AK…wÎg fv‡jvevmv| Avbvm web gv‡jK (iv.) n‡Z ewY©Z nv`x‡m ivm~j (mv.) e‡jb: ÒwZbwU wRwbl hvi g‡a¨ cvIqv hv‡e, †m Cgv‡bi mva MÖnY Ki‡e| GK- Avjø­vn I Avjøv­ni ivm~j Zvi wbKU `ywbqvi me wKQy n‡Z wcÖq nIqv| `yB- †Kvb gvbyl‡K GKgvÎ Avjøv­ni Rb¨ fv‡jvevmv| wZb- Cgvb Avbvi ci Kzdwi‡Z wd‡i hvIqv‡Z Ggb AcQ›` Ki‡e, †hgb Av¸‡b wb‡¶c Kiv‡K AcQ›` K‡iÓ| nhiZ gynv¤§` (mv.) n‡jb me©‡kl, me©‡kÖô Ges m‡e©vËg bex I ivm~j| Zvui Ici Cgvb ivLv I Zvu‡K wb‡Ri †P‡qI †ewk fv‡jvevmv gywg‡bi GKvš— KZ©e¨| cweÎ KziAvb I nv`x‡mi GKvwaK eY©bvq gywgb‡`i ivm~‡ji cÖwZ AMva †cÖg-fv‡jvevmv eRvq ivLvi K_v ejv n‡q‡Q| †h ü`‡q bexwRi Dci m¤§vb‡eva †bB, gvqv I Abyf‚wZi ˆ`b¨Zv i‡q‡Q, Dnv‡Z Cgv‡bi Aw¯ÍZ¡ _vK‡Z c‡i bv| ïay m¤§v‡bi Abyf‚wZB h‡_ó bq, eis gywg‡biv Zv‡`i ¯^xq Rxe‡bi mwÂZ ab-m¤ú`, wcZv-gvZv, mšÍvb-mšÍwZ Ges me wKQzi Dci Avjøvni ivm~j‡K AMÖvwaKvi †`‡e| Zv bex (mv.) Gi cÖwZ fv‡jvevmviB `vwe| G †ÿ‡Î KziAv‡bi e³e¨ my¯úó: ÒwbðqB gywgb‡`i wbKU bex Zv‡`i ¯^xq Rxe‡bi PvB‡ZI gh©v`vi I †kÖô‡Z¡i `vex`viÓ (m~iv Avj Avnhve : 6) Gi mviK_v n‡jv, cÖZ¨K gymjgv‡bi c‡¶ gnvbex (mv.)-‡K fv‡jvevmv I Zvi wb‡`©k cvjb Kiv ¯^xq wcZvgvZvi wb‡`©‡ki PvB‡ZI AaxK KiYxq| hw` wcZv gvZvi wb‡`©k gnvbex (mv.) Gi wb‡`©‡ki wecixZ nq, Zv cvjb Kiv †gv‡UI Rv‡qR bq| GgbwK ivm~j (mv.) Gi wb‡`©k‡K wb‡Ri mKj Avkv-AvKv•Lvi PvB‡Z AMÖvwaKvi w`‡Z n‡e| Avjø­vni nvexe e‡jb- ÔGgb †Kvb gy‡gb †bB hvi c‡¶ Avwg BnKvj I ciKv‡j mg¯— gvbeK~‡ji PvB‡Z wnZvKv•Lx I AvcbRb bBÕ| (eyLvix) G †ÿ‡Î bex (mv.) Gi evYxI ¯^iY‡hvM¨:

10

BANGJan2015_cs6.indd 10

ce©: -1

Ò†Zvgv‡`i †KD gywgb n‡Z cvi‡e bv, hZÿY bv GKgvÎ AvwgB Zvi Kv‡Q Zvi Rxeb, mšÍvb-mšÍwZ, wcZv-gvZv Ges `ywbqvi me wKQzi †P‡q AwaK wcÖq bv nB|Ó (eyLvix I gymwjg) ivm~j (mv.)-†K †h hZUzKz fv‡jvev‡m Zvi ga¨ ZZUzKz Cgvb i‡q‡Q| Cgvb Aa¨vqb Kivi welq bq, Dnv Aš—‡i aviY Kivi welq| hviv Avjø­vn I Zvi nvexe nhiZ gynv¤§` (mv.)-†K gb, cÖvY I ü`q w`‡q fv‡jvevm‡Z †c‡i‡Qb ZvivB n‡jb Cgvb`vi ev gy‡gb| û‡eŸ ivm~‡ji Zvrch© n‡jv: ivm~‡ji (mv.) mybœvni cÖwZ fv‡jvevmv| G cÖm‡½ ivm~j (mv.)

Gi e³e¨ cÖwbavY‡hvM¨: Ò†h Avgvi mybœZ‡K fvjevm‡jv, †m †hb Avgv‡KB fvjevm‡jv|Ó Av‡iv GKUv K_v G cÖm‡½ †R‡b †bqv Riæix †h, gynv¤§` (mv.) Gi wimvjvZ wbi‡cÿ n‡q wbQK û‡eŸ gynv¤§` (mv.) ev gynv¤§` (mv.) Gi cÖwZ fv‡jvevmv cÖ`k©b bvRv‡Zi KviY n‡Z cv‡i bv| Ò Ave`yjøvn Be‡b Avgi n‡Z ewY©Z nv`x‡m ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: †Zvgv‡`i †KD gywgb n‡Z cvi‡e bv, hZÿY bv †m wb‡Ri cÖe„wË ev Kvgbv evmbv‡K Avgvi AvwbZ weav‡bi Aaxb K‡i wb‡eÓ| (ki‡n mybœvn) | G mZ¨ Kv‡iv Kv‡Q ARvbv bq †h, bexi Avcb PvPv Avey Zvwje gynv¤§` (mv.) Gi wimvjv‡Zi e¨vcv‡i wbi‡cÿ †_‡K Ôû‡eŸ gynv¤§`Õ Gi †h bRxi wkqv‡e Avey Zvwje Gi wMwi¸nvq †i‡L‡Qb, Zv GKwU weij `„óvšÍ| GZ Kó-wbh©vZb, mvgvwRK eqKU ïay gynv¤§v‡`i R‡b¨B ¯^xKvi Ki‡jb, A_P Zuvi wimvjv‡Zi e¨vcv‡i iB‡jb m¤ú~Y© wbwe©Kvi| GB wimvjvZ wbi‡cÿ Ôû‡eŸ gynv¤§`Õ Avey Zvwj‡ei gyw³i KviY n‡Z cv‡i bvB| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: Ò†mB gnvb mËvi kc_, hvi nv‡Z gynv¤§‡`i cÖvY, GB D¤§‡Zi g‡a¨ †h Avgvi m¤ú‡K© ïb‡Z I Rvb‡Z cvi‡e †m Bû`x †nvK wKsev bvmviv †nvK, Avi Avwg †h Øxbmn †cÖwiZ n‡qwQ Zvi Dci Cgvb bv G‡bB g„Zz¨ gy‡L cwZZ n‡e †m wbðq Rvnvbœvgx n‡eÓ| (gymbv‡` Avng`)

gvbyl G‡K Aci‡K fv‡jvev‡m ü`‡q I wek¦v‡m; hvi cÖwZ”Qwe †`Lv hvq Zvi AvPviAvPiY I K‡g©| bex‡K (mv.) fv‡jvevm‡j Zvi AvjvgZ wbðqB Avgv‡`i Kv‡R-K‡g© _vK‡Z n‡e| hviv bex‡K (mv.) fv‡jvev‡mb, Zv‡`i g‡a¨ wb‡gœi AvjvgZ¸‡jv we`¨gvb _vKv Avek¨K: (K) ivm~j‡K (mv.) m¤§vb Kiv : G cÖm‡½ Avjø­vn e‡jb : ÔAvwg †Zv Avcbv‡K †cÖiY K‡iwQ mv¶¨ cÖ`vbKvix, mymsev``vZv I mZK©Kvix wn‡m‡e| hv‡Z †Zvgiv Avjø­vn I Zvui ivm~‡ji cÖwZ Cgvb Avb Ges ivm~j‡K mvnvh¨ Ki I m¤§vb Ki Ges mKv‡j-mܨvq Avjø­vni Zvmwen cvV KiÕ| (m~iv Avj dvZn : 8-9) Avgv‡`i memgq bex‡K (mv.) m¤§vb Ki‡Z n‡e| bex (mv.) hZUzKz gh©v`vi nK`vi Avgv‡`i ZZUzKzB gh©v`v w`‡Z n‡e| G‡Z †Kv‡bv Kvc©Y¨ Kiv hv‡e bv| bexi (mv.) Ici `iƒ` mvjvg †ck K‡iI Avgiv Zvui cÖwZ m¤§vb cÖKvk Ki‡Z cvwi| G cÖm‡½ Avjøv­n e‡jb : ÔwbðqB Avjø­vn I Zvui wd‡ikZviv bexi Ici mvjvg †ck K‡ib| AZGe, †n Cgvb`viiv! †ZvgivI Zvui Ici mvjvZ I mvjvg †ck KiÕ| (m~iv Avj Avnhve :57) G cÖm‡½ bex (mv.) e‡jb, Ô‡h e¨w³i mvg‡b Avgvi bvg D”PvwiZ n‡jv A_P †m Avgvi Ici mvjvg †ck Kij bv, †m K…cYÕ| (Avng`) (L) ivm~j (mv.) I Zvui mybœvZ‡K mgybœZ ivLv: ivm~j‡K (mv.) fv‡jvevmvi Ab¨Zg wb`k©b n‡”Q Zvu‡K Ges Zvui mybœvZ‡K memgq mgybœZ ivLvi ‡Póv Kiv| G cÖm‡½ Avjø­vn e‡jb : ÔG m¤ú‡` nK i‡q‡Q gynvwRi‡`i, hviv wb‡R‡`i Ni-evwo I ab-m¤ú` †_‡K DrLvZ n‡q‡Q| Zviv †Kej A‡š^lY K‡i Avjøv­ni AbyMÖn I mš‘wó Ges Zviv Avjø­vn I Zvui ivm~‡ji mvnvh¨ K‡i| ZvivB †Zv mZ¨ev`xÕ| (m~iv Avj nvki :8) mvnvexiv ivm~j‡K (mv.) I Zvui mybœvZ‡K Rvb-cÖvY w`‡q fv‡jvevm‡Zb| me wKQyi E‡aŸ© ivm~j‡K gh©v`v w`‡Zb| Zvui Av‡`k-wb‡la A¶‡i A¶‡i cvjb Kivi †Póv Ki‡Zb| ivm~‡ji Av`k©‡K mgybœZ ivLvB

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

ivm~j (mv.)-†K †h hZUzKz (P) ivm~j‡K (mv.) fv‡jvevmvi bv‡g evovevwo: fv‡jvev‡m Zvi ga¨ Avgv‡`i mgv‡R A‡b‡KB Av‡Qb, hviv ivm~j‡K (mv.) gynveŸZ Ki‡Z wM‡q evovevwo ZZUzKz Cgvb i‡q‡Q| K‡ib| AwZwi³ evwoevwo gvbyl‡K c_åó Cgvb Aa¨vqb Kivi welq K‡i| Avjøv­ni wKQy ¸Yvejx‡KI ivm~‡ji Rb¨ wba©vwiZ g‡b K‡ib| Gme evovevwo Avjøv­n I bq, Dnv Aš—‡i aviY Zvui ivm~j cQ›` K‡ib bv| Ave`yjv­n Be‡b Kivi welq| hviv Avjø­ AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z wZwb e‡jb, GK`v GK e¨w³ bex‡K (mv.) ej‡jb : Avcwb Ges vn I Zvi nvexe nhiZ Avjø­vn hv †P‡q‡Qb ZvB n‡q‡Q| ZLb bex gynv¤§` (mv.)-†K gb, cÖvY (mv.) e‡jb : Zzwg Avgv‡K Avjø­vni mgK¶ evwb‡q †dj‡j; eis Zzwg ej, GKgvÎ Avjø­vn I ü`q w`‡q fv‡jvevm‡Z hv †P‡q‡Qb, ZvB n‡q‡Q|Õ (Avng`) †c‡i‡Qb ZvivB n‡jb G wel‡q †kl K_v ej‡Z PvB, ivm~j‡K (mv.) ü`q w`‡q fv‡jvevm‡Z n‡e, wKš‘ gy‡gb| gvjvgvj MÖCgvb`vi n‡Yi evRb¨ Avgv‡`iAvgv‡`i wbR¯^ cwien‡Yi mye¨e¯’v

wQj Zv‡`i GKgvÎ mvabv| Avgv‡`iI ZvB ivm~‡ji Av`k© I Zvui mybœvZ‡K mgybœZ ivLvi †Póv Ki‡Z n‡e| (M) ivm~j (mv.) hv e‡j‡Qb, Zv mZ¨ e‡j †g‡b †bqv: Cgv‡bi Ab¨Zg `vwe n‡”Q ivm~j‡K (mv.) me ai‡bi wg_¨v I Acev‡`i E‡aŸ© ivLv| wZwb hv e‡j‡Qb, mZ¨ e‡j‡Qb, GB wek¦vm ü`‡q aviY Kiv| wZwb AZxZ, eZ©gvb I fwel¨r m¤ú‡K© hv Lei w`‡q‡Qb, Zv‡K mZ¨ Rvbv| G cÖm‡½ Avjø­vn Zvqvjv e‡jb : Ôb¶‡Îi Kmg, hLb A¯—wgZ nq| †Zvgv‡`i m½x c_åó nbwb Ges wec_MvgxI nbwb Ges wZwb cÖe„wËi Zvobvq K_v e‡jb bv| KziAvb Awn, hv cÖZ¨v‡`k nqÕ| (m~iv Avb bvRg :14) bex‡K (mv.) Acev` †`qv I Zvui K_v‡K wg_¨v cÖwZcbœ Kiv Kzdzwi| (N) ivm~‡ji (mv.) AbymiY I AvbyMZ¨ : ivm~j‡K (mv.) gyneŸZ Kivi Ab¨Zg wb`k©b n‡”Q bex (mv.) hv e‡j‡Qb Ges hv K‡i‡Qb, Zvi c~Y©v½ AbymiY I AvbyMZ¨ Kiv| Avjø­vn Zvqvjv e‡jb : Ôhviv Avjøv­n I †kl w`e‡mi Avkv iv‡L Ges Avjø­vn‡K AwaK ¯§iY K‡i, Zv‡`i Rb¨ ivm~jyj­vni g‡a¨ DËg bgybv i‡q‡QÕ| (m~iv Avj-Avnhve :21) ivm~‡ji (mv.) AvbyMZ¨ Kiv diR: G m¤ú‡K© Avjø­ vn Zvqvjv e‡jb: Ôivm~j (mv.) †Zvgv‡`i hv †`b, Zv MÖnY Ki Ges hv wb‡la K‡ib, Zv †_‡K weiZ _vK|Õ (m~iv Avj-nvki :7) Avjø­ vn Zvqvjv ivm~‡ji AvbyMZ¨‡K Zvui AvbyMZ¨ wn‡m‡e †NvlYv K‡i‡Qb| wZwb e‡jb: Ô‡h e¨w³ ivm~‡ji AvbyMZ¨ K‡i, †m Avjø­vni AvbyMZ¨ K‡iÕ| (m~iv Avb-wbmv :80) (O) Avjø­vn I Zvui ivm~j‡K me wel‡q P~ovš— dqmvjvKvix wn‡m‡e †g‡b †bqv : gvbemgvR weev‡`i E‡aŸ© bq| mgv‡Ri wewfbœ As‡k wewfbœ wel‡q gZ‰ØaZv _vKvUv A¯^vfvweK

we. `ª. evmv n‡Z

bq| Z‡e GB weev` wgUv‡bvi Rb¨ Avgv‡`i ivm~‡ji (mv.) bxwZ AbymiY Ki‡Z n‡e| wZwb †h c_wb‡`©k †`wL‡q‡Qb, †mwU‡KB P~ovš— wn‡m‡e †g‡b wb‡Z n‡e| ivm~j‡K (mv.) fv‡jvevmvi GwUI GKwU bwRi| whwb Avjø­ vn I Zvui ivm~j‡K me wel‡q mvwjk gvb‡Z cv‡ib bv, wZwb gymjgvb `vwe Ki‡Z cv‡ib bv| G cÖm‡½ Avjøv­n e‡jb: Ô†n Cgvb`viiv! †Zvgiv AvbyMZ¨ Ki Avjø­vn I ivm~‡ji Ges Zvu‡`i, hvuiv †Zvgv‡`i g‡a¨ dqmvjvi AwaKvix| Zvici hw` †Zvgiv †Kv‡bv wel‡q gZ‡f` Ki, Z‡e Zv cÖZ¨vc©Y Ki Avjø­vn I Zvui ivm~‡ji cÖwZ| hw` †Zvgiv Cgvb G‡b _ vK Avjøv­n Ges †kl w`e‡mi cÖwZ| Avi GUvB DËg Ges cwiYv‡g Kj¨vYKiÕ| (m~iv Avbwbmv :59) hviv wb‡R‡`i gymjgvb `vwe K‡i A_P Avjøv­n I Zvui ivm~‡ji dqmvjv †g‡b †bq bv, Zviv g~jZ gybvwdK; Bmjv‡gi m‡½ Zv‡`i m¤úK© _vK‡Z cv‡i bv|

