মাসিক আল-হুদা ফেব্রুয়ারি ২০১৪

i al ng Be

AL-HUDA 6ô el© 66 Zg msL¨v †deª æ qvwi. 2014 February 2014

ÔAvwg me ivm~j‡KB Zvu‡`i ¯^-RvwZi fvlvfvwl K‡i †cÖiY K‡iwQ, hv‡Z Zv‡`i‡K (Avgvi evYx ) my ¯úófv‡e †evSv‡Z cv‡ib|Õ (m~iv Beivnxg: 4)

K

7 A ÿ Z

O

Avj g`xbv Kv‡M©v GÊ Igiv mvwf©m Dgivi eywKs Pj‡Q

Dgivi eywKs Pj‡Q 94441291

cwiPvjbvq: gvgyb

we‡kl `ªóe¨ : evmv n‡Z wbR¯^ Mvwo w`‡q gvj-cÎ Avbv nq

94441727 - 60969647

Al-Huda. Feb. 2014

6ô el© 66 Zg msL¨v †deªæqvwi 2014 iweDm mvbx 35 wniRx gvN-dvêyb 1420 evsjv

cÖavb c„ô‡cvlK gynv¤§v` BmgvBj Avj-Avbmvix

mgš^qKvix Lvwj` Avj-mvev

m¤úv`K gvI. gvgybyi ikx`

mnKvix m¤úv`K gvI. Bg`v`yj nK

m¤úv`Kxq cwil` gvI. Avãyi ie gvI. Avãyj nvwKg gvI. nv. AvBqye gvI. Aveyj eki gvI. Gbv‡qZ Djøvn gvI. Avjx gyZ©vRv Gg. AvjgMxi

cÖKvkbvq

Bmjvg †cÖ‡R‡›Ukb KwgwU-Kz‡qZ

K‡¤úvR: Avj-û`v Kw¤úDUvm© †hvMv‡hvM †cvó e· bs-1613 - mvdvZ-13017 Kz‡qZ †dvb: 22444117-215 - d¨v·: 22400057

nU jvBb: 972 666 95

ÔCgv‡bi nvKxKZ (28k ce©)

Kv‡jgv‡q ZvB‡q¨evi cÖwZ Cgvb Avbvi D‡Ïk¨ GLb Kv‡jgv‡q ZvB‡q¨ev gvbyl‡K †Kvb ai‡bi Ávb wkÿv †`q Ges †mB Ávb †kLvi ci gymjvg I Kv‡d‡ii ˆ`bw›`b Kv‡R †Kvb ai‡bi cv_©K¨ nIqv evÃbxq ZviB Av‡jvPbv Ki‡ev| Bbkv Avjøvn †`Lyb, G Kv‡jgv n‡Z Avcwb me©cÖ_g Rvb‡Z cv‡ib †h, Avcwb Avjøvni ev›`vn, Avi Kv‡iv ev›`vn bb| GK_v Avcwb Rvb‡Z cvi‡jb ZLb Avcbv Avcwb GK_vI Avcbvi Rvbv n‡q †Mj †h, Avcwb hvi ev›`vn `ywbqvq ZvuiB gwR©gZ Avcbv‡K KvR Ki‡Z n‡e| KviY Zvui gwR©I †Ljvd hw` Avcwb P‡jb ev KvR K‡ib, Z‡e Avcbvi gvwj‡Ki weiæ‡× we‡`ªvn Kiv n‡e| AZGe, G Kv‡jgv Avcbv‡K wkÿv †`q †h, nhiZ gynv¤§` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Avjøvni ivm~j| GK_v †R‡b †bqvi mv‡_ mv‡_ GK_vI Avcwb Rvb‡Z cvi‡jb †h, Avjøvni ivm~j `ywbqvi †ÿ‡Z KvuUv I welv³ d‡ji Pvl Kivi cwie‡Z© dzj Ges wgó d‡ji evMvb iPbv Kivi †h wbqg †`wL‡q w`‡q‡Qb, Avcbv‡KI wVK †mB wbq‡gB KvR Ki‡Z n‡e| Avcwb hw` †mB wbqg AbymiY K‡ib, Z‡e `ywbqvq Avcbvi KvuUvi Pvl Kiv n‡e Ges ciKv‡j wVK ZviB Avcwb dmjiƒ‡c cv‡eb, Ab¨ wKQy bq| G Ávb jv‡fi ci Avcbvi ˆ`bw›`b Rxebaviv‡KI †mB Abymv‡i MVb Ki‡Z n‡e| Avcwb hw` `„pfv‡e wek¦vm K‡ib †h, Avcbv‡K GKw`b gi‡Z n‡e, givi c‡i GK wfbœ iK‡gi Rxeb hvcb Ki‡Z n‡e Ges †mB Rxe‡bI Avcbv‡K G `ywbqvq AwR©Z dm‡ji Ici wbf©i K‡i Pj‡Z n‡e| Zvn‡j nhiZ gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi Dc¯’vwcZ wbqg I weavb AbymiY bv K‡i Ab¨ †Kv‡bv cš’v Abyhvqx Pjv Avcbvi c‡ÿ G‡Kev‡iB Am¤¢e| `ywbqvq Avcwb Pvlvev` K‡ib †Kb? K‡ib G Rb¨ †h, Pvl bv Ki‡j dmj cvIqv hv‡e bv| Avi dmj bv n‡j bv †L‡q gi‡Z n‡e-GK_vi cÖwZ Avcbvi LyeB wek¦vm Av‡Q| Avcwb hw` GK_v wek¦vm bv Ki‡Zb Ges hw` g‡b Ki‡Zb †h, Pvl bv Ki‡jI dmj dj‡e wKsev dmj QvovI Avcwb †eu‡P _vK‡Z cvi‡eb, Zvn‡j Avcwb Pvlvev‡`i Rb¨ GZ cwikÖg wKQy‡ZB Ki‡Zb bv| (Pj‡e..)

evsjv fvlvi Rb¥ Bmjvg MÖn‡Yi Kvwnbx

B-‡gBj

mamunipc09@gmail.com

I‡qe mvBU:

KziAv‡bi Av‡jv‡K gvZ…fvlv

www.alhudaonline.com

fv‡jvevmv †c‡Z n‡j Qvjv‡Z ÔLyk~-Lyh~ AR©‡bi ¸iæZ¡ I Dcvq

4 8

14 18 20 26

gvI. gvgybyi ikx`

nU jvBb: (+965) 972 666 95 mamunipc09@gmail.com

evsjv fvlvi Rb¥

K AL

l Z

Avgv‡`i evsjv fvlvi Rb¥ KLb Ges †Kvb c×wZ‡Z n‡q‡Q, G m¤ú‡K© fvlv M‡elK I cwÊZ‡`i wewfbœ gZcv_©K¨ i‡q‡Q| kZvwaK eQi c~‡e©I G m¤ú‡K© Kv‡iv †Kvb my¯úó aviYv wQ‡jv bv| eZ©gvb hy‡Mi cwÊZ‡`i g‡Z AvR †_‡K cÖvq †`o nvRvi eQi c~‡e© G‡`‡k evsjv fvlvi Rb¥ nq| evsjv fvlv g~jZ Avh© fvlvi weewZ©Z iƒc| GB weeZ©‡bi BwZnvm †hgb `xN© †Zgwb ˆewPΨgq| nhiZ Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi R‡b¥i †`o nvRvi eQi c~‡e© ga¨ BD‡ivc †_‡K wKQz †jvK c~e© w`‡K Av‡mb| c‡_ GK`j i‡q †M‡jb Biv‡b, Avi Ab¨`j P‡j †M‡jb fviZe‡l©| Zv‡`i‡KB ejv nq Avh© Ges Zv‡`i fvlvi bvg n‡”Q ÔAvh©fvlvÕ| nhiZ Cmv (AvjvBwnm mvjvg)-Gi R‡b¥i c~e© †_‡KB fviZxq Avh©fvlvi wZbwU ¯Í‡ii mÜvb cvIqv hvq| cÖ_g ¯Íi: ˆew`K, G fvlvi Kvj n‡”Q wLª÷c~e© 1200 Aã †_‡K wLª÷c~e© 800 Aã ch©šÍ| Avi Ô†e`Õ n‡”Q G fvlvi cÖPxbZg wb`k©b| †e‡`i fvlv wQj Avh©‡`i cÖPxbZg mvwnwZ¨K fvlv| †mKv‡j Zv‡`i GKUv K_¨ fvlvI wQj| mvwnwZ¨K ˆew`K fvlv, K_¨ fvlvi PvB‡Z gvwR©Z I kvjxb wQj| wØZxq ¯Íi: ms¯‹…Z, G fvlvi Kvj n‡”Q wLª÷c~e© 800 Aã †_‡K wLª÷c~e© 400 Aã ch©šÍ, †mKv‡j Zv‡`i K_¨ fvlvi mv‡_ Ô‡e‡`iÕ fvlvi mswgkÖ‡Yi d‡j ˆew`K fvlvi wKQzUv Aï× I weK…Ziƒc cÖKvk cvq| hvi Kvi‡Y G ˆew`K fvlvi ms¯‹vi Kiv nq| ˆZwi nq Ôms¯‹…Z fvlvÕ| A‡b‡KB aviYv K‡ib †h, G ms¯‹…Z fvlv †_‡K evsjv fvlvi Rb¥| wKš‘ AvaywbK hy‡Mi cwÊZ‡`i g‡Z G aviYv wVK bq| KviY Z`vwbšÍbKv‡j mvaviY gvbyl ms¯‹…Z fvlvq K_v ej‡Zv bv| ms¯‹…Z fvlv n‡”Q fviZe‡l©i GKwU cweÎ fvlv| Zv wQj wn›`y mgv‡Ri DuPz †kÖYxi gvby‡li †jLvi fvlv, K_¨ fvlv wQj bv| mvaviY gvby‡li bvbv iKg cÖvK…Z fvlvq ej‡Zv| Z…Zxq ¯Íi: Acåsk, G fvlvi Kvj n‡”Q wLª÷c~e© 450 Aã †_‡K 1000 wLª÷vã ch©šÍ| G fvlv¸‡jv K_¨ I wjwLZiƒ‡c fvi‡Z wewfbœ ¯’v‡b cÖPwjZ wQj|

H c

gvby‡li e¨eüZ cÖvK…Z fvlv¸‡jv †kl ¯Í‡ii bvgB n‡”Q ÔAcåskÕ| W. gynv¤§v` knx`yjøvn, W. KvRx `xb gynv¤§v` Ges Ab¨vb¨ fvlv weÁvbx‡`i g‡Z GB Acåsk fvlvi c~e©iƒc ev †MŠoxq Acåsk †_‡KB cÖPxb evsjv fvlvi Rb¥| W. gynv¤§v` Gbvgyj nK Aek¨ GKUz wfbœ gZ †cvlY K‡i‡Qb, wZwb e‡jb: Lªx÷xq beg †_‡K Øv`k kZvãxi g‡a¨ evsjv fvlv ¯’vqxiƒc jvf K‡iwQj| G PvikÕ eQiB evsjv fvlvi m„R¨gvb Kvj| G mgqKvi G‡Kev‡i †Mvovi w`‡K e½‡`‡k Ôms¯‹…ZÕ Qvov Av‡iv `yÕwU fvlv cÖPvwjZ wQj| Zvi GKwU n‡”Q, Ô†mŠi‡mbxcÖvK…ZÕ ev †mŠi‡mbxAcåsk Avi AciwU n‡”Q ÔgvMax-AcåskÕ| G gvMax Acås‡ki weewZ©Z iƒc Ôevsjv fvlvÕ| W. mybxZ Kzgvi P‡Ævcva¨vq e‡jb: Acås‡ki GKUvi bvg n‡”Q ÔgvMax AcåskÕ, Gi Avevi wZbwU kvLv i‡q‡Q, h_v Ôc~e© gvMax Acåsk Ôga¨ gvMax AcåskÕ Ges Ôcwðg AcåskÕ| c~e© gvMax Acåsk †_‡K D™¢‚Z n‡q‡Q Ôevsjv fvlvÕ| Ggwbfv‡e RR© Aveªvnvg wMÖqvimb e‡jb: eû cÖvK…‡Zi GKwU bvg ÔgvMax cÖvK…ZÕ| H gvMax cÖvK…‡Zi †Kvb c~e©vÂjxq iƒc †_‡K Rb¥ nq Ôevsjv fvlvÕ| fvlv P‡j b`xi †¯ªv‡Zi g‡Zv| Gfv‡eB K‡Zv PovB-DZivB †f‡O fvlv b`-b`x †cwi‡q G‡m‡Q KZ `xN© c_| GBfv‡e cÖvPxb fviZxq Avh© †_‡K Rb¥ ga¨-fviZxq Avh© fvlvi| Ges Zv †_‡K Rb¥ bexb fviZxq Avh© fvlvi| ejv `iKvi, Gme bvg wKš‘ nvj-Avg‡ji cwÊZ‡`i †`Iqv bvg| GLb ga¨hy‡Mi †h fvlv Zv n‡”Q cvwj Avi cÖvK…Z| ey×-A‡kv‡Ki Avg‡j cvwji Lye cÖmvi n‡qwQ‡jv| c‡ii hyM cÖvK…Z, GB mgq bvMv` Zv †_‡K Avgv‡`i evsjv fvlvi Rb¥| Z‡e cwÊZiv e‡jb, cÖvK…Z †_‡K mivmwi evsjvfvlvi Rb¥ nqwb| c~‡e©i cÖvK…Z †f‡O Acåsk, Zv †_‡K evsjv| GB evsjv †Zv gvÎ nvRvi eQ‡ii cy‡iv‡bv| ZvB G fvlv n‡”Q bexb fviZxq Avh© fvlv| evsjvi mv‡_ †Zgwb Av‡iv i‡q‡Q- wnw›`, D`©y, Avmvwg, Dwoqv, wenvix BZ¨vw` Dcgnv‡`‡ki AvaywbK fvlv¸wj| GB bZzb hy‡MB evsjv fvlvi mvwnZ¨‡K `ywbqvi `iev‡i †cuŠ‡Q w`‡jb iex›`ªbv_| evsjv fvlvi Avðh© ¶gZv Avwe¯‹vi Ki‡jb bRiæj Bmjvg| wZwb wj‡L‡Qb we‡`ªv‡ni Av¸b Qov‡bv Mvb| Avi AvR †h Avgiv ¯^vaxb n‡qwQ Zv †Zv evsjv fvlvi Rb¨B, Avgv‡`i Me© gv‡qi fvlv evsjv‡K wb‡qB|

179. †n eyw×-we‡eK m¤úbœ †jv‡Kiv! †Zvgv‡`i Rb¨ wKmv‡mi g‡a¨ Rxeb i‡q‡Q|1 Avkv Kiv hvq, †Zvgiv GB AvB‡bi weiæ×vPiY Kivi e¨vcv‡i mZK© n‡e| e¨vL¨v: 1. GwU wØZxq GKwU Rv‡njx wPšÍv I K‡g©i weiæ‡× ewjô cÖwZev`| Av‡Mi g‡Zv Av‡Rv eû gw¯Í‡¯‹ GB wPšÍv `vbv †eu‡a Av‡Q| Rv‡nwjqvZ cš’x‡`i GKwU `j †hgb cÖwZ‡kva MÖn‡Yi cÖ‡kœ GK cÖvwšÍKZvq P‡j †M‡Q †Zgwb Avi GKwU `j ÿgvi cÖ‡kœ Avi GK cÖvwšÍKZvq P‡j †M‡Q Ges cÖvY`‡Êi weiæ‡× Zviv Ggb Rei`¯Í cÖPviYv Pvwj‡q‡Q hvi d‡j A‡bK †jvK G‡K GKwU N„Y¨ e¨vcvi g‡b Ki‡Z ïiæ K‡i‡Q Ges `ywbqvi eû †`k cÖvY`Ê iwnZ K‡i w`‡q‡Q| KziAvb G cÖm‡½ eyw×-we‡eK m¤úbœ e¨w³‡`i m‡¤^vab K‡i Zv‡`i‡K GB g‡g© mZ©K K‡i w`‡”Q †h, wKmvm ev ÔcÖvY nZ¨vi kvw¯Í ¯^iƒc cÖvY`Êv‡`‡kiÕ Ici mgv‡Ri Rxeb wbf©i Ki‡Q| gvby‡li cÖv‡Yi cÖwZ hviv gh©v`v cÖ`k©b K‡i bv Zv‡`i cÖv‡Yi cÖwZ hviv gh©v`v cÖ`k©b K‡i †m Avm‡j Zvi Rvgvi Avw¯Í‡b mv‡ci jvjb Ki‡Q| †Zvgiv GKRb nZ¨vKvixi cÖvY iÿv K‡i AmsL¨v wbiciva gvby‡li cÖvY msKUvcbœ K‡i Zzj‡Qv| 180. †Zvgv‡`i Kv‡ivi g„Zz¨i mgq Dcw¯’Z n‡j Ges †m ab-m¤úwË Z¨vM K‡i †h‡Z _vK‡j wcZv-gvZv I AvZ¥xq-¯^Rb‡`i Rb¨ cÖPwjZ b¨vqbxwZ Abyhvqx AwmqZ K‡i hvIqv‡K Zvi Rb¨ dih Kiv n‡q‡Q, gyËvKx‡`i Rb¨ GUv GKUv AwaKvi|2 e¨vL¨v: 2. G weavbwU Ggb GK hy‡M †`qv n‡qwQj, hLb DËivwaKvi eÈb m¤úwK©Z †Kvb AvBb wQ‡jv bv| †m mgq cÖ‡Z¨K e¨w³‡K Awmq‡Zi gva¨‡g Zvi DËivwaKvix‡`i Ask wba©viY K‡i w`‡q hvIqvi wb‡`©k †`qv n‡qwQj| Gfv‡e g„Zz¨i c‡i cwiev‡ii g‡a¨ †Kvb we‡iva Ges †Kvb nK`v‡ii nK bó neviI fq _v‡K bv| c‡i DËivwaKvi e›U‡bi Rb¨ Avjøvn wb‡RB hLb GKwU weavb w`‡jb (m~iv Avb wbmvq G m¤úwK©Z we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv Kiv n‡q‡Q) ZLb bex mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøg ImxqZ I gxiv‡mi weavb e¨vL¨v cÖm‡½ wb‡gœv³ wbqg `yÔwU e¨³ Ki‡jbt GKt GLb †_‡K Iqvwi‡mi Rb¨ †Kvb e¨w³ Avi †Kvb AwmqZ Ki‡Z cvi‡e bv| A_©vr †hme AvZ¥x‡qi Ask KziAvb wba©vwiZ K‡i w`‡q‡Q, Awmq‡Zi gva¨‡g Zv‡`i Ask Kg-†ewk Kiv hv‡e bv Ges †Kvb Iqvwim ev DËivwaKvix‡K gxivm †_‡K ewÂZI Kiv hv‡e bv| Avi †Kvb Iqvwim AvBbMZfv‡e hv cvq Awmq‡Zi mvnv‡h¨ Zvi †P‡q †ewk wKQy Zv‡K †`qvI hv‡e bv| `yBt mgMÖ m¤ú` I m¤úwËi gvÎ wZb fv‡Mi GK fvM AwmqZ Kiv †h‡Z cv‡i| G `yÔwU e¨vL¨vg~jK wb‡`©‡ki ci GLb GB Avqv‡Zi A_© `vuov‡”Q, m¤úwËi `yB-Z…Zxqvsk Iqvwim‡`i Rb¨ †i‡L †h‡Z n‡e| g„Zz¨i ci G¸‡jv g„Z e¨w³i Iqvwim‡`i g‡a¨ KziAvb wb‡`©wkZ weavb Abyhvqx ewÈZ n‡e| Avi GK-Z…Zxqvsk m¤úwË g„Z e¨w³i Zvi g„Zz¨i Av‡M AwmqZ K‡i †h‡Z cv‡i Zvi Ggb me AvZ¥x‡qi Rb¨ hviv Zvi DËivwaKvix bq| Zvi wb‡Ri M„‡n ev cwiev‡i hviv mvnvh¨ jv‡fi gyLv‡cÿx A_ev cwiev‡ii evB‡i hv‡`i‡K †m mvnvh¨ jv‡fi gyLv‡cÿx A_ev cwiev‡ii evB‡i hv‡`i‡K †m mvnvh¨ jv‡fi †hvM¨ g‡b K‡i ev †hme RbKj¨vYg~jK Kv‡R mvnvh¨ `vb Kiv cÖ‡qvRbxq e‡j †m g‡b K‡i-Ggb me †ÿ‡Î †m H GK-Z…Zxqvsk †_‡K AwmqZ K‡i †h‡Z cv‡i| (m~iv: evKvivn)

bexi `‡j G‡mv †h e¨w³ mwZ¨Kvi gymwjg, †mB bexi `j ev bexi D¤§‡Zi †jvK| wKšÍz †h PviwU KvR Ki‡ebv, †m wKšÍz bexi `‡j hv‡ebv| wcÖq bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb: Ò†m Avgvi `‡ji †jvK bq, †h eo‡`i m¤§vb I kÖ×v K‡ibv, †QvU‡`i `qvgvqv I †¯œnggZv K‡ibv, fv‡jv KvR Ki‡Z e‡jbv Ges g›` KvR Ki‡Z wb‡la K‡ibv|Ó (wZiwghx: Ave`yjøvn Be‡b AveŸvm n‡Z ewY©Z) wb‡Ri gh©v`v evovI me gvbylB Pvq, wb‡Ri gh©v`v evo–K| wKšÍz gh©v`v wK‡m ev‡o Zv wK Rv‡bv? n¨vu, Avgv‡`i wcÖq bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Zv Avgv‡`i Rvwb‡q w`‡q‡Qb| wZwb GKw`b Zvui mvnvex‡`i wR‡Ám K‡ib? ÒAvwg wK †Zvgv‡`i ej‡ev, wK‡m gvby‡li gh©v`v evovq?Ó Zvuiv ej‡jbt ÒAewk¨ ejyb, †n Avjøvni ivm~j!Ó ZLb wZwb ej‡jb: Ògh©v`v`vbKvix wRwbm¸‡jv n‡jvt 1. †h †Zvgvi mv‡_ g~‡L©i g‡Zv e¨envi Ki‡e, Zzwg Zvi mv‡_ we‡Ái g‡Zv AvPiY Ki‡e| 2. †h †Zvgvi cÖwZ AwePvi Ki‡e, Zzwg Zv‡K ÿgv K‡i †`‡e 3. †h †Zvgv‡K ewÂZ Ki‡e, Zzwg Zv‡K †`‡e 4. †h †Zvgvi mv‡_ m¤úK© wQbœ Ki‡e, Zzwg Zvi mv‡_ m¤úK© Ryo‡e|Ó (ZviMxe I Zvinxe : Dev`v Be‡b mvwgZ n‡Z ewY©Z) bexi Dc‡`k †g‡b bvI bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøv‡gi weL¨vZ mvnvex gyqvh web Rvevj (iv.) e‡jb, GKw`b wcÖq bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg Avgvi nv‡Z ai‡jb| wKQz c_ Pj‡jb| Zvici ej‡jbt Ògyqvh Avwg †Zvgv‡K Dc‡`k w`w”Qt 1. Avjøvn‡K fq Kievi 2. mZ¨ K_v ejevi 3. cÖwZkÖæwZ c~Y© Kievi 4. AvgvbZ wdwi‡q †`evi 5. wLqvbZ bv Kievi 6. GZx‡gi cÖwZ `qv Kievi 7. cÖwZ‡ekxi AwaKvi iÿv Kievi 8. ivM `gb Kievi 9. bgª fvlvq K_v ejevi 10. mvjvg wewbgq Kievi Ges 11. †bZvi mv‡_ †j‡M _vKevi|Ó (ZviMxe I Zvinxe : gyqvh web Rvevj ivt) gymjgvb‡`i AwaKvi †R‡b bvI wcÖq bex Kixg mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg e‡j‡Qb : Ògymjgv‡bi Dci gymjgv‡bi QqwU AwaKvi Av‡Q: 1. mvÿvZ n‡j Zv‡K mvjvg †`‡e 2. WvK‡j mvov †`‡e 3. Dc‡`k PvB‡j Kj¨vYgq D‡`k †`‡e 4. nvuwP w`‡q ÔAvjnvg`ywjjøvnÕ ej‡j Zzwg ÔBqvi nvgyKvjøvnÕ ej‡e 5. †ivMvµvšÍn‡j †mev hZœ Ki‡e Ges 6. gviv †M‡j Zvi †Mvmj, Rvbvhv, Kei BZ¨vw`i e¨e¯’v Ki‡e|Ó (gymwjg : Avey ûivBiv n‡Z ewY©Z) e¨vL¨vt G¸‡jv gymjgv‡bi Dci gymjgv‡bi mvgvwRK AwaKvi| GB cvi¯úwiK AwaKvi¸‡jv c~Y© Kivi e¨vcv‡i cÖ‡Z¨K gymjgv‡biB m‡PZb _vKv DwPZ| GB me AwaKvi c~Y© bv Ki‡j mgvR aŸsm n‡q †h‡Z eva¨| gymjgv‡bi Dci gymjgv‡bi A‡bK AwaKvi Av‡Q| GB nv`x‡m QqwUi K_v D‡jøL Kiv n‡q‡Q|

†deªæqvwi 2014 5

mxivZzbœvex (mv.)

