Page 1

i al ng Be

AL-HUDA 6ô el© 68Zg msL¨v GwcÖ j . 2014

g°v m¤ú‡K© Avjøvni ivm~j ej‡Zb: ÔKZB bv cweÎ kni Zzwg Avgvi Kv‡Q, KZB bv wcÖq Zzwg, hw` †Zvgvi KIg Avgv‡K †Zvgvi †_‡K †ei K‡i bv w`Z, Zvn‡j Zzwg Qvov Ab¨ †Kv‡bv kn‡i Avwg emevm KiZvg bv|Õ [Avj-gyÔRvgyj Kvexi : 10477]

kvqL hv‡q` MÖvÐ gmwR` Avey avex

April 2014


Dgivi eywKs Pj‡Q Dgivi eywKs Pj‡Q

94441291

cÖ‡Z¨K eyaev‡i Avgv‡`i Mvwoi e¨e¯’v I HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’vAv‡Q|

cwiPvjbvq: gvgyb

we‡kl `ªóe¨ : evmv n‡Z wbR¯^ Mvwo w`‡q gvj-cÎ Avbv nq

94441727 - 60969647


Al-Huda. April. 2014

6ô el© 68 Zg msL¨v Gwcj 2014 Rygv`v Qvbx 1435 wniRx ˆPÎ - ˆekvL 1420/21 evsjv

Bmjvg Bmjvg bvgKiY †Kb?

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv

cÖKvkbvq

`ywbqvq hZ iKg ag© i‡q‡Q Zvi cÖ‡Z¨KwUi bvgKiY n‡q‡Q †Kvb we‡kl e¨w³i bv‡g| A_ev †h RvwZi g‡a¨ Zvi Rb¥ n‡q‡Q Zvi bv‡g| †hgb, Cmvqx a‡g©i bvg ivLv n‡q‡Q Zvi cÖPviK nhiZ Cmv (Av)- Gi bv‡g| †eŠ× ag© g‡Zi bvg ivLv n‡q‡Q Zvi cÖwZôvZv gnvZ¥v ey‡×i bv‡g| Ri`kwZ a‡g©i bvgI n‡q‡Q †Zgwb Zvi cÖwZôvZv Ri`k‡Zi bv‡g| Avevi Bqvû`x ag© Rb¥ wb‡qwQj Bqvû`v bv‡g we‡kl †Mvôxi ga¨| `ywbqvq Av‡iv †hme ag© i‡q‡Q, Zv‡`iI bvgKiY n‡q‡Q Ggwbfv‡e| Aek¨ bv‡gi w`K w`‡q Bmjv‡gi i‡q‡Q GKwU AmvaviY ˆewkó¨| †Kvb we‡kl e¨w³ A_ev RvwZi mv‡_ Zvi bv‡gi ms‡hvM †bB| eis ÔBmjvgÕ kãwUi A‡_©i g‡a¨ Avgiv GKwU we‡kl ¸‡Yi cwiPq cvB, †mB ¸YB cÖKvk cv‡”Q G bv‡g| bvg †_‡KB eySv hvq †h, Bmjvg †Kvb GK e¨w³i Avwe®‹vi bq, †Kvb GK RvwZi g‡a¨ G ag© mxgve× bq| Bmjvg †Kvb we‡kl e¨w³, †`k A_ev RvwZi m¤úwË bq| Zvi D‡Ïk¨ n‡”Q gvby‡li g‡a¨ Bmjv‡gi ¸YivwR m„wó Kiv| cÖ‡Z¨K hy‡M cÖ‡Z¨K KI‡gi †hme LvuwU I mr‡jv‡Ki g‡a¨ Gme ¸Y cvIqv †M‡Q, Zviv wQ‡jb ÔgymwjgÕ| G ai‡bi †jvK Av‡Rv i‡q‡Qb, fwel¨‡ZI _vK‡eb|

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cvó e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

cyY¨f‚wg g°v bMix gnvZviKv‡`i Bmjvg MÖnY

nU jvBb: 972 666 95 B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

www.alhudaonline.com

ÒGwcÖj dzjÓ GKwU N„Y¨ Ges .. bvg fv‡jvevmv †c‡Z n‡j bex-im~jM‡Yi `vÔIqv‡Zi c×wZ

4 9

12 14 25 26

،‫ بنات النبي رقية رضي اهلل عنها‬،‫ السيرة النبوية‬،‫ قبس من القرآن الكرمي و األحاديث النبوية‬،‫كلمة العدد الكعبة املشرفة‬ ،‫ احلياة الزوجية السعيدة‬،‫ كما تدين تدان‬،‫ اإلسالم يحارب اإليدز‬،‫ كذبة إبريل‬،‫ أربعون حديثا عن اجلنة‬،‫قصة املهتدي‬ ‫ اسألوا أهل الذكر‬،‫ أنشطة اللجنة‬،‫ األشعار‬،‫ اخلشوع في الصالة‬،‫كيف تكسب قلوب اآلخرين‬


g°vi gh©v`v I ˆewkó¨: Avjøvni cÖwZ wek¦vmx gymwjg gvÎB g°v kãwUi m‡½ cwiwPZ| g°v kãwU D”PvwiZ n‡ZB wZwb nƒ`‡q GK Mfxi fv‡jvevmv Abyfe K‡ib| Zvi AšÍ‡i G bMix‡K `yÕ‡PvL Ry‡o †`Lvi Ges GLv‡b Aew¯’Z Avjøvni gnvcweÎ Ni KvÕev whqvi‡Zi GKvšÍ AvKv•Lv jvjb K‡ib| Avi G g°v gyKviigvi cweÎZv Ges ¯’vb I gZ©ev ïaygvÎ Avjøvni N‡ii Kvi‡YB| hviv n¾ ev Dgiv Ki‡Z Pvb, Zv‡`i‡K Aek¨B G cweÎ f~wg‡Z Mgb Ki‡Z nq| ZvB G m¤§vwbZ kni m¤ú‡K© Rvbv cÖwZwU gymwj‡gi GKvšÍ KZ©e¨| ZvB wb‡gœ cweÎ KziAvb I mybœvni Av‡jv‡K G gnvb bMixi wKQz ˆewkó¨ Zz‡j aiv nj :

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

cyY¨f‚wg g°v bMix

K. KziAvb Kvix‡g cweÎ g°v bMixi K‡qKwU bvg D‡jøL Kiv n‡q‡Q| †hgb, 1. g°v {Avj-dvZn : 24}; 2ev°v {m~iv Av‡j Bgivb, AvqvZ : 96}; 3- D¤§yj Kziv (cÖavb kni) {m~iv Avk-k~iv, AvqvZ : 7}; 4- Avjevjv`yj Avgxb (wbivc` kni) {m~iv AvZ-Zxb, AvqvZ : 3}| e¯ÍyZ †Kv‡bv wKQyi bvg †ewk nIqv Zvi gh©v`v I gvnv‡Z¥¨iB cwiPvqK| g~jZ g°v bMixi GKvwaK bvg, Gi mxgv‡iLv mywba©vwiZ _vKv, Gi cÖv_wgK ch©vq I wbg©v‡Yi m~Pbv Ges G‡K nvivg †NvlYvi ga¨ w`‡q G bMixi m¤§vb I DuPz gh©v`vi K_v dz‡U I‡V| ZvB †`Lv hvq BwZnv‡mi ci¤úivq memgqB c„w_exi ey‡K gvbyl cweÎ g°vi Avjv`v gh©v`v I ˆewkó¨ †g‡b wb‡q Gi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©b K‡i‡Q| cÿvšÍ‡i bvgavix wKQz gymjgvb bv‡gi Kj¼ bvw¯ÍKiv GB cweÎ g°v‡K m¤§vb cÖ`k©b Ki‡Z K…cYZv K‡i| gywó‡gq GB bMb¨ bvw¯ÍK‡`i Am¤§v‡b cyY¨f‚wg g°vi gh©v`v I m¤§vb AYycwigvYI n«vm cv‡e bv| bvw¯ÍKiv hZB Bmjv‡gi weiæ‡× Ae¯’vb wb‡”Q, w`bw`b Bmjv‡gi cÖPvi ZZB e„w× cv‡”Q| hv wek¦evmxi †Pv‡L w`ev‡jv‡Ki b¨vq ¯úó| Avwg me©cÖ_g Dgiv Kivi Rb¨ g°v whqvi‡Z hvB 2000 mv‡ji ighvb gv‡m| mvaviYZ ighvb gv‡m Dgiv Kivi Rb¨ †jvKRb †ewk hvq, KviY, nv`x‡m i‡q‡Q ighv‡b Dgiv Ki‡j n‡¾i mgvb mvIqve jvf nq| ZvB ighvb gv‡m †jvKR‡bi fxo †ewk nq| 2000 mv‡ji ighv‡b †jvKR‡bi †h fxo wQj, Zv 2013-2014 mv‡j ighvb QvovB K‡qK¸Y †ewk fxo cÖZ¨ÿ Kwi| bvw¯ÍK‡`i g°v we‡Ølx cyuw_ gvbyl MÖnY Ki‡Q bv| g°vq Aew¯’Z KvÕev Avjøvni m¤§vwbZ Ni| GB N‡ii †ndvhZ AvjøvnB K‡i _v‡Kb| A‡bK bvgavix gymjgvb, g‡bvićbi Rb¨ wewfbœ †`k ågY K‡i _v‡K| Zv‡`i‡K ej‡ev Rxe‡b GKevi n‡jI KvÕev N‡ii whqviZ Kiæb| †`L‡eb c„w_ex‡Z me‡P‡q †ewk gvbyl GB N‡ii whqviZ K‡i ab¨ n‡”Qb| g°vi AZzjbxq gh©v`v : 1. Avjøvn ZvÔAvjv g°v bMix‡K nvivg (m¤§vwbZ) †NvlYv K‡i‡Qb : Avjøvn ZvÔAvjv †h w`b hgxb I Avmgvb m„wó K‡i‡Qb †mw`b †_‡KB g°v f~wg‡K m¤§vwbZ K‡i‡Qb| cweÎ KziAv‡b Bikv` n‡q‡Q: ÔAvwg‡Zv Avw`ó n‡qwQ G bMixi gvwj‡Ki Bev`vZ Ki‡Z whwb G‡K m¤§vwbZ K‡i‡Qb|Õ {m~iv Avb-bvgj: 91} GKB K_vi cÖwZaŸwb †kvbv hvq Avjøvni wcÖq ivm~‡ji gy‡LI| HwZnvwmK g°v weR‡qi w`b ivm~j (mv.) e‡jb, ÔG kniwU‡K Avjøvn hgxb I Avmgvb m„wói w`b †_‡KB nvivg A_©vr m¤§vwbZ K‡i‡Qb| Avjøvn KZ©…K m¤§vwbZ G kniwU wKqvgZ ch©šÍ m¤§vwbZ _vK‡e|Õ [gymwjg : 1353]

2. g°v ivm~jyjøvn (mv.)-Gi wcÖqZg kni: g°v wQj Avgv‡`i wcÖq bexi wcÖq kni| Avãyjøvn Be&b AveŸvm (iv.) †_‡K ewY©Z, wZwb e‡jb, wnRi‡Zi mgq ivm~j (mv.) g°v kix‡di D‡Ï‡k e‡jb, « ‫َما أَ ْطيَبَ ِك مِ ْن بَلَ ٍد َو َما‬ ‫أَ َح َّب ِك ِإلَ َّي َولَ ْوالَ أَ َّن َق ْو َمك أَخْ َر ُجونِي مِ ن ِْك َما َس َكن ُْت َغيْ َر ِك‬. ÔKZB bv cweÎ kni Zzwg Avgvi Kv‡Q, KZB bv wcÖq Zzwg, hw` †Zvgvi KIg Avgv‡K †Zvgvi †_‡K †ei K‡i bv w`Z, Zvn‡j Zzwg Qvov Ab¨ †Kv‡bv kn‡i Avwg emevm KiZvg bv|Õ [Avj-gyÔRvgyj Kvexi : 10477] 3. `v¾vj G bMix‡Z cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv: wKqvg‡Zi c~e©j‡Mœ c„w_exi cÖv‡šÍ cÖv‡šÍ `v¾vj m`¤¢ wePiY Ki‡e| †Kej g°v I g`xbvq †m cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| Avbvm Be&b gv‡jK (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~jy (mv.) e‡jb, ÔGgb †Kv‡bv f~LÐ †bB hv `v¾v‡ji c`fv‡i gw_Z n‡e bv| Z‡e g°v I g`xbvq †m cÖ‡ek Ki‡Z cvi‡e bv| †mLvbKvi cÖwZwU Mwj‡Z †d‡ikZvMY mvwie×fv‡e cvnvivq wb‡qvwRZ _vK‡e| Gici g`xbv Zvi Awaevmxmn wZbwU SvuKzwb †`‡e| hvi d‡j Avjøvn (g`xbv †_‡K) mKj Kvwdi I gybvwdK‡K †ei K‡i †`‡eb|Õ [eyLvix : 1881; gymwjg : 2943] 4. gmwR`yj nviv‡g mvjvZ Av`v‡qi QvIqve: g°vq Aew¯’Z gmwR‡` nviv‡g mvjvZ Av`v‡qi gva¨‡g AKíbxq †bKx jvf Kiv hvq, hv Ab¨ †Kv_vI nvwmj Kiv hvq bv| Rv‡ei (iv.) †_‡K ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡jb, ÔAvgvi gmwR‡` GKevi mvjvZ Av`vq gmwR‡` nvivg Qvov Ab¨vb¨ gmwR‡` nvRvievi mvjvZ Av`v‡qi †P‡q †ewk DËg| Z‡e gmwR`yj nviv‡g GKevi mvjvZ Av`v‡q Ab¨vb¨ gmwR‡`i Zzjbvq GK jÿ ¸Y †ewk|Õ [gymbv‡` Avngv` : 15272; Be‡b gvRv : 1406;] gmwR‡` nvivg ej‡Z †KD †KD ïay KvÔevi PZz®úvk¦©¯’ mvjvZ Av`vq Kivi ¯’vb ev gmwR`‡K ey‡S‡Qb; wKšÍz AwaKvsk kixqZwe‡`i g‡Z, nviv‡gi mxgv‡iLvfz³ c~Y© GjvKv gmwR‡` nviv‡gi AvIZvfz³| cÖwm× Zv‡eC ÔAvZv Be‡b Avex ivevn Avj-g°x (in.) whwb gmwR‡` nviv‡gi Bgvg wQ‡jb| Zvu‡K GKevi ivexÔ Be‡b myevBn (in.) cÖkœ Ki‡jb, Ô†n Ave~ gynv¤§v`! gmwR‡` nvivg m¤ú‡K© †h dhxjZ ewY©Z n‡q‡Q GUv wK †Kej gmwR‡`i Rb¨ bv m¤ú~Y© nvivg GjvKvi Rb¨?Õ Rev‡e AvZvÔ (in.) ej‡jb, Gi Øviv m¤ú~Y© nvivg GjvKvB eySv‡bv n‡q‡Q| KviY, nvivg GjvKvi meUvB gmwR` e‡j MY¨ Kiv nq|Õ [gymbv`yZ Zvqvwjmx : 1464] AwaKvsk Av‡jg G gZwU‡KB cÖvavb¨ w`‡q‡Qb| [Avj-BLwZqvivZzj wdKwnq¨v wjj- Bgvg Be‡b ZvBwgqv : c„ 113; Bebyj Kvwq¨g, hv`yj gvÔAv` : 3/303-304; gvRg~Ô dvZvIqv Be‡b evh : 4/140] myZivs cweÎ g°v bMixi nvivg GjvKvi †hLv‡bB mvjvZ Av`vq Kiv n‡e, †mLv‡bB GK mvjv‡Z GK jÿ mvjv‡Zi QvIqve cvIqv hv‡e| AZGe Avgv‡`i KZ©e¨ n‡e GKRb gymwjg wn‡m‡e nƒ`‡q g°vi cÖwZ Mfxi fv‡jvevmv jvjb Kiv Ges h_vmva¨ g°v I g`xbvi gmwR‡` mvjvZ Av`vq K‡i QvIqve nvwm‡j m‡Pó nIqv| Avjøvn Avgv‡`i mevB‡K Zvui nvex‡ei G wcÖq kni Ges Zvui m¤§vwbZ Ni `k©b I whqvi‡Zi ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb\


KziAv‡bi Av‡jv 185) ighv‡bi gvm, G gv‡mB KziAvb bvwhj Kiv n‡q‡Q , hv gvbe RvwZi Rb¨ cy‡ivcywi wn`vqvZ Ges Ggb ب_©nxb wkÿv m¤^wjZ, hv mZ¨-mwVK c_ †`Lvq Ges nK I evwZ‡ji cv_©K¨ my¯úó K‡i †`q| Kv‡RB GLb †_‡K †h e¨w³ G gv‡mi mvÿvZ cv‡e Zvi Rb¨ GB m¤ú~Y© gvmwU‡Z †ivhv ivLv Acwinvh© Ges †h e¨w³ †ivMMÖ¯Í nq ev md‡i _v‡K, †m †hb Ab¨ w`b¸‡jvq †ivhvi msL¨v c~Y© K‡i|1 Avjøvn †Zvgv‡`i mv‡_ big bxwZ Aej¤^b Ki‡Z Pvb, K‡Vvi bxwZ Aej¤^b Ki‡Z Pvb bv| ZvB †Zvgv‡`i‡K GB c×wZ Rvbv‡bv n‡”Q, hv‡Z †Zvgiv †ivhvi msL¨v c~Y© Ki‡Z cv‡iv Ges Avjøvn †Zvgv‡`i †h wn`vqvZ `vb K‡i‡Qb †m Rb¨ †hb †Zvgiv Avjøvni †kÖôZ¡ cÖKvk Ki‡Z I Zvi ¯^xK…wZ w`‡Z Ges Zvui cÖwZ K…ZÁZv cÖKvk Ki‡Z cv‡iv| e¨vL¨v: 1. mdiiZ Ae¯’vq †ivhv bv ivLv e¨w³i B”Qv I cQ‡›`i Ici †Q‡o †`qv n‡q‡Q| mvnvexMY bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi mv‡_ md‡i †h‡Zb| Zvu‡`i †KD †ivhv ivL‡Zb Avevi †KD ivL‡Zb bv| Dfq `‡ji †KD ci¯ú‡ii weiæ‡× AvcwË DVv‡Zb bv| bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wb‡RI md‡i KL‡bv †ivhv †i‡L‡Qb, KL‡bv iv‡Lbwb| GK md‡i GK e¨w³ †eûuk n‡q c‡o †M‡jv| Zvi Pviw`‡K †jvK R‡ov n‡q †M‡jv| G Ae¯’v †`‡L bex mvjvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e¨vcvi wK wR‡Ám Ki‡jb| ejv n‡jv, GB e¨w³ †ivhv †i‡L‡Q| Reve w`‡jbt GwU mrKvR bq| hy‡×i mgq wZwb †ivhv bv ivLvi wb‡`©kRvix Ki‡Zb, hv‡Z `ykg‡bi mv‡_ cvÄv joevi e¨vcv‡i †Kvb cÖKvi `ye©jZv †`Lv bv †`q| nhZi Dgi (iv.) †iIqvqvZ K‡i‡Qb, `yevi Avwg bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqv mvjøv‡gi mv‡_ ighvb gv‡m hy‡× hvB| cÖ_gevi e`‡i Ges †klevi g°v weR‡qi mgq| GB `yeviB Avgiv †ivhv ivwLwb| Be‡b Dgi (iv.) eY©bv K‡i‡Qb, g°v weR‡qi mgq bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jwQ‡jbt GUv Kv‡di‡`i mv‡_ jovB‡qi w`b, Kv‡RB †ivhv †i‡Lv bv| Ab¨ nv`x‡m wb‡gœv³fv‡e ejv n‡q‡Qt kÎæi mv‡_ †gvKvwejv Ki‡Z n‡”Q| Kv‡RB †ivhv †i‡Lv bv| Gi d‡j †Zvgiv hy× Kivi kw³ AR©b Ki‡Z cvi‡e| mvaviY md‡ii e¨vcv‡i KZUzKzb `~iZ¡ AwZµg Ki‡j †ivhv fv½v hvq, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi †Kvb e³e¨ †_‡K Zv my¯úó nq bv| mvnvev‡q †Kiv‡gi KvRI G e¨vcv‡i wewfbœ| G e¨vcv‡i mwVK e³e¨ n‡”Q GB †h, †h cwigvY `~iZ¡ mvavi‡Y¨i mdi wn‡me cwiMwYZ Ges †h cwigvY `~iZ¡ AwZµg Ki‡j gymvwdix Ae¯’v Abyf~Z nq, ZvB †ivhv fvOvi Rb¨ h‡_ó| †hw`b mdi ïiæ Kiv nq †mw`‡bi †ivhv bv ivLv e¨w³i wb‡Ri B”Qvaxb, GwU GKwU me©m¤§Z welq| gymvwdi PvB‡j Ni †_‡K †L‡q †ei n‡Z cv‡i Avi PvB‡j N‡i †_‡K †ei n‡qB †L‡Z wb‡Z cv‡i| mvnvex‡`i †_‡K Dfq cÖKv‡ii Kv‡Ri cÖgvY cvIqv hvq| †Kvb kni kÎæ‡`i Øviv AvµvšÍ n‡j †mB kn‡ii Awaevmxiv wb‡R‡`i kn‡i Ae¯’vb Kiv m‡Ë¡I wRnv‡`i Kvi‡Y †ivhv fvO‡Z cv‡i wK bv G e¨vcv‡i Djvgv‡q †Kivg wewfbœ gZ †cvlb K‡ib| †Kvb †Kvb Av‡jg Gi AbygwZ †`bwb| wKš‘ Avjøvgv Be‡b ZvBwgqv (in.) AZ¨šÍ kw³kvjx cÖgv‡Yi wfwˇZ G Ae¯’vq †ivhv fvOv‡K cy‡ivcywi Rv‡qh e‡j d‡Zvqv w`‡qwQ‡jb| (m~iv evKvivn)

nv`x‡m ivm~j G‡mv Avjøvni mš‘wói c‡_ wKqvg‡Zi w`b wePvi dvqmvjv n‡q hvevi ci hviv †e‡nkZx n‡e, Zviv hLb †e‡nk‡Z P‡j hv‡e, ZLb Avjøvn Zv‡`i‡K Zvi me AbyMÖnivwR `vb Ki‡eb| Zv‡`i cÖvc¨ mg¯Í cyi¯‹vi Zv‡`i `vb Ki‡eb| Zviv †m¸‡jv †fvM Ki‡Z _vK‡e| `viæb Lykx I Avb‡›`i g‡a¨ KvUv‡Z _vK‡e| Gwi g‡a¨ Avjøvn Zv‡`i ïbv‡eb Av‡iv GKUv weivU Avb‡›`i Lei| †mwU wK? n¨vu ï‡bv Z‡et bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt Avjøvn& Zvqvjv RvbœvZevmx‡`i m‡¤^vab K‡i ej‡ebt †n RvbœvZevmx! Zviv Reve †`‡et jveŸvwqKv Iqvmv`vBKv †n Avgv‡`i ie! wZwb ej‡ebt †Zvgiv wK mš‘ó n‡q‡Qv? Zviv ej‡et †n Avgv‡`i gvwjK! Avgiv †Kb mš‘ó n‡evbv? Avcwb †Zv Avgv‡`i G‡Zv w`‡q‡Qb, hv Avcbvi Ab¨ †Kv‡bv m„wó‡K †`bwb ZLb Avjøvn ej‡ebt Avwg Gi PvB‡ZI DËg wRwbm †Zvgv‡`i `vb Ki‡ev| Zviv ej‡et †n Avgv‡`i gwbe! †Zvgv‡`i cÖwZ Avgvi m‡šÍvl wPi¯’vqx K‡i w`jvg| Avi KL‡bv Avwg †Zvgv‡`i Dci Amš‘ó n‡evbv| (mnxn eyLvix : Avey mvqx` Ly`ix) Avjøvn‡K †`L‡Z PvI? Òbex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt hLb †e‡nkZevmxMY †e‡nk‡Z cÖ‡ek Ki‡e, ZLb gnvb Avjøvn ej‡ebt †Zvgiv Avgvi Kv‡Q Av‡iv AwZwi³ wKQz Avkv K‡iv wK? Zviv ej‡e, Avgiv Gi †P‡q †ewk Avi wK Kvgbv Ki‡Z cvwi? Avgv‡`i gyLgÐj wK nv‡m¨¾¡j Kiv nqwb? Avgv‡`i‡K wK Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡bv nqwb Ges (Rvnvbœv‡gi) Av¸b †_‡K gyw³ †`qv nqwb? bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt AZtci Avjøvn ZvÕqvjv c`©v mwi‡q †`‡eb| ZLb Zviv cwi®‹vi †`L‡Z cv‡e gnvb Avjøvn‡K| †e‡nk‡Zi Awaevmx‡`i Kv‡Q Avjøvn‡K †`Lvi †P‡q AwaK wcÖq wKQz Avi ZLb _vK‡ebv| (mnxn gymwjg : mynvBe)] G‡mv b~‡ii c‡_ bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt RvbœvZevmxiv Zv‡`i wbqvgZivwR Dc‡fv‡M wbgMœ _vK‡e| nVvr Dci †_‡K Zv‡`i cÖwZ b~‡ii †R¨vwZ G‡m co‡e| gv_v DwV‡q ZvKv‡ZB Zviv †`L‡Z cv‡e Dci w`K †_‡K Avjøvn iveŸyj Avjvgxb Zkixd G‡b‡Qb| AZtci wZwb ej‡ebt Avmmvjvgy AvjvBKzg †n RvbœvZevmxiv! bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, GUvB n‡”Q KziAv‡bi wb‡gœv³ evYxi Zvrch©t `qvgq i‡ei cÿ Zv‡`i cÖwZ mvjvg †`qv n‡e| bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡jb, AZtci Avjøvn Zv‡`i w`‡K `„wó †`‡eb Ges ZvivI Zvui w`‡K ZvwK‡q _vK‡e| h‡ZvÿY Zviv Avjøvni w`‡K ZvwK‡q _vK‡e ZZÿY Ab¨ †Kv‡bv wbqvg‡Zi w`‡K Zv‡`i `„wó _vK‡ebv| AZtci Avjøvn& I Zv‡`i g‡a¨ AšÍivj m„wó K‡i †`qv n‡e| wKšÍz Zv‡`i Dci Ges Zv‡`i Ni †`v‡i Avjøvni b~i I eiKZ ¯’vqx n‡q _vK‡e| (Be‡b gvRvn : Rvwei)