01725801021

BANGJan2015_cs6.indd 11

†m fv‡jvevmv †hb nq kixq‡Zi MwÊi ga¨ †_‡KB| Avgv‡`i g‡a¨ A‡b‡KB Av‡Qb, hviv ivm~j‡K (mv.) fv‡jvevm‡Z wM‡q Ggb K_v e‡jb ev wek¦vm iv‡Lb, hv g~jZ Avjø­ vni kv‡b gvbvq| G iKg K_v I wek¦vm‡K cwinvi K‡i ivm~j (mv.) hv Ki‡Z e‡j‡Qb Ges wZwb hv K‡i‡Qb, Zv ûeû AbyKiY Ki‡Z cvi‡jB Zvui cig fv‡jvevmvi cvÎ nIqv hv‡e, Ab¨_vq bq| g‡b ivLv `iKvi, ivm~‡ji cÖwZ fv‡jvevmv cÖKv‡k †ewk cÖ‡qvRb gmwR‡` wM‡q cvuP Iqv³ bvgvh cov, eQ‡i GKevi ighvb gv‡m ï×fv‡e ‡ivhv ivLv, Bmjv‡gi weavb gvbv, nvivg †_‡K `~‡i _vKv, mr Kv‡Ri Av‡`k †`qv I Amr Kv‡R evav ‡`qv, e¨w³ cwievi I iv‡óªi g‡a¨ Bmjvg Kv‡q‡gi †Póv Kiv| G¸‡jvi g‡a¨B ivm~j‡K cvIqv hv‡e; cvIqv hv‡e Zvui gynveŸZ| ivm~‡ji (mv.) bv‡g wgjv`-gvnwdj Kijvg, wKš‘ Zvui Av`k©‡K ey‡K aviY Ki‡Z cvijvg bv| GwU `ytLRbK| Avjø­vn Avgv‡`i ivm~j‡K (mv.) cwiï× fv‡jvevmv AR©‡bi ZvIwdK w`b| (Pj‡e)

1/8/15 11:52 AM

Av‡Q

weÁvb I cÖhyw³

÷vU©Avc †cÖvMÖvg: GB AskUv GKUz AMÖmi e¨enviKvwii Rb¨| DB‡Ûv‡Ri Run †h‡q msconfig wj‡L G›Uvi Pvc‡j †hB eK&m Av‡m, Zvi ÷vU©Avc U¨v‡e wK¬K Ki‡j GKwU wj÷ †`L‡Z cv‡eb| DB‡ÛvR Pvjy nIqvi mv‡_ mv‡_B GB wj‡÷i mdUIq¨vi¸wj Avcbv Avcwb Pvjy n‡q hvq| Avcwb GKUz fv‡jv g‡Zv wPšÍv Ki‡j †`L‡eb †h GB wj‡÷ _vKv AwaKvsk mdUIq¨v‡iiB Avcbv Avcwb Pvjy nIqvi `iKvi †bB- Avcwb eis Avcbvi `iKvi g‡Zv Zv‡`i ÷vU©‡gby †_‡K †Q‡o wb‡Z cv‡ib| Avgvi e¨w³MZ Kw¤úDUv‡i A¨vw›UfvBivm, Aå Avi WvDb‡jvW g¨v‡bRvi Qvov Avi †Kv‡bv wKQzB ÷vU©Av‡c †bB| evwK †h‡Kvb mdUIq¨vi hLb `iKvi nh, ÷vU©‡gby¨ †_‡K PvjvB| G‡Z A‡Pbv †cÖvMÖvg Pvjy nIqvi wec` †Zv K‡gB, †mB mv‡_ Kw¤úDUviI †ek `ªæZMwZi nq| GKB K_v mvwf©‡mm Gi †ÿ‡ÎI Lv‡U| Z‡e AveviI ewj, GB AskUv GKUz A¨vWfvÝW Ges mve‡RKwUf, ZvB †Kvb evuavaiv wbqg †bB| ¯^”Q›` bv n‡j nvZ bv †`IqvB fv‡jv| B›Uvi‡bU wmwKDwiwU cvmIhvW©: B›Uvi‡b‡U †hme mvwf©m¸wj Avcwb e¨envi K‡ib- B‡gBj, †g‡mÄvi (P¨vU), †dmeyK, UzBUvi, eøM, †dvivg BZ¨vw` me RvqMv‡ZB cvmIqvW© _v‡K| A‡b‡KB mvaviYZ GKB cvmIqvW© me RvqMvq e¨envi K‡ib, GUv GKUv weivU eo fyj| Aek¨B Aek¨B wfbœ wfbœ cvmIqvW© e¨envi Ki‡eb| Lye ¯^vfvweKfv‡eB †h cÖkœUv DV‡e, G‡Zv G‡Zv mvwf©‡mi Rb¨ Avjv`v Avjv`v cvmIqvW© Kiv m¤¢e wKbv| e¨vcviUv Avm‡jB †gvUvgywU Am¤¢e| G‡ÿ‡Î cvmIqvW© MÖæc c×wZ AbymiY Ki‡Z cv‡ib| aiæb, †dmeyK Avi K eø‡Mi Rb¨ GKwU cvmIqvW© ivL‡jb, UzBUvi Avi L eø‡Mi Rb¨ Av‡iKwU cvmIqvW© ivL‡jb| Bqvû †gB‡ji Rb¨ GKwU cvmIqvW© Ges wR‡gB‡ji Rb¨ Av‡iKwU cvmIqvW© ivL‡jb| G ev‡` B›Uvi‡b‡Ui Ab¨vb¨ h‡Zv †dviv‡g h‡Zv BDRvi †bg _vK‡e Zv‡`i Rb¨ GKwU Kgb cvmIqvW© ivL‡jb (†hme †dviv‡g †Zgb ¸iæZ¡c~Y© wKQz Av‡jvPbv K‡ib bv)| MÖæwcs Ki‡ZB n‡e Ggb bv, hw` g‡b K‡ib G‡Zv cvmIqvW© Avjv`vfv‡e g‡b ivLv K‡ói, Z‡e Gfv‡e K‡i †`L‡Z cv‡ib| G‡ÿ‡Î wKQz e¨vcvi Aek¨B gv_vq ivL‡Z n‡e: ²†Kvb Ae¯’v‡ZB †dmey‡KivmIqvW© Ges

12

BANGJan2015_cs6.indd 12

†dmey‡K †h B‡gBj A¨vKvD›U w`‡q jwMb Ki‡Qb, Zvi cvmIqvW© †h‡bv GK bv nq| n¨vKviiv GUv memghB †PK K‡i- KviY cÖPzi gvbyl †dmeyK A¨vKvD›U Ges Zv‡Z jwMb Kivi B‡gBj A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW© GKB w`‡q iv‡L| ²nvweRvwe †dviv‡g †iwR‡÷ªk‡bi Rb¨ `iKvi n‡j GKUv B‡gBj A¨vKvD›U Ly‡j ivL‡Z cv‡ib| B›Uvi‡b‡Ui A‡bK †dvivgB BDRvi‡`i B‡gBj A¨v‡Wªm wewµ K‡i ¯ú¨vgvi‡`i Kv‡Q, hvi Kvi‡Y Avcbvi B‡gBj A¨vKvD›U cÖvqB Rv¼ †gB‡j f‡i hvq| Gi †_‡K evuPvi Rb¨ GKUv Avjv`v A¨vKvD›U Ly‡j †djzb Bqvû wKsev wR‡gB‡j, †mUv w`‡qB †dviv‡g †iwR÷vi KiæbI‡Z h‡Zv B”Qv Rv¼ AvmyK, Avcbvi Avmj A¨vKvD›U AÿZ _vK‡e| ² A`iKvwi †dmeyK A¨vwcø‡Kkb e¨envi †_‡K weiZ _vKv: †dmey‡K A‡b‡KB †KŠZznjekZ bvbv A¨vwcø‡K‡kvb BÝUj K‡i _v‡Kb| G‡`i mevi †h D‡Ïk¨ mr Zv wKšÍz bv| Avcwb hw` g‡bv‡hvM w`‡q c‡o _v‡Kb, Z‡e jÿ¨ Ki‡eb †h Avcwb †mB A¨vwcø‡Kkb BÝUj Kivi gva¨‡g g~jZ †mB A¨vc¸wj‡K Avcbvi †dmey‡K m¤ú~Y© A¨vK‡mm w`‡q w`‡”Qb| wKQz wKQz A¨vc GgbwK eÜy‡`i Avgš¿Y cvVv‡bvi bvg K‡i B‡gBj A¨vKvD‡›Ui cvmIqvW©I †P‡q e‡m| G‡ÿ‡Î me‡P eo Jla n‡”Q wb‡R‡K Gme A¨vc e¨envi Kiv †_‡K weiZ ivLv| Avcwb K‡e gviv hv‡eb, †K Avcbvi †cÖvdvBj †ewk †`L‡jv, †K Avcbvi †Mvcb †cÖwgK GB ai‡bi avàvevR A¨vc¸wj Lye mn‡RB Avcbvi A¨vKvD‡›Ui Z_¨ Pzwi Ki‡Z cv‡i| GB ai‡bi wkïmyjf JrmyK¨ Kgv‡Z cvi‡j Avcwb A‡bKUvB wbivc`| cÖvmw½Kfv‡e Av‡iKwU mgm¨vi D‡jøL Kiv †h‡Z cv‡iA‡b‡KB †dmey‡Ki A‡bK wfwWI wj‡¼ wK¬K K‡ib| GBme wfwWI wj‡¼i wcÖwfD B‡g‡R cÖvqB Lye AvKl©Yxq, D‡ËRK †Kv‡bv Qwe _v‡K, mv‡_ GKBiKg K¨vckb| wbwðZ bv n‡q Ggb †Kv‡bv wj‡¼ wK¬K Ki‡eb bv| ²ey‡S ï‡b A¨vUvP‡g›U WvDb‡jvW Kiv: fvBivm wKsev ¯úvBIq¨vi Qov‡bvi GKUv Ab¨Zg cÖavb gva¨g n‡”Q B‡gBj A¨vUvP‡g›U| cÖ_gZ, AcwiwPZ Kv‡iv †gBj †`Lvi ci hw` mve‡R± jvBb †`‡L m‡›`nRbK nq, Z‡e PvB‡j †gBj bv Lyj‡Z cv‡ib| Aek¨ GUv me mgq Lye fv‡jv eyw× bv, we‡klZ hw` Avcbvi Kv‡Q Ggwb‡ZB memgq AcwiwPZ gvby‡li †gBj Av‡m|

†m‡ÿ‡Î †gBj hw`I Ly‡jb, wbwðZ bv n‡q Aek¨B A¨vUvP‡g›U WvDb‡jvW Ki‡eb bv| hviv wKQzUv cwiwPZ wmwKDwiwUi e¨vcv‡i Zviv nq‡Zv Rv‡bb †h fvBivm/ ¯úvBIq¨vi Qovq g~jZ Gw·wKD‡Uejm dvBj A_©vr hv‡`i G·‡Ubkb _v‡K EXE. - Ggb dvB‡ji gva¨‡g| K_vUv †gvUv`v‡M mwZ¨ n‡jI, cy‡ivcywi bv| fvBivm †h‡Kvb Qwe A_©vr, JPG. G·‡Ubk‡bi dvBj †_‡K Qov‡Z cv‡i| GKvi‡YB AcwiwPZ Kv‡iv †_‡K cvIqv B‡gB‡ji A¨vUvP‡g›U Lyj‡eb bv, hw` cy‡ivcywi KbwfÝW bv nb| cwiwPZ †jv‡Ki †_‡KI hw` AcÖZ¨vwkZ †gBj cvb wKsev fvlv †`‡L m‡›`n Rv‡M g‡b, A¨vUvP‡g›U WvDb‡jvW Kivi Av‡M †hvMv‡hvM K‡i wbwðZ n‡q wbb| ²GB As‡kB Av‡iKUv cÖvmw½K †_ª‡Ui e¨vcv‡i e‡j hvB- dvBj G·‡Ubkb msµvšÍ| GB †_ªUUv g~jZ DB‡ÛvR e¨enviKvix‡`i †ewk| Avjv`vfv‡e †mwUs bv cvëv‡j DB‡ÛvR dvBj G·‡Ubkb nvBW K‡i A_©vr jywK‡q iv‡L| aiæb, Avcbvi Kw¤úDUv‡i Ggwcw_ª dig¨v‡U GKwU Mv‡bi dvBj Av‡Q, bvg Riders on the storm | aiv hvK dvB‡ji dig¨vU Ggwcw_ª, GB dvB‡ji cy‡iv bvg n‡e Riders on the storm. mp3; †h‡nZz GK&m‡Ubkb nvBW Kiv ZvB †k‡li .mp3 AskUzKz †`Lv hv‡e bv| cwi®‹vi cwi”QbœZv wn‡m‡e wVK Av‡Q, wKšÍz Gi my‡hvM †bq fvBivm wbg©vZviv| Zviv Zv‡`i fvBiv‡mi Gw·wKD‡Uejm dvB‡ji AvBKb †PÄ K‡i GKUv Gw¤úw_ª wKsev wcKPvi dvB‡ji AvBKb ewm‡q †`q| †h‡nZz mvaviYZ G·‡Ubkb jyKv‡bv _v‡K, Avcwb †`L‡Z cv‡eb bv †h GUv GKUv .exe dvBj; Avcwb AvBKb †`‡L mij wek¦v‡m Mvb Pvjy Kiv gvÎB NUbv N‡U hv‡e| ²AbjvBb †Mwgs Ges µ¨vK/wmwihvj mvBU mveav‡b e¨envi Kiv: A‡b‡KB AbjvBb †Mwgs cÖwZ Avm³| `ytLRbKfv‡e ¯úvBIq¨v‡ii Lwb n‡”Q IB mvBU¸wj| Gi mv‡_ D‡jøL Ki‡Z n‡e †hme mvBU mdUIq¨v‡ii µ¨vK wKsev wmwiqvj mieivn K‡i| Aí wKQz mvBU Qvov AwaKvskB fvBivm/¯úvBIq¨v‡ii wekvj Lwb| civgk© _ vK‡e Lye ey‡S ï‡b Gme mvBU e¨env‡ii| webv `iKv‡i GK`g e¨envi bv Kivi| GKB mv‡_ D‡jøL Kiv hvq AbjvBb gywf w÷ªwgs Gi wKQz mvB‡UiI| hviv `vwe K‡i AgyK wm‡bgv †`L‡Z Zv‡`i mvBU †_‡K ZgyK mdUIh¨viwU bv bvgv‡j n‡eB bv AwaKvsk †ÿ‡Î ¯úvBIq¨vi XzwK‡q †`q