wek¦ BwZnv‡m †kÖô weR‡qi NUbv g°v weRq: Avjøvn ZvÔAvjvi evYxtÒ †Zvgv‡`i g‡a¨ hviv g°v weR‡qi c~‡e© e¨q K‡i‡Q I †Rnv` K‡i‡Q Zviv Ges cieZ©xiv mgvb bq; Zviv gh©v`vq †kÖô Ab¨‡`i A‡cÿv hviv cieZ©xKv‡j e¨q K‡i‡Q I hy× K‡i‡Q| Z‡e Avjøvn& Df‡qi Rb¨ Kj¨v‡Yi cÖwZkÖæwZ w`‡q‡QbÓ| (m~iv: nv`x` - 10) wZwb Av‡iv Bikv` K‡i‡Qbt ÒhLb Avm‡e Avjøvni mvnvh¨ I weRq Ges Zzwg gvbyl‡K `‡j `‡j Avjøvni Øx‡b cÖ‡ek Ki‡Z †`L‡e| ZLb Zzwg †Zvgvi cÖwZcvj‡Ki cÖksmvmn Zuvi cweÎZv I gwngv †NvlYv Ki‡e Ges ÿgv cÖv_©bv Ki‡e| wZwb †Zv ZvIev Ke~j Kvix| (m~iv: bvmi ) gnv weRq! K_vwU ïb‡jB mK‡ji g‡b Avb‡›`i †Rvqvi Av‡m| wKš‘ G weRq AR©‡bi BwZnvm eoB Kiæb! gnv weR‡qi c~‡e©i w`b¸‡jvi BwZnv‡mi cvZv Lyj‡jB Muv wkD‡i I‡V| PZzw`©‡K hy× weMÖn, i³cvZ, gviv-gvwi, nvbv-nvwb, Ryjyg wbh©vZb, Kb¨v mšÍvb‡K RxešÍ Kei, Amnvq gvbyl‡K `vm evwb‡q mxgvnxb Kó †`qv, bvix cyiæl Dj½ n‡q evqZzjøvn ZvIqvdmn Ggb †Kvb Aciva evKx wQjbv hv ZrKvjxb mgvRcwZiv K‡iwb| mxgvnxb Ryjy‡gi d‡j gvby‡li gbylZ¨ nvwi‡q wek¦gvbeZv aŸs‡mi Øvi cÖv‡šÍ DcbxZ| Avmbœ G aŸs‡mi nvZ †_‡K gvbeRvwZ‡K iÿv Kivi Rb¨ Avjøvn myenvbvû IqvZvqvjv gynv¤§v` (mv.)-‡K †cÖiY Ki‡jb| hvi R‡b¥i mv‡_B wek¦ Abyfe Ki‡jv †h c„w_ex‡Z cwieZ©‡bi nvIqv eB‡Z ïiæ K‡i‡Q| gynv¤§v` (mv.) Kvj wej¤^ bv K‡i wek¦ gvbeZvi †mevq AvZ¥wb‡qvM Ki‡jb| wecbœ gvby‡li b¨vh¨ AwaKvi cÖwZôvi msMÖvg Pvwj‡q †h‡Z jvM‡jb| Zuvi G AvZ©gvbeZvi †mevi ¯^xK… wZ ¯^iƒc †mB Rv‡nwj mgv‡Ri me©¯Í‡ii gvbyl¸‡jv Zv‡K ZrKvjxb †kÖô †LZve ÔAvjAvgxbÕ Dcvwa `vb Ki‡jv| wecbœ gvby‡li Kj¨v‡Y Zuvi †Póvi †Kvb ÎæwU wQjbv| wKš‘ Zv m‡Ë¡I gvby‡li Kvw•LZ kvwšÍ I wbivcËv weavb Kiv m¤¢e n‡jv bv| Ae‡k‡l wZwb fve‡jb, whwb gvbyl‡K m„wó K‡i‡Qb, wZwbB cv‡ib Kvw•LZ mdjZvi c_ †`Lv‡Z| Zvi weavb Qvov †Kvb gvby‡li digyjv‡ZB gvby‡li

6

†deªæqvwi 2014

(ce© : 29)

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

gvIjvbv Avãyi ie

gynv¤§v` (mv.) Gi beyq¨v‡Zi gv`vbx Rxeb I ch©v‡jvPbv me mgm¨vi mgvavb †`qv m¤¢e bv| ZvB wZwb aibv w`‡jb Avjøvni wbK‡U| P‡j †M‡jb Rvev‡j b~‡i| `xN© cÖZxÿvi ci Avjøvni cÿ †_‡K †m ïfÿY Nwb‡q Avm‡jv| Avjøvn Zvqvjv gynv¤§v` (mv.)-‡K wek¦evmxi Kj¨v‡Yi Rb¨ `vb Ki‡jb beyIqvZ I KziAvb| bZzb D‡`¨v‡g ïiæ n‡jv we‡k¦ kvwšÍ cÖwZôvi wgkb| beyIqvZ cÖvwßi c‡iB g°vi KzivBk Kv‡diMY bvbvwea AZ¨vPv‡i AwZô K‡i †Zv‡j Zuv‡K I Zuvi mvnvwe‡`i‡K| e¨½-we`ªƒc, nvwmVvÆv, wg_¨v Acev‡`i Zxÿè AvNuv‡Z Zv‡`i gvbwmK Ae¯’v RR©wiZ Kiv nq| be`xwÿZ gymjgvb‡`i‡K Zv‡`i wgkb †_‡K weiZ ivLv hv‡”Q bv| Zv‡`i Cgvbx `„pZv †`‡L Kv‡di m¤úª`vq Bmjvg MÖnYKvix‡`i Ici Gevi wbh©vZ‡bi c_ †e‡Q †bq| µ‡gB Zviv gvbwmK AvNuv‡Zi mv‡_ kvwiixK wbh©vZb ïiæ K‡i| ZrKvjxb Rv‡nwj mgv‡Ri cyivZb †m ee©iZv

m‡Ë¡I gymjgvbiv ˆah©Pz¨wZ nbwb| Zviv ivm~j (mv.) Gi wb‡`©‡k mewKQz mn¨ K‡iB Bmjvgx Av‡›`vjb Ae¨vnZ iv‡Lb| AZ¨vPv‡ii gvÎv µ‡gB evo‡Z _v‡K| gynv¤§v` (mv.) I Zuvi mv_x‡`i †MvUv cwievimn Avey Zvwje wMwi ¸nvq ew›` Rxebhvcb Ki‡Z eva¨ Kiv nq| GiciI ¯^w¯Í †g‡jwb gymjgvb‡`i| AvNv‡Z AvNv‡Z RR©wiZ †ZiwU eQ‡ii Pig wbh©vZb mn¨ K‡i gnvbex I Zuvi mv_x‡`i‡K †kl ch©šÍ gvZ…f~wg Z¨vM K‡i g`xbvq †h‡Z eva¨ Kiv nq| †mLv‡bI Zv‡`i‡K kvwšÍ‡Z _vK‡Z †`qv nqwb| wnRi‡Zi ci n‡Z gyZvi hy× mgq ch©šÍ G‡Ki ci GK hy‡×i †gvKv‡ejv K‡i Zv‡`i wU‡K _vK‡Z nq| KL‡bv hy×, KL‡bv mwÜ K‡i G¸‡Z n‡jv| kÎæi †gvKv‡ejv K‡iB gymjgvbMY wek¦ `iev‡i Zv‡`i kw³gËvi cwiPq Zz‡j ai‡Z mÿg nq| we‡kl K‡i gyZvi hy‡× ZrKvjxb we‡k¦i

Ab¨Zg civkw³ †ivg mv¤ªvR¨ gymjgvb‡`i ÿz`ª GKwU `‡ji wbKU bv¯Ívbvey` nIqvq †m kw³ Av‡iv weKwkZ n‡jv| Gevi gymjgvbMY ïay cÖwZ‡iva bq, Zviv Avµg‡YiI ÿgZv iv‡L| `k eQi †gqv`Kvj wbw`©ó K‡i HwZnvwmK û`vqweqvi mwÜ n‡qwQ‡jv ló wnRix‡Z| †h Pzw³i Ab¨Zg GKwU avivwQj GB †h, GLb †_‡K Avie †Mvθ‡jv‡K AwaKvi †`qv n‡jv †h, Zviv gymjgvb A_ev KzivBk‡`i †h †Kvb `‡ji mv‡_ wgÎZvi e܇b Pzw³e× n‡Z cvi‡e| GB k‡Z©i d‡j eby †LvRv †MvÎ gymjgvb‡`i mv‡_ Avi eby eKi KziBk‡`i mv‡_ ˆgÎx ¯’vcb Ki‡jv| eby †LvRv †MvÎ g°vq KzivBk‡`i kw³i †Zvqv°v bv K‡i eis Zv‡`i `ykgb g`xbvi gymjgvb‡`i mv‡_ ˆgÎx ¯’vcb Kivq Zviv wQj fxlY ÿzä| †LvRv †Mv·K Bmjvgcš’x‡`i mv‡_ HK¨gZ †cvlY Kivq Gi cÖwZ‡kva MÖn‡Y Zviv m`v Zrci wQj| eby eKi I KzivBk KZ…©K mwÜi kZ© j•Nb Pzw³i †gqv` `yÔeQi AwZµg bv n‡ZB Pzw³i kZ© f½ K‡i eby eKi †MvÎ KzivBk‡`i mnvqZvq eby †LvRv‡`i Dci iv‡Zi AÜKv‡i AZwK©Z AvµgY Ki‡jv| ÔIqvwZiÕ bvgK GKwU wbf…Z cjøx‡Z wQj †LvRv †Mv‡Îi emwZ| iv‡Zi †ejv cwievi cwiRbmn †LvRv †Mv‡Îi †jv‡Kiv Ny‡g we‡fvi| nVvr †hb webv †g‡N eRªcvZ| KzivBk I eby eKi †Mv‡Îi †jv‡Kiv A¯¿k‡¯¿ mw¾Z n‡q Zv‡`i NygšÍ cjøx‡Z AvµgY Ki‡jv| Avµg‡Yi cÖ_g AvNv‡ZB wbixn †LvRv‡`i eû bvixcyiæl I wkï‡`i cÖvY nviv‡jv| A‡b‡K evuPvi Avkvq Kvev N‡i AvkÖq wb‡jv| ZLbI Kvevi Pvicv‡k hy×-weMÖn wbwl× wQj| wKš‘ Bmjvg I gymjgv‡bi `ykgb cï Pwi‡Îi gvbyl¸‡jv nv‡qbvi gZ †mLv‡bI AvkÖq †bqv †LvRv‡`i nZ¨v Ki‡jv| (Bmjvgcš’x I Zv‡`i mg_©bKvix‡`i nZ¨vi e¨vcv‡i †m mgq †hgb †Kvb AvBb-Kvby‡bi †Zvqv°v Ki‡Zv bv| wVK eZ©gvb mf¨mgv‡Ri `vex`vi wek¦ mv¤ªvR¨ kw³¸‡jvI gymjgvb‡`i nZ¨vi e¨vcv‡i GKB Ae¯’v Avgiv †`L‡Z cvB| eis †Kvb †Kvb †ÿ‡Î Zvi †P‡qI ee©iZv jÿ¨ Kiv hvq| †m mgq hv‡`i‡K nZ¨v Kiv n‡Zv Zv‡`i‡KB Avevi G nZ¨vi Rb¨ †`vlv‡ivc Kiv nZbv| wKš‘ GLb? nZ¨vi ci Avevi Zv‡`i‡KB nZ¨vi Rb¨ D‡®‹ †`qvi Acev‡` †Rj Ryjyg mn¨ Ki‡Z nq| G †hb bZzb iƒcx Rv‡nwjqvZ, cyivZb Rv‡nwjqvZ‡KI nvi gvbvq| Avi Zv‡`i G RNb¨ Kv‡R mn‡hvwMZv w`‡q hv‡”Q Zv‡`iB UvKvq M„ncvwjZ GK †kÖYxi gymjgvb bv‡gi Kzjv½viMY| webv Kvi‡Y gymwjg Aay¨wlZ RbM‡Yi Dci †Wªvb nvgjv nq| Bmjvg‡K mg_©b Kivi Kvi‡Y Rvwjg †hŠ_ evwnbxi Awfhv‡bi ¯^xKvi n‡Z nq| †Kvb Agymwjg‡`i Mv‡q nvZ co‡j (hv †Kvb gymjgvbB mg_©b K‡ibv) †MvUv wek¦ k„Mv‡ji gZ wPjøvq| Avi webv Aciv‡a gymjgvb‡`i Rvb-gvj, evwo-Ni †f‡½ Pzigvi K‡i w`‡”Q, †mLv‡b D‡ëv Rw½ev‡`i wel ev®ú Qovq| GLb Avgv‡`i gv‡S ivm~j (mv.) †bB †h, Avgiv Zvi gva¨‡g Gi cÖwZKvi PvBe| ivm~j (mv.) †bB, Zv‡Z wK n‡q‡Q| Avjøvn Zvqvjv Avgv‡`i‡K Gi cÖwZKv‡i HK¨e×fv‡e cÖwZ‡iv‡a †mv”Pvi nIqvi Avnevb Ki‡Qb| Avi AvjøvnB Avgv‡`i †kl AvkÖq¯’j| gi‡j knx` evuP‡j MvRx G †cÖiYvqB Avgv‡`i evuPvi Dcvq| Bmjvg ewn©f~Z Rxe‡bi †P‡q kvnv`vZx g„Zz¨ A‡bK fvj| Avjøvn Zzwg Avgv‡`i‡K knxw` g„Zz¨ `vI!) †LvRv †MvÎ †Kvb Dcvq bv †`‡L G KiæY Kvwnbx ivm~j (mv.) ‡K AewnZ Ki‡jv Ges Pzw³ Abyhvqx Zviv ivm~‡ji wbKU mvnv‡h¨i Av‡e`b Rvbv‡jv| ivm~j (mv.) G gg©vwšÍK NUbv ï‡b LyeB gg©vnZ n‡jb| wZwb G wbôzi AvPiY †_‡K weiZ _vKvi Ges wb‡¤œv³ wZbwU k‡Z©i †h †Kvb GKwU MÖnY Kivi AvnŸvb Rvwb‡q KzivBk‡`i Kv‡Q GKRb `~~Z †cÖiY Ki‡jb|

Bmjvgcš’x I Zv‡`i mg_©bKvix‡`i nZ¨vi e¨vcv‡i †m mgq †hgb †Kvb AvBb-Kvby‡bi †Zvqv°v Ki‡Zv bv| wVK eZ©gvb mf¨mgv‡Ri `vex`vi wek¦ mv¤ªvR¨ kw³¸‡jvI gymjgvb‡`i nZ¨vi e¨vcv‡i GKB Ae¯’v Avgiv †`L‡Z cvB| K. †LvRv‡`i †h me †jvK‡K nZ¨v Kiv n‡q‡Q, Zv‡`i ÿwZc~iY w`‡Z n‡e| A_ev, L. eby eK‡ii mv‡_ KzivBk‡`i m¤úK©‡”Q` Ki‡Z n‡e| A_ev, M. û`vqweqvi mwÜ-Pzw³ evwZj †NvlYv Ki‡Z n‡e| `~Z gvidZ GB msev` ï‡b Ô†KviZv web IgiÕ bvgK R‰bK KzivBk ej‡jvt ÒAvgiv Z…Zxq kZ©wU mg_©b KwiÓ| A_©vr, û`vqweqvi mwÜ Pzw³ evwZj Kiv n‡jv| wKš‘ `~Z P‡j hvevi ci Zviv Lye wPšÍvq c‡o †Mj| KviY, gymjgvb‡`i mv‡_ jovB Kivi gZ kw³ KzivBk‡`i GLb Avi Av‡Mi Ae¯’v‡b †bB| K‡qKUv hy‡× Zv‡`i eo gv‡ci A‡bK exi †hv×viv gviv hvIqvq kw³i Ac~iYxq ÿwZ n‡q‡Q| Zv‡`i A_©bxwZiI cÖvq e‡ivUv †e‡R †M‡Q| Zv‡`i mvnvh¨Kvix Bû`xiv cÖvq me©bv‡ki Øvi cÖv‡šÍ DcbxZ| Aciw`‡K g`xbvi Bmjvgx ivóª `vIqvZx Kg©Kv‡Êi gva¨‡g wb‡Ri cÖfve GZ e¨vcK I kw³kvjx K‡i‡Q †h, g°vi Av‡k cv‡kI Zv‡`i mg_©K †MvÎmg~‡ni GKUv gReyZ Ae¯’vb ˆZix n‡q‡Q| Avi ˆbivR¨ev`x I we‡`ªvnx kw³¸‡jv‡K K‡Vvifv‡e `gb K‡i kw³kvjx cÖkvmwbK e¨e¯’v M‡o Zz‡j‡Q| GgZve¯’vq KzivBk‡`i AvµgY Kiv‡Zv `~‡ii K_v, AvZ¥iÿv KivI KwVb n‡e| G cwiw¯’wZ‡Z û`vqweqvi mwÜB wQj Zv‡`i GKgvÎ iÿvKeP| Avi GLb †mUv wb‡RivB evwZj K‡i g`xbv‡K †hb AvnŸvb Rvbv‡jv, Gm, Avgv‡`i‡K Avgv‡`i KzK‡g©i kvw¯Í w`‡q hvI| Gme Kvi‡YB û`vqweqvi mwÜ cybe©nvj Kivi R‡b¨ wb‡R‡`i cÿ †_‡K Avey mywdqvb‡K cÖwZwbwa wn‡m‡e †cÖiY Ki‡jv| wKš‘ mvgwMÖK cwiw¯’wZ, we‡klZ KzivBk‡`i GZw`bKvi AvPi‡Yi cwi‡cÖwÿ‡Z ivm~j (mv.) Zv‡`i GB bqv cÖ¯Íve m¤ú‡K© wbwðšÍ n‡Z cvi‡jb bv| KviY, hv‡`i Pwi‡Î cï‡Z¡i exR i‡q‡Q Zv‡`i wek¦vm Kivi †KvbB hyw³ †bB| wZwb Avey mywdqv‡bi cÖ¯Íve cÖZ¨vL¨vb Ki‡jb| evi evi Gfv‡e i³cvZ, wbixn gvbyl nZ¨vi wefxwlKv Avi KZw`b Pj‡e| wbg©g I wbôziZvi Kej †_‡K cy‡ivcywi I ¯’vqxfv‡e gyw³ jv‡fi GKwU mgvavb †ei Kiv `iKvi| Avi †mUv n‡Z cv‡i kÎæi Avmj Av¯Ívbvi g~‡jvrcvUb Ges Rv‡nwjqv‡Zi †bZ…Z¡ Zvi wbR GjvKvqB wbwf‡q †`qv| G j‡ÿ¨ AvµgbvZ¡K Awfhvb cwiPvjbv Awbevh© n‡q `vovq| Avi G R‡b¨ `vqx ee©i Pwi‡Îi KzivBkiv, GUv Zv‡`i Kg©dj †h, Zviv wb‡RivB û`vqweqvi mwÜ Pzw³ f½ K‡i kvwšÍ I wbivcËvi cÖvPxi ¸wo‡q w`‡q‡Q| (Pj‡e)

†deªæqvwi 2014 7

bI gymwj‡gi Kvwnbx

wek eQ‡ii AwaKKvj Av‡M wZwb Bmjvg ag© MÖnY K‡ib| eZ©gv‡b Zvui Kiv KziAv‡bi A_©vbyev`‡K we‡klÁ I M‡elKiv Ab¨Zg †miv Ges me‡P‡q ¸iæZ¡c~Y© Abyev` wn‡m‡e MY¨ Ki‡Qb| wZwbB GwM‡q G‡m‡Qb ivwkqvq KziAvbyj Kvix‡gi †ÿ‡Î A‡bK M‡elYvKvix I weÁRb‡`i g„Zz¨RwbZ Afve c~i‡Y| wZwb n‡jb ivwkqvb bvix †f‡jwiqv †ev‡ivPfv (Valeria Borochva)| wb‡Ri KyiAvb Abyev` m¤ú‡K© wZwb e‡jb, ÔcweÎ KyiAv‡bi wZjvIqvZ Avgv‡K Zvi †cÖwgK evwb‡q‡Q Avi G fv‡jvevmvB Avgv‡K Zv iæk fvlvq Abyev‡` AbycÖvwYZ K‡i‡Q|Õ †f‡jwiqv †ev‡ivPfv wKš‘ †Kv‡bv Av‡jgv ev Bmjvg we‡klÁ bb| Bmjv‡gi AvBbkv¯¿ ev wdKn wel‡qI wZwb †Kv‡bv wWwMÖavix bb| n¨v, Zvui we‡klZ¡ n‡jv wZwb ivwkqvb fvlvq cweÎ KziAv‡bi Abyev` mgvß K‡i‡Qb| mv‡eK †mvwf‡qZ ivwkqvi 60 wgwjqb gymwj‡gi Rb¨ hv GK ¸iæZ¡c~Y© KxwZ© wn‡m‡e ewiZ I cÖkswmZ n‡”Q| Avj-Avivweqv WU †bU‡K †`qv mvÿvrKv‡i wZwb Zvui iæk fvlvq gnvMÖš’ Avj-KziAvb Abyev‡`i AwfÁZv Zz‡j a‡ib| wZwb e‡jb, ÔAvgvi ¯^vgx wmwiqvi `v‡g¯‹ kn‡i emevmKvix GK Avie| Zvui m‡½ Avwg 10 eQi KvUvB `v‡g‡¯‹| B‡Zvc~‡e© Avwg Aviex RvbZvg bv| †mLv‡bB Aviex wkwL| Aviex †kLvi ci †mLv‡b Avwg GKwU Aviex-iæk Awfavb iPbv Kwi|Õ wZwb AviI e‡jb, ÔAvgvi k¦ïi GKRb avwg©K cyiæl wQ‡jb| Zvui GKwU eo jvB‡eÖwi wQj| †mLv‡b wbqwgZ Aa¨q‡bi cvkvcvwk Avwg c~Y© AvšÍwiKZv I wbôvi mv‡_ KziAvb ZiRgvq g‡bvwb‡ek Kwi| `v‡g¯‹ †_‡K cÖwZ eQi wgk‡ii Avj-Avhnvi wek¦we`¨vj‡qi Aaxb GKwU M‡elYv GKv‡Wwgi D‡Ï‡k¨ mdi KiZvg| GKv‡Wwg‡Z wQj GKwU Abyev` `ßi| `k cviv Abyev` m¤úbœ Kivi ci GKv‡Wwgi Av‡jgMY cvuP m`m¨ wewkó GKwU wiwfD KwgwU MVb K‡ib| Aviex I iæk fvlv Rvbv wZb weÁ Avie I `yB ivwkqvb Av‡jg m`‡m¨i G KwgwU Lye fv‡jvfv‡e Avgvi ZiRgv ch©‡eÿY Ki‡Z _v‡Kb|Õ †ev‡ivPfv D‡jøL K‡ib, ÔcÖ_‡g G †evW© Zvui ZiRgv m¤ú‡K© A‡bK UxKv †hvM K‡ib| cvkvcvwk Zvuiv Abyev‡`i f~qmx cÖksmvI K‡ib| Zvuiv e‡jb, Abyev` n‡q‡Q cÖ_g †kÖYxi| G Kvi‡YB

8

†deªæqvwi 2014

KziAv‡bi fv‡jvevmvq iæk bvixi Bmjvg MÖnY Ges iæk fvlvq KziAv‡bi fvlvšÍi Avjx nvmvb ˆZqe Avgiv Gi Aa¨qb I g~j¨vqb Pvwj‡q †h‡Z cviwQ| Gi g‡a¨ hw` A‡bK fyj-åvwšÍ †cZvg Z‡e ch©‡eÿ‡Y Avi ˆah© a‡i ivL‡Z cviZvg bv| cÖwZeviB Zvuiv Abyev` m¤ú‡K© ˆeV‡K em‡Zb Ges G wb‡q we¯Íi Av‡jvPbv Ki‡Zb|Õ wZwb Rvbvb, Zvu‡K A‡bK mgm¨vi m¤§yLxb n‡Z n‡q‡Q| Z‡e wmwiqvq emev‡mi myev‡` Zv mn‡RB wW½v‡bv m¤¢e n‡q‡Q| wmwiqvi mv‡eK gydZx kvqL Avng` wKdZv‡iv Ges Zvi cyÎ kvqL gvngy` wKdZv‡iv memgq Zv‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb| †cÖiYv Ges w`Kwb‡`©kbv w`‡q‡Qb| wZwb e‡jb, ÔAvwg cÖwZwbqZ A‡bK wel‡q Zvu‡`i wR‡Ám K‡iwQ| cÖ‡qvRbxq me wKQyB Zvu‡`i KvQ †_‡K †R‡b wb‡qwQ| †Zgwb W. hynvBwjiI mvnvh¨ wb‡qwQ, hvi Kv‡Q KziAvbyj Kvix‡gi Zvdmxi msµvšÍ A‡bK wKZve wQj|Õ wZwb †hvM K‡ib, Ôeû Av‡jg Avgv‡K mvnvh¨ K‡i‡Qb| ÔAvwg †f‡jwiqv hw` GKv GKv e‡m _vKZvg Zvn‡j KziAv‡bi ZiRgvq A‡bK fzj nZ|Õ wb‡Ri Bmjvg MÖnY m¤ú‡K© wZwb e‡jb, ÔAvmgvbx MÖš’ cweÎ KziAv‡bi fv‡jvevmvB Avgv‡K Bmjv‡g `xwÿZ n‡Z †cÖiYv I †PZbv RywM‡q‡Q| Avgvi wek¦vm, †Lvjv gb wb‡q whwbB G KziAvb †kl ch©šÍ co‡eb, †klvewa Zv‡K Ôjv Bjvnv Bjøvjøvû gynv¤§v`yi ivm~jyjøvn ej‡ZB n‡e|Õ Abyev‡`i gy`ÖY e¨q msMÖn m¤ú‡K© wZwb e‡jb, Ô‡kL hv‡q` Beb myjZvb (Avjøvn Zvi Ici ing Kiæb) Avj-AvRnvi GKv‡Wwgi Kv‡Q GKwU wPwV cvVvb, ZiRgv h_v_© wK-bv wZwb Zv Rvb‡Z Pvb| wbwðZ nevi ci 25 nvRvi Kwc Abyev` Qvcvi LiP en‡b AvMÖn cÖKvk K‡ib †kL hv‡q`| G ch©šÍ Aa© wgwjqb Kwc Abyev` Qvcv n‡q‡Q| †mŠw` Avi‡ei kvqL Lv‡j` Kv‡mgxI A‡bK Kwc Qvwc‡q‡Qb| wjweqv I KvZvi †_‡KI G Abyev` Qvcv n‡q‡Q|Õ m~Î : B›Uvi‡bU