GwcÖj 2014 5


mxivZzbœvex (mv.)

gvIjvbv Avãyi ie

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

(ce© : 31)

gynv¤§v` (mv.) Gi beyq¨v‡Zi gv`vbx Rxeb I ch©v‡jvPbv KzivBk‡`i †`vi‡Mvovq Bmjvgx evwnbx gymwjg evwnbx g°vq †cuŠQv‡bvi Av‡M Avey mywdqvb‡K Ggb †KŠk‡j AvUK K‡i †i‡LwQj †h, †m eyS‡ZB cv‡iwb| mKvj †ejv kn‡i cÖ‡e‡ki Rb¨ gymwjg evwnbx ÔKv`vÕi c_ a‡i GwM‡q †Mj| AveŸvm (iv.) ivm~‡ji wb‡`©‡k Avey mywdqvb‡K GKUv cvnv‡oi Ici wb‡q `uvo Kiv‡jb, hv‡Z †m gymwjg evwnbx‡K GK bRi †`L‡Z cv‡i| gymwjg

6

GwcÖj 2014

evwnbx gvP© K‡i G‡K G‡K cÖ_‡g eby †Mdvi, Zvici Rynvqbv, eyhv‡qg, myjv‡qg, Ges mevi †k‡l Avbmvix evwnbx¸‡jv wbR wbR cZvKv enb K‡i mvg‡b GwM‡q †h‡Z jvM‡jv| Avey mywdqvb cÖwZwU evwnbxi cwiPq wR‡Ám KiwQ‡jb| ivm~j (mv.) †NvlYv Ki‡jb, ÒAvR‡Ki w`b KvÔevi †kÖô‡Z¡i w`b| fvjevmv I Iqv`v cvj‡bi w`b|Ó G evYxi gva¨‡g ivm~j (mv.) g°v weR‡qvrm‡ei bxwZ ¯úó K‡i w`‡jb| wZwb Rvwb‡q w`‡jb, Zuvi weR‡qvrme n‡e AvMv‡Mvov `qv I ÿgvi gwngvq D¾¡j| Z‡e †KD hw` †Kvb kvw¯Í‡hvM¨ Aciva K‡i, †m kvw¯Í cv‡e| c~‡e©i K_v g‡Zv Avey mywdqvb Gevi g°vq D”Q¯^‡i †NvlYv w`‡Z jvM‡jv| Avey mywdqv‡bi gy‡L wbivcËvi †NvlYv ï‡b Zvi ¯¿x wn›`v web‡Z Drev Zvi †Muvd †U‡b a‡i wPjøv‡Z wPjøv‡Z ej‡Z jvM‡jv, Ò†n eby †Kbvbv! G nZfvMv‡K †g‡i †d‡jv| I Kx ej‡Q?Ó wn›`v Avey mywdqvb‡K Mvwj w`‡Z jvM‡jv| †m Avey mywdqv‡bi †Muvd †U‡b a‡i ej‡jv, Ò†n KzivBkMY, †Zvgiv GB nZfvMv ey‡ov‡K nZ¨v Ki| RvwZi †bZ…‡Z¡i gh©v`vq †_‡K †m RvwZ‡K Kjw¼Z Ki‡Q|Ó Avey mywdqvb ej‡jv, Ò†Zvgv‡`i wech©q m¤ú‡K© mveavb nI| G gwnjvi K_vq †Zvgiv wec`Mvgx n‡qvbv| †g‡q‡jvK †hb †Zvgv‡`i Rxe‡bi e¨vcv‡i †avKvq bv †d‡j| (eZ©gv‡b wK Avgiv mgvR I †`k cwiPvjbvq Ggb GK †kÖYxi bvix †bZ…Z¡ †`L‡Z cvw”Qbv, hviv Z_vKw_Z bvix ÿgZvq‡bi bv‡g †MvUv RvwZ‡KB wec`Mvgx Ki‡Q? bvixi mwZ¨Kv‡ii gh©v`v cÖwZôvi †Póv hZUv bv K‡ib, Zvi †P‡q †ekx Zviv Bmjv‡gi we‡ivaxZvq †mv”Pvi nb?)|Ó Avey mywdqvb Zv‡K eywS‡q ej‡jv, GLb Gme K_v e‡j †Kvb jvf n‡ebv| GLb Kv‡iv ÿgZvB †bB †h, gynv¤§v‡`i AMÖhvÎv †VKvq| KzivBk †bZviv Avey mywdqvb‡K Awfkvc w`‡q ej‡jv, †Zvi aŸsm †nvK! †Zvi evox Avgv‡`i wK Kv‡R Avm‡e? (G ai‡bi †bZ…‡Z¡i Ab¨Zg ˆewkó¨ n‡jv, `ywbqvi hZ AcKg© Kiv †nvK ‡mUv †Zgb wKQz bv, wKš‘ Bmjv‡gi QvqvZ‡j †KD Avm‡j, ev Zvi c‡ÿ mZ¨ K_vUv ej‡jB †mUv‡K RNb¨Zg Aciva g~jK KvR wn‡m‡e AwfwnZ K‡i)| Avey mywdqv‡bi †NvlYv †kvbvi mv‡_ mv‡_ `‡j `‡j †jvKRb wb‡R‡`i Ni I KvÔevi w`‡K QzU‡Z jvM‡jv AvkÖ‡qi Rb¨| Z‡e gZjeevR KzivBkiv wKQz gv¯Ívb RvZxq D”Q…•Lj †jvK‡K †jwj‡q w`‡q ej‡jv, Avgiv G‡`i‡K mvg‡b †V‡j w`jvg| hw` Zviv mdjZv jvf Ki‡Z cv‡i Z‡e Zv‡`i mv‡_ AvgivI wgwjZ ne| Avi hw` Zviv ÿwZMÖ¯Í nq, Zvn‡j Avgiv †m ÿwZ cywl‡q w`e| G gv¯Ívb `‡ji †bZ…Z¡ †`qv n‡jv h_vµ‡g BKivgv web Avey Rv‡nj, mvdIqvb web DgvBqv I †mvnv‡qj web Avgi‡K| G wZb R‡bi †bZ…‡Z¡ GK`j KzivBk g°vi Lv›`vgvq mg‡eZ n‡jv| Zv‡`i g‡a¨ eby eKi †Mv‡Îi nv¤§vm Be‡b Kv‡qmI Zv‡`i mv‡_ wgwjZ n‡jv| `yÔRb mvnvex wb‡R‡`i `j †_‡K c_ fz‡j wew”Qbœ n‡q wfbœ c_ a‡i hvw”Q‡jb| KzivBk‡`i cvVv‡bv mš¿vmx MÖæc Zv‡`i Dfq‡K knx` K‡i †d‡j| Lv‡j` web Iqvwj` NUbv Rvb‡Z †c‡i ZrÿYvr Zv‡`i †gvKv‡ejv K‡ib| Lv‡j` (iv.) Gi cÖwZ‡iv‡ai d‡j mš¿vmx MÖæcwU civwRZ nq| Zv‡`i ev‡ivRb wbnZ nq Ges evKxiv cvwj‡q ‡h‡Z mÿg nq| Gai‡bi Av‡iv GKwU mš¿vmx `j kn‡i GKwÎZ n‡Z †`Lv hvq| ivm~j (mv.) GB Lei Rvb‡Z †c‡i nhiZ Avey ûivqiv (iv.) Gi gva¨‡g Avbmvi evwnbx‡K Zje Ki‡jb| Zv‡`i‡K wZwb ej‡jb, gymwjg evwnbxi `qv I ÿgvi my‡hv‡M H mš¿vmxiv weRqx evwnbx‡K A¯¿ Pvjv‡Z eva¨ Ki‡Q| Kv‡RB I‡`i †`ŠivZ¡ I mš¿vmx KvR eÜ Ki‡Z I‡`i‡K LZg K‡i †`qv †nvK| GB


Av‡`‡ki Lei †c‡q Avey mywdqvb Qz‡U G‡m KvZi K‡Ú ej‡jv, Ò†n Avjøvni ivm~j! KzivBk‡`i kw³ Ggwb‡ZB aŸsm n‡q †M‡Q| Ggb †hb bv nq †h, c„w_ex †_‡K Zv‡`i bvg wbkvbvB gy‡Q hv‡e|Ó †kl ch©šÍ nvjKv AvµgY K‡i Zv‡`i‡K nwU‡q †`qv nq| (cÖK…Z c‡ÿ Bmjv‡g †Kvb mš¿v‡mi ¯’vb †bB| eis Bmjvg‡K hviv cÖwZ‡iva Ki‡Z Pvq, ZvivB eis mš¿v‡mi c_ †e‡Q †bq| †mB mv‡_ Zv‡`i mš¿vmx Kg©Kv‡Ûi wg_¨v Acev` gymjgvb‡`i Ici Pvwc‡q †`q| A_P Bmjv‡gi Ab¨Zg g~j `vexB n‡”Q wek¦‡K mš¿vm gy³ K‡i kvwšÍ cÖwZôv Kiv|)   Gici Avjøvn cÖ`Ë gh©v`vi Kvi‡Y webq I K…ZÁZvq gv_v wbPz K‡i ivm~j (mv.) kn‡i cÖ‡ek Ki‡jb| mv‡_ wQ‡jv ¯^í msL¨K ˆmb¨, hv‡`i AwaKvskB wQ‡jb Zuvi NwbôZg mvnvex| ivm~j (mv.) Gi cZvKv enb KiwQ‡jb hyev‡qi Bebyj AvIqvg (iv.)|  †jv‡Kiv wR‡Ám Ki‡jv, kn‡i Avcwb †Kv_vq Ae¯’vb Ki‡eb? bvwK ˆcZ…K evm¯’v‡b? ivm~j (mv.) LyeB e¨_vZzi K‡Ú DËi w`‡jb, ÒAvKxj Avgv‡`i Rb¨ Ni †i‡L‡QB ev †Kv_vq †h, Zv‡Z _vK‡ev? Gici ivm~j (mv.) Gi cZvKv nv¾y‡b ¯’vcb Kiv n‡jv Ges †mLv‡bB wZwb _vK‡eb e‡j Rvbv‡bv n‡jv| Gici wZwb †mB HwZnvwmK ¯’vb ÔLvq‡dÕ †M‡jb, †hLv‡b Zuvi cy‡iv †MvÎmn Ae‡iva K‡i ivLv n‡qwQ‡jv| evqZzjøvq cÖ‡ek I g~wZ© AcmviY ‎‎‎ivm~j (mv.) Avbmvi I gynv‡Ri‡`i mv‡_ wb‡q evqZzjøvq cÖ‡ek K‡i cÖ_‡g wZwb nvR‡i AvmIqv` Pzgy w`‡jb| Gici evqZzjøvn ZvIqvd Ki‡jb| G mgq Zuvi nv‡Z GKwU Qwo wQ‡jv| Be‡b wnkvg e‡jb, g°v weR‡qi w`b ivm~j (mv.) Zuvi evn‡b P‡o g°vq cÖ‡ek K‡ib Ges evn‡bi Dci †_‡KB evqZzjøvn ZvIqvd K‡ib| ZLb evqZzjøvni Pvi cv‡k kxmv evuav‡bv wZbkZ lvUwU g~wZ© wQ‡jv| bex Kwig (mv.) Zuvi nv‡Zi Qwo Øviv g~wZ©¸‡jvi w`‡K Bw½Z K‡i hvw”Q‡jb Avi gy‡L ejwQ‡jbt ÒmZ¨ mgvMZ, wg_¨v wejyß, wg_¨v wejyßB nq|Ó †hme g~wZ©i gyLgЇji w`‡K Bw½Z KiwQ‡jb †m¸‡jv Dci n‡q cowQj| Avi †h¸‡jvi wc‡Vi w`‡K Bw½Z KiwQ‡jb †m¸‡jv wPZ n‡q gvwU‡Z jywU‡q cowQ‡jv| ivm~j (mv.) KvÔev ZvIqvdKv‡j Zvi wfZ‡i AvkÖq †bqv eû bvix-cyiæl fq I AvZ‡¼ LyeB wPšÍvq wQ‡jv †h, AvR Zv‡`i Ici

g°v weR‡qi w`b ivm~j (mv.) Zuvi evn‡b P‡o g°vq cÖ‡ek K‡ib Ges evn‡bi Dci †_‡KB evqZzjøvn ZvIqvd K‡ib| ZLb evqZzjøvni Pvi cv‡k kxmv evuav‡bv wZbkZ lvUwU g~wZ© wQ‡jv| bex Kwig (mv.) Zuvi nv‡Zi Qwo Øviv g~wZ©¸‡jvi w`‡K Bw½Z K‡i hvw”Q‡jb Avi gy‡L ejwQ‡jbt ÒmZ¨ mgvMZ, wg_¨v wejyß, wg_¨v wejyßB nq|Ó

wK kvw¯Í †h †b‡g Av‡m AvjøvnB Rv‡bb| weMZ w`‡bi mKj AcKg©B AvR Zv‡`i g‡b c‡o Zvi Rb¨ eoB hš¿Yv Abyfe Ki‡Q| ivm~j (mv.) ZvIqvd †k‡l Imgvb web Zvjnv (iv.)‡K †W‡K KvÔev N‡ii Pvex PvB‡jb| †h Imgvb web Zvjnv Bmjvgx Av‡›`vj‡bi m~PbvKv‡j KvÔevi Pvex w`‡Z K‡Vvi fvlvq A¯^xKvi K‡iwQ‡jv| ZLb ivm~j (mv.) ejwQ‡jb, G Pvex GKw`b Avgvi wbqš¿‡Y Avm‡e| Avi Imgvb web Zvjnv ZLb e‡jwQ‡jb, †m w`‡bi Av‡MB †evanq KzivBkiv mevB g‡i hv‡e| AvR †mB Zvjnv (iv.) m¤§v‡bi mv‡_ ivm~j (mv.) Gi nv‡Z Pvex Ac©b Ki‡jb| KvÔev Ni Ly‡j ivm~j (mv.) wfZ‡i cÖ‡ek Ki‡jb| wZwb †mLv‡b A‡bK Qwe †`L‡Z †c‡jb| Qwe ¸‡jvi g‡a¨ nhiZ Beªvnxg I BmgvBj Av: GiI Qwe wQ‡jv| Zv‡`i nv‡Z fvM¨ MYbvi Zxi wQ‡jv| G `„k¨ †`‡L ivm~j (mv.) ej‡jb, Avjøvn ZvqvÔjv GmKj †cŠËwjK‡`i aŸsm Kiæb| Avjøvni kc_, G `yÔRb bex K‡LvbB fvM¨ MYbvi Rb¨ G Zxi e¨envi K‡ibwb| Zuvi wb‡`©‡k mg¯Í Qwe¸‡jv †f‡½ †djv n‡jv| KvÔevi Pvex cybivq Imgvb web Zvjnv (iv.)‡K †diZ w`‡q ej‡jb, G Pvex wKqvgZ ch©šÍ †Zvgvi es‡ki †jv‡Ki `vwq‡Z¡ _vK‡e| †Kvb Rv‡jg Qvov G Pvex †Zvgv‡`i wbKU †_‡K †KD wQwb‡q wb‡ebv| Dˇi Imgvb web Zvjnv ej‡jb, wbðqB Avcwb Avjøvni ivm~j G‡Z †Kvb m‡›`n †bB| ivm~j (mv.) ej‡jb, ÒAvR‡Ki w`b fvjevmv, m`vPviY I cÖwZkÖæwZ c~i‡Yi w`b|Ó evqZzjøvi Qv‡` ZvInx‡`i aŸwb ivm~j (mv.) Gi wb‡`©‡k wejvj (iv.) KvÔevi Ici Av‡ivnb K‡i Avhvb w`‡jb| G Avhvb wQj Bmjvgx wecø‡ei mvd‡j¨i †NvlYv ¯^iæc| †h KvÔevq Avjøvni bvg D”PviY KivB wQ‡jv KzivBk‡`i wbKU gnv Aciva| hvi cÖwZKvi Ki‡Z wM‡q ivm~j (mv.) I Zuvi mv_x‡`i mxgvnxb Ryjyg-wbh©vZb mn¨ Ki‡Z n‡q‡Q| Qvo‡Z n‡qwQ‡jv gvZ…f~wg| Rxeb w`‡Z n‡q‡Q A‡bK mvnvexi| AvR †mB KvÔevi Qv‡`i Ici †_‡K aŸwbZ n‡”Q Avhvb| Zv AvR iæL‡Z cvi‡Qbv c„w_exi †Kvb kw³| AvR Avi Aciva e‡j GUv‡K cÖwZ‡iv‡ai e¨e¯’vq †KD †mv”Pvi n‡”Qbv| G mgq Avey mywdqvb web nvie, BZve web DmvB` Ges nv‡im web wnkv‡gi b¨vq kxl© †bZviv †mLv‡b Dcw¯’Z wQ‡jb| BZve ‡ÿv‡fi mv‡_ ej‡jv,Òfv‡jvB n‡q‡Q †h, Avgvi wcZv GB AvIqvR †kvbvi Av‡MB gviv ‡M‡QÓ| nv‡im ej‡jv, ÒAvwg hw` g‡b KiZvg gynv¤§v` nK c‡_ Av‡Q Zvn‡j Avwg Zvi AbymiY KiZvgÓ| Avey mywdqvb ej‡jv, ÒAvwg wKQzB ej‡evbv| Avwg hw` wKQz ewj Zvn‡j GB cv_‡ii UzKiv¸‡jv Zv duvm K‡i w`‡eÓ| Zv‡`i K_v †kl n‡ZB ivm~j (mv.) †mLv‡b Dcw¯’Z n‡jb| ej‡jb, Ò†Zvgiv hv ejvewj Ki‡Qv Avwg Zv me ï‡bwQÓ| mv‡_ mv‡_ nv‡im I BZve ej‡jv, ÒAvgiv mvÿ¨ w`w”Q Avcwb Avjøvni ivm~j| Zv bv n‡j Avgv‡`i †Mvcb K_v Ab¨ †KD Rvb‡Z cv‡ibv| AvjøvnB Avcbv‡K Rvwb‡q‡Qb hv ivm~j e¨ZxZ Ab¨ Kv‡iv c‡ÿ m¤¢e bv| Kv‡RB Avgiv gymjgvb n‡Z ivwR Ges Zviv DfqB Bmjvg MÖnY Ki‡jb| Gici ivm~j (mv.) g°v weR‡qi ïKwiqv Av`v‡qi Rb¨ D‡¤§ nvbxi N‡i cÖ‡ek K‡i †Mvmj K‡i AvU ivKvZ bvgvh Av`vq K‡ib| D‡¤§ nvwb Zvi `yÔRb †`ei‡K AvkÖq w`‡qwQ‡jb| ivm~j (mv.) Gi wbKU Zv‡`i Rxe‡bi e¨vcv‡i Av‡e`b Ki‡j Dˇi ivm~j (mv.) ej‡jb, D‡¤§ nvwb Zzwg hv‡`i‡K Avkªq w`‡q‡Qv, AvwgI Zv‡`i‡K AvkÖq w`jvg| D‡¤§ nvwb wQ‡jb Avjx (iv.) Gi †evb| (Pj‡e....)

GwcÖj 2014 7


gwnjv mvnvex

evbvZzbœex ev bex`yjvjx nhiZ †ivKvBq¨v (iv.) web‡Z ivm~jyjøvn (mv.) g~j: wbqvR d‡Zncyix

1g ce©

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx

nhiZ †ivKvBq¨v (iv.) wQ‡jb bexRxi wØZxqv Kb¨v| Zvi gvZv n‡”Qb nhiZ Lv`xRv (iv.)| wZwb wQ‡jb nhiZ hqb‡ei Avcb †evb| gnvbexi beyIqv‡Zi mvZ ermi c~‡e© Zvi Rb¥ nq| Be‡b hyev‡qi Ges Zvi PvPv gymvAve Gi aviYv, nhiZ †ivKvBq¨v wQ‡jb bexRxi Kb¨v‡`i g‡a¨ mK‡ji †QvU| eskaviv we‡klÁ RyiRvbx G gZB mwVK e‡j g‡b K‡ib| wKš‘ GQvov Ab¨‡`i g‡Z nhiZ hqbe wQ‡jb mK‡ji †P‡q eo, Avi †ivKvBq¨v wQ‡jb †gR | Ave~j AveŸvm gynv¤§` Be‡b BmnvK wmivR Avãyjøvn& Be‡b gynv¤§` Be‡b Rvdi Be‡b myjvBgvb Avj-nv‡kgxi eY©bv DׄwZ K‡i e‡jb, nhiZ hqb‡ei hLb Rb¥ nq, ZLb Avjøvni ivm~j (mv.) Gi eqm 33 ermi wQj| hvB ‡nvK Rxeb PwiZKvi‡`i g‡Z nhiZ ‡ivKvBq¨v wQ‡jb Avjøvni ivm~‡ji †gR Kb¨v| we‡q gnvbex beyIqvZ jv‡fi c~‡e© nhiZ †ivKvBq¨vi cÖ_g we‡q nq Ave~ jvnve Gi cyÎ IZevi mv‡_| gynv¤§v` (mv.) bexRxi gh©v`vq Awfwl³ n‡j †KvivBk‡`i weiæ×vPi‡Yi ZxeÖZv AviI †e‡o hvq| Zviv bexRx‡K bvbvfv‡e Kó †`Iqv QvovI wKQy bZyb cš’v Ly‡R †bq| Zviv Aveyj AvQ‡K e‡j, Zywg hqbe‡K ZvjvK `vI| wKš‘ †m Zv Ki‡Z ivhx nqwb| Gici IZevi Kv‡Q wM‡qI Zviv Abyiƒc civgk© †`q| Zviv e‡j, Zywg †ivKvBq¨v Be‡b‡Z gynv¤§` (mv.) †K ZvjvK `vI| Zywg †KvivB‡ki †h †Kvb igYx‡K we‡q Ki‡Z PvI, Zv‡KB †Zvgvi mv‡_ we‡q †`‡ev| IZev Zv‡`i G civgk© MÖnY K‡i ej‡jv, mvC` Bebyj AvQ Gi Kb¨v‡K Avwg we‡q Ki‡Z PvB, Zv‡K we‡q Kwi‡q `vI Avgv‡K| G‡Z †KvivBkMb Avb‡›`i mv‡_ ivRx nq| ivRx n‡e bv †Kb? Zv‡`i D‡Ïk¨ †Zv wQj, †h ‡Kvb Dcv‡qB †nvK bv †Kb, Avjøvni ivm~j‡K ˆ`wnK Ges gvbwmK Kó w`‡Z n‡e| ZvB n‡q‡Q| IZev Z`byhvqx nhiZ †ivKvBq¨v‡K ZvjvK †`q| wKš‘ weï× eY©bv Abyhvqx bexRxi cÖwZ ÔZveŸvZ Bqv`v Avex jvnveÕ myiv bvwhj n‡j Ave~ jvnve Ges Zvi ¯¿x D‡¤§ Rvgxj-KziAvb gRx` hv‡K nv¤§vjvZvj nvZve ev Kv‡Vi fvi enbKvixYx e‡j AwfwnZ K‡i‡Q welv` wK¬ó n‡q cyÎ IZev‡K e‡j, Zzwg †ivKvBq¨v Be‡b‡Z gynv¤§v` (mv.) †K ZvjvK bv w`‡j ‡Zvgvi mv‡_ Avgvi DVv-emv nvivg| IZev gv‡qi ûKzg cvjb Kivi Rb¨ nhiZ †ivKvBq¨v‡K ZvjvK ‡`q| D‡jøL¨ ‡h, IZevi mv‡_ ‡Kej AvK` n‡qwQj| ZL‡bv we‡qi AvbyôvwbKZv m¤úbœ nqwb, Zvi Av‡MB ZvjvK n‡q‡Q| nhiZ Imgvb-Gi Bmjvg MÖnYt †ivKvBq¨vi wØZxq we‡q Bmjvg MÖnY Ges we‡qi NUbv nhiZ Imgvb (iv.) wb‡R eY©bv K‡ib| wZwb e‡jb, Avwg KvÕev kix‡di Avw½bvq K‡qKRb eÜy‡K wb‡q e‡mwQjvg, Ggb mgq R‰bK e¨w³ nVvr Dcw¯’Z n‡q Rvbvq †h, nhiZ (mv.) Zvi Kb¨v †ivKvBq¨v‡K Ave~ jvnv‡ei cyÎ IZevi wbKU we‡q w`‡q‡Qb| iƒc-