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

Ggb mvBU| Avcbvi hw` GKvšÍB AbjvBb gywf w÷«wgs, wmwihvj/µ¨vK wKsev †Mwgs Gi mvBU `iKvi nh, cwiwPZ Kv‡iv mv‡_ K_v ejyb whwb wKQzUv AwfÁ, wZwb Avcbv‡K wbivc` Ges fv‡jv wj‡¼i mÜvb w`‡Z cvi‡eb| ²mvB‡Ui bv‡gi w`‡K g‡bv‡hvM w`‡q jÿ¨ Kiv: KL‡bvB Avcbvi †dmeyK, B‡gBj A¨vKvD‡›Ui jwMb Bbdi‡gkb Ab¨ †Kvb mvB‡U w`‡eb bv| we‡klZ B‡gBj A¨vKvD‡›Ui| g‡b ivL‡eb- wR‡gBj, Bqvû, nU‡gBj hvB †nvK bv †Kb, Zviv KL‡bv Ab¨ †Kvb mvB‡Ui g‡a¨ wb‡R‡`i jwMb e· emv‡e bv| GQvov Av‡iKUv A¨vWfvÝW †j‡fj n¨vK n‡Z cv‡i- mvB‡Ui bv‡g Lye mvgvb¨ cwieZ©b G‡b| Yahoo.com Avi Yaho0.com †`L‡Z Lye GKB iKg n‡jI cv_©K¨ Av‡Q, †k‡li O Uv e`‡j †`Iqv n‡q‡Q 0 (msL¨v k~b¨) w`‡q| Gai‡bi KvQvKvwQ bv‡gi, ûeû GKB †Pnvivi mvB‡U hw` jwMb Bbdi‡gkb w`‡q †`b, Zvn‡j me©bvk GUv Lye wbqwgZ NUbv bv, Z‡e †PvL †Lvjv ivL‡Z †`vl †bB| Avi Kcvj‡`v‡l hw` †gBj A¨vKvD›U n¨vK n‡qI hvh, †m‡ÿ‡Î hv‡Z AšÍZ n¨vKvi †mUvi cvmIqvW© bv e`jv‡Z cv‡i, Zv wbwðZ Kiæb| AvRKvj AwaKvsk †gBj mvwf©m †cÖvfvBWviB †gvevBj Kbdv‡g©k‡bi e¨e¯’v ivL‡Q, A_©vr cvmIqvW© e`jv‡Z n‡j Avcbvi †gvevB‡j Zviv GKwU †KvW GmGgGm Ki‡e| GB c×wZ A‡cÿvK…Z wbivc` g‡b nq Avgvi Kv‡Q| ²hÎZÎ B‡gBj A¨vKvD›U I †mvk¨vj †bUIqvK© A¨vKvD›U KbwdMvi bv Kiv: cÖhyw³i Kj¨v‡Y Avgiv GLb †gvUvgywU mvivÿYB B›Uvi‡b‡U mshy³ _vwK- evmvi †W¯‹Uc, Awd‡mi j¨vcUc wKsev m‡½i ¯§vU©‡dvb ev U¨ve‡jU| GB me wWfvB‡mB Avgiv †gBj, †dmeyK BZ¨vw`i A¨vKvD›U KbwdMvi K‡i ivwL| Gi gva¨‡g nq‡Zv Avcbvi Avc Uz †WU _vKv Av‡iv mnR n‡”Q, wKšÍz GKB mv‡_ Avcbvi wec`I eû¸Y e„w× cv‡”Q| Avcbvi †hB AvB‡dv‡b B‡gBj KbwdMvi Kiv, †mwU hw` AvR nvwi‡q hvq, Avcbvi me †gBjB wKšÍz Av‡iKRb †c‡q hv‡”Qb| GKB K_v j¨vcUc wKsev me †gvevBj

BANGJan2015_cs6.indd 13

wWfvB‡mi †ÿ‡ÎB cÖ‡hvR¨| hviv †mbwmwUf Z_¨ wb‡q KvR Ki‡Qb, Zviv m¤¢e n‡j †gvevBj wWfvB‡m †gBj †PK Kiv †_‡K weiZ _vK‡Z cv‡ib| hw` K‡ibI, †Kvbfv‡eB †mwUsm Ab ivL‡eb bv| Avi m¤¢e n‡j †gvevB‡j Aek¨B jK †KvW w`‡q ivL‡eb| GKB K_v Bbd¨v± cv‡m©vbvj Kw¤úDUv‡ii †ÿ‡ÎI cy‡ivcywi Lv‡U| KL‡bvB wb‡Ri †Kvb cvmIqvW© eªvDRv‡i †mf K‡i ivL‡eb bv| gwRjv, †µvgmn me eªvDRv‡iB Kg †ewk GB †mBfW cvmIhvW©¸wj †cøBb †U·U dig¨v‡U _v‡K| Avcbvi Kw¤úDUv‡i e‡m, gvÎ wgwbU `y‡q‡Ki g‡a¨B G Z_¨ †ei Kiv m¤¢e| ¯úk©KvZi †ÿ‡Î- †gBj †nvK ev †dvivg, cÖwZevi cvmIqvW© UvBc K‡iB XzK‡eb| ²d«x IqvBdvB A¨vK‡mm c‡q›Umn †h‡Kvb A‡Pbv †bUIqvK© e¨env‡i mZK© nIqv: AvRKvj d«x B›Uvi‡bU †gvUvgywU myjf| we‡`k †Zv e‡UB, †`‡kI Kwdkc †_‡K ïiæ K‡i †ióz‡i›U, K¬ve me©Î d«x B›Uvi‡bU (we‡kl K‡i IqvBdvB Gi gva¨‡g) cvIqv hvq| d«x wRwbm h‡Zv gayiB †nvK, Gi wec` m¤ú‡K©I Avcbv‡`i Rvbv DwPZ| I‡cb IqvBdvB A¨vK‡mm c‡q›U AZ¨šÍ wec`RbK GKUv gva¨g| B›Uvi‡b‡U mvP© Ki‡jB A‡bK wUD‡Uvwiqvj cvIqv hvq †hLv‡b I‡cb IqvBdvB A¨vK‡mm c‡q›U †_‡K Kxfv‡e B‡gBj wKsev Kbfvi‡mkb n¨vK Kiv hvq, Zv †kLv‡bv nq| ïay IqvBdvB-B bv, †Kvb ai‡bi B›Uvi‡bU ms‡hv‡Mi e¨vcv‡iB hw` Avcwb wbwðZ bv _v‡Kb, Z‡e †mLv‡b ¯úk©KvZi Z‡_¨i Av`vb cÖ`vb bv KivB fv‡jv| cvmIqvW©: Kxfv‡e k³ cvmIqvW© evbv‡eb G wel‡q Avm‡j G‡KKR‡bi G‡KKiKg gZ| Av‡iKUv welq n‡jv, Avcwb †h cvmIqvW© KwVb fve‡Qb, Kw¤úDUv‡ii (†h n¨vK Ki‡e) Kv‡Q Zv KwVb bvI n‡Z cv‡i| GLv‡b MvwYwZK A‡bK c¨vuP Av‡Q| Z‡e Avwg wKQz civgk© w`‡Z cvwi, G¸wj cvjb Ki‡j Avkv Kwi Avcbvi cvmIqvW© n¨vK Kiv Lye mnR n‡e bv: cvmIqvW© AšÍZ ev‡iv Aÿ‡ii n‡Z n‡e| ev‡iv †_‡K †lv‡jv Aÿ‡ii cvmIqvW© †gvUvgywU AcwUgvg- g‡b ivLv Ges wbivcËvi w`K †_‡K|

cvmIhv‡W©i g‡a¨ K¨vwcUvj †jUvi Ges ¯§j †jUv‡ii wgkÖb ivL‡Z n‡e, msL¨v ivL‡Z n‡e (0-9) Ges we‡kl wPý ivL‡Z n‡e (!@#$%^&*BZ¨vw` )| Av›`v‡R GKUv KwVb `k ev‡iv †jUv‡ii A_©nxb cvmIqvW© evbv‡bvi †P‡q, cici Pvi cvuPUv A_©hy³ kã, Aÿi Avi we‡kl wPý m‡gZ emv‡bv fv‡jv eyw×| GB cvmIqvW© g‡b _vKvi m¤¢vebv †ewk, µ¨vK KivI KwVb| Av‡iKUv eyw× Avwg gv‡S g‡a¨ A¨vcøvB Kwi†gvUvgywU ˆ`‡N©i evsjv evK¨‡K BsiwR ni‡d wj‡L †djv| aiæb GKUv cvmIqvW© n‡Z cv‡iamiAngurKhaitebhaloPai$068

cvmIqvW© evbv‡bvi ci †PK K‡i wb‡Z cv‡ib K‡ZvUv k³ mg_© n‡jv| Ggb GKUv mvBU Av‡Q GLv‡b| https://howsecureismypassword. net/ †gvUvgywU wgwjqvb eQ‡i wb‡q †dj‡Z cvi‡j a‡i wbb, cvmIqvW© wVK Av‡Q| A‡b‡Ki Kv‡QB nq‡Zv Lye RwUj g‡b n‡”Q wKsev fve‡Qb G¸wj GK ai‡bi m‡›`n evwZKMÖ¯ÍZv| `ytLRbK, Zey GUvB ev¯ÍeZv| Avgiv †h c„w_ex‡Z _vwK †mUv Avi hvB †nvK, mij bv| A‡b¨i nvZ †_‡K wb‡R‡K evuPv‡bvi Rb¨B ZvB Avgv‡`i Av‡iv mZK© n‡Z n‡e| †mRb¨B G‡Zv wKQz †jLv|

†gvevBj: 99567542

†dvb: 24754867

1/8/15 11:52 AM

mxivZzbœvex (mv.)

gvIjvbv knx`yjøvn eZ©gvb we‡k¦ Pj‡Q A‡nZzK Kg©Kv‡Êi †Rvqvi| d‡j Bmjvgx weavbvejx‡K Avgjx Rxe‡b ev¯Íevqb Kivi e¨vcv‡i gvby‡li g‡a¨ fxlY `ye©jZv †`Lv w`‡q‡Q| †h Kvi‡Y gvbevwaKvi jw•NZ n‡”Q c‡` c‡`| Aciw`‡K e¨vcKfv‡e cÖPvi Kiv n‡”Q †h, cwðgv wek¦B bvwK me©cÖ_g gvbevwaKvi cÖwZôvi `vex Zz‡j‡Q Ges Zvi h_v_© ev¯Íevqb K‡i‡Q Ges gynv¤§v` (mv.)Gi AvwbZ Rxeb weav‡b bvwK gvbevwaKv‡ii h_v_© msiÿY e¨e¯’v †bB| †m Rb¨ cwðgv we‡k¦i eyw×RxexMY wb‡R‡`i Ávb I M‡elYvi Av‡jv‡KB gvbevwaKvi ev¯Íevq‡bi GKwU mxgv‡iLv wba©viY K‡i wb‡q‡Q| Zv‡`i `„wó‡Z GUvB n‡jv gvbevwaKv‡ii mxgv‡iLv Ges Gi msiÿY Acwinvh©| g~jZt Zviv wb‡R‡`i Ávb I M‡elYvi djvdj‡KB m‡Z¨i gvcKvwV wba©viY K‡i‡Q Ges cÖ‡Z¨K welq‡KB GB gvcKvwV‡Z hvPvB Kivi AvcÖvY †Póvq Zviv gMœ| Ávb-M‡elYvi Av‡jv‡K wba©vwiZ gvbevwaKvi ev¯Íevq‡bi mxgv‡iLv I GKwU ch©v‡jvPbv: cwðgv we‡k¦i gvbevwaKvi msiÿY KwgwU mgx‡c GKwU cÖkœ n‡jv: Avcbviv wb‡R‡`i Ávb I M‡elYvi Av‡jv‡K †h gvbevwaKvi ev¯Íevq‡bi mxgv‡iLv wba©viY K‡i‡Qb Zvi Rb¥ nvjvjfv‡e n‡q‡Q †Zv? BwZnvm wePiY Ki‡j Avgiv †`wL †h, cÖvPxb Kvj †_‡K ïiæ K‡i AvR ch©šÍ gvbe iwPZ gvbevwaKvi bxwZgvjvq e¨vcK cwieZ©b I cwiea©b mvwaZ n‡q‡Q| †Kvb GK mg‡q †h mKj AwaKvi¸‡jv‡K gvby‡li Rb¨ AZ¨vek¨Kxq g‡b Kiv n‡Zv, Kv‡ji cwieZ©‡b Zv APj I A‡nZzK mve¨¯Í n‡q‡Q| g~L©Zvi wZwgiveZ© mgv‡R hLb bex Kvixg (mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg) AvMgb K‡i‡Qb, ZLb gvbevwaKv‡ii nvj nvwKKZ wQj GB †h, hw` †Kvb e¨w³ Kv‡iv †Mvjvg mve¨¯Í n‡Zv, Z‡e †m †Mvjv‡gi GZUzKz

14

BANGJan2015_cs6.indd 14

AwaKviI wQj bv †h, †m ej‡eÑ Avgvi Rvbgvj I †`‡ni gvwjK Avwg| KviY †m n‡jv A‡b¨i †Mvjvg| cÿvšÍ‡i gwb‡ei AwaKvi GZB evovevwo wQj †h, B‡”Q n‡j †Mvjv‡gi Mjvq †eox civ‡e, Ges wkKj jvMv‡e, Avi GUvB wQj Zv‡`i `„wó‡Z Bbmvd| G‡Zv †Mj 1400 eQi Av‡Mi K_v| wbKU AZxZ †`o kZ eQi Av‡Mi K_v n‡jv GB †h, mf¨Zvi `vex`vi Rvg©vb Ges BUvjx †`k¸‡jv‡Z weËkvjx‡`i †Mvjvgxi wRwći Ave× Kiv n‡qwQj `vwi`ª¨ mgvR‡K| KviY `wi`ª¨iv weËkvjx‡`i †Mvjvgx Ki‡e GUvB wQj Zv‡`i `„wó‡Z hyw³ m½Z K_v| †hgb aiæb †mvwf‡qZ BDwbq‡bi K_v- Zviv gvbevwaKv‡ii mgZvi bv‡g AvIqvR Zz‡j `wi`ª gvbyl‡K weËkvjx‡`i A_© Avni‡Yi wmuwo wn‡m‡e e¨envi Ki‡jv| d‡j †e‡o †Mj Mixe‡`i `ytL-Kó Avi weËkvjxiv n‡jv cvnvo mg A_© we‡Ëi gvwjK| Zvi ev¯Íe cÖgvY n‡jv: †m †`‡k cÖ_g †kÖYxi GKRb Kg©KZ©vi †eZb †hLv‡b cuwPk †_‡K wÎk nvRvi iæej, †mLv‡b GKRb mvaviY kÖwg‡Ki †eZb aiv n‡Zv GK nvRvi †_‡K Pvi nvRvi iæej| GB hw` Ae¯’v nq, Zvn‡j c„w_ex‡Z †Kvb w`K w`‡q D`q n‡e Bbmv‡di m~h©? AZGe gvbexq `„wófw½i Av‡jv‡K h_vh_ gvbevwaKvi cÖwZôv m¤¢e bq| Z‡e ev¯Íe mZ¨ n‡jv, wewfbœ gZev` gvbevwaKvi cÖwZôvi wbwg‡Ë AvIqvR Zz‡j‡Q| wKš‘ †KD G e¨vcv‡i c~Y©v½ GKwU bxwZgvjv cÖYq‡b mÿg nqwb| KviY gvby‡li Ávb-M‡elYvi cwimi wbZvšÍB mxwgZ| hv Zvi wbw`©ó mxgv AwZµ‡gI mÿg bq| cÿvšÍ‡i Bmjvg a‡g©i cÖeZ©K gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg c~Y©v½ gvbevwaKvi cÖwZôvi ¯^vÿi †i‡L‡Qb| KviY bex Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg cÖYxZ gvbevwaKvi bxwZgvjvmg~n wQj Avjøvn Zvqvjvi wb‡`©wkZ Ges