Gg. AvjgMxi

gnvMÖš’ Avj-KziAvb GK we®§qKi MÖš’ ÔkvniæbÕ gv‡b gvm| KziAv‡b G kãwU G‡m‡Q 12 evi| AevK Kivi g‡Zv welq †h, GK eQ‡i 12 gvm| Pv›`ª eQ‡ii wnmvevbyhvqx M‡o eQ‡ii cÖwZ gv‡m 30 w`b| we¯§qKi welq †h, Pvu‡`i Aviwe cÖwZkã ÔKvgviÕ KziAv‡b G‡m‡Q 30 evi, hv gnvb Avjøvni weÁZvi cwiPq †`q| gnvMÖš’ Avj KziAvb gnvb Avjøvn myenvbvû IqvZvqvjvi cÿ †_‡K mgMÖ gvbeRvwZi Rb¨ GK mywekvj ÁvbfvÊvi Ges Avjøvn Zvqvjvi GK mycwiKwíZ wb‡`©kbvi web¨vm| KziAvb bvwR‡ji nvRvi nvRvi eQi Av‡Mi I c‡ii Ggb me Z_¨ G‡Z wjwce× Av‡Q, hv eZ©gvb mg‡q GwUB cÖgvY †`q : GB KziAvb †mB gnvb mËvi m„wó whwb AZxZ eZ©gvb I fwel¨r m¤ú‡K© IqvwKdnvj Ges GB gnvb mËv ZvB me m„wói ¯ªóv nIqv hyw³hy³| eZ©gv‡b weÁvbxiv Ggb wKQz Avwe®‹vi K‡i‡Qb hv †`o

nvRvi eQi Av‡Mi bvwRjK…Z KziAv‡b Avjøvn Zvqvjv D‡jøL K‡i‡Qb| Avi KziAv‡b wKQz wRwbm Ggbfv‡e G‡m‡Q †h, Zv gymwjg Agymwjg Dfq‡K KziAvb wb‡q wPšÍv-M‡elYvi Øvi Ly‡j w`‡q e‡j GK Avjøvni Kv‡Q AvZ¥mgc©Y e¨ZxZ †Kv‡bv gyw³ †bB| Ggb wKQz wb`k©‡bi K_vB eje| 1973 mv‡j wmwiqvi ÔGijymÕ bvgK GKwU cyi‡bv kn‡i LbbKv‡Ri mgq wKQz cyi‡bv wjLb cvIqv hvq| cyi‡bv wjLb †_‡K Pvi nvRvi eQi Av‡Mi ÔBivgÕ bvgK GK kn‡ii D‡jøL Av‡Q| †Kv‡bv GK mgq Gijym A‡ji †jvKRb ÔBivgÕ †Mv‡Îi †jvK‡`i mv‡_ e¨emvevwYR¨ KiZ| wKšÍz Bivg kn‡ii bvg †Kv‡bv mvgªv‡R¨i BwZnv‡m cvIqv hvqwb| Zv Av‡Q cweÎ KziAvb gwR‡`i Ôm~iv Avj dRiÕ-Gi mvZ b¤^i Avqv‡Z| G mZ¨Uv Avwe®‹„Z n‡jv wesk kZvãx‡Z A_©vr 1973 mv‡j| cÖkœ †`o nvRvi eQi Av‡Mi KziAv‡b Zv G‡jv Kx K‡i? GwU GB cÖgvY K‡i †h, KziAvb gwR` Avjøvni Zvqvjvi evYx| Ômveqv mvgIqvZÕ K_vUvi A_© n‡jv ÔmvZ AvmgvbÕ Avð‡h©i welq n‡jv, ÔmvZ Avmgvb K_vwU KziAv‡b mvZeviB G‡m‡Q| ÔkvniæbÕ gv‡b gvm| KziAv‡b G kãwU G‡m‡Q 12 evi| AevK Kivi g‡Zv welq †h, GK eQ‡i 12 gvm| Pv›`ª eQ‡ii wnmvevbyhvqx M‡o eQ‡ii cÖwZ gv‡m 30 w`b| we¯§qKi welq †h, Pvu‡`i Aviwe cÖwZkã ÔKvgviÕ KziAv‡b G‡m‡Q 30 evi, hv gnvb Avjøvni weÁZvi cwiPq †`q| c„w_exi me©wbgœ ¯’vb †KvbwU? †mB ¯’vbwU wmwihv, wdwjw¯Íb I RW©v‡bi cwZZ Ô†WW wmÕ GjvKv| gvÎ wKQz w`b Av‡M GK f~-Rwic Abyhvqx GwU cÖgvwYZ n‡q‡Q| hv Ôwm †j‡e‡jiÕ 395 wgUvi wb‡P| cweÎ KziAv‡bi m~iv Avi †iv‡gi wZb b¤^i Avqv‡Z Ôwd Av`bvj Avi`Õ Øviv Avjøvn †MvUv f~gʇji Ôme©wbgœ AÂjÕ ej‡Z †WW wm‡K wb‡`©k K‡i‡Qb †`o nvRvi eQi Av‡M| Avjøvn †h me©Ávbx GwU ZviB cÖgvY| KziAv‡b ÔBbmvbÕ kãwU G‡m‡Q 65 evi| Gevi Bbmvb evbvevi DcKiY¸‡jv KziAv‡bi wewfbœ RvqMv †_‡K wgwj‡q †`Lv hvK| ÔbyZdvÕ (RxebKYv) G‡m‡Q 12 evi, jvng (†MvkZ) G‡m‡Q 12 evi, GRvg (nvo) G‡m‡Q 15 evi, Ô†ZviveÕ (gvwU) G‡m‡Q 17 evi, ÔAvjvKÕ (i³wcÊ) G‡m‡Q 6 evi Ges Ôgy`MvÕ (gvsmwcÊ) G‡m‡Q 3 evi| Gme Dcv`vb †hvM Ki‡j nq 65 Ges Gme Dcv`vb w`‡q evbv‡bv ÔBbmvbÕ KziAv‡b 65 evi D‡jøL Av‡Q| GwU gnvb Avjøvni Áv‡bi I cwiKíbvi m~ÿ¥ZviB cÖgvY| m~iv Avj nvw`‡`i 25 b¤^i Avqv‡Z Avjøvn myenvbvû IqvZvqvjv †jvnv m¤ú‡K© e‡j‡Qb ÔAvwg †jŠn AeZxY© K‡iwQ hv‡Z i‡q‡Q cÖPzi kw³ Ges gvby‡li Rb¨ A‡bK Kj¨vY|Õ A_©vr Avjøvn iveŸyj Avjvwgb †jvnv bvwRj ev AeZxY© K‡i‡Qb| GB mZ¨Uv Avwe®‹„Z n‡q‡Q GB wesk kZvãx‡Z| weÁvbxiv AeMZ n‡q‡Qb †h, †jvnv Drc‡bœi Rb¨ 15 jvL wWwMÖ †mjwmqvm ZvcgvÎv cÖ‡qvRb, hv c„w_ex‡Z cvIqv Am¤¢e| GB ZvcgvÎv ïay m~‡h©B cvIqv m¤¢e| †jvnvi GB wb`k©b Avgv‡`i GB ¯§iY Kwi‡q †`q †h, wbðqB GB gnvwe‡k¦i GKRb m„wóKZ©v _vKvUv hyw³hy³ Ges wZwb D‡Ïk¨c~Y©fv‡e GB gnvwek¦ m„wó K‡i‡Qb| me©‡k‡l ej‡Z PvB, gnvMÖš’ Avj KziAvb ïay c_wb‡`©wkKv msewjZ †Kv‡bv ¸iæM¤¢xi cyw¯ÍKv bq| G gnvMÖš’ wb‡q wPšÍv-M‡elYv Avgv‡`i mvg‡b GK we¯§qKi| wKšÍz wbLyuZ mvgÄm¨ Zz‡j ai‡Z mÿg, hv gnvwe‡k¦ c„w_exi ga¨Kvi gvbyl I Ab¨vb¨ m„wó Ges gvby‡li cvi¯úwiK Ae¯’v‡b we`¨gvb| Avi hv Aek¨B Avgv‡`i m‡›`nc~Y©, G‡jv‡g‡jv Ges ciKvjxb wPšÍvwenxb Rxebc×wZ‡Z gnvb iveŸyj Avjvwgb m¤^‡Ü `„p wek¦vm G‡b †`‡e|

†deªæqvwi 2014 9

gwnjv mvnvex

evbvZzbœex ev bex`yjvjx nhiZ hqbe (iv.) web‡Z ivm~jyjøvn& (mv.) g~j: wbqvR d‡Zncyix

2q ce©

me K‡q`x‡KB †h‡nZz wdw`qv wb‡q †Q‡o †`qv n‡q‡Q, Aveyj AvQ bexRxi RvgvZv e‡j Zv‡K wdw`qv QvovB †Q‡o †`qv n‡e GUv †Zv kv‡b beyIqv‡Zi we‡ivax| GUv wK K‡i n‡Z cv‡i? ZvB Aveyj AvQ Gi wdw`qv GB mve¨¯Í nq †h, wZwb g°vq wd‡i wM‡q ¯¿x hqbe‡K g`xbvq †cÖiY Ki‡eb| nhiZ hqbe‡K g`xbvq wb‡q Avmvi Rb¨ Aveyj AvQ Gi mv‡_ nhiZ hv‡q` Be‡b nv‡imv‡KI †`qv nq| Zv‡K e‡j †`qv nq †h, Zzwg eZ‡b GqvwRR-G A‡cÿv Ki‡e| nhiZ hqbe †mLv‡b †cuŠQ‡j Zv‡K wb‡q g`xbvq Avm‡e| Aveyj AvQ g°vq wd‡i hqbe‡K Zvi †QvU fvB †Kbvbvi mv‡_ hvIqvi AbygwZ †`b| nhiZ hqbe hLb md‡ii cÖ¯‘wZ‡Z e¨¯Í, ZLb wn›` Be‡b IZev Zvi Kv‡Q G‡m ej‡jb, †n bex `yjvjx! Zzwg wK wcZvi Kv‡Q hv”Q? wZwb ej‡jb, AvcvZZt †Zv †Zgb B‡”Q †bB, fwel¨‡Z Avjøvni gRx© n‡j †`Lv hv‡e| wn›` ej‡jb, †evb Avgvi Kv‡Q †Mvcb Kivi wK cÖ‡qvRb? Zzwg mwZ¨B hw` †h‡Z PvI Ges c‡_i m¤^‡ji wKQy cÖ‡qvRb _v‡K Zvn‡j webv wØavq ej‡Z cvi, Avwg †L`g‡Zi Rb¨ cÖ¯‘Z| ZL‡bv bvix mgv‡Ri g‡a¨ kÎæZvi wel-ev®ú Qovqwb, hv cyiæl‡`i g‡a¨ Qwo‡qwQj| G Rb¨ nhiZ hqbe e‡jb †h, wn›` hv wKQz e‡jwQ‡jb, mij g‡bB e‡jwQ‡jb| A_v©r Avgvi †Kvb wRwb‡mi cÖ‡qvRb n‡j wZwb Aek¨B cy‡iv Ki‡Zb| †gvU K_v, md‡ii cÖ¯‘wZ m¤úbœ K‡i †`ei †Kbvbv Be‡b ivexÔ‡K

10

†deªæqvwi 2014

Abyev`: †Mvjvg †mvenvb wmwÏKx m‡½ wb‡q D‡Ui wc‡V Av‡ivnY K‡i wZwb g`xbv kixd iIqvbv nb| ZLb Pvwiw`‡K wQj Kv‡di| Zviv †cQ‡b co‡Z cv‡i, Ggb Avk¼vI wQj| ZvB †Kbvbv Zxi-abyK BZ¨vw`I mv‡_ †bb| Zviv iIqvbv n‡j Kv‡di gn‡j ˆn-‰P c‡o hvq| †KvivB‡ki †jvKRb Zv‡`i‡K cvKovI Kivi K_vI wPšÍv Ki‡Z jvM‡jv| Zv‡`i mÜv‡b GK `j †jvK †ewi‡q c‡o| Zviv wh-Zzqv bvgK ¯’v‡b G‡`i‡K †NivI K‡i †d‡j| †NivIKvix‡`i `‡j nveŸvi Be‡b AvmIqv` Ges Aci GK e¨w³I wQj| nveŸvi Be‡b AvmIqv` wQ‡jb nhiZ Lv`xRvi PvPv‡Zv fvB‡qi †Q‡j| Bwb m¤ú©‡K nhiZ hqb‡eiI fvB nb| Zvi G Ab¨vq AvPi‡Yi Rb¨ g°v weR‡qi w`b bexRx Zv‡K nZ¨vi AbygwZ †`b| wKš‘ wZwb Aciv‡ai Rb¨ ÿgv †P‡q Bmjvg MÖnY K‡ib| G‡`i GKRb nhiZ hqb‡ei cÖwZ ejøg w`‡q nvgjv Pvjvq| wZwb D‡Vi wcV †_‡K gvwU‡Z c‡o hvb| ZLb wZwb wQ‡jb AšÍtmË¡v d‡j Zvi Mf©cvZ n‡q hvq| wZwb fxlY AvNvZ cvb| Gici †Kbvbv Zxi †ei K‡i e‡jb, GLb †h †KD Avgvi Kv‡Q Avm‡e, Kei n‡e Zvi wVKvbv| Zvi G †NvlYvi ci mK‡j Gw`K †mw`K P‡j hvq| †KvivBk mi`©v‡`i mv‡_ Ave~ mywdqvb mvg‡b AMÖmi n‡q e‡j, Zzwg ÿwY‡Ki Rb¨ Zxi eÜ Ki| Avgiv †Zvgvi mv‡_ GKUz K_v e‡j †bB| †Kbvbv Zxi †KvkeÜ K‡i wR‡Ám K‡ib, wK ej‡Z PvI, ej| Ave~ mywdqvb ej‡jb, gynv¤§` (mv.) Gi nv‡Z Avgv‡`i‡K †h wec`-gywQeZ, civRq Ges jvÃbv-

Aegvbbvi Møvbx mB‡Z n‡”Q, †m m¤ú©‡K †Zvgiv †eLei bI| GLb †Zvgiv hw` cÖKv‡k¨ Zvi Kb¨v‡K Avgv‡`i m¤§yL w`‡q wb‡q wb‡q hvI, Zvn‡j gvbyl GUv‡K Avgv‡`i `ye©jZv, KvcyiælZv e‡j AwfwnZ Ki‡e Ges GUv‡K Avgv‡`i cðv`cmvi‡Yi c~e©vfvl e‡j g‡b Ki‡e| †Zvgiv wb‡RivB‡Zv GUv eyS‡Z cvi †h, gynv¤§` (mv.) Gi Kb¨v‡K evav †`qvi †Kvb cÖ‡qvRb †bB Avgv‡`i| Avgv‡`i D‡Ïk¨ n‡”Q GLb †Zvgiv wd‡i hvI| ˆn-‰P †_‡g †M‡j gvbyl hLb eyS‡Z cvi‡e †h, Avgiv gynv¤§‡`i (mv.) Kb¨v‡K wdwi‡q Avb‡Z mÿg n‡qwQ, ZLb †Zvgiv †Mvc‡b Zv‡K wb‡q hv‡e| †Kbvbv GUv †g‡b wb‡q †diZ Av‡mb| NUbvwU mvavi‡Y¨ cÖPvwiZ n‡j GKw`b †Mvc‡b Zv‡K wb‡q iIqvbv nb| wZwb ÔeZ‡b BqvwRRÔ-G hv‡q` Be‡b nv‡imvi Kv‡Q †cŠ‡Q w`‡q wd‡i hvb| wZwb nhiZ hqbe‡K wb‡q g`xbv gybvIqviv iIqvbv nb| Ave~j AvQI hqbe‡K AZ¨vwaK fv‡jvevm‡Zb| Zv‡`i g‡a¨ mym¤ú©K weivR wQ‡jv| ZvB nhiZ hqbe P‡j †M‡j Ave~j AvQ AZ¨šÍ `ytL cvb| GKevi wmwiqv mdiKv‡j nhiZ hqb‡ei K_v g‡b co‡j wZwb `ywU KweZv Ave„wË K‡ib| KweZv `„ÔwU n‡jv .. ‫ذكرت زينب ملا دركت ادما‬ ‫فقلت سقيا تشخص يسكن احلرما‬ .. ‫بنت األمني جزاها اهلل صاحلة‬ ‫وكل بعل يشني ما الذى علما‬

A_©: Avwg hLb Avig ¯’vb AwZµg Kwi, ZLb hqbe‡K ¯^iY nq| ZLb Avwg ejjvg, †m †n‡ig kix‡d emevm Ki‡Q, Avjøvn& Zv‡K mRxe& ivLyb| Avj-Avgx‡bi KY¨v‡K Avjøvn& ïf cÖwZ`vb w`b| cÖ‡Z¨K ¯^vgx hv fv‡jv Rv‡b, ZviB cÖksmv K‡i| e¨emv-evwY‡R¨i AwfÁZv Ges AvgvbZ`vixi Rb¨ Ave~j AvQ L¨vZ wQ‡jb| †KvivBkiv Zv‡`i cY¨ weµ‡qi Rb¨ AvQ Gi wbKU †cÖiY Ki‡Zv| wnRix 6 mv‡ji Rgvw`Dj AvDqvj gv‡m Ave~j AvQ †KvivBk‡`i GKwU Kv‡djvi mv‡_ kvg †`k Awfg~‡L iIqvbv nb| †mLvb †_‡K †divi

bexRx bvgvh †kl K‡i ej‡jb, †jvK mKj! †Zvgiv wKQz ïb‡j? mK‡j Avih K‡ib, wR n¨vu, ï‡bwQ| wZwb ej‡jb, B‡Zvc~‡e© G NUbv m¤ú‡©K Avgvi wKQz Rvbv wQj bv| wK we¯§‡qi e¨vcvi! gymjgvb‡`i `ye©j †jv‡Kiv `ykgb‡`i‡K AvkÖq †`q|

c‡_ bexRx Rvb‡Z cv‡ib| wZwb 170 Rb †Nvov mIqvimn hv‡q` Be‡b nv‡imv‡K †cÖiY K‡ib cðv`Mg‡bi R‡b¨| Ck bvgK ¯’v‡b Dfq Kv‡djv gy‡LvgywL nq| bexRxi †cÖwiZ evwnbx gykwiK evwnbx‡K †MÖdZvi K‡i Ges Zv‡`i cY¨mvgMÖx n¯ÍMZ K‡i| wKš‘ Ave~j AvQ Gi †Kvb ÿwZ Kiv nqwb| Ave~j AvQ Kv‡djvi G cwiYwZ †`‡L ZLbB g`xbv gybvIqviv P‡j hvb Ges †mLv‡b †cuŠ‡Q nhiZ hqb‡ei wbKU AvkÖq cÖv_©bv K‡ib| nhiZ hqbe Zv‡K AvkÖq †`b| bexRx ZLb dR‡ii bvgv‡h wQ‡jb| nhiZ hqbe eyjy›` AvIqv‡h e‡jb, Avwg Ave~j AvQ‡K Avgvi AvkÖ‡q wb‡qwQ| bexRx bvgvh †kl K‡i ej‡jb, †jvK mKj! †Zvgiv wKQz ïb‡j? mK‡j Avih K‡ib, wR n¨vu, ï‡bwQ| wZwb ej‡jb, B‡Zvc~‡e© G NUbv m¤ú‡©K Avgvi wKQz Rvbv wQj bv| wK we¯§‡qi e¨vcvi! gymjgvb‡`i `ye©j †jv‡Kiv `ykgb‡`i‡K AvkÖq †`q| bexRx N‡i Zvkixd Avb‡j nhiZ hqbe Zvui †L`g‡Z nvwhi n‡jb| wZwb Avih Ki‡jb, Aveyj AvQ Gi AvUKK…Z cY¨ †diZ †`qv †nvK| wZwb AwfhvÎx `‡ji Kv‡Q Lei cvVv‡jb, Ave~j AvQ Gi mv‡_ Avgvi wK m¤ú©K, †Zvgiv Zv Rv‡bv| †Zvgiv Zvi cÖwZ `qv K‡i

Zvi gjvgvj †diZ w`‡j Zv Avgvi Lywki KviY n‡e| Ab¨_vq †Zvgv‡`i BLwZqvi i‡q‡Q| Zviv mevB ej‡jv, Avgiv me wKQz †diZ w`‡Z cÖ¯‘Z| ZvB n‡q‡Q| Zvi me wKQzB †diZ †`qv n‡q‡Q| Ab¨w`‡K Kb¨v hqbe‡K ej‡jb, Ave~j AvQ Gi Av`i-hZœ, mg¥vb-gh©v`vq ÎæwU Ki‡e bv| wKš‘ hZÿY †m gykwiK _v‡K, Zvi ˆbKU¨ †_‡K `~‡i _vK‡e| KviY, Bmjvg I Kzdi GKÎ n‡Z cv‡i bv| evn¨Z G eY©bv Øviv cÖ_g eY©bv A_¨v©r m¤ú©K wQbœ bv Kivi cÖwZev` nq| wKš‘ Avm‡j †h‡nZz GLb Bmjv‡gi kw³ e„w× †c‡q‡Q, AwZ mn‡RB `ykgb‡`i †gvKvwejv Kiv hvq| ZvB Ggb wb‡`©k bv †`qvi †Kvb KviY _v‡K bv bexRxi Rb¨| †h‡nZz Av‡Mi mgqwU wQj mwZ¨Kvi A‡_©B bvhyK| ZvB ZLb weevn we‡”Q‡`i wb‡`©k †`qv nqwb| Gici Ave~j AvQ Zvi cY¨m¤¢vi wb‡q g°v gyqvh&hgv iIqvbv nb| g°v †cuŠ‡Q mK‡ji †`bv-cvIbv cwi‡kva K‡ib| GKw`b wZwb †KvivBk‡K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb, GLb Avgvi Kv‡Q Kv‡iv †Kvb `vwe †Zv Awewkó †bB? Zviv ej‡jv; bv, GLb †Zvgvi Kv‡Q Avgv‡`i †Kvb `vwe †bB| Avjøvn& †Zvgv‡K †bK cÖwZ`vb w`b| Zzwg GKRb Idv`vi Ges f`ª e¨w³| Ave~j AvQ ej‡jb, †Zvgiv ï‡b †i‡Lv, GLb Avwg Bmjvg MÖnY KiwQ| GB e‡j wZwb cvV Ki‡jb,

‫ وحده ال شريك له وأشهد أن‬ ‫أشهد أن الإله إال اهلل‬ ‫محمدا عبده و رسوله‬

ÑAvwg mvÿ¨ w`w”Q †h, Avjøvn& Qvov †Kvb Bjvn †bB, wZwb GKK, Zvi †Kvb kixK †bB| Avwg Av‡iv mvÿ¨ w`w”Q †h, gynv¤§` (mv.) Avjøvni ev›`v I Zvui ivm~j| (Pj‡e)