8

GwcÖj 2014

‡mŠ›`h© Ges Cl©v‡hvM¨ ¸Y-‰ewk‡ó¨i Rb¨ nhiZ ‡ivKvBq¨v gkûi wQ‡jb| G Kvi‡Y Zvi cÖwZ Avgvi g‡bi Uvb wQj| G Lei ï‡b Avwg wePwjZ n‡q cwo Ges ‡mvRv N‡i P‡j hvB| N‡i wQ‡jb Avgvi Lvjv mvÕ`vn| wZwb †R¨vwZl we`¨vq cvi`kx© wQ‡jb| Avgv‡K ‡`‡LB e‡jb, (Imgvb) †Zvgvi Rb¨ mymsev`| †Zvgv‡K wZbevi mvjvg| Gici wZbevi, Avevi wZbevi †Zvgv‡K mvjvg| Gici GKevi| Ggwbfv‡e `kevi mvjvg c~Y© †nvK| Zzwg Kj¨vY jvf Ki Ges AKj¨vY †_‡K iwÿZ nI| Avjøvni kc_, Zzwg GK mZx iƒcmx igYx‡K we‡q Ki‡e| ZzwgI weevwnZ Avi †Zvgvi ¯¿xI weevwnZv| †m n‡e GK gnvb gh©v`vevb e¨w³i Kb¨v| Zvi gy‡L Gme K_v ï‡b Avwg wew¯§Z nB| wR‡Ám Kwi, Lvjv Gme wK ej‡Qb, Avcwb? Rev‡e wZwb ej‡jbt ‫ هذا نبي معه البرهان‬- ‫عثم���ان ي���ا عثمان يا عثمان – لك اجلمال ولك الش���ان‬ ‫و جائه التنزيل و القرآن – فاتبعه ال يغرنك األوثان‬- ‫– أرسله بحقه الديان‬ Imgvb, Imgvb, †n Imgvb - jwfQ Zzwg iƒc Avi kvb| wZwb †h bex aviK †evinvb, †fwR‡Q Zvq gnvb `vBq¨vb| †c‡q‡Qb wZwb Zvbhxj KziAvb gv‡bv Zvq, Z¨vR g~wZ©-AvImvb| GeviI Avwg wKQy eyS‡Z cvwiwb| ejjvg, GKUz Ly‡j ejyb bv| wZwb ej‡jbt ‫ جاء بتنزيل اهلل يدعوبه إلى اهلل‬- ‫ان محم���د بن عبد اهلل رس���ول من عن���د اهلل‬ ‫ ما ينفع الس�ل�اح وقع الذباح و س���لت السالح‬- ‫ مصباحه مصباح و دينه فالح‬‫و مدت الرباح‬ -gynv¤§` Be‡b Ave`yjøvn wbwðZ Avjøvni ivm~j! Avjøvni Kv‡Q †_‡K G‡b‡Qb Zvbhxj| Zvw`‡q Wv‡Kb Avjøvni w`‡K| †PivM Zvi Avmj †PivM| Øxb Zvi Kj¨vY| hLb ïiæ n‡e hy×-weMÖn, †U‡b †ei Kiv n‡e Zievix, ejøg hLb DwP‡q aiv n‡e, ZLb †kvi‡Mvj ˆn-ˆP †Kvb Kv‡R Avm‡e bv| Zvi Gme K_vevZ©v Avgvi g‡b weivU cÖwZwµqv m„wó K‡i| Avwg cwiYvg m¤ú‡K© wPšÍv Ki‡Z _vwK| Avwg AwaKš‘ nhiZ Ave~ eKi Gi Kv‡Q emZvg| `yÕw`b ci Zvi Kv‡Q hvB| ZLb wZwb GKv| †KD †bB Kv‡Q| Avwg welYœ e`‡b e‡m _vK‡j wZwb wR‡Ám Ki‡jb, Zzwg AvR GZ wPwšÍZ †Kb? †h‡nZy wZwb wQ‡jb Avgvi eÜy, ZvB Avwg Zvi Kv‡Q Avgvi Lvjvi e³‡e¨i mviK_v ejjvg| wZwb ej‡jb, AevK nIqvi K_v| †Zvgvi RvwZ †h g~wZ©i c~Rv K‡i, Zv wK cv_‡ii ˆZix bq? G¸‡jv bv ïb‡Z cvq, bv †`L‡Z cvq, bv DcKvi Ki‡Z cv‡i Avi bv cv‡i †Kvb ÿwZ Ki‡Z| Avwg ejjvg, Avcwb hv ej‡Qb, GKvšÍ wVKB ej‡Qb, GKvšÍ wVKB ej‡Qb| wZwb ej‡jb, †Zvgvi Lvjv hv e‡j‡Qb, Avjøvni kc_ K‡i ejwQ, wVKB e‡j‡Qb| gynv¤§` Be‡b Ave`yjøvn& Avjøvni ivm~j| Avjøvn Zv‡K †cÖiY K‡i‡Qb Zvi cqMvg ev›`v‡`i wbKU †cuŠQvevi Rb¨| Zvi Kv‡Q hvI, wZwb wK e‡jb, ïb‡j ÿwZ wK? Zvi K_v ï‡b bexRx ¯^qs nvwhi nb| wZwb ej‡jb, Imgvb! Avjøvn †Zvgv‡K Rvbœv‡Zi w`‡K WvK‡Qb| Zzwg Zv MÖnY Ki| Avwg Avjøvni ivm~j| †Zvgv‡`i Ges †MvUv gvLjy‡Ki Rb¨ Avgv‡K †cÖiY Kiv n‡q‡Q| Zvi K_v¸‡jv‡Z wK cÖfve wQj| Zv AvjøvnB fv‡jv Rv‡bb| Avwg Avi wb‡R‡K mseiY Ki‡Z cvwiwb| Aw¯’i n‡q Avwg Kv‡jgv‡q kvnv`vZ cvV K‡i gymjgvb nB| G NUbvi ci g°vq nhiZ Imgv‡bi mv‡_ nhiZ †ivKvBq¨vi we‡q nq|


gnvZviKv‡`i Bmjvg MÖnY

bI gymwj‡gi Kvwnbx Bmjvg c~Y©v½ Rxeb weavb| Gi QvqvZ‡j G‡m Rxe‡bi gv‡b Lyu‡R P‡j‡Qb bvbvb a‡g©i nvRv‡iv gvbyl| ZviKv ‡_‡K gnvZviKvivI Rxe‡bi GKUv ch©v‡q ‡e‡Q wb‡q‡Qb, wb‡”Qb kvwšÍi ag© Bmjvg| Bmjv‡g `xwÿZ GgbB K‡qKRb gnvZviKvi Rxe‡b Bmjv‡gi cÖfve Zy‡j ‡`Iqv n‡jv; m~Î: AviwU Gb Gb 9B gvP© 2014

nvÝ ivR nvÝ: fviZxq wkíx nvÝ ivR nv‡Ýi Bmjvg a‡g© ag©všÍwiZ nIqvi Lei wb‡q cvwK¯Ívbx wgwWqvq e¨vcK gvZvgvwZ ïiæ n‡q hvq| Rb¥m~‡Î wkL GB wkíxi RbwcÖq wnU Mvb¸‡jvi g‡a¨ Av‡Q- AvRv bvP‡j, w`j ‡Uv‡U ‡Uv‡U Ges `gv `g gv¯Í Kvjv›`vi| wZwb Zvi Bmjvg MÖnY wb‡q Mwe©Z e‡j AmsL¨evi Rvwb‡q‡Qb| m¤cÖwZ nvÝ ivRv nvÝ gw`bv ‡gveviK wRqviZ Kivi B‡”Q cÖKvk K‡i‡Qb| GQvov wZwb MZ wKQyw`b ‡_‡K Bmjvgx mvwnZ¨ covïbv Ki‡Qb| Bmjv‡gi g~j¨‡ev‡a Mfxi wek¦vm ¯’vcb K‡i‡Qb| Zvi ag© cÖxwZ wb‡q AviI wbwðZ nIqv ‡M‡Q hLb wZwb ïay mywd Nivbvi Mv‡b hy³ _vK‡Z Pv‡”Qb| mywd Nivbvi Mvb Bmjvgx HwZ‡n¨i GKwU Ask|

Ag„Zv wms: Ag…Zv wms GKwU wkL cwiev‡i Rb¥MÖnY K‡ib| 1983 mv‡j Ô‡eZveÕ wm‡bgvi gva¨‡g ewjD‡W AvMgb K‡ib| mvwb, gv`©, mv‡nemn K‡qKwU wnU wm‡bgv Dcnvi ‡`b| ‡QvU‡ejv ‡_‡KB wkL ag© AbymiY K‡i AvmwQ‡jb Ag…Zv| wKš‘ Awf‡bZv mvBd Avjx Lvb‡K we‡q Kivi c~‡e© ag©všÍwiZ nb| 13 eQ‡ii weevwnZ Rxe‡bi ci Zv‡`i g‡a¨ we‡”Q` nq 2004 mv‡j| me‡P‡q gRvi e¨vcvi nj mvBd Avjx Lv‡bi eZ©gvb ¯¿x Kvwibv Kvcyi wKš‘ ag©všÍwiZ nbwb| a‡g©›`Ö: fviZxq wm‡bgvi me‡P‡q K¨vwimg¨vwUK Awf‡bZv‡`i GKRb| a‡g©›`Öi Avw` bvg wQj avivg wms ‡`Ij| GB W¨vwks ‡ivgvw›UK I A¨vKkb wn‡iv 1979 mv‡j Bmjvg ag© MÖnY K‡ib| ‡ngv gvwjbxi m‡½ ‡`Lv I ‡cÖ‡g Rwo‡q covi mgq wZwb wQ‡jb weevwnZ| Zvi ¯¿x cÖKvk ‡KŠ‡ii M‡f© wQj Pvi mšÍvb| ‡h‡nZy wZwb wn›`y ixwZ Abyhvqx wW‡fvm© w`‡Z cvi‡eb bv Ges wn›`y weevn AvBb Abyhvqx Avevi cybivq we‡q Ki‡Z cvi‡eb bv| GB Kvi‡Y wZwb Bmjv‡g ag©všÍwiZ nb Ges ‡ngv‡K we‡q K‡ib| Gici ‡_‡K wZwb GK m‡½ `ywU cwiev‡ii ‡`Lfvj K‡i‡Qb| ejv nq, Zvi wØZxq we‡qi mgq A‡bK we‡ÿvf, cÖwZev` nq| G Kvi‡Y ‡ngv gvwjbxi m‡½ wØZxq we‡q‡K ‰eaZv ‡`qvi Rb¨ ag©všÍwiZ nIqv Qvov Avi ‡Kvb Dcvq wQj bv|

G Avi ingvb (Avjøv ivLv ingvb): Zvi msMxZ wb‡q cy‡iv wek¦ Rvb‡jI Zvi e¨w³MZ Rxeb wb‡q ‡ewk Rvbv hvq bv| fvi‡Zi me‡P‡q weL¨vZ myiKvi, MvqK, MxwZKvi, msMxZ cÖ‡hvRK Ges ev`K Rb¥m~‡Î wn›`y| Zvi bvg wQj G Gm w`jxc Kzgvi| cieZ©x‡Z wZwb Bmjvg a‡g© `xwÿZ nb| 1984 mv‡j Zvi ‡QvU ‡evb gvivZ¥fv‡e Amy¯’ n‡j wZwb Kv`ix Bmjv‡gi m‡½ cwiwPZ nb| we‡qi c~‡e© GKwU BmjvwgK cwiev‡ii m`m¨ wn‡m‡e Zvi gv wQ‡jb mywdRg Øviv cÖfvweZ| ‰kk‡e G Avi ingvb GKRb Awek¦vmx wQ‡jb| wKš‘ wZwb cwic~Y© wek¦v‡mi m‡½B Bmjvg MÖnY K‡ib| gvB‡Kj R¨vKmb: Abb¨ MvqK I bv›`wbK W¨v‡Ýi gva¨‡g cy‡iv wek¦‡K gvZvj K‡i ‡`qv GB gnvb wkíx Bmjv‡g `xwÿZ n‡q bvg iv‡Lb gxKvBj (Mikaeel)| jm G‡Ä‡j‡mi GKwU eÜyi evwo‡Z cweÎ KyiAv‡bi Dc‡i AvbyMZ¨ ¯^xKvi K‡ib wZwb| Zvi cÖ‡hvRK Ges MxwZKvi ‡WwfW ‡nvqvb©mwe I wdwjc eyev Zv‡K Bmjvg MÖnY Ki‡Z AbycÖvwYZ K‡ib| Zviv g‡b K‡iwQj, Bmjvg ag© MÖn‡Y wZwb fv‡jv gvby‡l cwiYZ n‡eb, wbqgvbyewZ© n‡eb| GUv Rvbv hvq, gmwR` ‡_‡K GKRb Bgvg evmvq wb‡q G‡m Zvi Kv‡Q Kv‡jgv kvnv`vZ c‡ob gvB‡Kj R¨vKmb| GUv gymjgvb‡`i wek¦v‡mi ‡NvlYv| kwg©jv VvKzi: 2013 mv‡j cÙf~lY weRqx GB Awb›`my›`ix Awf‡bÎxI Bmjv‡g ag©všÍwiZ nb fvjevmvi Kvi‡Y| wZwb giûg gvbm~i Avjx Lvb c‡ZŠw`i ‡cÖ‡g c‡owQ‡jb Ges we‡qi Av‡M Bmjv‡g ag©všÍwiZ nb| 1946 mv‡j Rb¥ ‡bqv kwg©jv wQ‡jb wn›`y| wKš‘ we‡qi ci Zvi bvg cv‡ë ivLv nq Av‡qkv ‡eMg| GB hyM‡ji wZb mšÍvb- Awf‡bZv mvBd Avjx Lvb, AjsKvi bKkvKvi mvev Avjx Lvb Ges Awf‡bÎx ‡mvnv Avjx Lvb| Zvi ¯^vgx gvbm~i Avjx Lvb c‡ZŠw` 2011 mv‡ji 22 ‡m‡Þ¤^i gviv hvb|

GwcÖj 2014 9


†h M‡í †cÖiYv †hvMvq

RvbœvZ m¤ú‡K© wek¦ bexi Pwjøk K_v msKj‡Y: gynv¤§` Ave`yj Lv‡jK (m›Øxc) 1) ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg- Gi D¤§‡Zi ga¨ ga¨ †_‡K 70 nvRvi e¨w³ webv wn‡m‡e Rvbœv‡Z hv‡e|- [Avng`, wZiwgRx, Be‡b gvRvn- Avey Igvgv (iv.)] 2) hviv iv‡Z Aviv‡gi weQvbv †_‡K wb‡R‡`i cvk¦©‡`k‡K `~‡i †i‡LwQj, Ggb Aí msL¨K †jvK webv wn‡m‡e Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| Aewkó mKj gvbyl n‡Z wn‡me †bqvi wb‡`©k Kiv n‡e| [evqnvwK- Avmgv (iv.)] 3) Rvbœv‡Z RvbœvZevmxiv cÖwZ Rygvev‡i evRv‡i wgwjZ n‡e Ges Rvbœv‡Z RvbœvZevmx‡`i iƒc†mŠ›`h© e„w× cv‡e| [gymwjg- Avbvm iv.)] 4) Rvbœv‡Zi ¯Íi n‡e 100wU Ges Rvbœv‡Zi m‡e©v”P ¯Íi RvbœvZzj †di`vDm| hLb †Zvgiv Avjøvni Kv‡Q RvbœvZ PvB‡e ZLb RvbœvZyj †di`vDm PvB‡e| [wZiwgRx IevB Be‡b mv‡gZ (iv.)] 5) RvbœvZ mg¯Í c„w_ex †_‡K DËg| (gyqvËvAvey ûivBiv (iv.) 6) RvbœvZevmxbx †Kvb bvix (ûi) hw` c„w_exi w`‡K DuwK †`q, Z‡e †MvUv RMZ Av‡jvwKZ n‡q hv‡e Ges Avmgvb Rgx‡bi ga¨eZ©x ¯’vb myMw܇Z †gvwnZ n‡q hv‡e| Zv‡`i gv_vi DibvI †MvUv `ywbqv I Zvi m¤ú`ivwk †_‡K DËg| [eyLvix- Avbvm (iv.)] 7) Rvbœv‡Z GKwU PveyK ivLvi cwigvY RvqMv †MvUv `ywbqv I Zvi g‡a¨ hv wKQz Av‡Q Zv †_‡K DËg| [gyqvËv- Avey ûivBiv (iv.)] 8) Rvbœv‡Zi GKwU Mv‡Qi wb‡Pi Qvqvq †Kvb mvIqvix hw` 100 eQiI mvIqvi K‡i ZeyI

10

GwcÖj 2014

Zvi †kl cÖvšÍ ch©šÍ †cuŠQ‡Z cvi‡e bv| [eyLvix, gymwjg Avey ûivqiv (iv.)] 9) Rvbœv‡Z gy³v w`‡q ˆZix 60 gvBj j¤^v GKwU Zuvey _vK‡e| Rvbœv‡Zi cvÎ I mvgMÖx n‡e †mvbv I iæcvi| [eyLvix, gymwjg Avey gymv (iv.)] 10) c~wY©gv Puv‡`i g‡Zv iƒc aviY K‡i Zviv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| (K) Zv‡`i AšÍ‡i †Kv›`j I wnsmv we‡Øl _vK‡e bv| (L) Zviv KL‡bv †ivMvµvšÍ n‡e bv| (M) Zv‡`i †ckve cvqLvbv n‡e bv| (N) Zviv _y_y †dj‡e bv| (O) Zv‡`i bvK w`‡q gqjv Si‡e bv| (P) Zv‡`i wPiæbx n‡e †mvbvi wPiæbx| (Q) Zv‡`i aybxi R¡vjvbx n‡e AvM‡ii| (R) Zv‡`i Mv‡qi MÜ n‡e K¯‘wii g‡Zv myMwÜ| (S) Zv‡`i ¯^fve n‡e GK e¨w³i b¨vq| (T) Zv‡`i kviixK MVb n‡e (Av`x wcZv) Av`g (Av:) Gi b¨q| [eyLvix, gymwjg Avey ûivqiv (iv.)] 11) RvbœvZx‡`i Lvevi¸‡jv †XKzi Ges wgkKNªvYhy³ Ng© Øviv wbt‡kl n‡q hv‡e| [eyLvix, gymwjghvwei (iv.)] 12) RvbœvZxiv my‡L kvwšÍ‡Z ¯^v”Q‡›`¨ Wz‡e _vK‡e| nZvmv `ywðšÍv I `yf©vebv _vK‡e bv| †cvkvK cwi‡”Q` gqjv n‡e bv, cyivZb n‡e bv| Zv‡`i †hŠebI wbt‡kl n‡e bv| [gymwjg Avey ûivqiv (iv.)]

13) RvbœvZevmxiv me mgq RxweZ _vK‡e| KL‡bv g„Zz¨eiY Ki‡e bv| me mgq hyeK _vK‡e e„× n‡e bv| [gymwjg Avey mvC` (iv.)] 14) Rvbœv‡Z (Ggb) GK `j cÖ‡ek Ki‡e, hv‡`i AšÍi n‡e cvwL‡`i AšÍ‡ii g‡Zv| [gymwjg Avey ûivqiv (iv.)] 15) RvbœvZevmx‡`i cÖwZ Avjøvn ej‡eb, Avwg †Zvgv‡`i Dci mš‘wó `vb K‡iwQ, †Zvgv‡`i Dci Avi KL‡bv Amš‘ó n‡ev bv| [eyLvix, gymwjgAvey mvC` (iv.)] 16) Rvbœv‡Zi bn‡i cwiYZ n‡e- mvqnvb, Rvqnvb, †dvivZ I bxj b`x| [gymwjg - Avey ûivqiv (iv.)] 17) Rvbœv‡Z ev›`vi Avkv AvKv•Lvi wظY †`qv n‡e| [gymwjg - Avey ûivqiv (iv.)] 18) Rvbœv‡Zi `iIqvRv 40 eQ‡ii `yi‡Z¡ mgvb, Ggb GK w`b Avm‡e †h ZvI ficyi n‡q hv‡e| [gymwjg-DZev Be‡b LvRIqvb (iv.)] 19) Rvbœv‡Zi BU ¯^Y© I †ivc¨ Øviv ˆZix| K¼i n‡jv gwb gy³v, Avi gmjøv n‡jv myMÜxgq K¯‘ix| [wZiwgRx - Avey ûivqiv (iv.)] 20) Rvbœv‡Zi mKj Mv‡Qi KvÐ n‡e †mvbvi| [wZiwgRx - Avey ûivqiv (iv.)] 21) Rvbœv‡Zi 100 wU ¯Íi Av‡Q, `yկ͇ii g‡a¨ e¨eavb kZ eQ‡ii|  [(wZiwgRx - Avey ûivqiv (iv.)] 22) Rvbœv‡Zi 100 ¯Í‡ii †h †Kv GK ¯Í‡i mviv we‡k¦i mKj †jvK GKwÎZ n‡jI Zv h‡_ó n‡e| [wZiwgRx Avey mvC` (iv.)]