cÖ`Ë| ZvB Zvui bxwZgvjvB h_vh_ gvbevwaKvi cÖwZôvi GKwU c~Y©v½ bxwZgvjv| gymwjg kix‡d GKwU nv`xm ewY©Z n‡q‡Q, e`i hy‡×i KvQvKvwQ mg‡q nhiZ ûhvqdv (iv.) Ges Zvui wcZv Bqvgvb (iv.) bex Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi whqvi‡Zi D‡Ï‡k¨ g`xbvi w`‡K Avm‡Z wQ‡jb, cw_g‡a¨ Ave~ Rv‡n‡ji ˆmb¨ evwnbxi mv‡_ Zv‡`i mvÿvZ nq, ZLb Zviv GB mvnvex‡K g`xbvq †cŠuQ‡Z evuav †`q Ges e‡j †Zvgiv Avgv‡`i weiæ‡× gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi mv‡_ wgwjZ n‡q hy× Kivi Rb¨ hv”Q, AZGe †Zvgv‡`i‡K Zvui wbKU †cŠuQ‡Z †`Iqv n‡e bv| ZLb AcviMZvi gyn~‡Z© Zviv e‡jb; Avgiv gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi `‡j hy× Ki‡ev bv Ges Zv‡`i mv‡_ wgwjZ n‡ev bv| AZtci Zviv GB `yRb‡K †Q‡o †`q| bex Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi `iev‡i Dcw¯’Z n‡q we¯ÍvwiZ NUbv ïbv‡bv n‡j, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv‡`i‡K hy‡× AskMÖnY Kiv †_‡K wb‡la K‡ib| nhiZ ûhvqdv (iv.) hLb wRnv‡` Ask MÖn‡Yi AwaK AvMÖn cÖKvk K‡ib, ZLb ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv‡K e‡jbÑ Zzwg †Zv Ave~ Rv‡n‡ji mv‡_ hy× bv Kivi Iqv`v K‡i‡Qv! Avi gymjgvb †Zv KL‡bv Iqv`v f½ Ki‡Z cv‡i bv| (wmqvi Avjvgyb byevjv: 363) wbivcËvi AwaKvi: gvbe Rxe‡b Rvb-gv‡ji nKB n‡”Q me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© I eywbqv`x nK¡| KziAvbyj Kvix‡g G g‡g© gnvb Avjøvn e‡jb: ÒAvi †Zvgv‡`i †h AvZ¥v‡K Avjøvn Zvqvjv nvivg K‡i‡Qb, Zv‡K b¨vq m½Z KviY Qvov nZ¨v K‡iv bv|Ó (m~iv: dziKvb:68) †Zgwbfv‡e ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg I †NvlYv †`b †h, †Rnv‡`i gq`v‡bI †Zvgiv bvix-wkï Ges e„ׇ`i Dci nvgjv K‡iv bv| gvbe Rxe‡b gv‡ji †ndvhZ n‡”Q Av‡iKwU nK¡| G cÖm‡½ Avjøvn Zvqvjv e‡jb: Ò†Zvgiv G‡K A‡b¨i gvj Ab¨vqfv‡e MÖvm K‡iv bv|Ó (m~iv wbmv: 29) Abyiƒc ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, Ô†Zvgv‡`i G‡Ki m¤ú` A‡b¨i wbKU AvgvbZ| Gic~Y© iÿYv‡eÿY Ki‡e|Õ (eyLvix: 2387) GK mgq Lvqei hy‡× R‰bK Bû`x g‡b g‡b fve‡jv †h, mviv Rxeb gynv¤§v‡`i K_v †jvK gy‡L †kv‡b Avmjvg| Gevi mivmwi wM‡q †`L‡ev| K_vgZ †m eKixi GK cvj wb‡q ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gi `iev‡i Dcw¯’Z n‡jv| mvnvev‡`i‡K †m wRÁvmv Ki‡jv †h, gynv¤§v` †Kv_vq? mvnvevMY Reve w`‡jb, AgyK Kvgivq Av‡Qb| AZtci †m H Kvgivq Dcw¯’Z n‡q wRÁvmv Ki‡jv, Bmjvg gvby‡li Rvb-gvj †ndvh‡Zi KZUzKz AwaKvi cÖ`vb K‡i‡Q? Dˇi bex Kvixg mvjøvjøvû

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv‡K ZvInx‡`i, mvjv‡Zi `vIqvZmn we¯ÍvwiZ wewa-wb‡la ïbv‡jb| d‡j wZwb g‡b cÖv‡Y wek¦vm K‡i cvV Ki‡jb, ÔjvBjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jøvnÕ| Zvici wZwb †divi mgq e‡j †M‡jb †h, GZ¸‡jv eKix wb‡q G‡mwQjvg Avk¼v wQj †divi mgq nq‡Zv Gme wd‡i cv‡ev bv| wKš‘ †divi mgq †`Lv †Mj meB wd‡i †cjvg| Bnv Avgv‡`i a‡g©i n‡j Av‡`Š wd‡i cvIqvi Avkv RvM‡Zv bv, GB nj Bmjv‡gi gvj †ndvh‡Zi ¯^iƒc| hv †`‡L AgymwjgivI Bmjvg MÖnY K‡ib| m¤§vb iÿvi AwaKvi: gvbe Rxe‡b Av‡iv GKwU AwaKvi n‡jv gvbe m¤§vb iÿv Kivi AwaKvi| G cÖm‡½ bex Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, Ô†Zvgiv gymjgvb‡`i Kó w`I bv Ges Zv‡`i j¾v w`I bv Ges †`vl-ÎæwU e‡j †ewo‡qI bv| Avi †h Zvi Aci fvB‡qi †`vl e‡j †eov‡e AvjøvnI Zvi †`vl cÖKvk K‡i w`‡eb| Avi Avjøvn Zvqvjv hvi †`vl cÖKvk K‡i w`‡eb, †m Aek¨B jvwÃZ n‡e|Õ †Zgwbfv‡e gnvb Avjøvn Zvqvjv e‡jb; Ò†Zvgv‡`i G‡K Ac‡ii cðv‡Z wb›`v K‡iv bv Ges †Zvgv‡`i g‡a¨ †KD wK Zvi g„Z åvZvi †MvkZ †L‡Z cQ›` Ki‡e?Ó (m~iv ivm~jvZ: 12) e¯‘Zt gvby‡li AwaKvi ev¯ÍweKB Bmjvg GZ‡ewk iÿv K‡i‡Q hv Ab¨ †Kvb ag© Ki‡Z cv‡i wb| DcvR©‡b AwaKvi: cvw_©e Rxe‡b †eu‡P _vKvi wbwg‡Ë DcvR©‡bi AwaKvi _vKvI †bnv‡qZ Riæix| Ab¨_vq Rxeb

BANGJan2015_cs6.indd 15

wecbœ n‡q co‡e GK_v Ab¯^xKvh©, ZvB bex Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡ib: Ô†h, Kv‡iv A‡Xj m¤ú` Av‡Q e‡j Zvi G AwaKvi †bB †h, †m A‡b¨i DcvR©b e¨e¯’v eÜ K‡i w`‡e| wZwb e‡j‡Qb; ‫ال يحتكر إال خاطئ‬ A_©vr Bmjv‡g KzwÿMZ Kivi †Kvb wbqg †bB|Õ (gymwjg, Avng`) wZwb Ab¨Î e‡jb: ‫احملتكر‬ ‫ ملعون‬A_©vr Ôm¤ú` KzwÿMZKvix Awfkß|Õ (Beby gvhvn) c~Y© evRv‡ii wbqš¿Y GKR‡bi nv‡Z P‡j Avm‡e Ggb Kivi AwaKvi Kv‡iv †bB| eis wZwb e‡jb: ‫دعوا الناس يرزق اهلل بعضهم بعضا‬ (mybv‡b bvmvC) A_©vr ÔZviv gvbyl‡K WvK‡e, Avjøvn Zvqvjv Zv‡`i GKRb Øviv Ab¨ R‡bi RxweKvi e¨e¯’v Ki‡eb|Õ G †_‡K cÖwZqgvb nq †h, DcvR©bvwaKvi Bmjvg GZ †ewk w`‡q‡Q hv Ab¨ ag© †`qwb| agx©q AwaKvi: †h †KD †h †Kvb AvK¡x`vq wek¦vmx n‡Z cv‡i| G AwaKvi Bmjvg w`‡q‡Q, G‡ÿ‡Î Bmjvg †Kvb Pvc cÖ‡qvM K‡i wb| †hgb gnvb Avjøvn Zvqvjv Gikv` K‡ib: ‫ ال إكراه في الدين‬A_© ÒØxb Z_v Bmjv‡g †Kvb †Rvi Rei`w¯Í †bB|Ó (m~iv evKviv: 256) hw` †Kvb Bûw` n‡Z Pvq Bûw` n‡e, †KD wLª÷vb n‡Z PvB‡j wLª÷vb n‡e, Avevi hw` Kv‡iv wn›`y ag© cvjb Ki‡Z B‡”Q K‡i, †m Zv Ki‡e| GK K_vq hvi hv g‡b Pvq ZvB GB `ywbqvq Ki‡Z cvi‡e, Zv‡K †Rvic~e©K ag©všÍwiZ Kivi weavb Bmjv‡g †bB| Z‡e n¨vu Zv‡K n‡Ki Z_v Bmjv‡gi `vIqvZ †`Iqv Ges mZ¨ †evSv‡bvi Rb¨ †Póv wdwKi Ki‡Z n‡e|

Avi hw` †KD gymjgvb nIqvi ci gyiZv` n‡q hvq, Zvn‡j Zvi A_© n‡jv GB †h, †m f‚L‡Ê dvmv` wek„•Ljv Qwo‡q †eov‡e| Avi dvmv‡`i wPwKrmv n‡jv wbg©~j K‡i †`Iqv| GRb¨ Rgxb‡K c~ZcweÎ Kivi Rb¨ gyiZv` e¨w³‡KI KZj K‡i wbg~©j K‡i †`Iqv Bmjvgx iv‡óªi `vwqZ¡| †Kbbv gvbe †`‡ni †Kvb A‡½i cPb ai‡j, Wv³viMY †m A½wU‡K †K‡U †d‡jb Ab¨vb¨ A½¸‡jv‡K cPb aivi Avk¼v †_‡K evuPv‡bvi Rb¨| wVK Z`ªƒc Rgxb‡K c~ZcweÎ Kivi Rb¨ gyiZv`‡KI KZj Kiv n‡e| †gvU K_v G cÖm‡½ Av‡jvPbv AZ¨šÍ `xN©| (gyiZv‡`i kvw¯Í KziAvb I nv`x‡mi Av‡jv‡K GKwU mij Dc¯’vcbv, GB wk‡ivbv‡g gvwmK Avj-û`vi †Mj eQ‡ii 2014 b‡f¤^i I wW‡m¤^i msL¨vq we¯ÍvwiZ Av‡jvwPZ n‡q‡Q) GB ce‡Ü †h welq¸‡jv Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q Zvi mswÿß weeiY wb‡¤œ cÖ`Ë n‡jvÑ 1| Rvb I gv‡ji wbivcËvi AwaKvi 2| gvb m¤§v‡bi AwaKvi 3| RxweKv AR©‡bi AwaKvi 4| agx©q AwaKvi Z_v AvK¡x`v wek¦v‡mi †ndvhZ | G¸‡jv‡K Bmjvg gvbe Rxe‡bi AwaKvi e‡j mve¨¯Í K‡i‡Q| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Ges mvnvev‡q †Kivg hvi c~Y© ev¯Íevqb K‡i‡Qb| hvi jv‡Lv bRxi Av‡Rv `ywbqv‡Z we`¨gvb i‡q‡Q| cwi‡k‡l gnvb Avjøvni Kv‡Q Kvqg‡bvev‡K¨ dwiqv` KiwQ †h, †n Avjøvn! Zzwg Avgv‡`i‡KI Gi cwic~Y© ev¯Ívevqb Kivi ZvIdxK `vb Ki| Avgxb\

1/8/15 11:52 AM

mxivZzbœvex (mv.)

mKv‡ji m~‡h©i bewKi‡Yi †Qvuqvq †MvUv mvM‡ii eyK‡Rv‡o GK we¯§qKi wSwjwgwj †Ljv ïiæ nq| Avi mܨvq m~h© hLb Zvi cÖZvc nvwi‡q w¤øqgvb gy‡L w`M‡šÍ †cŠu‡Q, ÔAvj we`vÕ ÔAvj we`vÕ ej‡Z _v‡K, ZLb gvMwie ey‡K iw³g i‡½i QovQwo‡Z gb DZjv n‡q D‡V| ˆewPΨgq cvwLiv ZLb Avb›` Kjie Zz‡j Wvbv †g‡j D‡o hvq bx‡oi mÜv‡b| cÖK…wZi G †gvngq aviv P‡j Avm‡Q Avw`Kvj †_‡K| gnv cÖj‡qi w`b ch©šÍ Zv Pj‡Z _vK‡e| G cÖK…wZi cwieZ©‡bi †cQ‡b GK mZ¨kw³ i‡q‡Q, whwb mgMÖ m„wóKzj‡K m„Rb K‡i ÿq-Aÿq, fvj-g›`, ms¯‹…wZ-Ams¯‹…wZ m¤ú‡K© ÁvZ KiYv‡_© G aivc„‡ô nvRvi nvRvi Avw¤^qv‡q †Kivg †cÖiY K‡i bMœ-cwZZ mgvR‡K ms¯‹vi K‡i‡Qb eûevi| Ges wZwbB wba©viY K‡i‡Qb mvgvwRK wewa-wb‡la I mgvRPz¨Ë e¨w³i `Êwewa| Zviv Av‡Liv‡Zi cÖwZ gvbeRvZx‡K AbycÖvwYZ K‡i‡Qb, ZvB bq| eis c„w_ex n‡Z Acms¯‹…wZ `~wif‚Z K‡i gvbe mf¨Zv cÖwZôv K‡i‡Qb| aivc„ô n‡Z mg¯Í †dZbv Avi PwiÎnx‡bi AZj MnŸi †_‡K gyw³i w`K wb‡`©kbv †`wL‡q‡Qb| G‡`i g‡a¨ gnvb iveŸyj B¾Z me‡P‡q fv‡jvevmvi cvÎiƒ‡c †cÖiY Ki‡jb mgMÖ gvbeRvwZi wk‡ivgwY wek¦gvbeZvi gyw³i `~Z nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-†K| wZwb Aciva I `ybx©wZ `g‡b AZ¨šÍ ¯úó, Zzjbvnxb wkÿv wb‡`©kbv D¤§Z‡K `vb K‡i‡Qb Ges Gme AcK‡g©i `ywbqvex ÿwZ I Av‡Liv‡Zi Avhv‡ei e¨vcv‡i mveavb K‡i‡Qb| wZwb mgv‡R Ggb GKwU bxwZ Pvjy K‡i wM‡q‡Qb hvi Av‡jv‡K Acivax e¨w³ Zvi Aciva †_‡K gyw³ cv‡e Ges gvebRvwZi Aciv‡ai g‡a¨ AšÍfz©³ nIqv †_‡K iÿv †c‡Z cv‡i, wb‡R‡K Gi †_‡K cwi¯‹vi cwi”Qbœ ivL‡Z cv‡i| ïay ZvB bq eis GRb¨ m¯úó weavbI Kv‡qg K‡i wM‡q‡Qb| wb‡¤œ KwZcq weav‡bi AwZ ms‡ÿ‡c Av‡jvKcvZ Kiv n‡jvZiæY-ZiæYxi Aeva wgjv-wgkv wbg©~‡j: Avjøvni evYx; ÒgyÕwgb‡`i ejt Zviv †hb Zv‡`i `„wó‡K mshZ K‡i Ges Zv‡`i j¾v¯’vb‡K †ndvRZ K‡i.... gywgbv bvix‡`‡K ejt Zviv †hb Zv‡`i `„wó‡K mshZ K‡i Ges Zv‡`i j¾v¯’vb‡K †ndvRZ K‡i; Zviv †hb Zvi g‡a¨ hv mvaviYZt cÖKvk _v‡K Zv e¨ZxZ Zv‡`i Aj¼vi ev †mŠ›`h© cÖ`k©b bv K‡i, Zv‡`i Nvo I eÿ‡`k †hb gv_vi Kvco (Iobv ev Pv`i) Øviv Ave„Ë K‡i...Ó (m~iv: b~i: 30-31)| Ab¨Î gnvb Avjøvn ej‡Qb: Ò(†n bvix RvwZ!) Ges †Zvgiv †Zvgv‡`i ¯^M„‡n Ae¯’vb Ki‡e| cÖvPxb Rvwnwj hy‡Mi bvix‡`i †mŠ›`h© cÖ`k©‡bi gZ wb‡R‡`i‡K cÖ`k©b K‡i †eov‡e bv|...Ó (m~iv Avnhve: 33) e¨wfPvi I Pzwi wbg©~‡j: e¨wfPv‡ii e¨vcv‡i ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg K¼i †g‡i nZ¨v Kivi wb‡`©k w`‡q RvwZ‡K `„óvšÍg~jK kvw¯Í †`wL‡q