Bmjvgx weavb A‡bK weåvšÍ †jvK‡K ej‡Z ïbv hvq, AgyK Ajxi gvRvi whqviZ Ki‡Z wM‡qwQjvg| †mLv‡b †h‡q GB `yAv K‡iwQjvg| `yAv Keyj n‡q‡Q, hv †P‡qwQjvg Zv †c‡q †MwQ BZ¨vw`| G ai‡bi K_v-evZ©v Avjøvn ZvAvjvi cÖwZ wg_¨v‡iv‡ci kvwgj| n¨uv, n‡Z cv‡i Ajx AvIwjqv‡`i gvRv‡i wM‡q wKQy PvB‡j Zv †h AR©b n‡e bv G K_v ejv hvq bv| Z‡e AR©b n‡j †mUv `yÔ Kvi‡Y n‡Z cv‡i: GK. Ajxi gvRv‡i †h‡q hv PvIqv n‡q‡Q Zv cyiY Kiv †Kvb m„óRx‡ei c‡¶ m¤¢e n‡e A_ev n‡e bv| hw` m¤¢e nq, Zvn‡j n‡Z cv‡i kqZvb cÖv_©xZ welq¸‡jv‡K AR©b Kwi‡q w`‡q‡Q| hv‡Z wki‡Ki cÖwZ Avmw³ m„wó nq| hv †P‡q‡Q kqZvb †m¸‡jv Zv‡K w`‡q‡Q| †Kbbv †h mKj ¯’v‡b Avjøvn ZvAvjv e¨ZxZ A‡b¨i Bev`Z Kiv nq †m mKj ¯’v‡b kqZvb wePiY K‡i| hLb kqZvb †`Lj †Kvb e¨w³ Kei c~Rv Ki‡Q, ZLb †m Zv‡K mvnvh¨ K‡i _v‡K| †hgb †m mvnvh¨ K‡i g~wZ©c~Rvix‡`i| †m Zv‡`i G mKj wkiwK KvR¸‡jv‡K Zv‡`i Kv‡Q my‡kvwfZ K‡i Dc¯’vcb K‡i _v‡K e‡j Avjøvn ZvAvjv Avj KziAv‡b eû ¯’v‡b D‡jøL K‡i‡Qb| Ggwbfv‡e kqZvb MYK I †R¨vwZlx‡`i mvnvh¨ K‡i _v‡K Zv‡`i KvRK‡g©| ZvB A‡bK mgq G mKj MYK‡`i K_v I fwel¨ZevYx m‡Z¨ cwiYZ n‡Z †`Lv hvq| Ggwbfv‡e kqZvb gvby‡li AvK…wZ aviY K‡i wec`MÖ¯Í gvbyl‡K e‡j _v‡K AgyK gvRv‡i hvI, Zvn‡j KvR n‡e| c‡i †m hLb gvRv‡i hvq ZLb kqZvb gvby‡li iƒc aviY K‡i Zvi mvnv‡h¨ GwM‡q Av‡m| d‡j wec‡` cov gvbylwU g‡b K‡i gvRv‡i kvwqZ Ajx Zv‡K mvnvh¨ K‡i‡Q| Ggwbfv‡e kqZvb gvbe mgv‡R wki‡Ki cÖPjb NwU‡q‡Q I wki‡Ki cÖmvi K‡i hv‡”Q| `yB. Avi hw` cÖv_©xZ welqwU Ggb nq hv c~iY Kiv ïay Avjøvn ZvAvjvi c‡¶B m¤¢e, Zvn‡j eyS‡Z n‡e G welqwU AR©‡bi K_v ZvK`x‡i Av‡MB †jLv wQj| Ke‡i kvwqZ e¨w³i eiK‡Z GwUi AR©b nqwb| ZvB mKj we‡eK m¤úbœ gvbyl‡K eyS‡Z n‡e †h gvRv‡i †h‡q `yAv Ki‡j Keyj nq e‡j wek¦vm Kiv me©ve¯’vqB Kzms¯‹vi| †KD hw` gvRv‡i †h‡q `yAv cÖv_©bv K‡i, gvRvi c~Rv K‡i gvbyl †_‡K †d‡ikZv‡Z cwiYZ nq Zvn‡jI wek¦vm Kiv hv‡e bv †h, GUv gvRv‡i kvwqZ Ajxi Kvi‡Y n‡q‡Q| Gi bvgB nj Cgvb| Gi bvgB nj wb‡f©Rvj ZvInx`| ZvInx‡`i wek¦vm hw` wkiKwgwkÖZ nq, Kz-ms¯‹viv”Qbœ nq Zv n‡j H e¨w³i gyw³ †bB| KvíwbK KvivgZ A‡bK gvbylB gywRhv Avi Kvivg‡Zi cv_©K¨ Rv‡b bv| gywRhv Avi KvivgZ wK Zv ey‡S bv| gywRhv nj Ggb A‡jŠwKK welq hv bex‡`i †_‡K cÖKvk cvq| Avi KvivgZ nj Ggb A‡jŠwKK welq hv Avjøvn ZvAvjvi wcÖq ev›`v‡`i †_‡K cÖKvk cvq| gywRhv cÖKv‡ki kZ© nj bex ev ivm~j nIqv| Avi KvivgZ cÖKv‡ki kZ© nj †bKKvi I gyËvKx nIqv| AZGe hw` †Kvb we`AvZx cxi-dwKi ev wki‡K wjß e¨w³‡`i †_‡K A‡jŠwKK wKQy cÖKvk cvq †mUv gywRhvI bq, KvivgZI bq| †mUv nj kqZv‡bi `v¾vjx †avuKv-evwR ev cÖZviYv| A‡bK AÁ †jvK avibv K‡i _v‡K gywRhv ev KvivgZ, mvabv ev †PóvcÖ‡Póv K‡i AR©b Kiv hvq| ev gvbyl B”Qv Ki‡jB Zv Ki‡Z cv‡i|

12

†deªæqvwi 2014

2q ce©

msKj‡b: Avãyj nvKxg

Ajx AvIwjqv‡`i Amxjv MÖnY I Bmjvwg `…wó‡KvY †hgb Bmjvgc~e© Rv‡njx hy‡M †cŠËwjKiv g~wZ©i Kv‡Q `yAvcÖv_©bv KiZ| ZvB Rv‡njx hy‡Mi g~wZ© c~Rv Avi eZ©gvb hy‡Mi Kei c~Rvi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| G `y‡Uv KvRB j¶¨ D‡Ï‡k¨i w`K w`‡q GK I Awfbœ| hLb Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i ejv nj †Zvgiv †Kb g~wZ©¸‡jvi Bev`Z K‡iv?

ZvB G mKj AÁ †jv‡Kiv avibv K‡i Ajx AvDwjqvMY B”Qv Ki‡j Kvivg‡Zi gva¨‡g A‡bK wKQy NUv‡Z cv‡ib, wec` †_‡K gvbyl‡K D×vi Ki‡Z cv‡ib| wKš‘ Avmj e¨vcvi nj, KvivgZ †Kvb e¨w³i B”Qvaxb bq| GwU GKgvÎ Avjøvni B”Qvaxb| gvbyl B”Qv Ki‡j KL‡bv KvivgZ msNwUZ Ki‡Z cv‡i bv, †m hZ eo Ajx ev cxi †nvK bv †Kb| †Kvb we‡eKgvb gvbyl wek¦vm K‡i bv †h, GKRb gvby‡li cÖvY P‡j hvIqvi ci Zvi wKQy Kivi ¶gZv _v‡K| Avevi hw` †m Ke‡i P‡j hvq Zvn‡j wKfv‡e †m wKQy Kivi ¶gZv msi¶Y K‡i? G ai‡bi K_v ZvivB wek¦vm Ki‡Z cv‡i AÁZvi †¶‡Î hv‡`i †Kvb bRxi †bB| Ajx †Zv `~‡ii K_v †Kvb bexi KeiI c~Rv Kiv Rv‡qh †bB| bexi Kei‡Zv c‡ii K_v, RxweZ _vKv Kv‡j †Kvb bexi Bev`Z Kiv, ev Zv‡K †`eZv Ávb K‡i c~Rv KivI hvq bv| GUv Bmjv‡g K‡Vvifv‡e wbwl×| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: †Kvb gvby‡li Rb¨ m½Z bq †h, Avjøvn Zv‡K wKZve, wnKgZ I beyIqvZ `vb Kivi ci †m gvbyl‡K ej‡e, †Zvgiv Avjøvn‡K †Q‡o Avgvi Bev`ZKvix n‡q hvI| eis †m ej‡e, †Zvgiv ieŸvbx (Avjøvn f³) nI| †h‡nZz †Zvgiv wKZve wk¶v w`‡Z Ges Zv Aa¨qb Ki‡Z| Avi wZwb †Zvgv‡`i‡K wb‡`©k K‡ib bv †h, †Zvgiv †d‡ik&Zv I bex‡`i‡K cÖf‚ iƒ‡c MÖnY Ki| †Zvgiv gymwjg nIqvi ci wZwb wK †Zvgv‡`i‡K Kzdixi wb‡`©k †`‡eb? (m~iv Av‡j Bgivb: 79-80) gykwiK‡`i Ae¯’v : AZxZ I eZ©gvb hviv Kei gvhvi c~Rv K‡i Zviv e‡j _v‡K †h, gykwiKiv g~wZ© c~Rv KiZ| Avgiv‡Zv g~wZ© c~Rv Kwi bv| Avgiv Avgv‡`i cxi `i‡ek‡`i gvRvi wRqviZ Kwi| G¸‡jvi Bev`Z ev c~Rv Kwi bv| Zv‡`i Amxjv w`‡q Avjøvni Kv‡Q `yAv-cÖv_©bv Kwi †hb Avjøvn Zv‡`i m¤§v‡bi w`‡K ZvwK‡q Avgv‡`i `yAv-cÖv_©bv Keyj K‡ib| GUv‡Zv †Kvb Bev`Z bq| G‡`i D‡Ï‡k¨ Avgiv eje, g„Z e¨w³i Kv‡Q mvnvh¨ I eiKZ Kvgbv Kiv mwZ¨Kviv‡_© Zvi Kv‡Q `yAv Kivi kvwgj| †hgb Bmjvgc~e© Rv‡njx hy‡M †cŠËwjKiv g~wZ©i Kv‡Q `yAv-cÖv_©bv KiZ| ZvB Rv‡njx hy‡Mi g~wZ© c~Rv Avi eZ©gvb hy‡Mi Kei c~Rvi g‡a¨ †Kvb cv_©K¨ †bB| G `y‡Uv KvRB j¶¨ D‡Ï‡k¨i w`K w`‡q GK I Awfbœ| hLb Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i ejv nj †Zvgiv †Kb g~wZ©¸‡jvi Bev`Z K‡iv? Zviv‡Zv wKQy Kivi ¶gZv iv‡L bv| ZLb Zviv Bev`‡Zi welqwU A¯^xKvi KiZ Ges ejZ: Avgiv †Zv Zv‡`i Bev`Z Kwi bv, Z‡e G Rb¨ †h Zviv Avgv‡`i Avjøvni wbKUeZ©x K‡i †`‡e| (m~iv hygvi, 3) Ggwbfv‡e Avgv‡`i mgv‡Ri Keic~RvixivI e‡j _v‡K †h, Avgiv †Zv Ke‡i kvwqZ Ajxi Bev`Z Kwi bv| Zvi Kv‡Q `yAv Kwi bv| Avgv‡`i D‡Ïk¨ ïay GB †h, Zviv Avjøvni Kv‡Q wcÖq| Zv‡`i gva¨‡g Avjøvni AbyMÖn AR©b Kiv hv‡e| G mKj AjxMY‡K Avgiv Avgv‡`i I Avjøvn ZvÔAvjvi g‡a¨, gva¨g g‡b K‡i _vwK| Kv‡RB cwiYwZi w`K w`‡q Rv‡njx hy‡Mi gykwiK‡`i g~wZ© c~Rv Avi eZ©gvb hy‡Mi gymjgvb‡`i Kei c~Rv GK I Awfbœ| `y‡Uv GKB ai‡bi wkiK| gynveŸvZ fv‡jvevmvi †¶‡Î wkiK AšÍ‡ii GKvMÖ fv‡jvevmv I kÖ×v Avjøvn e¨ZxZ Avi †Kvb m„wó †c‡Z cv‡i bv| GB wb‡f©Rvj kÖ×vc~Y© fv‡jvevmv nj GKwU Bev`Z| hviv g‡b K‡i Avgiv GB Ke‡ii Ajx I eyhyM©‡`i AZ¨vwaK fv‡jvevwm, Zv‡`i kÖ×v Kwi, Zv‡`i m¤§vb Kwi Zvn‡j GwUI GKwU wkiK| Avi GB gvÎvwZwi³ fv‡jvevmv I kÖ×vi Kvi‡YB Zviv Ajx-eyhyM©‡`i Ke‡i gvbZ

K‡i, Kei cÖ`w¶Y K‡i, Kei mw¾Z K‡i, Ke‡i Iim Abyôvb K‡i| Keievmxi Kv‡Q Zviv mvnvh¨ Pvq, D×vi Kvgbv K‡i| hw` KeiIqvjvi cÖwZ gvÎvwZwi³ m¤§vb I fv‡jvevmv bv _vK‡Zv, Zvn‡j Zviv G¸‡jvi wKQyB KiZ bv| Avi G ai‡bi fv‡jvevmv ïay Avjøvni ZvÔAvjvi Rb¨B wb‡e`b Ki‡Z nq| Avjøvn e¨ZxZ A‡b¨i Rb¨ wb‡e`b Kiv wkiK| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: Avi gvby‡li g‡a¨ GgbI Av‡Q, hviv Avjøvn Qvov Ab¨‡K Avjøvni mgK¶iƒ‡c MÖnY K‡i, Avjøvn‡K fvjevmvi gZ Zv‡`i‡K fvjev‡m| Avi hviv Cgvb G‡b‡Q, Zviv Avjøvni Rb¨ fvjevmvq `„pZi| (m~iv Avj evKviv, 165) `„pZi, mwZ¨Kvi I mve©¶wYK fv‡jvevmv GKgvÎ Avjøvn ZvÔAvjvi cÖvc¨| GUv Ab¨‡K wb‡e`b Ki‡j wkiK n‡q hv‡e| gykwiK †cŠËwjKiv Zv‡`i †`e-†`exi Rb¨ G iKg fv‡jvevmv †cvlY K‡i _v‡K| Avjøvn gvby‡li LyeB Kv‡Q| gvbyl Avjøvni Kv‡Q Zvi cÖv_©bv †cŠu‡Q w`‡Z gva¨g ev Amxjv †Lvu‡R| wKš‘ †Kb? Avjøvn ZvAvjv wK gvbyl †_‡K A‡bK `~‡i? Avi gvRv‡i kvwqZ †m mKj cxi AjxMY gvby‡li Kv‡Q wK Avjøvni †P‡qI wbK‡U? KL‡bv bq| GKRb gvbyl hLb cÖv_©bv K‡i ZLb mK‡ji Av‡MB Zviv mivmwi Avjøvni Kv‡Q †cŠu‡Q hvq| Avj KziAv‡b Avjøvn ZvAvjv wb‡R e‡j‡Qb: Avi hLb Avgvi ev›`vMY †Zvgv‡K Avgvi m¤ú‡K© wRÁvmv Ki‡e, Avwg †Zv wbðq wbKUeZ©x| Avwg cÖv_©bvKvixi Wv‡K mvov †`B, hLb †m Avgv‡K Wv‡K| myZivs Zviv †hb Avgvi Wv‡K mvov †`q Ges Avgvi cÖwZ Cgvb Av‡b| Avkv Kiv hvq Zviv mwVK c‡_ Pj‡e| (m~iv evKviv, 186) gvbyl mivmwi Avjøvn ZvÔAvjvi Kv‡Q Zvi mKj cÖv_©bv wb‡e`b Ki‡e †Kvb gva¨g e¨ZxZ| GUvB Bmjv‡gi GKwU ˆewkó¨ I gnvb wk¶v| Avjøvn ZvÔAvjvi Kv‡Q `yAv-cÖv_©bvq †Kvb gva¨g MÖnY Kivi †gv‡UI `iKvi †bB| `yAv-cÖv_©bvq Avjøvni Kv‡Q MÖnY‡hvM¨ mrKg©mg~n‡K Amxjv wnmv‡e †bqv hvq| †Zgwb Avjøvn iveŸyj Avjvgx‡bi bvgmg~n Amxjv wnmv‡e †bqvi Rb¨ Avj-KziAv‡b wb‡`©k †`qv n‡q‡Q| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: Avi Avjøvni Rb¨B i‡q‡Q my›`iZg bvgmg~n| myZivs †Zvgiv Zvu‡K †mme bv‡gi gva¨‡g WvK| Avi Zv‡`i‡K eR©b Ki hviv Zvui bv‡g weK…wZ NUvq| Zviv hv KiZ AwP‡iB Zv‡`i‡K Zvi cÖwZdj †`qv n‡e| (m~iv Avj Avivd, 180) cwi‡k‡l ej‡Z PvB, hviv G ai‡bi Ab¨vq Amxjv MÖn‡Yi gva¨‡g wki‡K wjß n‡”Qb Zviv G †_‡K ZvInx‡`i c‡_ wd‡i Avmyb| Avgv‡`i `vwqZ¡ †Kej mZ¨ welqwU Avcbv‡`i Kv‡Q †cŠu‡Q †`qv| G mKj Amxjv wbtm‡›`‡n wkiK| Avi wkiK Ggb GK gnv-cvc hv Avjøvn KL‡bv ¶gv Ki‡eb bv| †h G wki‡K wjß n‡e RvnvbœvgB n‡e Zvi wVKvbv| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: wbðq †h Avjøvni mv‡_ kixK K‡i, Zvi Dci Aek¨B Avjøvn RvbœvZ nvivg K‡i w`‡q‡Qb Ges Zvi wVKvbv Av¸b| Avi hvwjg‡`i †Kvb mvnvh¨Kvix †bB| (m~iv gv‡q`v, 72) ZvB Avgv‡`i Rb¨ GKvšÍ KZ©e¨ nj, Avgv‡`i mKj Bev`Z-e‡›`Mx, `yAv-cÖv_©bv wb‡f©Rvjfv‡e GKgvÎ GK Avjøvni ZvÔAvjvi Rb¨ wb‡e`b Kiv| wZwb hv Ki‡Z e‡j‡Qb Avgiv ZvB Ki‡ev| wb‡Riv wKQy D™¢veb Ki‡ev bv| hw` Avgiv Gfv‡e Pj‡Z cvwi Z‡e `ywbqv‡Z Kj¨vY Avi Av‡Liv‡Z wPišÍb myL I mdjZv jvf Ki‡Z cvi‡ev| Ab¨_v, Dfq RM‡Z Avgiv ¶wZMÖ¯Í n‡q hv‡ev| Avjøvn iveŸyj Avjvgxb Avgv‡`i mKj‡K wkiK †_‡K †ndvRZ Kiæb| Av-gxb

†deªæqvwi 2014 13

we‡kl cÖwZ‡e`b

KziAv‡bi Av‡jv‡K gvZ…fvlv gydZx Avãym mvËvi

gvZ…fvlvi mv‡_ gvby‡li Rb¥MZ I ¯^fveMZ Pvwn`v i‡q‡Q| Avi G Pvwn`vi Ag~j¨vqb Bmjvg Kw¯§bKv‡jI K‡iwb| Avgv‡`i gvZ… fvlv evsjv Ges ivóªxq fvlvI evsjv| myZivs evsjv fvlv‡K Ag~j¨vqb Kiv ev Ae‡njv Kiv KL‡bv mgxPxb n‡e bv| Bmjvg gvZ…fvlv‡K gh©v`vi D”Pvm‡b mgvmxb K‡i‡Q| ZvB‡Zv †`Lv hvq †h, Avjøvn iveŸyj Avjvgxb hy‡Mhy‡M c_åó gvbe RvwZ‡K myc‡_ cwiPvjbv Kivi wbwgË AmsL¨ bex -ivm~j‡K Avmgvbx wKevZmn Zvu‡`i ¯^-RvwZi fvlvq †cÖiY K‡i‡Qb| †hgb nhiZ `vD` (Av.) Gi Ôhe~iÕ wQj, Zvui m¤úª`v‡qi gvZ…fvlv ÔBDbvbx‡ZÕ| nhiZ g~mv (Av.) Gi ÔZvIivZÕ wQj, Zvui m¤úª`v‡qi gvZ…fvlv ÔBeivbx‡ZÕ| nhiZ Cmv (Av.) Gi BbRxj wQj, Zvui ¯^-RvwZi gvZ… fvlv myiBqvbx‡ZÕ Ges Avgv‡`i wcÖq bex gynv¤§v` (mv.) Gi cÖwZ AeZxY© ÔKziAvbÕ wQj Zvui ¯^-RvwZi gvZ…fvlv ÔAviex‡ZÕ| Gfv‡eB Avjøvni wewa-weavb gvbe RvwZi Kv‡Q †cŠuQv‡bvi mnRZg c_wU Abym„Z n‡q‡Q| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb: ‫َو َما أَ ْر َسلْنَا مِ ْن َر ُس ٍول‬ ‫ي لَ ُه ْم‬ َ ِّ‫ِسانِ َق ْومِ هِ ِليُبَ ن‬ َ ‫ إ اَِّل ِبل‬ÔAvwg me ivm~j‡KB Zvu‡`i ¯^-RvwZi fvlvfvwl K‡i †cÖiY K‡iwQ, hv‡Z Zv‡`i‡K (Avgvi evYx ) my ¯úófv‡e †evSv‡Z cv‡ib|Õ (m~iv Beivnxg:4) GLv‡b cÖkœ DÌvwcZ n‡Z cv‡i †h, Avgv‡`i wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.) †h‡nZz mgMÖ wek¦evmxi Rb¨ gnvb iveŸyj Avjvgx‡bi cÿ †_‡K ivm~j iƒ‡c †cÖwiZ n‡qwQ‡jb, †m‡nZz we‡k¦i cÖwZwU RvwZi wbKU Avjøvni wewaweavb mwVKiƒ‡c †cuŠQv‡bvi Rb¨ cÖ‡Z¨K RvwZi fvlvq c„_K c„_K KziAvb AeZxY© Kiv n‡jv bv †Kb? Zvi cÖwZ Dˇi Djvgv‡q †Kivg wewfbœ ai‡bi AwfgZ †ck K‡i‡Qb| Zb¥‡a¨ evsjv cvK fviZ Dcgnv‡`‡ki cÖL¨vZ Zvdmxi wekvi` gvIjvbv gydZx gynv¤§v` kdx (in.) Gi AwfgZ cwiavY‡hvM¨| wZwb e‡jb: Òwe‡k¦i RvwZmg~‡ni g‡a¨ kZkZ fvlv cÖPwjZ i‡q‡Q| GgZve¯’vq mevB‡K †n`vqvZ Kivi `yÔwU Dcvq m¤¢eci wQj| cÖ_gZt cÖ‡Z¨K RvwZi fvlvq c„_K-c„_K KziAvb AeZxY© nIqv Ges ivm~jyjøvn (mv.) Gi wkÿvI Z`ªƒc cÖ‡Z¨K RvwZi fvlvq wfbœ-wfbœ nIqv| Avjøvni kw³i mvg‡b Giƒc e¨e¯’vcbv †gv‡UB KwVb wQjbv; wKš‘ mgMÖ wek¦evmxi Rb¨ GK

14

†deªæqvwi 2014

ivm~j GK MÖš’ Ges GK kixqZ †cÖiY Kivi gva¨‡g Zv‡`i g‡a¨ nvRv‡iv gZwe‡iva m‡Ë¡I agx©q PvwiwÎK I mvgvwRK HK¨ I msnwZ ¯’vc‡bi †h gnvb jÿ¨ AR©b Kivi D‡Ïk¨ wQj, GgZve¯’vq Zv AwR©Z nZ bv| GQvov cÖ‡Z¨K RvwZi I cÖ‡Z¨K †`‡ki KziAvb I nv`xm wfbœ-wfbœ fvlvq _vK‡j KziAvb cwieZ©‡bi AmsL¨ c_ Ly‡j †hZ Ges KziAvb GKwU msiwÿZ Kvjvg, hv weRvwZ Ges KziAvb Awek¦vmxivI gy³ K‡É ¯^xKvi K‡i| G A‡jŠwKK ˆewkó¨ LZg n‡q †hZ| GQvov GKB ag© Ges GKB MÖš’ m‡Ë¡I Gi Abymvixiv kZavwef³ n‡q †hZ Ges Zv‡`i g‡a¨ H‡K¨i †Kvb †K›`ªwe›`yB Aewkó _vK‡Zv bv| GK Aviex fvlvq KziAvb bvwhj nIqv m‡Ë¡I Gi e¨vL¨v Zvdmx‡ii ˆea mxgvi g‡a¨ gZ-cv_©K¨ †`Lv w`‡q‡Q| A‰ea cš’vq †hme gZ we‡iva n‡q‡Q, †m¸‡jvi †Zv BqËv †bB| G †_‡KB DcwiD³ e³‡e¨i mZ¨Zv mg¨K Abygvb Kiv hvq| wKš‘ GZ`m‡Ë¡I hviv †Kvb bv †Kvb ¯Í‡i KziAv‡bi wewa-weavb cvjb K‡i, Zv‡`i g‡a¨ RvZxq HK¨ we`¨gvb i‡q‡Q| †gvU K_v ivm~j (mv.) Gi beyIqvZ mgMÖ we‡k¦i Rb¨ e¨vcK nIqvi †cÖwÿ‡Z cÖ‡Z¨K RvwZi fvlvq wfbœ-wfbœ KziAv‡bi gva¨‡g mgMÖ wek¦evmxi wkÿv I †n`vqv‡Zi cš’v‡K †Kvb ¯’‚jeyw× m¤úbœ e¨w³I mwVK I wbf©yj g‡b Ki‡Z cv‡i bv| ZvB wØZxq cš’vwUB Acwinvh© n‡q c‡o| A_©vr ivm~‡ji fvlvB KziAv‡bi fvlv n‡e| bv‡q‡e ivm~j Av‡jgMY cÖ‡Z¨K RvwZ I cÖ‡Z¨K †`‡k ivm~j (mv.) Gi wb‡`©kvejx Zv‡`i fvlvq †evSv‡eb Ges cÖPvi Ki‡eb| Avjøvn ZvÔAvjv Gi R‡b¨ we‡k¦i fvlvmg~‡ni ga¨ †_‡K Aviex fvlv‡K wbe©vPb K‡i‡Qb| (gvÔAv‡idzj KziAvb, cÖKvkbvq g`xbv gybvIqviv 712 c„ôv) Avjøvn iveŸyj Avjvgxb gvZ…fvlvi ¸iæZ¡ I cÖ‡qvRbxqZvi K_v eY©bv Ki‡Z wM‡q KziAv‡bi wewfbœ ¯’v‡b Avgv‡`i wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.) †K D‡Ïk¨ K‡i e‡jb: Avwg KziAvb‡K Avcbvi fvlvq mnR K‡i w`‡qwQ, hv‡Z Avcwb Gi Avjøvnfxiæ‡`i‡K mymsev` †`b Ges Kjn wcÖq m¤úª`vq‡K mZK© K‡ib| (m~iv gviBqvg: 97) Avjøvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡j‡Qb: Avwg