23) Rvbœv‡Zi D”P weQvbv (myiæiæg gvidzAv) Avmgvb Rgxbi ga¨eZ©x e¨eav‡bi cwigvY500 kZ eQ‡ii c_| [wZiwgRx Avey mvC` (iv.)] 24) RvbœvZ cÖ‡Z¨K e¨w³‡K 100 cyiæ‡li kw³ `vb Kiv n‡e| [(wZiwgR - Avey ûivqiv (iv.)] 25) RvbœvZevmxMY †Kkwenxb `vwowenxb n‡e| Zv‡`i †PvK myigvwqZ n‡e| [wZiwgR Avey ûivqiv (iv.)] 26) RvbœvZevmxMY 30 ev 33 eQi eqmxi g‡Zv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| [wZiwgRx, gqvR Be‡b Rvevj (iv.)] 27) Rvbœv‡Z Aew¯’Z KvImvi Gi cvwb `ya A‡cÿv AwaK mv`v Ges gayi †P‡qI wgwó n‡e| [wZiwgRxAvmvb (iv.)] 28) RvbœvZevmx DU I †Nvov PvB‡j `y‡UvB cv‡e Ges Zv B‡”Qg‡Zv `ªæZ Dwo‡q wb‡q hv‡e| Zv‡Z Zzwg †m me wRwbm cv‡e hv wKQy †Zvgvi gb PvB‡e Ges †Zvgvi bqb Ryov‡e| [wZiwgRx-Avey eyivB`v (iv.)] 29) RvbœvZevmx‡`i 120 KvZvi n‡e| Zvi g‡a¨ 80 KvZvi n‡e G D¤§‡Zi| Aewkó 40 KvZvi n‡e Ab¨vb¨ D¤§‡Zi| [wZiwgRxeyivB`v (iv.)] 30) Rvbœv‡Z GKwU evRvi Av‡Q †mLv‡b µqweµq †bB| †mLv‡b bvix-cyiæ‡li AvK…wZmg~n _vK‡e| myZivs hLbB †KD †Kvb AvK…wZ‡K cQ›` Ki‡e ZLb †m †mB AvK…w‡Z iƒcvšÍwiZ n‡e| [(wZiwgRx- Avjx (iv.)] 31) RvbœvZevmx‡`i Dci GK LÐ †gN Av”Qbœ K‡i †dj‡e| Zv‡`i Dci Ggb myMwÜ el©Y Ki‡e †h, Abyiƒc myMwÜ Zviv Avi KL‡bv cvqwb| Rvbœv‡Zi evRv‡i GKRb Av‡iKR‡bi mv‡_ mvÿvZ Ki‡e Ges Zvi †cvkvK cwi”Q` †`‡L Avðvh©vwbœZ n‡e| wKš‘ Zvi K_v †kl n‡Z bv n‡ZB †m Abyfe Ki‡e †h, Zvi †cvkvK Zvi †P‡q Av‡iv DËg n‡q †M‡Q| GUv G Rb¨ †h, Rvbœv‡Z `ywðšÍvi †Kvb ¯’vb ‡bB| Zv‡`i ¯¿x‡`i Kv‡Q wd‡i Avm‡j Zviv ej‡e Zzwg Av‡Mi †P‡q my›`i n‡q wd‡i G‡mQ| [wZiwgRx, Be‡b gvRvn- mvBa Be‡b gymv‡qe (iv.)] 32) wb¤œgv‡bi RvbœvZevmxi R‡b¨ 80 nvRvi Lv‡`g I 72 Rb ¯¿x n‡e| †QvÆ eqmx ev e„× eqmx †jvK gviv †M‡j Rvbœv‡Z cÖ‡e‡ki mgq 30 eQi eqmx n‡q Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e| G eqm KL‡bv e„w× n‡e bv| RvbœvZevmxMY hLb mšÍvb Kvgbv Ki‡e, ZLb Mf©, cÖme I Zvi eqm Pvwn`v Abyhvqx gyn~‡Z©i g‡a¨ msNwUZ

n‡q hv‡e| [wZiwgRx, Be‡b gvRvn, Avey `vD`- Avey mvC` (iv.)] 33) Rvbœv‡Z ûi‡`i mg‡eZ msMxZ ïbv hv‡e| Ggb my‡i hv Av‡M KL‡bv ïbv hvq wb| Zviv ej‡eAvgiv wPiw`b _vK‡ev, KL‡bv aŸsm n‡ev bv| Avgiv my‡L Avb‡›` _vK‡ev, KL‡bv `ytL `ywðšÍv n‡e bv| Avgiv me mgq mš‘ó _vK‡ev, KL‡bv bv‡Lvk n‡ev bv| myZivs Zv‡K ab¨ev` hvi R‡b¨ Avgiv Ges Avgv‡`i Rb¨ whwb| [wZiwgRx- Avjx (iv.] 34) Rvbœv‡Z i‡q‡Q, 1. cvwbi mg~`ª 2. gayi mgy`ª 3. `y‡ai mgy`ª 4. kiv‡ei mgy`ª| Zvi ci Zv †_‡K Av‡iv eû b`x cÖevwnZ n‡e|[wZiwgRx- nvwKg Be‡b gyqvweqv (iv.)] 35) Rvbœv‡Z GKRb K…wl KvR Ki‡Z PvB‡e| Zvi ci †m exR ecY Ki‡e Ges †Pv‡Li cj‡K AsKzwiZ n‡e, †cv³ n‡e Ges dmj KvUv n‡e| Ggb wK cvnvo cwigvY ¯‘c n‡q hv‡e| Avjøvn ej‡eb, †n Av`g mšÍvb! wb‡q

RvbœvZevmx‡`i Dci GK LÐ †gN Av”Qbœ K‡i †dj‡e| Zv‡`i Dci Ggb myMwÜ el©Y Ki‡e †h, Abyiƒc myMwÜ Zviv Avi KL‡bv cvqwb| Rvbœv‡Zi evRv‡i GKRb Av‡iKR‡bi mv‡_ mvÿvZ Ki‡e Ges Zvi †cvkvK cwi”Q` †`‡L Avðvh©vwbœZ n‡e|

hvI, †Kvb wKQz‡ZB †Zvgvi Z…wß nqbv| [eyLvix - Avey ûivqiv (iv.)] 36) Rvbœv‡Z GK e¨w³ 70wU ZvwKqvq †njvb w`‡q em‡e| G ïay ZviB ¯’vb wba©vwiZ _vK‡e| GKRb gwnjv G‡m mvjvg w`‡q ej‡e, ÒAvwg AwZwi‡³i AšÍf©y³Ó Zvi ci‡b is †eis Gi 70 Lvbv kvox cwiwnZ _vK‡e Ges Zvi wfZi w`‡qB Zvi cv‡qi bjvi gRv †`Lv hv‡e| Zvi gv_vi gyKz‡Ui Av‡jv c~e© †_‡K cwðg cÖv‡šÍi ga¨eZ©x ¯’vb †iŠkbx K‡i w`‡e| [Avng`- Avey mvC` (iv.)] 37) RvbœvZevmxMY wb`ªv hv‡e bv| wb`ªv‡Zv g„Zz¨i m‡nv`i Avi RvbœvZevmx gi‡e bv| [evqnvKx- hv‡ei (iv.)] 38) Avjøvn Zvqvjv wnRve ev c`©v †Zv‡j †dj‡eb, ZLb RvbœvZevmxiv Avjøvni w``vi ev `k©b jvf Ki‡e| Avjøvni `k©b jvf I Zvi w`‡K ZvwK‡q _vKvi †P‡q AwaKZi wcÖq †Kvb e¯‘B GhveZ Zv‡`i‡K cÖ`vb Kiv nqwb| [gymwjg- mynvqe (iv.)] 39) eviv web Av‡he (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb: Ke‡i gywgb ev›`vi Kv‡Q `yÔRb †d‡ikZv Av‡m Zv‡K DwV‡q emv‡eb| Zvi ci Zv‡K wR‡Ám Ki‡eb: †Zvgvi ie †K? †m DËi †`q Avgvi ie ÔAvjøvnÕ| Zviv wR‡Ám Ki‡eb, †Zvgvi Øxb wK? †m DËi †`q, Avgvi Øxb ÔBmjvgÕ| Zviv wR‡Ám Ki‡eb, †Zvgv‡`i gv‡S whwb †cÖwiZ n‡qwQ‡jb wZwb †K? †m DËi †`q, Zviv DËi †`q, wZwb n‡jb ÔAvjøvni ivm~jÕ| Zviv wR‡Ám Ki‡eb, Zzwg Gme wKfv‡e Rvb‡j? †m DËi †`q, Avwg Avjøvni wKZve c‡owQ, Zvui Dci Cgvb G‡bwQ I Zvu‡K mg_©b K‡iwQ| ZLb AvKvk †_‡K GKRb †NvlYvKvix †NvlYv Ki‡ebAvgvi ev›`v mZ¨ e‡j‡Q, Avgvi ev›`vi Rb¨ Rvbœv‡Zi GKwU weQvbv wewQ‡q `vI, Zv‡K Rvbœvv‡Zi †cvkvK cwi‡q `vI Ges Zvi Rb¨ Rvbœv‡Zi GKwU `iRv Ly‡j `vI| ZLb Zv Ly‡j †`Iqv nq| ivm~j (mv.) e‡jb: d‡j Zvi w`‡K Rvbœv‡Zi w¯œ» evZvm Ges myMwÜ Avm‡Z _v‡K| Zvi Rb¨ Ke‡ii ¯’vb‡K `„wómxgv ch©šÍ we¯Í…Z Kiv nq| (Avng` Avey `vD`) 40) †h e¨w³ KziAvb c‡o‡Q, Zv‡K (mgv‡R KziAv‡bi weavb) cÖwZôvi †Póv K‡i‡Q, KziAv‡b ewY©Z nvjvjmg~n‡K nvjvj †R‡b †g‡b‡Q, nvivg¸‡jv‡K nvivg g‡b K‡i‡Q| Avjøvn Zv‡K Rvbœv‡Z cÖ‡ek Kiv‡eb Ges Zvi cwiev‡ii Rvnvbœvg‡hvM¨ 10 R‡b wel‡q mycvwik Ki‡Z cvi‡eb| (wZiwghx nhiZ Avjx n‡Z)   

GwcÖj 2014 11


we‡kl cÖwZ‡e`b

ÒGwcÖj dzjÓ GKwU N„Y¨ Ges ü`qwe gynv¤§v` b~i †nvmvBb GwcÖj Bs‡iRx e‡l©i PZz_© gvm, dzj (FOOL) GKwU Bs‡iRx kã, hvi A_© †evKv| GwcÖj dz‡ji A_© ÔGwcÖ‡ji †evKvÕ| ÒGwcÖj dzjÓ BwZnv‡mi GKwU RNY¨Zg I N„Y¨ Ges ü`qwe`viK †jvgnl©K BwZnvm| AvR Avgiv A‡b‡KB G m¤ú‡K© Rvwbbv e‡j Bû`x Lªx÷vb‡`i mv‡_ GwcÖj dzj cvjb K‡i _vwK| Avgiv gymjgvb, AvR Avgv‡`i BwZnvm m¤ú‡K© Avgv‡`i Rvbv bvB Ges Rvbvi †PóvI Kwibv| Avi G Kvi‡Y AvR Avgv‡`i AatcZb Z¡ivw¤^Z n‡”Q| Ô†h RvwZ Zvi BwZnvm m¤ú‡K© Rv‡bbv, †m RvwZi gZ me©nviv RvwZ Avi n‡Z cv‡ibv|Õ g~jK_vq Avwm- wnRix cÖ_g kZvãxi †k‡li w`K| hLb mvivwek¦ gymjgvb‡`i weR‡qi evZvm e‡q Pj‡Q| †m evZvm BD‡iv‡ci gvwU‡Z †`vjv †`q| BD‡iv‡ci GKwU †`‡ki bvg Av›`yjym ev †¯úb| BD‡iv‡ci `wÿY cwð‡g Aew¯’Z iæcwm †¯úb| Dˇi d«vÝ, cwð‡g cZz©Mvj, c~‡e© I `wÿ‡Y f‚g‡a¨mvMi| †¯ú‡bi ivRv jWvwiK wQ‡jb GKRb KÆicš’x Rvwjg Lªx÷vb| Zvi Ryjy‡g RbMY wQj AwZô| Zvi Ryjyg wbh©vZ‡b nvwc‡q D‡VwQj gvRjyg gvbeZv| wKš‘ Zvi weiæ‡× Uz kã Kivi mvnm wQj bv Kv‡iv| hLb †MvUv BD‡iv‡ci µvwšÍKvj PjwQj, gymwjg iY‡ÿ‡Î KgvÐvi cÖavb wQ‡jb g~mv web bymv‡qi| wZwb ZLb `wÿY g‡iv‡°v Rq K‡i Kvq‡ivqv‡b Ae¯’vb KiwQ‡jb| ZLb Zvi mv‡_ KvD›Uvi ivRv Rywjqvb mvÿvZ K‡i gvRjyg gvbeZv‡K iÿv Kivi Rb¨ g~mv web bymv‡qi‡K AvnŸvb K‡ib| g~mv web bymv‡qi Zvi Aaxb¯’ †mbvcwZ Zv‡iK web whqv‡`i †bZ…‡Z¡ 7,000 (mvZ nvRvi) ˆmb¨i GKwU gyRvwn` evwnbx †cÖiY K‡ib| 92 wnRix 28 ighvb †gvZv‡eK 711 wLÖt RyjvB gv‡m †¯ú‡b AeZiY K‡ib gyRvwn` evwnbx| ïiæ nq LÖx÷vb‡`i mv‡_ cÖPÐ jovB| gg©¯úk©x ZvKexi aeŸwb‡Z g~LwiZ nq AvKvk evZvm| `xN¨© hy‡×i ci Lªx÷vb evwnbx ch©`¯Í nq| G‡Ki ci GK †¯ú‡bi mKj kni KivqZ¡ nq gymjgvb‡`i| mwjj mgvwa nq Rvwjg kvm‡Ki| Zvici †_‡K 1492 mvj ch©šÍ cÖvq 800 eQi gymjgv‡biv kvwšÍ Avi mvg¨

12

GwcÖj 2014

eRvq †i‡L †¯úb kvmb K‡i| G `xN©¨ AvU eQi gymjgv‡biv †¯ú‡bi ee©i †Pnviv m¤ú~Y© mf¨Zvi Av‡jv‡K D™¢vwmZ K‡ib| Zv‡`i b¨vq-Bbmvd Avi fvjevmvq gy» n‡q gvbyl `‡j `‡j AvkÖq ‡bq Bmjv‡gi Qvqv Z‡j| wkÿv-mvs¯‹…wZ, Ávb-weÁvb, wkí-evwY‡R¨ BZ¨vw`i †K›`Ö-we›`y‡Z cwiwYZ nq †¯úb| Kv‡ji cÖev‡n GK mgq gymjgv‡biv wkÿv-mvs¯‹…wZ, Ávb-weÁvb †Q‡o Avivg-Av‡q‡k gË n‡Z ïiæ Kij| kvmK‡`i gv‡S A‡_©i †jvf, †fvM- wejvwmZv I weRvZxq AvPvi-AvPiYmn me ai‡bi ˆbwZK AatcZb †`Lv †`q| Ggb wK ˆbwZK AatcZ‡bi wbgœch©v‡q DcYxZ nj| gymwjg kvmK‡`i g‡a¨ A‰bK¨ I weev` ïiæ nq| Avi GB my‡hvM‡K Kv‡R jvMvq Lªx÷vb kw³| hLbB gymjgv‡biv wb‡R‡`i BwZnvm HwZn¨‡K fz‡j Avivg Av‡q‡k wjß nj Ges wb‡R‡`i g‡a¨ weev` ïiæ nj ZLbB Zv‡`i Dci †b‡g Avm‡jv GK AgvwbeK AZ¨vPvi Ges nZ¨vhÁ| BD‡iv‡ci gvwU ‡_‡K


e`viK I †jvgnl©K BwZnv‡mi- bvg gymjgvb‡`i wPiZ‡i wewjb Kivi Rb¨ †g‡Z D‡V BD‡ivwcq biwckv‡Piv| cZz©wMR ivYx Bmv‡ejv Ges cvk¦©eZx© ivRv dvwW©b¨v‡Ûi †bZ…‡Z¡ GK wekvj evwnbx wb‡q 1492 mv‡ji 1jv GwcÖj PZzi w`K †_‡K gymjgvb‡`i‡K †NivI K‡i cïi gZ Svwc‡q c‡o| BwZnvm mvÿ¨ ‡`q, hLb wLÖ÷vb‡`i m¤§wjZ evwnbx gymjgvb‡`i wbwe©Pv‡i nZ¨vhÁ KiwQj, ZLbI gymjgvb ivRv-ev`kvn‡`i †n‡ig¸‡jv g` Avi bZ©Kx Øviv ficyi wQj, Avi Zviv †m¸‡jv wb‡q gË wQj| †bZ…Z¡nxb wbixn AcÖ¯‘Z gymjgv‡biv eyKfiv Avkv wb‡q ivRavbx MÖvbvWvq wM‡q AvkÖq MÖnY K‡i| wKš‘ Zv‡`i nZvkv Qvov Avi wKQyB wQjbv| KviY, hviv Zv‡`i †bZ…Z¡ w`‡e, Zv‡`i Cgvb Avgj Av‡MB wejxb n‡h †M‡Q| gymjgvb ivRv-ev`kvniv wQj eû`‡j wef³| wKQy bvgavix gymwjg †bZviv wb‡R‡`i ÿgZvi gmb` wUwK‡q ivLvi Rb¨ GB ˆckvwPK Kv‡R g`` RywM‡q wQj| wcÖq cvVKe„›`! A‡bK j¤^v BwZnvm, Avwg ms‡ÿc KiwQ| µ‡g Lªx÷vbMY MÖvbvWv `Lj K‡i gymjgvb‡`i Dci Pvjv‡jv AZ¨vPv‡ii ÷xg ‡ivjvi| w`‡knviv n‡q hLb gymjgvb‡`i Ae¯’v cÖKU iƒc aviY Kij, ZLb a~Z©evR dvwW©b¨vÛ †NvlYv †`q, †h gymjgv‡biv A¯¿ mgc©Yc~e©K gmwR`mg~‡n AvkÖq wb‡e Zv‡`i‡K c~Y© wbivcvËv †`Iqv n‡e Ges hviv mgy‡`Öi RvnvRmg~‡n AvkÖq wb‡e, Zv‡`i‡K Ab¨vb¨ gymwjg †`‡k cvwV‡q †`Iqv n‡e| †bZ… Z¡nxb Amnvq gymjgv‡biv A¯¿wenxb ÿyav-wccvmvq KvZi n‡q A‰ah© n‡q c‡owQj| Zviv biwckvP Lªx÷vb‡`i cÖZivYv bv ey‡S mijg‡b gmwR` Ges RvnvRmg~‡n AvkÖq †bq| ZLbB Rvwjg, biwckvP cÖZviK ivRv dvwW©b¨v‡Ûi wb‡`©‡k Lªx÷vb ˆmb¨iv gmwR`mg~‡n Zvjve× K‡i w`‡q wfZ‡i I evwn‡i PZziw`K Av¸b jvwM‡q †mLv‡b AvkÖq †bIqv jÿ jÿ gymjgvb‡`i‡K cywo‡q wbg©gfv‡e knx` Kij Ges RvnvR ¸‡jv‡Z AvwkÖZ gymjgvb‡`i‡K Mnxbmg~‡`Ö Wzwe‡q gvi‡jv| wÎk jÿ gymjgvb‡`i‡K cywo‡q gvi‡jv GK mv‡_| Gfv‡e Av¸‡b cy‡o fw¯§f‚Z nj AvaywbK BD‡iv‡ci Rb‡Kiv| cieZx©‡Z gymjgvb‡`i gmwR`-gv`Övmv Ges ¯§…wZ¸‡jv‡K evwb‡q wQj Zv‡`i †Nvovi Av¯Ívej| Avmnvq bvix-cyiæl Avi wkï‡`i AvZ¥wPrKv‡i Hw`b AvKvkevZvm fvwi n‡q D‡VwQj| gymjgvb‡`i `y`©kv †`‡L Rvwjg, biwckvP, cÖZviK ivRv dvwW©b¨vÛ Zvi ¯¿x Bmv‡ejv‡K Rwo‡q a‡i Avb›` Djøv‡m e‡j D‡V Oh Muslim! How fool you

are. nvq gygjgvb! †Zvgiv KZ †evKv| †m w`bwU wQj GwcÖj gv‡mi 1 ZvwiL| †mB †_‡K gymjgvb‡`i‡K Dcnvm Kivi Rb¨ Lªx÷v‡biv cÖwZ eQi 1jv GwcÖj‡K AZ¨šÍ RvK-Sg‡Ki mv‡_ ÔGwcÖj dzjÕ ev GwcÖ‡ji †evKv Drm‡ei w`b wnmv‡e cvjb K‡i Avm‡Q| wKš‘ AZ¨šÍ `yt‡Li welq, GwcÖ‡ji G w`‡b jÿ jÿ gymjgvb fvB-†ev‡biv wbg©gfv‡e cÖvY nvwi‡qwQj, AvR gymjgv‡bi mšÍv‡biv Lªx÷vb‡`i Abymi‡Y †m w`bwU‡K nvwm-Lywki w`b wnmv‡e cvjb K‡i _v‡K| GwcÖ‡ji GB wbg©g I ü`q we`viK BwZnvm Rvbvi ciI †Kvb gymjgvb GB w`b‡K nvwm Lywki w`b wnmv‡e D`hvcb Ki‡Z cv‡i bv| BwZnvm †_‡K A‡bK wKQy wkÿv †bIqv hvq| AvR ga¨cÖv‡P¨i gymwjg ivRv-ev`kvnMY wb‡R‡`i ÿgZvi gmb` wUwK‡q ivLvi Rb¨ †hfv‡e Av‡gwiKv, BD‡iv‡ci Zv‡e`vix Ki‡Q, m¤¢eZ †mBw`b †ewk `~‡i †bB †h, ga¨cÖvP¨I GKw`b †¯ú‡bi fvM¨ eiY Ki‡e| AvR wjweqvi Rb¨ eo `ytL nq| AviejxM wb‡R‡`i mgm¨v¸‡jv wb‡R‡`i wfZ‡i mgvavb bv K‡i, Bû`x-Lªx÷vb msN, A_©vr Ôgymjgvb wbab msNÕ Z_v RvwZms‡Ni Kv‡Q Aby‡iva Ki‡Q| Gi djvdj wK nj? Av‡gwiKv, d«vÝ, e„‡Ub we‡`Övnx‡`i iÿvi ARynv‡Z kZ kZ Ub †evgv †g‡i nvRvi nvRvi wbwin gymjgvb bvwi-cyiæl Ges wkï‡`i‡K nZ¨v Ki‡Q| G e¨vcv‡i AviejxM ej‡Z †M‡j bxie `k©‡Ki f‚wgKv cvjb Ki‡Q| †h AviejxM GKwU ¯^vaxb mve©‡fŠg ivóª wdwjw¯Í‡bi gymjgvb‡`i‡K RviR BmivB‡ji e¨vcv‡i †Kvb mgvavb w`‡Z cv‡ibv| †hLv‡b BmivBjx nv‡qbviv wbwin gymjgvb‡`i‡K cÖwZw`b cvwLi gZ ¸wj K‡i nZ¨v K‡i| †h AviejxM AvdMvwb¯Ív‡bi e¨vcv‡i †Kvb wKQy Ki‡Z cvijbv| †h AviejxM‡K gymjgv‡biv Avkvi Av‡jv †f‡e wQj| AvR †mB AviejxM wjweqvi e¨vcv‡i Avg‡`i‡K Av‡iv nZvk Kij| Av‡gwiKv, d«vÝ, e„‡Ub we‡`Övnx‡`i iÿvi ARynv‡Z †h ZvÐejxjv Pvjv‡”Q †m e¨vcv‡i RvwZmsN bv‡gi †mB Ôgymwjg wbab msNÕ f‚wgKv †_‡K Avgv‡`i wkÿv †bIqvi `iKvi| ZvB Avmyb! GwcÖj dz‡ji GB BwZnvm Avgiv mKj gymjgvb fvB‡K Rvwb‡q †`B, hv‡Z Avi †Kvb gymjgvb GB w`b‡K Avb›` dzwZ© wnmv‡e cvjb bv K‡i| Avmyb Avgiv mK‡j wg‡j GB w`bwU‡K HwZnvwmK N„Y¨ Ges Kv‡jv w`em wnmv‡e cvjb Kwi| Avjøvn cvK mKj gymjgvb‡`i‡K mnxn eyS `vb K‡i †m Abyhvqx Pjvi ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb\


we‡kl cÖwZ‡e`b

GBWm cÖwZ‡iv‡a Bmjvg gynv¤§v` AvZxKyj Bmjvg

(c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci) 6. cwZZvjq eÜ Kiv: evsjv‡`kmn c„w_exi wewfbœ †`‡k cwZZvjq i‡q‡Q| cwZZvj‡q wM‡q gvbyl †hŠbK‡g© wjß n‡”Q| Avjøvn ZvÔAvjv Gme †_‡K weiZ _vK‡Z gvbyl‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, ‫َوالَ تَ ْق َربُ ْوا ال ِّزنَى ِإ َّن ُه‬ ً ْ‫اح َش ًة َو َساء َس ِبي‬ ِ ‫ َكا َن َف‬Ô†Zvgiv †hbvi wbKUeZ©x ‫ال‬ n‡qv bv, GUv Akøxj I wbK…ó cš’vÕ| (m~iv: ebx BmivCj: 32) Avevi †KD GB e¨emv K‡i Rxeb hvcb Ki‡Q| ivm~jyjøvn (Qvt) †hbvi gva¨‡g DcvwR©Z A_©‡K nvivg K‡i‡Qb| †Kvb †Kvb gwnjv e‡j, Zviv †Kvb KvR bv †c‡q G †ckv MÖnY K‡i‡Q| A_P GUv nvivg| Zv‡`i DwPZ G †ckv †Q‡o Ab¨ nvjvj †ckv MÖnY Kiv| mgv‡Ri weËevb †jvK‡`i KZ©e¨ n‡”Q G‡`i‡K H †ckv †_‡K wd‡i Avmvi Rb¨ cybe©vm‡bi e¨e¯’v Kiv| cÖ‡qvR‡b hvKv‡Zi A_© †_‡K Zv`i‡K mn‡hvwMZv Kiv †h‡Z cv‡i| 7. eûMvwgZv I ciKxqv m¤úK© cwinvi Kiv: GKRb bvix‡K hw` GKvwaK cyiæl e¨envi K‡i Zvn‡j Zv‡`i mevi GBWm nevi m¤¢vebv _v‡K| cwðgv †`k¸‡jv‡Z cyiæl Zvi ¯¿x‡K A‡b¨i mv‡_ †gjv‡gkvi my‡hvM †`q| GUv‡K Zviv wKQy g‡b K‡i bv| G‡Z wewfbœ ai‡bi †ivM we‡klZ GBWm nIqvi m¤¢vebv †ewk _v‡K|