16

BANGJan2015_cs6.indd 16

gynv¤§v` dqRyi ingvb (wdi`vDm)

w`‡qwQ‡jb Ges `k †`invg cwigvY wKQz Pzwi Ki‡jI Zvi n¯Í‡K KZ©b K‡i RvwZ‡K Gi †_‡K mZK© K‡i w`‡qwQ‡jb| mgvR †_‡K gybv‡dKx, †PvMjLyix, wg_¨vevw`Zv Ges Ab¨vqfv‡e nZ¨v g~‡jvrcvU‡b: Avjøvn Zvqvjv e‡jb: ÒgybvwdKiv Rvnvbœv‡gi me©wb¤œ ¯Í‡i Ae¯’vb Ki‡e|Ó (m~iv wbmv : 145) ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb: Ô†PvMjLy‡iiv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv|Õ (eyLvix I gymwjg) wZwb Av‡iv e‡jb: Ôwg_¨v ejv gnvcvc|Õ (eyLvix) Ges Ab¨vqfv‡e nZ¨vi cÖ_v‡K `gb Kivi Rb¨ ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Avjøvn Zvqvjvi G weavb Rvwi Ki‡jb| Ò†n gywgbMY! †Zvgvi Dci †Kmvm dih Kiv n‡q‡Q wbnZ e¨w³i e¨vcv‡i|Ó (m~iv: evKviv 178) mgvR †_‡K †hŠZzK bvgx e¨vwa wbg©~‡j: ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg †h mKj Aciva †_‡K D¤§Z‡K eviY K‡i‡Qb Gi g‡a¨ Ab¨Zg n‡jv †hŠZzK cÖ_v| Gi Rb¨ wnjdzj dzhyj bv‡g cÖwZ‡ivag~jK GKwU msMVb ˆZix K‡ib| mv‡_ mv‡_ mgvR hLb `ywlZ I Acms¯‹…wZgq KvjPv‡i WzeyWzey ZLb Gi cÖwZKvi wK n‡e? Cgvb`vi‡`i wK Ki‡Z n‡e Gi we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv D¤§‡Zi gv‡S Dc¯’vcb K‡ib| wZwb e‡jb: Ô†Zvgv‡`i g‡a¨ hw` †KD †Kvb Ab¨vq KvR †`‡L, Z‡e †m †hb

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

(mvg_© _vK‡j) Zv‡Z n¯Í‡ÿc K‡i Zv eÜ K‡i †`q, Avi hw` Zv bv cv‡i, Z‡e gy‡L wb‡la K‡i †`q, Avi hw` ZvI Ki‡Z mÿg bv nq, Z‡e †m †hb AšÍ‡i †mB Ab¨vq Kv‡Ri cÖwZ N„Yv †cvlY K‡i, Avi GUvB Cgv‡bi `ye©jZi ¯Íi|Õ (gymwjg) wZwb GKRb `i`x AwfeveK I wkÿK wn‡m‡e Ges mgv‡Ri †ivM m¤ú‡K© AwfÁ wPwKrm‡Ki gZ GKwU Av`k© mgv‡R g~j PvwjKvkw³ wbY©q Ki‡jb, †Kbbv g~j PvwjKvkw³ wVK _vK‡j mgvR bvgK G KviLvbvwU myôzfv‡e cwiPvwjZ n‡e Ges Acms¯‹… wZi mqjve †_‡K wb‡Ri e¨w³Z¡‡K wUwK‡q ivL‡Z mÿg n‡e| ZvQvov mgv‡R Ab¨vq Aciva `gb Ki‡Z n‡j `yb©xwZgy³ mgvR Mo‡Z n‡j mgv‡R fvj gvby‡li msL¨vwaK¨ m„wó Kiv Riæwi| †mB fv‡jv gvby‡li ü`‡qi exRZjv‡K mrKv‡Ri Dc‡hvMx K‡i cÖ¯‘Z Kivi Rb¨ †mLv‡b Avjøvni f‡qi Pvl †`Iqv Avek¨K| †Kbbv hw` gvby‡li ü`‡q Avjøvni fq bv _v‡K Z‡e Zv‡K Ab¨vq-Aciva I cvcvPvi †_‡K †Kvb AvBb KvbybB weiZ ivL‡Z cvi‡e bv| G Kvi‡Y Avjøvn Zvqvjv e‡jb; Ò†Zvgiv Avjøvn‡K h_vhv_fv‡e fq Ki, †Zvgiv gymjgvb bv n‡q g„Zz¨eiY K‡iv bv|Ó (m~iv Av‡j Bgivb: 102) ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, Avgvi cÖwZcvjK Avgv‡K bqwU wel‡qi wb‡`©k w`‡q‡Qb| Zvi g‡a¨ GKwU n‡jv, †Mvc‡b I cÖKv‡k¨ me©ve¯’vq Avjøvn Zvqvjv‡K fq K‡iv|

BANGJan2015_cs6.indd 17

(wgkKvZzj gvmvexn, ihxb) Avi gvbyl Avjøvn Zvqvjv‡K fq bv Kivi g~j KviY n‡”Q `ywbqvi cÖwZ †gvn, fv‡jvevmv| hvi Kvi‡Y gvby‡li g„Zz¨i K_v ¯§iY _v‡K bv| Kei, RvbœvZ I Rvnvbœv‡gi K_v fz‡j hvq| Gi cÖwZev‡` ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb: Ô`ywbqvi †gvnB mKj †Mvbv‡ni g~j|Õ (evqnvKx I ihxb) wZwb Av‡iv e‡jb: ÔZzwg `ywbqv‡Z Ggbfv‡e emevm K‡iv †hb Zzwg GKRb cÖevmx A_ev cw_K Ges Zzwg wb‡R‡K Keievmx‡`i g‡a¨ MY¨ K‡iv|Õ (eyLvix, Avng`, Be‡b gvhv, wZiwghx) ÔwZwb Av‡iv e‡jb: g„Zz¨i ¯§iY gvby‡li Rb¨ Dc‡`k `vZv wn‡m‡e h‡_ó Ges ciKv‡ji wnmve-wbKv‡ki cÖwZ `„p wek¦vm `ywbqvi cÖwZ wb‡g©vnZv m„wói Rb¨ h‡_ó|Õ (evqnvKx, gymbv`) AZGe ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi Av`k©evYx‡K hvivB k³fv‡e AvuK‡o ai‡Z †c‡i‡Q, ZvivB g~jZ Av‡Liv‡Zi cv‡_q cwic~Y©fv‡e AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb| GgbwK `ywbqv‡ZB Rvbœv‡Zi mvwU©wd‡KU AR©b Ki‡Z †c‡i‡Qb| Ae‡k‡l AviR KiwQ, AvgivI †hb Zv‡`i gZ ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi Av`k©‡K AvuK‡o a‡i †`k I `k‡K Acms¯‹…wZi Kv‡jv _vev †_‡K gyw³ w`‡Z cvwi Ges `ywlZ mgvR‡K mywmZ Ki‡Z cvwi| Avjøvn Zvqvjv Avgv‡`i‡K †mB ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb|

1/8/15 11:52 AM

gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki ÔZvKIqv Õ Aviwe kã| Gi AvwfavwbK A_© n‡”Q AvjøvnfxwZ, ci‡nRMvwi, weiZ _vKv, †eu‡P _vKv, AvZ¥ïw× cÖf…wZ| Bmjvgx kixq‡Zi cwifvlvq Avjøvni f‡q fxZ n‡q Zvui hveZxq wewaweavb †g‡b Pjvi bvg ZvKIqv| Avi Avjøvn Zvqvjvi Aeva¨Zv I cvc Kv‡R wjß nIqv †_‡K evuPvi Rb¨ me‡P‡q †ewk mnvqK welq n‡jv ZvKIqv| A_©vr Avjøvni fq me©`v AšÍ‡i Rv¸iæK ivLv, Zvui kvw¯Íi K_v ¯§iY Kiv Ges Zvui Amš‘wó I cvKovI‡qi K_v g‡b Kiv| cweÎ KziAv‡b Avjøvn Zvqvjv Gikv` K‡i‡Qb, Ôhviv Avjøvni ûKzg Agvb¨ K‡i, Zv‡`i fq nIqv DwPZ †h, Zv‡`i Ici †Kv‡bv wec` G‡m cW‡e wKsev Zv‡`i Ici †Kv‡bv hš¿Yv`vqK AvRve bvwRj nqÕ| (m~iv b~i : 63) ZvKIqv gvbyl‡K Mwn©Z KvR †_‡K evuwP‡q iv‡L Ges mr c‡_ cwiPvwjZ K‡i: Avjøvni Kv‡Q ZvKIqvevb gvbyl AZ¨šÍ m¤§vwbZ I gh©v`vevb| Gikv` n‡”Q, ÔwbðqB Avjøvni wbKU †Zvgv‡`i g‡a¨ †mB e¨w³ AwaK m¤§vwbZ whwb †Zvgv‡`i g‡a¨ me©vwaK Avjøvnfxiæ| wbtm‡›`‡n Avjøvn mewKQy Rv‡bb Ges me wel‡q AewnZ|Õ (m~iv ûRyivZ : 13) ZvKIqv Z_v AvjøvnfxwZ Qvov †Kv‡bv gvbyl mwZ¨Kvi gvbyl n‡Z cv‡i bv| ZvB cweÎ KziAv‡b Avjøvn evievi e‡j‡Qb, Avgv‡K fq K‡iv| Gikv` n‡”Q : ÔgywgbMY! †Zvgiv Avjøvn‡K fq K‡iv| cÖ‡Z¨K e¨w³i DwPZ, AvMvgxKv‡ji Rb¨ †m Kx †cÖiY K‡i‡Q, Zv wPšÍv Kiv| Avjøvn Zvqvjv‡K fq Ki‡Z _v‡Kv| †Zvgiv hv K‡iv, Avjøvn Zvqvjv †m m¤ú‡K© Lei iv‡LbÕ| (m~iv: nvki: 18) Av‡jvP¨ Avqv‡Z (AvMvgxKv‡ji) ÔMv`vbÕ Aviwe k‡ãi A_© AvMvgxKvj| gydvm&mxiMY hvi wZbwU A_© K‡i‡Qb| (1) mgMÖ BnKvj ciKv‡ji †gvKv‡ejvq ¯^í I msw¶ß A_©vr GK w`‡bi mgvb| wnmve Ki‡j GK w`‡bi mgvb nIqvI KwVb| †Kbbv ciKvj wPišÍb, hvi †Kv‡bv †kl I AšÍ †bB| gvbewe‡k¦i eqm †Zv K‡qK nvRvi eQiB ejv nq| hw` AvKvkgÊj I f~gÊj m„wó †_‡K wnmve Kiv nq, Z‡e K‡qK jvL eQi n‡q hv‡e| ZeyI GUv mxwgZ mgq Kvj| Amxg I A‡kl mgq Kv‡ji mv‡_ Gi †Kv‡bv ZzjbvB nq bv| (2) wKqvgZ mywbwðZ, †hgb AvR‡Ki ci AvMvgxKv‡ji AvMgb mywbwðZ, †KD G‡Z m‡›`n Ki‡Z cv‡i bv| Ggwbfv‡e `ywbqvi c‡i wKqvgZ I ciKv‡ji AvMg‡b †Kv‡bv m‡›`n ‡bB| (3) wKqvgZ AwZ wbKUeZ©x| AvR‡Ki ci †hgb AvMvgxKvj `~‡i bq-Lye wbKUeZ©x, †Zgwb `ywbqvi ci wKqvgZI Lye wbKUeZ©x| wKqvg‡Zi KwVb gq`v‡b mevB‡K nvwRi n‡Z n‡e Ges `ywbqvwe cÖwZwU K‡g©i cwic~Y© wnmve w`‡Z n‡e| G †¶‡Î Avjøvn abxMwie, ivRv-ev`kvn, Avwgi-Igivn, Kv‡jv-mv`v, †gvUv-wPKb Kv‡iv mv‡_ we›`ygvÎ Ryjyg Ki‡eb bv| †h‡nZy Avgv‡`i gD‡Zi ¯^v` MÖnY Ki‡Z n‡e, mv‡o wZb nvZ RvqMvq ï‡Z n‡e, †m‡nZy cÖ‡Z¨K we‡eKm¤úbœ gvby‡li DwPZ Avjøvn‡K mva¨g‡Zv fq Kiv| KviY fqwgkÖZ Ges †jŠwKKZvgy³ Bev`Z Avjøvni `iev‡i mn‡RB Keyj nq| †Kv‡bv e¨w³i AšÍ‡i hw` me©`v fq weivR K‡i Zvn‡j †m e¨w³i Øviv KL‡bv Ab¨vq I Akøxj KvR msNwUZ n‡Z cv‡i bv| G Rb¨ Avjøvn wKqvg‡Zi fqven Ae¯’v eY©bvc~e©K ev›`v‡K Gfv‡e fq †`wL‡q‡Qb| Gikv` n‡”Q, Ô†n †jvK mKj! †Zvgv‡`i cvjbKZ©v‡K fq K‡iv| wbðq wKqvg‡Zi cÖK¤úb GKwU fqv¼i e¨vcvi| †hw`b †Zvgiv cÖZ¨¶ Ki‡e, †mw`b cÖ‡Z¨K ¯Íb¨avÎx Zvi `y‡ai wkï‡K fz‡j hv‡e Ges cÖ‡Z¨K Mf©eZx Zvi Mf©cvZ K‡i †dj‡e Ges gvbyl‡K Zzwg †`L‡e gvZvj A_P Zviv gvZvj bq| e¯‘Z Avjøvni AvRve AwZKwVbÕ| (m~iv nR: 1-2) Avjøvn‡K fq Kiv DwPZ G Rb¨ †h, Avgv‡`i ˆ`bw›`b Rxe‡bi cÖwZwU k¦vm-cÖk¦v‡mi wjwce× Kivi Rb¨ Avgv‡`i mv‡_ `yBÕRb cÖnix wbhy³ Av‡Qb Ges g„Zz¨ ch©šÍ wb‡qvwRZ _vK‡eb| Zv‡`i †Kv‡bv Nyg †bB, Avnvi †bB, †bB †Kv‡bv wekÖvg Avgiv iv‡Zi Avuav‡i, wbR©b N‡i, wbt¯Íä cwi‡e‡k Ges w`‡bi Av‡jv‡Z wekvj wewìs‡qi g‡a¨ hv wKQy Kwi bv †Kb me wKQyB †d‡i¯ÍvØq wj‡L iv‡Lb| cweÎ KziAv‡b Gikv` n‡”Q, Ô†m †h K_vB D”PviY K‡i, ZvB MÖnY Kivi