Avcbvi fvlvq KziAvb‡K mnR K‡i w`‡qwQ, hv‡Z Zviv ¯§iY K‡i| (m~iv `yLvb: 5) Avjøvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡j‡Qb: Avwg G KziAvb‡K Aviex fvlvq (AeZxY©) K‡iwQ, hv‡Z †Zvgiv eyS| (m~iv hyLiæd:3) Avjøvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡j‡Qb: G KziAvb wek¦Rvnv‡bi cvjbKZ©vi cÿ †_‡K AeZxY©| wek¦¯Í †d‡ikZv G‡K wb‡q AeZiY K‡i‡Q Avcbvi AšÍ‡i, hv‡Z Avcwb fxwZ cÖ`k©bKvix‡`i AšÍfz©³ nb my¯úó Aviex fvlvq| (m~iv ïÔAviv: 192-195) Avjøvn ZvÔAvjv Ab¨Î e‡j‡Qb: Avwg G KziAvb‡K †Kvb wfbœ fvlv-fvlxi cÖwZ AeZxY© KiZvg AZtci wZwb Zv Zv‡`i Kv‡Q cvV Ki‡Zb, Zvn‡j Zv‡`i Zviv wek¦vm ¯’vcb Ki‡Zv bv| (m~iv ïÔAviv: 198-199) Avi RvwZ‡K myc‡_ cwiPvjbv Ki‡Z n‡j cwiPvjK gÊjx‡K RvwZi †evaMg¨ fvlvq KziAvb I nv`x‡mi c~Y© Áv‡bi AwaKvix Aek¨B n‡Z n‡e, b‡Pr RvwZi mvg‡b g‡bi fve I g~j e³e¨ e¨³ Kiv KL‡bv m¤¢e n‡e bv| hw` bex‡`i fvlv D¤§‡Zi fvlv †_‡K wfbœ nZ, Zvn‡j bex‡`i‡K D¤§‡Zi wbKU Avjøvni wea-weavb †cŠuQv‡bvi †ÿ‡Î Abyev‡`i SzuwK MÖnY Ki‡Z n‡Zv| GiciI D¤§‡Zi Kv‡Q Avjøvni wewa-weavb mwVKiƒ‡c †cŠuQv‡bvi †ÿ‡Î †_‡K †hZ AmsL¨ m‡›`n| ZvB G K_v wbwØ©avq ejv hvq †h, hw` Avjøvn iveŸyj Avjvgxb G †`‡k †Kvb bex †cÖiY Ki‡Zb, Zvn‡j Zvu‡KI G‡`‡ki gvZ…fvlvi gva¨‡gB †cÖiY Ki‡Zb| wØZxqZt we‡k¦i ey‡K hZ¸‡jv wkï Rb¥MÖnY K‡i, Zviv eyS, Ávb I Abyf‚wZi fvlv wkÿv K‡i, gvZv-wcZv, fvB-‡evb Ges cvov cÖwZ‡ekx‡`i KvQ †_‡K G fvlv wkï‡`i g‡bi `yqvi Ly‡j †`q Ges eyS‡Z, wkL‡Z I Rvb‡Z mvnvh¨ K‡i|

Ggwbfv‡e BwZnvm ch©v‡jvPbv Ki‡j †`Lv hvq †h, ev‡Zj †h hy‡M †h-iƒc wb‡q gvbe mgv‡R G‡m‡Q, Avjøvn iveŸyj Avjvgxb, †h hy‡Mi bex‡KI Zvi gyKv‡ejv Kivi Rb¨ †m ai‡Yi gyÔwRhv w`‡q cvwV‡q‡Qb| nhiZ b~n (Av.)-Gi hyM wQj RvnvR wk‡íi DbœwZi hyM| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvu‡K RvnvR wk‡íi Ávb `vb K‡i wQ‡jb| nhiZ `vD` (Av.)-Gi hyM wQj Mvb-evRbv PP©vi hyM| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvu‡K Ggb mygayi KÉ `vb K‡i wQ‡jb †h, Zvui K‡É Avjøvni Kvjvg kÖe‡Yi Rb¨ gvbyl QvovI, AvKv‡ki DošÍ cvwL ch©šÍ †b‡g Avm‡Zv| nhiZ myjvBgvb (Av.)ÑGi hyM wQj ivR ÿgZv Ges A_©-m¤ú‡`i cÖvPz‡h©i hyM| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvu‡K gvbe BwZnv‡mi me©vwaK ivRÿgZv Ges A_©-m¤ú` `vb K‡iwQ‡jb| wZwb Ggb ivR-ÿgZv m¤úbœ wQ‡jb †h, †KejgvÎ wRb-cix Ges cï-cvwL †Kb? evq~ ch©šÍ Zvui AvÁvaxb _vK‡Z eva¨ wQj| nhiZ g~Qv (Av.)-Gi hyM wQj hv`y we`¨vi DrK‡l©i hyM| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvu‡K ÔjvwVÕ w`‡q mvc evbv‡bvi ÿgZv `vb K‡iwQ‡jb| nhiZ Cmv (Av.)-Gi hyM wPwKrmv we`¨vi †mvbvjxi hyM| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvu‡K Ggb †ivM wbivgq ÿgZv `vb K‡iwQ‡jb †h, Zvi nv‡Zi ¯ú‡k©i Rb¥vÜ e¨w³ `„wókw³ wd‡i †cZ Ges Kzô‡ivMx †ivM †_‡K gyw³ †cZ| GgbwK g„Z e¨w³I Avjøvni ûKz‡g RxweZ n‡q †hZ| Ggwbfv‡e Avgv‡`i wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.)-Gi hyM wQj mvwn‡Z¨ †kÖ‡ô¨‡Z¡i hyM| ZvB Zvu‡K †`Iqv n‡qwQj †MvUv we‡k¦i AwØZxq D¾¡jZg mvwnZ¨MÖš’ Avj-KziAvb| hv‡K wcÖqbex nhiZ gynv¤§v` (mv.) Gi me©v‡cÿv eo Ges ¯’vqx gyÔwRhv e‡j D‡jøL K‡i, †MvUv wek¦‡K P¨v‡jÄ K‡i‡Qb| †hgb KziAvbyj Kvix‡g mgMÖ gvbe †Mvôx‡K m‡¤^vab K‡i Avjøvn iveŸyj Avjvgxb †NvlYv K‡ib †h, hw` †Zvgiv KziAvb‡K Avjøvni Kvjvg e‡j ¯^xKvi bv Ki; eis gvbe iwPZ g‡b Ki, Zvn‡j †ZvgivI †Zv gvbyl; Gi gZ GKwU MÖš’ iPbv K‡i wb‡q G‡mv| cÖ‡qvR‡b †Zvgv‡`i mv‡_ wRb‡`i‡KI wgwj‡q bvI| hLb Zviv KziAv‡bi b¨vq MÖš’ iPbv Ki‡Z AcviM n‡jv, ZLb Zv‡`i AcviMZv‡K Av‡iv cÖKUfv‡e cÖgvY Kivi Rb¨ ch©vqµ‡g ejv n‡q‡Q, †h †Zvgiv KziAv‡bi m~ivi b¨vq `kwU m~iv ˆZix Ki| me©‡k‡l ejv n‡q‡Q †h, †Zvgiv KziAv‡bi m~ivi b¨vq GKwU m~iv ˆZix Ki| wb‡¤œ G m¤ú‡K© AvqvZmg~n D‡jøL Kiv n‡jv| Òej, hw` gvbyl I wRb G KziAv‡bi Abyiƒc

nvwRi Kivi Rb¨ GKÎ nq, ZeyI Zviv Gi Abyiƒc nvwRi Ki‡Z cvi‡e bv| hw`I Zviv G‡K Ac‡ii mvnvh¨Kvix nq|Ó (m~iv AvjBmiv : 88) bvwK Zviv e‡j, Ô†m GUv iUbv K‡i‡QÕ? ej, ÔZvn‡j †Zvgiv Gi Abyiƒc `kwU m~iv evwb‡q wb‡q Avm Ges Avjøvn Qvov hv‡K cvi †W‡K Avb, hw` †Zvgiv mZ¨ev`x nIÕ| (m~iv n~`: 13) bvwK Zviv e‡j, Ô†m Zv evwb‡q‡QÕ? ej, ÔZ‡e †Zvgiv Zvi gZ GKwU m~iv (evwb‡q) wb‡q Avm Ges Avjøvn Qvov hv‡K cv‡iv WvK, hw` †Zvgiv mZ¨ev`x nIÕ| (m~iv BDbym: 38) Avi Avwg Avgvi ev›`vi Dci hv bvwhj K‡iwQ, hw` †Zvgiv †m m¤ú‡K© m‡›`‡n _vK, Z‡e †Zvgiv Zvi gZ GKwU m~iv wb‡q Avm Ges Avjøvn Qvov †Zvgv‡`i mv¶xmg~n‡K WvK; hw` †Zvgiv mZ¨ev`x nI| (m~iv evKviv: 23) Abyiƒcfv‡e Zv‡`i Awf‡hvM‡K P¨v‡jÄ wn‡m‡e MÖnY Kivi Rb¨ Avgv‡`i wcÖqbex (mv.) GKwU Awfbe cš’v MÖnY K‡iwQ‡jb| wZwb KziAv‡bi me‡P‡q †QvU m~iv Ôm~iv‡q KvDQv‡iiÕ GKwU AvqvZ ‫إنا أعطيناك الكوثر‬ wj‡L Kvev N‡ii †`Iqv‡j Szwj‡q ivLvi Rb¨ mvnvev‡q †Kivg‡K civgk© w`‡jb Ges ZrKvjxb cÖw_Z hkv Kwe-mvwnwZ¨K Ges Ávbx-¸bx‡`i‡K H Avqv‡Zi eY©bv fw½, fvlv‰kjx, Abb¨ iPbbxwZ Ges mwgj Q‡›`i b¨vq Av‡iKwU AvqvZ iPbv Kivi Rb¨ AvnŸvb Rvbv‡jb| Avi‡ei †miv Kwe mvwnwZ¨KMY Zvui G Wv‡K mvov w`‡q kZ †Póv K‡iI H Avqv‡Zi b¨vq GKwU AvqvZ iPbv Ki‡Z mg_© nqwb, d‡j Zviv †RvUe×fv‡e civRq ei‡Yi K_v ¯^xKvi Ki‡Z eva¨ nq| Ae‡k‡l ZLbKvi hy‡Mi †kÖô Kwe Ôjwe` Be‡b ivweqvnÕ D³ AvqvZwU wj‡L w`‡jb: ‫ليس هذا‬ ‫ كالم البشر‬A_©vr GUv †Kvb gvbe iwPZ MÖš’ bq| mv‡_ mv‡_ H Q‡›`i gva¨‡gB Zv‡`i civRq ei‡Yi †NvlYvwU Av‡iv cÖùzwUZ n‡q D‡V| †gvUK_v, KziAv‡bi AmvaviY eY©bv fw½, fvlv‰kjx, Abb¨ iPbvbxwZ Ges welqe¯‘i †gŠwjKZ¡ I MfxiZvi Kvi‡YB KziAvb I KziAv‡bi evnK bex (mv.) Gi weiæ‡× Rvbgvj Ges B¾Z-Aveiæ mewKQz e¨q Kivi Rb¨ Zviv cÖ¯‘Z _vKv m‡Ë¡I KziAv‡bi G P¨v‡jÄ MÖnY K‡i GKwU AvqvZ iPbv Ki‡Z †KD mvnmx nq wb| KziAv‡bi G `vex ev P¨v‡j‡Ä mviv Avieevmx ïay civRqeiY K‡iB ÿvšÍ n‡q‡Q, Zv bq; eis G‡K Abb¨ ev AwØZxq e‡jI cÖKvk¨fv‡e ¯^xKvi K‡i‡Q| †hgb Kw_Z Av‡Q, Avi‡ei

GKRb mi`vi ÔAvmAv` Be‡b †hiviÕ ivm~j (mv.)-Gi PvPv nhiZ AveŸvm (iv.) Gi wbKU ¯^xKvi K‡i‡Qb †h, †Zvgiv Ab_©K gynv¤§v` mvjøvjøvû AvjvBwn Iqvmvjøvg-Gi weiæ×vPiY K‡i wb‡R‡`i ÿwZ Ki‡Qv Ges cvi¯úwiK m¤úK©‡”Q` Ki‡Qv| Avwg `„p wek¦v‡mi mv‡_ ej‡Z cvwi †h, wbðq wZwb Avjøvni ivm~j Ges wZwb †h Kvjvg †ck K‡i‡Qb Zv Avjøvni, G‡Z we›`y gvÎI m‡›`n †bB| (gvÔAv‡idzj KziAvb ev`kv dvnv` KZ…©K cÖKvwkZ 24 c„ôv) Avi‡ei Rv‡njx hy‡Mi mvZRb †kÖô Kwei Ab¨Zg mvnvex jex` (iv.) Bmjvg MÖn‡Yi ci wb¤œwjwLZ `yÔwU Q›` e¨ZxZ Ab¨ †Kvb KweZv Ave„wË K‡ibwb| KviY wR‡Ám Ki‡j wZwb Reve †`b †h, ÔKziAv‡bi (Abb¨ fvlv‰kjxi) mvg‡b KweZv Ave„wË Ki‡Z Avwg j¾v‡eva Kwi|Õ Kwe jvex‡`i Q›` `yÔwU wb‡¤œ †`Iqv n‡jv: ‫< أال كل شيئ ماخال اهلل باطل‬ ‫< و كل نعيم ال محالة زائل‬ ‫< نعيمك في الدنيا غرور و حسرة‬ ‫< و عيشك في الدنيا محال و باطل‬

Ò†R‡b †iL! Avjøvn ZvÔAvjv Qvov meB AKvh©Ki| mg¯Í wbqvgZ Aek¨B aŸsm n‡e| †Zvgvi cvw_©e †bqvgZ †auvKv Ges Avd‡mv‡mi mvgMÖx| Avi †Zvgvi my‡Li Rxeb G c„w_ex‡Z wbðq Am¤¢e I AKvh©Ki| nhiZ g~Qv (Av.) hLb Avjøvni w``vi jv‡fi D‡Ï‡k¨ ÔZ‚i cvnv‡oÕ wM‡qwQ‡jb, ZLb Avjøvn iveŸyj Avjvgxb Zvui mv‡_ Zvui fvlv‡ZB K‡_vcK‡_vb K‡iwQ‡jb| Ggwbfv‡e Avgv‡`i wcÖqbex gynv¤§v` (mv.) hLb Ô†niv ¸nvqÕ Avjøvni a¨v‡b gMœ wQ‡jb, ZLb nhiZ wReivCj (Av.) Zvui fvlv‡ZB Zvui wbKU Avjøvni evYx wb‡q G‡mwQ‡jb| wØZxqZt Bmjvg gvZ…fvlv‡K ¸iæZ¡ w`‡q‡Q e‡jB Bmjvg †hLv‡bB †cŠu‡Q‡Q, †mLvbKvi gvZ…fvlv cwiPh©vq †cÖiYv hywM‡q‡Q| G mZ¨wU‡K g‡g©g‡g© Dcjw× K‡i Avgv‡`i‡KI ¯^-¯^ gvZ…fvlvq `ÿZv I cvi`wk©Zv AR©b K‡i Bmjv‡gi mygnvb Av`‡k©i cÖPvi I cÖmv‡ii Kv‡R AvZ¥wb‡qvM Ki‡Z n‡e| Avgv‡`i gvZ…fvlv ÔevsjvÕ| evsjv‡`kmn cwðg e½, Avmvg I wÎcyivi GK weivU Ask Ry‡o i‡q‡Q cÖvq wÎk †KvwU evsjv fvlv-fvlx| G wekvj Rb‡Mvôxi wbKU bex‡`i Abymvix wn‡m‡e hyM Pvwn`vi wfwˇZ Avjøvni wewaweavb Ges Bmjv‡gi mygnvb Av`‡k©i `vIqvZ †cŠuwQ‡q †`qvi j‡ÿ¨ Djvgv‡q †KivgMYmn e³vM‡Yi gvZ…fvlvq `ÿZv AR©b Kiv cÖ‡qvRbxq bq wK?

†deªæqvwi 2014 15

cvwievwiK wkóvPvi

B›Uvi‡bU n‡Z msM„nxZ iwng mv‡ne †emiKvix GKwU Awd‡mi Kg©KZ©v| bqUv †_‡K cvuPUv ch©šÍ Awdm K‡i Af¨¯Í| cvuPUvi ci h_vixwZ Awd‡mi KvR ¸wU‡q nUcUwU Kvu‡a Szwj‡q evmv Awfgy‡L iIbv n‡jb| †`vZjv fj‡fv mvwf©‡mi A‡cÿvq Av‡Qb KvD›Uv‡ii mvg‡bi mvwi‡Z| AvPgKv †cQb †_‡K GKUv av°v †L‡q c‡o †M‡jb| Rvgv-c¨v›U a~wj-a~mi n‡q †Mj| †cQb wd‡i †hme kã ev evK¨ wZwb m‡Rv‡i D”PviY Ki‡jb, Zv mvaviYZ †KDB ïb‡Z Pvq bv| Avi †kvbvi ci wbw¯Œq _v‡K bv| fj‡fvq GKUz f`ª‡Mv‡Qi ga¨weËivB P‡o| ZvB †KDB Zvi Af`ª k㸇jvi Reve w`j bv| SMov‡U gvbyl SMov Ki‡Z bv cvi‡j ¯^w¯Í cvq bv| g‡bi †cv‡U cÖvYxwU †fZ‡iB i‡q †Mj| Ae‡k‡l evmvq †divi ci †eŠ‡qi nv‡Z nUcUwU †`qvi mgq cÖvYxwU †ewi‡q G‡jvt Kx QvBcvuk ivbœv K‡iv AvRKvj, Gme wK LvIqv hvq? mvivw`‡b mvgvb¨ GKUz ivbœv Ki‡e-ZviI GB nvj h‡Ëvme| ev‡iK, evmy Iiv †Kv_vq? †eŠt wbiæËiB _vK‡jv| †Kvb K_vB ej‡jv bv| iwng mv‡ne ej‡jv : K_v Kv‡b hvq bv? †Kv_vq Iiv Gw`‡K †eŠ Kvu`‡Z Kvu`‡Z A›`‡i P‡j †Mj| Zvi †Q‡j `ywU gv‡qi iæ‡g AvRªvB‡ji f‡q PzcwU †g‡i c‡o Av‡Q| Gw`‡K evmvq iwng mv‡n‡ei eÜy G‡jb nVvr K‡iB| wZwb iwng mv‡ne‡K Zvi K‚kjvw` wR‡Ám Kivi mv‡_ mv‡_B Reve w`‡jb, fv‡jv Avi _vKjvg KB, N‡i-evB‡i me Lv‡bB AkvwšÍ Avi AkvwšÍ| †Zvi fvex‡K K‡qKevi wR‡Ám Kijvg †Q‡jcy‡j¸‡jv †Kv_vq, †m Zvi gy‡L Kzjyc Gu‡U e‡m Av‡Q| `yB eÜyi GiKg K_vevZ©vi gv‡S iwng mv‡n‡ei ¯¿x †gngvb‡K mvjvg w`‡q WªBsiæ‡g G‡jb| cvi¯úwiK K‚kj wewbg‡qi ci f`ª gwnjv Pv Avbvi K_v e‡j †fZ‡i hvw”Q‡jb, Ggb mgq iwng mv‡ne wUàwb †K‡U ej‡jb,

16

†deªæqvwi 2014

†Zvgvi †hB Pv, I Avi LvIqv jvM‡e bv| eis dj-Uj wKQz `vI| iwng mv‡n‡ei ¯¿x jw¾Z n‡q A›`i gn‡j P‡j †M‡jb| Gev‡i Avmyb NUbv¸‡jv we‡kølY K‡i †`Lv hvK| cÖwZwU gvby‡liB Avjv`v Avjv`v e¨w³Z¡ i‡q‡Q, AvZ¥gh©v`v i‡q‡Q| gh©v`v Ggb GKwU e¨vcvi, hv A‡b‡Ki Kv‡QB m¤ú‡`i †P‡qI g~j¨evb| wbK…ó Pwi‡Îi AwaKvixivB †Kej ab-m¤ú‡`i †jv‡f gh©v`v ev e¨w³Z¡‡KI wemR©b w`‡Z KzÉv‡eva K‡i bv| wKšÍz hviv mr Zviv gh©v`v‡K me wKQzi Dc‡i ¯’vb †`q| bvixiv ¯^fveZB j¾veZx| mr bvix‡`i Kv‡Q A_©vr j¾vkxjv bvix‡`i Kv‡Q gh©v`vi ¸iæZ¡ †ewk| ¯¿xivI ¯^vgx‡`i Kv‡Q GKBfv‡e gh©v`v †c‡Z Avkv K‡i| ¯^vgxiv hw` Zv‡`i‡K Agh©v`v wKsev AcgvwbZ K‡i, Zvn‡j Zviv fxlY AvnZ nq| Avi ¯¿x‡`i A_©vr bvix‡`i A‡b‡KiB ¯^fve n‡jv, AvnZ n‡jI Zv cÖKvk bv Kiv| wKšÍz †fZ‡i †fZ‡i Zz‡li Av¸‡bi g‡Zv wawK wawK †m AvnZ nevi †e`bv jvjb Ki‡Z _v‡K| ax‡i ax‡i ¯^vgxi e¨vcv‡i wb¯ú„n g‡bvfve †`Lv †`q Ges N„Yv Ki‡Z ïiæ K‡i| A_P ¯¿x n‡jv Avcbvi Rxebmw½bx, Avcbvi †miv eÜy, Avcbvi me‡P‡q Kv‡Qi gvbyl| d‡j †m-B Avcbvi KvQ †_‡K eÜy‡Z¡i †kÖô gh©v`v cvevi AwaKvi iv‡L| ¯¿x‡K m¤§vb Ki‡j Zv †cÖg-fv‡jvevmvq cwiYZ nq| d‡j ¯¿xI Avcbvi cÖwZ kÖ×vkxj I Abyi³ n‡q co‡e| GB m¤§vb ev gh©v`v cÖ`k©‡bi e¨vcviwU wKšÍz Avjv`v †Kvb AvbyôvwbKZvi g‡Zv NUbv bq| eis DV‡Z-em‡Z, Pj‡Z-wdi‡Z mKj Kv‡R K‡g©B m¤§vb cÖ`k©b Kiv †h‡Z cv‡i| hLb evmv †_‡K Awd‡mi D‡Ï‡k¨ hvÎv ïiæ Ki‡eb, ¯¿xi KvQ †_‡K we`vq wbb| Awd‡m G‡m Kv‡Ri dvu‡K †LvuR wbb| evmvq †divi ci `iRv Lyj‡ZB Zvi Av‡M AvcwbB mvjvg w`b| mvivw`b †Kgb KvU‡jv, LvIqv-`vIqv wVKg‡Zv n‡jv wKbv, mšÍv‡biv R¡vjvZb Ki‡jv wKbv, Gme †LvuR-Lei wbb| Zvici h‡ZvÿY GK‡Î evmvq _v‡Kb, mšÍvb‡`i

gymwjg ¯^vgx¯¿xi m¤úK© †Kgb n‡e?