14

GwcÖj 2014

Bmjv‡g cibvix e¨envi Kiv nvivg| Kv‡iv mvg_¨© _vK‡j †m GKvwaK we‡q Ki‡Z cv‡i| wKš‘ GKRb bvix‡K GKvwaK cyiæl e¨envi Ki‡Z cv‡i bv| D‡jøL¨ †h, c„w_exi wewfbœ †`‡k bvix‡`i msL¨v cyiæl‡`i †P‡q †ewk| Hme †`‡ki cyiæliv GKvwaK we‡q Ki‡j bvixiv AweevwnZ _vK‡e bv| cyiæliv GKvwaK we‡q Ki‡j †h mKj gwnjvi we‡q nqwb Zviv ¯^vgx cv‡e Ges †hme cyiæl GKvwaK bvix †c‡Z AvMÖnx Zviv GKvwaK ¯¿x cv‡e| d‡j ïay GBWm bq, eû mgm¨vi mgvavb n‡e| G‡Z bvix-cyiæl Df‡q DcK…Z n‡e| Rvbv hvq, Av‡gwiKvq cyiæ‡li Zyjbvq bvixi msL¨v 58 jÿ †ewk| Rvg©vwb‡Z 50 jÿ Ges ivwkqvq 90 jÿ †ewk| (Bmjv‡gi Dc‡i 40wU Awf‡hvM I Zvi cÖgvY wfwËK Reve Wvt RvwKi bv‡qK c„ôv 24) Gme †`‡ki †jv‡Kiv Aeva †hŠbvPv‡ii †bvsivgxi cwie‡Z© GKvwaK weevn K‡i wb‡R‡`i wbqš¿Y Ki‡Z cv‡i| 8. mgKvwgZv eÜ Kiv: mgKvwgZv n‡”Q cyiæ‡l-cyiæ‡l Ges bvix‡Z-bvix‡Z ˆRweK Pvwn`v †gUv‡bv| Gi d‡j A‡bK †ivM m„wó nq| Bmjv‡g Gi †Kvb ¯’vb †bB| Bmjvg Gme AkøxjZv‡K wbwl× K‡i‡Q Ges gvby‡li ˆRweK Pvwn`v c~i‡Yi Rb¨ weevn Kivi wb‡`©k w`‡q‡Q| Avjøvn e‡jb, Ô†Zvgiv we‡q Ki bvix‡`i g‡a¨ hv‡K †Zvgv‡`i fvj jv‡MÕ| (m~iv: wbmv 3) ivm~jyjøvn (Qvt) e‡j‡Qb, ‫يَا‬

َّ ‫َم ْع َش َر‬ ‫ض‬ ُّ ‫است ََطا َع مِ نْ ُك ُم الْبَا َءةَ َفلْيَتَ َز َّو ْج َف ِإ َّن ُه أَ َغ‬ ِ َ‫الشب‬ ْ ِ‫اب َمن‬ َ ْ ِ Ô†n hy e mgvR! †Zvgv‡`i g‡a¨ ‫ص ُن ِلل ْ َف ْر ِج‬ ‫ح‬ ‫أ‬ ‫و‬ ‫ص‬ ‫ب‬ ‫ل‬ ‫ل‬ ِ‫ر‬ َ ْ َ َ َ

hv‡`i mvg_¨© Av‡Q Zviv weevn Ki| †Kbbv Zv †PvL‡K AebwgZ iv‡L Ges j¾v¯’vb‡K †ndvhZ K‡iÕ| (eyLvix, gymwjg; wgkKvZ nv/3080) Avi mgKvwgZvi d‡j †hŠeb `ªæZ bó n‡q hvq Ges bvbv iKg †ivM-e¨vwa nq|

wKš‘ we‡qi d‡j †hŠeb `xN© ¯’vqx nq Ges A‡bK †ivM †_‡K gy³ I wbivc` _vKv hvq| 1981 mv‡j Av‡gwiKvi wbDBqK© Ges K¨vwj‡dvwbqvq me©cÖ_g mgKvgx‡`i g‡a¨ GBWm aiv c‡o| (D”P gva¨wgK evsjv msKjb GKv`k I Øv`k †kÖYx c„t 124) c„w_ex‡Z me‡P‡q †ewk mgKvgx i‡q‡Q Av‡gwiKvq| 9| GBWm AvµvšÍ‡`i cÖwZ KiYxq: hviv GBW‡m AvµvšÍ n‡q‡Q Zv‡`i mv‡_ Avgv‡`i َ َّ‫إ م‬ DËg e¨envi Ki‡Z n‡e| Avjøvn e‡jb, ‫ِنا‬ ٌ‫ المْ ُؤْمِ نُ ْو َن إِخْ َوة‬Ôgywgbiv †Zv ci¯úi fvB fvBÕ| (m~iv: ûRyivZ 10) GBW‡m AvµvšÍ‡`i Dcnvm Kiv hv‡e bv| Avjøvn e‡jb, Ô†n gywgbMY! †Kvb cyiæl †hb Ab¨ cyiæl‡K Dcnvm bv K‡i, n‡Z cv‡i Zviv Zv‡`i PvB‡Z DËg| †Kvb bvix †hb Ab¨ bvix‡K Dcnvm bv K‡i, †Kbbv Zviv n‡Z cv‡i Zv‡`i †P‡q DËg| G‡K A‡b¨i cÖwZ †`vlv‡ivc K‡iv bv, g›` bv‡g †W‡Kv bv| Cgvb Avbvi c‡i g›` bv‡g WvKv AZ¨šÍ Lvivc| Avi hviv Giƒc KvR n‡Z wbe„Ë _v‡K bv ZvivB cÖK…Z hvwjgÕ (m~iv: ûRyivZ 11)| cwi‡k‡l eje, Avjøvn gvbyl m„wó K‡i‡Qb Ges Zv‡`i Pjvi Rb¨ Rxeb weavb w`‡q‡Qb| G‡Z †hgb Zv‡`i Kj¨v‡Yi c_ wb‡`©k K‡i‡Qb, †Zgwb Zv‡`i Rb¨ AKj¨v‡Yi c_I e‡j w`‡q‡Qb| myZivs G Rxebweavb †g‡b Pj‡j BnKv‡j kvwšÍ cv‡e Ges ciKv‡j cv‡e gyw³| cÿvšÍ‡i G weavb bv †g‡b wb‡R‡`i gZvbyhvqx Pj‡j cvw_©e Rxeb n‡e AkvwšÍ‡Z ficyi Ges ciKv‡j †h‡Z n‡e Rvnvbœv‡g| AZGe G weavb †g‡b Pjvi gv‡SB i‡q‡Q GBW‡mi giY †Qvej †_‡K evuPvi Dcvq, hv Dc‡i Av‡jvwPZ n‡q‡Q| Avjøvn Avgv‡`i †ndvhZ Kiæb| -Avgxb!


fv‡jv-g›` meB wbR K‡g©i dj Gg. AvjgMxi Avgiv mK‡jB fvj KvR Z_v †bK KvR Ki‡Z PvB, GKRb mr, fvj gvby‡li wPšÍvI ZvB nIqv DwPr| Avjøvn Zv‌‍ÔAvjv e‡jb: Ò†h e¨w³ fvj KvR Z_v Kj¨v‡Yi KvR Ki‡jv, Zv †m Zvi wb‡Ri Rb¨B Ki‡jv, Avi †h g›`KvR Z_v Lvivc KvR A‰ea KvR Ki‡jv, ZvI †m Zvi wb‡Ri Rb¨B Ki‡jv| †Zvgvi cÖwZcvjK Zvi †Kvb ev›`vi Dci Ryjyg K‡ib bv|Ó (m~iv: nv gxg Avm& mvR`v: 46) Avjøvni cÖwZwU wb‡`k© cvjb Kiv cÖ‡Z¨KwU gymjgv‡bi Rb¨ diR Z_v Aek¨B cvjbxq, Bmjvg‡K Avgiv mK‡jB fvjevwm, wKš‘ Bmjv‡gi A‡bK wKQyB Avgiv gvwbbv nq‡Zv RvwbI bv A‡bK wKQyB| ZvB Rvbvi †Kvb weKí †bB, gvbvi Av‡M Rvbv Riæwi| Avi GB Rvbvi bvgB nj Ávb AR©b, ZvB Ávb AR©b Kiv Avgv‡`i Rb¨ diR| Ges Zv AR©b Kiv me‡P‡q eo Bev`Z| Ávb AR©b bv KivB nj eo ¸bvn Z_v Avjøvni wb‡`©k Agvb¨ Kivi kvwgj| Ávb AR©b Avcbvi wb‡Ri Rb¨ Zvi mydjI AvcbviB Rb¨| Avjøvn ZvÔAvjv Ávbx‡`i gh©v`v eY©bv Ki‡Z wM‡q e‡jb : ÒCgvb`vi ‡jvK‡`i g‡a¨ †_‡K Avjøvn Zv‡`i gh©v`v‡K Av‡iv evwo‡q †`b, hviv Áv‡bi AwaKvix|Ó (m~iv: gyRv`vjv: 11) Ab¨Î Avjøvn Av‡iv e‡jb: Ò†n bex! Avcwb ejyb: hviv Rv‡b Avi hviv Rv‡bbv Zviv KL‡bv mgvb bq|Ó (m~iv: hygvi: 75) bv †R‡b †Kvb KvRB Kiv hvqbv| Zv hZB mnR KvRB nDK bv †Kb| GB Rvbv Avcbvi Rb¨, Avcwb hZ †ewk Rvb‡eb ZZB Avcbvi jvf| Avjøvn e‡jb: ÒwbðB ZvivB Avjøvn‡K

†ewk fq K‡i hviv Áv‡bi AwaKvix|Ó (m~iv: dvwZi: 28) †Zvgiv †Zvgv‡`i cvjbKZ©vi Awfg~Lx nI Ges Zvui AvÁven nI| fvj Kv‡Ri g‡a¨ Av‡iv eû fvj fvj KvR i‡q‡Q hv Avgv‡`i‡K cÖwZwbqZB Kiv cÖ‡qvRb| Zvi ga¨ gvby‡li Kj¨vY Z_v gvbe †mev| bexRx (mv.) e‡j‡Qb: Ô†Zvgv‡`i g‡a¨ †mB †ewk DËg †h gvby‡li Kj¨v‡Y KvR K‡i|Õ (wmjwmjv mvwnnv: 906) nhiZ Av`x Be‡b nv‡Zg (iv.) e‡jbt Avwg bvex‡q Kvixg (mv.) †K ej‡Z ï‡bwQ, †Zvgiv Rvnvbœv‡gi Av¸b †_‡K evu‡Pv; hw`I Zv †LRy‡ii GK UyK‡iv mv`Kvn K‡i n‡jI|Õ (eyLvix gymwjg) Ave~ ûivBiv (iv.) KZ©…K ewY©Z, wZwb e‡jb, ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, cÖwZw`b mKv‡j `yÕRb wdwikZv AeZiY K‡ib| Zvu‡`i GKRb e‡jb, †n Avjøvn! `vZv‡K Zvi `v‡bi wewbgq w`b| †n Avjøvn! K…cY‡K aŸsm K‡i w`b| (eyLvix 1442, gymwjg 1010,) Ave~ ûivBiv (iv.) KZ©…K ewY©Z, ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, Avjøvn ZvAvjv e‡jb, Ô†n Av`g mšÍvb! Zzwg (Afvex‡K) `vb Ki, Avjøvn †Zvgv‡K `vb Ki‡eb| (eyLvix 4684) gnvb Avjøvn e‡jb, Ò†Zvgiv hv wKQy abm¤ú` `vb Ki, Zv wb‡R‡`i DcKv‡ii Rb¨B| Avjøvni mš‘wó e¨ZxZ Ab¨ †Kvb D‡Ïk¨ †Zvgiv `vb K‡iv bv| Avi †Zvgiv hv `vb Ki, Zvui cyi®‹vi c~Y©fv‡e cÖ`vb Kiv n‡e Ges †Zvgv‡`i cÖwZ Ab¨vq Kiv n‡e bv |Ó (m~iv: evK¡vivn: 272) GB c„w_ex‡Z AZxe Afve MÖ¯’ eû ÿyav_© gvbyl

¸‡jvi wiwRK wKš‘ Avjøvn Avgv‡`i c‡K‡UB †i‡L‡Qb| AvR‡Ki w`‡b Avgv‡`i c‡KU †_‡K †ei n‡e wK wKQy Zv‡`i Rb¨ hviv ÿzavi Zvobvq QUcU K‡i Gw`K †mw`K Nyi‡Q? abx‡`i m¤ú‡` Afve MÖ¯’‡`iI nK i‡q‡Q| Avi we‡lk K‡i Avjøvn Zvi Øx‡bi iv¯’vq LiP Kiv‡K me †P‡q †ewk ¸iæZ¡ w`‡q‡Qb| †h iv¯Ív‡K wZwb wd-mvwejxjøvn wnmv‡eB AvL¨v w`‡q‡Qb| A_©vr Avjøvni wb‡Ri iv¯Ív Z_v KziAv‡bi c_| Avjøvn e‡jb: Òhviv Avjøvni iv¯Ívq wb‡R‡`i ab m¤ú` e¨q K‡i , Bnv GKwU ex‡Ri gZ hv n‡Z mvZwU exR Rb¥vq Ges cÖ‡Z¨KwU kx‡l GKkZ `vbv _v‡K, Avjøvn hv‡K B”Qv Av‡iv AwaK nv‡i evox‡q †`b wbðqB Avjøvn cÖk¯Í I me©Á|Ó (m~iv: Avj evKviv- 261) mgq Avgv‡`i †kl n‡q hv‡”Q, eqm Avgv‡`i †e‡oB P‡j‡Q eQi Ny‡i eQi P‡j Av‡m| Drm‡eB cvi nq Avgv‡`i w`b ¸‡jv! mviv eQ‡i Avgv‡`i Rxe‡bi wnmv‡ei LvZvwU Kq RbB LwZ‡q †`‡LwQ? weÁvb ej‡Q, cÖ‡Z¨K wµqviB wecixZ wµqv i‡q‡Q! R¡x cÖ‡Z¨K `v‡bi wecix‡ZI i‡q‡Q wekvj `vb! AvR‡Ki GKUv UvKv Lye mvgvb¨ n‡jI Dc‡i Avjøvn ‡`L‡Qb| Avcbvi mvgvb¨ GK UvKv‡KI Avjøvn jÿ¨ UvKvq cwiYZ Kivi ÿgZv iv‡Lb| GK UvKv‡KI KL‡bv Lv‡Uv K‡i bv †`‡L GKUv UvKv K‡i n‡jI wbqwgZ Avjøvni iv¯Ívq `vb Kivi Af¨vm Avgv‡`i M‡o †Zvjv GKvšÍ Riæwi| gnvb Avjøvn Avgv‡`i‡K GB †bqvg‡Zi Dcjwä ZvIdxK `vb Kiæb| Avwgb\

GwcÖj 2014 15


cvwievwiK wkóvPvi

gymwjg ¯^vgx-¯¿xi m¤úK© †Kgb n‡e? B›Uvi‡bU n‡Z msM„nxZ gvby‡li cvwievwiK Rxeb GKUv enZv b`xi gZ| b`x‡Z KLbI Pi Rv‡M, KLbI So I‡V| Avi wbZ¨ †Rvqvi fvUv‡Zv i‡q‡QB| GB wewPÎ DËvj Zi‡½i gv‡S h_v_©fv‡e wU‡K †_‡K wbR¯^ MšÍ‡e¨ †cŠuQz‡Z n‡j cÖ‡qvRb my¯úó w`K-wb‡`©kbv| Bmjvg G †ÿ‡Î †h hyMvšÍKix wb‡`©kbv w`‡q‡Q Zv ag©-eY© wbwe©‡k‡l mKj gvby‡liB Rxeb-Kj¨v‡Yi R‡b¨ mycÖhy³| Bmjv‡gi GB Rxeb weav‡bi Av‡jv‡KB Avgiv cwiev‡ii cÖavb `ywU ¯Í¤¢ ¯^vgx I ¯¿xi cvi¯úwiK KZ©e¨ wb‡q K_v ejwQjvg| MZ c‡e© ¯^vgxi cÖwZ ¯¿xi KZ©e¨ m¤ú‡K© LvwbKUv aviYv †`qvi †Póv K‡iwQ| Gev‡ii c‡e© Avgiv ZviÕB avivevwnKZvq Av‡jvPbv Ae¨vnZ ivL‡ev| Bbkv- Avjøvn| Iqvgv ZvIwdKx Bjøv-wejøvn! gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb Avjøvn| d‡j gvby‡li evwn¨K †hB iƒc, Zv Zvi wbR¯^ bq, Zv AvjøvniB `vb| ZvB GB iƒc wb‡q Kv‡iv Me©-An¼vi Kivi wKQz †bB| A_P `ytLRbK e¨vcvi n‡jv A‡bK my›`ix gwnjvB Zv‡`i iƒ‡ci An¼v‡i eyu` n‡q Ggb me A‡hŠw³K I AcÖZ¨vwkZ AvPiY K‡i e‡mb, hv cvwievwiK KvVv‡gv‡K boe‡o K‡i †`q| ¯^vgx hw` GiKg †Kvb my›`ix ¯¿xi iƒckÖxi Zzjbvq wcwQ‡q _v‡Kb, Zvn‡j H ¯¿x K_vq K_vq, DV‡Z-em‡Z, Pj‡Z-wdi‡Z ¯^vgx‡K Ggb AegvbbvKi fvlvq Zz”Q-Zvw”Qj¨ K‡i _v‡Kb, hv‡Z ¯^vgxi Rxeb n‡q c‡o `ywe©mn| ¯¿xi Kv‡Q D‡cwÿZ n‡q msmv‡ii cÖwZB GKiKg D`vmxb n‡q c‡ob nZfvM¨ H ¯^vgx| hvi d‡j msmvi Avi msmvi _v‡K bv, msmvi nq †gvUvgywU GKUv AkvšÍ †`vhL| GLb K_v n‡jv, ¯^vgx hw` ¯¿xi KvQ †_‡K wbišÍi D‡cÿvi hš¿Yvq fyM‡Z _v‡K, Zvn‡j msmvi‡Zv Avi wUK‡e bv| ZvB Rxe‡bi cÖ‡qvR‡b cvwievwiK k„•Ljvi cÖ‡qvR‡b, ¯¿xi DwPZ Mfxifv‡e wPšÍv-fvebv K‡i myôz GKUv wm×všÍ †bqv| Bmjvg †h‡Kvb iKg wm×všÍ †bqvi ¯^vaxbZv Zv‡K w`‡q‡Q| Z‡e ¯¿x hw` Ab¨vqfv‡e †Kvb wm×všÍ †bq, Zvn‡j †mR‡b¨ ciKv‡j Zv‡K Avjøvni `iev‡i Reve`xwn Ki‡Z n‡e| hvB †nvK ¯¿xi †h‡nZz wm×všÍ †bqvi AwaKvi i‡q‡Q, †m‡nZz ¯^vgxi msmv‡i Ae¯’vb K‡i ¯^vgx‡K Ah_v Drcxob Kivi †Kvb gv‡b nq bv| KviY †Kvb ¯^vgxB ¯¿xi KvQ †_‡K `ywe©bxZ AvPiY cÖZ¨vkv K‡i bv| ¯^vgxi msmv‡i emevm Kivi Ab¨Zg `vex n‡jv-`ywU Rxeb‡K GKB †¯ªv‡Z cÖevwnZ Kivi cÖ‡Póv Pvjv‡bv| ¯^vgxi cÖwZ mkÖ× fv‡jvevmv cÖ`vb ¯¿xi GKUv cÖv_wgK `vwqZ¡| GwU n‡jv wekvj msmvi e„‡ÿi exR| kÖ×v †gkv‡bv fv‡jvevmvi ga¨ w`‡q Abvwej kvwšÍi aviv e‡q hvq Rxe‡b, msmv‡i| ¯^vgxi cÖwZ GB kÖ×v I m¤§vb cÖ`k©b ¯¿x‡K KL‡bv Lv‡Uv Ki‡e bv eis DbœZZi Rxe‡b cÖ‡e‡ki hy‡× ¯¿xi GB kÖ×v I fv‡jvevmv ¯^vgx‡K Av‡iv kw³ I Drmvn †RvMv‡e| K_vi †fZ‡i K_v ejv gvby‡li GKUv e`-Af¨vm| GB e`-Af¨vm f`ªZv we‡ivax| e¨w³MZ AvPvi-AvPi‡Y GB ¸YwU‡K cwinvi Ki‡Z bv cvi‡j e¨w³‡Z¡i cÖwZ AvNvZ Avm‡Z cv‡i| †QvU-eo mevi †ÿ‡ÎB G welqwU jÿ¨ ivL‡Z n‡e| ¯^vgx-¯¿xi †ÿ‡ÎI †gŠwjK GB AvPiYwewawU AbymiY Kiv DwPZ| ¯^vgx hLb †Kvb K_v ej‡e, ZLb ûU

16

GwcÖj 2014

10g ce© K‡i Zvi K_vi †fZ‡i Ab¨‡Kvb cÖm½ Uvbv wVK n‡e bv| ¯^vgxi mv‡_ K_v ejvi mgq webxZfv‡e D”PKÉ cwinvi Kiv g½jRbK| GB webxZ kÖ×v‡ev‡ai Kvi‡Y ¯^vgxI ¯¿xi cÖwZ m¤§vbRbK AvPiY Ki‡Z eva¨ n‡e| cvi¯úwiK kÖ×v‡ev‡ai d‡j H cwiev‡i kvwšÍi †mvbvjx cwi‡ek weivR Ki‡e-hv meviB AvšÍwiK cÖZ¨vkv| kÖ×v-m¤§vb n‡Z n‡e AvšÍwiK| K…wÎg kÖ×v ev †jvK‡`Lv‡bv kÖ×vq †Kvb Kj¨vY †bB| wb‡R †hgb ¯^vgxi cÖwZ kÖ‡×q g‡bvfve †cvlY Ki‡eb, †Zgwb †Q‡j-‡g‡q‡`i‡KI ej‡Z n‡e †hb evev‡K kÖ×v K‡i| GUvB AvšÍwiKZvi ewn:cÖKvk| AvZ¥xq-¯^Rb, eÜy-evÜe ev cvov-cÖwZ‡ekxi mvg‡b ¯^vgx‡K †nq cÖwZcbœ K‡i K_v ejv wVK bq| mvgwqKfv‡e Zviv nq‡Zv Avcbvi e³‡e¨i cÖwZ mg_©b †hvMv‡e| wKšÍz cieZ©x ch©v‡q ZvivB Avcbvi mgv‡jvPK n‡q DV‡e| Avi `y‡óiv GB my‡hvM‡K Kv‡R jvwM‡q Avcbv‡`i m¤ú‡K© Uvbv‡cv‡ob m„wó Kivi †Póv Pvjv‡e| ZvB ¯^vgxi fv‡jv¸Y¸‡jvB Zz‡j aiæb, G‡Z Kj¨vY i‡q‡Q| †gvUK_v ¯^vgxi cÖwZ gb‡hvMx †nvb, Zvi fv‡jv jvMv g›` jvMvi e¨vcvi¸‡jv‡K Avwe¯‹vi Kivi †Póv Kiæb, AgvwqK e¨envi Kiæb| memgq nvwmLykx _vKvi †Póv Kiæb| nvwmgy‡L K_v ejvi †Póv Kiæb| Avcbvi K¬všÍ cwikÖvšÍ ¯^vgx gvbylwU‡K Kv‡Ri †k‡l GK eyK Aemv` wb‡q hLb N‡i †d‡i, ZLb Avcbvi my›`i GKUz nvuwm Zvi mKj K¬vwšÍ `~i K‡i w`‡Z cv‡i| `iRvq KwjsUv evR‡ZB Avcwb hw` †Mvgov gy‡L `iRv Ly‡j w`‡q c„ô cÖ`k©b K‡ib, Zvn‡j ¯^vgx gvbylwUi K¬vwšÍi Ic‡i evowZ GKUv †Ubkb ev D‡ØM hy³ n‡e| d‡j GiKg AvPiY bv K‡i Zvi cÖwZ m`q I webgª AvPiY Kiæb| RMr msmv‡i Ggb A‡bK bvix i‡q‡Qb, hviv Zv‡`i Awfjvl †gUv‡ZB e¨¯Í _v‡Kb| G‡`i AwaKvskB cikÖxKvZi n‡q _v‡Kb| cÖwZ‡ekx‡`i N‡i GUv Av‡Q, †mUv Av‡Q Avgv‡`i †Kb †bB- Avgv‡`i Aek¨B †mUv _vK‡Z n‡e| ¯^vgxi Avq †ivRMv‡ii K_v bv †f‡eB GiKg wPšÍv K‡ib| ¯^vgx hw` Zvui Avw_©K mgm¨vi K_v Rvbvb, Zvn‡j D‡ëv e‡j e‡mb-Ab¨‡`i _vK‡j †Zvgvi †Kb †bB, Zzwg GKUv ey×y, nvev BZ¨vw`| G‡Z K‡i ¯^vgx cyiælwU fxlYfv‡e gg©vnZ nb, nZvkvq †fv‡Mb| me mgq Zvi g‡b ¯¿xi Zz”Q-Zvw”Q‡j¨i welqwU KvR K‡i| ¯¿xi Kv‡Q wb‡R‡K bZRvby g‡b n‡Z n‡Z mKj AvMÖn-DÏxcbv nvwi‡q †d‡jb-hvi cwiYwZ LyeB AcÖZ¨vwkZ| d‡j ¯¿x‡`i DwPZ cikÖxKvZiZv cwinvi K‡i ¯^vgxi Avq †ivRMv‡i mšÍyó †_‡K Ggbfv‡e AvPiY Kiv, hv‡Z ¯^vgx gvbylwU wb‡R †_‡KB Abyfe K‡i †h, Avgvi ¯¿x‡K hw` AgyK wRwbmUv wK‡b w`‡Z cviZvg| GKw`b wVKB †`Lv hv‡e Zvi Abyf‚wZ ev¯Íe iƒc †c‡q‡Q| ¯¿xI †h G‡Z gnv Lykx n‡e-Zv‡Z †Kvb m‡›`n †bB| GB AvZ¥Z…wß Avi mšÍywói d‡j `yR‡bi cvi¯úwiK fv‡jvevmv `„p †_‡K `„pZi n‡e| Avi msmvi f‡i DV‡e my‡Li myiwfZ Av‡g‡R| cwi‡k‡l Bgvg Rvdi mv‡`K (Avt)-Gi GKwU evYx DׄwZ KiwQ| wZwb e‡j‡Qb, Ô†mB igbx †mŠfvM¨eZx I mdj, †h Zvi ¯^vgx‡K kÖ×v K‡i Ges Zv‡K KL‡bv Lv‡Uv K‡i bv|Õ


evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q

cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb, †gvt AvdRvj †nv‡mb nvmvweqv eøK: 3 eo gmwR‡`i †cQ‡b, (nvmcvZv‡ji mvg‡b) †nv‡Uj AwbKvi mv‡_