18

BANGJan2015_cs6.indd 18

Rb¨ Zvi Kv‡Q m`v cÖÖ¯‘Z cÖÖnix i‡q‡QÕ| (m~iv Kvd : 18) Avjøvn Zvqvjv ev›`vi cÖwZwU Kg© †`‡Lb, †kv‡bb Ges ev›`vi me Kg©B Avjøvni `iev‡i GKw`b nvwRi Kiv n‡e| Gikv` n‡”Q, Ô†n erm! †Kv‡bv e¯‘ hw` mwilvi `vbv cwigvYI nq AZtci Zv hw` _v‡K cÖ¯ÍiM‡f© A_ev AvKv‡k, A_ev f~M‡f©, Z‡e Avjøvn ZvI Dcw¯’Z Ki‡eb| wbðq Avjøvn †Mvcb cÖKvk¨ meÕB Rv‡bb, me wKQyi Lei iv‡LbÕ| (m~iv †jvKgvb : 16) wKqvg‡Zi gq`v‡b Avjøvn Zvqvjv ev›`v‡K GKwU wKZve †`‡eb, hv †m †Lvjv Ae¯’vq cv‡e| †mB wKZv‡e ev›`v Zvi mr Kg© Ges Amr Kg© me wKQyB †`L‡Z cv‡e| Avjøvn ej‡eb, ÔZzwg †Zvgvi wKZve cvV K‡iv| AvR †Zvgvi wnmve MÖn‡Yi Rb¨ ZzwgB h‡_óÕ| (m~iv ewb BmivBj: 14) Avjøvn Zvqvjv cweÎ KziAv‡bi Ab¨Î Gikv` K‡i‡Qb, Ô†mw`b gvbyl wfbœ wfbœ `‡j †ei n‡e, Zv‡`i‡K Zv‡`i K…ZKg© †`Lv‡bv n‡e| †KD AYy cwigvY mrKg© Ki‡j ZvI †`L‡e Ges †KD AYy cwigvY AmrKg© Ki‡j ZvI †`L‡Z cv‡e|Õ (m~iv: whjhvj : 6-8) ZvKIqvevb gvbyl‡K Avjøvn fv‡jvev‡mb Ges Avjøvn Zv‡`i mv‡_ i‡q‡Qb me©`v| cweÎ KziAv‡b Gikv` n‡”Q, ÔwbðqB Avjøvn †Zv Zv‡`i mv‡_ i‡q‡Qb, hviv ZvKIqvmnKv‡i KvR K‡i Ges Bnmvb Abymv‡i Avgj K‡iÕ| (m~iv bvnj : 128) ZvKIqv ev AvjøvnfxwZ Ggb GK e¯‘ hv †Pv‡L †`Lv hvq bv| GUv AšÍ‡ii e¨vcv‡i| AšÍi w`‡q Avjøvn‡K fq Ki‡Z nq| Z‡e ev›`vi Kv‡RK‡g© cÖKvk cv‡e †m mwZ¨Kvi A‡_© Avjøvn‡K fq K‡i wK bv| ÔnhiZ Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡jb, wcÖqbex (mv.) Gikv` K‡i‡Qb, gymjgvb gymjgv‡bi fvB| †m Zvi Ici Ryjyg Ki‡e bv, Zv‡K Amnvq Ae¯’vq cwiZ¨vMI Ki‡e bv Ges Zv‡K Zy”Q ÁvbI Ki‡e bv| wZwb wb‡Ri ey‡Ki w`‡K Bkviv K‡i e‡jb, ÔZvKIqv GLv‡b, ZvKIqv GLv‡b, ZvKIqv GLv‡bÕ| (gymwjg) ev›`vi g‡a¨ hw` ZvKIqv bv _v‡K Zvn‡j ciKv‡j Zvi ab-m¤ú`, evox-Mvox, mšÍvb-mš‘wZ w`‡q †Kv‡bv KvR n‡e bv| AvjøvnfxwZ bv _vK‡j †mB gvbylwU hZB my›`i †Pnvivwewkó †nvK bv †Kb Avjøvni Kv‡Q Zvi we›`ygvÎ `vg †bB| Aci w`‡K †hB ev›`v g‡b-cÖv‡Y Avjøvn‡K fq K‡i wKš‘ Zvi evwn¨K Aeqe †`L‡Z LyeB wekÖx, Avjøvni Kv‡Q †mB e¨w³i g~j¨ A‡bK ‡ewk| G Rb¨ nv`xm kix‡d wcÖqbex (mv.) Gikv` K‡i‡Qb, Ôwbðq Avjøvn †Zvgv‡`i kixi I †Pnviv myi‡Zi cÖwZ j¶¨ K‡ib bv, wKš‘ wZwb j¶¨ K‡ib †Kej †Zvgv‡`i AšÍii w`‡KÕ| (gymwjg) AšÍi hvi fv‡jv †m hw` Kv‡jvI nq ZeyI Avjøvni Kv‡Q Zvi gh©v`v †d‡ikZv‡`i †P‡qI †ewk| Avi hvi AšÍi Kv‡jv Zvi †Pnviv hZB my›`i †nvK bv †Kb Avjøvni Kv‡Q Zvi †Kv‡bv `vgB †bB| ZvB me©v‡MÖ Avgv‡`i AšÍi fv‡jv Kiv DwPZ| G Rb¨ Avjøvn‡K fq Ki‡Z n‡e Ges me©`v AšÍ‡i Zvui ¯§iY we`¨gvb ivL‡Z n‡e| hy‡M hy‡M hvivB Avjøvn‡K fq K‡iwQ‡jb ZvivB Avjøvni wcÖqcvÎ n‡q‡Qb| G †¶‡Î bex-ivm~j‡`i ¯’vb mevi E‡aŸ©, Gi c‡i Avjøvn‡K †ewk fq K‡i‡Qb mvnvev‡q †Kivg| Zv‡`i c‡i Zv‡eC-Zv‡e Zv‡eCMY| Gi c‡i AvDwjqv †Kivg| Zv‡`i c`v¼ AbymiY Ki‡Z n‡e| GKwU welq Avgv‡`i me©`v wPšÍv Kiv DwPZ †h, GB Rxeb ¶Y¯’qx| wPi¯’vqx GKwU Rxeb Avgv‡`i Rb¨ A‡c¶v Ki‡Q| gD‡Zi cvKovI †_‡K †divDb, kvÏv`, bgiæ` I Kviæ‡bi g‡Zv gnv¶gZvai e¨w³ivI †invB cvqwb Ges fwel¨‡Z †KD cv‡e bv| Gi Av‡M Avgv‡`i †P‡q A‡bK kw³kvjx RvwZ wQj c„w_ex‡Z| wKš‘ Zviv Avjøvn‡K fq K‡iwb Ges Zvui †cÖwiZ bexi K_v Agvb¨ Kivq Avjøvn Zv‡`i Ggb KwVb kvw¯Í w`‡q‡Qb, hvi d‡j Zv‡`i wPýUzKzI AvR Aewkó †bB| Avgiv †kÖô bexi †kÖô D¤§Z| K‡g©i gva¨‡gB Avgv‡`i cÖgvY Ki‡Z n‡e Avgiv †kÖô| G †¶‡Î `ywbqvwe Rxe‡bi Zzjbvq AvwLiv‡Zi Rxeb‡KB me©vwaK cÖvavb¨ w`‡Z n‡e| Avjøvn e‡jb, Ô(†n ivm~j!) Avcwb e‡j w`b, `ywbqvi Rxeb-m¤ú` LyeB bMY¨| Avi ciKvj GKRb Avjøvnfxiæ gvby‡li Rb¨ AwZkq DËg| Avi †Zvgv‡`i cÖwZ GKwe›`y Ryjyg Kiv n‡e bvÕ| (m~iv wbmv : 77) (Pj‡e)

evs 5

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I 50 mx‡Ui G.mx. evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi GK wek¦¯’ cÖwZôvb|

Rvbyqvwi 2015 19 BANGJan2015_cs6.indd 19

1/8/15 11:52 AM

we

Rvbyqvwi 2015

BANGJan2015_cs6.indd 20

1/8/15 11:52 AM

weï× Igiv cvj‡bi Rb¨ Avgv‡`i †mev Kiæb

BANGJan2015_cs6.indd 21

1/8/15 11:52 AM

KweZv¸”Q

mvqgv fyuBqv (weG Abvm© Bswjk 2q el©)

`y †PvL fiv ¯^cœ †gv‡`i fvlv †gv‡`i wbf©xK mZ¨ c‡_ Pje †gviv Avgiv Avjøvni ˆmwbK| GK Avj­vn‡Z wek¦vmx †gviv Bmjvg †gv‡`i Øxb, b¨v‡qi c‡_ _vK‡ev †gviv me`©v fqnxb| c‡ii my‡L ne mywL c‡ii `yt‡L `ytLx me wKQy‡Z _vKe mr Kiebv KviPzwc| c…w_exi me miv‡ev RÄvj nv‡Z †i‡L †gviv nvZ, Ab¨v‡qi cÖwZ K‡i hve †gviv AvRxeb wRnv`| KziAvb †g‡b Pje †gviv ivLe †h Zvi gvb eyK dzwj‡q eje mevB Avgiv gymjgvb|

BANGJan2015_cs6.indd 22

kvgmyj nK kvgm&

Avãyi iwng

iv‡Zi †k‡l RvM‡Z n‡e

h‡Zv w`b †eu‡P AvwQ ZvK‡ev †Zvgvi cv‡k,

kixi †Zvgvi my¯’¨ i‡e

giY n‡j wg‡k hv‡ev g„wËKv Avi Nv‡m|

†fv‡ii nvIqv eq

hZB Wv‡Kvbv Zzwg, †`Lv bvwn n‡e,

dRi Iqv³ nq

Rxe‡bi jMœ¸‡jv ¯§„wZ n‡q i‡e|

bvgvR Av`vq Ki m‡e| gvwUi †`Iqv †`n n‡q hv‡e gvwU, `ycyi †ejv †hvni Z‡e

Ziæ exw_Kv dz‡j d‡j cwicvwU|

cÖRvcwZ dz‡ji U‡e

†LPi †LPix wg‡j evua‡e kv‡L bxo,

m~h© †n‡j jvj n‡j

K‚‡j K‚‡j e„w× n‡e c~Y© avwiZxi|

ZLb ch©šÍ AvQi P‡j bvgvR Av`vq Ki m‡e|

Rxeb mvqv‡bœ Gj, cÖfz w`‡e WvK, †h‡Z n‡e meviB, †hLv‡b †h _vK|

†Lqvj K‡iv Avuavi K‡e

hvevi Av‡MB hw` GB †`nLvbv,

gvMwie Iqv³ Av‡m f‡e

M‡o wb‡Z cvwi, hw` †lvjAvbv|

LvIqv `vIqvi ayg Gkv c‡oB Nyg

Z‡e hw` †c‡Z cvwi cÖfzi w``vi,

bvgvR Av`vq Ki m‡e|

¯ªóvi weav‡b Pjvi kc_ GLbB wbevi|

1/8/15 11:52 AM

AvB wc wmi Kvh©µg

eZ©gvb †cÖ¶vc‡U Ijvgv‡q †Kivg‡`i f~wgKv

we‡k¦i wØZxq e„nËg gymwjg †`k n‡jv evsjv‡`k| AwZ cÖvPxbKvj †_‡K Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ Av‡jgiv G‡`‡k G‡m‡Qb, ˆZwi K‡i‡Qb Zv‡`i A‡bK DËim~ix| †mB DËim~ixivB AvR‡Ki evsjv‡`‡ki Bmjv‡gi aviK-evnK| wKš‘ mwVK c„ô‡cvlKZvi Afv‡e Bmjv‡gi aviK GB Av‡jg ˆZwii Rb¨ e¨e¯’v Kiv nqwb hy‡Mvc‡hvMx my‡hvM-myweavi, GgbwK fvj †Kvb wk¶v cÖwZôvb evsjv‡`k ˆZwi Ki‡Z cv‡iwb kZKiv 90 fvM gymwj‡gi †`k evsjv‡`‡k, Av‡jg‡`i †hiKg my‡hvM-myweav I gh©v`v †`qv `iKvi wQj Zv w`‡Z e¨_© n‡q‡Q| †`k I mgv‡R Ae`vb ivLvi Rb¨ Av‡jg‡`i mwVK D”Pwk¶v I M‡elYvi e¨e¯’v Kiv nqwb| eis GB Av‡jg‡`i‡K ïaygvÎ

gmwR‡` bvgvR cov‡bv, wgjv` cov I Rvbvhv cov‡bvi Kv‡R mxgve× ivLv n‡qq‡Q| wKš‘ GB Av‡jgivB †h cv‡ib `yb©xwZ, mš¿vm, †kvlYgy³ myLx-mg„× †`k Mo‡Z, †mB my‡hvM †_‡K Zv‡`i ewÂZ Kiv n‡”Q| G‡nb cwiw¯’wZ‡Z evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ª, Kz‡q‡Z Ae¯’vb mKj Av‡jg‡`i wb‡q GK gZwewbgq mfvi Av‡qvRb K‡i| e³vMY Zv‡`i gZ †ck Ki‡Z wM‡q Dc‡ii welqmn bvbvwea mgm¨vi K_v Av‡jvPbv K‡ib| Ges GLvb †ei nIqvi Rb¨ mKj Djvgv‡q‡Kivg‡`i H‡K¨i AvnŸvb K‡ib| `jgZ wbwe©‡k‡l mKj †f`v‡e` fz‡j wM‡q mwVK Bmjvg cÖPv‡ii Rb¨ mK‡j mK‡ji AvnŸvb K‡ib| G‡Z mfvcwZZ¡ K‡ib, msMV‡bi mfvcwZ nv‡dR gvIjvbv b~iæj Avjg mv‡ne| ˆbk‡fv‡Ri gva¨‡g Abyôv‡bi mgvwß †NvlYv Kiv nq|

Rvbyqvwi 2015 23 BANGJan2015_cs6.indd 23

1/8/15 11:52 AM

mxivZzbœvex (mv.)

Bmjvg gvbeRvwZi Rb¨ m‡e©vËg fvimvg¨ c~Y© Rxeb weavb| gvbe Rxe‡bi Ggb †Kvb w`K †bB, †hB w`KUv Bmjvg ¯úk© K‡iwb| Avjøvni m„wói †kÖôRxe wn‡m‡e gvbyl †hgb ¯ªóvi Bev`Z e‡›`Mx K‡i ciKv‡ji cv‡_q msMÖn Ki‡e, †Zgwb BKnv‡jI my¯’, my›`i, myLx Rxeb-hvcb K‡i c„w_ex‡K myLgq K‡i Zzj‡e| GUv Bmjv‡gi wkÿv| Bmjvg gvby‡l gvby‡l we‡f` ˆel‡g¨i Aemvb NwU‡q GKwU mg„× I Kj¨vYKi mgvR cÖwZôvi j‡ÿ¨ m¤ú` I kÖg eȇbi †h Av‡jv‡Kv¾¡j A_©‰bwZK bxwZgvjv we‡k¦i mvg‡b Dc¯’vcb K‡i‡Q, Zv h_vh_fv‡e ev¯ÍevwqZ n‡j gvby‡li g‡a¨ †Kvb †kÖYx ˆel‡g¨i m„wó n‡Z cv‡i bv| gvby‡li g‡a¨ †Kvb †kÖYxi ˆel‡g¨i m„wó nq g~jZt m¤ú` eȇbi AmgbxwZi Kvi‡Y| Gi d‡j GK †kÖYxi gvbyl m¤ú‡`i cvnvo M‡o Zz‡j, Av‡iK †kÖYxi gvbyl w`bivZ cwikÖg K‡iI Pig `vwi‡`ªi g‡a¨ gvb‡eZi Rxeb-hvcb Ki‡Z eva¨ nq| Bmjv‡g hvKvZ wfwËK A_©e¨e¯’v Ges m¤ú` eȇbi we‡f` ˆelg¨nxb bxwZgvjv gvbemgvR †_‡K `vwi`ª¨ we‡gvP‡b Kvh©Ki I djcÖmy Ae`vb ivL‡Z mÿg| c„w_ex‡Z hy‡Mhy‡M AvjøvncÖ`Ë Rxeb weavb cÖPvwiZ I ev¯ÍevwqZ n‡q‡Q bex-ivm~‡ji gva¨‡g| me©‡kl I me©‡kÖô ivm~j nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg| Zvui gva¨‡gB Avjøvn Zvqvjv KZ…©K g‡bvbxZ Øxb Bmjv‡gi c~Y©Zv G‡m‡Q| bex-ivm~jMYB hy‡Mhy‡M Avjøvni †`Iqv Rxeb weav‡bi RxešÍ ev¯Íe bgybv| ivm~‡j Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg n‡”Qb gymwjg D¤§vni Rb¨ DmIqvZzb nvmvbvn ev DËg Av`k©| Bmjvg GKwU c~Y©v½ Rxeb weavb| gvby‡li A_©‰bwZK RxebI Gi AvIZvfz³| A_©‰bwZK Rxe‡bi `ywU cÖavb w`K| m¤ú` DcvR©b I m¤ú` eÈb| Bmjvg gvby‡li Kj¨v‡Y wek¦vmx| A_©bxwZi †ÿ‡Î gvby‡li wek¦Rbxb Kj¨vY wbwðZ Ki‡ZB Bmjv‡g ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi gva¨‡g †kÖô A_©‰bwZK weavb †`Iqv n‡q‡Q| Bmjv‡gi mg¯Í weav‡bi g~‡j i‡q‡Q Avjøvni cÖwZ Avgv‡`i mg¯Í Kg©Kv‡Êi e¨vcv‡i P‚ovšÍ Revew`wni aviYv| GUvB Av‡Liv‡Z wek¦v‡mi gg©K_v| wewkó mvnvex nhiZ Avãyjøvn Be‡b gvmD` (iv.) KZ…©K ewY©Z;