8g ce©

†`Lv‡kvbvi `vq-`vwqZ¡ cvj‡b wb‡RI Ask wbb| ¯¿x Avcbv‡K wb‡la Ki‡j Avcwb ejyb mvivw`b †Zv ZzwgB R¡vjvZb mn¨ Ki| Zvi LvwbKUv Avgv‡KI wb‡Z `vI| Avcbvi ¯¿x G‡Z K…ZÁZvq webqx n‡q DV‡e| LvIqv`vIqv Ki‡Z em‡jb-Zvi ivbœvevbœvi cÖksmv Kiæb| VvÆv-gkKiv K‡iI ¯¿x‡K we`ªæc Kiv ev Am¤§vwbZ Kiv †_‡K weiZ _vKvi †Póv Kiæb| KviY Avcwb fv‡jv‡e‡mB †h VvÆv K‡i‡Qb GUv †m eyS‡e| †mR‡b¨ nq‡Zv wKQz g‡b Ki‡e bv| Z‡e g‡b g‡b nq‡Zv VvÆvwU‡K †m AcQ›`B Ki‡Z cv‡i| Kx cÖ‡qvRb VvÆvi cwie‡Z© eis cÖksmvi Kvwe¨K c_ †e‡Q wbb| gRv hw` Ki‡ZB nq, Zvn‡j Ggb ai‡bi iwmKZv Kiæb, hv‡Z gRvI cvIqv hvq Avevi m¤§vb-gh©v`vqI AvNvZ bv jv‡M| †Kvb gRwj‡m wKsev eÜy-evÜe‡`i mgv‡e‡k KLbB ¯¿x‡K Lv‡Uv K‡i ev Agh©v`v K‡i K_v ej‡eb bv| eis Zv‡K m¤§vb w`‡q Zv‡K cÖksmv Kiæb| G‡Z Avcbvi eÜy gn‡jI Avcbvi ¯¿xi m¤§vb-gh©v`v e„w× cv‡e| hvi d‡j Avcbviv `yR‡bB m¤§vwbZ n‡eb| Avi cvi¯úwiK m¤§vb I gh©v`vi wfwˇZ M‡o IVv m¤úK© `„p nq| †mBmv‡_ `v¤úZ¨ Rxeb I cwiev‡i myL-kvwšÍ I †mŠifgq GK cwi‡ek weivR K‡i| gnvbex nhiZ gynv¤§` (mvt) e‡j‡Qb, hviv gnr nƒ`q m¤úbœ GKgvÎ ZvivB bvix‡`i m¤§vb cÖ`k©b K‡i| wZwb Av‡iv e‡j‡Qb, †h cwievi A_©vr ¯¿x‡K Am¤§vb K‡i, †m wb‡Ri Rxe‡bi myL bó K‡i †d‡j| ivm~j (mvt)Gi GB gnvb evYxi cÖwZ kÖ×v cÖ`k©b K‡i Zvui mKj D¤§‡Zi DwPZ wbR wbR ¯¿x‡K m¤§vb Kiv| Bgvg mvw`K (Avt)I Zvui wcZvi DׄwZ w`‡q e‡j‡Qb, †h we‡q K‡i‡Q Zvi Aek¨ cvjbxq KZ©e¨ n‡jv ¯¿x‡K m¤§vb Kiv| cvwievwiK myL-kvwšÍ I k„•Ljvi ¯^v‡_©B Zviv ¯¿xi cÖwZ m¤§vb cÖ`k©‡bi Ici ¸iæZ¡v‡ivc K‡i‡Qb| wKšÍz GB m¤§vb †`Lv‡bvi welqwU AšÍi †_‡K DwÌZ nIqvB evÃbxq| m¤§vb fv‡jvevmviB cÖKvk| d‡j fv‡jvevmv †hgb

AK…wÎg nIqv `iKvi, m¤§vb cÖ`k©bI wVK ZvB nIqv DwPZ| ˆ`bw›`b Rxe‡b gvbyl wewPÎ NUbvejxi m¤§yLxb nq| Gme NUbv memgq myLKi bvI n‡Z cv‡i| Awd‡m wewPÎ gvbwmKZvi mnKg©x _v‡K| mevB †h eÜy myjf n‡e Zv bvI n‡Z cv‡i| d‡j Avcwb hw` Kv‡iv KvQ †_‡K KL‡bv AeÜymyjf AvPiY cvb, Zvn‡j Avcbvi gbUv Lvivc n‡q _ vK‡Z cv‡i| Zvi Dci nq‡Zv ev‡mi Rb¨ `vuwo‡q _vK‡Z _vK‡Z wei³ n‡q †M‡jb, wKsev `yf©vM¨ekZ: †Kvb wQbZvBKvix Avcbvi me©¯^ jyU K‡i wbj-GiKg Ae¯’vq Avcwb weÿz× g‡b evmvq wdi‡jb| evmvq †divi ci Avcwb Avi KvD‡K bv †c‡q †ePvix ¯¿xi Ici g‡bi Svj Svo‡jb| Avcbvi †Q‡j †g‡qiv Avcbvi AvPiY †`‡L fve‡jv, evev †Zv bq †hb GK AvRivBj evmvq wd‡i‡Q| Zviv Avcbvi Kv‡Q bv †Nu‡l f‡q cvwj‡q evuP‡jv| Gw`‡K Avcbvi ¯¿x Avcbvi R‡b¨ mvivw`b †L‡U †h ivbœvevbœv Ki‡jv, †mB ivbœvevbœvi †QvU-Lv‡Uv ¯^vfvweK ÎæwU‡Z Avcwb A¯^vfvweK AvPiY ïiæ Ki‡jb, wKsev Ni‡`vi nq‡Zv ev”Pviv A‡MvQv‡jv K‡i †i‡L‡Q, wKsev Zviv †PuPv‡gwP Ki‡Q-hvB †nvK bv †Kb Avcwb hw` Gme ARynv‡Z Avcbvi ¯¿xi mv‡_ `ye©¨envi K‡ib, Zvn‡j Gi‡P‡q `ytLRbK NUbv Avi Kx _vK‡Z cv‡i Avcwb wb‡RB Avcbvi msmvi‡K †`vR‡L cwiYZ Ki‡jb| Avcbvi GB AvPiY †gv‡UB AwffveK myjf bq, eis GKRb AZ¨vPvix ˆ¯^ivPv‡ii g‡Zv| Avcbvi g‡Zv ˆ¯^ivPv‡ii †kvl‡Y Avcbvi cy‡iv cwievi Amn¨ hš¿Yvi wkKvi n‡”Q| Avi Avcbvi ¯¿x †h Zvi ¯^vgx‡K †`LvgvÎB Lykx n‡q IVvi K_v wQj, †m Avcbvi †Pnviv †`Lv gvÎB wei³ n‡q DV‡e| Avcbvi m½B Zvi Kv‡Q welgq g‡b n‡e| ax‡i ax‡i Avcbvi ¯¿x Avcbvi m½ Z¨vM Ki‡Z PvB‡e| ev”Pv‡`i Kvi‡Y Zv Am¤¢e n‡j N„Yv Ki‡Z ïiæ Ki‡e| Gi d‡j me‡P‡q eo †h ÿwZwU Avcbvi n‡e, Zvn‡jv Avcbvi GB AvPi‡Yi cÖfve †Q‡j‡g‡q‡`i g‡b e¨vcKfv‡e co‡e| †Q‡j‡g‡qiv

ax‡i ax‡i gvbwmKfv‡e GZUvB RwUj ev fvimvg¨nxb n‡q co‡Z cv‡i †h, Zviv Avcbvi †P‡qI fq¼i KvR ïiæ Ki‡Z cv‡i| Aciva RM‡Z hviv cÖ‡ek K‡i, Zv‡`i cvwievwiK BwZnvm AbymÜvb K‡i †`L‡j GB RwUj gvbwmKZvi Aw¯ÍZ¡ Lyu‡R cvIqv hv‡e| hvi g~j KviY AvcbviB iƒp I fvimvg¨nxb AvPiY| Avcbvi mvgwqK AmwnòzZv K‡Zv gvivZ¥K cwiYwZ †W‡K Avb‡Z cv‡i, Zv GKevi †f‡e †`Lyb| m‡e©vcwi GKUv welq Avcbvi myôzfv‡e wPšÍv Kiv DwPZ, Zvn‡jv †hB `yN©Ubvi gy‡LvgywL nIqvi Kvi‡Y Avcwb iƒp AvPiY ïiæ Ki‡jb, †mB NUbvi Rb¨ Avcwb, Avcbvi ¯¿x wKsev †Q‡j‡g‡qiv Kx `vqx? †gv‡UB bv| d‡j Avcbvi wbiciva cwiev‡ii m`m¨‡`i mv‡_ wb`©q AvPiY Kiv wK Ab¨vq bq? eyw×gv‡bi KvR n‡jv mewKQz‡K VvÊv gv_vq †gvKv‡ejv Kiv| ˆah©nviv bv n‡q wb‡Ri cÖwZ wbqš¿Y cÖwZôv Kiv| KvRKg© †m‡i ax‡i my‡¯’ `yN©Ubvi K_vwU Avcbvi ¯¿xmn cwiev‡ii Ab¨vb¨ m`m¨‡`i mvg‡b Zz‡j ai‡j Zviv eis KówU‡K Avcbvi mv‡_ fvM K‡i †b‡e| G‡Z mevB K‡ói Askx`vi n‡jv| Ab¨w`‡K Avcbv‡K K‡Zvfv‡e †h cÖ‡eva †`qvi †Póv Ki‡e, Zv‡Z Avcbvi Kó‡K Avi KóB g‡b n‡e bv| Avi Avcbvi mšÍvbiv Avcbvi cÖwZ mnvbyf‚wZkxj n‡q DV‡e| cÖwZw`b Zviv A‡cÿvq _vK‡e KLb Avcwb evmvq wdi‡eb| wVKg‡Zv Avcwb †cŠuQ‡jb wKbv G e¨vcv‡i Zviv m`v DwØMœ _vK‡e| hvi d‡j cvi¯úwiK eÜb `„p n‡e| ZvB †Kvb mgm¨vi †gvKv‡ejvq DMÖZv cwinvi K‡i VvÊv gv_vq mvgvavb Kivi †Póv Kiæb| cwiev‡ii mevi mv‡_ we‡kl K‡i ¯¿xi mv‡_ nvwmLykx _vKvi †Póv Kiæb| my›`i AvPiY Kivi †Póv Kiæb| gnvbex nhiZ gynv¤§` (mvt) GUv‡K Cgv‡bi wb`k©b e‡j †NvlYv K‡i‡Qb| wZwb e‡j‡Qb, †h e¨w³ my›`i AvPiY K‡i, Zvi Cgvb AwaKZi c~Y©| †Zvgv‡`i g‡a¨ †mB e¨w³B †kÖô †h Zvi wbR cwiev‡ii mv‡_ my›`i AvPiY K‡i| ivm~j (mv.) Av‡iv e‡j‡Qb, my›`i AvPi‡Yi †P‡q †kÖqZi †Kvb Kg© †bB| (wZiwghx)

‫الأمني خلدمات العمرة‬

Avj-Avwgb n¾ Kv‡djv DËg †mev`v‡b Avgiv m‡Pó

kxZvZc wbqwš¿Z 50 wm‡Ui gvwm©wWm evm

2014 mv‡ji Igivi Rb¨ eywKs Pj‡Q  evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi ZË¡veav‡b n¾ I Igiv cvjb  HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’v

cwiPvjK

Avjnv¾ gvIjvbv gynv¤§v` Rvnv½xi Avjg

Awdm: nvmvweqv †gBb †ivW, kvn Rvjvj †nv‡U‡ji mv‡_, Igvb G·‡PÄ msjMœ nvmvweqv eªx‡Ri c‡iB cÖ_g evm ó¨v‡Êi wbK‡U|

Tel. Fax: 24315227

†gvevBj: 99008601- 66240105

E-mail: mjalam75@gmail.com / mjalam30@yahoo.com

Bmjvgx wkóvPvi

fvjevmv †c‡Z n‡j 3q ce© Rvnvb Avi †Rmwgb Gi msmviUvi K_vB ejv hvq| wkÿv m¤ú`, iƒc, ¸Y wK wQj bv I‡`i? †mvbvi UzK‡ivi g‡Zv PviwU mšÍvb| me _vKv m‡Ë¡I ïay Secrifice Avi compromise Gi Afv‡e †f‡½ †M‡jv msmviUv| `yR‡bB `yRbvi †R‡`i Dci AUj n‡q| I‡`i wK DwPZ wQj bv ïay mšÍvb‡`i gyL †P‡q ci¯úi‡K Secrifice Kiv? GKUv mg‡SvZvq Avmv? Rvnvb LyeB my›`i, myVvg, ewjó, wkwÿZ gvwR©Z avwg©K Ges eyw×gvb GKRb cyiæl| Avi †Rmwgb Rvnv‡bi †P‡qI avwg©K eyw×gwZ Ges Aciƒcv my›`ix GKRb gwnjv| GB PviwU mšÍvb nIqvi ciI Ii †mŠ›`‡h©i w`‡K gy» n‡q ZvwK‡q _vK‡Z nq| `v¤úZ¨ Rxe‡bi ïiæ †_‡KB Giv †KD KvD‡K Secrifice Ki‡Z cv‡iwb ZvB Giv †Kv‡bvw`b mg‡SvZvqI Avm‡Z cv‡iwb| G‡`i g‡a¨ fv‡jvevmv m„wó nqwb AvVv‡iv eQi GKmv‡_ _vKvi ciI| Giv `yÕRb gvbylB Lye ¯^v_©ci| mšÍv‡bi myL kvwšÍ Avi fwel¨‡Zi w`‡K ZvwK‡q Iiv _vK‡Z cvi‡Zv| Rvnvb wbj©‡¾i g‡Zv ïay wb‡Ri my‡Li Rb¨ Avi GKUv we‡q Kij Avi †Rmwgb PviwU mšÍvbB †i‡L P‡j †M‡jv| wK Rvwb mšÍvb‡`i Rb¨ Ii Kó nq wKbv| Rvnv‡bi †P‡qI abx †jv‡Ki mv‡_ †Rmwg‡bi we‡q n‡q‡Q| Rvnvb †Zv Av‡MB we‡q K‡i‡Q †Rmwg‡bi †P‡q PgrKvi GKwU †g‡q‡K| ïay mšÍvb KqwU gv nviv n‡q‡Q| GBLv‡b †Rmwgb GKUz Secrifice Ki‡jB msmviUv wU‡K _vK‡Zv| Avgvi GB †jLvq A‡b‡KB gbÿzbœ n‡eb| nqZ ej‡eb ÒRvnvb Secrifice Ki‡Z cvi‡jv bv| ïay †g‡qivB Secrifice Ki‡e †Kb? n¨uv RvnvbI GKUz Qvo w`‡Z cvi‡Zv wKš‘ †Rmwgb‡`i Qvo †`Iqv DwPZ †ewk| KviY Rvnvb‡`i †Zv Ni-msmvi mšÍvb †i‡L P‡j †h‡Z eva¨ n‡Z nq bv| †Rmwgb‡`i †Zv eva¨ n‡Z nq mšÍvb †i‡L P‡j †h‡Z| m¤cÖwZ UvsMvB‡ji fzqvcy‡ii beweevwnZv `yBRb †g‡qi mv‡_ cwiwPZ n‡qwQ| `ywU †g‡qB D”P wkwÿZv, PvKzwiRxwe| GKR‡bi bvg ggZv| ggZv AwZ Aí w`‡bi g‡a¨B k¦ïo, kvïox, †`ei, bb`‡`i Zvi ggZv Avi Secrifice w`‡q Avcb K‡i wb‡q‡Q| ggZvi kvïox e‡j ÒAvwg eyS‡Z cvwibv Kv‡K †ewk fv‡jvevmxÑAvgvi †g‡q KweZv‡K bv Avgvi cyÎea~ ggZv‡K|Ó ggZvi ¯^vgxi K_v Avi wK eje? Avgvi `„p wek¦vm ggZvi msmv‡i †Kv‡bvw`b AkvwšÍ Avm‡ebv| Bb&kv Avjøvn| Avi GKRb wkDwj| wkDjx K‡j‡R PvKzix K‡i| wkDwji gv‡qi Avi †KD †bBÑZvB gv‡qi Kv‡Q _v‡K| Avi GB gv‡qi Kv‡Q _vKvUv wkDwji k¦ïi evoxi †KD cQ›` K‡i bv, ¯^vgxI bv| GB wb‡qB cÖ_g AkvwšÍ| GB AkvwšÍ †_‡K AviI A‡bK AkvwšÍi Rb¥| wkDjx Avi Ii ¯^vgx Iiv

18

†deªæqvwi 2014

gvmy`v myjZvbv iægx

c~‡e© cÖKvwk‡Zi ci

†h †Kv‡bv GKRb hw` Secrifice bv K‡i, GKUv mg‡SvZvq Avm‡Z bv cv‡i Zvn‡j GB msmvi wUK‡e bv| I‡`i DwPZ n‡eÑ nq wb‡Ri ¯^v_© wKQz Z¨vM K‡i mg‡SvZvi gva¨‡g msmvi Kiv bv nq GKUv mšÍvb Avmvi Av‡MB ci¯úi Avjv`v n‡q hvIqv| GB fv‡e Sz‡j †_‡K `yÕR‡bi Rxeb‡KB `ywe©mn K‡i †Zvjvi †Kv‡bv gv‡b †bB| GLv‡b Bmjvg I‡`i Rb¨ weivU ¯^vaxbZv w`‡q‡Q| ewbebv bv †nvK I‡`i mvivRxeb GK mv‡_ _vK‡Z n‡e, Ggb wb‡`©k Bmjvg †`q bv| Bmjvg kvwšÍi ag©| kvwšÍ w`‡Z Pvq gvbyl‡K `ywbqv I Av‡Liv‡Z| GK eQi GK‡Î _vKvi ciI hw` ci¯ú‡ii †`vl¸‡jvB ïay ci¯ú‡ii Kv‡Q dz‡U I‡VѸY †gv‡UI aiv bv c‡i Zvn‡j GK‡Î _vKv DwPZ bv| ivm~j (mv.) Gi Rvgvbvq we‡qi ciw`b B Rvwgjv bvw¤§ GK my›`ix gwnjv mvnvex nvwRi n‡jb ivm~j (mv.) Gi Av`vj‡Z ej‡jb ÒBqv ivm~jyjøvn Avgv‡K ZvjvK Kiv‡q †`b|Ó ivm~j (mv.) ej‡jb Ò‡Kb mvweZ wK fv‡jv †jvK bq? †m wK Mixe?Ó Rvwgjv ej‡jb Ò†n Avjøvni ivm~j! mvweZ PwiÎevb avwg©K Ges GKRb abx †jvK| wKš‘ mvweZ †K †`‡L Avgvi cQ›` nqwb| Avgv‡K †Rvi K‡i Zvi mv‡_ _vK‡Z eva¨ Ki‡j Avwg Avjøvni bvdigvwb‡Z Rwo‡q covi Avk¼v KiwQ|Ó ivm~j (mv.) ej‡jb ÒZvn‡j mvweZ †Zvgv‡K †h evMvbwU w`‡q‡Q Zv †dir w`‡Z n‡e|Ó Rvwgjv ej‡jb,ÒevMvb‡Zv †dir †`eB Avcwb hw` e‡jb †Zv AviI †ewk wKQz w`‡q †`e|Ó ivm~j (mv.) mvweZ‡K †W‡K ZvjvK Kiv‡q w`‡jb| ¯¿xi cQ›` bv nIqvi Kvi‡YB weL¨vZ mvnvex hv‡q` web nv‡imvi mv‡_ Rqbve web‡Z Rvnv‡ki weevn eÜb †U‡K wb| A_P we‡qUv w`‡qwQ‡jb ivm~j (mv.) wb‡R cQ›` K‡i| nhiZ Av‡qkv wmwÏKvi Avhv`K…Z `vmx evwiivnÕi NUbvUvI Ggwb| Avhv` nIqvi ci evwiivn Zvi K…Z`vm ¯^vgx‡K ZvjvK †`q| evwiivnÕi ¯^vgx Kuv`‡Z _v‡K| ivm~j (mv.) Gi Kv‡Q Kiæb wgbwZ Rvbvq| ivm~j (mv.) evwiivn‡K e‡jb,ÒZvjvK bv w`‡jB wK nq bv?Ó evwiivn e‡jb, ÒGwK Avcbvi wb‡`©k?Ó ivm~j (mv.) ej‡jb ÒAvgvi wb‡`©k bq, Avwg †ePvivi cÿ n‡q IKvjwZ KiwQ|Ó evwiivn ej‡jb, Avcbvi wb‡`©k hw` nq Zvn‡j Avwg ZvjvK †`Iqv †_‡K weiZ _vKe| bv n‡j Zv‡K Avgvi `iKvi †bB|Ó AZGe cQ›` bv n‡j, Lvc LvIqv‡Z bv cvi‡j iæwP‡Z bv PvB‡j, ewbebv bv n‡j, ci¯úi‡K fv‡jvevm‡Z bv cvi‡jÑwe‡q n‡q‡Q e‡jB †h GKmv‡_ _vK‡Z n‡e, Rxeb wewl‡q Zyj‡Z n‡eÑhš¿Yvq RR©wiZ n‡Z n‡e| GB hš¿Yv †_‡K gyw³i c_ †bB Ggb K_v Bmjvg e‡jbv|

A_P Avgv‡`i mgv‡R †g‡q‡`i cQ›` AcQ‡›`i g~j¨ Lye KgB †`Lv hvq| A‡bK †ÿ‡Î †Q‡j‡`i cQ‡›`i g~j¨I †`Iqv nqbv| AvZ¥xq ¯^R‡bi cQ‡›`i g~j¨ w`‡Z wM‡q msmviUv‡K ¯’vqx Rvnvbœv‡g cwiYZ K‡i| cieZx©‡Z KwVb K‡ó wbwÿß nq K‡qKwU wb‡`©vl wb¯úvc wkï| GB evsjv‡`‡ki GKRb Rvwgjvi K_v ewj| we‡qi ci †_‡KB ewbebv nw”Qj bv Z_vKw_Z ¯^vgx bv‡gi e¨w³wUi mv‡_| †PŠÏ eQ‡ii Rvwgjvi cyKzi cv‡o e‡m KPzwii dzj †`L‡Z fv‡jv jvM‡Zv, ivRnvu‡mi mv‡_ mvZvi KvU‡Z B‡”Q n‡Zv| †Rvmbv †`L‡Z, iv‡Zi Zviv †`L‡Z fv‡jv jvM‡ZvÑfv‡jv jvM‡Zv av‡bi †ÿ‡Z evZv‡mi †XD †`L‡Z| fv‡jv jvM‡Zv Mí Dcb¨vm co‡Z, KweZv co‡Z| gv‡S g‡a¨ jywK‡q jywK‡q KweZv wjL‡Zv Rvwgjv| Avi Gme Abvm„wó KvR Kvievi Rvwgjvi ¯^vgx kvïox GK`g cQ›` KiZ bv| kvïoxi Kv‡Q cÖPzi eKv SKv Ggb wK ¯^vgxi Kv‡Q gvi †L‡Z n‡q‡Q GB Rwgjv‡K| Rvwgjv wKQz‡ZB gb emv‡Z cv‡i wb GB msmv‡i| gv evevi Kv‡Q e‡j‡Q Zvi mgm¨vi K_v wKš‘ Zvi mgm¨v‡K †KD mgm¨vB g‡b K‡iwb| Rvwgjvi gvgx PvPx fvexiv Rvwgjvi B †`vl w`‡q‡Q msmvi Kivi A‡hvM¨ e‡j| GB fv‡eB †K‡U †M‡Q Zvi Rxe‡bi wb®cÖvY w`b¸‡jv| GLb Rvwgjv †eM‡gi eqm 60/62 eQi| Zvi KweZv GLbI g‡i hvqwbÑgv‡S gv‡S GLbI wZwb KweZv †j‡LbÑAvi Zvi ¯^vgx †`L‡jB e‡jb,Òeyov Kv‡jI †Zvgvi Xs †Mj bvÑÓ †m w`b K_v cÖm‡½ e‡jwQjvg ivm~j (mv.) e‡j‡Qb ÒH cyiæl DËg †h Zvi ¯¿xi we‡ePbvq DËg|Ó wZiwghx gv‡b ¯¿x hw` mvÿ¨ †`q †h Zvi ¯^vgx e¨w³wU fv‡jv gvbyl Zvn‡jB H cyiæl mgv‡R Ges Avjøvni Kv‡Q fv‡jv e‡j M„wnZ n‡e|Ó Rvwgjv †eMg ej‡jb Ò Avgv‡K hw` Avjøvn cvK g„Zy¨i c‡i wR‡Ám K‡ib, †Zvgvi ¯^vgx †Kgb †jvK wQj? Avwg eje Ôgvey` †Mv Avwg Zv‡K †Kv‡bvw`b bvgvh KvRv Ki‡Z †`wL bvB, †ivRv fvs‡Z †`wL bvBÑ †Zvgvi Rvbœv‡Zi m‡e©v”P `iRvUv Zv‡i w`I|Ó e‡jB `yB nvZ †Rvo K‡i Avevi ej‡jb Òïay gvey` gvIjv Avgv‡i Ii mv‡_ Ry‡o w`Ibv| `ywbqv‡Z Avgv‡i Ii mv‡_ Ry‡o w`‡qwQ‡j Avwg mviv Rbg QUdU K‡iwQ QzU‡Z cvwi bvBÑ Av‡Liv‡Z Zzwg Ii mv‡_ Avgv‡i w`I bv Avjøvn! ïay Rvnvbœvg †_‡K gyw³ w`‡q Rvbœv‡Zi GK cv‡k GKUz RvqMv w`I| Avwg eo †Kv‡bv evjvLvbv PvBbv Avjøvn| ïay Ii nvZ †_‡K gyw³ PvB|Ó GB g‡bvKó wb‡q Avgv‡`i †`‡ki A‡bK RvwgjvivB msmvi K‡iÑhv Ki‡Z Bmjvg Zv‡K eva¨ K‡iwb| G w`‡K GK`j Av‡Qb hviv Gi Rb¨ me †`vlUzKzB Pvcv‡Z Pvq Bmjv‡gi Dci| GB g‡bvfve AÁZv Ges we‡Øm cÖm~Z| Bmjvg KLbB Kv‡iv Dci Ryjyg K‡ibv| bvixi Dci bq cyiæ‡li DciI bv| Bmjvg Dfq‡K wkÿ †`q sacrifice Ges compromise K‡i Pjvi Rb¨| Bmjv‡gi cwifvlvq Zvi bvg Bnmvb| ZvB ivm~j (mv.) e‡jb Ò¯¿xi GKUv ÎæwU †Zvgvi Lvivc jvM‡j Zvi GKwU ¸‡Yi w`‡K ZvKvI|Ó ïay `v¤úZ¨ Rxe‡bB bv Rxe‡bi cÖwZwU †ÿ‡Î hw` Avgiv GB g‡bvfve †cvlY Ki‡Z cvwiÑZvn‡jB kvwšÍ, Zvn‡jB gyw³| me‡P‡q eo K_v n‡jv Kqw`b evuP‡ev? AvR †h wRwblUv LyeB cÖ‡qvRbxq g‡b nq, Qqgvm c‡i c„w_ex‡Z _vK‡ZB †mB wRwbl Avi ZZ cÖ‡qvRbxq g‡b nq bv| g‡i †M‡j †Zv Avi K_vB †bB| GKevi euv‡ki ˆZix Lye my›`i GKUv wRwbl wK‡bwQjvg Lye cQ›` K‡i| hZœ K‡i †Uwe‡ji Dci mvwR‡q ivLjvg| mevB wRwblUvi †mŠ›`‡h©i cÖksmv Ki‡Z jvM‡jv| Avgvi †QvU bb‡`i †g‡q byiRvnvb wRwblUv Nywi‡q wdwi‡q †`L‡Z jvM‡jv| Ii †`Lvi aib †`‡L Avgvi Avk¼v n‡jv wRwblUv I †P‡q em‡Z cv‡i| Avi GKevi Ii gv‡qi mvg‡b hw` Pvq ZLb Avgvi †Zv Avi bv w`‡q Dcvq _vK‡e bv|

b~iRvnvb GKUz m‡i †h‡ZB Avwg wRwblUv jywK‡q ivLjvg| wKQzÿY c‡i b~iRvnvb Zvi gv‡K ej‡Z jvM‡jv Ògv Avwg †mB wRwblUv †beÓ| Ii gv eyS‡Z bv †c‡i ej‡jv Ò†Kvb wRwbl?Ó ‡QvU gvbyl gv‡K eywS‡q K_vUv ej‡Z cvi‡jv bv| Avi Avwg me ey‡Sï‡bI Pzc K‡i _vKjvg| `yÕw`b ci b~iRvnvbiv P‡j †M‡jv| hvIqvi mgq I b~iRvnvb ej‡jv Ògv †mB wRwblUv †be|Ó Ii gv Avevi ej‡jv Ò‡Kvb wRwbl?Ó GeviI b~iRvnvb wVKg‡Zv ej‡Z cvij bv| Ii gv agK w`‡q ej‡jv Ò†Kvb wRwbl wVKgZ ej‡Z cvwim bv ïay c¨v c¨v Kwim K¨vb?Ó gb Lvivc K‡i Pzc K‡i _vKj byiRvnvb| Iiv P‡j hvIqvi ci AvwgI wRwblUvi K_v GK`g fy‡j †Mjvg| cÖvq wZbgvm c‡i g‡b n‡jv| Avwg ZvovZvwo wRwblUv †ei Ki‡Z †Mjvg| ai‡ZB SziSzi K‡i †f‡½ coj Avgvi KuvPvevu‡ki ˆZix my›`i wRwblwU| Avgvi †QvU‡jvwKi kvw¯Í Avwg Gfv‡eB †cjvg| j¾vq Avi AbyZv‡c gbUv †f‡½ †M‡jv| evi evi g‡b n‡Z jvMj, wQ! wK †Qv‡Uvgb Avgvi| †Kb w`jvg bv Avwg wRwblUv byiRvnvb‡K? Kq UvKvi wRwbl wQj IUv? †QvU b~iRvnvb eo n‡q‡Q| Ii gvgxi †QvU‡jvwKi K_v wbðqB Ii g‡b †bB wKš‘ Avwg fyj‡Z cvwi wb| †mB w`b †_‡K Avgvi cÖ‡qvRbxq wKsev AwZ cQ‡›`i †Kv‡bv wRwblI hw` †KD Pvq Avgvi ZLb †mB †QvÆ b~iRvnv‡bi K_v g‡b c‡o| Avwg Avi bv ej‡Z cvwi bv| Avm‡j cQ›`, cÖ‡qvRb hv-B ewj bv †Kb, G¸‡jv meB Av‡cwÿK| Avi c„w_ex‡Z GKvšÍB wb‡Ri e‡j †Kvb wRwbl †bB|