Awdm: 24347268 †gvevBj: 66359437 - 66897075

evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q

ighv‡bi 2 gvm c~‡e© IgivnÕi eywKs w`b

cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb, †gvt AvdRvj †nv‡mb nvmvweqv †gBb †ivW, eo gmwR‡`i mv‡_ e¨vsK †ZRvwii mvg‡b

Awdm: 2431 9156 †gvevBj: 6700 9638 - 6689 7075

‫ حملة الردهان‬/ ‫مؤسسة لبيك‬ Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

Igivni eywKs Pwj‡Z‡Q

`xN© 6 gvm eÜ _vKvi ci bZzb erm‡i Avevi Igivn wfmv Pvjy nj| ZvB hviv MZ igRv‡b Igivn& Ki‡Z cv‡ibwb wfmv eÜ nIqvi Kvi‡Y, PjwZ †gŠmy‡g Igivn& Kivi my‡hvM MÖnY Kiæb|

evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I 50 mx‡Ui G.mx.evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi GK wek¦¯’ cÖwZôvb|

Awdm: nvmvweq ‡gBb †ivW, Be‡b Lj`yb dv‡g©mxi cv‡k| †gvevBj: 55247820/66598106

evsjv‡`k nB‡Z Igivn wfmv I wU‡KU 80 nvRvi UvKv gvÎ|

cwiPvjbvq:gvIjvbv Rvdi Djøvn web gyQv

 mZZv, wbôv, AvšÍwiKZv, `vwqZ¡vbyf‚wZ I ˆbwZK gvb`Ð|  `¶ cwiPvjbvq kiÔC weavb gZ †e`ÔAvZ gy³ Igiv I n¾ Av`v‡qi my-e¨e¯’v|  g°v I g`xbv kix‡di wbKUeZ©x ¯’v‡b _vKvi my-e¨e¯’v|  AwfÁZv m¤úbœ Av‡jg Øxb Øviv cweÎ Igiv I ivm~j (mv.)-Gi ¯§„wZ weRwoZ Bmjv‡gi HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’v|  mnxnfv‡e Igiv I n¾ Av`v‡qi wbf©i‡hvM¨ cÖwZôvb wn‡m‡e nvRx mv‡neM‡Yi wbKU mycwiwPZ| Igiv I n‡¾i Kvh©µgB Avgv‡`i D‡Ïk¨, †hLv‡b †bB †Kvb Kv‡M©v mvwf©m, †bB DHL ev Ab¨ †Kvb e¨emv|

cwiPvjK: gynv¤§v` †Kvievb Avjx Awdm: nvmvweqv, MvZv: 2 wemwgjøvn †nv‡Uj I ˆekvLx †mjy‡bi mv‡_ †gvevBj: 99850176 - 66983618

evsjv‡`k †_‡KI Igiv Ges n‡¾i eywKs †bIqv nq|

†hvMv‡hvM  01711140177- 01713043784 - 01817508631


Bmjvgx wkóvPvi

5g ce©

gvmy`v myjZvbv iægx

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

fvjevmv †c‡Z n‡j Rvwjg‡K mn‡hvwMZv K‡ivt Avjøvni AvBb Agvb¨ Kivi †ÿ‡Î fvB‡`i mn‡hvwMZv K‡i †¯^”Qvq gyL ey‡R m¤úwË †Q‡o †`Iqv †evb‡`i †Kvb Ae¯’v‡ZB DwPZ bq| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb ÒgRjyg‡K mvnvh¨ K‡iv Rv‡jg‡KI mvnvh¨ K‡iv| mvnvweiv ej‡jb ÔBqv ivm~jvjøvn! gRjyg‡K †Zv mvnvh¨ Kie| Rv‡jg‡K wKfv‡e mvnvh¨ Kie? ivm~j (mv.) ej‡jb: Rvwjg‡K Ryjyg Kiv †_‡K weiZ ivL‡e| GUvB Zv‡K mvnvh¨ Kiv|Ó (eyLvix, Avng`, wZiwghx) AZGe †evb‡`i DwPZ fvB‡`i Ab¨vq Ave`vi Ab¨vq AvPiY gyLeÜ K‡i mn¨ bv K‡i Gi cÖwZev` Kiv| A‡bK †evb Avevi DcvqvšÍi bv †`‡L e‡j ÒAvwg hw` †¯^”Qvq Avgvi fvB‡K w`‡q w`B|Ó bv †Kv‡bv †ev‡bi †¯^”Qvq me m¤úwË fvB‡K †`Iqvi AwaKvi

18

GwcÖj 2014

†bB| Zvn‡j †m wb‡R Iqvwik VKv‡bv cv‡c cvcx n‡e| KviY Zvi Iqvwik Zvi mšÍv‡biv Ges Zvi Husband. Zviv †h mvgvb¨ `ywbqvwe ¯^v‡_© Avjøvni AvBb Agvb¨ Ki‡QÑgnvb i‡ei weav‡bi Aegvbbv Ki‡Q Zv †evSv‡bv DwPr| eyS‡j fv‡jv, bv eyS‡j Kivi wKQz †bB-Z‡e †ev‡bi cvIbv †ev‡bi Av`vq K‡i †bIqv DwPr| Avjøvni weavb gvbvi e¨vcv‡i †Kv‡bv sacrifice †bB| Ab¨v‡qi mv‡_ †Kv‡bv Compromise †bB| Avjøvni weavb cvj‡bi †ÿ‡Î †Kv‡bv sacrifice ev Compromise †bBtAvZ¥xq ¯^Rb eÜz evÜe cÖwZ‡ekx fvB †evb cÖf„wZi mv‡_ eÜzZ¡ ü`¨Zv wUwK‡q ivLvi Rb¨, fv‡jvevmv AUzU ivLv Ges e„w× Kivi Rb¨ sacrifice Ges Compromise K‡i Pj‡Z e‡jwQ| BmjvgI Avgv‡`i †mB wkÿv †`q|

ZvB †Zv †`wL hy× †ÿ‡Î g„Zz¨i c~e© gyn~‡Z©I wccvmvi cvwbUzKz wb‡R cvb bv K‡i Aci fvB Gi w`‡K †V‡j w`‡Z| †`wL wb‡R bv †L‡q †gngvb‡K LvIqv‡Z| wb‡Ri †P‡q Aci fvB‡K AMÖvwaKvi w`‡Z| wKš‘ Avjøvni weavb cvj‡bi †ÿ‡Î †Kv‡bv Sacrifice ev Compromise †bB| Avjøvn‡K Amš‘ó K‡i †Kv‡bv ev›`vi mš‘wói cÖ‡qvRb †bB| g°vi Kv‡di m`©v‡iiv hLb cÖ¯Íve w`j Ògynv¤§v`! G‡mv Zzwg wKQzw`b Avgv‡`i †`eZv‡`i Dcvmbv K‡iv, AvgivI wKQyw`b †Zvgvi i‡ei Dcvmbv Kwi|Ó A_©vr Zzwg wKQz Qvo `vI AvgivI wKQz Qvo †`B| Zviv GKUv mg‡SvZvq Avm‡Z †P‡qwQ‡jv| Avjøvn iveŸyj Avjvwgb ej‡jb, Ò†n gynv¤§v`! ejyb †n Kv‡diiv! Avwg hvi Bev`Z Kwi †Zvgiv Zvi Bev`Z K‡iv bv| †Zvgiv hv‡`i Bev`Z K‡iv Avwg Zv‡`i Bev`Z Kwi bv----- †Zvgv‡`i Kv‡Q †Zvgvi Øxb Avi Avgvi Kv‡Q Avgvi Øxb|Ó (m~iv: Kvwdiæb) A_v©r Øx‡bi e¨vcv‡i †Kv‡bv Qvo †`Iqv ev Av‡cvm Kiv hv‡e bv| mvnvweiv Zvi ev¯Íe cÖgvY †`wL‡q‡Qb| †hgb nhiZ Avbvm (ivt) gv D‡¤§ myjvB‡gi †e-Øxb ¯^vgx D‡¤§ myjvBg‡K ej‡jb ÒZzwg hw` GB bZzb Øxb bv Qvo Avwg †Zvgvi mv‡_ _vKe bv| P‡j hve `~‡ii †Kv‡bv †`‡k|Ó D‡¤§ myjvBg A‡bK †Póv Ki‡jb ¯^vgx‡K †evSv‡Z wKš‘ nZfvM¨ ¯^vgx wKQz‡ZB †n`v‡q‡Zi c_wU eySj bv| D‡¤§ myjvBgI AUj iB‡jb Zvi wm×v‡šÍ| compromise Ki‡jb bv| Ggwb GKwU ev¯Íe cÖgvb †ck Kij GB Rvgvbvi D‡¤§ myjvBgÑAa¨vwcKv jveb¨| jveb¨‡K Lye g‡b c‡o| fyj‡Z cvwi bv jveb¨‡K| jveb¨i mv‡_ cÖ_g cwiPq Avgvi Amy¯’¨Zvi g‡a¨| Avgv‡K †`L‡Z G‡mwQj Avgvi evÜex Av³viæ‡bœmvi mv‡_| cÖ_g †`Lv‡ZB †g‡qwU‡K Am¤¢e fv‡jv jvM‡jv Avgvi| Ii w`‡K ZvwK‡q g‡b n‡jv Ii jveb¨ bvgUv h‡_vchy³ n‡q‡Q| ¯^v_©K n‡q‡Q| †h‡bv GKUv cweÎZv me©ÿY wN‡i Av‡Q I‡K| K‡j‡Ri cÖfvlK jveY¨| Gi ci cÖvq w`bB AvmZ Avgvi mv‡_ †`Lv Ki‡Z| KL‡bv Av³viæb‡bœmvi mv‡_ KL‡bv GKv| Ii K‡jR Avevi Avgvi evmvi Kv‡QB| Avgvi KvQ †_‡K gv‡S gv‡S eB cy¯ÍK wb‡q coZ| Am¤¢e eyw×gwZ jveb¨ Aíw`‡bi g‡a¨B Avjøvncv‡Ki weavb Lye mn‡RB ey‡S †dj‡jv| B‡Zvg‡a¨ we‡q n‡q †M‡jv jve‡b¨i cQ›` Kiv †Q‡ji mv‡_B| Ii Husband PvKzix KiZ `~‡i| gv‡m GKevi AvmZ `yÕGKw`b †_‡KB P‡j


†h‡Zv Zvi Kg©¯’‡j| †m Ii cwieZ©‡bi wKQzB eyS‡Z cvij bv| Avg~j cwieZ©b n‡jv Ii Pvj-Pj‡b| wnhv‡e Ave„Z K‡i †dj‡jv wb‡R‡K| Bmjvg‡K Rvbv gvbv Avi Ac‡ii Kv‡Q †cuŠ‡Q †`Iqvi `vwqZ¡ cvj‡b Zrci nj jveb¨| Avwg GKw`b ejjvg Òjveb¨ †Zvgvi ¯^vgx hw` Gme Ki‡Z †Zvgv‡K wb‡la K‡i ZLb wK Ki‡e?Ó jveb¨ cig Av¯’vi mv‡_ gv_v †b‡i ej‡jv Òbv Avcv Avgvi Husband Lye fv‡jv g‡bi gvbyl| †m Gme cQ›` Ki‡e e‡jB Avgvi wek¦vm hw`I KziAvb nv`xm m¤ú‡K© Zvi †Zgb avibv †bB|Ó Avk¦¯Í n‡q ejjvg ÒZvn‡j †Zv fv‡jvBÓ| A‡bK †Póv PwiÎ K‡i jveb¨ Ii Husband †K e`jx K‡i Kv‡Q wb‡q Gj| wKš‘ Kv‡Q G‡b jveb¨ coj Pig wecv‡K| †h cig Av¯’v wb‡q jveb¨ e‡jwQj ÒAvgvi nvme¨vÛ Lye fv‡jv g‡bi gvbylÓ †mB Av¯’vq fv½b aij jveb¨i| †fvi bv n‡ZB D‡V bvgvh covUv Zey mn¨ Kij wKš‘ K‡j‡R hvIqvi mgq wnhve co‡ZB åæ KuyP‡K cÖkœ Kij †mŠif ÒIwK IUv wK ciQ Zzwg? Zzwg RyeŸv ciQ †Kb?Ó wgwó †n‡m jveb¨ ej‡jv ÒAvwg gymjgvb n‡qwQ--------|Ó K_v †kl Ki‡Z bv w`‡q †mŠif †PwP‡q DVj Ò‡Zvgvi g‡Zv GKRb wkwÿZv AvaywbKv †g‡q gvÜvZvi Avg‡ji GB †Wªm ci‡Z j¾v Ki‡jv bv? †Lvj, †Lvj ejwQ †Zvgvi GB RyeŸv|Ó jveb¨ ej‡jv ÒZzwg KziAvb wek¦vm K‡iv bv, KziAvb gv‡bv bv?Ó †mŠif ej‡jv ÒKziAvb wek¦vm Kie bv K¨vb? Aek¨B KziAvb gvwb wKš‘ †Mvouvgx mn¨ Ki‡Z cvwi bv---|Ó we‡K‡j GB wb‡q Avevi Sv‡gjv †e‡au hvq| jveb¨‡K wb‡q †eov‡Z hv‡e †mŠif| me wKQz ¸wQ‡q wb‡q jveb¨ wnhve ci‡ZB iv‡M †d‡U c‡i †mŠif| ÒAvevi H RyeŸv? H RyeŸv c‡i Zzwg Avgvi mv‡_ †h‡Z cvi‡e bv|Ó e‡j ivM K‡i Ni †_‡K †ei n‡q hvq †mŠif| A‡bK iv‡Z evmvq †d‡i| ivM K‡i mvivivZ K_v e‡j bv| mKv‡j bv¯Ív †L‡Z e‡m e‡j,Òjveb¨ †Zvgvi mv‡_ GKUv †evSvcov Av‡Q|Ó wRÁvmy †b‡Î ZvwK‡q _v‡K jveb¨| †mŠif e‡j Ò‡Zvgv‡K †h †Kv‡bv GKUv wRwbl Qvo‡Z n‡e|Ó Kw¤úZ K‡Ú Rvb‡Z Pvq jveb¨ ÒwK?Ó Ònq Avgv‡K Qvo‡e bv nq †Zvgvi RyeŸv Qvo‡e|Ó †Zvgv‡K AvR‡Ki w`b †f‡e †`Lvi

mgq w`jvg Kvj mKv‡j †Zvgvi wm×všÍ Avgv‡K Rvbv‡e|Ó jveb¨ gv_v †b‡o m¤§wZ Rvwb‡q e‡j ÒwVK Av‡Q|Ó ciw`b †mŠif Rvb‡Z Pvq wm×všÍ wb‡qQ? M¤¢xi K‡Ú DËi †`q jveb¨ Òwb‡qwQ|Ó t wK wm×všÍ wb‡qQ? t Avwg GKUvI Qvoe bv| t VvÆv g‡b K‡iQ? Avwg P‡j hve| _vK †Zvgvi RyeŸv wb‡q|Ó e‡j mwZ¨ bv¯Ív bv K‡i †ei n‡q hvq †mŠif| jveb¨ Kvbœvq †f‡½ c‡i| evievi ej‡Z _v‡K ÒcÖf‚ Avgv‡K iÿv K‡ivÓ| †Zvgvi Øx‡bi Dci AUj _vKvi †ZŠwdK `vI| we‡K‡jB Avgvi Kv‡Q G‡m me Rvbvq jveb¨| ejjvg jveb¨ Zzwg †Zvgvi wm×v‡šÍ AUj _v‡Kv| Avjøvn †Zvgv‡K mvnvh¨ Ki‡eb| GB e¨vcv‡i †Zv †Kv‡bv Sacrifice Kiv hv‡e bv †evb| AvjøvncvK hv‡K hZ †ewk fv‡jvev‡mb Zvi cixÿv ZZ eo| Ò†Zvgvi GB cixÿv weL¨vZ mvnvex D‡¤§ myjvB‡gi g‡Zv| Bmjvg MÖnY Kivi Aciv‡a Zvi ¯^vgx Zv‡K Z¨vM K‡i P‡j wM‡qwQj| Avi D‡¤§ myjvBg AUj †_‡K‡Qb Cgv‡bi Dci| Zvi wm×v‡šÍi Dci| jveb¨ Zzwg ˆah© ai-AvjøvncvK †Zvgv‡K

Ònq Avgv‡K Qvo‡e bv nq †Zvgvi RyeŸv Qvo‡e|Ó †Zvgv‡K AvR‡Ki w`b †f‡e †`Lvi mgq w`jvg Kvj mKv‡j †Zvgvi wm×všÍ Avgv‡K Rvbv‡e|Ó jveb¨ gv_v †b‡o m¤§wZ Rvwb‡q e‡j ÒwVK Av‡Q|Ó

DËg cÖwZ`vb †`‡eb| Avgvi wek¦vm †Zvgvi bgbxq n‡eb|Ó n¨v mßvn Lvwb‡Ki g‡a¨B †mŠif bgbxq n‡q‡Q| jveb¨ I‡K wb‡q GKw`b †eov‡Z G‡m‡Q Avgvi evmvq Avwg c`©vi Gcvk †_‡K mvjvg w`‡ZB †mŠif ej‡jv ÒAvcwb wK Avgvi mvg‡b GKUz Avm‡eb?Ó ejjvg Ô†K‡bv fvB?Õ t ÒAvwg Avcbv‡K GKUz †`L‡ev|Ó Avevi ejjvg ÒAvgv‡K †`L‡eb †K‡bv? †mŠif ej‡jv ÒAvgvi Ggb wkwÿZv ¯§vU© eDUv‡K Avcwb wKfv‡e †gŠjev`x K‡i w`‡jb? RyeŸv †cÖ‡g †`Iqvbv K‡i w`‡jb? I GLb Avgv‡K Qvo‡Z cv‡i RyeŸv Qvo‡ebv| A_P Ggb GK mgq wQj hLb I Avgvi Rb¨ `ywbqv Qvo‡Z cviZ|Ó ejjvg ÒfvB Avwg wKQzB Kwiwb-Avjøvni Zid †_‡K Avcbvi ¯¿x †n`v‡qZ †c‡q‡Qb| Avwg †Zv ïay `vIqvZ w`‡qwQ gvÎ| †m MÖnY bv Ki‡j Avgvi wKQz Kivi wQj bv| †n`v‡q‡Zi gvwjK gnvb Avjøvn evix Zvqvjv| Avwg wKQz bv¯Ív Icv‡k cvVvjvg| †mŠif ej‡jv ÒAvcbvi †`Iqv bv¯Ív Avwg Lve bv| ejjvg Ò†Kb Lv‡eb bv?Ó t ÒLve bvÑ wK Rvwb wK hv`y gš¿ ZzK-ZvK K‡i w`‡q‡Qb Gi g‡a¨| Gme †L‡q nqZ †`Lv hv‡e AvwgI RyeŸv ci‡Z ïiæ K‡iwQ|Ó t ZzK-ZvK hLb wek¦vm K‡ib, gbUv †Zv Zvn‡j Kzms¯‹v‡iB Av”Qbœ Av‡Q wK e‡jb? †mŠif ej‡jv ÒAvcbvi †fZi wK †h‡bv GK m‡¤§vnbx cvIqvi Av‡Q| KviY Avcbvi cÖwZ †h ivM Avi Am‡šÍvl wb‡q Avwg G‡mwQjvg Zv wb‡Ri †fZi †K‡bv †h‡bv Avi Lyu‡R cvw”Qbv| g‡b n‡”Q Avcwb hv`y Rv‡bb| Avcbvi evmvq AvmvI Avm‡j wbivc` bv| ejjvg Ò†mŠif Avwg Avcbvi wK ÿwZ K‡iwQ? Avgvi cÖfv‡eB hw` Avcbvi ¯¿x KziAv‡bi c‡_ Av‡m, c`©v Ki‡Z ïiæ K‡i G‡Z wK Avcwb jvfevb n‡”Qb bv? ivm~j (mv.) e‡j‡Qb Ò`vBDm K‡Lv‡bv Rvbœv‡Z cÖ‡ek Ki‡e bv| Avi `vBDm n‡jv H cyiæl †h Zvi ¯¿x Kb¨v‡K c`©vq iv‡L bv| Avwg Avcbvi †ec`©v ¯¿x‡K hw` c`©vq G‡b _vwK Zvn‡j wK Avcbv‡K `vBDm nIqvi nvZ †_‡K iÿv Kijvg bv? Avcbvi †Zv Avgvi Dci K…ZÁ _vKv DwPZ| †mŠif Avwg hw` ewj Avcbv‡K Avwg fv‡jvevwm Avcwb wK wek¦vm Ki‡eb?Ó †mŠif ej‡jv ÒbvÓ| ejjvg Ò†K‡bv wek¦vm Ki‡eb bv?Ó

Husband

GwcÖj 2014 19


Bmjv‡gi ¯Í¤¢

(13) Qvjv‡Zi c‡i ewY©Z †`vÔAvmg~n I bdj QvjvZ¸wj Av`vq Kiv: QvjvZ cieZ©x gvmb~b †`vÔAvmg~n cvV Ges mybœv‡Z iv‡Zevmg~n Av`vq Ki‡j Qvjv‡Zi g‡a¨ †h GKvMÖZv, eiKZ I Lyk~ AwR©Z nq, ciZ©x‡Z Zv we`¨gvb _v‡K| †m Kvi‡Y m¤úvw`Z Bev`‡Zi Kvh©KvwiZv eRvq ivLvi Rb¨ cieZ©x Bev`Z¸wj AZxe ¸iæZ¡en| ZvB Qvjv‡Zi c‡i gyQjøx gvmb~b †`vÔAv¸wj cvV Ki‡e| AZtci mvivw`‡b †gvU 12 A_ev 10 ivKÔAvZ mybœv‡Z gyIqv°v`vnmn †ewk †ewk bdj QvjvZ Av`vq Kivi †Póv Ki‡e| KviY bdj QvjvZ Øviv di‡hi ÎæwUwePz¨wZ †gvPb Kiv nq| [Avey`vE` nv/864; ] (14) †ewk †ewk KziAvb †ZjvIqvZ Kiv: AwaK KziAvb †ZjvIqvZ ü`q RM‡Z m`vme©`v Øxwb †PZbv RvMiƒK iv‡L| mv‡_ mv‡_ g‡bi Mfx‡i GK ai‡bi Gjvnx cÖkvwšÍi Aven m„wó K‡i| hv Qvjv‡Zi GKvMÖZvi Rb¨ GKvšÍ cÖ‡qvRb| ZvB gyQjøx‡K GKvMÖZv m„wói Rb¨ †ewk †ewk KziAvb †ZjvIqv‡Z Af¨¯Í n‡Z n‡e| DcwiD³ Av‡jvPbvq GKvMÖZv m„wói Dcvqmg~n ¯úó Kiv n‡q‡Q| Gÿ‡Y Avgiv Qvjv‡Z ÔLyk~-Lyh~ m„wó‡Z cÖwZeÜKZv m…wóKvix welq¸wj wb‡q Av‡jvPbv Kie| Bbkv-Avjøvn (1) Qvjv‡Zi ¯’vb n‡Z GKvMÖZvq weNœ m„wóKvix e¯‘mg~n `~i Kiv: Av‡qkv (iv.) KviæKvh© LwPZ wKsev iw½b GK RvZxq c`©vi Kvco Øviv N‡ii cvk¦© †X‡K †i‡LwQ‡jb| Zv †`‡L ivm~jyjøvn (Qv.) ej‡jb, ÔG¸‡jv Avgvi wbKU †_‡K mivI| KviY Gi KviæKvh©¸wj Avgvi Qvjv‡Z cÖwZeÜKZv m„wó Ki‡QÕ| [eyLvix nv/5959] Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, GKw`b ivm~j (Qv.) KvÔev M„‡n QvjvZ Av`v‡qi Rb¨ cÖ‡ek Ki‡jb| AZtci QvjvZ †k‡l IQgvb web Z¡vjnv (iv.)‡K ej‡jb, ÔAvwg KvÔev M„‡n cÖ‡ek Kivi mgq `y¤^vi `yÕwU wks †`‡LwQjvg| wKš‘ †Zvgv‡K wks `yÕwU †X‡K †`Iqvi wb‡`©k w`‡Z fz‡j wM‡q wQjvg| AZGe Zv †X‡K `vI| KvÔev M„‡n Ggb e¯‘ _vKv DwPZ bq, hv gyQjøxi GKvMÖZv webó K‡iÕ| [Avngv` nv/16688] ZvB gyQjøxi Rb¨ DwPZ n‡e, Qvjv‡Zi ¯’vb n‡Z GKvMÖZv webóKvix mKj e¯‘ mwi‡q †djv Ges gvby‡li PjvP‡ji iv¯Ív, Mvb-evRbvi ¯’vb BZ¨vw` cwinvi Kiv| mv‡_ mv‡_ m¤¢e n‡j cÖPÐ Mig