24

BANGJan2015_cs6.indd 24

gvIjvbv Bwjqvm Rv‡ei

wZiwghx kix‡di GK nv`x‡m G‡m‡Q, ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: wKqvg‡Zi w`b cvuPwU cÖ‡kœ Reve bv w`‡q Av`g mšÍv‡bi †KD GK K`g AMÖmi n‡Z cvi‡e bv| (GK) Zvi †MvUv Rxeb wKfv‡e KvwU‡q‡Q, (`yB) Zvi †hŠebKvj †m wKfv‡e KvwU‡q‡Q| (wZb) Zvi ab-m¤ú` wKfv‡e AR©b K‡i‡Q, (Pvi) DcvwR©Z ab-m¤ú` †m wKfv‡e e¨envi K‡i‡Q| (cvuP) Zvi Ávb‡K †m wKfv‡e e¨envi K‡i‡Q| †`Lv hv‡”Q, GB nv`x‡m D‡jøwLZ cvuPwU cÖ‡kœi g‡a¨ `ywUB eZ©gvb Av‡jvP¨ welq m¤úwK©Z| A_©vr abm¤ú` DcvR©b I e¨q| Gi †KvbUvB †hb‡Zb c‡_ Avq-e¨q Ki‡j Pj‡e bv| Ki‡Z n‡e Avjøvni wba©vwiZ Ges ivm~j cÖ`wk©Z c‡_| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi `„wó‡Z `vwi`ª¨: RVi R¡vjvq Aw¯’i gvbyl wnZvnwZ Ávbk~b¨ n‡q hvq| Afv‡e `n‡b `» n‡q b¨vq Ab¨vq fz‡j gvbyl cvcKv‡R wbgw¾Z nq| bvix Zvi Rxe‡b †kÖô m¤ú` wemR©b w`‡Z wØav‡eva K‡i bv| ÿzavi Zvobvq evwNbx †hgb Avcb mšÍvb ch©šÍ fÿY K‡i _v‡K, †Zgwb

`vwi‡`ª¨i cw¼‡j wbgw¾Z gvbyl b¨vq-Ab¨vq fz‡j wb‡Ri ARv‡šÍB AvZ¥weaŸsmx c‡_ AMÖmi nq| ZvB ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb; `vwi`ª¨ gvbyl‡K Kzd‡ii c‡_ wb‡q hvq| (evqnvKx, Beby Avex kvqev) gvbyl‡K hv Kzd‡ii w`‡K †V‡j †`q, Zv KLbB Bmjvg m¤§Z n‡Z cv‡i bv| Kzd‡ii mv‡_ Bmjv‡gi †Kvb Av‡cvm †bB| AbybœZ †`kmg~‡n †`Lv hvq, RvZxq Pwi‡Îi AebwZ, wg_¨vi †emvwZ, µgea©gvb Aciva cÖeYZv, Gm‡ei Ab¨Zg KviY `vwi`ª¨| Avj KziAv‡bi Bikv` n‡q‡Q; kqZvb Kmg K‡i‡Q †h, †m †Zvgv‡`i‡K `vwi‡`ª¨i g‡a¨ wb‡ÿc K‡i cv‡ci c‡_ †U‡b wb‡q hv‡e| Avjøvn Iqv`v K‡ib †Zvgv‡`i Zv n‡Z iÿv Ki‡Z Ges m”QjZvi g‡a¨ ivL‡Z mvnvh¨ Ki‡Z| (m~iv evKviv: 268) mvaviY gvbyl‡`i Rb¨ `vwi`ª¨ cv‡ci cÖ_g ch©v‡qi| hviv Pig `vwi`ª¨Zvi g‡a¨ wbgw¾Z i‡q‡Q, Zviv kqZv‡bi cÖfveej‡qi mxgv‡šÍ A‡cÿv Ki‡Q, †h †Kvb mgq Zviv kqZv‡bi IqvmIqvmvi wkKvi n‡Z cv‡i| cÖkœ n‡Z cv‡i `vwi‡`ª¨i GZme Lvivc

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

w`K ewY©Z nIqvi ciI ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg †Kb `vwi`ª¨Zv‡KB wZwb †kÖô g‡b Ki‡jb? Dˇi ej‡ev; ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb; Ò`vwi`ª¨Zv Avgvi f‚lY, `vwi`ª¨Zv Avgvi †MŠieÓ (Avng`, bvmvC) wKš‘ ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg †h `vwi`ª¨‡K wb‡Ri f‚lY e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb, Zv n‡jv †¯^”QvcÖ‡Yvw`Z `vwi`ª¨| G `vwi`ª¨‡K wZwb wb‡RB eiY K‡i wb‡q‡Qb| wekvj gymwjg iv‡R¨i AwacwZ n‡qI wZwb _vK‡Zb Af‚³ Aa©f‚³, wQbœe¯¿| cvim¨ Ges †ivg mv¤ªv‡R¨i Ask we‡k‡li m¤ú`ivwR hLb Zvi c`Z‡j fzjwÉZ n‡”Q, ZLbI wZwb †¯^”Qvq `vwi`ª¨B eiY K‡i wb‡q‡Qb| Avi‡ei me‡P‡q abeZx© gwnjv wewe Lvw`Rv (iv.) n‡Z cÖvß m¤ú` AKvZ‡i wewj‡q w`‡q‡Qb| G‡Z Zvi †ÿvf wQj bv eis m¤ú` wewj‡q `vwi`ª¨ eiY Ki‡Z Zvui wQ‡jv Avb›`| `vwi`ª¨ wbqš¿‡Y gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg : wek¦gvb‡ei me©‡kl I me©‡kÖô c_cÖ`k©K bex gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Bikv` K‡ib: ÔDc‡ii nvZ wb‡Pi nv‡Zi †P‡q DËg|Õ (eyLvix I gymwjg) A_©vr `vZvi nvZ, MÖnxZvi nvZ A‡cÿv DËg| AviI Ly‡j ej‡j A_© `vuovq, †h gvbyl Aci gvbyl‡K UvKvcqmv, A_©-weË, Lv`¨-e¯¿, BZ¨vw` Rxe‡bvcKiY; Ávb, eyw×, cÖhyw³ hv wKQz cÖ`vb Ki‡e, †mB e¨w³B Gme e¯‘ MÖnYKvixi Zzjbvq DËg| Gme cÖ‡qvRbxq e¯‘i `vZv-MÖnxZv †hgb e¨w³ gvbyl n‡Z cv‡i, †Zgwb RvwZMZ, iv‡óªvMZ ch©v‡qi n‡j Zvi gh©v`v I †kÖôZ¡B ¯^xK…Z n‡e MÖnxZvi †`kwUi Dci, d‡j B”Qv-Awb”Qvq H `vZv †`‡ki b¨vq ixwZ-wbqg, hveZxq kZ© I `vex MÖnxZv †`kwU‡K †g‡b wb‡Z n‡e| GUv Ki‡Z wM‡qB MÖnxZv †`kwU ÿwZMÖ¯Í nq| cwiZv‡ci welq, gymwjgiv gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn IqvmvjøvgGi evYxi Zvrch© h_vh_fv‡e Dcjwã‡Z e¨_© nevi Kvi‡YB AvR Zviv e¨w³MZ, mvgvwRK, RvZxq I AvšÍR©vwZKfv‡e c„w_exi `vZv kw³¸‡jvi Kv‡Q gyLv‡cwÿ| GB gyLv‡cwÿZvi my‡hvM wb‡q GLb Zviv Avgv‡`i‡K e¨w³MZ, RvZxq I AvšÍR©vwZK mKj †ÿ‡Î Acgvb I wRjøZxi m¤§yLxb K‡i Zzj‡Q| Avgiv `vZvi nv‡Zi AwaKvix n‡Z bv cvivq AvR me©‡ÿ‡Î ci gyLv‡cwÿ| GB Kvi‡Y Bmjvg gvbyl‡K Afve †_‡K iÿv Ki‡Z Pvq| `vwi`ª¨cxovq RR©wiZ Rxeb †_‡K iÿvK‡í gnvb Avjøvn Zvqvjv Zvi ev›`v‡`i wb‡`©k K‡i‡Qb: Ò†Zvgiv hLb bvgvh †kl Ki‡e, ZLb Avjøvni GB c„w_ex‡Z Zvi cÖ`Ë wiwh‡Ki AbymÜv‡b Qwo‡q c‡ov|Ó (m~iv Rygyqv: 10) gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wfÿve„wË wb‡la K‡i‡Qb|

BANGJan2015_cs6.indd 25

†Kvb †jvK‡K wfÿv Ki‡Z †`L‡j wZwb Zv‡K †mB AcgvbKi KvR n‡Z †divi Rb¨ Kv‡Ri hš¿cvwZ Lwi` K‡i w`‡Zb| nhiZ ivm~‡j Kvixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gikv` K‡i‡Qb: ÔK‡óvcvwR©Z A‡_© †Kbv Lv`¨B DËg|Õ (eyLvix) cÖ‡qvRbxq m¤ú` I Rxe‡bvcKiY bv _vK‡j `y¯’ gvbeZvi †mevq GwM‡q Avmv hvq bv| gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Bikv` K‡ib: Ô†mB e¨w³ gywgb bq, †h wb‡R †cU cy‡i Avnvi K‡i Avi Zvi cÖwZ‡ekx ÿzavq KvZi _v‡K|Õ (Zveivbx I evh&hvi) c„w_ex †_‡K `vwi`ª¨ `~i Kivi Rb¨ Gi †P‡q g‡nvËg evYx Avi wK n‡Z cv‡i? `vwi`ª¨ `~i Kivi Rb¨ Bmjv‡g hvKvZ dih Kiv n‡q‡Q| GB wb‡`©‡ki Acwinvh© `vex n‡jv: m¤ú‡`i AwaKvix n‡q Zzwg An¼vix n‡qv bv, eis gvbeZvi †mev Kiv gywg‡bi KZ©e¨| Avi Zv Ki‡Z n‡j Zv‡K n‡Z n‡e m¤ú‡`i AwaKvix| ïay hvKvZ bq, `vwi`ª¨ `~i Kivi Rb¨B wdZiv I m`KviI weavb †`Iqv n‡q‡Q| `vb Kivi Rb¨ DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q| gnvbex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wb‡Ri Rxe‡b evievi G K_v ev¯Íe K‡i †`wL‡q‡Qb| wZwb nhiZ Beivnx‡gi b¨vq †`k-RvwZ I gvbemf¨Zvi myL-mg„w× I cÖvPz‡h©i Rb¨ †`vqv K‡i‡Qb, GB RvMwZK Rxe‡b RvwZi hveZxq m¤ú` `ybx©wZevR, j¤úU, PwiÎnxb †bZ…‡Z¡i nv‡Z Zz‡j w`‡q ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg †m †bZ…‡Z¡i gyLv‡cÿx n‡q _vKvi bxwZ MÖnY K‡ib wb| †`k iÿv, RvwZ MVb, †`‡ki wkÿv-ms¯‹…wZ, cÖPvi gva¨g, ivóªxq cÖkvmb †KvbUvB Avjøvni ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Ave~ jvnve, Ave~ Rv‡njx †bZ… ‡Z¡i nv‡Z †Q‡o w`‡q RvwZ‡K A_©‰bwZK BqvZxg evbv‡bvi bxwZ MÖnY K‡ibwb| D¤§Z‡KI Ggb AvngKx Kivi AbygwZ †`bwb| m¤ú` Avjøvni, G m¤ú` †hb gvbeZvi Kj¨v‡Y e¨q nq Zvi Rb¨B wQj Zvi Aweivg msMÖvg I mvabv| wZwb c„w_ex †_‡K †hgb g‡bi `vwi`ª¨ `~i Ki‡Z G‡mwQ‡jb, †Zgwb G‡mwQ‡jb a‡bi `vwi`ª¨ `~i Ki‡Z| Bmjvg cÖwZôvi ci gvÎ †Zi eQ‡i wZwb Zvi RvwZ‡K GZUv mg„× Ki‡Z †c‡iwQ‡jb †h, Avi‡e hvKvZ †bIqvi gZ †Kvb wQ‡jv bv| AvRI Zvi Av`k© MÖnY Ki‡j c„w_ex Ggwb ¯^v”Q›`¨ I mywL mg„× n‡q DV‡Z cv‡i, ivm~‡ji Av`k© MÖn‡Yi g‡a¨B i‡q‡Q wek¦ †_‡K Afve, Kó I `vwi`ª¨ `~i Kivi GKgvÎ Dcvq, G K_v Avgiv hZ ZvovZvwo eyS‡Z cvi‡ev, ZZB Avgv‡`i Rb¨ g½jRbK| G Qvov wek¦ †_‡K `vwi`ª¨ `~i Kivi Rb¨ †Kvb cš’v †bB|

1/8/15 11:52 AM

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖkœ: KvuPv †cuqvR-ivmyb †L‡q bvwK bvgvh cov hvq bv? GB wel‡q nv`xm †_‡K we¯ÍvwiZ Rvbv‡j Lywk n‡ev| (AvkivdzÏxb, (eveyj) KvqivIqvb, Kz‡qZ) DËi: Rx ivm~j (mv.) KvuPv †cuqvR-imyb, Ges `yM©Ü RvZxq cvbvnvi K‡i gmwR‡` †h‡Z wb‡la K‡i‡Qb| †hgb nhiZ Rv‡ei (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~j e‡j‡Qb: ‫(( َمــ ْن أك َل‬ :‫قال‬ [ ‫النبي‬ ‫وعــن جابــر بــنِ عبــد اهلل رضــي اهلل عنــه عــن‬ ِّ ‫البص ـ َل والثــو َم وال ُك ـ ّراث فــا يقربـ َّـن مســج َدنا؛ فــإنَّ املالئك ـ َة تتَــأ َّذى ممــا‬ َ ،‫أخرجــه مســلم‬ ))‫آدم‬ ‫يتــأ َّذى منــه بنُــو‬ َ †h e¨w³ †cuqvR, imyb †Lj, †m †hb Avgv‡`i gmwR‡`i wbK‡U bv Av‡m, †Kbbv Av`g mšÍvb †hme `yM©Ügq e¯‘ n‡Z Kó cvq, Zv n‡Z gvjvBKv ev †d‡ikZvMY Kó †c‡q _v‡Kb| (gymwjg) ivm~j (mv.) Av‡iv e‡j‡Qb: nhiZ Be‡b Dgvi n‡Z nv`xmwU ewY©Z n‡q‡Q: َّ ‫صلَّى‬ َّ ‫َعنِ ابْنِ ُعمر ر ِضي‬ ‫الل َعلَيْهِ َو َسلَّ َم َقا َل فِ ي َغ ْز َو ِة‬ َ ‫الل َعنْه َما أَنَّ ال َّنب َِّي‬ َ َ َ َّ ‫َخيْبَ َر َم ْن أَ َك َل مِ ْن َهذِ ِه‬ ‫الش َج َر ِة يَ ْعنِي الثُّو َم َف َل يَ ْق َربَ َّن َم ْس ِج َدنَا‬ ivm~j (mv.) Lvqei hy‡×i mgq ej‡jb; †h e¨w³ GB MvQ Z_v (KvuPv) imyb Lv‡e, †m †hb Avgv‡`i gmwR‡`i Kv‡Q bv Av‡m| (eyLvix) GB welq Av‡iv A‡bK nv`xm ivm~j †_‡K ewY©Z n‡q‡Q| myZivs nv`x‡mi Av‡jv‡KB eySv †Mj, †h, `yM©Ühy³ Lvevi †L‡q bvgv‡h hvIqv wb‡la, †Kbbv Gi `yM©‡Ü Ab¨ gymjøx‡`i Kó nq| Avjøvn Avgv‡`i‡K Ggb Lvevi LvIqv n‡Z †ndvhZ Kiæb| cÖkœ: Ab‡K Amy¯’, wKsev eq¯‹ e¨w³ mivmwi bvgv‡hi wmR`v gvwU‡Z Ki‡Z Aÿg, Zviv wK evwjk wKsev DuPz †Kvb e¯‘‡Z wmR`v Ki‡Z cvi‡e? Gm. Gg. RvwKiæjøvn, †`vnv, Kz‡qZ| DËi: bv, Zviv evwj‡ki Dci wmR`v Ki‡Z cv‡ib bv| †Kbbv nv`x‡m G‡m‡Q nhiZ Rv‡ei (iv.) e‡j‡Qb: َّ ‫صلَّى‬ ‫ وقال‬،‫ فرآه يصلي على وسادة فرمى بها‬،ً‫اللُ َعلَيْهِ َو َسلَّ َم مريضا‬ َ ‫عاد‬ َ ‫ واجعل سجودك أخفض‬،‫ ص ِّل على األرض إن استطعت وإال؛ َفأ ْو ِم إميا ًء‬: ‫من ركوعك‬ ivm~j (mv.) †Kvb GK iæMœ e¨w³i LeivLei wb‡Z hvb| wVK †m mgq Zv‡K evwj‡ki Dci bvgv‡hi wmR`v Ki‡Z †`‡L Zv †U‡b †d‡j w`‡q ej‡jb, gvwUi Dci wmR`v Ki‡Z mÿg n‡j gvwUi DciB wmR`v