Bmjv‡gi ¯Í¤¢

gvIjvbv gynv¤§v` Aveyj eki

Qvjv‡Z ÔLyk~-Lyh~ AR©‡bi ¸iæZ¡ I Dcvq Bmjv‡gi me©vwaK ¸iæZ¡c~Y© Bev`Z nj QvjvZ| me©ve¯’vq Avjøvni ¯§iY‡K ü`‡q mÂvwiZ ivLvi cÖwµqv wnmv‡e Avjøvn Zvui ev›`v‡`i Rb¨ cÖwZw`b 5 Iqv³ QvjvZ dih K‡i‡Qb| Avjøvn e‡jb, ÔAvi Zzwg QvjvZ Kv‡qg Ki Avgv‡K ¯§iY Kivi Rb¨Õ (†Z¡vqvnv 20/14)| Avi cÖwZwU Kv‡R mdjZvi Rb¨ †gŠwjK kZ© nj GKvMÖZv I GKwbôZv| Avi G welqwU Qvjv‡Zi †ÿ‡Î Av‡iv ¸iæZ¡c~Y©| KviY Bev`‡Zi cÖK…Z ¯^v` Av¯^v`‡bi Rb¨ GKvMÖZvi †Kvb weKí †bB| wKš‘ `ytLRbK n‡jI mZ¨ †h, eZ©gv‡b GB ev¯Íe hvwš¿K mf¨Zvi hy‡M GKvMÖwP‡Ë QvjvZ Av`vq Kiv †ek KwVb n‡q c‡o‡Q| A_P GKvMÖZvwenxb QvjvZ ïaygvÎ `vqmviv I kvixwiK e¨vqv‡gi DcKvwiZv e¨ZxZ †Zgb wKQyB e‡q Av‡b bv| ü`‡q m„wó K‡i bv cÖf‚i GKvšÍ mvwbœ‡a¨ wKQy mgq AwZevwnZ Kivi Abvwej cÖkvwšÍ| mÂvwiZ nq bv †bKx AR©‡bi c‡_ AMÖMvgx nIqvi Ges hveZxq AkøxjZv I Ab¨vq KvR †_‡K weiZ _vKvi †Kvb Aby‡cÖiYv| mvwe©K Ae¯’v GgbB `vuwo‡q‡Q †h ivm~j (mv.)-Gi wb‡gœv³ nv`xQwU ev¯Í‡e cwiYZ n‡q‡Q| wZwb e‡jb, ÔGB D¤§Z n‡Z me©cÖ_g Qvjv‡Zi GKvMÖZv‡K DwV‡q †bqv n‡e, GgbwK Zzwg Zv‡`i g‡a¨ †Kvb GKvMÖwPË gyQjøx Lyu‡R cv‡e bvÕ| (Qnxûj Rv‡gÔ nv/2569) GKB e³e¨ cÖwZaŸwbZ n‡q‡Q ûhvqdv (ivt)Gi wb‡gœv³ evYx‡Z| wZwb e‡jb, Ôme©cÖ_g

20

†deªæqvwi 2014

†Zvgiv Qvjv‡Z GKvMÖZv nviv‡e| Ae‡k‡l nviv‡e QvjvZ| AwaKvsk QvjvZ Av`vqKvixi g‡a¨ †Kvb Kj¨vY Aewkó _vK‡e bv| nq‡Zv gmwR‡` cÖ‡ek K‡i GKRb webqx-GKvMÖZv m¤úbœ QvjvZ Av`vqKvix‡KI cvIqv hv‡e bvÕ| (Bebyj K¡vBwqg) e¯‘Zt Lyk~wenxb QvjvZ ev›`v‡K Ab¨vq I AkøøxjZv †_‡K `~‡i iv‡L bv| ZvB‡Zv Avjøvn ZvÔAvjv GKvMÖwP‡Ëi AwaKvix gyQjøx‡`i‡KB mdj gywgb e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| GB cÖe‡Ü Qvjv‡Z GKvMÖZvi cÖ‡qvRbxqZv, dhxjZ Ges GKvMÖZv m„wói wKQy Dcvq ms‡ÿ‡c Av‡jvwPZ nj| Lyk~ ev GKvMÖZvi cwiPq: ÔLyk~Õ-Gi AvwfavwbK A_© nj `xbZvi mv‡_ AebZ nIqv, axiw¯’i nIqv BZ¨vw`| Beby KvQxi e‡jb, Lyk~ A_©w¯’iZv, axiZv, Mv¤¢xh©, webq I bgªZv| Bebyj K¡vBwqg e‡jb, Lyk~ nj ü`q‡K `xbZv I web‡qi mv‡_ cÖwZcvj‡Ki m¤§y‡L Dc¯’vcb Kiv| (gv`vwiRym mv‡jKxb 1/516 c„t) cÖ‡Z¨K Bev`Z Keyj nIqv Ges Zvi cÖK…Z ¯^v` Av¯^v`b Kivi Avewk¨K kZ© nj Lyk~| Avi †kÖô Bev`Z Qvjv‡Zi †ÿ‡Î Gi Avewk¨KZv †h KZ †ewk Zv ejvi A‡cÿv iv‡L bv| ZvB Avjøvn ZvÔAvjv Zvui ev›`v‡`i‡K wb‡`©k w`‡q‡Qb Ô†Zvgiv Avjøvni m¤§y‡L `Ûvqgvb nI webxZfv‡eÕ (evK¡vivn 2/238)| wZwb Av‡iv e‡jb-,ÔH mKj gywgb mdjKvg, hviv Qvjv‡Z webqvebZÕ (gywgb~b 23/1-2)|

Lyk~ ev GKvMÖZvi ¯’vb ü`‡qi MfxiZg cÖ‡`‡k| wKš‘ Gi cÖfve weKwkZ nq A½cÖZ¨‡½| Ab¨gb¯‹ nIqvi `iæb AvwZ¥K RM‡Z weNœ m„wó n‡j evwn¨K A½-cÖZ¨‡½i Zvi Kz-cÖfve c‡o| ZvB ü`q RMZ‡K GKvMÖZv I GKwbôZvq cwic~Y© Ki‡Z mÿg n‡jB Qvjv‡Zi cÖK…Z ¯^v` cvIqv m¤¢e| Qvjv‡Zi g‡a¨ Lyk~ †Kej ZviB AwR©Z n‡e, †h mewKQy Z¨vM K‡i wb‡R‡K ïaygvÎ Qvjv‡Zi Rb¨ wbweó K‡i wb‡e Ges mewKQyi E‡aŸ© QvjvZ‡K ¯’vb w`‡e| ZLbB QvjvZ Zvi AšÍi‡K cÖkvwšÍ‡Z f‡i w`‡e| ivm~jyjøvn (mv.) ej‡Zb, ÔQvjv‡ZB Avgvi †Pv‡Li cÖkvwšÍ ivLv n‡q‡QÕ| (wgkKvZ nv/5261 ) Avjøvn ZvÔAvjv cweÎ KziAv‡b g‡bvbxZ ev›`v‡`i Av‡jvPbvq ÔLyk~-LyhyÕi mv‡_ QvjvZ Av`vqKvix bvix-cyiæ‡li K_v D‡jøL K‡i‡Qb Ges Zv‡`i Rb¨ wba©vwiZ ÿgv I mygnvb cÖwZ`v‡bi †NvlYv w`‡q‡Qb (Avnhve 33/35)| ÔLyk~Õ ev›`vi Dci Qvjv‡Zi GB KwVb `vwqZ¡‡K ¯^vfvweK I cÖkvwšÍgq K‡i †Zv‡j| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, -Ô†Zvgiv ˆah© I Qvjv‡Zi gva¨‡g mvnvh¨ PvI| wbðqB Zv webqx-GKwbô e¨ZxZ Ab¨‡`i Dci AZxe KóKiÕ| (evK¡viv 2/45) e¯‘Zt †h‡Kvb Bev`‡Zi †ÿ‡Î hLb ivm~j (mv.)-Gi wb‡gœv³ evYxi AbymiY Kiv n‡e, ZLbB Zv GK mdj Bev`‡Z cwiYZ n‡e| ü`qRMZ‡K Acvw_©e Av‡jvq D™¢vwmZ Ki‡e|

wZwb e‡jb,- ÔAvjøvni Bev`Z Ki Ggbfv‡e, †hb Zvu‡K Zzwg †`L‡Z cv”Q| Avi hw` †`L‡Z bv cvI, Z‡e wZwb †hb †Zvgv‡K †`L‡QbÕ| (eyLvix nv/50) Lyk~-Lyh~c~Y© Qvjv‡Zi dhxjZ: Lyk~-Lyh~c~Y© QvjvZ Av`vqKvixi gh©v`v m¤ú‡K© ivm~jyjøvn (mv.) e‡jb, ÔAvjøvn ZvÔAvjv cvuP Iqv³ QvjvZ dih K‡i‡Qb| AZGe †h fvj K‡i Ih~ Ki‡e, mgq gZ QvjvZ Av`vq Ki‡e Ges iæK~-wmR`v mwVKfv‡e Av`vq Ki‡e, Avjøvni `vwqZ¡ Zv‡K ÿgv K‡i †`Iqv| Avi †h GgbwU Ki‡e bv, Zvi cÖwZ Avjøvni †Kvb `vwqZ¡ †bB| wZwb kvw¯Í I w`‡Z cv‡ib, ÿgvI Ki‡Z cv‡ibÕ| (Avey `vD` nv/425) ivm~j (mv.) Av‡iv e‡jb,- Ô†h my›`ifv‡e Ih~ K‡i, AZtci gb I kixi GKÎ K‡i (GKvMÖZvi mv‡_) `yÕivKÔAvZ QvjvZ Av`vq K‡i, (Ab¨ eY©bvq G‡m‡Q-†h Qvjv‡Z IqvmIqvmv ¯’vb cvq bv) Zvi Rb¨ RvbœvZ IqvwRe n‡q hvq| (Ab¨ eY©bvq i‡q‡Q, Zvi mg¯Í ¸bvn gvd K‡i †`qv nq)| (eyLvix nv/1934) Lyky-Lyh~ I GKvMÖZv AR©‡bi Dcvq: Qvjv‡Z GKvMÖZv AR©‡bi Dcvq¸wj `yÕfv‡M wef³- (1) GKvMÖZv m„wó I Zv kw³kvjxKi‡Yi c×wZ MÖnY Kiv| (2) ÔLyk~Õ‡Z cÖwZeÜKZv m„wóKvix welq¸‡jv cwinvi Kiv| kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv (int) e‡jb, `yÕwU e¯‘ ÔLyk~Õi Rb¨ mnvqK| cÖ_gwU nj gyQjøx hv ej‡e, hv Ki‡e; Zv Abyaveb Ki‡e| ¯^xq †ZjvIqvZ I †`vÔAvmg~n Mfxifv‡e wPšÍv fvebv Ki‡e| me©`v ü`‡q RvMiƒK ivL‡e †h, †m Avjøvni m¤§y‡L cÖv_©bviZ Ges wZwb Zv‡K †`L‡Qb| †Kbbv QvjvZiZ Ae¯’vq gyQjøx Avjøvni mv‡_B K_‡cvK_b K‡i| nv`x‡Q wReix‡j Bnmv‡bi msÁvq G‡m‡Q, ÔAvjøvni Bev`Z Ki Ggbfv‡e, †hb Zvu‡K †`L‡Z cv”Q| hw` Zzwg †`L‡Z bv cvI, Z‡e wZwb †Zvgv‡K †`L‡QbÕ| (eyLvix nv/50) Gfv‡e gyQjøx hZB Qvjv‡Zi ¯^v` Av¯^v`b Ki‡e, ZZB Qvjv‡Zi cÖwZ Zvi AvMÖn e„w× cv‡e| GUv wbf©i K‡i Zvi Cgvbx kw³i Dci| Avi Zv e„w× Kivi A‡bK DcKiY i‡q‡Q| ivm~j (mv.) ej‡Zb, ÔAvgvi Rb¨ wcÖqZi Kiv n‡q‡Q bvixI myMwÜ| Avi QvjvZ‡K Kiv n‡q‡Q Avgvi †Pv‡Li cÖkvwšÍ Õ| (Avey`vE`) Ab¨ nv`x‡Q G‡m‡Q, ivm~j (mv.) †ejvj (iv.)‡K D‡Ïk¨ K‡i ej‡Qb, †n †ejvj! Qvjv‡Zi GK¡vgZ `vI, Avgv‡`i‡K cÖkvwšÍ `vIÕ| (Avey`vE`)

Qvjv‡Z GKvMÖZv AR©‡bi Dcvq¸wj `yÕfv‡M wef³- (1) GKvMÖZv m„wó I Zv kw³kvjxKi‡Yi c×wZ MÖnY Kiv| (2) ÔLyk~Õ‡Z cÖwZeÜKZv m„wóKvix welq¸‡jv cwinvi Kiv| kvqLyj Bmjvg Be‡b ZvBwgqv (int) e‡jb, `yÕwU e¯‘ ÔLyk~Õi Rb¨ mnvqK| cÖ_gwU nj gyQjøx hv ej‡e, hv Ki‡e; Zv Abyaveb Ki‡e| ¯^xq †ZjvIqvZ I †`vÔAvmg~n Mfxifv‡e wPšÍv fvebv Ki‡e| me©`v ü`‡q RvMiƒK ivL‡e †h, †m Avjøvni m¤§y‡L cÖv_©bviZ Ges wZwb Zv‡K †`L‡Qb|

wØZxqwU nj: cÖwZeÜKZv `~i Kiv| AšÍ‡ii GKvMÖZv webóKvix e¯‘Z AcÖ‡qvRbxq wPšÍv -fvebv cwinvi Kiv Ges Qvjv‡Zi †gŠwjK D‡Ïk¨ e¨vnZKvix mKj AvKl©Yxq e¯‘‡K cwiZ¨vM Kiv| (gvRg~Ô dvZvIqv 22/606-607) Qvjv‡Z GKvMÖZv m„wó I kw³kvjx Ki‡Yi Dcvqmg~n : (1) Qvjv‡Zi Rb¨ cÖ¯‘wZ MÖnY: Qvjv‡Z GKvMÖZv m„wói Rb¨ cÖ_gZt wb‡R‡K Qvjv‡Zi Rb¨ c¯‘Z ivL‡Z n‡e| †hgb gyqvhwhb Avhvb w`‡j Zvi RIqve †`Iqv, Avhvb †k‡l wbw`©ó †`vÔAv cov, AZtci wemwgjøvn e‡j mwVKfv‡e Ih~ Kiv, Ih~i c‡i †`vÔAv cov BZ¨vw`| gyL cwi®‹vi-cwi”Qbœ ivLvi Rb¨ wgmIqv‡Ki cÖwZ hZœkxj nIqv Avek¨K| ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, Ôev›`v hLb Qvjv‡Zi Rb¨ `Êvqgvb nq Ges †ZjvIqvZ K‡i, †d‡ikZv Zvi wcQ‡b `vuwo‡q †ZjvIqvZ ïb‡Z _v‡K Ges ïb‡Z ïb‡Z Zvi wbKUeZ©x nq| Ae‡k‡l †m Zvi gyL‡K ev›`vi gy‡Li mv‡_ jvwM‡q †`q| d‡j †m hv wKQy †ZjvIqvZ K‡i, Zv †d‡ikZvi gyLMne‡iB cwZZ nq| AZGe Ô†Zvgiv (Qvjv‡Z) KziAvb †ZjvIqv‡Zi Rb¨ gyL‡K cwi”Qbœ KiÕ| (evqnvK¡x) AZtci cwi®‹vicwi”Qbœ myMwÜhy³ †cvkvK cwiavb K‡i Qvjv‡Zi Rb¨ †ei n‡e| hv gyQjøxi ü`‡q Abvwej cÖkvwšÍ e‡q Av‡b| Avjøvn ZvÔAvjv e‡jb, Ô†Zvgiv Qvjv‡Zi mgq my›`i †cvkvK cwiavb KiÕ| (AvÔivd 7/31) GQvov Qvjv‡Zi ¯’vb‡K cweÎ Kiv, axi-w¯’ifv‡e gmwR‡` Mgb, cv‡q cv, Kvu‡a Kvua wgwj‡q KvZvi †mvRv K‡i `vuov‡bv cÖf…wZ welq¸wjI Qvjv‡Z GKvMÖZv m„wói Rb¨ Kvh©Ki| (2) axi-w¯’iZv Aej¤^b Kiv: Qvjv‡Z GKvMÖZv Avbvi Rb¨ axi-w¯’iZv Aej¤^b Kiv Avek¨K| ivm~j (mv.) cÖ‡Z¨K A½ wbR wbR ¯’v‡b wd‡i Avmv ch©šÍ A‡cÿv Ki‡Zb| (Avey`vE`) Qvjv‡Z fzjKvix e¨w³‡K wZwb ax‡i-my‡¯’ QvjvZ Av`vq Kivi wkÿv w`‡q e‡jb, ÔGfv‡e Av`vq bv Ki‡j †Zvgv‡`i Kv‡iv QvjvZ ï× n‡e bvÕ| (Avey`vE` nv/858 ) Avey K¡vZv`v (ivt) n‡Z ewY©Z, ivm~j (mv.) e‡j‡Qb, ÔwbK…óZg †Pvi nj †mB e¨w³, †h Qvjv‡Z Pzwi K‡i| wZwb ej‡jb, †n Avjøvni ivm~j! Qvjv‡Z wKfv‡e Pzwi K‡i? wZwb ej‡jb, Ô†h iæK‚-wmR`v c~Y©fv‡e Av`vq K‡i bvÕ| (wgkKvZ nv/885) ivm~jyjøvn (mv.) e‡jb, Ô†h e¨w³ c~Y©fv‡e iæK‚ K‡i bv Ges wmR`v‡Z ïay †VvKi †`q, †m H ÿyavZ© e¨w³i b¨vq, †h `yÕwZbwU †LRyi †Lj, wKš‘ cwiZ…ß nj bvÕ| (Qnxûj Rv‡gÔ nv/5492) GQvov ivm~j (mv.) ms‡ÿ‡c QvjvZ Av`vq Ki‡Z wb‡la K‡i‡Qb| (eyLvix nv/1220) mv‡_ mv‡_ wZwb `xN© QvjvZ‡K m‡e©vËg QvjvZ e‡j AvL¨vwqZ K‡i‡Qb| (gymwjg nv/756) axi-w¯’iZv e¨ZxZ GKvMÖZvc~Y© mdj QvjvZ Av`vq Kiv Am¤¢e| Kv‡Ki b¨vq †VvKi w`‡q Av`vqK…Z Qvjv‡Z GKw`‡K †hgb GKvMÖZv _v‡K bv, Ab¨w`‡K †Zgwb †bKx AR©bI my`~i civnZ n‡q c‡o| (3) Qvjv‡Z g„Zz¨‡K ¯§iY Kiv: ivm~jyjøvn (mv.) e‡j‡Qb, ÔZzwg Qvjv‡Z g„Zz¨‡K ¯§iY Ki| KviY †h e¨w³ Qvjv‡Z g„Zz¨‡K ¯§iY Ki‡e, Zvi QvjvZ h_v_© my›`i n‡e| Avi Zywg †mB e¨w³i b¨vq QvjvZ Av`vq Ki, †h Rxe‡b †klev‡ii gZ QvjvZ Av`vq K‡i wb‡”QÕ| (wmjwmjv Qnxnvn nv/1421|) ivm~j (mv.)-Gi wbK‡U R‰bK e¨w³ mswÿß Dc‡`k Kvgbv Ki‡j wZwb Zv‡K ej‡jb, ÔhLb Zzwg Qvjv‡Z `Êvqgvb n‡e, ZLb Ggbfv‡e QvjvZ Av`vq Ki, †hb GwUB †Zvgvi Rxe‡bi †kl QvjvZÕ| (wgkKvZ nv/5226) g„Zz¨ Aek¨¤¢vex| wKš‘ Zvi mgq-ÿY AwbwðZ| ZvB ev›`v‡K Zvi cÖwZwU QvjvZ‡KB Ôwe`vqx QvjvZÕ wnmv‡e Av`vq Ki‡Z n‡e| g‡b Ki‡Z n‡e †h, GUvB Zvi Rxe‡bi †kl QvjvZ; cÖf‚i mv‡_ GKvšÍ Avjv‡ci †kl my‡hvM| me©`v G wPšÍv AšÍ‡i RvMiƒK ivL‡Z cvi‡j Zvi cÖwZwU QvjvZB GK we‡kl Qvjv‡Z cwiYZ n‡e| (Pj‡e)

†deªæqvwi 2014 21

KweZv¸”Q Avãyjøvn Avj gvgyb

G‡m‡Q wd‡i Avevi G‡mwQ †hw`b GB fyeb gv‡S, ï‡bwQ Avcvgi evsjv gv‡qi Kv‡Q| e‡jwQ‡jb Kwe bvwK, KweZvi my‡i "Av-gwi evOjv fvlv" wg‡k Av‡Q| nq‡Zv Kwei Abyf‡e wQjbv, w`e‡m fvlv VvB cv‡e wK bv? _vK‡j nq‡Zv Kwe Zvi KweZvq w`em D`hvc‡b Ki‡Zb gvbv| weK…wZ KZ †evKv evbvq †`Lyb, fvlv †cjvg eB‡q i‡³i cøveb| 21†k †deªæqvwi Kwi †gviv D`hvcb, Avmj Rvwbbv, w`bwU wQ‡jv "8B dvêyb"| Rvbv ARvbv KZ †h AvZ¥Z¨v‡M, †cjvg †gv‡`i wcÖq evOjv fvlv| 8B dvêyb hw` KiZvg D`hvcb, wKQyUv n‡jI Kg‡Zv kÖ×vi Ac~Y©Zv| hv‡`i AvZ¥Z¨v‡M †cjvg evOjvq wjLb wbt¯^v_© fvjevmvq Kwiwb AvRI eiY, eQ‡i GKevi ZvI ïay cy¯ú¯ÍeK Ac©Y Z¨v‡Mi wewbg‡q GB wK cÖvc¨ kÖ×vPiY? Bs‡iwR I eÜy iv‡óªi, fvlv‡K wbh©vZb, cÖMwZkxj Dcvwa w`‡q Kwi cÖksmv el©Y| †jvKPÿyi Avov‡j j¾vq fvlv K‡i µ›`b, mgq wK nqwb Ki‡Z Gm‡ei weiæ×vPiY ?