20

GwcÖj 2014

Qvjv‡Z ÔLyk~-Lyh~ AR©‡bi ¸iæZ¡ I Dcvq gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki I KbK‡b kx‡Zi ¯’vb Gwo‡q QvjvZ Av`vq Kiv| KviY Mig ev VvÐvi cÖPÐZv gyQjøxi GKvMÖZv‡K webó Ki‡Z cv‡i| cÖPÐ Mi‡gi Kvi‡Y ivm~j (Qv.) †hvni QvjvZ GKUz †`ix K‡i VvÐvq covi wb‡`©k w`‡qwQ‡jb| [ eyLvix nv/535] Bebyj K¡vBwqg (int) e‡jb, cÖPÐ Mig gyQjøx‡K GKvMÖZv I Lyk~ †_‡K `~‡i iv‡L| d‡j †m AcÖmbœ I Abxnfve wb‡q Bev`Z K‡i| GRb¨B ivm~j (Qv.) QvjvZ †`ix‡Z covi wb‡`©k w`‡q‡Qb| hv‡Z Mig K‡g hvq Ges gyQjøx GKvMÖwP‡Ë QvjvZ Av`vq Ki‡Z cv‡i| G‡Z gyQjøxi Rb¨ Qvjv‡Zi cÖK…Z D‡Ïk¨ Z_v Lyk~ I Avjøvni mvwbœa¨ AR©b Kiv m¤¢e nq| [Bebyj K¡vBwqg] GQvov `„wó AvKl©YKvix †cvkvK cwiavb Kiv DwPZ bq, hv wb‡Ri ev Ab¨ gyQjøx‡`i `„wó †K‡o †bq| [eyLvix, gymwjg] mv‡_ mv‡_ AwaK †mŠ›`h©gwÐZ gmwR`I GKvMÖZv webó K‡i| ZvB ivm~j (Qv.) gmwR`‡K †mŠ›`h©gwÐZ Kivi e¨vcv‡i mveavb K‡i‡Qb| [Avey`vE` nv/448] Igi (iv.) gmwR‡` beex bZzbfv‡e wbg©vY Kivi mgq Zv †mŠ›`h©gwÐZ Kiv †_‡K wb‡la K‡i e‡jb, -Ô†Zvgiv jvj-njy` is Kiv †_‡K weiZ _vK| KviY G‡Z gyQjøxMY‡K weåvwšÍ‡Z †d‡j †`‡eÕ| Beby AveŸvm e‡jb, AwP‡iB †Zvgiv †Zvgv‡`i gmwR`¸‡jv‡K Ggbfv‡e †mŠ›`h©gwÐZ Ki‡e, †hgbfv‡e Bû`x-bvQviviv K‡i _v‡K| [eyLvix] (2) hveZxq QMxiv I Kexiv ¸bvn †_‡K weiZ _vKv: Qvjv‡Z GKvMÖZv Avbvi Ab¨Zg gva¨g QMxiv I Kexiv ¸bvn †_‡K gy³ _vKv| cvc gvby‡li ü`q‡K KjywlZ K‡i| Giƒc

†kl ce©

ü`‡q GKvMÖZv m„wó AjxK Kíbv gvÎ| ZvB GKvMÖZv AR©‡bi Rb¨ †QvU-eo mKj cvc †_‡K weiZ _vKv Avek¨K| Gfv‡e ax‡i ax‡i GKvMÖZv AR©b Ki‡Z mÿg n‡j GK ch©v‡q GB QvjvZB Zv‡K cvc †_‡K weiZ _vK‡Z mvnvh¨ Ki‡e| m~iv AvbKve~‡Zi 45 bs Avqv‡Z Avjøvn e‡j‡Qb, ÔwbðqB QvjvZ hveZxq AkøxjZv I Ab¨vq †_‡K weiZ iv‡LÕ| (3) Lvev‡ii Pvwn`v wb‡q QvjvZ bv cov: ivm~jyjøvn (Qv.) e‡j‡Qb, ÔLv‡`¨i Dcw¯’wZ‡Z †Kvb QvjvZ †bBÕ| [gymwjg nv/560] myZivs hLb Lvevi cÖ¯‘Z n‡q hvq Ges mvg‡b Dcw¯’Z Kiv nq, ZLb DwPZ n‡e Av‡M Lv`¨ MÖnY Kiv| KviY GgZve¯’vq Qvjv‡Z GKvMÖZv Av‡m bv| ivm~j (Qv.) e‡jb, ÔhLb †Zvgv‡`i Kv‡iv mvg‡b iv‡Zi Lvevi Dcw¯’Z nq| Avi Qvjv‡ZiI mgq n‡q hvq, ZLb Av‡M Lv`¨ MÖnY Ki| Lvevi †kl bv nIqv ch©šÍ Zvovûov K‡iv bvÕ| [eyLvix nv/671] (4) cÖvK…wZK K‡g©i †eM †P‡c †i‡L QvjvZ bv cov: cÖvK…wZK cÖ‡qvRb A_©vr †ckve-cvqLvbvi †eM _vK‡j Qvjv‡Z KL‡bvB GKvMÖZv Av‡m bv| GRb¨B ivm~j (Qv.) Giƒc Ae¯’vq QvjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| [Beby gvRvn nv/617] hw` Qvjv‡Zi wKQy Ask Qy‡UI hvq, ZeyI cÖvK…wZK cÖ‡qvRb †m‡i †bIqvB hiƒix| ivm~j (Qv.) e‡jb, hLb Ô†Zvgv‡`i g‡a¨ hw` †KD Uq‡j‡U †h‡Z Pvq, A_P ZLb Qvjv‡Zi mgq n‡q †M‡Q, †m †hb Av‡M Uq‡jU †m‡i †bqÕ| [Avey `vE` nv/88] (5) Z›`Övfve wb‡q QvjvZ Av`vq bv Kiv: Avbvm web gv‡jK (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~jyjøvn (Qv.) e‡jb,Ô†Zvgv‡`i Kv‡iv Qvjv‡Zi g‡a¨


Z›`Övfve Avm‡j †m †hb Nywg‡q †bq| hv‡Z †m (Qvjv‡Z) hv cvV K‡i Zv eyS‡Z cv‡iÕ| [eyLvix nv/213] Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q, ivm~j (Qv.) e‡jb, ÔhLb †Zvgv‡`i †KD QvjvZiZ Ae¯’vq Z›`Öv”Qbœ n‡q c‡o, †m †hb Nywg‡q †bq| hZÿY bv Zvi Nyg P‡j hvq| KviY Qvjv‡Z Z›`Öv”Qbœ Ae¯’vq nq‡Zv †m wb‡Ri ARv‡šÍ ÿgv cÖv_©bvi mgq wb‡R‡K Awfm¤úvZ K‡i em‡eÕ| [eyLvix nv/212] G Ae¯’v mvaviYZt Zvnv¾y‡`i Qvjv‡Zi †ÿ‡Î n‡Z cv‡i| †m‡ÿ‡Î Aek¨B Nywg‡q wb‡Z n‡e| Z‡e dih Qvjv‡Zi †ÿ‡Î Iqv³ †hb AwZµvšÍ bv n‡q hvq, †mw`‡K ‡Lqvj ivL‡Z n‡e| (6) AvjvciZ ev NygšÍ e¨w³i wbK‡U QvjvZ Av`vq bv Kiv: ivm~jyjøvn (Qv.) e‡jb, Ô†Zvgiv †KD NygšÍ e¨w³ wKsev AvjvcPvwiZvq iZ e¨w³i wcQ‡b QvjvZ Av`vq Ki‡e bvÕ| [Avey `vE` nv/694] KviY AvjvciZ e¨w³i K‡_ vcK_b gyQjøxi Qvjv‡Z weNœ m„wó Ki‡e| Avi NygšÍ e¨w³ n‡Z Ggb wKQy cÖKvk †c‡Z cv‡i, hvi Øviv Qvjv‡Zi GKvMÖZv webó n‡e| (7) wmR`vi RvqMv n‡Z a~jv-evwj miv‡Z e¨¯Í bv nIqv: ivm~jyjøvn (Qv.) e‡j‡Qb, ÔQvjvZiZ Ae¯’vq wmR`vi RvqMv gyQ‡e bv| hw` GKvšÍB Ki‡Z nq Z‡e K¼i miv‡Z GKeviB Ki‡Z cviÕ| [Avey `vE` nv/956] Gi Øviv D‡Ïk¨

nj Qvjv‡Zi g‡a¨ Ggb GKvMÖZv eRvq ivLv, hv‡Z Gi †fZi Ab¨ †Kvb KvR cÖvavb¨ bv cvq| ZvB DwPZ n‡e Qvjv‡Zi c~‡e©B wmR`vi ¯’vb cwi®‹vi K‡i †bIqv| (8) D”Pt¯^‡i †ZjvIqvZ K‡i A‡b¨i Qvjv‡Z e¨vNvZ NUv‡bv †_‡K weiZ _vKv: gyQjøxi ¯^xq Qvjv‡Zi cÖwZ †hgb hZœevb _vKv hiƒix, †Zgwb A‡b¨i Qvjv‡Z weNœ m„wó n‡Z cv‡i Ggb KvR †_‡K weiZ _vKvI hiƒix| ivm~j (Qv.) e‡jb, Ô¯§iY †iL! †Zvgiv mK‡jB (QvjvZiZ Ae¯’vq) Avjøvni mv‡_ K‡_vcK_b Ki| AZGe †KD KvD‡K Kó w`‡e bv| †KD Ac‡ii †P‡q DuPz AvIqv‡RI Qvjv‡Z †ZjvIqvZ Ki‡e bv| [Avey `vE` nv/1332] Aci GK eY©bvq G‡m‡Q, ÔG‡K Ac‡ii †P‡q DuPz K‡É †ZjvIqvZ Ki‡e bvÕ| [wgkKvZ nv/856] (9) QvjvZiZ Ae¯’vq Av‡kcv‡k `„wócvZ bv Kiv: Avey hi wMdvix (iv.) n‡Z ewY©Z, ivm~j (Qv.) e‡jb, Ôev›`v (QvjvZiZ Ae¯’vq) hZÿY ch©šÍ Av‡kcv‡k `„wócvZ bv K‡i, Avjøvn Zvi cÖwZ g‡bvwb‡ek K‡i _v‡Kb| hLb Av‡kcv‡k ZvKvq ZLb Avjøvn `„wó wdwi‡q †bbÕ| [Avey `vE`] wZwb Av‡iv e‡jb, -ÔQvjvZ Av`v‡qi mgq †Zvgiv Av‡kcv‡k `„wócvZ Ki bv| wbðqB Avjøvn ZvÔAvjv Qvjv‡Zi mgq ev›`vi

gy‡Li w`‡K ¯^xq `„wó wbe× iv‡Lb, hZÿY bv †m Av‡kcv‡k `„wócvZ K‡iÕ| [wZiwghx nv/2863,] QvjvZiZ Ae¯’vq Gw`K-Iw`‡K ZvKv‡bv m¤ú‡K© ivm~j (Qv.)-‡K wR‡Ám Kiv n‡j wZwb e‡jb, ÔGUv kqZv‡bi Ggb GK jyUZivwR, hvi gva¨‡g †m ev›`vi Qvjv‡Zi †bKx jyU K‡i †bqÕ| [eyLvix] cwi‡k‡l ejv hvq, QvjvZ Bmjv‡gi me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z| ÔLyk~-Lyh~Õ Qvjv‡Zi cÖvY| ÔLyk~-Lyh~Õ wenxb QvjvZ cÖvYnxb †`‡ni gZ| Avjøvni ing‡Z AvR‡Ki mgv‡R wbqwgZ QvjvZ Av`vqKvixi msL¨v Lye Kg bq, wKš‘ AZ¨šÍ `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, Qvjv‡Zi cÖK…Z nK Av`vq K‡i QvjvZ Av`vqKvixi msL¨v AwZ AíB| †m Kvi‡Y Qvjv‡Zi †gŠwjK D‡Ïk¨ †hgb Av`vq n‡”Q bv, †Zgwb Qvjv‡Zi ev¯Íe djvdj Avgv‡`i Rxe‡b †mfv‡e cÖwZdwjZ n‡”Q bv| myZivs QvjvZ‡K A_©en I gnvb Avjøvni `iev‡i MÖnY‡hvM¨ Ki‡Z n‡j Ges Rxe‡bi cÖwZwU c`‡ÿ‡c Qvjv‡Zi ev¯Íe cÖfve jvf Ki‡Z n‡j ÔLyk~-Lyh~Õmn QvjvZ Av`v‡qi weKí †bB| Avi GRb¨ cÖ‡qvRb wbq‡Zi Lyj~wQqvZ, AvjøvnfxwZ, K‡Vvi Aa¨emvq, m‡e©vcwi Avjøvni mvnvh¨| Avjøvn Avgv‡`i‡K Gme ˆewkó¨ AR©‡bi ZvIdxK `vb Kiæb| Avgxb\

‫الأمني خلدمات العمرة‬

Avj-Avwgb n¾ Kv‡djv DËg †mev`v‡b Avgiv m‡Pó

kxZvZc wbqwš¿Z 50 wm‡Ui gvwm©wWm evm

cweÎ ighvb gv‡mi Dgivi eywKs Pwj‡Z‡Q

2014 mv‡ji cweÎ ighvb gv‡m Igiv cvj‡bi mgqm~wP g°vwfgy‡L ågY Kz‡q‡Z cÖZ¨veZ©Y

25 †k Ryb 02 iv RyjvB 09 B RyjvB 16 †k RyjvB 19 †k RyjvB

27†k kvevb 05B ighvb 12 B ighvb 19 †k ighvb 22 †k ighvb

05 B RyjvB 08 B ighvb 12†k RyjvB 15 B ighvb 19 †k RyjvB 22 †k ighvb C‡`i bvgvh Av`vq K‡i Kz‡qZ iIqvbv g°vq C‡`i bvgvh Av`vq K‡i iIqvbv

cwiPvjK Avjnv¾ gvIjvbv gynv¤§v` Rvnv½xi Avjg Awdm: nvmvweqv †gBb †ivW, kvn Rvjvj †nv‡U‡ji mv‡_, Igvb G·‡PÄ msjMœ nvmvweqv eªx‡Ri c‡iB cÖ_g evm ó¨v‡Ði wbK‡U| Tel. Fax: 24315227

†gvevBj: 99008601- 66240105

E-mail: mjalam75@gmail.com / mjalam30@yahoo.com


KweZv¸”Q gynv¤§v` kixd Djøvn

Avãyj AvDqvj

giY K_v nqbv ¯§iY!

Avj-û`v Avj-û`v KziAv‡bi bvg hv wgUvq g‡bi ÿzav,

giY K_v nqbv ¯§iY,

GKZ¡ev‡` wek¦vmx Bmjvg †_‡K nq bv Ry`v|

`ywbqvi †gv‡n AvK…ó gb| Kwiwb Øx‡bi Ávb AvniY,

Avj-û`v Zzwg Øx‡bi mv‡_ Kwi‡qQ eÜb, Zzwg g¨vMvwRb bI evsjv fvlxi ü`‡qi ¯ú›`b| †Zvgvi gva¨‡g Rvb‡Z †c‡iwQ Bmjv‡gi cwiPq, †m me Avgj Ki‡j Rxe‡b Avm‡e bv Aeÿq|

ZvB Avuav‡i Wz‡e‡Q Rxeb \ RM‡Z _vK‡e bv †KD wPiRxeb, †h‡Z n‡e WvK Avm‡e hLb| mdj n‡e Rxeb ZLb \

gnvb cÖf‚ †kÖô e‡j †NvlYv w`‡q‡Qb KziAv‡b|

giY fvebv Ki‡j jvjb,

ïay gymwjg bvg Rvwbbv Bmjvg Rxe‡b Agvwbkv,

Rxeb †hŠeb n‡e wbqš¿Y|

Avj-û`v c‡o e¨¯Í cÖev‡m †c‡qwQ c‡_i w`kv|

myc‡_ Pjv mnR ZLb,

gvZ…fvlvq †Zvgv‡K †c‡qwQ ïKwiqv cÖf‚i Kv‡Q,

mrK‡g© fi‡e Rxeb \

†Zvgvq †c‡Z gv‡mi †k‡l Kz‡qZ wmwU‡Z Avwm, †Zvgvi fv‡jvevmvq wm³ †hb mKj evsjv fvlx|

wgwó kvmb gv †h Avgvi wPi Avcb, K_v‡Z Zvi wgwó kvmb| hLb ZLb †`q wQwU‡q, GB ü`‡q Lywki Kvcb|

ciKvj wfwˇZ M‡ov Rxeb,

Avjøvni iv‡n Wv‡K hviv, ZvivB †kÖô mK‡j Rv‡b,

LvuwU gymwjg evbvI GB dwiqv` hZ Cgvb`vi Av‡Q|

gyRvwn`yj Bmjvg

giYK_v h‡Zv †ewk ¯§iY, Z‡Zv‡ewk cwiï× my›`i Rxeb| civf‚Z `ywbqvi †gvn AvµgY, mdj `ywbqv Av‡LivZ Rxeb \

AvBwcwmi cÖwZ Ly‡j `vI cÖf‚ KiæYvi iæ×-Øvi,

Avwg Aag fzjv gb,

Bmjv‡gi †L`g‡Z my¯’ †iL Zv‡`i mKj cwievi|

giYK_v nqbv ¯§iY|

†kl dwiqv` AvBwcwmi cÖwZ ivwLI ing‡Zi bRi,

fvebv †iv‡M a‡i‡Q GLb,

avivevwnKZvq AvBwcwm‡K evuPvI jÿ-nvRvi eQi|

wn‡me KiwQ w`b-ÿY \

Kó Avgvi hvq‡i †e‡o, hLb †`wL gv‡qi nv‡Z| †bvsiv nvwo wKsev evmb, GKUzLvwb my‡Li †Luv‡R| Nyiwj‡i ZzB wek¦ f~eb, †`Lwjbv‡i Lye wbK‡U| †Zvi gv‡qi cv‡qi wb‡PB, ¯^M© my‡Li weRq †KZb|

Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

 `ÿ I mZZv I AvšÍwiKZv mv‡_ `vwqZ¡ cvjb  Bmjv‡gi HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi my-e¨e¯’v  Bmjvgx e¨vs‡K GKvDÈ †Lvjvi mye¨e¯’v  evsjv‡`‡k mKj †Rjvq Avgv‡`i kvLv Awdm Av‡Q  evmv n‡Z gvjvgvj MÖn‡Yi Rb¨ cwien‡Yi mye¨e¯’v Av‡Q|

e¨e¯’vcbvq: gvneye nvQvb (wd‡ivR)

dvnvnxj, myK g¨v· wewìs Gi †cQ‡b, Qvciv gmwR‡`i cwðg cv‡k IqvwRIqv †nv‡U‡ji mv‡_, wgRvbxb †d¬vi Awdm b¤^i: 14

23919909 - 66905291- 50625591


nhiZ kvn AvgvbZ (i.) n¾¡ Kv‡djv evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q myweÁ gyqvwjøvg Øviv Avgv‡`i Kv‡djv cwiPvwjZ nq| cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb

nvmvweqv †gBb †ivW, eo gmwR‡`i mv‡_ e¨vsK †ZRvwii mvg‡b

Awdm: 2434 7268 †gvevBj: 6504 3835 - 6689 7075

Igiv n‡¾¡i eywKs Pj‡Q kxZvZc wbqwš¿Z 50 mx‡Ui gvwm©wWm evm cwiPvjbvq: nvRx †gvt gwdRyi ingvb

Awdm: AveŸvwmqv gyRv¤§v †Uwj‡dvb †m›Uv‡ii mvg‡b

(gmwR‡`i †cQ‡b) c¨vbvmwbK †kv-iæ‡gi mv‡_

†hvMv‡hvM: 2433 2898 †gvevBj: 6689 7075 - 6764 8152


AvB wc wmi Kvh©µg

AvBwcwmi Kvh©µg

1g KziAvb cÖwZ‡hvwMZv Avãyjøvn nv`x DgvB‡qk Ges mnawg©bx eyLvBZv gynv¤§v` wgkIqvZ (in.) 2014 Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU (AvB.wc.wm) Kz‡qZ Avn&g`x cÖ‡`‡ki AšÍfz©³ Iqvdiv kvLvi e¨e¯’vcbvq Avãyjøvn nv`x DgvB‡qk Ges mnawg©bx eyLvBZv gynv¤§v` wgkIqvZ (in.) 2014 AbywôZ nq| D³ cÖwZ‡hvwMZvq 207 Rb cÖwZ‡hvMx bI gymwjg I gymwjg AskMÖnY K‡i| `xN© 10 w`b e¨vcx Avng`x cÖ‡`‡ki Iqvdiv GjvKvq wewfbœ gmwR‡` 08/02/2014Bs kwbevi n‡Z 17/03/2014Bs †mvgevi ch©šÍ cÖwZ‡hvwMZv AybwôZ nq| D³ cÖwZ‡hvwMZvq 43 Rb cÖ_g †kÖYx‡Z 62 Rb¨ wØZxq †kÖYx‡Z evKx AskMÖYKvixMY Z…Zxq †kÖYx‡Z DËxY© nb| 03/03/2014Bs †mvgevi cÖwZ‡hvwMZvq AskMÖnYKvix‡`i g‡a¨ n‡Z weRqx‡`i wb‡q K…wlm¤^Übxq gv‡K©U Iqvdivi wbKUeZx© gmwR` Lv‡j` Cmv Avm mv‡jn-‡Z ev` Gkv cyi¯‹vi weZiYx Abyôv‡bi Av‡qvRb Kiv nq| D³ Abyôv‡b Avng` cÖ‡`‡ki cwiPvjK G¨v‡fv‡KU gywbd Avj AvRvgx Iqvdiv kvLvi ch©‡eÿK Ônv`x jvdx Avj DZvBexÕ Ges AvB.wc.wmÕi m¤§vwbZ `vÕCMY Dcw¯’wZZ wQ‡jb| D³ Abyôv‡b cÖvq 300 Rb †jvK †hvM w`‡q‡Qb| cwiPvjK G¨vW‡fv‡KU gywbd Avj-AvRvgx Avãyjøvn nv`x DgvB‡qk Gi cwiev‡ii mveB‡K ab¨ev` Rvbvb| Ges D³ cÖwZ‡hvwMZv `xN©¯’vqx Kvgbv| gynZviv‡gi Aviex fvlvi e³e¨¸‡jv evsjv fvlvmn Ab¨vb¨ fvlvq, AvB.wc.wmÕi `vÕCMY Abyev` K‡i Dcw¯’Z Abvie‡`i‡K eywS‡q †`b| D³ Abyôv‡b KziAvb cÖwZ‡hvwMZv Avãyjøvn nv`x DgvB‡qk Ges mnawg©bx eyLvBZv gynv¤§v` wgkIqvZ (in.)Gi Rb¨ mK‡j †`vqv K‡ib, Avjøvn †hb Zvi Rvb-gvj me©Î eiKZ cÖ`vb K‡ib|