26

BANGJan2015_cs6.indd 26

K‡i bvgvh co‡e| bZzev Ggbfv‡e Bkviv K‡i bvgvh co‡e, Zv‡Z iæKzi Bkviv †_‡K wmR`vi Bkvivq gv_v A‡cÿK…Z †ewk wbPz Ki‡e| (evqnvKx) G nv`xm †_‡K eySv ‡Mj, Amy¯’ e¨w³iv evwjk wKsev †Kvb DuPz e¯‘‡Z wmR`v bv K‡i Bkivi gva¨‡g wmR`v Ki‡e| cÖkœ: A‡bK‡K †`Lv hvq, wmR`vq wM‡q Kcvj †P‡c a‡i, Avevi A‡b‡K †iv‡` `vuwo‡q bvgvh c‡o GB wbq‡Z †h, Gfv‡e bvgvh co‡j Kcv‡j ZvovZvwo wmR`vi wPý co‡e| Gfv‡e `vM jvMv‡bv ˆea n‡e wK? bvg cÖKv‡k Awb”QzK| DËi: bv ˆea n‡e bv| we‡kl K‡i hw` bvgvhxi g‡b Ggb wPšÍv _v‡K †h, †jv‡K Zvi Kcv‡j bvgv‡hi `vM †`‡L kÖ×v ev m¤§vb Ki‡e Ges †jv‡K Zv‡K bvgvhx ej‡e| mnxn nv`x‡m i‡q‡Q: َّ ‫صلَّــى‬ َّ ‫ ر ِضــي‬، ‫الل بْــنِ َمسـع ٍود‬ ُ‫الل‬ ِ َّ ‫ َقــا َل َر ُســو ُل‬: ‫اللُ َعنْـ ُه َقــا َل‬ ِ َّ ِ‫عبْــد‬ َ ‫َع ْن‬ َ ‫الل‬ ُ ْ َ َ َ َ َّ َ ِ َّ ‫ن يَخْ لُــو‬ ‫ـ‬ ‫ح‬ ‫ء‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫أ‬ ‫و‬ ، ‫ـاس‬ ‫ـ‬ ‫ن‬ ‫ال‬ ‫ه‬ ‫ا‬ ‫ر‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ـ‬ ‫ي‬ ‫ح‬ ‫ة‬ ‫ـا‬ ‫ـ‬ ‫الص‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫ن‬ ‫ـ‬ ‫م‬ : ‫م‬ ‫ل‬ ‫ـ‬ ‫س‬ ‫و‬ ُ‫ـث‬ َ ُ َ َ ْ َ َّ َ َ ْ ْ َ َ َ َ ِ‫َعلَيْــه‬ َ َ َ ُ َ ‫َف ِتلْـ‬ . ُ‫ني ِب َهــا َر َّبـه‬ ُ ِ‫اسـ ِت َهانَ ٌة يَ ْسـتَه‬ ْ ‫ـك‬ Avãyjøvn web gvmD` (iv.) eY©bv K‡ib †h, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: †h e¨w³ Ab¨ gvby‡li m¤§y‡L fv‡jvfv‡e bvgvh c‡o, (Lyï-Lyhy cÖKvk K‡i _v‡K I fv‡jvfv‡e iæKz I wmR`v K‡i _v‡K) Avi hLb GKvKx c‡o ZLb fv‡jvfv‡e c‡o bv| †m Avcb i‡eŸi mv‡_ Zz”Q-Zvw”Qj¨ Ki‡jv, Ges Zvgvkv Ki‡jv| (mybv‡b Kzeiv wjj evqnvKx) Abyiƒcfv‡e Dgvi web LvËve eY©bv K‡i‡Qb- wZwb GKw`b ivm~jyjøvn (mv.) Gi gmwR‡` Dcw¯’Z n‡j †mLv‡b wZwb †`‡Lb †h, gyqvR web Rvevj (iv.) ivm~j (mv.) Gi Ke‡ii wbKU Kvu`‡Qb| wZwb wR‡Ám Ki‡jb: †Kb Kvu`‡Qv? gyqvR web Rvevj ej‡jb, Avwg ivm~j (mv.)Gi KvQ †_‡K GKwU K_v ï‡bwQjvg, H K_vB Avgv‡K Kvu`v‡”Q| wZwb ejwQ‡jb; mvgvb¨Zg wiqv (†jvK †`Lv‡bv Avgj) n‡jv wkiK| ïaygvÎ g~wZ©i mvg‡b wmR`v Kiv I g~wZ©‡K A_© cÖ`vb KivB wkiK bq, eis Ab¨‡K mš‘ó Kivi Rb¨ ev Ab¨‡K †`Lv‡bvi Rb¨ Ges A‡b¨i †Pv‡L †bK I f`ª nIqvi wbq‡Z †KD hw` AwaK †_‡K AwaK eo †bK AvgjI K‡i Zvn‡j †m ev¯ÍweK c‡ÿ wkiK K‡i| Gi KviY n‡jv GB †h, mš‘wó ïaygvÎ AvjøvniB AwaKvi Avi †m G AwaKvi Avjøvn Qvov Ab¨‡K `vb K‡i‡Q| cÖkœ: bvgvh bv co‡jB wK †jvK Kv‡di n‡q hvq? Avgv‡`i gymwjg mgv‡R A‡bK †jvK †`Lv hvq †h, Zviv bvgvh c‡ob bv, Zv‡`i Ae¯’v wK? nv`x‡mi Av‡jv‡K Rvb‡Z PvB| (Avmv`yi ingvb, AveŸvwmqv Kz‡qZ) DËi: Rx †Kvb e¨w³ hw` bvgvh dih nIqvi K_v A¯^xKvi K‡i Zvn‡j

Rvbyqvwi 2015

1/8/15 11:52 AM

mwZ¨B Kv‡di n‡q hvq| †hgb ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: ‫قال رسول اهلل صلى اهلل عليه وسلم إن العهد الذي‬ ‫ [ قال‬ ‫ بريدة‬ ‫عن‬ ‫بيننا وبينهم الصالة فمن تركها فقد كفر‬ nhiZ eyivB`v (iv.) m~‡Î ewY©Z; wZwb e‡jb, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb; wbðq Avgv‡`i I Bmjvg MÖnYKvix mvaviY †jvK‡`i ci¯ú‡i bvgv‡hi Pzw³ I cÖwZkÖæwZ i‡q‡Q| Kv‡RB †h †jvK bvgvh †Q‡o w`‡e, †m †hb Kzdwii c_ MÖnY Ki‡jv| (gymbv‡` Avngv`, wZiwghx, bvmvqx, Beby gvhvn) A_©vr †h, †jvK bvgvh c‡o bv, †m Ôgymwjg iƒ‡cÕ MY¨ bq| †h bvgvh c‡o- †Q‡o †`q bv, †m gymjgvb| GB Kvi‡Y ivm~j (mv.) Bmjvg MÖnYKvix †jvK‡`i n‡Z wbqwgZ bvgvh covi I †Q‡o bv †`Iqvi cÖwZkÖæwZ MÖnY Ki‡Zb| bvgvh covB Cgv‡bi I gymjgvb nIqvi ev¯Íe cÖgvY| hw` †KD An¼viekZB bvgvh cÖZ¨vL¨vb K‡i wKsev bvgvh‡K dih wn‡m‡e †g‡b bv †bq, Zvn‡j Zvi Kv‡di n‡q hvIqv AKvU¨ I AeavwiZ| Giƒc e¨w³ gymwjg mgvR †_‡K ewn®‹…Z nIqvi †hvM¨| Aek¨ ïaygvÎ MvdjwZi Kvi‡Y hw` †KD bvgvh bv c‡o; wKš‘ Zv dih nIqvi cÖwZ Zvi c~Y© wek¦vm AÿzYœ _v‡K Ges gv‡b †h bvgvh dih, Zvn‡j GB e¨w³ ÔKv‡diÕ e‡j MY¨ n‡e bv| Zv‡K ZvIev K‡i ixwZgZ bvgvh covi Rb¨ cÖ¯‘Z Kiv Avek¨K| cÖkœ: Avgvi GK fvB Ggb `ªæZ bvgvh Av`vq K‡i †h, †m iæKz‡Z †M‡j Avwg g‡b g‡b iæKzi †QvU ZvKexi GKevi ej‡ZB †m D‡V hvq| wVKgZ bv `vuwo‡q ûU K‡i wmR`vq P‡j hvq| Gfv‡e bvgvh Keyj nq wK? gwkDi ingvb, kviK, Kz‡qZ DËi: bv, Gfv‡e bvgvh †gv‡UI Keyj nq bv| G wel‡q mnxn nv`xm i‡q‡Q; nhiZ Avey ûivqiv (iv.) m~‡Î ewY©Z; wZwb e‡jb, GK e¨w³ gmwR‡` cÖ‡ek Ki‡jv, ivm~j (mv.) ZLb gmwR‡`i GK †Kv‡Y emv wQ‡jb| †m e¨w³ bvgvh co‡jv| c‡i ivm~j (mv.) -Gi Kv‡Q G‡m mvjvg w`‡jv| ivm~j (mv.) mvjv‡gi RIqve w`‡q ej‡jb, Zzwg wd‡i hvI Ges Avevi bvgvh c‡ov, †Kbbv Zzwg bvgvh cowb| †jvKwU GB K_v ï‡b wd‡i †M‡jv Ges Avevi bvgvh co‡jv| c‡i wd‡i G‡m Avevi ivm~j (mv.)-‡K mvjvg w`‡jv| ivm~j (mv.) mvjv‡gi RIqve w`‡jb Ges ej‡jb, Zzwg Avevi wM‡q bvgvh c‡o Av‡mv| †Kbbv Zzwg †hfv‡e bvgvh c‡o‡Qv, Zv nqwb| c‡i Z…Zxq wKsev PZz_©evi †jvKwU ej‡jv, †n Avjøvni ivm~j! wKfv‡e bvgvh co‡Z n‡e, Zv Avgv‡K wkwL‡q w`b| ZLb ivm~j (mv.) bvgvh wkÿv cÖm‡½ ej‡jb: Zzwg hLb bvgv‡hi Rb¨ cÖ¯‘wZ wb‡e, ZLb cÖ_‡gB Lye fv‡jv I c~Y©gvÎvq Ihy Ki‡e| Zvici wKejvgyLx n‡q `vuov‡e, Gici Avjøvû AvKevi e‡j nvZ †eu‡a `vuov‡e| c‡i bvgv‡h KziAv‡bi AvqvZ hZUv †Zvgvi c‡ÿ cvV Kiv m¤¢e cvV Ki‡e| Zvici iæKz w`‡e- Zv‡Z m¤ú~Y© axiw¯’i n‡q _vK‡e| Zvici gv_v Zz‡j G‡Kev‡i mgvb n‡q `vuwo‡q hv‡e| Gici wmR`vq hv‡e-

wmR`vq w¯’i n‡q _vK‡e| c‡i gv_v Zz‡j D‡V axiw¯’i n‡q em‡e| c‡i Avevi wmR`vq hv‡e| Gevi wmR`vq w¯’i n‡q _vK‡e| c‡i D‡V em‡e| Aci eY©bvq ejv n‡q‡Q, AZtci gv_v Zz‡j D‡V GKev‡i mgvb n‡q `vuov‡e| Gici bvgv‡hi Ab¨vb¨ me KvR Abyiƒc w¯’i I axiw¯’iZvmnKv‡i m¤úbœ Ki‡e| (eyLvix I gymwjg) †jvKwU evievi bvgvh cov m‡Ë¡ evi evi ivm~j (mv.) Zv‡K ej‡jb, Zzwg hvI Avevi bvgvh c‡ov, †Kbbv Zzwg bvgvh cowb| bvgvh cowb, Gi A_© bvgvh †h ixwZ-c×wZ I fveavivmnKv‡i co‡Z nq, Zzwg †mfv‡e bvgvh cowb| Kv‡RB †Zvgv‡K Avevi co‡Z n‡e| evievi cov m‡Ë¡I Zvi bvgvh n‡”Q bv †Kb, Zv †jvKwU eyS‡Z cv‡iwb| †kl mg‡q Gi Avmj KviY eyS‡Z †c‡i wZwb wb‡RB ivm~j (mv.) Gi wbKU bvgvh covi mwVK c×wZ Rvb‡Z PvB‡jb| †m Abyhvqx ivm~j (mv.)

Zv‡K bvgvh covi wbqg I c×wZ mwe¯Ív‡i e‡j w`‡jb| wZwb G ch©v‡q bvgv‡h †h eo eo K‡qKwU Kv‡Ri K_v e‡j‡Qb- Zv n‡”Q: m~iv dvwZnv I Aci wKQz AvqvZ, iæKz-wmR`v I iæKz-wmR`vq c~Y© axiw¯’iZv cvjb Kiv, iæKzi ci †mvRv n‡q `vuov‡bv I `yB wmR`vi gv‡S axiw¯’i n‡q emv| G KvR¸‡jv ivm~j (mv.) Gi wkLv‡bv c×wZ Abyhvqx m¤úbœ Kiv bv n‡j cÖK…Z bvgvh h_vh_fv‡e Av`vq n‡Z cv‡i bv| bvgvh covi GB c×wZB ivm~j (mv.) wkÿv w`‡q‡Qb Ges GB c×wZ Abyhvqx me gymjgv‡bi bvgvh cov KZ©e¨| cÖkœ: GK e¨w³ wbqwgZ bvgvh c‡ob, wKš‘ wZwb wmMv‡iU cvb K‡ib, Ggb e¨w³i BgvgwZ‡Z bvgvh cov Rv‡qh n‡e wK? mv¾v` †nv‡mb, Kz‡qZ wmwU| DËi: wmMv‡iU cvb K‡i Ggb e¨w³i †cQ‡b bvgvh cov Rv‡qh n‡e| Z‡e †m hw` gmwR‡`i wba©vwiZ Bgvg nb, Zvn‡j AwZmË¡i GKRb Øxb`vi-ci‡nRMvi Bgvg wb‡qvM Kiv cÖ‡qvRb| cÖkœ: †Kvb Bgvg mv‡ne hw` B”QvK…Zfv‡e `vwo bv iv‡Lb, Zvn‡j Zvi wcQ‡b bvgvh mnxn n‡e Kx? Avãyj Mdzi, mvjwgqv, Kz‡qZ DËi: †Kvb Bgvg `vwo bv ivL‡jI Zvi †cQ‡b bvgvh mnxn n‡e| Z‡e GB †ÿ‡Î eyLvixi cÖ_g nv`xmwU D‡jøL‡hvM¨| Zv n‡”Q: َ َّ ‫إ‬ ِ ‫ِنا األَ ْع َما ُل بال ِّن َّي‬ ‫ات‬ mg¯Í KvRB wbq‡Zi Dci wbf©ikxj| Avcbv‡K Rvb‡Z n‡e Bgvg mv‡ne †Kb `vwo iv‡Lbwb| Bgvg hw` `vwo ivLvi nv`xm Agvb¨ K‡i Ges Ggb e‡j †h, `vwo bv ivLv Rv‡qh, `vwo bv ivL‡j mybœv‡Zi †Ljvc n‡e bv| GB Ae¯’vq Zvi †cQ‡b bvgvh mnxn n‡e bv| Avi hw` †m Bgvg `vwoi ivLvi hveZxq nv`xm †g‡b I ¯^xKvi K‡i †bq, Ges `vwo bv ivLvi Zvi e¨w³MZ `ye©jZv A_ev Ab¨ †Kvb KviY _v‡K, Zvn‡j Zvi †cQ‡b bvgvh mnxn n‡e| Av‡iv D‡jøL¨ †h, †h e¨w³ `vwo iv‡L bv Ggb †jvK‡K Bgvg wbhy³ bv KivB DwPZ|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki Avjx gyiZvRv gvgybyi ikx` 97264971 97559410 97280534 97295086 66830906 99064071 97266695 Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK Avãyi ieŸ

Avãyj nvKxg

Bg`v`yj nK

Gbv‡qZzjøvn

†hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

Rvbyqvwi 2015 27 BANGJan2015_cs6.indd 27

1/8/15 11:52 AM

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

BANGJan2015_cs6.indd 28

28

1/8/15 11:52 AM