Avãyj AvDqvj

evsjv fvlv wcÖq †gv‡`i evsjv fvlv, G fvlv‡ZB Av`vb cÖ`vb fvjevmv| cÖKvk Kwi ü`q g‡bi h‡Zv Avkv, fve cÖKv‡ki gva¨g †gv‡`i evsjv fvlv \ fvlvi R‡b¨ K‡iwQ jovB, D”P K‡É e‡jwQ †gviv evsjv PvB| eû cÖv‡Yi wewbg‡q †cjvg ZvB, w`em D`hvc‡b evsjv n‡jvbv VvB \ GKz‡k †deªæqvwi D`hvcb, w`e‡m wØPvwiZv †h‡bv cÖnmb| 8B dvêyb Rv‡bbv RbMY, G †h‡bv j¾vq AcgvwbZ fvlv Av‡›`vjb \ dvêy‡b Rxe‡b †hŠe‡b Av‡b RvMiY, G‡b‡Q weRq †gv‡`i fvlv Av‡›`vjb| fvlv ˆmwb‡Ki ey‡Ki i‡³ cøveb, 8B dvêyb ivL‡ev ¯§i‡Y AvgiY \ Rxeb †hŠeb fvlvq ¯§„wZ‡Z dvêyb Ki‡ev †K‡bv †deªæqvwi D`hvcb? wØPvwiZv Ki‡ev †gviv eR©b, 8B dvêyb Ki‡ev D`hvcb \ fvlv AvjøvniB `vb `wjj Avj KziAvb evsjv fvlvq MvB ZviB R‡qvMvb evsjv n‡jv Nyg cvivwbi Mvb. cvwLi fvlv wKwPi wgwPi fvlv Av‡Q mKj cÖvYxi hvi hvi fvlvq Avjøvni whwKi evsjv fvlvq †gv‡`i fvebv wdwKi \

gyRvwn`yj Bmjvg

fvlvi Rb¨ Rxeb DrmM© fvlviB R‡b¨ Rxeb †`qv R¡jj aivq Abj wkLv BwZnv‡mi †Kvb cvZvq †bB‡Zv Ggb weRq AvuKv| fvlviB R‡b¨ Rxeb †`qv R¡jj aivq Abj wkLv evsjv gv‡qi evsjv fvlvq wg‡k Av‡Q cÖv‡Yi †Quvqv GB fvlv‡K wKb‡Z †mw`b KZ Rxeb †Mj †Lvqv GB Z¨v‡MiB c‡iB nj ¯^vaxbZvi ¯^cœ †`Lv| fvlviB R‡b¨ Rxeb †`qv R¡jj aivq Abj wkLv Avi KZKvj MvB‡ev e‡jv i‡³ ivOv‡bv †mB‡m Mvb †`wLbv‡i Av‡Mi gZb ¯^v_©wenxb Rxeb `vb †ZvgvB wb‡qB †nvKbv ïiæ ¯^vaxb †`‡ki Mí †jLv| fvlviB R‡b¨ Rxeb †`qv R¡jj aivq Abj wkLv

‫ حملة الردهان‬/ ‫مؤسسة لبيك‬

idid n¾ Kv‡djv Avgv‡`i ˆewkó¨mg~n

 mZZv, wbôv, AvšÍwiKZv, `vwqZ¡vbyf‚wZ I ˆbwZK gvb`Ê|  `¶ cwiPvjbvq kiÔC weavb gZ †e`ÔAvZ gy³ Igiv I n¾ Av`v‡qi my-e¨e¯’v|  g°v I g`xbv kix‡di wbKUeZ©x ¯’v‡b _vKvi my-e¨e¯’v|  AwfÁZv m¤úbœ Av‡jg Øxb Øviv cweÎ Igiv I ivm~j (mv.)-Gi ¯§„wZ weRwoZ Bmjv‡gi HwZnvwmK ¯’vbmg~n whqvi‡Zi mye¨e¯’v|  mnxnfv‡e Igiv I n¾ Av`v‡qi wbf©i‡hvM¨ cÖwZôvb wn‡m‡e nvRx mv‡neM‡Yi wbKU mycwiwPZ|  Igiv I n‡¾i Kvh©µgB Avgv‡`i D‡Ïk¨, †hLv‡b †bB †Kvb Kv‡M©v mvwf©m, †bB DHL ev Ab¨ †Kvb e¨emv|  kxZvZc wbqwš¿Z 50 wm‡Ui wejvmeûj ev‡m hvZvqvZ|

myLei!

myLei!!

myLei!!!

Kz‡q‡Zi RvZxq w`em (nvjv †deiv‡qi) Dcj‡ÿ¨ Avgiv we‡kl nvgjvi e¨e¯’v K‡iwQ| 24 Zvwi‡L ivIqvbv n‡q Igiv †kl K‡i 1 gvP© mKv‡j Kz‡qZ wdi‡e| Bbkv Avjøvn

evsjv‡`k †_‡KI Igiv Ges n‡¾i eywKs †bIqv nq| cwiPvjK gynv¤§v` †Kvievb Avjx

Awdm: nvmvweqv, MvZv: 2 wemwgjøvn †nv‡Uj I ˆekvLx †mjy‡bi mv‡_ †gvevBj: 99850176 - 66983618

Igivni eywKs Pwj‡Z‡Q

`xN© 6 gvm eÜ _vKvi ci bZzb erm‡i Avevi Igivn wfmv Pvjy nj| ZvB hviv MZ igRv‡b Igivn& Ki‡Z cv‡ibwb wfmv eÜ nIqvi Kvi‡Y, PjwZ †gŠmy‡g Igivn& Kivi my‡hvM MÖnY Kiæb|

evsjv‡`kx AwfÁ gyqvwjø‡gi mvwe©K w`K wb‡`©kbvq I 50 mx‡Ui G.mx.evm †hv‡M cweÎ Igivn& I wRqvi‡Zi GK wek¦¯’ cÖwZôvb|

Awdm: nvmvweq ‡gBb †ivW, Be‡b Lj`yb dv‡g©mxi cv‡k| †gvevBj: 55247820/66598106

evsjv‡`k nB‡Z Igivn wfmv I wU‡KU 80 nvRvi UvKv gvÎ|

cwiPvjbvq:gvIjvbv Rvdi Djøvn web gyQv

AvB wc wmi Kvh©µg

AvBwcwmi Kvh©µg †Mj 17B Rvbyqvwi 2014 Cmvqx †ivR ïµevi ivZ 8Uvq Kz‡qZ wmwUi gmwR‡` kv‡qÔ‡Z evsjv‡`k KziAvb cÖwkÿY †K›`ªKz‡q‡Z mvdvZ A‡ji D‡`¨v‡M mxivZzbœvex Dcj‡ÿ¨ gvnwd‡ji Av‡qvRb K‡i| D³ gvnwd‡j KziAvb cÖwkÿY †K‡›`ªi, †K›`ªxq †m‡µUvix Rbve Iqvwn`yi ingvb, †K›`ªxq k~iv m`m¨ Rbve gvIjvbv gvkû`yi ingvb, AvB wc wmi `vC Rbve gvIjvbv Avãyi ieŸ I gvIjvbv gvgybyi ikx` Ges nv‡dR Avãyj gvbœvbmn Av‡iv A‡b‡K wewfbœ wel‡qi Dci Av‡jvPbv K‡ib| GQvovI wewfbœ ivR‰bwZK mvgvwRK †bZ…e„›` Dcw¯’Z wQ‡jb| Awbe©vY wkíx‡Mvôxi K‡É Bmjvgx m½xZ cwi‡ekb Kiv nq| AbyôvbwUi mfvcwZZ¡ K‡ib, Rbvev nv‡dR Lyiwk` Avjg|

evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q GLv‡b mKj cÖKvi wegvb wU‡KUi e¨e¯’v i‡q‡Q|

cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb, †gvt AvdRvj †nv‡mb

nvmvweqv eøK: 3 eo gmwR‡`i †cQ‡b, (nvmcvZv‡ji mvg‡b) †nv‡Uj AwbKvi mv‡_

Awdm: 24347268 †gvevBj: 66359437 - 66897075

evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q ighv‡bi 2 gvm c~‡e© IgivnÕi eywKs w`b GLv‡b mKj cÖKvi wegvb wU‡KUi e¨e¯’v i‡q‡Q| cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb, †gvt AvdRvj †nv‡mb nvmvweqv †gBb †ivW, eo gmwR‡`i mv‡_ e¨vsK †ZRvwii mvg‡b

Awdm: 2431 9156 †gvevBj: 6700 9638 - 6689 7075

evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q myweÁ gyqvwjøvg Øviv Avgv‡`i Kv‡djv cwiPvwjZ nq|

cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb

nvmvweqv †gBb †ivW, eo gmwR‡`i mv‡_ e¨vsK †ZRvwii mvg‡b

Awdm: 2434 7268 †gvevBj:

6504 3835 - 6689 7075

Igiv n‡¾¡i eywKs Pj‡Q

kxZvZc wbqwš¿Z 50 mx‡Ui gvwm©wWm evm

cwiPvjbvq: nvRx †gvt gwdRyi ingvb

Awdm: AveŸvwmqv gyRv¤§v †Uwj‡dvb †m›Uv‡ii mvg‡b (gmwR‡`i †cQ‡b) c¨vbvmwbK †kv-iæ‡gi mv‡_

†hvMv‡hvM: 2433 2898 †gvevBj: 6689 7075

- 6764 8152

kxZvZc wbqwš¿Z 50 mx‡Ui gvwm©wWm evm

cwiPvjbvq : nvRx †gvt gwdRyi ingvb evsjv‡`kx fvB-‡evb‡`i n¾¡ I Igiv cvj‡bi Rb¨ we‡kl my‡hvM-myweav i‡q‡Q Awdm: nvmvweqv †gBb †ivW, eo gmwR‡`i cwðg KY©v‡ii `wÿY cv‡k †mjy‡bi mv‡_

†hvMv‡hvM: 2431 9156 †gvevBj:

6610 1167 - 6689 7075

cÖ‡kœvËi wefvM

cÖ‡kœvËi cÖkœ: bvgvR covi mgq Djv (Avgv‡`i AvÂwjK fvlv) (idDj Bqv`vBb) †`Iqv nq GUv KziAvb I nv`xm m¤§Z wKbv| Djv w`‡j mIqve Av‡QwK? gynv¤§v` Avãym mvgv` DËi: idDj Bqv`vBb (iæKz‡Z hvIqvi mgq I iæKz n‡Z IUvi mgq nvZ DuPz Kiv) Kiv Ges bv Kiv wb‡q wewfbœ gvhnve cwš’‡`i g‡a¨ we¯Íi gZ‡f` jÿ¨ Kiv hvq| hviv idDj Bqv`vB‡bi wec‡ÿ, Zviv e‡jb: †hb GKmgq idDj Bqv`vBb ivm~j (mv.) K‡i‡Qb, c‡i GwU gbm~L ev iwnZ n‡q‡Q| Avi hviv c‡ÿ, Zv‡`i `jxj i‡q‡Q AmsL¨ mnxn nv`xm| hviv nvbvdx gvhnv‡ei Abymvix Zviv bvgv‡R iæKz‡Z hvIqvi mgq Ges iæKz †_‡K IVvi mgq idÕDj Bqv`vBb K‡i bv| Avwjg mgvR Avgv‡`i gZ mvaviY gymjøx‡`i e‡j _v‡Kb, GwU bvex gynv¤§v` (mvt) cÖ_g w`‡K K‡i‡Qb Ges ‡k‡li w`‡K ev` w`‡q‡Qb A_©vr gvbmyL n‡q †M‡Q| †mB wek¦v‡mB AvR mvaviY gymjøxMY idÕDj Bqv`vBb K‡ib bv| hvnv Ab¨vb¨ gvhnve Ges Avgv‡`i †`‡k Avn‡j nv`xm ev mvjvdxMY K‡i _v‡Kb| gmwR‡`i ûRyi‡K wR‡Ámv Ki‡j e‡j, `yÕBUvB mybœvZ| Avmyb GKUz we¯ÍvwiZ Av‡jvPbv K‡i †`Lv hvKt cÖ_‡gB Avgv‡`i nvbvdx gvhnv‡ei †kÖô AvwjgM‡Yi gZvgZ w`‡q ïiæ Kiv hvKt 1| Ô†gvjøv ÔAvjx K¡vix nvbvdx (int) e‡jbt mvjv‡Z iæKz‡Z hvIqvi mgq I iæKz †_‡K DVvi mgq `yÕ nvZ bv †Zvjv m¤ú‡K© †hme nv`xm ewY©Z n‡q‡Q †m¸‡jv meB evwZj nv`xm| Zb¥‡a¨ GKwUI mnxn bq| (gvIhyÕAv‡Z Kvexi, c„-110) 2| nvbvdx gynvwÏm Avjøvgv e`iæÏxb AvBbx nvbvdx (int) iæKz‡Z hvIqvi c~‡e© idÕDj Bqv`vBb Kivi e¨vcv‡i Bgvg Ave~ nvwbdv (int) m¤ú‡K© wj‡L‡Qbt Bgvg Ave~ nvwbdv m~‡Î ewY©Z n‡q‡Q †h, Zv Z¨vM Ki‡j ¸bvn n‡e| (Dg`vZyj K¡vix, 5/272) 3| kvn IqvwjDjøvn gynvwÏm †`njex nvbvdx (int) e‡jbt †h gymjøx idÕDj Bqv`vBb K‡i H gymjøx Avgvi Kv‡Q AwaK wcÖq

26

†deªæqvwi 2014

†mB gymjøxi PvB‡Z †h idÕDj Bqv`vBb K‡i bv| KviY idÕDj Bqv`vBb Kivi nv`xm¸‡jv msL¨vq †ewk Ges AwaKZi gReyZ| (û¾vZzjøvwnj evwjMvn 2/10) wZwb Av‡iv e‡jb, idÕDj Bqv`vBb n‡”Q m¤§vb m~PK Kg©| hv gymjøx‡K Avjøvni w`‡K iæRy nIqvi e¨vcv‡i Ges mvjv‡Z Zb¥q nIqvi e¨vcv‡i ûuwkqvi K‡i †`q| (û¾vZzjøvwnj evwjMvn 2/10) 4| Avjøvgv Aveyj nvmvb wmÜx nvbvdx (int) e‡jbt hviv G K_v e‡j †h, ZvKex‡i Zvnixgvn Qvov iæKz‡Z hvIqvi mgq Ges iæKz †_‡K DVvi mgq `yÕ nvZ †Zvjvi nv`xm gvbm~L I iwnZ, Zv‡`i H `vex `jxjwenxb Ges wfwËnxb| (kviû mybv‡b Be‡b gvRvn, wgm‡ii Qvcv 1g LÊ 146 c„ôvi wUKv) 5| Avjøvgv Av‡bvqvi kvn Kvkwgix nvbvdx (int) e‡jbt G K_v Rvbv DwPZ †h, mvjv‡Z idÕDj Bqv`vBb Kivi nv`xm m~Î I ÔAvgv‡ji w`K w`‡q gyZvIqvwZi, G‡Z †KvbB m‡›`n †bB| Avi GUv gvbm~LI bq Ges Gi GKwU nidI bvKP bq| (bvBjyj dviKv`vBb, c„- 22, im~‡j AvKivg Kx bvgvh, c„-69) 6| nvbvdx gvhnv‡ei wdK¡vn MÖš’vejx‡ZI ivdÕDj Bqv`vB‡bi c‡ÿ e³e¨ i‡q‡Q| Zb¥a¨Kvi K‡qKwU D‡jøL Kiv njt (K) iæKzÕi c~‡e© I c‡i idÕDj Bqv`vBb Kivi nv`xm cÖgvwYZ Av‡Q| (Avqbyj wn`vqv 1/384, byiæj wn`vqv) (L) idÕDj Bqv`vBb Kivi nv`xm, idÕDj Bqv`vBb bv Kivi nv`x‡mi PvB‡Z kw³kvjx I gReyZ| (Avqbyj wn`vqv 1/389) (M) evqnvK¡xi nv`x‡m Av‡Q, Beby Dgvi eY©bv K‡i‡Qb, ivm~jyjøvn (mvt) g„Zz¨ ch©šÍ mvjv‡Zi g‡a¨ idÕDj Bqv`vBb K‡i‡Qb| (Avqbyj wn`vqv 1/186) (N) idÕDj Bqv`vBb bv Kivi nv`xm `ye©j| (byiæj wn`vqv, 102) (O) ivm~jyjøvn (mvt) †_‡K idÕDj Bqv`vBb cÖgvwYZ Av‡Q Ges GUvB nvK¡| (Avqbyj wn`vqA 1/386) Gevi mnxn nv`x‡mi Av‡jv‡K idÕDj Bqv`vB‡bi K‡qKwU cÖwm× nv`xm eY©bv Kiv n‡jvt

(1) ÔAvãyjøvn Beby ÔDgvi (ivt) m~‡Î ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg ivm~jyjøvn (mv.) †K †`‡LwQ, wZwb hLb mvjv‡Zm Rb¨ `vuov‡Zb ZLb Kvua ch©šÍ `yÕ nvZ DVv‡Zb, Ges wZwb hLb iæKzi Rb¨ ZvKexi ej‡Zb ZLbI Giƒc Ki‡Zb, Avevi hLb iæKz †_‡K gv_v DVv‡Zb ZLbI G iKg Ki‡Zb Ges mvwgAvjøvûwjgvb nvwg`vn ej‡Zb| Z‡e wZwb mvR`vni mgq Ggb Ki‡Zb bv| (mnxûj eyLvix, 734, 735, gymwjg, bvmvqx, Beby gvRvn, Avngv`, gyqvËv gvwjK, gvqvËv gynv¤§v`, Z¡vnvfx, evqnvK¡x, wZwiwghx) (2) gvwjK Bebyj ûIqvBwim (iv.) e‡jb, ivm~jyjøvn (mv.) hLb mvjv‡Zi Rb¨ ZvKexi w`‡Zb ZLb Kvb ch©šÍ `yÕ nvZ DVv‡Zb| GKBfv‡e wZwb iæKzÕ‡Z hvIqvi mgq Kvb ch©šÍ `yÕ nvZ DVv‡Zb Ges iæKzÕ †_‡K DVvi mgqI Kvb ch©šÍ nvZ DVv‡Zb I mvwgAvjøvûwjgvb nvwg`vn ej‡Zb| (mnxn gymwjg nv/391, mnxn mybv‡b Be‡b gvRvn, mnxn Ave~ `vD`, BiIqA 2/67, nv`xmwU mnxn) (3) Avjx (iv.) m~‡Î ewY©Z| wZwb ivm~jyjøvn (mv.) ‡K ZvKex‡i Zvnixgvni mgq, iæKzÕi mgq, iæKzÕ n‡Z gv_v DVv‡bvi mgq Ges `yÕ ivKÕAvZ †k‡l Z…Zxq ivKÕAv‡Z `vuov‡bvi mg‡q idÕDj Bqv`vBb Ki‡Z †`‡L‡Qb| (evqnvK¡x 2/80, eyLvixi RyhDj wK¡iAvZ, Ave~ `vD`, Be‡b gvRvn) (4) Iqvwqj Beby ûRi (ivt) m~‡Î ewY©Z| wZwb e‡jb, Avwg ivm~jyjøvn (mvt) Gi mv‡_ mvjvZ Av`vq K‡iwQ| wZwb ZvKexi w`‡q mvjvZ Avi¤¢ K‡i `yÕnvZ DuPz Ki‡jb| AZtci iæKzÕ Kivi mgq Ges iæKzÕi c‡iI `yÕnvZ DuPz Ki‡jb| (Avngv`, eyLvixi RyhDj wK¡ivAvZ, Be‡b gvRvn, Ave~ `vD`) (5) gynv¤§v` Beby ÔAvgi e‡jb, Avwg bvex (mv.) Gi `kRb mvnvexi g‡a¨ Ave~ ûgvB‡`i wbKU Dcw¯’Z wQjvg, Zvu‡`i (Ave~ ûgvB`, Ave~ DmvB`, mvnj Beby mvÕ`, gynv¤§v` Beby gvmjvgvn(iv.) cÖgyL mvnvexM‡Yi g‡a¨ GKRb Ave~ K¡vZv`vn Beby ieqx (iv.) I wQ‡jb| wZwb ej‡jb, Avwg ivm~jyjøvn (mv.) Gi mvjvZ m¤ú‡K© Avcbv‡`i PvB‡Z †ewk AeMZ| Zvuiv ej‡jb, Zv wKfv‡e? Avjøvni kc_! Avcwb †Zv Avgv‡`i †P‡q Zvui AwaK wbKUeZ©x I AwaK AbymiYKvix wQ‡jb bv| wZwb ej‡jb, eis Avwg †Zv Zvu‡K ch©‡eÿY K‡iwQjvg| Zvuiv ej‡jb, Gevi Zvn‡j D‡jøL Kiæb| wZwb ej‡jb, ivm~jyjøvn (mv.) hLb mvjv‡Z `vuov‡Zb ZLb `yÕnvZ DuPz Ki‡Zb Ges hLb iæKzÕ Ki‡Zb, iæKzÕ †_‡K gv_v DVv‡Zb, Ges `yÕ ivKÕAvZ †k‡l Z…Zxq ivKÕAv‡Z `vuov‡Zb ZLbI `yÕ nvZ DuPz Ki‡Zb| G eY©bv ï‡b Zvuiv mevB ej‡jb, Avcwb mZ¨B e‡j‡Qb| (eyLvixi RyhDj wK¡ivAvZ, mnxn Beby gvRvn, mnxn Ave~ `vD`) idÕDj Bqv`vBb m¤ú‡K© ewY©Z nv`xm I Avmv‡ii msL¨v Ges †mm‡ei gvb-

(K) idÕDj Bqv`vBb m¤ú‡K© ewY©Z me©‡gvU mnxn nv`xm I Avmv‡ii msL¨v Ab~¨b 400 kZ| (wmdiæm mvAv`vZ, c…-15) (L) Bgvg eyLvix (int) e‡jb, idÕDj Bqv`vB‡bi nv`xmmg~‡ni mb‡`i †P‡q weï×Zg mb` Avi †bB| (dvZûj evix 2/257) (M) nv`x‡mi Ab¨Zg Bgvg nvwdh ZvKxDwÏb myeKx (in.) e‡jb, mvjv‡Zi g‡a¨ idÕDj Bqv`vBb Kivi nv`xm G‡Zv †ewk †h, idÕDj Bqv`vB‡bi nv`xm‡K gyZvIqvwZi ejv Qvov Dcvq †bB| (myeKxi RyhD idÕDj Bqv`vBb) idÕDj Bqv`vB‡bi nv`xm eY©bvKvix mvnvexM‡Yi msL¨viæKzÕ‡Z hvIqv I iæKzÕ n‡Z DVvi mgq idÕDj Bqv`vBb Kiv m¤ú‡K© Pvi Ljxdvmn cÖvq 25 Rb mvnvex †_‡K ewY©Z nv`xmmg~n i‡q‡Q| (mvjvZzi im~j (mv.), c…ôv 65, nv`xm dvD‡Ûkb evsjv‡`k cÖKvwkZ) myZivs wbw`©avq ejv hvq †h, idDj Bqv`vBb KivUvB DËg| Ges GB Avgj Kiv‡Z mvIqve †ewk i‡q‡Q| we¯ÍvwiZ Rvbvi Rb¨ hviv †bU e¨envi K‡ib, Zviv GB wj‡¼ wfwRU Kiæb:

http://www.peaceinislam.com/sahriar/3836/

cÖkœt AcweÎZv I evwn¨K bvcvK e¯‘ †_‡K cweÎZv AR©b Kivi cÖK…Z gva¨g wK? mv‡jn Avng` (Kz‡qZ) DËit †h †Kvb bvcvKx †_‡K cweÎZv AR©‡bi gva¨g n‡”Q cvwb| cvwb Qvov Ab¨ †Kvb gva¨‡g cweÎZv AR©b Kiv hv‡e bv| PvB D³ cvwb cwi”Qbœ †nvK ev cweÎ †Kvb e¯‘ Zv‡Z covi Kvi‡Y Zv‡Z †Kvb cwieZ©b †`Lv hvK| †Kbbv weï× K_v n‡”Q, cweÎ †Kvb e¯‘i Kvi‡Y hw` cvwbi g‡a¨ cwieZ©b †`Lv hvq, Z‡e Zv‡K cvwbB ejv n‡e| Gi cweÎ Ki‡Yi ÿgZv webó n‡e bv| GB cvwb wb‡R cweÎ Ab¨‡KI cweÎ Ki‡Z cv‡i| cvwb hw` bv cvIqv hvq ev cvwb e¨envi Ki‡j ÿwZi Avk¼v †`Lv hvq, Z‡e Zvqv¤§y‡gi w`‡K AMÖmi n‡e| `yÕnvZ gvwU‡Z †g‡i Zv Øviv gyLgÊj gv‡mn Ki‡e Ges Dfq nvZ Kwâ ch©šÍ gv‡mn Ki‡e| Avi evwn¨K I cÖKvk¨ bvcvK e¯‘ †_‡K cweÎZv AR©b Kivi c×wZ n‡”Q, †h †Kvb cÖKv‡i D³ bvcvK e¯‘ AcmvwiZ Kiv| PvB Zv cvwb Øviv †nvK ev Ab¨ †Kvb e¯‘ Øviv| †Kbbv evwn¨Kfv‡e †`Lv hvq Ggb bvcvK e¯‘i cweÎZvi D‡Ïk¨ n‡”Q †h †Kvb cweÎ e¯‘ Øviv Zv AcmvwiZ Kiv| AZGe cvwb ev †c‡Uªvj ev †Kvb Zij c`v_© ev ﯋ e¯‘ Øviv hw` cwic~Y©iƒ‡c D³ bvcvKx AcmvwiZ Kiv m¤¢e nq, Z‡eB Zv cweÎ n‡q hv‡e| wKš‘ KzKz‡ii bvcvKx (gyL †`qv Dw”Qó cvÎ) cweÎ Kivi Rb¨ Aek¨B mvZevi cvwb Øviv †aŠZ Ki‡Z n‡e Ges GKevi gvwU Øviv gvR‡Z n‡e| G fv‡eB Avgiv Rvb‡Z cvie cÖZ¨ÿ bvcvK e¯‘ †_‡K wKfv‡e cweÎ n‡Z nq Ges wKfv‡e Avf¨šÍwib bvcvKx †_‡K cweÎZv AR©b Ki‡Z nq|

cÖ‡kœi DËi mivmwi Rvbvi Rb¨ AvB. wc. wmi m¤§vwbZ `vCM‡Yi wbKU †dvb Kiæb Avãyi ieŸ 97264971

Avãyj nvKxg 97559410

Bg`v`yj nK 97280534

Gbv‡qZzjøvn 97295086

nv. AvBqye 99315464

Aveyj eki 66830906

Avjx gyiZvRv 99064071

Gg. AvjgMxi 99547852

gvgybyi ikx` 97266695

Avcbvi Kvw•LZ ARvbv welqwU Rvbvi D‡Ï‡k¨ Avgv‡`i wbKU B-‡gBj mamunipc09@gmail.com wKsev WvK †hv‡M cvwV‡q w`b| Avcbvi cÖ‡kœi Reve Avj-û`vq cÖKvk Kiv n‡e| Bbkv- Avjøvn

DOOR TO DOOR WORLDWIDE BANGLADESH, INDIA, PAKISTAN, NEPAL, ETHIOPIA & EUROPE

27