24

GwcÖj 2014


bex-im~jM‡Yi `vÔIqv‡Zi c×wZ

Avey Avng` mvBdzÏxb †ejvj `vÔIqvZ I ZvejxM: `vÔIqvZ k‡ãi A_©: `vÔIqvZ kãwU Aviwe kã, hvi AvwfavwbK A_© GKvwaK n‡Z cv‡i| †hgb: AvnŸvb Kiv, cÖkœ Kiv, GKwÎZ nIqv I `yÔqv Kiv BZ¨vw`| Bmjv‡gi cwifvlvq `vÔIqvZ k‡ãi A_© `yÕwU: (K) cÖPvi-cÖmvi I AvnŸvb Kiv I (L) Øxb I †imvjvZ| 1. AvnŸvb A‡_©: cÖPvi-cÖmvi I AvnŸvb fvj-g›` DfqwUi n‡Z cv‡i| cwifvlvq `vÔIqv‡Zi A_© n‡jv: mKj gvby‡li wbKU Bmjv‡gi cÖPvi Kiv Ges Zv‡`i‡K GKgvÎ Avjøvn I Zuvi Øxb I c‡_i w`‡K AvnŸvb Kiv| Avi Zv‡`i‡K Bmjv‡gi c~Y© wkÿv †`qv Ges Zv‡`i Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î Øx‡bi ev¯Íevqb Kiv‡bv| 2. Øxb I †imvjvZ A‡_©: Avjøvn ZvÔqvjvi g‡bvbxZ Øxb I †imvjvZ hv wZwb wek¦ Rvnv‡bi Rb¨ cQ›` K‡i‡Qb| Avi hvi wkÿv Awniƒ‡c Zuvi im~‡ji cÖwZ bvwRj K‡i‡Qb Ges KziAvbyj Kixg I mybœ‡Z im~‡ji g‡a¨ Zvi msiÿY K‡i‡Qb| ZvejxM k‡ãi A_©: ZvejxM kãwU Aviwe kã, hvi AvwfavwbK A_©: cÖPvi I cÖmvi Kiv| Avi cwifvlvq ZvejxM ejv nq: Avjøvni cÿ †_‡K bvwRjK…Z ÔÔAwn gvZjyÕÕ Z_v KziAvb I ÒAwn MvBi gvZjyÕÕ Z_v imyjyjøvn [mv.]-Gi mnxn nv`xmmg~n, Dchy³ gva¨g I DËg c×wZ‡Z mKj gvby‡li wbKU †cuŠQv‡bv| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx: Ò†n im~j! Avcbvi i‡ei cÿ †_‡K Avcbvi cÖwZ hv bvwRj n‡q‡Q Zvi cÖPvi Kiæb| Avi hw` Zvi cÖPvi bv K‡ib Zvn‡j Zuvi †imvjv‡Zi ZvejxM Z_v cªPviB Ki‡j bv|Ó [m~iv gv‡q`v:67]

im~jyjøvn [mv.] e‡jb: Ò†Zvgiv Avgvi wbKU †_‡K GKwU AvqvZ n‡jI Zv ZvejxM (cÖPvi) Ki|Ó [eyLvix] GLv‡b im~jyjøvn [mv.] Avqv‡Zi K_v e‡j‡Qb| AZGe, G nv`xm D‡jøL K‡i B”QvgZ hv-Zv cÖPvi Kiv wbtm‡›`‡n G nv`x‡mi mivmwi wecixZ KvR n‡e| GLv‡b Avgv‡`i wbKU ¯úó n‡jv †h, `vÔIqvZ kãwU e¨vcK hv `vÔIqvZ I ZvejxM Dfq A‡_© Av‡m| wKš‘ ZvejxM kãwU wbw`©ó hv ïaygvÎ cÖPv‡ii A‡_© Av‡m| AZGe, `vÔIqvZ ej‡Z ZvejxMI eySvq| wKš‘ ZvejxM ej‡Z `vÔIqvZ eySv‡bv nq bv| myZivs, `vÔIqvZ ej‡Z Agymwjg‡`i Rb¨ Avi ZvejxM ej‡Z gymwjg‡`i Rb¨ GgbUv ejv GKvšÍ AÁZvi cwiPq| eis `vÔIqvZ I ZvejxM gymwjg I Agymwjg mK‡ji Rb¨ cÖ‡hvR¨| `vÔIqvZ I Zvejx‡Mi ûKyg `vÔIqvZ I Zvejx‡Mi KvR cÖwZwU gymwjg bvix-cyiæ‡li ÿgZv I †hvM¨Zv Abymv‡i Kiv dvi‡R ÔAvBb Z_v mevi cÖwZ diR| Avi gymwjg D¤§‡Zi Dci di‡R †Kdvqv| A_©vrÑ wKQy msL¨K gvbyl Ki‡j mevB cvcgy³ n‡e| Avi hw` †KD bv K‡i Zvn‡j mK‡j mgvb cvcx n‡e| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx: ÒAvi †Zvgv‡`i g‡a¨ Ggb GKUv `j _vKv DwPZ hviv AvnŸvb Rvbv‡e mrK‡g©i cÖwZ, wb‡`©k †`‡e fvj Kv‡Ri Ges eviY Ki‡e Ab¨vq KvR †_‡K, Avi ZvivB n‡jv mdjKvg|Ó [m~iv AvjBgivb: 104] Avjøvn ZvÔqvjvi Av‡iv evYx: Ò†ZvgivB n‡j m‡e©vËg D¤§Z, gvbeRvwZi Kj¨v‡Yi Rb¨B †Zvgv‡`i D™¢e NUv‡bv n‡q‡Q| †Zvgiv mrKv‡Ri wb‡`©k Ki‡e I Ab¨vq Kv‡R evav

†`‡e Ges Avjøvni cÖwZ Cgvb Avb‡e|Ó [m~iv Avj-Bgivb: 110] Avi †`‡ki ivóªcwZ I ÿgZvmxb‡`i cÖwZ wbw`©ófv‡e `vÔIqv‡Zi KvR Kiv di‡R ÔAvBb| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx: ÒZviv Ggb †jvK hv‡`i‡K Avwg c„w_ex‡Z kw³-mvg_©¨ `vb Ki‡j Zviv mvjvZ Kv‡qg Ki‡e, RvKvZ †`‡e Ges mrKv‡Ri Av‡`k I AmrKv‡Ri wb‡la Ki‡e| Avi cÖ‡Z¨K K‡g©i cwiYvg Avjøvni GLwZqvify³|Ó [m~iv nvR¡: 41] bex [mv.]-Gi evYx: ÒivóªcÖavb `vwqZ¡kxj, †m Zvi `vwqZ¡ m¤ú‡K© wRÁvwmZ n‡e|Ó Avi Avjøvni cÖwZ `vÔIqvZ Kiv n‡jv me‡P‡q eo `vwqZ¡ hv Kiv diR| Gici `vÔIqvZ Kiv diR n‡jv Av‡jg‡`i cÖwZ| Gu‡`i †_‡K Avjøvn ZvÔqvjv Ávb cÖPvi I Zv †Mvcb bv Kivi A½xKvi wb‡q‡Qb| Avjøvn ZvÔqvjvi evYx: ÒAvi Avjøvn hLb Avn‡j wKZve‡`i KvQ †_‡K cÖwZÁv MÖnY Ki‡jb †h, Zv gvby‡li wbKU eY©bv Ki‡e Ges †Mvcb Ki‡e bv, ZLb Zviv †m cÖwZÁv‡K wb‡R‡`i †cQ‡b †d‡j ivLj| Avi Zviv †ePv‡Kbv Kij mvgvb¨ g~‡j¨i wewbg‡q| myZivs KZB bv g›` Zv‡`i G †ePv‡Kbv!|Ó m~iv Avj-Bgivb:187] bex [mv.] e‡jb: Ò†h e¨w³‡K (Øx‡bi) Ávb m¤ú‡K© wRÁvmv Kiv nj AZ:ci †m Zv †Mvcb ivLj, Avjøvn ZvÔqvjv wKqvg‡Zi w`b Zv‡K Av¸‡bi jvMvg civ‡eb|Ó [nv`xmwU nvmvbmnxn, mnxûËviMxe IqvËvinxe, AvjevbxÑ nv: bs 121] (Pj‡e)

GwcÖj 2014 25


cÖ‡kœvËi wefvM

cÖ‡kœvËi m¤§vwbZ m¤úv`K mv‡ne! Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avwg gvwmK Avj-û`vi GKRb wbqwgZ cvVK| Avj-û`v cvV K‡i Avwgmn Kz‡q‡Zi evsjv fvlv-fvlx A‡b‡KB DcK…Z nw”Q| we‡kl K‡i cÖ‡kœvËi wefvM Øviv †ewk DcK…Z nw”Q| ZvB K‡qKwU cÖ‡kœi DËi Rvbvi Rb¨ Avj-û`vi kiYvcbœ njvg| Avkv Kwi cÖ‡kœ i DËi¸‡jv Avj-û`vq cÖKvk K‡i Avgv‡`i DcKvi Ki‡eb| Avjøvn Avcbv‡`i mnvqK †nvb| Avey Avãyi ingvb, Dgvwiqv, Kz‡qZ cÖkœ: 1| †KD †KD e‡jb, C‡`i bvgvh IqvwRe, Avevi †KD †KD e‡jb mybœvZ| C‡`i bvgv‡h AwZwi³ ZvKexi bv w`‡q Bgvg mv‡ne bvgvh cov‡jb| A‡b‡K ej‡Qb, AwZwi³ ZvKexi bv w`‡j mvû †mR`v †`Iqv IqvwRe| †mR`v bv w`‡j bvgvh n‡e bv| welqwUi weavb we¯ÍvwiZ Rvbv‡eb| DËi: Iqv AvjvBKzgym mvjvg IqvivngvZzjøvn| m¤§vwbZ cvVKMY Avj-û`v †_‡K DcK…Z n‡”Qb, †R‡b Avgiv gnvb Avjøvni wbKU K… ZÁZv cÖKvk KiwQ| Avjnvg`ywjjøvn! Avcbviv DcK…Z n‡”Qb, G‡Z Avgv‡`i kÖg mv_©K n‡”Q| Avgiv †Póv Kwi weï× K_v¸‡jv cvVK‡`i gv‡S Zz‡j ai‡Z| Avjøvn Avgv‡`i‡K mwnn Bjg `vb Ki| C‡`i bvgvh wK IqvwRe bv mybœvZ? GB wel‡q Bmgjvgx cwÐZ‡`i wewfbœ gZ cvIqv hvq| Cgvg kv‡dC I gv‡jK Gi g‡Z mybœv‡Z gyqv°v`vn| (Avj gyMbx, fwjDg 2, c…ôv 223 Abymv‡i) Cgvg nv¤^jx Gi g‡Z GB bvgvR di‡h wKdvqv| mgv‡Ri wKQz †jvK Av`vq Ki‡j mK‡ji cÿ †_‡K Av`vq n‡q hv‡e| Bgvg Avey nvwbdvÕi g‡Z GUv IqvwRe| Be‡b ZvBwgqvn&I ‌ GUv g‡b K‡ib| (m~iv KvDmvi Gi 2bs AvqvZ Abymv‡i) †g‡q‡`i C‡`i bvgv‡R ‡h‡Z DrmvwnZ Kiv n‡q‡Q| (eyLvix 1/324, 1/351) Bgvg Avey nvbxdv (in.)-Gi g‡Z †h‡nZz C‡`i ZvKexi¸‡jv ejv IqvwRe, ZvB ZvKexi Qz‡U‡M‡j mvû mvR`v Ki‡Z n‡e| (ev`v‡qDm mvbvÔ‡q: 1/378) cÖkœ: cvuP Iqv³ bvgv‡hi ci Bgvg mv‡ne mKj gymjøx‡`i wb‡q gybvRvZ Ki‡Z n‡e GB K_v KziAvb I nv`xm m¤§Z wKbv| gynv¤§v` Avãym mvgv`| DËi: cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi ci mw¤§wjZ gybvRvZ ev †`vAv GKwU

26

†deªæqvwi 2014

we`AvZ| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi mv‡_ mvnvexMY KZ msL¨Kevi Rvgv‡Z mvjvZ Av`vq K‡i‡Qb, †KD wK aviYv Ki‡Z cv‡ib? †Kvb mnxn ev RCd ev Rvj nv`x‡mI GiKgfv‡e cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi ci mw¤§wjZfv‡e gybvRv‡Zi †Kvb `wjj †bB| Avgv‡`i †`‡k ev Ab¨vb¨ †`‡k †hLv‡bB †nvK cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi ci †h mw¤§wjZfv‡e gybvRvZ ev †`vAv Kiv nq GUv wbtm‡›`‡n GKwU we`AvZ| Avi we`Av‡Zi cwiYvg åóZv| Avi åóiv Rvnvbœv‡g hv‡e| A‡b‡K ej‡Z cv‡ib †h, mevB wg‡j GK‡Î †`vqv Ki‡j mgm¨v wK| Gi mnR DËi nj - ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg I mvnvexMY Bev`‡Zi †ÿ‡Î †hUv K‡ibwb A_©vr nv`x‡m †hUvi `wjj ev eY©bv †bB †mUv Kiv hv‡e bv| KziAvb I mybœvq hv ewY©Z nqwb †mwU Kiv hv‡e bv| †KD †KD nq‡Zv MZvbyMwZK fzj wkÿvi Kvi‡Y GB K_vi we‡ivwaZv Ki‡Z cv‡i, GUv Zv‡`i GKvšÍB e¨w³MZ e¨vcvi| †KD hw` mZ¨Uv Rvbvi c‡iI MÖnY bv K‡i †Mvgivnx‡Z wjß nq, Zvn‡j wK-B ev Kivi Av‡Q? hvi hvi Kv‡Ri wnmve Zvi wb‡R‡KB w`‡Z n‡e| mZ¨ K_v cÖPvi Kiv mK‡ji `vwqZ¡ ZvB Avgiv mZ¨ K_v cÖKvk KiwQ| mZ¨ mij c_ MÖnY Ki‡j wb‡RiB DcKvi n‡e Avi Rvbvi ciI mZ¨Uv MÖnY bv Ki‡j †mw`b (wePvi w`e‡m) KvD‡K †`vl w`‡q cvi cvIqv hv‡e bv| ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg we`Av‡Zi †Kvb wj÷ K‡i hvbwb| Kv‡RB †KD hw` e‡j †h, cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi ci mw¤§wjZ †`vqv ev gybvRvZ †h we`’AvZ †mUvi `wjj †ck Kiæb, Zvi G cÖ‡kœi Dˇi ej‡ev: GUv †mB †jv‡Ki g~L©Zv Qvov Avi wKQy bq| eis †Kvb Bev`‡Zi †ÿ‡Î Avgv‡`i‡K Aek¨B KziAvb I nv`x‡m †hfv‡e D‡jøL Av‡Q †mfv‡e Bev`Z ev Avgj Ki‡Z n‡e| Gi g‡a¨ bZzb wKQy m„wó ev Avwe®‹vi Kiv hv‡e bv| Zvn‡j wK ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg †`vAv K‡ibwb? Rx, Aek¨B †`vAv K‡i‡Qb| GB wel‡q A‡b‡KiB aviYv cwi¯‹vi bq| ZvB mnRfv‡e eySv‡bvi †Póv Kiv n‡”Q| bvgv‡hi g‡a¨ ev›`v wmR`vi mgq Avjøvn& ZvAvjvi AwZwbKUeZ©x nq, ZvB Gmgq †`vqv Kiv hvq| Avi bvgv‡hi †kl ˆeV‡K Zvkvnû`


I `iƒ` covi ci mvjvg wdiv‡bvi Av‡M ivm~j mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg wKQy †`vAv wkwL‡q‡Qb Avi mvjvg †div‡bvi ci †`v’Av ev wRwKi wkwL‡q‡Qb| wb‡P †mB m¤úwK©Z K‡qKwU nv`xm D‡jøL Kiv n‡”Q, hv‡Z mevB †KvbUv Kiv mwVK Zv †R‡b Z`vbyhvqx Avgj Ki‡Z cv‡ib| Avey ûivqiv (iv.) †_‡K ewY©Z| ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qbt †Zvgiv hLb (bvgv‡h) Zvkvnû` c‡ov ZLb PviwU wRwbm †_‡K iÿv cvIqvi cÖv_©bv Kiv PvB| GB e‡j †`vAv Ki‡et †n Avjøvn! Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rvnvbœvg I Ke‡ii Avhve †_‡K, Rxeb I g„Zz¨i wdZbv †_‡K Ges gmxn `v¾v‡ji wdZbvi ÿwZ †_‡K AvkÖq cÖv_©bv KiwQ| [mnxn gymwjg, wØZxq LÐ, nv`xm bs-1211] Av‡qkv (iv.) †_‡K ewY©Z| wZwb e‡j‡Qbt bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg bvgv‡hi g‡a¨ GB e‡j †`vAv Ki‡Zbt †n Avjøvn! Avwg †Zvgvi Kv‡Q Ke‡ii Avhve †_‡K AvkÖq PvB| Avwg †Zvgvi Kv‡Q gvmxn `v¾v‡ji wdZbv †_‡K AvkÖq PvB| Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rxeb I g„Zz¨i wdZbv †_‡K AvkÖq PvB| Avi Avwg †Zvgvi Kv‡Q ¸bvn I FY †_‡K AvkÖq PvB| Av‡qkv (iv.) e‡jbt GK e¨w³ ejj †n Avjøvni ivm~j! Avcwb FYMÖ¯’ nIqv †_‡K GZ AvkÖq cÖv_©bv K‡ib †Kb? (GK_v ï‡b) ivm~jyjøvn (mv.) ej‡jbt †KD hLb FYMÖ¯’ n‡q c‡o ZLb K_v ej‡j wg_¨v e‡j Ges cÖwZkÖæwZ w`‡j Zv f½ K‡i| [mnxn gymwjg, wØZxq LÐ, nv`xm bs-1212] Kve Be‡b AvRiv ivm~jyjøvn (mv.) †_‡K eY©bv K‡i‡Qb| ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qbt wKQy †`vAv Av‡Q, cÖ‡Z¨K dih bvgv‡hi c‡i †h e¨w³ H¸‡jv c‡o ev Avgj K‡i †m KLbI wbivk ev ÿwZMÖ¯’ nq bv| †`vAv¸‡jv n‡jvt †ZwÎkevi Zvmexn (myenAvbvjøvn) cov ev Avjøvn&‌i cweÎZv eY©bv Kiv, †ZwÎkevi Zvngx` (Avjnvg`ywjjøvn&)‌ cov ev Avjøvn&‌i cÖksmv Kiv Ges †PŠwÎkevi ZvKexi (Avjøvû AvKevi) cov ev Avjøvni gnË¡ eY©bv Kiv| [mnxn gymwjg, wØZxq LÐ, nv`xm bs-1238] Ave`yjøvn Be‡b AveŸvm †_‡K ewY©Z| (wZwb e‡j‡Qb) ivm~jyjøvn (mv) Zv‡`i‡K †hfv‡e KziAvb gRx‡`i m~iv wkLv‡Zb wVK †Zgwbfv‡e GB †`vAvwUI wkLv‡Zb| †`vAvwU n‡jvt Avjøvû¤§v Bbœv bvDhyweKv wgb Avhvwe Rvnvbœvg Iqv AvDhyweKv wgb Avhvwej Kei, Iqv AvDhyweKv wgb wdZbvwZj gvmxwn` `v¾vj, Iqv AvDhyweKv wgb wdZbvwZj gvnBqv Iqvj gvgvZv’’ - †n Avjøvn! Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rvnvbœv‡gi Avhve †_‡K AvkÖq PvB| Avwg †Zvgvi Kv‡Q Ke‡ii Avhve †_‡K AvkÖq PvB| Avwg †Zvgvi Kv‡Q gvmxn `v¾v‡ji wdZbv †_‡K AvkÖq PvB| Avi Avwg †Zvgvi Kv‡Q Rxeb I g„Zz¨i wdZbv †_‡K AvkÖq PvB| [mnxn gymwjg, wØZxq LÐ, nv`xm bs-1220] Avmyb, Avgiv mevB mnxn ï×fv‡e Avgj Kwi Ges we`AvZ †_‡K

`~‡i _vwK †hgb Avgiv Av¸b †`L‡j Zv‡Z Svc †`Iqv †_‡K weiZ _vKe| KviY we`Av‡Zi cwiYvg Rvnvbœvg| cÖkœ: gynZvivg m¤úv`K mv‡ne Av”Qvjvgy AvjvBKzg IqvivngvZzjøvn| Avwg Avj-û`vi GKRb wbqwgZ cvVK| A‡bK ARvbv welq Avjû`v cvV K‡i Rvb‡Z †c‡iwQ, ZvB Avj-û`v cwiev‡ii mevB‡K AvšÍwiK ab¨ev`| Avgvi cÖkœ n‡jv: Rvbvhvi bvgvh wK dih bv IqvwRe bvwK mybœvZ| Ges GB bvgvh wKfv‡e co‡Z nq wešÍvwiZ Rvbv‡eb| gynv¤§v` gKeyj †nvmvBb, AveŸvwmqv, Kz‡qZ| DËi: Rvbvhvi bvgvh di‡h wKdvqv, A_©vr gnjøvi wKQz †jvK Rvbvhv co‡j mK‡ji cÿ †_‡K Av`vq n‡q hv‡e| Avi †KD bv co‡j mK‡j ¸bvnMvi n‡e| Avi Rvbvhvi bvgv‡hi wbqg GB †h, cÖ_‡g ZvKwei e‡j Bgvg mv‡ne AvDhywejøvn I wemwgjøvn c‡o m~iv-dvwZnv co‡e| m~iv dvwZnvi mv‡_ m~iv‡q BLjvm ev m~iv‡q ÔAvm‡ii b¨vq KziAv‡bi †Kvb †QvU m~iv ev wKQz AvqvZ wgwj‡q †bqv gy¯Ívnve| mvnvwe Avãyjøvn Be&b AveŸvm (ivt) n‡Z ewY©Z Av‡Q †h, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Gfv‡e m~iv wgwj‡q Rvbvhv co‡Zb| AZtci wØZxq ZvKwei w`‡q ivm~‡ji (mvt) Dci `iæ` co‡e, †hgb Ab¨vb¨ bvgv‡hi †kl ‰eV‡K cov nq| AZtci Z…Zxq ZvKwei w`‡q g„‡Zi R‡b¨ `yÕAv Ki‡e, `yÕAvi mgq bvix-cyiæ‡li †ÿ‡Î k‡ãi AvwfavwbK cwieZ©b cÖ‡qvM Ki‡e, GKvwaK Rvbvhv n‡j eûeP‡bi me©bvg e¨envi Ki‡e| AZtci PZz_© ZvKwei ej‡e Ges ÿYKvj Pzc †_‡K Wvb w`‡K GK mvjvg wdwi‡q Rvbvhv †kl Ki‡e| `yB w`‡K mvjvg wdiv‡jI †Kvb mgm¨v †bB| Avi Qvbv B”Qv Ki‡j co‡ZI cv‡i, Avevi B”Qv Ki‡j †Q‡oI w`‡Z cv‡i| Z‡e Zv cwiZ¨vM KivB DËg n‡e| †Kbbv, ivm~jyjøvn& mvjøvjøvû AvjvBwn Ihvmvjøvg e‡j‡Qb , Ò‡Zvgiv Rvbvhv wb‡q ZvovZvwo Ki‡e|Ó ( gymwjg 2061) cÖkœ: Mv‡qevbv Rvbvhv bvgvh m¤ú‡K© we¯ÍvwiZ Rvb‡Z PvB| nv‡dR e`i DwÏb, gvneyjv Kz‡qZ DËi: cÖwm× gZvbymv‡i GUv bvRvkxi R‡b¨ wbw`©ó wQj| Z‡e KwZcq Av‡jg e‡j‡Qb †h, g„Z e¨w³ hw` wewkó e¨w³‡Z¡i AwaKvix nq, †hgb eo Av‡jg, eo `vwq, Bmjvg cÖPv‡ii †ÿ‡Î hvi we‡kl Ae`vb i‡q‡Q, Giƒc e¨w³i †ÿ‡Î Mv‡qevbv Rvbvhv cov †h‡Z cv‡i| wKšÍz Avgv‡`i Rvbv g‡Z, ivm~jyjøvn mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg GK bvRvwk Qvov Ab¨ Kv‡iv Dci Mv‡qevbv Rvbvhv c‡obwb, A_P Zvui wbKU g°vZzj gy°vivgvnmn wewfbœ ¯’vb n‡Z A‡bK mvnvwe‡`i g„Zz¨i msev` G‡m wQj| ev¯ÍeZvi wbwi‡L GUvB mZ¨ g‡b n‡”Q †h, Mv‡qevbv Rvbvhv bvRvwki R‡b¨B wbw`©ó wQj, Z_vwcI hw` †KD wewkó e¨w³‡Z¡i AwaKvix †hgb Av‡jg I miKvix Kg©KZ©v cÖg~L‡`i Dci co‡Z Pvq, Zvn‡j covi AeKvk i‡q‡Q| (dvZvIqv web evh)

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ 97264971

Avãyj nvKxg 97559410

Bg`v`yj nK 97280534

Gbv‡qZzjøvn 97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn


DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

27

মাসিক আল-হুদা এপ্রিল ২০১৪  

কুয়েত থেকে প্রকাশিত বাংলা ম্যাগাজিন

Read more
Read more
Similar to
Popular now
Just for you